Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
The gas load or maximum throughput is often given in sccm, a mass ‡ow rate,
and this number must be converted into something more conducive to vacuum
units
torr liters
convert sccm to seconds
cc3
sccm = at STP
minute
STP = 760 torr and 68 F
1 liters 1 minute
and
1000 milliliters 60 seconds
we can start our general method of conversion using the variable x to repre-
sent the gas load or maximum throughput of the pump - which, with any luck,
the manufacturer will publish or the customer will provide.
1
The maximum throughput may also be given in mbar liters
seconds , if this is the case,
then no conversions are necessary and we arrive at the following equation
let’s try a real world example using a Pfei¤er HiPace 300. Pfei¤er
publishes specs for both maximum foreline pressure and maximum
gas throughput
14 mbar liters
seconds
L
= 20 mbar
speed of backing pump in sec
mbar liters
14 seconds L
= speed of backing pump in
20 mbar sec
L L
speed of backing pump in = 0:7
sec sec
L
0:7 = 1:5 cf m
sec
So can a 260 l=s turbo pump really be backed by a 0:7 l=s diaphagm pump?
The answer is yes, if running the pump at it’s maximum foreline pressure is
desirable (hint - the only time it’s desirable to run a pump at or near it’s
maximum foreline pressure is if there’s money in the budget for a new pump).
Also, such a small backing pump would more than likely not be adequate to
evacuating the chamber to a pressure at which the pump could be started. Let’s
run the same conversion, but instead of using the maximum foreline pressure
let’s use a more conservative value, say 1 mbar. Maximum ‡ow rate remains
the same per the published manufacturers specs
mbar liters
maximum gas throughput = 14
seconds
2
but the foreline pressure is now 1 mbar
14 mbar liters
seconds
L
= 0:1 mbar
speed of backing pump in sec
mbar liters
14 seconds L
= speed of backing pump in
1 mbar sec
mbar liters
14 seconds L
= 14
1 mbar sec
L
14 = 30 cf m
sec
This, 30 cf m; seems like a much more reasonable number for a 260 l=s pump.
a 30 cf m will also be far more e¢ cient at roughing out the chamber.