Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
liberalismo
El término más empleado es “capitalismo”, pero personalmente
prefiero el de “liberalismo” puesto que el primero remite a lo material,
al capital, aunque hay quienes derivan la expresión de caput, es decir,
de mente y de creatividad en todos los órdenes. Por otro lado, la
aparición de esta palabra fue debida a Marx, quien es el responsable
del bautismo correspondiente, lo cual no me parece especialmente
atractivo. De todas maneras, en la literatura corriente y en la
especializada los dos vocablos se usan como sinónimos y, por
ende, de modo indistinto. Incluso en el mundo anglosajón -
especialmente en Estados Unidos- se recurre con mucha más
frecuencia a capitalismo ya que, con el tiempo, el liberalismo se dejó
expropiar de contrabando y adquirió la significación opuesta a la
original aunque los maestros de esa tradición del pensamiento la
siguen utilizando (algunas veces con la aclaración de “in the classic
sense, not in the american corrupted sense”).