REQUISITOS LEGALES Ley 9 de enero 24 de 1979, Título III. Artículo 96º.
- Todos los locales de trabajo RANGO DE IMFLAMABILIDAD Es la concentración de vapores inflamables que, dentro de ciertos límites
tendrán puertas de salida en número suficiente y de características apropiadas para facilitar la
evacuación del personal en caso de emergencia o desastre, las cuales no podrán mantenerse obstruidas
o con seguro durante las jornadas de trabajo. Las vías de acceso a las salidas de emergencia estarán
claramente señalizadas. Artículo 116º.- Los equipos y dispositivos para extinción de incendios deberán
ser diseñados, construidos y mantenidos para que puedan ser usados de inmediato con la máxima
eficiencia. Fabricantes, distribuidores y agencias de mantenimiento de tales equipos estarán sujetos a la
vigilancia del Ministerio de Salud o de la autoridad a quien éste delegue y deberán garantizar la eficacia
de los equipos.
REQUISITOS LEGALES Resolución 2400 de mayo 22 de 1979, Título II. ARTÍCULO 16. Los locales de trabajo
contarán con un número suficiente de puertas de salida, libres de todo obstáculo, amplias, bien ubicadas
y en buenas condiciones de funcionamiento, para facilitar el tránsito en caso de emergencia. Tanto las
puertas de salida, como las de emergencia deberán estar construidas para que se abran hacia el exterior,
y estarán provistas de cerraduras interiores de fácil operación. No se deberán instalar puertas giratorias;
las puertas de emergencia no deberán ser de corredera, ni de enrollamiento vertical.
Resolución 2400 de mayo 22 de 1979, Título VI. Capítulo I: De la prevención de incendios. Artículos 205-
219. ARTÍCULO 207. Todo establecimiento de trabajo, local o lugar de trabajo, en el cual exista riesgo
potencial de incendio, dispondrá además de las puertas de entrada y salida de “salidas de emergencia''
suficientes y convenientemente distribuidas para caso de incendio. Estas puertas como las ventanas
deberán abrirse hacia el exterior y estarán libres de obstáculos.
Resolución 2400 de mayo 22 de 1979, Título VI. Capítulo II: De la extinción de incendios. Artículos 220-
234. ARTÍCULO 221. El número total de extinguidores no será inferior a uno por cada 200 metros
cuadrados de local o fracción. Los extinguidores se colocarán en las proximidades de los lugares de
mayor riesgo o peligro y en sitios que se encuentren libres de todo obstáculo que permita actuar
rápidamente y sin dificultad. El personal deberá ser instruido sobre el manejo de los extinguidores según
el tipo, de acuerdo a la clase de fuego que se pueda presentar.
Decreto 1072 de 2015. Numeral 2.2.4.6 Artículo 2.2.4.6.25. Prevención, preparación y respuesta ante
emergencias. El empleador o contratante debe implementar y mantener las disposiciones necesarias en
materia de prevención, preparación y respuesta ante emergencias, con cobertura a todos los centros y
turnos de trabajo y todos los trabajadores, independiente de su forma de contratación o vinculación,
incluidos contratistas y subcontratistas, así como proveedores y visitantes.
OTROS REQUISITOS  NFPA 704: 2017. Sistema Normativo para la Identificación de los Riesgos de
Materiales Peligrosos.  NFPA 30: 2018. Código de Líquidos Combustibles e Inflamables.  NFPA 10: 2018.
Norma para Extintores Portátiles Contra Incendios.
¿QUÉ ES EL FUEGO? Es una reacción química de combustión incontrolada, que produce llamas y emite
calor (exotérmica), que puede generar ondas explosivas de variable velocidad y de variable poder
destructivo. TRIANGULO DEL FUEGO  El triángulo del fuego representa los elementos necesarios para
que se produzca la combustión. Es necesario que se encuentren presentes los tres lados del triángulo
para que un combustible comience a arder. Por este motivo el triángulo es de gran utilidad para explicar
como podemos extinguir un fuego eliminando uno de los lados del triángulo.
Como podemos ver en la fotografía los lados que componen el triángulo del fuego son:El combustible: se
trata del elemento principal de la combustión, puede encontrarse en estado sólido, líquido o gaseoso.El
comburente: el comburente principal en la mayoría de los casos es el oxígeno.  La energía de activación:
es la energía necesaria para iniciar la combustión, puede ser una chispa, una fuente de calor, una
corriente eléctrica, etc.
 Si eliminamos de la combustión cualquiera de los lados del triángulo el fuego se apagará.El triángulo del
fuego nos indica que elementos son necesarios para que se inicie la reacción de combustión.
Actualmente se ha descubierto que para que se mantenga la combustión es necesario un cuarto
elemento, la reacción en cadena.,Al incluir la reacción en cadena en el esquema del triángulo del fuego
obtenemos el tetraedro del fuego.
MÉTODOS DE EXTINCIÓN  Eliminación del combustible  Enfriamiento  Sofocación  Inhibición de la
cadena
MÉTODOS DE EXTINCIÓN ELIMINACIÓN DEL COMBUSTIBLE  Cerrar válvulas  Trasvasar combustible 
Retirar combustible  Aislar combustible
MÉTODOS DE EXTINCIÓN ENFRIAMIENTO  Agua pulverizada  Agua a chorro  Agua con aditivos  Alto
poder de enfriamiento: calor latente de vaporización 540 cal/gr; calor específico 1cal/gr °C.  Cuando se
evapora su volumen aumenta 1.500-1.700 veces.  Gran tensión superficial y su poca viscosidad. 
Densidad es 1kg/l (desventaja): el fuego se extiende.  Conductora de la electricidad.
MÉTODOS DE EXTINCIÓN SOFOCACIÓN  Extintor CO2  Extintor P.Q.S  Arena  Manta ignífuga
MÉTODOS DE EXTINCIÓN INHIBICIÓN DE LA CADENA DE REACCIÓN  Hidrocarburos halogenados 
Polvos químicos secos  Aerosol con polvo de potasio
PROPIEDADES FISICOQUÍMICAS PUNTO DE IGNICIÓN Se define como la menor temperatura a la cual un
solido o líquido genera suficientes vapores como para formar una mezcla inflamable con el aire que
rodea la superficie del solido o líquido, o que está dentro del recipiente que lo contiene, y que puede
arder instantáneamente en presencia de llama o chispa.
TEMPERATURA DE IGNICIÓN Es la temperatura mínima a la cual una sustancia arde o inicia su
combustión, independientemente de la fuente externa de calor. PUNTO DE INCENDIO Es la temperatura
por encima del punto de ignición, a la cual un líquido emite suficiente vapor para sostener la combustión.
superior (UFL) e inferior (LFL) y bajo condiciones de mezcla con el aire, pueden prenderse.
COMBUSTIBLE/INFLAMABLE “Un líquido combustible es aquel que tiene un punto de ignición mayor o
igual a 37.8 °C y un líquido inflamable, cualquier líquido que tenga un punto de ignición menor de 37.8
°C”. NFPA 30: 2018
DENOMINACIÓN PUNTO DE IGNICIÓN (FLASH POINT)
INFLAMBLES Clase I Cualquier liquido con punto de ignición por debajo de 22.8°C (73°F) y con punto
A de ebullición por debajo de 37.8°C (100°F)
Clase I B Cualquier líquido con punto de ignición por debajo de 22.8°C (73°F) y con punto
de ebullición igual o superior a 37.8°C (100°F)
Clase I C Cualquier líquido con punto de ignición igual o superior a 22.8°C (73°F) pero
inferior a 37.8°C (100°F):
COMBUSTIBLES Cualquier líquido con punto de ignición igual o superior a 37.8°C(100°F) y
Clase II menor a 60°C(140°F).
Clase III A Cualquier líquido con punto de ignición igual o superior a 60°C (100°F) y menor
a 93°C (200°F).
Clase III B Cualquier líquido con punto de ignición igual o superior a 93°c (200°F).
PROPIEDADES FISICOQUÍMICAS Se define como la menor temperatura a la que una mezcla vapor-aire
igniciona espontáneamente en ausencia de llama o chispa. TEMPERATURA DE AUTOIGNICIÓN LLAMA
FRÍA Se define como la temperatura a la que una mezcla vapor-aire igniciona por debajo de la
temperatura de auto-ignición (100 a 200 °C). Ejemplo: Acetato de Butilo, AIT=420°C Llama fría= 225°C
NFPA 10:2018 CLASIFICACIÓN DE INCENDIOS Incendios Clase A: son incendios de materiales
combustibles ordinarios, como madera, tela, papel, caucho y muchos plásticos. Incendios Clase B: son
incendios de líquidos inflamables, líquidos combustibles, grasas de petróleo, alquitrán, aceites, pinturas a
base de aceite, solventes, lacas, alcoholes y gases inflamables. CLASIFICACIÓN DE INCENDIOS Incendios
Clase C: son incendios que involucran equipos eléctricos energizados. Incendios Clase D: son incendios de
metales combustibles como el magnesio, titanio, circonio, sodio, litio y potasio. Incendios Clase K: son
incendios en aparatos de cocina que involucran medios de cocción combustibles (aceites y grasas
vegetales o animales).
CLASIFICACIÓN DE EXTINTORES  La clasificación de extintores de incendio consistirá en una letra que
indique la clase de incendio en la que se ha comprobado que un extintor es efectivo.  Se requerirá que
los extintores de incendio clasificados para uso en riesgos de Clase A o Clase B tengan un número de
clasificación que preceda a la letra de clasificación que indique la efectividad relativa de extinción.  No
se requerirá que los extintores de incendios clasificados para uso en riesgos Clase C, Clase D o Clase K
tengan un número antes de la letra de clasificación.
PELIGRO DE OCUPACIONES  Riesgos Leves (Bajos). Estas ocupaciones consisten en riesgos de incendio
que normalmente contienen cantidades esperadas de mobiliarios combustibles Clase A y/o la cantidad
total anticipada de inflamables Clase B se espera sea menor de 1 galón (3.8 L) en cualquier habitación o
área.  Riesgos Ordinarios (Moderados). Estas ocupaciones consisten en riesgos de incendio que solo
contienen ocasionalmente materiales combustibles Clase A más allá del mobiliario normal esperado y/o
la cantidad total de inflamable Clase B esperados típicamente es de 1 a 5 galones (3.8 L - 18.9 L) en
cualquier habitación o área.  Riesgos Extras (Altos). Estas ocupaciones tienen riesgos de incendio
relacionados con el almacenamiento, empaque, manejo o fabricación de combustibles Clase A y/o la
cantidad total de inflamables Clase B esperada es mayor de 5 galones (18.9 L) en cualquier habitación o
área.
PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS Los extintores sobre ruedas se deben considerar para la protección de
áreas en las cuales una evaluación de riesgos de incendio ha demostrado lo siguiente: 1. Áreas de alto
riesgo. 2. Personal disponible limitado, por lo que se requiere un extintor con las siguientes
características: a) Altos regímenes de flujo del agente. b) Mayor alcance del agente. c) Mayor capacidad
del agente.
REQUISITOS DE SELECCIÓN  Clase de fuego.  Tamaño de fuego.  Equipo eléctrico energizado. 
Condiciones ambientales.  Eficacia del extintor frente al riesgo existente.  Disponibilidad de personal
para su utilización.  Reacciones químicas desfavorables.
CLASES DE EXTINTORES  Aplicable: clase A.  Mecanismo: enfriamiento.  Descarga: intermitente. 
Capacidad: 9.5 litros.  Alcance: 9-12 ms.  Tiempo de descarga: 30-60 s.  Agente expulsor: aire
comprimido.  Precaución: No utilizar en fuegos Clase B y C.
DE ESPUMA  Agente extintor: espuma fluoroproteínica formadora de película sobre la superficie del
liquido inflamable. AFFF.  Aplicable: clase A y clase B.  Mecanismo: fuegos clase A actúa como un
refrigerante, en fuegos de clase B sofocante.  Ventajas: Los concentrados de AFFF no son tóxicos y son
biodegradables.  Precaución: no son adecuados para usarlos en fuego de combustible presurizado o
fuegos en grasas de cocina.
QUÍMICO SECO MULTIPROPÓSITO Agente extintor: Bicarbonato se sodio o de potasio y fosfato de
amonio.  Aplicable: fuegos clase A, clase B y clase C.  Mecanismo: aísla químicamente los fuegos clase
A cubriendo la superficie a la que se aplicó; sofoca y rompe la reacción en cadena en los fuegos clase B y
no conduce la electricidad.  Precaución: los extintores de polvo químico seco multipropósito reducen la
visibilidad en sitios cerrados y pueden dañar los equipos delicados.
DIÓXIDO DE CARBONO Agente extintor: CO2  Aplicable: fuegos de clase B y clase C.  Mecanismo:
enfriamiento y sofocación.  Ventajas: no dejan ningún tipo de residuo.  Precaución: áreas confinadas
muerte por asfixia, congelamiento de las manos del operario, y a campo abierto su efectividad es
afectada por el viento.
SOLKAFLAM 123  Agente extintor: HCFC (dicloro 1,1,1 trifluoretano)  Aplicable: fuegos clase A y clase
C.  Mecanismo: enfriamiento y no conduce la energía eléctrica.  Recomendado: laboratorios, centros
de cómputo, equipos eléctricos, energizados, centrales telefónicas, equipos electrónicos. No deteriora
tales equipos, no es corrosivo. No produce impacto térmico. Al ser un gas limpio no causa deterioro, (velocidad de combustión) es subsónica y detonaciones si es supersónica (ondas de choque). Explosiones
contaminación ni oxidación por lo tanto es apropiado para usarse en lugares cerrados, son altamente Físicas  Explosión por liberación de un gas comprimido.  Explosión por evaporación de un líquido que
efectivos, fáciles de usar y no dejan residuos. Consultar MSDS. entra en contacto con una superficie caliente

POLVO SECO Polvo seco: El agente extintor es un compuesto de Cloruro de sodio con aditivos que le da
fluidez de modo que pueda formar una capa sobre el fuego. Estos extintores y agentes están diseñados
para usarlos en fuegos de Clase D, en metales específicos.
QUÍMICO HÚMEDO Químico Húmedo: Se utiliza para combatir incendios en cocinas industriales,
contiene una base especial de acetato de potasio, un agente bajo de pH, indicado p
MX 1230: fuegos clase A y clase B y se utiliza como un agente de inundación total. No es corrosivo ni
conduce la electricidad y por ello no causa daños por cortocircuitos o por residuos en componentes
delicados. Es incoloro, prácticamente inodoro y a una temperatura ambiente normal se presenta en
estado liquido. Su molécula está constituida por carbono, flúor y oxígeno. Agente extintor con un futuro
asegurado por delante. Recomendado para Entornos IT y eléctricos. “3M Blue Sky Warranty”. MX 1230.
FM-200 (Heptafluoropropano): fuegos clases A, B y C; es limpio, eficiente, ambientalmente aceptable, y
no deja residuos, reduciendo así al mínimo tiempo de inactividad después de un incendio. Los materiales
como el aluminio, el latón, el caucho, el plástico, el acero y los componentes electrónicos, no se ven
afectados.  Centro de cómputos.  Servicios de telecomunicaciones.  Depósitos.  Productos
farmacéuticos y médicos.  Electrónica y centros de procesamientos de datos.  Salas de control. 
Servicios de telecomunicaciones.  Bibliotecas.  Galerías de arte.  Instalaciones petroquímicas
INSTALACIÓN  Número de extintores. El número mínimo de extintores de incendios necesarios para
proteger una propiedad se debe determinar como se indica en la NFPA 10.  Operatividad de los
Extintores. Los extintores portátiles de incendio deben mantenerse totalmente cargados y en condición
operable y en sus lugares asignados en todo momento cuando no se están usando.  Colocación. Los
extintores de incendios deben estar colocados visiblemente donde estén fácilmente accesibles y a
disposición inmediata en caso de incendio.  Colocación. Los extintores de incendios deben estar
colocados a lo largo de las vías normales de desplazamiento, incluyendo las salidas de las áreas.
EXPLOSIÓN Una explosión es la liberación en forma violenta de energía mecánica, química o nuclear,
normalmente acompañada de altas temperaturas y de la liberación de gases. Es exclusivamente un
fenómeno de la dinámica de los gases. Explosiones Químicas  Reacciones uniformes: explosiones
térmicas  Reacciones de propagación: deflagraciones si la velocidad de propagación de la llama
(velocidad de combustión) es subsónica y detonaciones si es supersónica (ondas de choque). Explosiones
Físicas  Explosión por liberación de un gas comprimido.  Explosión por evaporación de un líquido que
entra en contacto con una superficie caliente.
Boiling Liquid Expansive Vapor Explosion (BLEVE) Son exclusivas de los gases licuados o un liquido
sobrecalentado y a presión; ocurre en un recipientes cerrados en el que coexisten en equilibrio las fases,
líquido y vapor. 1. Calentamiento del recipiente (incendio externo). 2. Fisura o ruptura del recipiente. 3.
Nucleación espontánea (evaporación en masa tipo flash en milésimas de segundo). 4. Fireball (bola de
fuego).
JERARQUÍA DE CONTROL FUENTE Sustitución  Sustituir materiales inflamables por combustibles.
Controles de Ingeniería  Diseño de planta y equipos.  Aplicación de las normas legales y técnicas
sobre combustibles, fuentes de calor, equipos eléctricos y materiales peligrosos.  Ventilación
exhaustiva local.  Distribución en planta.  Modificación de procesos.  Automatización de los
procesos.  Evaluación de las condiciones de operación.  Ingeniería de procesos.  Evaluación de los
riesgos asociados a los cambios que se proponen.
FUENTE Controles Administrativos  Mantenimiento predictivo, preventivo y correctivo.  Inspección de
máquinas, equipos, instalaciones eléctricas y fuentes de calor.  Almacenamiento seguro, rotulado y
etiquetado.  Control de las adquisiciones.  MSDS y tarjetas de emergencias actualizadas.
MEDIO Controles de Ingeniería  Diseño del sistema de contraincendios.  Diseño del sistema de
iluminación.  Diseño del sistema de iluminación de seguridad.

INSTALACIÓN ALTURA Los extintores de incendio con un peso bruto no mayor de 40 lb (18.14 kg) deben MEDIO Controles administrativos  Señalizar y demarcar áreas.  Programa de orden y aseo.  Instalar,
instalarse de manera que la parte superior de extintor no esté a más de 5 pies (1.53 m) sobre el suelo.  inspeccionar y mantener los equipos de protección contra incendios.  Instalación de pararrayos. 
Los extintores de incendios con un peso bruto mayor de 40 lb (18.14 kg) (excepto aquellos sobre ruedas), Muros corta fuego  Vías de salida suficientes y adecuadas.  Control de las adquisiciones
se deben instalar de manera que la parte superior del extintor no esté a más de 3½ pies (1.07 m) sobre el
suelo.  En ningún caso el espacio libre entre el fondo del extintor y el piso debe ser menor de 4 pulgadas
TRABAJADOR Controles administrativos  Selección y contratación.  Programa de inducción,
(102 mm).
capacitación y entrenamiento.  Exámenes de ingreso, periódicos y de retiro.  Evaluación del
desempeño.  Comunicación de riesgos.  Normas y procedimientos.  Investigación de incidentes y
DISTRIBUCIÓN 1. Proveer distribución uniforme. 2. Proveer fácil acceso. 3. Estar relativamente libres de accidentes.  Liderazgo y supervisión.  EPP.  Afiliación SSSI.  Plan de contingencia.  Simulacros.
obstrucciones de equipos y almacenamiento, o de ambos. 4. Estar cerca de los caminos de recorrido
normales. 5. Estar cerca de las puertas de entrada y salida. 6. Estar libres de potencial de daño físico. 7.
Ser fácilmente visibles.

PROCEDIMIENTO 1. Determine si el riesgo es leve, ordinario o extraordinario. 2. Con ayuda de la tabla y

las dimensiones del área a proteger, calcule el número de extintores. 3. Distribúyalos en el área a
proteger trazando círculos, tomando como radio la distancia máxima a recorrer. 4. Si se requiere
extintores adicionales, colóquelos con el fin de cubrir todas las zonas

EJERCICIO Determinar el número de extintores clase A (1A - 40A) que deben distribuirse y localizarse en
un edificio de una sola planta de 150 x 450 pies para los diferentes niveles de riesgo de ocupación.

 Área máxima de piso por unidad de A: 3.000 pies² (bajo); 1.500 pies² (moderado) y 1.000 pies² (alto). 
Área máxima de piso por extintor: 11.250 pies² (tres niveles).
 Área de piso= 150 x 450= 67.500 pies²
Número de extintores = Área de piso Área de piso por extintor 67.500 pies² 11.250 pies²

INSPECCIÓN 1. Que estén en el lugar designado. 2. Que no haya obstrucciones para acceso o visibilidad.
3. Lectura de manómetro o indicador de presión en la posición o rango operable. 4. Carga determinada
por peso o sopeso para extintores tipo autoexpelente, extintores operados por cartucho y tanques de
bombas. 5. Estado de llantas, ruedas, carro, mangueras y boquilla de extintores sobre ruedas

6. Indicador para extintores no recargables que usan indicadores de presión de pulsador de prueba. 7.
Instrucciones de operación en placas de identificación legibles y con vista hacia fuera. 8. Sellos de
seguridad e indicadores de manipulación no autorizada, rotos o faltantes. 9. Revisión por daños físicos
obvios, corrosión, escapes o boquillas con obstrucciones. 10. Verificar su última fecha de prueba
hidrostática (Ver Tabla 8.3.1, Intervalos de prueba electrostática para extintores).

MANTENIMIENTO Los extintores de incendios deben someterse a mantenimiento a intervalos no

mayores de 1 año, al momento de la prueba hidrostática, o cuando esté específicamente indicado por
una inspección o notificación electrónica. RECARGA Todos los extintores de incendios de tipo recargable
se deben recargar después de cada uso o cuando se indique en una inspección o al realizarles
mantenimiento.

TIPOS DE INCENDIOS En una planta de procesamiento de hidrocarburos se pueden presentar dos tipos de
incendios: Pool Fire (incendio de piscina) y el Jet Fire (chorro de fuego). El primero ocurre cuando un
líquido inflamable se escapa de un recipiente o tubería para formar un depósito de fluido, que luego se
enciende; el segundo tipo, y potencialmente más peligroso, es un incendio con chorro que puede ocurrir
después de la ruptura de un recipiente presurizado y / o línea de gas.

EXPLOSIÓN Una explosión es la liberación en forma violenta de energía mecánica, química o nuclear,
normalmente acompañada de altas temperaturas y de la liberación de gases. Es exclusivamente un
fenómeno de la dinámica de los gases. Explosiones Químicas  Reacciones uniformes: explosiones
térmicas  Reacciones de propagación: deflagraciones si la velocidad de propagación de la llama