Auf Flügeln des Gesanges

Text: Heinrich Heine Musik: Felix Mendelsohn-Bartholdy Arr: Eva Toller 2003

# 6 œ œ œ. j
& 8 œ j œ œ œ œ j œ œ œ œ œ
Soprano 1
J œ
# 6 Aufj Flü - gelnj des_ Gej - sang - es, Herz - lieb - chenj trag' ich dich
Soprano 2 & 8 œ œ œ œ œ œ. œ œj œ œ œ œ œ
# 6 Auf Flü - geln des Ge - sang - es, Herz - lieb - chen trag' ich dich
& 8 œj œ œj œ œj œ œj œ j œ œj œ œ œ
œ
Alto 1

# 6
& 8 œj
Auf Flü - geln des Ge - sang - es, Herz - lieb - chen trag' ich dich

j
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Alto 2

Auf Flü - geln des Ge - sang - es,_ Herz - lieb - chen trag' ich dich

4
# œ. Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ. j
& œ œ
#
Œ ‰ œ œ œ œ œ œ
4 fort, fort nach den Flu - ren des Gang - es, dort

& œ. œ œ œ œ #œ œ
4
# fort, fort nach den Flu - ren des Gang - es,_ dort

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j j
œ œ œ
4
# fort,_ fort_ nach den Flu - ren des Gang - es, dort

& j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
fort,_ fort_ nach den Flu - ren des Gang - es, dort

© Eva Toller 2003

 Auf Flügeln des Gesanges
7
# j Œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
& œ œ œ œ œ œ. J J
# j j j
Œ
weiss ich den schön - sten Ort; da liegt ein rot - blü - hen - der Gar - ten im

nœ nœ œ œ œ œ #œ œ. œ
7

& œ œ œ œ œ œ. œ
7
# weiss ich den schön - sten Ort; da liegt ein rot - blü - hen - der Gar - ten im

& j . œ œœ
#œ œ œ œ œ œ. #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
j
7

& j
weiss ich den schön - sten Ort; da_ liegt ein rot - blü - hen - der Gar - ten_ im

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
weiss ich den schön - sten Ort; da_ liegt ein rot - blü - hen - der Gar - ten im

# œ j œ. œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ œ. œ œ
11

& J J J
11
# j j
stil - len Mond - en - schein,_
j
die
j
Lo - tus - blu - men er - war - ten
j
ihr

& œ nœ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
# j j j
j j
11 stil - len Mond - en - schein,_ die Lo - tus - blu - men er - war - ten ihr

& nœ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ
11
# stil - len Mond - en - schein,_ die Lo - tus - blu - men er - war - ten ihr

& œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ. œ œ
œ œ
stil - len Mond - en - schein,_ die Lo - tus - blu - men er - war - ten_ ihr

#
œ œ œ œ œ œ‰œ œ œ œ œ œ ˙.
15

& J œ. J
# j j j
trau - tes Schwes - ter - lein,_ die Lo - tus - blu - men er - war - - -

œ œ œ œ œœ œ‰ œ œ œ œ ˙.
15

& œ œ œ
# j j j j
15 trau - tes Schwes - ter - lein,_ die Lo - tus - blu - men er - war - - -

& œ œ œ œ œ œ œ‰œ œ œ œ œ œ œ. œœœ

#
j œj
15 trau - tes Schwes - ter - lein,_ die Lo - tus - blu - men er - war - - -

&
œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
trau - tes Schwes - ter - lein,_ die Lo - tus - blu - men er - war - ten_

-2- © Eva Toller 2003

 Auf Flügeln des Gesanges

# œ. j j œ œ œ œ
œ œ œ œ‰ œ œ
19

& œ #œ œ J œ. J
#
œ œj œ j j j j
19 ten ihr trau - tes Schwes - ter - lein._ Die Veil - chen kich - ern und

& œ œ œ œ œ œ. œ‰ œ œ œ œ œ œ
#
j j
19 ten ihr trau - tes Schwes - ter - lein._ Die Veil - chen kich - ern und

& œ. j
œ œ œ œ œ œœ œ. œ‰ œ œ œ œ œ œ
# ten_ ihr trau - tes Schwes - ter - lein._ Die Veil - chen kich - ern und

j j
19

& œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ œ œ œ œ œ
œ
ihr_ trau - tes Schwes - ter - lein._ Die Veil - chen kich - ern und

# œ. œ
j œ œ œ œ œ œ. Œ ‰
23

& œ œ
#
Œ ‰
23 ko - sen, und schau'n nach den Stern - en em - por,

& œ. œ j œ œ œ œ œ œ œ.
œ
# ko - sen, und schau'n nach den Stern - en em - por,

j
23

& œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
23
# ko - sen, und schau'n nach den Stern - en em - por,_ heim -

& œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ko - sen,_ und schau'n nach den Stern - en em - por,_ heim -

# œ.
œ œ œ œ œ œ j
26

& œ œ œ œ œ œ œ œ
#
heim - lich er - zähl - en die Ro - sen sich duf - ten - de Märch - en in's

œ œ œ œ œ œ
26

& œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ
26
# heim - lich er - zähl - en die Ro - sen sich duf - ten - de Märch - en in's

& œ œ œ œ œ œ œ j j #œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
26
# lich er - zähl - en die Ro - sen sich duf - ten - de Märch - en in's

& j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
lich er - zähl - en die Ro - sen sich duf - ten - de Märch - en in's

-3- © Eva Toller 2003

 Auf Flügeln des Gesanges

# Œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ j
œ œ œ œ
29

& œ. J
# j j j j
Œ
Ohr. Es hüp - fen her - bei_ und lau - - - from
- - men
- klu - gen Gaz
- -

nœ nœ œ œ œ #œ œ. œ œ œ
29

& œ. nœ œ œ œ
# j j
29 Ohr. Es hüp - fen her - bei und lau - schen die from - men klu - gen Gaz -

& œ œ. œ œ œ nœ
œ. #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
j
29

& j j
Ohr. Es_ hüp - fen her - bei und lau - schen_ die from - men klu - gen Gaz -

œ œœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ohr._ Es_ hüp - fen her - bei und lau - schen die from - men klu - gen Gaz -

# œ. œ œ œ œ
œ‰ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
33

& J J
33
# ell'n,_
j
und in
j
der Fer - ne rau - schen
j j
des hei - li - gen Stro - mes

& œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
33
# ell'n,_
j
und in
j
der Fer - ne rau - schen
j
des
j
hei - li - gen Stro - mes

& œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
#
j
33 ell'n,_ und in der Fer - ne rau - schen des hei - li - gen Stro - mes

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ. œ œ
œ œ œ œ œ œ
ell'n,_ und in_ der Fer - ne rau - schen_ des hei - li - gen Stro - mes

# j
œ ‰ œ œ œ œ œ œ ˙. œ.
37

& œ. J œ #œ
# j j j
Well'n,_ und in der Fer - ne rau - - - - - schen des

œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ˙. œ
37

& œ œ œ œ œ
# j j
j j
37 Well'n,_ und in der Fer - ne rau - - - - - schen des

& œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ
37
# j
Well'n,_ und in der Fer - ne rau - - - - - schen des

& j
œ œ œ ‰ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ. œ
œ œ œ #œ œ
Well'n,_ und in_ der Fer - ne rau - schen_ des_

-4- © Eva Toller 2003

 Auf Flügeln des Gesanges

# j œ œ œ œ œ œ œ.
œ œ œ œ œ Œ ‰
41

& J œ. œ œ
# j Œ j œ œ j
hei - li - gen Stro - mes Well'n. Dort wol - len wir nie - der - sin - ken

j
41

& œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ J œ œ œ
#
Πj j
41 hei - li - gen Stro - mes Well'n. Dort wol - len wir nie - der - sin - ken_

& j j
œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
Πj
hei - li - gen Stro - mes Well'n. Dort wol - len wir nie - der - sin - ken_

j
41

& j œ œ œ œ œ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ
hei - li - gen Stro - mes Well'n._ Dort wol - len wir nie - der - sin - ken_

# œ œ œ œœ œœ œ ‰ œ
œ œ œ œ œ œ œ. Œ œ œ
45

& J J
# j j j trin j
Œ œ œ œ œ œ
45 un - ter dem Pal - men - baum und Lieb und Ru - he - ken und

& œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ
45
# un - ter dem Pal - men - baum und Lieb_
j
und Ru - he
j
trin - ken und

& œ œ œ œ nœ. œ #œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ
#
j j
45 un - ter dem Pal - men - baum_ und_ Lieb und Ru - he trin - ken_ und

& œ œ j jœ œ œj œ œ #œ
œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ
un - ter dem Pal - men - baum_ und_ Lieb und Ru - he trin - ken und

# j ˙.
œ œ œ œ #œ. nœ. œ. œ. œ œ œ
49

& œ œ.
# j j
träu - men se - li - gen Traum,_ und träu - men se - li - gen

œ. œ. œ.
49

& œ œ œ œ œ ˙. œ. œ. œ œ
# träu - men se - li - gen Traum,_ und träu - men se - li - gen

j j
49

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. #œ. œ. œ œ
49
# träu - men se - li - gen Traum,_ träu - men, träu - men se - li - gen

& œ. œ. j
œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ
träu - men se - li - gen Traum,_ träu - men, träu - men se - li - gen

-5- © Eva Toller 2003

 Auf Flügeln des Gesanges

54
# Œ ‰ ˙. œ. œ œ ˙.
& œ. J
#
Œ ‰ ˙.
Traum, se - - - - li - gen_ Traum.

œ. œ.
54

& œ. ˙.
54
# Traum, se - - - - li - gen Traum.

& ˙. œ. œ.
œ œ œ œ. ˙.
54
# Traum,_ se - - - - li - gen Traum.

& œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ
œ œ œ œ. œ .
Traum,_ se - li - gen, sel' - gen Traum._

-6- © Eva Toller 2003

 Auf Flügeln des Gesanges
Pianoreduktion

Text: Heinrich Heine Musik: Felix Mendelsohn-Bartholdy Arr: Eva Toller 2003

# 6 j œ œ. j œ .
& 8 œj œœœ œœœ œ œ œ. œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ .
j œ œ Œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

# 6 ∑ j
& 8 œœ œœ
œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ

# œ. j œ œj
œœ œ œœ œœ œœj œ . Œ œ œ œ œ œ œ # œœ œœ .. œ œ
6

& œ #œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ.
#œ œ œ.
6
#
& œœ œœ œ j œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ œœ
œ œ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ # œœ n # œœ œœ nœ

# œ j j j j j
& n œœ œ œ œ œ œœœ ... œœ œœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œ œ œ
11

œ œ œ œ œ
# j j
œœ œœ
11

& œ œ n œœœ œœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ # œœ œ œœ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ œ

# j j j j j j
& œ. œ ‰ ‰ œœ œœ œœ œœœ œœœ ˙˙ .. œœ
œ œœœ # œœœ œœœ œœ œœ œœ
16

œ œ
16
#
& œœ œœ œœ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œœ œ œ

© Eva Toller 2003

 Auf Flügeln des Gesanges

# j
œœ ‰ œ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ j œ
œœ œœœ œœj œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ .. Œ ‰
21

& œœ .. œ œ
#
j‰ ‰
21

& j
œ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

# j
œ œ. œ œœ œ œœ œ
& œœ œœ œœ œœ œœ œ j œ Œ
26

œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ .. nœ nœ œ œ #œ
26
# j
& œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œ n œœœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ # œ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ # œœ n # œœ œ nœ

# œ. œ j j j j j
& œœ .. œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ ... œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ .. œœ œœ
31

œ nœ œ œ œ œœœ œ
31
#
& œ œ
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ # œœ œ œœ œ
œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœ

# œ j j œ ˙. œœ j j
& œœ œœ œœ œ œ œ . œ ‰ ‰ œœ œœ œ œœ œ ˙ .
36

œ œ œ œ œœœ # œœœ
36
# j j
œ œ
& œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ ‰ œ œœ œ œ œœœœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ

# j
& œœ œœ œœ œœ œœ œ . Œ j œœ œœ œœ œ œ œœ œœ j œ j œœ œœ œœ œœ œ œœ
41

œ. œ œ œœ œœ œœ
#
j Œ ‰ œ œ œ œœ j
41

& œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ
œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœœœ œ œ œœ œœ œ œœ œ

-2- © Eva Toller 2003

 Auf Flügeln des Gesanges

# œ. j j
Œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœœ œ
œœ œœ œœ œœ ˙˙ ..
46

& œ. œ nœ œœ # œ œœ œœ
# j œ œj j j
46

& œ
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ # œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ ..

# ˙˙ ..
& # œœ .. n œœ .. œ. œœ .. œ. œ ‰ Œ ‰ œ. œ œ
51

œ
œœœ œ ˙. J
51
# j
& œœ .. œœ .. œœ .. # œ ..
œ
œœ ... œ œœ œ œ œœ œœ ..
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœœ ... œœœ ..
.

57
# ˙.
& ˙˙ ..
#
& ‰
57

œ œ œ.

-3- © Eva Toller 2003