Capítulo 76

'Espera, ¿qué está pasando ...?'

Justo lo que estaba pasando? Jung Gisoo terminó la llamada con Baek
Yoonho e inclinó la cabeza. Era lo suficientemente divertido que un
Cazador de rango E estuviera aquí para una nueva prueba, y ahora, el
Maestro de la Cofradía de Baekho venía aquí para aprender los resultados
de Cazador.

'¿Es él el verdadero?'

Si el Baek Yoonho estaba siendo tan serio, ¿tal vez algo realmente estaba
pasando? Pero el diputado rápidamente negó con la cabeza.

'Eh, de ninguna manera'.

El Despertar después del Despertar no fue un fenómeno que se viera todos

los días.

¿Fue hace pocos meses? Toda la Asociación se vio envuelta en un caos

cuando apareció un potencial candidato al Reavivamiento, pero nada salió
de él. Los casos confirmados del fenómeno fueron increíblemente pocos,
pero hubo muchos casos erróneos.

'Muchas personas engañadas vinieron aquí para una nueva prueba y

malgastaron nuestros recursos ...'

Baekho debe haber estado completamente equivocado acerca de algo. Sin

embargo, pensando en mantener una buena relación con Baekho, Jung
Gisso no pudo rechazar la solicitud de Baek Yoonho.
"Estoy de salir. Ya vuelvo.

"Eh? ¿A dónde te diriges, diputado?

"Acabo de recordar que tengo algo que hacer en el Edificio B".

El Edificio B era el lenguaje ocupacional utilizado en la Asociación para el

edificio con el equipo de medición de poder mágico. Fue donde se realizó
la evaluación de los rankings de los Cazadores.

"Está bien, entendido".

"Llámame si pasa algo".

"Sí señor."

Incluso mientras seguía pensando "Reavivando mi trasero ..." en su cabeza,

Jung Gisoo imaginó la cara de Baek Yoonho y se dirigió hacia el Edificio
B.

Jinwoo se sentó en una silla al final de la sala de espera. Había otros tres
esperando su prueba. Sus caras estaban llenas de nerviosismo; Jinwoo
entendió completamente sus sentimientos.

"Después de todo, los resultados de la prueba determinarán el curso de sus

vidas".
Jinwoo fue el mismo la primera vez que esperó en este lugar. Recordó
cómo había esperado convertirse en un alto rango en ese entonces. Hace
cuatro años, el joven soñaba con un rango B, un rango A e incluso se
engañaba a sí mismo hasta convertirse en un rango S. Recibiendo su rango
E le sorprendió y destruyó sus sueños. Recordando ese día hace cuatro
años, Jinwoo sonrió con nostalgia.

'¿Por qué está sonriendo?'

'¿Cómo puedes sonreír en un momento como este?'

Los otros que esperaban miraron a Jinwoo de forma extraña, pero el

hombre permaneció despreocupado.

'¿Nació con un corazón fuerte?'

'No parece nervioso en absoluto'.

Los espíritus de los demás fueron bajados por la actitud confiada de

Jinwoo. Volvieron la cabeza y se miraron.

'Parece que nada ha cambiado'.

Jinwoo también recordó esto. Esperar aquí te llenó de nerviosismo y la

gente se miraba, interesada en los resultados del otro. Sin dejar de sonreír,
Jinwoo miró alrededor del edificio. Al igual que la gente, el edificio en sí
no había cambiado. Dado que la Asociación de cazadores tenía solo diez
años, el edificio parecía relativamente nuevo. Los interiores eran como él
recordaba. Sin embargo, una cosa era diferente,

'Esas personas de allá'.

Mientras Jinwoo miraba al grupo de hombres y mujeres bien vestidos al
otro lado de la habitación, el hombre que estaba a su lado inició una
conversación.

"Todos ellos son de varios gremios".

“¿Gremios?”

"Sí. Los cazadores no van exactamente buscando pequeños Gremios para

unirse. Así que en cambio, envían representantes aquí para tratar de reclutar
a los nuevos rankers ".

Parecía que las personas en el grupo estaban emitiendo una onda fría entre
sí.

'Y la forma en que nos miran con anticipación'.

Ahora tenía sentido.

"Por si no lo sabes, no deberías unirte a esos gremios".

"¿Porque eso?"

"Por lo que he escuchado, los Gremios pequeños se involucran en

Incursiones peligrosas y pierden muchos Cazadores".

Jinwoo asintió. Eso tenía sentido. Los pequeños gremios probablemente no

estaban en una buena posición. Atravesar las Mazmorras de bajo nivel
como las fiestas privadas no daría como resultado un buen ingreso y, al
mismo tiempo, no tenían el poder suficiente para atacar adecuadamente las
Mazmorras de alto nivel. Debido a eso, los asuntos de pequeños Gremios a
menudo resultaban en incidentes.

"Así que refrescar el número de miembros es muy importante para ellos".

Y eso dio lugar a que estos pequeños Gremios acudieran al edificio de la

Asociación para ser reclutados.

"Ah"

El hombre que inició una conversación limpió el sudor que se acumulaba

en sus cejas con un pañuelo. El hombre le tendió una mano a Jinwoo,

“Desde que nos reunimos en un lugar como este, ¿nos presentaremos? Mi

nombre es Yoon Junghoon.

"Soy Sung Jinwoo".

Con un breve saludo, los dos hombres volvieron a esperar en silencio.

"Siguiente persona."

La sala de medición estaba abierta, por lo que las personas podían ver las
expresiones de los empleados y la persona examinada. La persona que
acaba de hacerse la prueba no se veía bien.

'Debe ser E o D.'

Como si llegaran a la misma conclusión que Jinwoo, la gente de los

gremios no mostró ningún interés. Fue una reacción bastante
honesta. Jinwoo se preguntó si tendrían una forma de saber los resultados
exactos de alguna manera.

"Siguiente persona."

Otro resultado salió. Parecía que éste también era un fracaso. El hombre
salió con pasos pesados. Bueno, tenía sentido.

"Si los altos rangos salieran tan a menudo, no serían tan venerados".

Para la persona promedio, incluso recibir un rango C fue una gran

cosa. Podían ganar mucho a través de una fiesta privada, y si tenían suerte,
incluso podían entrar en un gremio grande. Incluso los nuevos reclutas de
Baekho tenían cuatro miembros de rango C. Si logró ingresar a un gremio
grande, ganará un ingreso comparable al de un médico o un abogado.El
hombre al lado de Jinwoo inició una conversación de nuevo,

"Escuché que la bonificación de firma para los gremios grandes es

increíble".

La mano del hombre que sostenía el pañuelo temblaba ligeramente.

"Para ser honesto, en realidad estoy un poco endeudado. Tienes que vivir
lejos de mi hija, ya ves. Todo esto me está poniendo más ansioso ".

El hombre se dio cuenta de que estaba hablando un poco demasiado

libremente. Rápidamente bajó la cabeza a Jinwoo,

"Lo siento, ¿qué le estoy diciendo a un extraño ... qué vergüenza. Me

pongo un poco locuaz cuando estoy nervioso ".
"Esta bien."

Jinwoo sonrió y también inclinó la cabeza. Otro ser despierto salió de la

sala de pruebas.

"La siguiente persona, por favor".

Era el turno del hombre. Sin embargo, el hombre sudado de repente

sostuvo y sacudió las mangas de Jinwoo. ¿Estaba enfermo?

"¿Te sientes bien?"

Preguntó Jinwoo por preocupación. El hombre sacudió su cabeza.

"No, nada de eso ... Er ... ¿Te importa ir primero? Me siento demasiado
nervioso en este momento ".

Los ojos del hombre estaban suplicando. Bueno, si iba a renunciar a su

lugar, Jinwoo no tenía razones para negarse. Jinwoo aceptó felizmente. Él
entendió los sentimientos del hombre;después de todo, los pocos minutos
en esa sala determinarán el destino de tu vida. Cualquiera estaría
temblando.

Jinwoo se levantó en lugar del hombre y se dirigió al empleado. El

empleado preguntó con tono de negocios.

"¿Nombre?"

"Sung Jinwoo".
"Sung Jinwoo-ssi ... Muy bien, coloca tu mano sobre esa superficie negra y
espera".

Según las instrucciones, Jinwoo caminó hacia el dispositivo de medición y

colocó una mano sobre la superficie negra.

'Eh? ¿Ya fue probado como un E-ranker?

El empleado miró el archivo de Jinwoo y se divirtió. Casi todos los

cazadores que vinieron aquí para una nueva prueba fueron estos patéticos
E-rankers. El empleado miró burlonamente a Jinwoo y luego encendió el
dispositivo de medición.

bip

woooong-

La máquina hizo un ruido por un momento, luego completó su

medición. Los resultados fueron mostrados en el monitor.

'Eh? ¿Que demonios?'

Jinwoo retiró la mano y el empleado le habló confundido.

"Espere."

"Hmm?"

"Tendremos que hacerlo de nuevo".

"Ah, vale."

Jinwoo volvió a poner la palma de la mano en la máquina.

bip

'Eh?'

Esto nunca había sucedido antes. La expresión del empleado se

oscureció. De todos los días, el dispositivo de medición podría estar
actuando ... El empleado se disculpó nuevamente con Jinwoo.

"Lo siento. Sólo una vez más."

"..."

En la repetida instrucción, Jinwoo solo puso una mano en la máquina y la

mantuvo allí.

beep beeeeeep

'¿Por qué es como este?'

El empleado comenzó a sudar. Las personas reunidas afuera se dieron

cuenta de que algo estaba mal.

'¿Qué es? ¿Paso algo?'

'¿Cuántas veces ese hombre va a ejecutar el dispositivo de medición?'
"Parece que algo salió mal".

Sintiendo la atención en él, el empleado comenzó a sudar abundantemente.

bip

'Maldita sea, ¿qué se supone que debo hacer?'

Mientras el empleado se quedó quieto en pánico,

"¿Que? ¿A dónde fue Changshik? ¿Por qué estás aquí solo?

El empleado se dio la vuelta. El Diputado de la Oficina de Recepción, Jung

Gisoo estaba parado detrás de él.

"Diputado Jung!"

Ante la aparición de un aliado inesperado, la cara del empleado se relajó un

poco.

"Sunbae se fue a un baño".

"¿Ese bastardo sabe qué hora es? Pensar que dejaría su lugar así ...

Jung Gisoo no pudo continuar.

'... Bueno, yo también dejé mi puesto'.

De todos modos, era bueno que él hubiera venido aquí. Con el empleado
principal desaparecido, este desafortunado novato sudaba
profusamente. Este era el momento para que un veterano subiera.

"¿Así que qué es lo? Que pasa

Jung Gisoo mostró interés en lo que estaba sucediendo.

"Hay algo mal con la máquina".

“¿El dispositivo de medición?”

"Aquí, mira. Los resultados siguen mostrando un error ".

El empleado se hizo a un lado y le mostró a Jung Gisoo el monitor que

mostraba los resultados de la medición. La cara del agente se congeló.

"...¿Cuanto tiempo llevas trabajando aqui?"

"Unos seis meses. ¿Hice algo mal?"

"No. Llama a Changshik y dile que venga enseguida.

"¿Señor?"

"Ahora no es el momento para ir al baño, ¡llámalo!"

Jung Gisoo alzó la voz. El empleado se estremeció y preguntó:

"¿Qué está pasando, diputado?"

"¡Esto no es un error! ¡Está diciendo 'medida imposible'! ¡¿No sabes lo que

eso significa ?!

"Eh? ¿No es solo un mensaje de error?

¿Por qué fueron tan inútiles todas las nuevas contrataciones? Jung Gisoo
movió su mirada del empleado a la persona que se mide.

'Cómo podría ser esto…'

Sung Jinwoo. El hombre cuyos resultados interesaron a Baekho's

Guildmaster.

Jung Gisoo mantuvo sus ojos en Sung Jinwoo y habló con el empleado,

"Imbécil, significa que nuestros dispositivos son incapaces de medir el

poder mágico de ese hombre".

"¿Señor? ¿Eso significa eso?

¿Dijo que trabajó aquí por seis meses? Olvídate de seis meses, esto no
había sucedido en los últimos dos años. Por supuesto que el nuevo
empleado no lo sabría. Jung Gisoo respondió con voz temblorosa,

"Sí ... Él es un S-ranker".

Rango S. Debido a su uso generalizado para denotar las clasificaciones de
ciertas personas, a menudo se confunde con un nivel de poder oficial. En
realidad, el rango S se otorgó a personas cuyos poderes no podían medirse
por los límites de la tecnología de medición de la humanidad.

"Así que apúrate y llama por Changshik".

"Lo llamaré de inmediato".

Pronto, Kim Changshik corrió mientras se subía los pantalones.

" Pantalón, pantalón . Déjame ver."

Confirmando la información en el monitor, la cara de Kim Changshik se

puso blanca. Sus ojos temblaban mientras se movían hacia Jinwoo.

'Este hombre es el décimo de Corea ...' [1]

Kim Changshik se acercó a Jinwoo. El Cazador finalmente quitó la mano

del dispositivo de medición.

"Er ... Con nuestra máquina actual, Sung Jinwoo-ssi"

Kim Changshik se dio cuenta de quién sería este hombre y rápidamente

cambió su tono.

“No, Hunter Sung Jinwoo-nim, es imposible medir tu poder mágico. Para

poder utilizar nuestro dispositivo de medición más preciso, tendremos que
obtener el permiso de la gerencia superior. ¿Te importa volver a la
Asociación en tres días?
Kim Changshik había hablado según lo ordenado por su
entrenamiento. Había pasado tanto tiempo desde que tuvo que leer el guión
memorizado en su cabeza. Apenas recordaba las frases correctas.

Como un hombre con conocimiento sobre cazadores, Jinwoo entendió lo

que eso significaba.

'Bien.'

Una evaluación de medición diferida. En otras palabras, si este dispositivo

de medición más preciso tampoco pudiera medirlo, significaría que se
convertiría en un S-ranker.

'Gracias a Dios.'

Si recibiera un rango A en este momento, tendría que regresar a la

Asociación después de fortalecerse. Pero, ¿qué pensarían si él "despierta"
una vez más después de despertar? El Reavivamiento en sí mismo fue un
hecho increíblemente raro, pero un tercer Despertar levantaría una tonelada
de sospecha. Jinwoo estaba contento de que no necesitara ser molestado
por tal atención.

'Uf-'

Con el resultado satisfactorio, Jinwoo suspiró aliviado. Cuando se volvió

para irse,

"Eh?"

Cada par de ojos en el edificio estaba enfocado en él.

"Oh mi, eres un hombre ocupado. No tenías que venir aquí de esta manera
".

“Tonterías, estoy aquí para reunirme con el Director Park de la Asociación

de Cazadores. ¿Cómo podría llamarte? Tuve que venir a verte cara a cara ".

Cuando Choi Jongin sonrió con sus ojos y habló con amabilidad, el anciano
director Park se rió en respuesta.

¿Quién era este hombre delante de él? Fue el hombre que dirigió el
principal gremio de Corea del Sur, "Cazadores".

El soldado más fuerte, Choi Jongin. Las palabras del hombre podrían
conmover al grupo de asalto más poderoso del país. Y ese hombre estaba
mostrando consideración por el anciano director, ¿cómo podría no sentirse
feliz?

Choi Jongin se puso un cigarrillo en la boca,

"¿Está bien si fumo?"

"Por supuesto."
"¿Qué hay de ti, director?"
"Oh, no, estoy bien".

Con un cigarrillo encendido, Choi Jongin era la imagen adecuada de un

joven despreocupado que tenía todo en la vida.
'¿Es esto lo que llaman carisma?'

Mientras el director lo miraba fijamente, Choi Jongin preguntó:

"Ya sabes, el edificio B es bastante ruidoso hoy".

"Edificio B?"

El director miró en dirección al edificio. En realidad, el director no pudo

haber escuchado lo que estaba sucediendo. Sin embargo, Choi Jongin era
un cazador de rango S. Los cinco sentidos del hombre eran incomparables
para una persona ordinaria. Si ese hombre estaba diciendo que era ruidoso,
algo debe estar sucediendo allí. Un invitado valioso estuvo aquí, que
vergonzoso. El director frunció el ceño y habló.

"Voy a ir a comprobarlo".

"No está bien."

Choi Jongin dejó caer el cigarrillo y lo apagó con un pie.

"También tengo curiosidad por lo que está pasando allí".

Levantando la cabeza, los ojos de Choi Jongin se llenaron de luz, y una

sonrisa apareció en su rostro,

"Vamos juntos."
Notas del traductor:
[1]: Tengo que corregir un error que cometí anteriormente. En el capítulo
59, traduje que Baek Yoonho solo conocía 10 clasificadores S nacidos en
Corea. Mirando hacia atrás en el pasaje original, los pensamientos del
hombre se traducen más de cerca como "Sólo conozco 10-ish S-rankers
actualmente en Corea", no nacido. Esto podría significar que en ese
momento había Corea clasificadores no coreanos en ese momento por
alguna razón (nunca confirmada). Aún así, me equivoqué, nuestro MC
Sung Jinwoo es el 10º S-ranker nacido en Corea.
 Capítulo 77

Todo el Edificio B se quedó en silencio.

'¿Acaba de decir "medida imposible" ...?

'¿Eso significa que el hombre es un S-ranker?'
'Solo he oído hablar de eso en historias. Pensar que realmente lo vería en
persona ...

trago

Los representantes de los pequeños Gremios tragaron saliva cuando Jinwoo

se dio la vuelta para irse. Sin embargo, ninguno de ellos pudo acercarse a
él.

"..."
"..."

Si apareciera un C-ranker, se habría llevado a cabo una feroz competencia

entre los representantes para tratar de reclutar al Cazador. Muchos de ellos
se alinearían solo para obtener una palabra o dos.

¿Y si aparecía un B-ranker? Los representantes prácticamente pelearían

entre sí para ofrecer todo tipo de acuerdos, beneficios y condiciones al
Cazador. Para un observador externo, parecería una guerra. De vez en
cuando, los B-rankers que querían ser la cabeza de una serpiente en lugar
de la cola de un dragón serían ganados.

Sin embargo, los A-rankers fueron una historia diferente. Eran las
existencias especiales que podían encontrar un hogar en los gremios
grandes e ignorar a los gremios pequeños y medios. Por supuesto,
obviamente serían colocados en el grupo de asalto primario de cualquier
gremio grande al que ingresen y, a través de sus trabajos, despejen
Mazmorras de alto nivel y ganen una cantidad inimaginable de dinero. Eso
no fue todo. Si quisieran, los A-rankers podrían hacer fácilmente sus
propios Gremios y convertirse en el Guildmaster. Y por lo tanto, no tenían
razones para dar la hora del día a los gremios pequeños y medianos.

Y entonces…

Un poder mágico que no se puede medir significa un S-ranker.

Rango S, no rango A.

Era la diferencia de una sola letra, pero significaba que estaba entre los
nueve Seres Despiertos de Corea del Sur de mayor rango.

—Bien, si lo incluyes, ahora son las diez, ¿no?

'El décimo cazador de rango S ...'

No era un objetivo pequeño y medio. Los gremios podían siquiera pensar

en reclutar.

trago

Todo lo que podían hacer es tragar silenciosamente

repetidamente. Realmente era un tesoro fuera de su alcance.

Sin embargo,

'Espere…'
'¿No es esta mi oportunidad?'

Algunos de los exploradores más astutos pensaron en una idea

cobarde. ¿Qué pasaría si informaran la información de un Ser Despertado
de rango S a un Gremio grande por dinero?Los honorarios contractuales de
los S-rankers superaron a varias decenas de miles de millones como
mínimo. Si pudieran obtener solo el 1% de esa tarifa como tarifa de
buscador, podrían retirarse allí mismo. Y si tuvieran suerte, incluso podrían
actuar como el gerente personal de ese hombre. ¿No recibió algún Porsche
como regalo de cumpleaños un Porsche del gerente personal de un S-rank
Hunter?

'... ¿Debería intentarlo?'

'Si soy yo, podría hacerlo ...'
'Debería cerrar los ojos y hacerlo'.

En ese corto tiempo, muchos de los exploradores se volvieron

descarados. Un fracaso resultaría en una humillación momentánea,
mientras que un éxito cambiaría sus vidas. Los exploradores se miraron y
lentamente comenzaron a moverse. De repente, alguien señaló la entrada
del edificio,

"Eh? Por ahí…!"

¿Fue porque todos estaban conteniendo la respiración con ansiedad? Todos

se volvieron hacia donde el hombre estaba apuntando. Los ojos de los
exploradores se abrieron de par en par.

"¡Santa mierda!"

Cada persona reconoció al hombre de moda que entraba al Edificio B.

"Choi ... Choi Jongin?"
"¿Por qué el Guildmaster de 'Cazadores' está aquí?"

Choi Jongin ignoró sus atenciones, presionó ligeramente su ropa, luego

caminó hacia Jinwoo.

'No puede haber llegado después de recibir una palabra. Es demasiado

pronto.'
'¿Ese hombre ya estaba contratado con Hunters Guild?'
¿Ya lo sabía Hunters Guild? Hombre, el número uno del Gremio es otra
cosa.

Los exploradores asintieron en comprensión. Fue bueno que no se

acercaran a Jinwoo. Si Choi Jongin los descubrió en el proceso, ¿qué les
habría pasado? La situación finalmente parecía que estaba a punto de
resolverse.

'La imagen parece completada con Choi Jongin aquí'.

"Maldición, esto es genial".
"Pensar que el mismo Guildmaster del Cazador de cazadores vendría ...
Hombre, los S-rankers seguramente están en una clase diferente".

Mientras estaban decepcionados, los exploradores vieron la reunión entre el

Gremio de Guildmaster del Gremio número uno de Corea del Sur y el
nuevo Ser Despertado de rango S en anticipación.

Mientras tanto.

Jinwoo vio la llegada de Choi Jongin y suspiró aliviada.

'Gracias a Dios.'

Estaba confundido sobre qué hacer cuando toda la atención estaba sobre
él. Afortunadamente, Choi Jongin había aparecido y había quitado esa
atención. Jinwoo silenciosamente agradeció al hombre en su corazón y
caminó junto a él.

Choi Jongin fue devuelto.

'Eh? Espera, esto no es.

El hombre rápidamente detuvo a Jinwoo,

"Perdóneme,"

Jinwoo se detuvo y se dio la vuelta.

"...?"

Mirando a Jinwoo, una luz apareció en los ojos de Choi Jongin,

'Este hombre es el décimo ...'

Le había dicho al director que quería venir y ver de qué se trataba el

escándalo, pero la verdad es que Choi Jongin era muy consciente de lo que
había sucedido aquí.

"Eran tan ruidosos acerca de la" medición imposible ", ¿cómo podría no
escuchar?"
Debido a eso, había obtenido una gran ganancia inesperada. El hombre
frente a él era un S-ranker. Un S-ranker! Si Choi Jongin pudiera llevar a
este hombre al Gremio de Cazadores, su Gremio tendría tres Cazadores de
rango S. Olvídate de Corea, podrían estar hombro con hombro con los
mejores gremios de todo el mundo. No pudo evitar babear ante el
pensamiento.

"No hay necesidad de que me preste un dispositivo de medición".

Con solo ver los ojos de Jinwoo, Choi Jongin podía sentir el poder del
otro. Fue sin duda el cazador de más alto rango. No hubo necesidad de
esperar tres días.

Choi Jongin comenzó con una sonrisa refrescante,

"Soy el Maestro de la Cofradía de los Cazadores, Choi Jongin".

Jinwoo ya lo sabía. La cara del hombre estaba pegada en todos los

medios. Tenía curiosidad por saber por qué esta celebridad le estaba
hablando todo el camino en la Asociación, pero no tenía tiempo para
preguntar. Jinwoo miró el reloj en la pared,

'Son las 5:50 en este momento'.

Teniendo en cuenta el tiempo de viaje, apenas tenía tiempo. Cuando

Jinwoo puso una expresión de impaciencia, Choi Jongin continuó, un poco
nervioso,

"Ah, bueno ... escuché que acabas de recibir tu clasificación".

"Sí."

"¿Quizás tienes un Gremio en mente para unirte?"

"No".

Con esa respuesta, una brillante sonrisa apareció en el rostro de Choi

Jongin.

'Si esto está bien.'

Ya imaginaba su futuro juntos. "Uno de los tres primeros Gremios del

mundo, Hunters Guild". Oh, qué dulce que sonaba en su mente. A partir de
hoy, ya no era un sueño imposible.

'Eres mío.'

Choi Jongin calmó su corazón y pronunció las palabras que creía que
pasarían a la historia.

"Deseo tener una discusión con usted sobre eso. ¿Podrías perder el tiempo?

"No puedo, lo siento".

Y con eso, Jinwoo salió del edificio.

"..."
Todo sucedió tan rápido. Choi Jongin estaba tan sorprendido que ni
siquiera podía detener a Jinwoo. Los empleados de la Asociación y los
scouts se dieron cuenta de lo que pasó y cayeron en el caos.

"¿Qué?"
"¿El Guildmaster Choi Jongin acaba de ser rechazado?"
"¡Se acaba de ignorar así!"

El interior del edificio se hizo ruidoso con la charla. Choi Jongin hizo todo
lo posible por mantener la compostura y se volvió de costado.

"Director Park".

"Hmm?"

El director respondió con una expresión torpe.

"¿Acabo de estropear mi presentación?"

"Er ... Eso es ... no estoy seguro".

Por supuesto, el director había escuchado cada palabra de principio a

fin. Sin embargo, este no era el momento para responder tan
directamente. Cuando el director cerró la boca, el estupefacto Choi Jongin
se rascó un lado de la cara.

'¿Vine demasiado fuerte ...?'

Bueno, no había necesidad de estar decepcionado. Definitivamente estaba

por delante de los otros gremios en esto.
"El único que sabe sobre el nuevo S-ranker soy yo".

La nueva medición sería dentro de tres días. Tenía tiempo hasta el anuncio
oficial.

"Tengo que planear una reunión con él de alguna manera hasta entonces
..."

¿Hubo un buen método? Mientras contemplaba, Choi Jongin descubrió a

alguien que corría con todas sus fuerzas hacia el edificio de la Asociación.

'... Espera, ¿eso es?'

Era una cara familiar. Cuando el hombre abrió las puertas de vidrio y entró
al edificio, Choi Jongin lo saludó con sorpresa.

"Guildmaster Baek, ¿por qué estás ...?"

Baek Yoonho también vio a Choi Jongin y abrió los ojos con sorpresa,

"Guildmaster Choi?"

Choi Jongin leyó rápidamente la expresión de Baek Yoonho.

'Esa es la cara de un hombre que fue atrapado ...'

No podría haber sido que el hombre hubiera venido aquí después de recibir
la noticia. El tiempo no encajaba.
'Las oficinas de Baekho están demasiado lejos de la Asociación de
Cazadores ...'

Eso significa ... Baek Yoonho sabía desde el principio lo que sucedería
aquí.

'¿Estaba al tanto de la existencia de ese hombre?'

No, si ese fuera el caso, Baek Yoonho no lo hubiera dejado simplemente

dejar que realizara una nueva prueba como esta.

"Si fuera consciente de tal existencia, habría hecho un contrato antes de

permitirle que vuelva a realizar la prueba".

En ese momento, las piezas dispersas del rompecabezas comenzaron a

ensamblarse en la cabeza de Choi Jongin.

'...¿Podría ser?'

Gremio de Baekho. El incidente durante el entrenamiento de nuevos

reclutas. Puerta roja El ayudante desconocido.

... Y este nuevo Ser Despertado de rango S.

"Parece que Baekho recibió ayuda de alguien que no quiere revelar".

"Un nuevo recluta que ni siquiera recibió un rango todavía? ¿O un
criminal que no pudo revelar su identidad?

Todo encajó
...Encuentralo.

'Era ese hombre'.

Como señal de lo duro que corrió aquí, Baek Yoonho estaba

jadeando. Choi Jongin se dio cuenta de que no era que Baek Yoonho había
dejado solo al hombre; Baek Yoonho no pudo evitar que el hombre tomara
la nueva prueba. Choi Jongin se volvió hacia Baek Yoonho con una
sonrisa.

'No lo atrapaste'.

Soy diferente a ti

'Gracias por la oportunidad.'

Sin decir nada al hombre, Choi Jongin pasó junto a Baek Yoonho.

Baek Yoonho miró a su alrededor. No vio a Jinwoo.

¿Llegué demasiado tarde?

Baek Yoonho comenzó a Choi Jongin desapareciendo en la distancia y

suspiró profundamente.

" Suspiro "

De todos los días que el maestro del Cofre de Cazadores pudo estar aquí ...
Baek Yoonho se rascó la nuca y pronunció:

"Las cosas se complicaron".

El horario de visitas de los pacientes del Hospital Ilshin de Seúl duró hasta
las 8 pm

“¿Eres el guardián del paciente Park Gyunghae?”

"Sí."
"La visita debe estar bien. ¿Eres consciente de las horas de visita?
"Sí, soy consciente".

Jinwoo se dirigió a la habitación del hospital donde estaba su

madre. Debido a que se había apresurado, logró llegar a tiempo.

Después de abrir la puerta y entrar, Jinwoo vio a su madre. La mujer yacía

en la cama como si durmiera. Su hijo se sentó tranquilamente a su lado.

"Con solo mirarla así, parece que podría despertarse en cualquier

momento ..."

El sueño del que no te despertarías. Era una enfermedad que apareció

después de que empezaran a aparecer las Puertas.

"Dicen que hay al menos otros diez pacientes con la misma condición
aquí".
Jinwoo tomó suavemente la mano de su madre.

"Mamá…"

Afortunadamente, los dispositivos de soporte de vida habilitados por

núcleos mágicos protegían su cuerpo de su desgaste, incluso después de
años de inconsciencia. Sin embargo, los núcleos mágicos eran caros. Solo
el costo mensual de los núcleos mágicos utilizados para ejecutar la máquina
fue de más de cinco millones de won. Sin el apoyo proporcionado por la
Asociación, no era una cantidad que un hombre de unos 20 años pudiera
pagar. Gracias a trabajar como cazador en la Asociación, Jinwoo pudo
sostener la mano de su madre de esta manera.

Pero las cosas eran diferentes ahora.

En lugar de estar satisfecho con el hecho de que su madre estaba viva,

Jinwoo obtuvo los medios para curarla.

El agua bendita de la vida.

La cura dotada por el sistema.

Si funcionaría o no era para el futuro. En este momento, la prioridad era

hacerlo.

"Te salvaré."

La madre que mantenía a la familia junta con su débil cuerpo después de

que su padre había desaparecido. Pronto podrían ver a su madre entera de
nuevo.
'Por favor, espere hasta ese momento'.

¿Cuánto tiempo estuvo al lado de su madre? Algún tiempo después, Jinwoo

finalmente se levantó. Después de una larga visita, Jinwoo en silencio salió
de la habitación del paciente y cerró la puerta. Cuando se dio la vuelta, se
encontró con una cara familiar.

"Como pensé ... ¿fuiste el hombre que cuidó de las bestias mágicas en el
Double Dungeon ese día?"

Una voz profunda. Ojos afilados.

Fue el jefe del Departamento de Vigilancia de Hunter (HSD), Woo

Jincheol.

Jinwoo no respondió. Él no tenía la razón ni el deseo de hacerlo. En su

lugar, hizo una pregunta,

"¿Cómo supiste que estaba aquí?"

He teorizado los lugares a los que podría ir Hunter-nim. Cuando me

contacté con el hospital, me dijeron que estabas aquí ".

Los que pagaron las cuentas del hospital de su madre fueron la Asociación.

'Bueno, ya no.'

Quizás el primer lugar donde lo hubieran buscado estaba aquí. Fue una
adaptación rápida del HSD. Jinwoo sonrió ampliamente y habló.
"¿Estás aquí para preguntarme sobre ese día otra vez?"

Woo Jincheol negó con la cabeza,

"No señor."

"¿Entonces por qué?"

“Hay alguien a quien le gustaría reunirse con Hunter-nim. ¿Podrías

acompañarme, por favor?

El departamento de vigilancia de cazadores de la Asociación de cazadores.

La función principal del HSD era monitorear y arrestar a cualquier Cazador

que hiciera algo malo. Para los Cazadores, no eran exactamente una
existencia amigable. Jinwoo era el mismo,

"¿Es eso una orden?"

"No señor."

Woo Jincheol se quitó las gafas de sol e hizo una reverencia en la parte
superior del cuerpo en un ángulo de casi 90 grados.

"Es una petición".

"..."
Pensar que el fiero Woo Jincheol sería tan respetuoso con él. Después de
pensar por un momento, Jinwoo decidió que al menos descubriría quién
era,

"¿Quién es la persona que quiere reunirse conmigo?"

Woo Jincheol levantó la cabeza,

"El presidente de la Asociación de Cazadores, Go Gunhee-nim".

Woo Jincheol hizo un gesto hacia una esquina al final del pasillo.

"El presidente de la asociación está aquí".

 Capítulo 78

Asociación de cazadores, sala del presidente de la asociación.

El doctor Joo Chiui estaba mirando a Go Gunhee con una expresión

solemne. El médico extrajo el estetoscopio del pecho del anciano.

"Presidente de la Asociación ..."

"No tienes que decir nada. Tu expresión me dice todo lo que necesito saber.

Go Gunhee se abotonó la camisa y se rió entre dientes. Joo Chiui no pudo

abrir la boca.

"El presidente de la Asociación, Go Gunhee ... Es un milagro que él

incluso pueda caminar en este estado ..."

Y, sin embargo, el jefe de la asociación no se relajó en sus ocupadas

actividades. Después de todo, el hombre ni siquiera tuvo tiempo de ir al
hospital y tuvo que llamar al médico a su lugar de trabajo.

"Ya sabes,"

Go Gunhee se puso su traje.

“Una vez pensé que con la aparición de los sanadores y su magia curativa,
podría volver a experimentar mi juventud. Estaba listo para despedirme de
este viejo y frágil cuerpo mío ".

Ir Gunhee se rió de nuevo.

"Parece que ese no fue el caso".

"¿No hay otra manera?"

"Incluso los Cazadores de alto rango no pueden detener la flecha del

tiempo".

Si los Cazadores de la clase Healer fueran realmente capaces de eliminar

todas las enfermedades, todos los hospitales del país se habrían cerrado y
los médicos no tendrían trabajo. Si fue afortunado o desafortunado, tal cosa
no sucedió. Solo ayudar al cuerpo a regenerarse eran los límites de la magia
curativa. Incluso si pudiera volver a crecer milagrosamente un brazo
cortado, no podría curar a un niño con un simple resfriado.

'Gracias a eso, al menos tengo un trabajo ...'

Joo Chiui miró al presidente de la asociación que ya se estaba preparando

para salir.

"Una persona como el presidente de la asociación necesita pedir prestado

un poder de magia desconocida y volverse total".

Desafortunadamente, ninguna magia curativa o avances médicos podrían

ayudar al hombre. Lo único que el médico podía hacer era ofrecer palabras
de apoyo,

"Por favor, cuídese, señor. Incluso es un poco, necesitas descansar un poco

".

"También me gustaría eso".

¿Pero qué pasaría con la asociación de cazadores? Ir Gunhee solo se rió en
lugar de continuar.

'Una asociación sin este Go Gunhee'.

Incluso ahora, los grandes gremios estaban compitiendo ferozmente para

hacerse más fuertes. Su fuerza ha crecido mucho más allá del poder militar
convencional de la mayoría de los países. El hecho de que la Asociación
tuviera alguna influencia sobre ellos no fue por el respaldo del gobierno a
la Asociación, sino por el poder de Go Gunhee. En el momento en que la
Asociación pierda ese poder, los Cazadores se convertirán en bestias
desatadas de sus jaulas.

'No aún no.'

No podía retirarse ahora. En este momento, la Asociación era la única

existencia que mantenía a los Gremios bajo control. Sin una alternativa
adecuada, el hombre no podría darse el lujo de desaparecer.

"Para mostrar que la Asociación está viva y fuerte, se necesita mi

presencia".

El rango S entre los S-rankings. El nombre Go Gunhee tenía que estar

allí. No importa cuánto tiempo haya tenido que continuar ...

"Mm!"

Ir Gunhee se apretó el pecho con dolor.

"Presidente de la asociación, aquí ..."

Joo Chiui preparó algunos analgésicos y agua.

"Gracias."

Después de tomar la medicina, se sintió un poco mejor. De repente, sonó su

teléfono,

'Hmm?'

Había dado instrucciones estrictas de no molestarlo mientras el médico

estaba aquí. Go Gunhee frunció el ceño y levantó el teléfono.

"Estoy siendo examinado ahora mismo".

Al otro lado de la línea, su secretaria habló con voz de pánico,

- "Me disculpo, presidente de la asociación. Esto era demasiado urgente ".

"¿Japón nos contactó de nuevo?"

- "Lo hicieron, pero no se trata de eso, señor".

Ir Las cejas de Gunhee se movieron por un momento,

'¿Hay un problema más grande que las hormigas de la isla de Jeju?'

¿Qué podría ser?

"¿Qué es?"

Antes de que Go Gunhee pudiera perder la paciencia, el asistente habló con

cuidado.

- "Ha habido una palabra del Departamento de Pruebas".

“¿El departamento de pruebas?”

El Departamento de Pruebas de la Asociación de Cazadores estaba a cargo

de medir el poder mágico de Gates y determinar el rango de los nuevos
Seres Despiertos. No era exactamente un departamento que llamaría por un
problema.

'A no ser que…'

¿Acaso mal midieron otra puerta? Go Gunhee frunció el ceño al recordar el

incidente con Baekho. Sin embargo, ese malestar duró solo un
momento. Las palabras que el secretario habló a continuación superaron
con creces cualquier problema.

- "Ahora mismo en el Departamento de Pruebas ... dicen que un Ser

Despierto apareció con un resultado de 'medición imposible'".

"¿ El presidente de la Asociación de Cazadores, Go Gunhee?"

¿Escuchó eso correctamente? Jinwoo cuestionó sus oídos. ¿El mejor
Cazador de Corea del Sur vino al hospital para reunirse con él?

'De ninguna manera…'

Mientras Jinwoo se mostraba incrédulo, Woo Jincheol hizo un gesto hacia

su espalda y confirmó:

"Sí, el presidente de la asociación está aquí".

Woo Jincheol esperó la respuesta de Jinwoo con una mirada seria. El

hombre claramente no estaba bromeando.

'... Él está realmente aquí'.

¿Por qué el Go Gunhee querría reunirse con él? Una fuerte sospecha
apareció en la mente de Jinwoo. Lo único que pudo pensar fue en los
resultados de la nueva prueba ...

'¿Quieren traerme a la Asociación?'

Pero la asociación era una organización sin fines de lucro. No usarían al

jefe de HSD solo para venir y conseguir un Cazador solitario como
este. Además de eso, los resultados de su nueva prueba aún estaban
pendientes. Cada vez más lo pensaba, las acciones del presidente de la
asociación no tenían sentido.

"Bueno."

Jinwoo decidió cumplir. Comparado con la expresión seria que puso hace
unos momentos, el rostro de Woo Jincheol se iluminó en un instante.
"¡Gracias Señor!"

Su gratitud se llenó de sinceridad.

"Incluso con esa mirada seria, ahjussi podría hacer una cara así, eh".

Todavía sorprendido, Jinwoo siguió a Woo Jincheol. A la vuelta de la

esquina, un anciano estaba sentado en una de las sillas utilizadas por las
personas que esperaban en el hospital.

'Ese hombre es ...'

Jinwoo tragó saliva.

El cazador de rango S que se llamaba "El cielo sobre los cielos", Go

Gunhee.

subir

Al descubrir a Jinwoo, Go Gunhee se levantó de su asiento.

"¿El cazador Sung Jinwoo-nim?"

El cuerpo del anciano no parecía pertenecer a alguien mayor de 80

años. Era una reminiscencia de un luchador retirado o un jugador de sireum
[1]. Sin embargo, no había presión opresiva proveniente del hombre.

'No es lo que esperaba.'

Jinwoo pensó que la apariencia y el lugar del hombre en la sociedad
habrían dado una sensación de presión. En cambio, el jefe de HSD a su
lado parecía mucho más aterrador en sus ojos.

"Sí, soy Sung Jinwoo".

Jinwoo respondió. Go Gunhee extendió una mano con una cara brillante.

"Complacer a conocerte. Soy Go Gunhee ".

Los dos hombres estrecharon brevemente las manos. Go Gunhee hizo un

gesto hacia una silla en la que estaba sentado.

"Por favor tome asiento."

"Gracias."

Después de que Jinwoo se sentó, Go Gunhee siguió su ejemplo. Lo primero

que llamó la atención de Jinwoo fue la insignia dorada que colgaba del traje
de Go Gunhee. Un miembro de la Asamblea Nacional [2] y el Presidente
de la Asociación de Cazadores,

'Y un Ser Despertado de rango S.'

Go Gunhee no era un hombre que cualquiera pudiera conocer. Incluyendo a

los políticos de la nación e incluso a dignatarios extranjeros, la lista de
espera para las personas que querían reunirse con el hombre era
increíblemente larga. Y esto despertó aún más la curiosidad de
Jinwoo. ¿Por qué un hombre como Go Gunhee lo buscó con tanta prisa?
'Ahora que lo pienso, Choi Jongin también ...'

Los dos hombres que había conocido uno tras otro hoy eran
verdaderamente merecedores de la palabra "mejor" al describirlos. Y
Jinwoo ni siquiera era oficialmente un S-ranker todavía.Go Gunhee habló
como si fuera una señal,

"Felicitaciones por convertirse en un cazador de rango S".

Jinwoo estaba confundido,

"Creo que todavía tengo que volver a medir".

Ir Gunhee negó con la cabeza,

"No hay ningún significado para la nueva medición".

"¿Señor?"

Cuando Jinwoo se mostró incrédulo, Go Gunhee continuó con una suave

sonrisa.

“La verdad es que el llamado dispositivo de medición precisa solo se usa

para desglosar los resultados. No es capaz de medir más poder mágico que
nuestras máquinas normales ”.

"Entonces por qué-"

"¿Nos inventamos algo como una nueva medición?"

Sí. Si los resultados fueran los mismos, ¿por qué la Asociación complicaría
las cosas con una nueva medición falsa? La respuesta de Go Gunhee fue
directa.

"Es para comprarnos algo de tiempo".

'Ganar tiempo…?'

Antes de que Jinwoo pudiera preguntar, Go Gunhee continuó, un poco

avergonzado,

"El poco tiempo que pudimos obtener para tener la primera oportunidad de
hablar con personas como Hunter Sung Jinwoo-nim".

Ah ~

Jinwoo entendió completamente lo que el presidente de la asociación

estaba diciendo.

"Como saben, en comparación con el tamaño de nuestra organización, la

Asociación no tiene muchos Cazadores destacados como el Jefe Woo
Jincheol".

Jinwoo sabía por qué.

"Debido a los grandes gremios".

Por supuesto.
Jinwoo asintió.

“Los grandes gremios pueden ofrecer una inmensa cantidad de dinero y

fama. En comparación con eso, ¿quién querría venir a trabajar para
nosotros en la Asociación?

Los salarios de los Cazadores de la Asociación no eran exactamente

pequeños. Sin embargo, en comparación con las cantidades ofrecidas por
los grandes gremios, parecería una miseria. Lo mismo para la fama.

"La gente puede reconocer los nombres de los principales miembros de la

redada del Gremio, pero nadie sabe el nombre de nuestro Jefe Woo
Jincheol".

Ante la mención de los miembros primarios de la incursión, Jinwoo pensó

en Kim Cheol. La estadística del sentido tuvo muchos usos. Una de ellas
era discernir las habilidades de diferentes personas. En este momento,
Jinwoo pudo decir que Woo Jincheol estaba por encima de Kim Cheol.

"Ambos son A-rankers, pero los niveles son diferentes".

Jinwoo volvió la cabeza para mirar al jefe de HSD. Como si estuviera

avergonzado por las palabras complementarias del presidente de la
asociación y la mirada de Jinwoo, el hombre estaba de pie con la cabeza
baja.

'Pero…'

Si Kim Cheol hubiera podido trabajar como cazador, habría ganado una
tonelada más que Woo Jincheol. Sin mencionar mucho más famoso. Esa
era la diferencia entre un cazador de asociación y un cazador de gremios.
“Y así, creamos un pequeño esquema para las ocasiones en que un
poderoso Ser Despertado apareció en la Asociación.

¿Y esa es la nueva medida?

'Cuando lo pienso ...'

Una vez que los resultados se dieran a conocer oficialmente, haría olas en
todo el país. A la Asociación le resultaría difícil reunirse con él cara a cara
como esta una vez que sucedió.Fue una estratagema convincente.

"Permítame llegar al punto".

De repente, la sonrisa desapareció de la cara del presidente de la

asociación.

“No somos un negocio, por lo que no podemos prometerle mucho

dinero. Sin embargo,"

Go Gunhee metió una mano en el bolsillo de su traje y sacó algo en un

puño cerrado.

"Podríamos ayudar por otro camino".

"Qué quieres decir…?"

"Significa que podemos ayudar a Hunter Sung Jinwoo-nim a crecer de

otras maneras".
El puño cerrado se abrió. La insignia de oro de la Asamblea Nacional brilló
en la mano de Go Gunhee.

—¿Está hablando de ... autoridad?

Sin embargo, Jinwoo seguía sospechando,

"Hay algo que no entiendo".

"Hmm?"

"¿Hubo una razón para buscarme así?"

Era una pregunta justa. Los ojos de Go Gunhee comenzando en Jinwoo se

iluminaron con interés.

'No está en una fase por quién soy yo, ni está sacudido por la oferta frente
a él. En su lugar, con calma hace una pregunta así ...

¿Se había metido demasiado en esto? Dicen que tu paciencia disminuye a

medida que envejeces. Go Gunhee se dio cuenta de lo cierto que era eso. El
anciano tragó una carcajada y continuó:

"Usted es consciente de los cinco principales gremios de nuestra nación,

¿verdad?"

Quien no Jinwoo asintió.

"En nuestro país en este momento, hay cinco dinosaurios que apenas
mantienen un equilibrio".
El gremio Hunters Guild, Baekho y Grim Reapers del área del capitolio.

La otra provincia es Myungsung y los Caballeros.

"No importa a cuál de esos Gremios se unan Hunter-nim, ese frágil

equilibrio se romperá y el tablero se volteará".

Incluso ahora, el poder y la autoridad de los grandes gremios se elevaron al

cielo. ¿Y si uno de ellos pudo obtener un único Cazador de rango S y dejar
a los otros atrás en el polvo?¿Podría la Asociación todavía tener algún
control sobre ese Gremio? La Asociación fue el eje que sostuvo el
equilibrio de los grandes gremios.

“Leyes, sociedad, militar. Es demasiado tarde para que cualquiera de esas

cosas retenga a los Cazadores ”.

Jinwoo había pensado algo similar en el pasado. Las bestias mágicas no

eran los únicos monstruos. Los cazadores fácilmente podrían volverse igual
de peligrosos. En todo caso, solo por "fuerza", los cazadores ya eran más
peligrosos que las bestias mágicas.

"Y es por eso que se necesita la Asociación".

Ir la cara de Gunhee se puso muy seria,

"Y esa Asociación necesita a Hunter Sung Jinwoo-nim".

'Un hombre con una poderosa fuerza como tú'.

Los ojos del anciano se volvieron agudos,

'Bueno, el tiempo dirá qué clase de hombre eres realmente ...'

Mientras Sung Jinwoo dijo "sí" aquí, el presidente de la asociación no tuvo

reparos en apoyarlo con todo lo que tenía. Ese era el valor de los S-rankers.

'Creo que ya he dicho suficiente.'

Había pasado mucho tiempo desde que el anciano había sentido tanto
nerviosismo y anticipación. Y con eso, Go Gunhee preguntó con voz
apagada.

"¿Cuál es tu respuesta, Hunter-nim?"

Notas del traductor:

[1]: "sireum" (씨름): https://en.wikipedia.org/wiki/Ssireum . Lucha

coreana

[2]: “miembro de la Asamblea Nacional” (국회의원): parlamento /

congreso de Corea. Los miembros reciben distintivos de oro especiales para
demostrar su identidad.
 Capítulo 79

No fue una mala oferta. Con el respaldo de Go Gunhee, incluso un hombre

ordinario podría alcanzar rápidamente las filas superiores del
gobierno. Después de todo, no había lugar donde la influencia del
presidente de la asociación no llegara. Pero si ese hombre era un cazador de
rango S?

"Ni siquiera puedo imaginar lo alto que puedo llegar".

Jinwoo se imaginó a sí mismo vistiendo un traje limpio y de pie junto a Go

Gunhee en la Asamblea Nacional. Su corazón se aceleró un poco.

"No es una oportunidad que se presenta todos los días".

El camino ofrecido por Go Gunhee no era un camino que cualquiera

pudiera seguir.

Sin embargo, faltaba algo crítico en ese camino.

'Si entro en la Asociación, no podré subir de nivel'.

El personal de la Asociación de Cazadores no se fue allanando. Su función

principal era luchar contra otros cazadores, no con bestias mágicas. Incluso
si ocasionalmente entraron en una redada de asociación,

"Las incursiones de la Asociación se limitan a las mazmorras de rango D y

E que los Gremios ni siquiera miran".
¿Podría vivir el resto de su vida como un nivel bajo sin ganar más puntos
de experiencia? No, no había manera. Una fuerte determinación gritó
dentro de Jinwoo,

'Quiero ser más fuerte'.

A un lugar más alto. Tan alto como pudo ir. Si hubiera alcanzado su límite,
sería una historia diferente, pero sabía que no lo había hecho. ¿Cómo pudo
renunciar a eso? Desde el fondo de su corazón, Jinwoo no pudo.

'Mientras pueda seguir nivelando, mi crecimiento no se detendrá'.

ba dum ba dum

En comparación con su imagen de estar perfectamente al lado del

presidente de la Asociación, Go Gunhee, el corazón de Jinwoo latía mucho
más rápido. Go Gunhee también notó el cambio en Jinwoo,

'Su respiración se aceleró. ¿Ha llegado a una decisión?

Si tan solo fuera una buena decisión.

'No, tiene que ser una buena'.

Cuando pensó en su tiempo restante.

Go Gunhee estaba tan emocionado como Jinwoo mientras esperaba la

respuesta del joven. Un solo segundo se sintió como un minuto completo.

Jinwoo finalmente abrió su boca,

"Lo siento."

Ir la cara de Gunhee se oscureció.

"Juro que su cara estaba llena de determinación en este momento ... ¿Me
equivoqué?"

El anciano no pudo ocultar su decepción,

"Al final, esto es todo lo que el hombre representa".

No estaba mintiendo cuando dijo que ayudaría a Jinwoo por un camino

diferente. De hecho, había pensado en un lugar más alto que eso.

'El primer S-ranker en dos años ...'

Planeaba colocar al joven a su lado y enseñarle muchas cosas, y si el

hombre mostraba potencial, lo habría convertido en el heredero de su
trabajo. El fuerte poder que pudo defender la Asociación después de su
muerte. Eso era lo que él quería decir con un "camino diferente". Go
Gunhee estaba preparado para darle todo al joven. Y pensar que esa fue su
respuesta.

'Debo parecer un tonto'.

Go Gunhee guardó la insignia que sostenía y preguntó derrotada.

"Al final ... ¿es dinero?"

Jinwoo respondió bruscamente:

"No."

Go Gunhee resopló en su cabeza,

"Por supuesto que dirías eso".

Pero él lo sabía. Todos eran iguales. Todo lo que pensaban era en

dinero. La fama era solo la guinda del pastel.

'Bien…'

Era la naturaleza humana buscar la riqueza material. No criticó ese

hecho. Era un poco insultante que siempre fueran tan deshonestos.

"¿Entonces por qué te negaste?"

Incluso sabiendo la respuesta, preguntó Go Gunhee. Solo quería ver la

reacción del hombre.

Sin embargo,

"Porque quiero pelear".

La respuesta inmediata de Jinwoo, hablada sin dudar, dio una bofetada a

Go Gunhee en las mejillas.

'¿Qué?'
No, no abofeteado, se sentía como un puñetazo en las entrañas.

"Quieres decir ... quieres pelear con las bestias mágicas?"

"Sí."

Jinwoo no agregó ninguna aclaración innecesaria y dijo la verdad,

“Quiero entrar a las Puertas y eliminar a las bestias mágicas. El lugar al que
pertenezco es el Dungeon ".

'Dios mío.'

Ir los ojos de Gunhee se ensancharon. Como un hombre parado en la parte

superior, podía ver al mirar en los ojos de alguien si estaban mintiendo o
no. Después de todo, tal percepción era necesaria para llegar a la cima. Y
mirando a los ojos de Jinwoo en este momento, Go Gunhee sabía,

'Esos ojos ... están diciendo la verdad'.

Su opinión de Jinwoo dio un giro de 180 grados.

'¿Cuánto tiempo ha pasado desde que me sentí así?'

Cuando se convirtió por primera vez en un ser despierto, Go Gunhee ya era

demasiado viejo para hacer un uso completo de su poder. Y así, en lugar de
luchar contra las bestias mágicas, el hombre buscó una manera diferente de
ayudar al mundo. Vendió su compañía privada para obtener los fondos para
crear la Asociación, reunió a Cazadores y usó su influencia para ingresar a
la Asamblea Nacional para crear leyes para los Cazadores. Sin embargo, no
importa cuánto trabajara, había una decepción central en su corazón.

'¡Si solo tuviera veinte años, no, solo diez años más joven, podría estar
luchando junto a hombres como estos ...!'

Ba Dum, Ba Dum, Ba Dum

Go Gunhee le puso una mano en el pecho. El corazón que podría haberse

detenido en cualquier momento ahora latía con furia.

"Pensar que mi corazón podría hacer un sonido como este".

Fue un buen sonido. Mientras tanto, Jinwoo estaba confundido,

'Extraño…'

Él había rechazado la oferta, esperando ser rechazado por la Asociación. En

cambio, el presidente de la asociación mantenía una expresión feliz por
alguna razón.

'Bueno, no es que importe ...'

Jinwoo había dicho todo lo que se necesitaba. Se levantó de su asiento,

"Mi hermana pequeña está sola en casa, así que me voy a ir ahora".

"Gracias por tu tiempo."

Go Gunhee se levantó después de Jinwoo y le ofreció algo al joven,

"Y aquí."

Era una tarjeta de visita.

'...?'

"Si necesita mi ayuda, no dude en llamarme en cualquier momento".

Go Gunhee sonrió alegremente. Jinwoo tenía razón. Un cazador fuerte

pertenecía a la mazmorra. Aunque no había logrado reclutar a Sung
Jinwoo, como presidente de la Asociación de Cazadores y como
compañero de Hunter, Go Gunhee quería ayudar al joven de la manera en
que podía hacerlo.

Si él estaba siendo un poco más honesto,

'Me gusta el espíritu de este joven'.

Aún así, tuvo que irse con un consejo. Un interés en alguien a menudo
provocaba molestias.

"Te será imposible ingresar a un Dungeon de alto nivel por tu cuenta. Así
que, por favor, ten cuidado con a qué Gremio decides unirte.

Después de todo, tu decisión hará una gran ola.

Al escuchar el consejo del anciano lleno de sinceridad, Jinwoo mostró

brevemente una sonrisa.
"Gracias."

Colocando la tarjeta de visita en su billetera, Jinwoo se despidió

ligeramente de Go Gunhee y Woo Jincheol y abandonó el edificio.

" Whew- "

Con un suspiro, Go Gunhee se desplomó en su silla.

"¿Está bien, señor?"

Temiendo por la salud del anciano, Woo Jincheol rápidamente corrió a su

lado. Sin embargo, Go Gunhee levantó una mano mientras sonreía.

"No no. Estoy bien."

Sí Sí. El estaba bien. Había pasado mucho tiempo desde que había sentido
tanta alegría. Después de disfrutar de la sensación por un tiempo, Go
Gunhee se dirigió a su secretaria y le dio una orden,

"Cancele todas mis citas hoy".

"Pero señor, tiene la reunión con los miembros del gabinete para ..."

"Cada uno de ellos."

Y él sonrió ampliamente,
"No quiero agriar este sentimiento al ver a esos genios".

Incluso solo por el resto del día, Go Gunhee quería saborear esta
felicidad. De repente, volvió su mirada hacia Woo Jincheol. Debido a ver la
rara sonrisa del presidente de la asociación, Woo Jincheol también estaba
entusiasmado,

"¿Tiene algo que necesita, señor?"

"Bueno, no es nada, pero ..."

Haciendo una pausa por un momento, Go Gunhee puso una mano en su

barbilla,

"¿Por qué no tú y yo vamos a tomar una copa hoy?"

Ante la inesperada solicitud, Woo Jincheol sonrió torpemente,

"No soy muy bueno con el alcohol ... ¿Te parece bien?"

"Huh, no pensé eso de ti".

Go Gunhee chasqueó su lengua en broma,

"¿No has escuchado un dicho? 'El tamaño de tu vaso para beber es la

cantidad de mundo que puedes poner en él'?

"Me disculpo, presidente de la asociación".

Avergonzado, Woo Jincheol se puso una mano en la nuca.

"Bromeo. Este buen humor incluso me hace bromas ".

Bueno, la persona real con la que quería compartir una bebida ya se había
ido. Go Gunhee miró hacia el pasillo al que Jinwoo desapareció.

'El cazador cantó Jinwoo ...'

¿Cuánto podría beber ese compañero? Go Gunhee esperaba compartir un

vaso con él algún día y continuó sonriendo.

Jinwoo se bajó del autobús cerca de su casa.

"Utilicé a Jinah como excusa pero ..."

Mirando la hora, pasaría un tiempo antes de que su hermanita volviera a

casa. Jinwoo se dirigió lentamente hacia el apartamento.

Buzz Buzz

Ante un sonido desconocido, volvió la cabeza. A una distancia, una luz de

la calle se encendía y apagaba.

'Ahora que lo pienso.'

Estaba muy oscuro por aquí. Debido a que vivían en un vecindario oscuro,
dejar las carreteras principales te recibirían con una oscuridad. Y Jinwoo
recordó las noticias recientes,

'Hubo una serie de asesinatos a sangre fría por aquí'.

Las víctimas eran todas mujeres. Su hermana pequeña viajaba a menudo

por este camino, tarde en la noche.

"Ni siquiera podemos movernos ya que su escuela está muy cerca".

Empezó a preocuparse. Si atrapaba al perpetrador, era una historia

diferente. Pero no podía patrullar las noches solo porque estaba
preocupado. ¿Había algo que él pudiera hacer?Mientras pensaba con los
brazos cruzados, Jinwoo sonrió de repente.

'Podría dejarlo a alguien más'.

Había un montón de "alguien más" que podía usar en situaciones como

esta.

"Salga."

A su llamamiento, los soldados de la sombra aparecieron.

'Cinco debería ser suficiente'.

Los soldados habían escalado el Castillo de Demon con Jinwoo y se habían

vuelto bastante fuertes. Parecían muy confiables.
"De ahora en adelante, serás el vigilante del vecindario por aquí. Tu
patrulla comienza ahora.

En el momento en que terminó, los soldados volvieron a sus formas de

sombra. Las sombras planas desaparecieron dentro y fuera de los diversos
edificios y las sombras de los objetos y se movieron a través del vecindario.

'Sí, sólo así. Patrulla sin que nadie te note.

Oh, eran adorables. Mientras el asesino en serie no fuera un Cazador de

alto rango, los Soldados de la Sombra no perderían. Incluso si uno de ellos
cayera, Jinwoo sabría en un instante si algo le sucedía a uno de sus
soldados.

Él era un cazador de rango S ahora.

'Espera espera. Todavía no tengo mi licencia oficial, así que supongo que
solo soy un Ser Despertado de rango S por ahora ".

Lo que sea.

Ya fuera un Cazador o un Ser Despierto, este era un vecindario protegido

por un S-ranker. Si su sistema de vigilancia gratuita las 24 horas se revelara
al mundo, ¿qué tan alto subirían los valores de la tierra por aquí? Jinwoo se
rió.

'Bien.'

Con esto, abatió sus preocupaciones. Echó un último vistazo a su alrededor

y luego se dirigió a su casa.
"Dijiste que querías comer, así que vine corriendo. ¿Pero me estás tratando
con un samgyupsal en rodajas?

"¿Qué? ¿Estás mirando hacia abajo en samgyupsal?

"..."

“¡Este es un lugar precioso donde hyungnim y yo compartimos un recuerdo

inolvidable!”

Con el rostro enrojecido por la embriaguez, Yoo Jinho enrojeció la nariz

mientras bajaba el vaso.

"Entonces, ¿por qué me llamaste a tu precioso lugar?"

Yoo Soohyun miró incrédulo. Estaba a punto de irse a dormir cuando Yoo
Jinho lo llamó.

- "Noona, ven a animarme". [1]

"¿Qué pasó cuando me llamas noona?"

- "Noonaaaaaa-"

Su voz de llanto sonaba tan patética que ella decidió salir. Pensar que el
lugar donde él la tomó estaba aquí. La joven había crecido bajo una bonita
casa chaebol e incluso había trabajado como una modelo famosa en este
momento. Ella no pudo evitar sentirse sorprendida por la elección de Yoo
Jinho. Salió de su casa a toda prisa y se vistió casualmente. A pesar de que
llevaba un sombrero, las miradas de los hombres seguían cayendo sobre
ella.

"¿Así que qué es lo? Di algo, ponlo en palabras ".

Llenó el vaso vacío de Yoo Jinho con soju y le preguntó.

"Mira esto, mira. Hyungnim está ignorando mis llamadas, ¿verdad?

Yoo Jinho extendió su teléfono con lágrimas en los ojos. La pantalla estaba
en el historial de llamadas. Mostró una llamada conectada seguida de
cuatro perdidas. Y la llamada conectada se terminó a mitad de la
conversación.

"¿En serio me llamaste porque no podías ponerte en contacto con alguien?"

Yoo Jinho asintió.

" Suspiro "

Asombrado de asombro, Yoo Soohyun arrancó el teléfono de Yoo Jinho de

su mano.

"Aquí, déjame ver."

Ella presionó el botón de llamada.

anillo ~
El timbre se detuvo en cuestión de segundos. Yoo Soohyun miró a su
primo.

"Idiota."

"Hmm?"

Yoo Jinho levantó la cabeza.

“Se cuelga exactamente después de 15 segundos. Este no es él ignorando tu

llamada. Significa que su teléfono está apagado. Y si su primera llamada
terminó en medio de la conversación, eso probablemente significa que su
batería se agotó ".

"...¿De Verdad?"

"Si no me crees, pruébalo tú mismo".

anillo ~

Como ella dijo, el zumbido se detuvo exactamente después de 15 segundos.

"¡Tienes razón!"

La cara de Yoo Jinho se iluminó.

"Estás bien ahora, ¿verdad? Me voy."

La joven se levantó para irse, pero luego Yoo Jinho se aferró a sus mangas.
"¡Noonaaaa, al menos termina el soju que tenemos aquí!"

"¿Por qué soy noona solo en momentos como este?"

Este bastardo normalmente la llamaba "tú" [2]. Finalmente, Yoo Soohyun

cedió y volvió a sentarse.

"Eh? ¿También vas a beber?

"¿No acabas de decir que terminemos el soju que tenemos aquí? Va a durar
una eternidad si solo eres tú bebiendo ".

"Como pensé, puedo depender de mi noona".

"Suficiente."

A pesar del estado de ánimo hasta ahora, la pareja comenzó a beber en un

ambiente agradable.

"Por cierto, ¿quién es este 'hyungnim' del que hablas?"

"Lo sabrás pronto".

Si él venía al gremio de Yoojin. Yoo Jinho estaba a punto de decir eso

cuando vio algo en la televisión.

"Eh? Ese hombre…?"

Yoo Soohyun también se volvió hacia la televisión. En la pantalla, las
noticias informaron sobre el Despertar de una de las principales
celebridades de Corea, el actor Lee Minsung. El actor habló tímidamente
ante una multitud de reporteros,

[Bueno, todavía estoy en medio de filmar un proyecto ... no lo sabré hasta

que se revele mi rango.]

Los títulos a continuación indicaron que Lee Minsung planeaba acudir a la

Asociación de cazadores en un futuro cercano para someterse a las pruebas
de clasificación.

"Whoa ... ¡Como se esperaba de la estrella de Korean Wave, Lee

Minsung! Mira a los reporteros. Oh, mira, incluso hay reporteros de China
”. [3]

Yoo Jinho estaba asombrado. Sin embargo, su prima arrugó la cara.

"Hombre, ¿cómo podría mentir tan abiertamente frente a tanta gente?"

"Eh?"

“Todos en la industria ya lo saben. Todo lo que hay en la televisión en este

momento es sólo para mostrar. Él ya recibió un rango A y ahora quiere
presumir después de captar toda la atención ".

"¿Está haciendo un espectáculo de ello? ¿Ese símbolo de humildad, Lee

Minsung?

Yoo Soohyun chasqueó la lengua.

Tsk. Tsk.

'¿Por qué todos son tan ignorantes?'

Ella se mordió la lengua, no queriendo hablar a espaldas de la gente. Pero

en realidad, las personas que realmente sabían cómo era Lee Minsung
tenían una opinión increíblemente baja de él. Era una persona
completamente diferente a la de las cámaras. Era el tipo de persona menos
favorito de Yoo Soohyun. Si el hombre fuera solo de dos caras, ella podría
ser capaz de ignorarlo, pero él había molestado y coqueteado sin descanso
con ella. Incluso hace un momento, tuvo que hacer todo lo posible por
colgarle al hombre que la llamó, diciendo "convertirse en un Cazador como
ella".

'Qué hombre de mierda ...'

Ya era tan arrogante antes de convertirse en un Ser Despierto. ¿Cuánto más

insoportable se volvería ahora que era un Cazador de rango A? Además de
eso, lo hizo para que todo el país lo viera recibir los resultados de rango A.

"Él es realmente bueno planeando cosas así".

Yoo Soohyun negó con la cabeza y vació su vaso.

Notas del traductor:

[1]: "noona" (누나): Oh, hey, creo que este es el último de los títulos de
hermanos (también utilizado por personas no relacionadas). Macho más
joven a hembra mayor de edad relativamente cercana. (creo que cubrimos
hyung, oppa y unni hasta ahora).
[2]: Se escriben múltiples formas de "tú" informal aquí en coreano ... Pero
el inglés realmente solo tiene un "tú" informal.

[3]: "Ola coreana" (한류): https://en.wikipedia.org/wiki/Korean_Wave . No

hay mucho que decir sobre esto.
 Capítulo 80

- "¿Y si me despiden? ¿Asumirás la responsabilidad?

"¿Qué? ¿Qué quieres decir con eso?"

- “El presidente de la asociación ha colocado una orden de mordaza

completa de lo que sucedió ayer. También agregó que si se filtraba la
identidad del Cazador, movería el cielo y la tierra para averiguar quién lo
había hecho y los castigaría completamente ".

“El presidente de la asociación, Go Gunhee-nim, dijo eso? Él nunca ha

actuado así antes ".

- "¿Cómo sabría lo que está pensando el presidente de la asociación?"

"..."

- "Si eso es todo, estoy colgando".

"... Te llamaré de nuevo."

hacer clic

Y así, la llamada terminó. El maestro del gremio de Grim Reaper, Lim

Taegyu, dejó el receptor; Su cara no se veía bien.

'Justo lo que pasó ...?'

Había escuchado el rumor de que un súper novato apareció después de dos
años y llamó a la Asociación. No había esperado tal respuesta. “¿Qué pasa
si me despiden?”? Como si hubiera un gremio lo bastante estúpido como
para contratar a alguien expulsado de la Asociación por el Go
Gunhee. Especialmente porque no había garantía de que pudieran reclutar a
este súper novato.

'Mueve el cielo y la tierra para ... castigarlos completamente ...'

Si era Go Gunhee, ciertamente era posible.

Pero ¿qué demonios? ¿Ese jodido finalmente se volvió senil? ¿Por qué
está haciendo algo como esto?

¿Qué clase de novato era? Pensar que la Asociación evitaría que la

identidad de un Ser Despertado se filtre. Esto nunca se ha hecho
antes. Debido a eso, todo lo que Grim Reaper pudo hacer fue esperar
mientras giraban sus pulgares hasta que el oficial se diera a conocer. La
humillación no terminó ahí.

"¿Cómo diablos Choi Jongin y Baek Yoonho obtuvieron la primicia?"

¿Fue esta la diferencia en su red de información? ¿Grim Reaper cayó tan

bajo entre los mejores gremios? Si este desconocido súper novato terminara
por ingresar a Baekho o Hunters Guild, ampliaría aún más la brecha. En
una situación como esta, la orden de mordaza corta completamente el
camino para el futuro de Grim Reaper.

"¿Eran ese imbécil y yo juramos enemigos en una vida pasada o algo así?"

Cuando Baek Yoonho se fue de Grim Reaper, fue ese imbécil quien lo
ayudó a hacer a Baekho de manera segura. Debido a eso, Grim Reaper
perdió su lugar como el número uno del Gremio de Corea. Hunters Guild y
Baekho avanzaban cada vez más, mientras que Grim Reaper parecía girar
en círculos.

"¿No es hora de que nos ayudes un poco?"

De repente, sintió un resentimiento por Go Gunhee. Pero ¿qué podía hacer?

Con una frustración, todo lo que Lim Taegyu pudo hacer fue patear sus
pies en el suelo.

'La búsqueda diaria está hecha'.

Con un corazón ligero, Jinwoo comenzó a navegar por internet. Hubo dos
días antes de su nueva evaluación. Planeaba obtener la mayor cantidad de
información posible sobre artefactos e intercambios.

'Whoa!'

Al mirar las páginas de la subasta, Jinwoo se sorprendió.

'El incremento más pequeño de la moneda está en los cien millones'.

Eso fue todo? Los artículos de aspecto útil cuestan miles de millones.

'Tiene sentido…'
Para un cazador, el equipo era equivalente a su línea de vida. Mejor
equipamiento significaba mayor seguridad. Dado que los Cazadores
ganaron tanto, ¿por qué les ofrecieron herramientas que les ayudaron a
cazar más rápido y con mayor seguridad? Fue muy comprensible. Aún así,
no pudo evitar sorprenderse. Mirando los precios de los artefactos,
comenzó a preocuparse un poco.

'Mis fondos actuales no van a ser suficientes'.

No vio ningún artefacto con la resistencia a las llamas en subasta, pero las
otras armaduras de clase alta cuestan mucho más de lo que había ganado
hasta ahora.

'Pensé que ya había recogido suficiente ...'

Sin embargo, eso fue a través de los ojos de una persona ordinaria. Para
llegar al nivel del Cazador, Jinwoo aún tenía un largo camino por
recorrer. Los fondos en su libro de banco ascendieron a unos 1.700
millones de won. Para comprar lo que necesitaba, no tenía más remedio
que vender el Mármol de la Avaricia. Cuando cambió de marcha para
convertirse en vendedor, su expresión cambió.

"Si cuesta una tonelada comprar artefactos, por otro lado, puedo hacer
una tonelada comprando vendiendo mis artefactos".

hacer clic.

Movió su ratón para hacer clic en la sección donde se vendían las

herramientas mágicas.

'...'
No importaba dónde mirara, no había artefactos que duplicaran tu daño
mágico. Los más cercanos lo aumentaron en un 20% ~ 30%. Y esos
artefactos eran increíblemente caros.

'Los precios de las herramientas mágicas no son una broma'.

En cierto modo, incluso un aumento del 20% en el poder no era nada para
burlarse. Los únicos que pudieron comprar estos artefactos caros fueron los
Cazadores de alto rango, no, los de mayor rango. ¿Y si los poderes de esos
Cazadores se incrementaran en un 20%? Haría una gran diferencia. De
hecho, algunos de los artículos ya estaban marcados como vendidos.Y si
estuvieran tan entusiasmados con un 20% ...

'¿Cuánto puedo vender por esto?'

trago

Como nunca había soñado con tener un artefacto en el pasado, Jinwoo no

podía imaginar el precio del Mármol de la Avaricia.

'Es por eso que tenemos subastas'.

Esperaba que poner el mármol en subasta resultara en un buen precio. Con

una sonrisa satisfecha, Jinwoo cerró los sitios web de subastas. Después de
su investigación, supo que había dos formas principales de vender un
artefacto.

Uno. A través de vendedores y medios ordinarios.

Dos. A través del mercado negro.

Sin embargo, no tenía forma de encontrar un mercado negro. Había límites
a lo que podía encontrar en internet.

"Si pudiera alcanzarlo con unos pocos clics del mouse, no podría llamarlo
un mercado negro".

Y el Mármol de la avaricia no era exactamente un objeto con sombra, por

lo que no había razón para usar el mercado negro. Y así, Jinwoo decidió
que la mejor manera de vender el mármol era ponerse en contacto con un
intercambio de artefactos profesionales y dejar que lo subastaran por él. A
pesar de que hubo impuestos y tarifas, sería el método más rápido y limpio.

"El problema es que tengo que explicar de alguna manera dónde lo

conseguí ..."

¿Qué dirían si un Cazador de rango E les trajera un artefacto insano y

nunca antes visto? ¿Lo aceptarían tranquilamente? La Subasta de Hunter de
Corea fue el negocio más grande cuando se trató de negociar acuerdos
entre Hunters. Seguramente arreglarían todos los detalles relacionados con
los artículos que vendían.

"Y es por eso que necesito esa licencia".

Una licencia de cazador con la letra "S" en ella. Esta es la razón por la que
realizó la reevaluación, y los resultados fueron un éxito. Si el presidente de
la Asociación, Go Gunhee, tenía razón, obtendría su nueva licencia de
rango S en dos días. Se preocupó por un momento cuando rechazó la oferta
del anciano, pero ...

"Afortunadamente, no parece que el presidente de la asociación sea ese

tipo de persona".

Mientras se despedían, el presidente de la asociación estaba sonriendo.

Pasar mucho tiempo leyendo las sugerencias de otras personas le dio a uno
la capacidad de leer el estado de ánimo. Jinwoo había hecho eso en el
pasado. Como un E-ranker, había pasado cuatro años tomando nota de otras
personas. Debido a eso, él fue mayormente capaz de leer sus estados de
ánimo mirando sus caras. La sonrisa de Go Gunhee en ese momento
definitivamente no era falsa. Al menos, parecía genuino a los ojos de
Jinwoo.

Y así, no se preocupó por la nueva medición dentro de dos días.

'Pero ... ¿qué hacer mientras tanto?'

Jinwoo se recostó en su silla.

Dos días.

Demasiado corto para hacer algo serio. Demasiado tiempo para

simplemente perderlo jugando.

'¿Debo verificar eso?'

Jinwoo, a medias, movió el cursor a la bolsa de trabajo del sitio web de

Hunter.

hacer clic.

Con un clic, muchas publicaciones llenaron la pantalla. Vio múltiples

publicaciones que indicaban que la gente estaba buscando miembros para
grupos de asalto privados en el área.
'...'

La razón era obvia. Cuando él y Yoo Jinho monopolizaron las Puertas de

rango C en el área durante unos días, todas las partes privadas en el área
tuvieron que dejar de trabajar por un tiempo. Ahora que Jinwoo se había
detenido, todas las partes detenidas podían reanudar su trabajo
nuevamente. La ausencia de Jinwoo y Yoo Jinho crearon un vacío, y
muchas fiestas parecieron llenar ese vacío. Jinwoo rió con amargura y
luego fue a la página siguiente.

'Ya no subo de nivel en las Mazmorras de rango C.'

Tardó todo el día de asalto en subir de nivel la última vez que entró en
Dungeons C-rank. En realidad, tomó dos días. Desde entonces, había
subido de nivel más de una docena de veces. Si pudiera ver sus puntos de
experiencia, sabía que las bestias mágicas de rango C apenas harían
cosquillas.

'Entonces, las Mazmorras de rango C no significan nada para mí'.

Desafortunadamente, no hubo publicaciones para mazmorras de alto

nivel. Fue un suicidio para una fiesta privada intentar un Dungeon de alto
nivel, y los Gremios no buscarían miembros en una junta de trabajo como
esta.

Aun así, por si acaso.

'¿Debo cambiar un poco los términos de búsqueda?'

Cambió el filtro para que solo se mostraran mazmorras de alto nivel. No

esperaba nada de eso.
Sin embargo,

'... ¿Eh?'

Surgió una publicación.

"¿Dijiste que eras un rango E?"

"Sí."

"¿Alguna vez has hecho un trabajo como este?"

"No."

"Er ... y tu categoría es?"

"Soy una clase de caza".

'Bueno, eso es una buena noticia'.

El líder del equipo que llevaba un casco miró a Jinwoo hacia arriba y hacia
abajo.

'Para un rango E, su cuerpo se ve fuerte. Sus ojos muestran buen espíritu.

Jinwoo esperó pacientemente la respuesta del líder del equipo. Pronto, el
hombre le entregó una tarjeta de identificación y se rió animadamente.

“Ja ja ja, hay muchas personas como tú aquí, Jinwoo-ssi. No te pongas

nervioso y trabajemos bien juntos ”.

A pesar de que tenía más de 40 años, el ahjussi estaba lleno de energía. Su

bigote le encajaba bien en la cara.

“Simplemente esperamos aquí y entramos cuando las personas adentro

salen. No olvides tu equipo ".

"Equipo…?"

"Puedes recoger uno de esos en el suelo".

"...Lo tengo."

Jinwoo asintió hacia una pila de picos. Mientras tanto, un ahjussi con una
toalla sobre sus hombros se acercó apresuradamente.

"Bae-ssi! Hoy estamos abatidos, ¿por qué nos quitas a alguien? "

“Eh, tu equipo de recolección tiene mucha gente. ¿Qué pasa si somos los
que no tienen mucha atención y nos perdemos el tiempo en el cierre de la
Puerta? ¿Vas a asumir la responsabilidad?

"Bueno, todavía."

El bigote ahjussi se volvió hacia la toalla y le sonrió a Jinwoo.

"Sung-ssi, puedes simplemente descansar aquí. Voy a tener palabras con
este tipo ".

"Podemos tener palabras aquí, ¿por qué tenemos que alejarnos?"

"Me pregunto. Sígueme."

Los dos ahjussis se burlaron y se alejaron.

'Así que el otro equipo se encarga de recoger ...'

Las mazmorras de alto nivel eran tan grandes que una sola banda de asalto
no podía hacer todo. Y así, se crearon múltiples fiestas para cada
trabajo. Una fiesta para limpiar la mazmorra, una fiesta para extraer los
minerales de la mazmorra y una fiesta para recoger los cadáveres de las
bestias mágicas [1]. La parte ofensiva de asalto llevaría el Dungeon hasta el
jefe y luego se iría. Una vez que las bestias mágicas en el Calabozo
estuvieran aisladas de la habitación del jefe, entraría el equipo de minería y
el equipo de recolección. Jinwoo fue colocado en el equipo de minería.

'... ¿Es esto todo lo que necesito?'

Con una cara amarga, Jinwoo recogió un pico. Era pequeña, pero él sentía
un poder mágico en ella.

'Contiene poder mágico'.

Las máquinas modernas que utilizaban electricidad no funcionaban dentro

del Dungeon. Por eso, en su lugar se usaron herramientas como esta llenas
de poder mágico.
'...'

Había una razón por la que los cazadores en los equipos de minería se
llamaban en broma Dungeon Miners. Jinwoo volvió la cabeza hacia la
Puerta. Un agujero gigante flotaba en el aire. Era un tamaño incomparable
a una puerta de rango C.

'Así que esa es una puerta de rango A ...'

La verdadera razón por la que estuvo aquí fue por eso.

"Quiero ver un Dungeon de alto nivel con mis propios ojos".

A pesar de que todas las bestias mágicas, excepto el jefe y sus secuaces,
estarían muertas, Jinwoo aún quería ver los interiores de un Dungeon de
rango A.

"Tendré que ir a un lugar como ese algún día".

El conocimiento era poder. Pero había un límite a lo que podía aprender a

través de libros o de Internet. Incluso los nuevos reclutas de Baekho se
basaron en el conocimiento escrito y tuvieron un final prematuro.

'Si yo no estuviera allí, todos habrían muerto'.

Saber algo y experimentarlo era dos cosas diferentes. Cuando apareció la

oportunidad, Jinwoo se ofreció como voluntario para el equipo de minería
para poder echar un vistazo a la mazmorra de rango A. Lamentó
brevemente su decisión después de mirar a los pobres picos de la orina,
pero se sintió mejor cuando vio la Puerta gigante.
"Venir aquí fue algo bueno".

Todavía quedaba tiempo hasta su nueva evaluación. Esta fue una buena
oportunidad.

Como si su conversación hubiera ido bien, el bigote ahjussi, no, el líder del
equipo Bae Yoonsuk regresó sonriendo.

"Entremos, todos están listos".

Sosteniendo un pico, Jinwoo sonrió y asintió.

Notas del traductor:

[1]: Creo que en el pasado se notó que para las bestias mágicas de alto
nivel, incluso sus cadáveres se usan para varios propósitos.
 Capítulo 81

TOC Toc

"Señor, tengo el archivo que pidió."

"Adelante."

Woo Jincheol entró en la oficina del presidente de la asociación. Habiendo

esperado al jefe, Go Gunhee lo saludó con una expresión
brillante. Tomando los documentos de Woo Jincheol, el presidente de la
asociación de ancianos miró la imagen en la parte superior.

Fue Jinwoo.

La foto fue tomada en el pasado cuando el joven recibió su licencia. Si bien

la diferencia en el hombre era grande entre el pasado y el presente, todavía
era fácilmente reconocible como Jinwoo.

"Hmm".

Leyendo la lista de los registros de actividad de Jinwoo, los ojos de Go

Gunhee se pusieron sombríos.

'No solo un E-ranker, sino el más débil de ellos. ¿Trabajó como cazador
durante cuatro años así?

Las acciones del hombre no fueron diferentes al suicidio. No importaba lo

fáciles que fueran las Raids de la Asociación en comparación con las de
Guild, aún estaba en un nivel que ahogaría a un E-ranker. Apropiadamente,
Jinwoo había pasado mucho tiempo en hospitales durante su carrera como
cazador.

"Soportó bien con todas estas lesiones".

"Dijeron que no podía abandonar la Asociación debido a las facturas

médicas de su madre".

"... Qué rara juventud en el mundo de hoy".

Una luz llenó los ojos de Go Gunhee.

"En lugar de su padre desaparecido, se hizo cargo de su hermana pequeña

y su madre enferma por su cuenta ..."

El presidente de la asociación había decidido revisar los archivos de Jinwoo

por interés cuando se enteró de que el Cazador E-rank había Reavivado
pero no esperaba encontrar algo como esto. Más y más se enteró de él, Go
Gunhee sintió que era un buen hombre.

'Qué pena que tenga que entregarlo a los Gremios'.

Después de leer el archivo de Jinwoo, el hecho de que no había logrado

persuadir al joven para que se uniera a la Asociación era más y más
decepcionante.

Go Gunhee chasqueó la lengua y pasó la página, pero había llegado al final

del archivo. Con una expresión satisfecha, el anciano cerró el archivo.

"Buen trabajo."
"Gracias Señor."

Woo Jincheol tomó los documentos y estaba a punto de irse, pero luego se
dio la vuelta y habló con dificultad.

"Er ... presidente de la asociación".

"Hmm?"

Ir Gunhee levantó la cabeza. Woo Jincheol tenía una expresión incómoda

en su rostro.

'Normalmente parece que no sangraría si lo cortases. Pensar que el Jefe

Woo podría hacer una cara como esa ...

¿Había algo difícil que quisiera decir? Go Gunhee sintió curiosidad,

"¿Qué es?"

El jefe continuó después de un momento de vacilación,

"Hay algo que tengo que informar ... Hace un momento, hemos recibido la
noticia de que Hunter Sung Jinwoo ha entrado en una redada".

"¿Ya? ¿De quién es la incursión?

"Es una incursión de Hunters Guild".

"Hmm ... Cazadores del gremio que dices."

Sung Jinwoo terminó eligiendo Hunters Guild. Y sólo después de un día. Ir

La cara de Gunhee se oscureció.

'Después de toda esa charla, ¿se dejó llevar por la cantidad que le ofreció
Hunters Guild?'

Si ese fuera el caso, Go Gunhee realmente se sentiría decepcionado. Se

había conmovido profundamente después de haber conocido a un gran
hombre después de mucho tiempo. Sin embargo, cuando recordó la actitud
del joven Hunter ayer, combinada con el archivo que acababa de revisar,
Jinwoo no parecía un hombre para cambiar de opinión tan fácilmente. No,
debe haber otra razón.

Me gusta,

"Si quisieras pelear con fuertes bestias mágicas, Hunters Guild ciertamente
sería el mejor lugar para hacerlo".

Go Gunhee decidió decirse que esa era la razón. Sin embargo, las
siguientes palabras de Woo Jincheol eliminaron esa razón,

"No creo que sea eso, presidente de la asociación".

"¿Hubo más información?"

"De acuerdo con nuestros registros ... Hunter Sung Jinwoo no entró a la
banda de asalto. En cambio ... entró en el equipo de minería ".

Ir Gunhee se levantó de su asiento.

"¿Qué? ¿Un cazador de rango S se ofreció como minero?

El mayor no podía creerlo. De hecho, Woo Jincheol estuvo de acuerdo. El

jefe de HSD había verificado y confirmado repetidamente la información,
pero los informes seguían siendo los mismos.

'Es por eso que dudaba en reportarlo ...'

¿Qué estaba pensando Sung Jinwoo? Con el sudor acumulado en sus cejas,
Woo Jincheol respondió:

"Eso es lo que se informó, señor".

Go Gunhee se desplomó en su silla y se echó a reír.

"Qué joven tan divertido".

Con el casco y la ropa de trabajo que había recibido, Jinwoo lo siguió

detrás del líder del equipo Bae Yoonsuk. Cerca de la Puerta, se reunieron
muchos cazadores que llevaban cascos.¿Aproximadamente 20 de
ellos? Todas sus miradas se dirigieron al líder del equipo Bae. El bigote
ahjussi presentó a Jinwoo,

"Esto es Sung-ssi. Él se unirá a nosotros hoy ".

"Hola a todos."
Jinwoo inclinó ligeramente la cabeza y luego leyó el estado de ánimo de los
Cazadores.

"..."

Todos estaban bastante fríos. Jinwoo entendió por qué.

'Después de todo,'

Él era solo un empleado temporal que quizás ni siquiera apareciera

mañana, mientras que eran cazadores contratados oficialmente con el
Gremio como miembros del equipo minero.Desde su punto de vista, no
había ninguna razón para que fueran amigables con él.

"Dios mío, ustedes son ... Vamos, todavía es un compañero de equipo que
trabajará con todos ustedes".

El líder del equipo, Bae, sonrió torpemente y señaló a un cazador de

aspecto intimidante.

“Sung-ssi, puedes quedarte con Mok-ssi allí. Si hay algo que no sabes,
puedes aprender de él. Está un poco tranquilo, pero es el minero más
veterano aquí ”.

"...Entiendo."

Jinwoo se acercó y se quedó en silencio junto al hombre llamado Mok-

ssi. Mok-ssi se encontró con los ojos de Jinwoo y habló con una voz apenas
audible,

"Mok Jinsoo".
"Soy Sung Jinwoo".

Eso fue todo por su saludo. Mok Jinsoo inmediatamente se volvió hacia el
líder del equipo.

'Todo el mundo es amigable'.

Jinwoo también volvió su mirada. A cierta distancia, el líder del equipo y

un empleado del Gremio que parecía un hombre común compartían lo que
parecía una conversación seria.Centrándose solo un poco, Jinwoo pudo
escuchar a escondidas su conversación.

"... ¿El equipo de ataque sigue ahí? Nos dijeron que habían terminado hace
un tiempo, ¿por qué está tardando tanto?

"Realmente están casi terminados. Esto es todo para la seguridad de usted y

los miembros de su equipo, así que espere un poco más hasta que todas las
bestias mágicas se hayan derrumbado ".

"Ya lo he oído tres veces".

"Líder del equipo, sabes lo peligroso que podría ser si la mitad del proceso
de limpieza. ¿Qué pasaría si una bestia mágica oculta saltara sobre tu
equipo?

Cuando el hombre lo suficientemente joven como para ser su hijo sonrió

con sus ojos y explicó, el Líder del Equipo Bae no pudo permanecer
enojado; Sacudió la cabeza y sonrió.

"Lo tengo, lo tengo".

"¿Oh? ¿Te calmaste un poco?

"Dije que lo tengo. Ve a hacer tu trabajo ".

"Sí señor. Una vez que salgan, me aseguraré de correr aquí con todas mis
fuerzas y te avisaré. Oh sí, sabes que todos vamos por la hora feliz después,
¿verdad?

"Lo sé, así que haz tu maldito trabajo, ya punk".

Afortunadamente, parecía que la conversación terminó en un ambiente

amistoso. El empleado había manejado la situación con delicadeza.

'Uno pensaría que todos los que trabajan en grandes gremios serían
arrogantes cabezas calientes ...'

Sin embargo, los empleados del Gremio que realizan el trabajo de oficina
eran hombres ordinarios, mientras que los Cazadores que realizan el trabajo
físico eran Seres Despiertos. Hubo muchos trabajos que los Seres
Despiertos tuvieron que hacer, pero un número limitado de Seres
Despiertos. No podría simplemente sacar uno y reemplazarlos con otros
como piezas de una máquina. Y es por eso que los empleados del personal
observaron sus palabras y actitudes alrededor de los Cazadores. Mientras
que el público puede ver a los empleados de cuello blanco de los grandes
gremios con envidia, los empleados tuvieron su parte de frustraciones y
trabajo duro.

'... ¿Hmm?'

Mientras se relajaba para centrarse en la conversación distante, Jinwoo

escuchó susurros que venían de detrás de él.
"¿Escuchaste? La temperatura de hoy es un E-ranker ".

¿Esto de nuevo?

Como en el pasado, Jinwoo a veces odiaba su aguda audiencia.

"No es como si pudiera andar con las orejas tapadas ..."

Mientras se reía derrotado, las conversaciones tranquilas de sus

compañeros continuaron,

"¿Qué? ¿E-rank?
"¿Escogieron un E-ranker?"
"Sí."

Sintió las ardientes miradas caer sobre la parte posterior de su cabeza.

"Quiero decir, ¿por qué diablos el líder del equipo eligió un E-ranker?"
"¿Sería útil un E-ranker?"
"¿Yo se, verdad?"
"No sé si podremos terminar a tiempo hoy".

Voces preocupadas vinieron de aquí y allá. Mientras estaban siendo

considerados con sus sentimientos y conteniendo sus voces, sus esfuerzos
no significaban nada ante los sentidos intensos de Jinwoo. Jinwoo tragó
una risa.

"Parece que había otra razón por la que estaban tan fríos".
Como era de esperar, los E-rankers fueron menospreciados en todas
partes. Debido a que estaba tan acostumbrado a eso, no se sentía molesto.

Además, pronto pondré ese título detrás de mí.

Mientras tanto, hacía mucho ruido alrededor de la Puerta.

"El equipo de ataque debe estar fuera".

"Parece que finalmente han terminado".

Cansados de esperar, los Cazadores del equipo minero se animaron un

poco. Viendo la escena, el líder del equipo Bae hizo un gesto hacia su
equipo.

"Está bien, vamos a movernos".

Los cazadores del equipo minero reunieron sus equipos y comenzaron a

caminar, incluido Jinwoo.

"Gracias por tu duro trabajo."

"Gracias."
"¡Todos, buen trabajo hoy!"

En frente de la Puerta, los empleados de Hunters Guild saludaban

alegremente a la fiesta de asalto. Jinwoo se dio cuenta de que el "equipo de
ataque" se refería a la "fiesta de ataque" por aquí. [1]

'Estos tipos son ... la fiesta de asalto más fuerte de la nación'.

Mirando al alto rango, no, a los Cazadores de más alto rango, los ojos de
Jinwoo se agudizaron. Reconoció una cara entre ellos.

'... Choi Jongin'.

Hunters Guild's Guildmaster y un cazador de rango S de clase Mago.

Jinwoo sintió que se volvería molesto si Choi Jongin lo reconociera, así que
presionó su casco. Afortunadamente, había muchos Cazadores alrededor de
él usando la misma cosa, y Jinwoo fue capaz de mezclarse con el
fondo. Mientras estudiaba calladamente a los principales miembros del
partido de asalto del país mientras estaba escondido entre los mineros,

'... Estos son los principales miembros de Hunters Guild? "

Jinwoo no pudo ocultar su sorpresa. A pesar de sus expectativas, fue difícil

para él encontrar un Cazador con una energía fuerte. Mientras Choi Jongin
emitió un increíble poder mágico que merecía su título de "Soldado más
fuerte", el resto fue bastante decepcionante.

'¿Son tan débiles?'

Por supuesto no. Jinwoo negó con la cabeza. Los miembros del principal
grupo de asalto del Gremio número uno del país fueron elegidos después de
una increíble cantidad de escrutinio.

El propio Guildmaster participó en el Raid. Dudo que los miembros de su

partido se juntaran tan mal.
No, la palabra "débil" estaba tan lejos como podía estar de estos
hombres. Eso significaba una cosa:

'Me he vuelto tan fuerte'.

Las esquinas de la boca de Jinwoo se levantaron. La fuerza era relativa. Sus

esfuerzos en los últimos meses no lo habían traicionado. Lo llevó a un
lugar donde incluso estos Cazadores que acaban de limpiar una Mazmorra
de rango A se sentían débiles con él. La fuerza relativa entre ellos y él le
dio la seguridad de que se había vuelto fuerte.

ba dum ba dum ba dum

Hizo que su corazón latiera más rápido.

En ese momento ... Nadie había dicho nada. Nadie le había dicho que lo
hiciera.

Pero la mirada de Jinwoo naturalmente se desvió hacia la Puerta.

Un sentimiento de asombro lo alcanzó.

'Dios mío…'

Una mujer de pelo corto caminaba tranquilamente por la puerta. Lo

primero que llamó su atención fueron sus grandes y claros ojos, adornando
su rostro sin maquillaje. Su piel clara, blanca y su rostro perfecto eran
igualmente llamativos. Era una belleza que invitaba a los cumplidos
descarados de 99 de cada 100 hombres. [2]
Sin embargo, lo que dirigió su mirada hacia ella en primer lugar no era su
belleza, sino lo que sentía dentro de ella.

La fuerza que residía en su cuerpo.

Una enorme cantidad de poder mágico emanaba incesantemente de la

Cazadora sin expresión.

'Por lo menos, está en el nivel de Choi Jongin'

Quizás más alto.

Ella exudó un increíble aura de presión.

Cuando calmó su sorpresa y logró expulsar de su mente todos los deseos

terrenales, Jinwoo se dio cuenta de quién era.

'Esa mujer es ...'

La única clasificadora femenina de Corea, Cha Haein. [3]

Junto con Choi Jongin, ella era el otro eje de Hunters Guild, el más alto de
los rankers.

'No puede ser nadie más'.

¿Cuántas otras mujeres en Corea ejercieron tanto poder? Comparado con su

fama, el rostro de Cha Haein no era conocido por el público; la cazadora se
había distanciado de aparecer en los medios de comunicación. Como tal,
esta fue la primera vez que Jinwoo vio su cara.
"Contrariamente a los rumores, ella no es rara en absoluto. ¿Por qué
odiaría tanto las cámaras?

Las chicas de 20 años a menudo disfrutaban estar frente a la

cámara. Bueno, en su mayoría sólo un teléfono celular.

Quizás sintiendo su mirada, Cha Haein giró su cabeza hacia la dirección de

Jinwoo.

'No debería necesitar ... usar' Stealth ', ¿verdad?'

Jinwoo ocultó su presencia, y la joven que estaba mirando al equipo de

minería se confundió.

'¿Qué fue eso? Acabo de sentir una fuerte presencia '.

¿Se lo estaba imaginando ella? Al principio, pensó que la presidenta de la

Asociación, Go Gunhee, había llegado a la zona. Pero la presencia había
desaparecido por completo, como si nunca hubiera estado allí.

'El presidente de la asociación es un hombre ocupado. No hay manera de

que nos visite sin un aviso.

Desafortunadamente, el costo de su distracción fue enorme. Ella había

aumentado sus sentidos para buscar la fuerte presencia. Debido a eso, el
olor fétido que normalmente olía asaltaba su nariz más fuerte de lo
habitual.

'Ugh'.
Como siempre había hecho, Cha Haein sacó un pañuelo y se pellizcó la
nariz. La joven rápidamente corrió a través de los otros Cazadores fuera del
área.

'Sus sentidos son bastante buenos'.

Viendo a Cha Haein desaparecer en la distancia, Jinwoo suspiró aliviado. Y

con eso, todo el equipo de ataque había dejado la Puerta. Habiendo
esperado este momento, el Líder del Equipo Bae se dirigió a los miembros
del equipo minero. Aplaudió con fuerza y luego habló con voz clara.

"Muy bien, es nuestro turno ahora! ¡Trabajemos duro!"

Después de que el equipo de recolección entró a la Puerta, el equipo de

minería siguió. Jinwoo se detuvo frente a la Puerta.

'...'

Cuando se quedó quieto y disfrutó de la experiencia de ver su primera

Puerta de rango A, Bae Yoonsuk se le acercó,

"Sung-ssi, ¿qué estás haciendo? También deberíamos entrar ".

"Bueno."

Con una breve respuesta, Jinwoo también cruzó la Puerta.

Ese mensaje familiar apareció, como siempre lo haría:

 Has entrado en una
mazmorra.

Notas del traductor:

[1]: equipo de ataque (공략) vs grupo de ataque (공격대). Ambas palabras

literalmente significan lo mismo, 공략 y mean significan ataque / asalto /
ofensa, 대 significa equipo. 공격대 fue la palabra que se usa comúnmente
para referirse a un equipo de cazadores que despejó las mazmorras hasta
ahora, y anteriormente lo traduje como "fiesta de ataque" en el pasado.
[2]: quien da fuck's the 100th.
[3]: Hola gente que leyó las MTL, la chica del auto finalmente llegó. O la
chica del té. El que tu prefieras.
 Capítulo 82

'¿Viento? ¿En un calabozo?

Jinwoo levantó la cabeza. En el momento en que entró en el Dungeon,

sintió un viento siniestro soplando sobre él. Venía de lo profundo de la
mazmorra. Un escalofrío le recorrió la espalda; al mismo tiempo, se dio
cuenta de lo que era.

'No es viento'.

Fueron olas de poder mágico. El poder mágico es lo suficientemente fuerte

como para darle sustancia, liberado por el jefe de un Calabozo de rango A y
lavándose sobre el Cazador de rango E, lo que le da la sensación de
viento. Teniendo en cuenta la rareza afortunada de las Mazmorras de rango
S, se podría decir que el propietario de este poder mágico es una de las
bestias mágicas de más alto nivel que Jinwoo podría encontrar de manera
realista.

'El jefe de un Dungeon de rango A ...'

Quería verlo con sus propios ojos. Y si hubiera una oportunidad ...

Incluso de pie ante las oleadas de poder mágico que levantaban el vello de
su cuerpo, Jinwoo no pudo ocultar su sonrisa. ¿Fue este un disco de
cazador? Como un cazador que quiere apuntar con un arma a un animal
fuerte, el Cazador quería luchar contra la bestia mágica fuerte.

Repentinamente,

bache
Alguien trató de empujarlo en el hombro por detrás.

"Oye, ¿qué tal si sigues moviéndote?"

Lee Sunggu arrugó la cara y habló antagónico. Los interiores del Dungeon
de rango A eran amplios. Había un montón de espacio para caminar. Sin
embargo, el hombre había elegido deliberadamente una pelea porque el
trabajador temporal que estaba parado todavía lo molestaba. Así que pensó
avergonzar un poco la temperatura y lo empujó ... O al menos lo intentó ...

'¿Qué pasa con este hijo de puta? Es como empujar una roca.

Cuando el hombre empujó a Jinwoo, Lee Sunggu fue el que fue

rechazado. Esto aumentó su molestia.

'¿Qué clase de mierda de rango E es tan robusta?'

Lo que sea. Este mocoso era un E-ranker. Lee Sunggu era un C-ranker. A
pesar de que trabajó como minero porque sus habilidades estaban en el
extremo inferior de los C-rankers, no estaba dispuesto a perder en una
competencia de espíritu contra un E-ranker. Sin embargo, el trabajador
temporal no mostró tanto como un indicio de que notó a Lee Sunggu. Los
ojos de Lee Sunggu se estrecharon.

'Que mierda, mira esta mierda'.

La ira se acumuló lentamente dentro de él, Lee Sunggu ensanchó sus ojos y
fortaleció su voz.

"Oye, ¿no vas a disculparte por chocar conmigo?"

Jinwoo se dio la vuelta. Lee Sunggu se estremeció y dio un paso atrás.

'¡¿Que demonios?!'

Los ojos de Jinwoo se veían como si estuvieran brillando con una luz
poderosa. Lee Sunggu se puso nervioso; su respiración fue sofocada por la
presión opresiva que venía del hombre al que estaba tratando de intimidar.

"Me disculpo."

"N-no, eso es ..."

Lee Sunggu tartamudeó y logró exprimir una respuesta,

"Sucede de vez en cuando ... señor."

El hombre añadió un honorífico sin querer. Volviéndose rojo, bajó la

cabeza y rápidamente se alejó de Jinwoo.

" Uf- "

Lee Sunggu finalmente pudo respirar después de crear algo de distancia del
trabajador temporal.

'¿Qué demonios fue con esos ojos? Además, ¿de qué diablos estaba
sonriendo?
Mirar a Jinwoo por un breve momento hizo que todo su cuerpo se
congelara, y hasta se volvió difícil hablar. El hecho de que no bajó los ojos
fue la pequeña cantidad de orgullo con el que pudo alejarse.

'... ¿Es realmente un E-ranker?'

Lee Sunggu recordó cómo Jinwoo no fue rechazado. Y esos ojos con los
que el E-ranker lo miró.

Eh, a la mierda. Lee Sunggu negó violentamente con la cabeza como para
expulsar pensamientos extraños, y luego aceleró el paso.

"Mierda."

Jinwoo miró a Lee Sunggu y se rascó la sien.

"Estaba en el borde debido al jefe ..."

No pretendía asustar al hombre. Su entrenamiento todavía faltaba. Jinwoo

reprendió su comportamiento justo ahora y corrió tras el equipo de
minería. Llegó a ellos en un instante, luego se desaceleró para igualar el
ritmo del equipo.

"Si caminé a mi ritmo, nadie podrá ponerse al día".

Sí, tenía que coincidir con el ritmo de los demás. Sin embargo, cuanto más
se adentraba en el Dungeon, las olas de poder mágico provenientes del jefe
se hacían más fuertes.
'Mi estado de los sentidos realmente aumentó mucho'.

Pensar que podía sentir la presencia del jefe desde aquí. El jefe estaba en su
habitación, en el área más profunda de la mazmorra, mientras que el equipo
minero estaba muy, muy lejos, cerca de la entrada. Debido a eso, su
corazón se aceleró.

'¿Puedo centrarme en el trabajo de esta manera?'

Como si respondiera a sus pensamientos, un fuerte grito vino de delante.

"¡Uno! ¡Dos! ¡Uno! ¡Dos!"

El equipo de recolección que había entrado por delante del equipo de

minería ya estaba trabajando duro. Estaban tirando del cadáver de una
bestia mágica gigante con cuerdas.

"¡Uno! ¡Dos!"
"¡Halar!"

Debido a que el equipo estaba compuesto por cazadores fuertes de clase

caza, no necesitaban particularmente la ayuda de maquinaria para trabajar
en su tarea. Jinwoo observó los trabajos realizados en un Dungeon de alto
nivel.

"Primero, el equipo de ataque ingresa y limpia el Dungeon de todas las

bestias mágicas, excepto las que están en la sala del jefe".

Después de eso, el equipo de recolección recolectaría los cadáveres de las

bestias mágicas. Finalmente, el equipo de minería extraería varios
minerales en las paredes de la cueva.Para maximizar los ingresos, ni un
solo trabajo podría estar aflojando. Los núcleos mágicos y los minerales
mágicos eran obvios, pero incluso los cadáveres de las bestias mágicas de
alto nivel eran una gran fuente de dinero.

"Huesos, cueros, carne, etc ... No hay nada que tirar lejos de los cadáveres
de bestias mágicas de alto nivel, ¿eh?"

Esa era la diferencia entre las bestias mágicas de las mazmorras de bajo
nivel y las mazmorras de alto nivel.

Y después de que todo lo que vale algo fue retirado limpiamente del
Dungeon,

'Derribarán al jefe y cerrarán la Puerta'.

Una vez que se terminaron estos cuatro trabajos, se podría decir que el
Dungeon de alto nivel se eliminó por completo.

Al menos, desde el punto de un Gremio.

Sin embargo,

"Si es este nivel simple de trabajo, mis soldados deberían ser suficientes,
¿verdad?"

Jinwoo pensó mientras pasaba junto a los sudorosos Cazadores del equipo
de recolección. Los Shadow Soldiers que habían subido de nivel eran
mucho más fuertes que los C-rank Hunters del equipo de recolección. Si
distribuía el Ejército de la Sombra de modo que hubiera una unidad para la
caza, una unidad para recolectar y una para la minería ...
"Realmente podría soltar un Dungeon de alto nivel por mi cuenta".

Jinwoo sonrió con satisfacción. El objetivo de venir aquí era obtener

información. Estaba bastante contento de haber venido aquí durante su
tiempo libre.

"¿Algo bueno en tu mente, Sung-ssi?"

El líder del equipo se le acercó y comenzó una conversación. Mirando a un

Cazador de rango E sonriendo tranquilamente en un Calabozo de alto nivel,
el hombre tenía curiosidad.

"Oh, me sorprendió el tamaño de las bestias mágicas".

Como si estuviera satisfecho con su explicación a medias, el líder del

equipo intervino con entusiasmo,

"Oh, eso fue todo? Sí, yo era de la misma manera. Recuerdo que solo miré
con la boca abierta la primera vez que los vi ".

Sintiendo que era una buena oportunidad, Jinwoo decidió preguntar

algunas cosas,

"Incluso si las bestias mágicas normales fueran derribadas, ¿no está vivo
aún el jefe?"

"Por supuesto, la Puerta se cerrará si el jefe está muerto".

Quiso decir que hasta que los equipos de recolección y extracción terminen
su trabajo, el jefe no será derribado.

"¿Qué pasa si el jefe sale de la habitación del jefe?"

"Bueno, no creo que eso haya pasado nunca ... pero si sucediera, todos
moriríamos".

Era una verdad obvia. La partida de asalto que abandonó Dungeon

descansaría hasta que llegara el momento de matar al jefe, y no había poder
entre los equipos de recolección y minería que podrían enfrentar a un jefe
de Dungeon de rango A. Afortunadamente, era un conocimiento básico de
que el jefe se quedaría en la sala del jefe hasta que ocurriera una ruptura de
la mazmorra. Debido a eso, el líder del equipo no se mostró asustado.

"Aún así, pensar que una cosa tan aterradora está a nuestras espaldas. ¿No
tienes miedo?

"No".

El líder del equipo Bae estaba confiado,

“He trabajado en Hunters Guild por tres años. Durante ese tiempo, nunca
tuvimos un accidente debido a un jefe que se manifestó así. No tienes que
preocuparte, Sung-ssi ".

El líder del equipo tocó el hombro de Jinwoo y sonrió. Por un momento,

Jinwoo envidiaba a la despreocupada del hombre.

"Dicen que la ignorancia es una bendición".

Incluso ahora, Jinwoo estaba haciendo un esfuerzo por calmar sus nervios
mientras era agredido por las olas del poder mágico del jefe. Parecía que él
era el único que podía sentir la energía del jefe en este grupo.

"Muy bien, este es nuestro lugar!"

El líder del equipo Bae exclamó alegremente cuando el grupo se encontró

con las venas de minerales mágicos que decoraban la pared de la
cueva. Los miembros experimentados del equipo de minería tomaron sus
lugares en las paredes sin necesidad de que se lo dijeran. Dejaron caer sus
maletas y recogieron sus picos. Jinwoo también subió a un lugar abierto de
una veta de mineral mágica.

'¿Acabo de golpearlo con esto?'

Estaba un poco inquieto. Se sintió como si golpeara con su estúpida fuerza,

tanto el pico como los minerales mágicos serían eliminados.

'Qué hacer…'

Jinwoo no pudo comenzar el trabajo de inmediato y vaciló. De repente,

notó que el veterano minero se le había referido por el líder del equipo Bae,
Mok Jinsoo.

¡Oscilación! ¡Grieta! ¡Oscilación! ¡Grieta!

Mok Jinsoo estaba minando rítmicamente los minerales mágicos. Cada vez
que golpeaba las paredes, trozos de minerales mágicos caían con un sonido
agradable.

'Hmm ...'
Era una habilidad digna de un veterano. El hombre trabajaba al doble de la
velocidad de sus compañeros a su alrededor. Una luz brilló en los ojos de
Jinwoo. Enfocó sus sentidos, frenando el mundo a su alrededor. En cámara
lenta, estudió cuidadosamente la postura, la forma, la respiración y el
movimiento de los músculos del hombre de Mok Jinsoo. Los momentos
efectivos del veterano minero se repetían una y otra vez en la cabeza de
Jinwoo.

'Creo que lo tengo.'

Jinwoo recogió el pico. Pronto, se parecía a la imagen de espejo de Mok

Jinsoo.

¡Oscilación! ¡GRIETA! ¡Oscilación! ¡GRIETA!

Sin embargo, aunque fuera el mismo movimiento, Jinwoo poseía una

fuerza incomparable para Mok Jinsoo. Cada vez que el Cazador de rango E
golpeaba las paredes, una gran cantidad de minerales mágicos salían de las
venas.

¡Oscilación! ¡GRIETA! ¡Oscilación! ¡GRIETA!

Al darse cuenta de que uno de los trabajadores emitía un sonido increíble,

todos los cazadores del equipo de minería giraron lentamente sus cabezas.

"Hey ... hey"

"¿Qué?"
"Mira allá."
"Whoa!"
"¿Qué le pasa?"
Uno por uno, los mineros se detuvieron y miraron a Jinwoo con una
expresión de asombro. Incluso Mok Jinsoo se detuvo para observar al
trabajador temporal.

'...'

Todos quedaron sin palabras. ¡El Cazador de rango E que nunca antes
había trabajado como minero ahora estaba efectivamente cortando las vetas
de mineral mágico con movimientos hábiles!

"¡¿Que está pasando aqui?! Estamos aquí para trabajar, gente! ¿A qué están
mirando?

El líder del equipo Bae había estado registrando la cantidad de vetas de

mineral mágico cuando se dio cuenta de que casi todos los miembros de su
equipo habían dejado de trabajar.

"Líder del equipo, mira eso".

"¿Mira lo que?"

El líder del equipo Bae volvió la cabeza. Sus ojos se abrieron de par en par.

"Whoa!"

El líder del equipo reaccionó de la misma manera que los otros

mineros. No pudo evitar sentirse asombrado ante Jinwoo, que trabajaba tres
veces más rápido que cualquier otra persona.

"Líder del equipo, ¿no dijiste que este era su primer día?"
"...Yo si."

Lee Sunggu, que había sentido curiosidad por la identidad de Jinwoo,

habló.

"¿Estás seguro de que ese hombre es un E-ranker?"

"Por supuesto, revisamos ese tipo de cosas a fondo. ¿Crees que habría
aceptado a un extraño sin mirar su licencia de cazador?
"Entonces, ¿cómo explicas eso?"
"..."

Después de observar en silencio a Jinwoo, el líder del equipo Bae tragó

saliva.

"Sung-ssi ... es un minero bendecido por los cielos".

Incluso durante el proceso de la entrevista, los músculos de Jinwoo se

destacaron ante el líder del equipo.

"Tengo buen ojo para la gente".

Una sonrisa floreció en la cara del líder del equipo Bae.

beep beep beep

La alarma se disparó en el reloj del líder del equipo Bae. El hombre se miró
la muñeca y comprobó la hora.
'Whoa, ya es tan tarde ...'

Era la hora del almuerzo.

"¡Todos, vamos a comer!"

"¡Sí señor!"

Todos los mineros dejaron caer sus equipos y se limpiaron las

manos. Cuando Jinwoo no mostró indicios de moverse mientras todos los
demás se estaban yendo, el Líder del Equipo Bae se acercó a él,

"Sung-ssi, ¿no vienes?"

"Oh, no tengo mucha hambre".
"Aún así, necesitas comer para trabajar".
"Está bien, tuve un desayuno tardío".
"¿Oh? Bueno esta bien."

El líder del equipo quería compartir una comida con Jinwoo y hablar sobre
algunos asuntos serios, pero no quería forzar al hombre. Decepcionado, el
líder del equipo Bae caminó hacia la Puerta. Al verlo irse, las comisuras de
la boca de Jinwoo se alzaron.

'No puedo dejar pasar una oportunidad como esta'.

Finalmente, estaba solo. Tanto la colección como los equipos mineros

habían abandonado la mazmorra. Tendría alrededor de una hora para él
solo aquí. Era la oportunidad de encontrar a la bestia mágica de clase jefe
en lo profundo de la mazmorra. Jinwoo dejó caer el pico y miró hacia la
dirección de la sala del jefe. La presencia de una bestia mágica vino
fuertemente de esa manera.
'Solo voy a echar un vistazo'.

Él no iba a hacer nada. Solo quería echar un vistazo al jefe.

Ba Dum, Ba Dum, Ba Dum

Al pensar en ver al jefe, el corazón de Jinwoo ya comenzó a

acelerarse. Calmó a la fuerza el latido de su corazón y comenzó a
caminar. Siguiendo la energía del jefe, caminó hacia el interior de la cueva.

¿Cuánto tiempo había caminado? Después de un tiempo, finalmente se

encontró con una habitación gigante. Era la habitación del jefe. Los túneles
de la cueva eran increíblemente anchos, pero la sala del jefe era incluso
más grande que eso. ¿Eran todas las mazmorras de alto nivel así? Cuando
hizo esa pregunta en su cabeza, miró al jefe y recibió una respuesta.Había
una razón por la que este Dungeon era tan grande.

'Si eso deja este lugar ...'

Una bestia mágica humanoide gigante con un solo ojo estaba de pie hasta el
final de la sala del jefe. Jinwoo parecía un niño que estaba parado frente a
un juguete que quería.

'Bestia mágica de tipo gigante'.

Él había oído hablar de ellos antes, pero esta era la primera vez que veía a
uno en persona. Los cadáveres de bestias mágicas de tipo gigante eran
demasiado grandes para ser sacados de las Puertas. A menos que hubiera
un Dungeon Break, era imposible ver uno en el mundo real. De pie frente a
tal existencia, el corazón de Jinwoo se agitó.
'Es fuerte'.

Suficiente para levantar el pelo en la parte posterior de su cabeza. Sin

embargo, no se sentía imposible de derribar.

'Si es el actual yo'.

Sería suficiente. En el momento en que ese pensamiento entró en su

cabeza, Jinwoo tragó saliva.

trago

¿Cuántos puntos de experiencia daría esta cosa? Después de trabajar en el

Demon Castle, Jinwoo había subido 15 niveles en una semana. Pero si
pudiera derribar a un solo jefe y obtener dos o tres niveles ...

'Espera, no debería estar haciendo esto'.

Contrariamente a lo que pensaba, las manos del Cazador ya sostenían

Tanto Tanto de Baruka como Knight Killer. Su rostro tampoco coincide
con sus pensamientos.

¿Debo ir y apuñalarlo?

Incluso su boca estaba acurrucada con demasiada emoción.

De repente, mientras el hombre contemplaba sus acciones con una sonrisa,

una voz de mujer salió de detrás de él.

"Disculpe, pero ¿qué está haciendo aquí?"

 Capítulo 83

Jinwoo sintió que su corazón se hundía en su estómago.

'¿Cuándo vino ella?'

Debido a que había estado demasiado concentrado en el jefe, no se había

dado cuenta de que alguien más había llegado.

'Me han descubierto'.

Jinwoo chasqueó la lengua con decepción.

tsk

Ahora que un testigo estaba aquí, salió de su codicia hacia el jefe. Hunters
Guild había comprado los derechos de ataque de esta Puerta; en cierto
sentido, el jefe era propiedad de Hunters Guild. Además de eso, si derrotara
al jefe en este momento, la Puerta se cerraría y los trabajos no finalizados
de los equipos de recolección y minería darían como resultado una gran
pérdida para el Gremio.

'Casi hice algo terrible'.

Cegado por la codicia de subir de nivel, casi puso las manos en la

propiedad de otra persona. Jinwoo entró en razón y suspiró
aliviado. Mientras tanto, el dueño de la voz se acercó,

"Disculpe, le hice una pregunta".

Jinwoo sonrió torpemente y se dio la vuelta.

"Er, me perdí y terminé aquí".

"¿Te perdiste?"

La voz estaba nerviosa. Jinwoo se dio cuenta de quién era el dueño de la

voz.

'Eh? Esta mujer es ...?

Esa cara que vio antes de entrar en el Dungeon. Era el cazador femenino de
rango S, Cha Haein. Lentamente cerró la brecha hacia Jinwoo y miró las
manos del hombre.

—Juro que lo vi sosteniendo armas.

¿Estaba equivocada? Lo que fuera que sostenía había desaparecido como si

nunca hubiera estado allí. La mujer miró a Jinwoo de arriba abajo.

'Casco y ropa de trabajo ... ¿Es un cazador de nuestro equipo de minería?'

Parecía que la excusa del hombre de que estaba perdido no era una
mentira. Aún así, independientemente de su razón, la habitación del jefe era
un lugar peligroso. Cha Haein decidió que enviarlo lejos de aquí era más
importante que descubrir la verdad.

"Este es un lugar donde reside el jefe".

Como siempre lo haría, Cha Haein se pellizcó la nariz con un pañuelo y se
paró ante Jinwoo.

"Por favor, aléjate de aquí. Si accidentalmente agarras aggro, todos aquí

podrían terminar muriendo ".

"Ah, lo siento".

Afortunadamente, parecía que su actuación funcionó. Jinwoo pasó junto a

Cha Haein con una cara de satisfacción.

A medida que pasaba,

'Eh?'

Cha Haein volvió la cabeza hacia Jinwoo. Algo imposible sucedió. Con los
ojos bien abiertos, la Cazadora de rango S detuvo a Jinwoo antes de que
ella se diera cuenta,

"Oye, discúlpame".

"¿Sí?"

"Espera un minuto."

¿Qué está haciendo esta mujer? Como un ladrón que había sido capturado,
Jinwoo no se sentía particularmente bien cuando Cha Haein se acercó a
él. La mujer se acercó incómodamente a él.

"Er ... ¿qué es?"

Jinwoo preguntó con una cara incómoda. Sin embargo, Cha Haein no
respondió. En cambio, la mujer olfateó audazmente al hombre. Ella ya
había guardado su pañuelo.

'¿Que demonios?'

Jinwoo no tenía idea de lo que estaba pasando.

'¿Por qué me está oliendo?'

El hombre estaba nervioso. Sin embargo, la mujer lo era aún más.

'No hay ... hedor asqueroso'.

Esta era la primera vez que conocía a un Cazador sin ese mal olor. Cha
Haein miró a Jinwoo con los ojos bien abiertos. Un signo de interrogación
apareció en la cara de Jinwoo.

"¿Hay algo mal?"

"¿Eres ... realmente un cazador?"

¿Hubo necesidad de entrar en detalles? Jinwoo le quitó la licencia de

cazador al cuello y se la ofreció. La mujer tomó la licencia y miró de un
lado a otro entre la cara de Jinwoo y la foto de la licencia.

'E-rango ... Sung Jinwoo ...'

¿Fue porque su rango era demasiado bajo? No había mal olor proveniente
de Jinwoo. De hecho, ella olía una agradable fragancia de él.

Jinwoo tomó cuidadosamente su licencia de las manos de Cha Haein.

"Así que ... ¿Puedo ir?"

"Eso es…"

La mujer se dio cuenta de que ya no tenía ninguna razón para retenerlo

aquí.

"...No importa. Por favor tenga cuidado en su camino de regreso. El

calabozo es grande ".

"Ah bien."

Jinwoo se despidió y luego caminó hacia la dirección del área de

trabajo. Su espalda desapareció rápidamente en la distancia de la cueva. Sin
embargo, Cha Haein se quedó quieto mirando la dirección hacia la que el
hombre se fue por un tiempo.

'Olía bien ...'

Después de terminar el almuerzo, los cazadores del equipo minero

regresaron al área de trabajo. Mientras caminaba mientras se sacaba los
dientes, el líder del equipo Bae saltó después de descubrir que Jinwoo
regresaba de las profundidades de la mazmorra.
"Whoa Whoa. Sung-ssi, ¿por qué vienes de esa manera?

"Ah, eso es ..."

Jinwoo volvió brevemente la cabeza hacia la dirección de la habitación del

jefe.

"No puedo explicar exactamente que tenía curiosidad por saber qué
aspecto tenía el jefe de Dungeon de rango A, ¿verdad?"

Se volvió hacia el líder del equipo.

"Me perdí mientras buscaba el baño".

"¡Oh no! ¡Tienes que tener cuidado! Muchas mazmorras son como
laberintos. Si te pierdes, quizás nunca encuentres el camino de regreso. De
hecho, ¿cómo encontraste el camino de regreso?

"Me encontré con Hunter Cha Haein-nim en el camino de regreso ..."

“Ah, ¿cazador Cha-nim? Ella fue a vigilar en caso de que el jefe saliera de
su habitación. Como tú, ella es una persona bastante llena de preocupación
".

El líder del equipo Bae rió con energía. Parecía que las preguntas de
Jinwoo acerca del jefe le habían dado al hombre una impresión
equivocada. Jinwoo sonrió amargamente.
"El líder del equipo puede reírse, ya que no sabe lo aterrador que es el
jefe".

Esta fue la diferencia entre el equipo de trabajo y la fiesta de

asalto. Conociendo el verdadero terror de las bestias mágicas, Cha Haein
estaba vigilando y preparándose para el peor de los casos en que estos
hombres no se lo pensaron dos veces.

"Incluso con esa cara inexpresiva, tiene un lado como ese para ella".

Si el jefe dejaba su habitación, los que estaban en peligro no eran la banda

de asalto. Era el equipo de trabajo trabajando mientras el partido de asalto
estaba ausente. Para proteger sus vidas, la mujer había perdido el dulce
tiempo de descanso y fue a vigilar la habitación del jefe.

'... Ella es una mujer increíble'

Esta fue la honesta opinión de Jinwoo sobre Cha Haein. De repente,

recordó el extraño hábito de la mujer.

'¿Por qué se bloquea la nariz con ese pañuelo?'

Ahora que él pensaba en eso, aparte del momento justo ahora, ella siempre
se había llevado ese pañuelo a la nariz.

"Capitan del equipo,"

"Hmm?"

En lugar de molestarse por las molestias, el líder del equipo Bae fue
bastante amable y servicial cada vez que Jinwoo lo llamaba.
"Parecía responder bien a mi trabajo anterior".

Parecía que su destreza había ganado algunos puntos de brownie con el

líder del equipo. Gracias a eso, Jinwoo pudo preguntar cómodamente cosas
aquí y allá. En todo caso, el líder del equipo Bae fue quien lo presionó,

"¿Por qué estás callado después de llamar a un hombre, Sung-ssi?"

Jinwoo sonrió y respondió:

"No, no es nada ... solo tenía curiosidad por saber por qué Hunter Cha
Haein llevaba ese pañuelo".

"¿Oh eso? Ella es un poco especial ".

"¿Especial?"

¿Que significaba eso? El líder del equipo explicó pacientemente,

“Por lo que he escuchado, Hunter Cha es capaz de oler algo de los

Cazadores. Aparentemente no es un buen olor ".

"¿El olor de un cazador?"

"Algo sobre una fisiología única".

Una fisiología única. Jinwoo tenía algo similar: su agudo sentido del
oído. Incluso antes de que se hubiera convertido en un Ser Despierto, el
joven tenía buenos oídos. ¿Y después de que despertó? Bueno, incluso
como un Cazador de rango E, su audiencia estaba por encima de los demás.

"Su sentido del olfato también debe haber mejorado después del
Despertar".

Él la entendió hasta cierto punto.

"Curioso, ¿verdad?"

Como si le gustara que Jinwoo estuviera prestando atención, el líder del

equipo Bae continuó,

"Escuché que debido a ese olor, ella tiene dificultad para respirar alrededor
de los Cazadores".

"..."

¿Fue esa la razón?

'Por qué me preguntó si era realmente un cazador'.

¿Fue porque no olía como un cazador? Jinwoo recordó las palabras del
líder de los Caminantes Blancos en la Puerta Roja,

[“En nuestra cabeza, hay una voz que nos susurra sin descanso. Nos dice
que 'matemos a todos los humanos'. Pero frente a ti, la voz se vuelve
silenciosa ".

¿Estaba relacionado con lo que esa cosa le dijo?

No tener el olor asociado con los Cazadores, no se les dice que sean
asesinados como seres humanos.

'Porque soy un jugador ...'

La absoluta existencia singular que fue elegida por el Sistema.

¿Qué era un jugador?

Brevemente cuestionando su propia identidad, Jinwoo negó rápidamente

con la cabeza,

"No como puedo obtener la respuesta a esa pregunta en este momento".

Se aclaró la mente. Preocuparse por un enigma que no podía resolver solo

lo agotaría mentalmente.

¡Grieta! ¡Grieta!

Pronto, comenzó el sonido de sus compañeros de trabajo mineros. Jinwoo

también agarró su pico.

'Un jefe de rango A ... Tenía muchas ganas de matarlo'.

¿Qué hubiera pasado si Cha Haein no hubiera llegado a tiempo?

Jinwoo se alejó mientras pensaba en ello.

Debido al excelente rendimiento de Jinwoo, el equipo de minería logró
terminar su trabajo antes de la cena. Según el líder del equipo, fue dos
horas antes de lo habitual. Debido a eso, los ojos de sus compañeros de
equipo que lo miraban habían cambiado.

"¡Buen trabajo hoy, Sung-ssi!"

"¡No está mal!"
"Pensé que alguien había traído una máquina minera, ¡jaja!"

Los Cazadores lo rodearon y vertieron cumplidos sobre él. La actitud fría

con la que lo saludaron antes de que la Puerta hubiera desaparecido. Jinwoo
también estaba de buen humor. La experiencia de trabajar como minero fue
interesante, y había logrado su objetivo de explorar un calabozo de rango
A.

"¡Vamonos!"
"¡Sí señor!"
"¡Vamos, vamos vamos!"

Por orden del líder del equipo Bae, el equipo de minería avanzó como uno
hacia la salida.

"¡Uno! ¡Dos!"
"¡Halar!"

Pasaron por el equipo de recolección todavía trabajando. Pronto, el equipo

de minería dejó el Dungeon y vagó mientras se preparaba para irse. En
comparación con los miembros oficiales del Gremio, el salario del
trabajador temporal Sung Jinwoo se proporcionó en el acto.
"Sung-ssi, aquí tienes, esto es tuyo".

"Gracias."

Mientras entregaba el sobre, el Líder del equipo Bae le hizo una pregunta
discretamente,

"Estamos a punto de ir por algo de comida, ¿te gustaría unirte a nosotros?"

Si bien la pregunta se hizo de manera casual, los ojos del líder del equipo
eran serios.

"Parece que tiene algo que quiere preguntarme ..."

Jinwoo sintió la sinceridad del hombre. Sin embargo, él declinó

cortésmente.

"Lo siento."

"Hmm ... está bien".

El líder del equipo se rascó la barbilla.

"Quería preguntarle mientras estábamos de buen humor con alcohol ..."

Pero el hombre tuvo que cambiar un poco sus planes,

"Sabes, he conocido a mucha gente mientras trabajaba en este trabajo".

"Mhmm".

Pero nunca he visto a un hombre como tú. Naciste para ser minero.

Parecía que al líder del equipo le había gustado.

'Jaja ... Eso es un poco ...'

Jinwoo no pudo confirmar ni negar las palabras del líder del equipo. En
cambio, él rió torpemente. Confundiendo eso por una buena señal, el líder
del equipo se puso a trabajar,

"Normalmente no hago esto, pero ... ¿Cómo te gustaría trabajar

conmigo?" Te garantizo que te pagarán bien ".

El joven llamado Sung Jinwoo. En su primer día como minero, el hombre

había completado varias veces más trabajo que un minero veterano. Si no
pudiera obtener este genio, sería su fracaso como líder del equipo
minero. Incluso si tenía que hablar con los superiores para proporcionar
una consideración especial a Jinwoo, el líder del equipo quería contratar al
joven.

Sin embargo, la negativa de Jinwoo fue firme.

"Estoy agradecido por tus palabras pero ... Hay algo para lo que me estoy
preparando".

En esa frase, el humor alegre del líder del equipo cayó.

"Es ... es eso así?"

Jinwoo tragó una risa.

'Qué persona tan divertida'.

Pensar que sus sentimientos mostrarían esto en su cara. Parecía que el Líder
del equipo Bae pensó que había descubierto algún talento oculto en el E-
ranker. Después de un momento de reflexión, el líder del equipo preguntó
cuidadosamente:

"¿Qué tal mañana? ¿Crees que podrías volver a salir?

"Mañana es un poco ... Hmm ..."

Bueno, todavía estaba libre mañana. La nueva medición fue en dos días a
partir de ahora. Pero Jinwoo se preguntó si había alguna razón para que
trabajara como minero nuevamente.Ya había observado el método de asalto
de un gran Gremio e incluso echó un vistazo al jefe de un Dungeon de
rango A.

De repente, Jinwoo se dio cuenta de algo,

'Espere.'

Estaba a punto de negarse cuando una pregunta cruzó por su mente,

"¿Eso significa que Hunters Guild tiene otro Raid mañana?"

"Sí. Es otra puerta de rango A ".

"¿Es eso posible? Acaban de terminar una incursión hoy.

Era una práctica común que las partes de las incursiones descansaran
durante una semana después de completar una Incursión.

"Dijeron que la incursión de hoy comenzó ayer por la noche".

Eso significaba que el grupo de asalto principal de Hunters Guild había

allanado durante dos días consecutivos. Además de eso, para cuando
volvieran a derribar al jefe después de que el equipo de recolección
terminara, sería el amanecer. Jinwoo no podía imaginar que atacarían de
nuevo mañana.

Cuando Jinwoo pareció interesado, el líder del equipo continuó,

"En lugar del equipo de ataque A, el equipo de ataque B estará listo

mañana".

¿Atacar al equipo B? ¿Iban a limpiar una mazmorra de rango A con el

grupo de ataque secundario?

“Este es el poder de Hunters Guild. Probablemente seamos el único Gremio

en Corea del Sur que puede derribar dos Puertas de rango A con dos
equipos separados ".

El líder del equipo Bae habló con orgullo.

"¿Es así como los Hunters Guild siempre allanaron?"

"No no. Normalmente no dividirían los equipos de esa manera. Pero parece
que los trabajos se superponen esta vez ".

Debido a que dos Gates de rango A habían aparecido simultáneamente en

el territorio de Hunters Guild, el líder del equipo explicó que el
Guildmaster Choi Jongin tenía que jalar muchas cuerdas para obtener los
derechos de asalto para ambos.

'Oh, entonces es por eso que Guildmaster Choi estuvo ayer en la

Asociación ...'

Un hombre ocupado como Choi Jongin no habría visitado frívolamente la

Asociación.

Jinwoo asintió,

"Entonces, ¿eso significa que esta es la primera vez que el equipo de ataque
secundario será el único equipo de ataque de la Incursión?"

"Sí. Pero no dejes que eso te engañe. El equipo secundario de Hunters

Guild no es un equipo secundario. Son mejores que la mayoría del gran
equipo principal del Gremio ".

"Aún así, debería ser mucho más peligroso que hoy, ¿verdad?"

El líder del equipo Bae se quedó sin palabras. Jinwoo tenía razón. Dos S-
rankers habían participado en el Raid hoy. Comparado con eso, solo los A-
rankers serían parte de la ofensiva mañana. A pesar de que habían oído que
la Puerta de mañana era más pequeña que la de hoy, la ausencia de los dos
S-rankers sería genial. El líder del equipo recordó cómo Sung-ssi estaba
preocupado por el jefe a pesar de que los S-rankers estaban cerca.
'Aun así, no quiero mentirle al hombre'.

El líder del equipo Bae esperaba trabajar con Jinwoo mañana. Al darse
cuenta de que eso no sucedería, el hombre le respondió decepcionado.

“Será mucho más peligroso. Si las cosas van mal, el Raid en sí podría fallar
".

Los ojos de Jinwoo se iluminaron.

 Capítulo 84

El E-rank Hunter no dudó.

"Bien."

"Bueno, entiendo si te sientes así".

"Entonces, ¿a dónde tengo que ir mañana?"

"Eh?"

Los ojos del líder del equipo se abrieron de par en par.

'¿Lo expliqué mal?'

Estaba seguro de que solo le dijo a Jinwoo que mañana sería mucho más
peligroso. Jinwoo había escuchado sus palabras con una expresión extraña,
por lo que el líder del equipo pensó que era una causa perdida. Pero, ¿qué
fue esta inesperada bendición? Gracias a Sung-ssi, parecía que no tendrían
que reclutar más manos para mañana.

'Y eso no es todo.'

Sung-ssi era un hombre que hacía el trabajo de cinco hombres por su

cuenta. En su primer día como minero para arrancar. Todos en el equipo
estaban realmente asombrados de su velocidad que superaba al as del
equipo, Mok Jinsoo ... Entonces, al escuchar que Jinwoo volvería a venir,
el Líder del Equipo Bae se llenó de alegría.
"Sung-ssi! ¡Has hecho una buena elección!

El líder del equipo Bae sonrió alegremente. En caso de que el hombre haya
cambiado de opinión durante la noche, el líder del equipo agregó
rápidamente algunos incentivos,

"Hablaré con los superiores y te daré el doble de la paga de mañana".

"¿Está bien?"

"¡Por supuesto! Es lo menos que puedo hacer por Sung-ssi ".

El líder del equipo le golpeó el pecho.

"No te preocupes por una cosa. Todo lo que tienes que hacer es aparecer
mañana ".

Por supuesto. No fue un desperdicio en ninguna capacidad para dar el doble

al hombre que hizo el trabajo de cinco personas por su cuenta. Si él fuera el
maestro del gremio, habría estado dispuesto a pagar a Jinwoo tres veces, tal
vez incluso más.

"Jaja, pensar que hay un día en que me sentiría mal por no ser el
Guildmaster de los Cazadores".

El líder del equipo Bae tragó una carcajada. En ese momento, Jinwoo
preguntó,

"Oh, tengo una promesa mañana por la noche, ¿está bien?"

Había recibido una llamada de Yoo Jinho esta mañana,

- "Hyungnim, ¿podríamos encontrarnos?"

La voz del joven sonaba tímida.

'Este punk, pensé que dijo que todo salió bien ...'

Jinwoo estaba ligeramente sorprendido. Desafortunadamente, él ya se había

ofrecido como voluntario para el trabajo de minero y tuvo que postergar la
reunión con Yoo Jinho para mañana.

El líder del equipo Bae respondió con una sonrisa,

“Por lo que he oído, la carga de trabajo de mañana es más pequeña que la

de hoy. Deberíamos estar listos para el 6. "

Incluso hoy, habían terminado por 5. Si la carga de trabajo de mañana fuera

menor, habría tiempo de sobra. Jinwoo asintió,

"Entonces te veré mañana."

"De acuerdo Ten cuidado."

Al ver a Jinwoo irse, el líder del equipo Bae sonrió.

"Si estuviera casado, probablemente tendría un hijo de su edad".

Incluso la espalda del joven parecía confiable. Si solo todas las nuevas
contrataciones en el mundo fueran todas como Sung-ssi. La sonrisa no dejó
la cara del líder del equipo. Sin embargo, él no era el único
sonriente. Caminando hacia la parada de autobús, Jinwoo también estaba
sonriendo. Sin embargo, a diferencia de la razón detrás de la sonrisa del
líder del equipo, la sonrisa del Cazador de rango E estaba ... ligeramente
llena de un motivo ulterior.

"Quiero decir ... no es como si esperara que algo salga mal mañana ..."

Pero si algo salió mal ... Él podría ser una valiosa ayuda para la banda o el
equipo minero. El hombre no había cambiado de opinión por ninguna
razón. De una manera extraña, las Puertas de rango A en realidad tuvieron
una tasa de éxito más alta en comparación con las Puertas de clasificación
más baja.

"Primero, la Asociación no solo cedería los derechos de asalto a ningún

Gremio".

Segundo, los Gremios que recibían el derecho de asalto lanzaban todo lo

que tenían en el Asalto.

Sin embargo,

'Hunters Guild no está lanzando todo lo que tienen en la incursión de

mañana'.

Pensar que realmente dividirían a sus miembros de ataque e intentarían

limpiar dos Puertas de rango A a la vez. Fue una confianza digna del
Gremio # 1 de la nación. Al mismo tiempo, era una cosa increíblemente
peligrosa.

'Pase lo que pase, no hay pérdida para mí'.

Si el Raid se completó de manera segura, sería el mejor resultado.

Pero si algo salía mal, Jinwoo adquiriría las bestias mágicas de alto nivel
como pago por ayudar a Hunters Guild.

'Bueno.'

Jinwoo se subió al autobús con una sonrisa.

Tarde en la noche.

Cha Haein se sacudió y se dio vuelta en su cama.

'¿Por qué ese hombre era diferente?'

Debido al hombre que conoció fuera de la habitación del jefe, no pudo

quedarse dormida. Después de su Despertar hace dos años, había conocido
a muchos Cazadores, pero todos y cada uno de ellos eran
iguales. Cazadores, o más exactamente, Seres Despiertos, todos
desprendieron un hedor terrible que asaltó su nariz. Al principio, pensó que
era una enfermedad y se reunió con muchos médicos, pero fue en
vano. Uno de los doctores que la consultaron en ese momento mencionó
cuidadosamente una teoría,

"¿Podría ser que Hunter Cha-nim sea capaz de detectar el poder mágico
con su sentido del olfato?"
Ciertamente fue una idea posible. Los Cazadores de rango más alto
desprendían un olor peor en comparación con los Cazadores de rango
bajo. Por supuesto, la gente común no desprendía un olor.

Pero.

'... Fue la primera persona en oler realmente bien'.

Pensando en los eventos del día, su corazón comenzó a latir más rápido.

Con curiosidad por saber quién era el hombre, lo había buscado en el sitio
web de la Asociación.

E-rango.

Sung Jinwoo.

Surgió la información que vio en su licencia.

'No hay información de contacto ...'

Espera, ¿qué haría ella con su número? Al darse cuenta de que no había
mucho más que pudiera aprender del sitio web de la Asociación, llamó al
Jefe de Reclutamiento, Jo Myunggi, antes de que pudiera detenerse.

- "Hunter Cha-nim, ¿qué es a esta hora?"

Ya era la 1 AM.
Si la persona que llama no fuera la única Cazadora de rango S de Corea del
Sur y el Subdirector General del Gremio de su Gremio, el hombre nunca lo
habría captado. Ella lamentó momentáneamente su decisión después de
escuchar la voz medio despierta del hombre,

"¿Podrías buscar información sobre un Cazador llamado Sung Jinwoo?"

- ¿eh? ¿Te refieres al E-ranker que trabajó bajo la Asociación?

Cha Haein se sorprendió. Jo Myunggi fue el Jefe de Reclutamiento para el

Gremio # 1 de la nación. ¿Cómo supo el nombre de un E-ranker?

"¿Lo conoces?"

- "Ah, eso es ... el maestro de la tribu Choi había preguntado lo mismo

ayer: encontrar información sobre Sung Jinwoo".

"Guildmaster Choi?"

- "Sí, señora."

"¿Sabes de qué se trataba?"

- "Err, no ..."

"... Entonces, ¿qué descubriste?"

Un profundo suspiro sonó en el receptor,

- "Hice un esfuerzo considerable para investigar, pero la Asociación había
puesto un candado en la información del hombre. Nunca antes había
ocurrido algo así, la Asociación bloqueaba la información de un Cazador
común ”.

"Ah ..."

- "¿Pero por qué lo buscas, Hunter Cha-nim? ¿Es algo en lo que podría
ayudar?

"No, lo siento por molestarte a estas horas".

hacer clic

Esa llamada fue hace tres horas. Ella había reunido su coraje para averiguar
quién era Sung Jinwoo. En cambio, solo más preguntas apiladas en su
cabeza.

Un hombre que el Maestro del gremio de Hunters Guild quería investigar ...
Un hombre en el que la Asociación estaba trabajando para ocultar ... Un E-
ranker ...

'Algo está ahí'.

No, algo mejor estar allí ... Ella esperaba.

Él podría ser la clave para resolver el enigma de su fisiología única. Lo que

había plagado su vida desde el día en que se despertó hace dos años a la
edad de 21 años.

'Ese hombre, ¿lo volvería a ver?'

¿Y si ella nunca podría volver a verlo? Una extraña preocupación apareció
en su cabeza. Afortunadamente, Cha Haein recordó el casco que llevaba
Sung Jinwoo. Junto con el sombrero, su ropa de trabajo tenía el logotipo de
Hunters Guild.

'Él debe ser parte de nuestro equipo minero'.

A diferencia del equipo de ataque A al que pertenecía, el equipo de minería

volvería a trabajar hoy. Si Sung Jinwoo no hubiera dejado el equipo, ella
podría volver a verlo.

'Me voy a ir.'

No era extraño que el Subdirector del Gremio visitara un Asalto.

"Voy a actuar de forma natural mientras veo si él está allí".

¿Por qué fue esto? Cuando pensó en volver a ver a ese extraño Cazador, su
mente se relajó.

'Tengo que irme a dormir entonces'.

Para su plan de hoy, Cha Haein intentó por la fuerza quedarse dormida.

Antes de que saliera el sol.

Jinwoo salió al amanecer al lugar de Raid. Comparado con el de ayer,
donde se había unido mientras el asalto estaba en progreso, hoy era
diferente.

'¿Estaba preocupado por ninguna razón?'

Estaba preocupado de haber llegado demasiado pronto. Sin embargo, el

área de la Puerta ya estaba llena de Cazadores.

"¿Oh? Sung-ssi! Sung-ssi! "

El líder del equipo Bae fue el primero en saludarlo.

"Sung-ssi está aquí."

"¡Oy! Sung-ssi! "

Los otros cazadores también lo saludaron alegremente. Ya que todos

trabajaron por el mismo objetivo, un compañero de equipo calificado fue
un espectáculo acogedor.

'Se siente un poco ... incómodo'.

En el pasado, el E-ranker siempre había sido tratado con desprecio y

burla. Esta fue la primera vez que fue saludado tan sinceramente por sus
compañeros de equipo. Aun así, a Jinwoo le gustaban sus reacciones.

"..."

Jinwoo respondió a sus saludos inclinando silenciosamente la cabeza.

"Uno dos tres-"

El líder del equipo Bae contó a los miembros del equipo minero.

"Dieciocho, diecinueve, todos están aquí".

Esto fue más que suficiente. Bueno, en un día como este, no importaba si
faltaban una o dos personas.

'Después de todo, tenemos dos ases ahora'.

Cuando el líder del equipo miró sus dos ases, Mok Jinwoo miró hacia otro
lado, mientras que Sung Jinwoo inclinó la cabeza.

En ese momento,

"Disculpe, líder del equipo Bae".

"Whoa! Me sorprendiste."

El líder del equipo saltó ante la repentina voz que venía de su lado. Era un
testimonio de las habilidades de uno si podían moverse mientras borraban
su presencia. Como era de esperar, la persona que sorprendió al líder del
equipo fue el líder de este grupo de asalto, Son Gihoon.

"Casi tuve un ataque al corazón, Hunter Son-nim".

"Me disculpo. Es un hábito de las mazmorras.

Son Gihoon sonrió tímidamente. Detrás de él, el líder del equipo de
recolección salió.

"Deja de actuar como un hombre viejo ..."

"Eh? ¿Igualmente? ¿Por qué estás aquí?"

"¿Qué quieres decir? Es para trabajar.

El líder del equipo Bae se dirigió a Son Gihoon con una mirada curiosa. El
Cazador de rango A miró a los Cazadores del equipo minero y luego abrió
la boca.

“La persona encargada de llevar nuestras maletas no vino hoy. Creo que
tendremos que pedir prestado a alguien del equipo minero ”.

"Eh?"

Los ojos del líder del equipo Bae se abrieron de par en par.

"Hay miembros fuertes en el equipo de recolección que transportan cargas

pesadas, ¿por qué nuestro equipo ...?"

Como si esperaran, el líder del equipo de recolección habló.

“Nuestros muchachos tuvieron que saltarse la cena y trabajar sin parar

durante tres horas ayer. ¿Y quieres que uno de nosotros sea un chico de
equipaje hoy?
Había una razón por la que el equipo de recolección tenía que saltarse la
cena y trabajar sin parar. Fue porque el equipo minero había terminado
demasiado rápido.

"Bueno, normalmente habríamos trabajado hasta las 7, pero gracias a

Sung-ssi, logramos terminar a las 5 ..."

Cuando el líder del equipo de recolección lo miró con dagas, el Líder del
Equipo Bae no pudo discutir. Sintiendo que la situación se había resuelto,
Son Gihoon preguntó al equipo de mineros Hunters:

“¿Hay alguien que pueda acompañar la fiesta de asalto? Por supuesto, le

compensaremos adecuadamente por el peligro adicional ".

"..."

Son Gihoon volvió su mirada aquí y allá suplicante, pero nadie se ofreció
como voluntario. Los mineros evitaron su mirada como uno solo. Tiene
sentido.

—¿Crees que arriesgaré mi vida por dinero?

"No puedo hacer que entre allí, incluso si me matas ..."

El rango más alto entre los mineros fue C-rango. El promedio fue de rango
D Algunos de ellos eran incluso E-rankers. Y el lugar al que Son Gihoon
intentaba llevarlos era un calabozo de rango A. Habrían dudado incluso
antes de una puerta de rango B, pero un rango de A? Un rasguño allí
mataría a los Cazadores de bajo rango. No, olvídate de ser arañado, un paso
en falso los mataría. No era un lugar para los de bajo rango. Incluso si ser
portero significaba que solo tenían que llevar las bolsas, era mucho más
peligroso en comparación con el trabajo de la minería.
"¿Hay alguien?"

Son Gihoon se asustó. No sabía cuánto tiempo llevaría encontrar otro

portero. Podrían desperdiciar un cuarto o la mitad del día. En el peor de los
casos, se perdería todo el día.

'Este es un gran problema.'

De repente, el A-ranker se encontró con los ojos de un cazador solitario.

'Eh?'

A diferencia de los otros mineros, este cazador lo estaba mirando fijamente.

'Hmm ...'

Mientras Son Gihoon lo miraba, Jinwoo también miraba a Son Gihoon.

"Es bastante fuerte para un petrolero".

Era un conocimiento básico que el líder de una incursión era un

petrolero. Sin embargo, a diferencia del petrolero promedio, Son Gihoon
era bastante delgado. Añadiendo su altura en la ecuación, el hombre se
parecía más a un jugador de baloncesto.

'...'

Después de tomar la medida del hombre, Jinwoo movió su mirada hacia

otro lugar.
" Hah- "

Con eso, Son Gihoon finalmente pudo respirar.

¿Qué fue eso justo ahora? El A-ranker se puso rígido hasta el punto de que
ni siquiera se dio cuenta de que estaba conteniendo la respiración. El
hombre no tenía idea de lo que acaba de pasar.

"¿Estaba demasiado nervioso porque esta es la primera vez que tomo el

liderazgo en una Incursión?"

En el pasado, solo había trabajado como sub-cisterna en Redadas. Así que

hoy fue una oportunidad especial para él. No podía equivocarse en un día
como este. El hombre se encorvó, respirando pesadamente. De repente,
escuchó una conmoción de los mineros. ¿Fue porque de repente se había
doblado? Rápidamente se dio cuenta de que ese no era el caso.

Al mirar a los mineros, Son Gihoon se dio cuenta de que una mano estaba
levantada hacia el cielo. Era el voluntario para el portero por el que el
petrolero había estado orando. El rostro del hombre se iluminó.

Jinwoo dio un paso adelante. Todos los ojos estaban sobre él.

"Iré."
 Capítulo 85

¿Un Cazador de rango E se ofreció como voluntario para entrar en una

Mazmorra de rango A?

De hecho, provocó una conmoción entre los cazadores.

"¡Las bestias mágicas de alto nivel están esperando allí!"

"Sung-ssi, ¿qué estás pensando?"
"Aún eres joven, ¡no desperdicies tu vida por algo de dinero!"

Los miembros del equipo minero lo invadieron, tratando de cambiar de

opinión. El líder del equipo Bae le explicó a Son Gihoon,

"Oh no, ese tipo acaba de empezar a trabajar aquí. Debe haber levantado la
mano sin saber nada.

"¿Cuál es su rango?"

"Eso es…"

El líder del equipo miró a Jinwoo y susurró:

"Es un E-ranker. Su rango es demasiado bajo, ¿por qué no te llevas a

alguien más? Tomar a ese compañero es demasiado peligroso ".

La expresión de Son Gihoon se volvió seria.

'Ese hombre ... es un E-ranker?'

El hombre que había visto sus ojos antes. Ciertamente, el rango A no
detectó ningún poder mágico fuerte proveniente de él. Pero ¿qué era? El
hombre tenía ... un aura inexplicable y peligrosa sobre él.

'No se sentía como un E-ranker'.

En cualquier mirada, no se parecía al Cazador de más bajo rango. Por

supuesto, Son Gihoon no pensó que el Líder del Equipo Bae estaba
mintiendo, pero no pudo agitar su instinto.

"Aun así, el rango del portero no importa".

Todo lo que el portero tenía que hacer era llevar el equipaje. Si el portero
colocado en la parte trasera de la banda de asalto estuviera en peligro, el
Raid ya habría fallado. Si llegaba a una situación en la que la vida de un A-
ranker estaba en peligro, ¿qué importaba si el portero era C-rank o E-
rank? Todos morirán igual. Sin embargo, Son Gihoon no podía pensar más
allá de eso. El tiempo se estaba acabando. Miró a Jinwoo y habló.

"No, nos llevaremos a ese hombre".

"¿Es demasiado pesado?"

Preguntó Son Gihoon. Jinwoo negó con la cabeza,

"Estoy bien."
La bolsa en la espalda del E-ranker contenía la ropa, las armas y los
engranajes defensivos del grupo de asalto. El tamaño era bastante grande,
pero para Jinwoo, no se sentía pesado en absoluto. Era el poder de su
estadística de fuerza.

'No parece que esté luchando'.

Son Gihoon miró la expresión de Jinwoo y luego se volvió hacia la

Puerta. Jinwoo también volvió la cabeza. Frente a ellos, una puerta tan
grande como la de ayer flotaba en el aire.

'Espera, ¿este es más grande?'

Sin embargo, dijeron que el poder mágico que se filtraba en la Puerta de

hoy era más pequeño que el de ayer. Dado que la dificultad de la Incursión
fue determinada por el poder mágico y no por el tamaño de la Puerta, la
parte de incursión secundaria se desplegó aquí.

'Eh ... el poder mágico que sale es lamentable comparado con el de ayer'.

Frente a la Puerta, Jinwoo estaba seguro. Parecía que las medidas de la

Asociación no estaban apagadas.

Pero ¿qué era este sentimiento? Justo como frente a la Puerta Roja, el
Cazador de rango E sintió una extraña sensación de temor.

'... Lo estoy imaginando, ¿verdad?'

El hijo Gihoon dio la orden,

"Déjanos ir."
Los miembros de la banda de asalto que habían estado esperando cerca de
la Puerta empezaron a moverse como uno solo. Uno por uno, los cazadores
entraron en la mazmorra.

'...'

Mirándolos, Jinwoo los seguía.

Has entrado en la
mazmorra.

Los interiores eran bastante lisos. Habiendo entrado con los nervios de
punta, Jinwoo se relajó una vez que encontró un túnel mucho más pequeño
que el de ayer.

'Uf-'

Afortunadamente, no fueron transportados a otro mundo. Bueno, la

composición de la fiesta podría ser capaz de despejar una Puerta Roja.

11 A-rankers y 6 B-rankers.

Como dijo el Líder del Equipo Bae, en cualquier otro Gremio, este grupo
nunca habría sido el partido de asalto secundario. Jinwoo sonrió,

'Ni siquiera soy parte de la fiesta de asalto, relajémonos'.

Ayer y hoy. En cierto modo, él sólo estaba aquí para jugar. La única
diferencia hoy era que él podría ser testigo de más cosas. No había
necesidad de estar al borde. Con eso en mente, su corazón se relajó un
poco.

"No estés tan nervioso".

De su lado, una cazadora de clase sanadora inició una

conversación. ¿Parecía que estaba en sus últimos 20 años? Parecía que ella
había notado su expresión endurecida y quería animarlo un poco.

“Gihoon oppa, quiero decir, el Líder de Incursión y todos aquí son

cazadores con experiencia. Bueno, a excepción de mí.

Un curandero muy sonriente. Desde el principio, no había nada como el

miedo en el corazón de Jinwoo, pero ante su expresión despreocupada, sus
nervios afilados se vaciaban de su corazón como si alguien hubiera sacado
un globo con una aguja. Jinwoo contuvo una carcajada y asintió,

"Ah bien."

Como si estuviera satisfecho con su trabajo, el Sanador puso una expresión

de orgullo.

Mientras tanto, habiendo confirmado que no había bestias mágicas cerca de

la entrada, se dio una señal para avanzar.

"Vamos a movernos".
Jinwoo y el sanador igualaron el ritmo de la banda de ataque y caminaron
lentamente. Debido a que estaban cuidando sus alrededores, el movimiento
de la fiesta fue lento.

"Si es pesado, ¿podría ayudar un poco?"

Preguntó el sanador después de mirar el equipaje que Jinwoo llevaba. Sin

una palabra, le tendió un tanque de agua en la mano izquierda. La mujer lo
tomó e inmediatamente vaciló en su peso.

"Ahhh!"

Jinwoo rápidamente tomó el tanque de agua del sanador que estaba a punto
de perder el equilibrio. Toda la fiesta se detuvo y miró al Sanador.

"Lo siento. Lo siento."

La sanadora inclinó la cabeza hacia la izquierda y hacia la derecha. Por

supuesto, ella no se ofreció a ayudar de nuevo. En cambio, ella lo miró de
vez en cuando. Jinwoo tragó una risa y fingió ignorancia. Ha pasado mucho
tiempo desde que sintió ganas de reírse en un Dungeon.

'Es peligroso distraerse'.

Especialmente en sus recientes incursiones. Cuando recordó la dificultad

del Castillo de Demonios, se estremeció. Sin embargo, hoy fue
diferente. Se sintió bien acompañarlo como un don nadie en una redada
como esta.

De repente, Jinwoo se detuvo. Al darse cuenta de lo que el E-ranker notó

un golpe más tarde que él, el grupo de asalto también se detuvo.
"¡Aquí vienen!"

Antes incluso de que Son Gihoon terminara de dar la orden, todo el grupo
se colocó en posiciones defensivas. Fue en un abrir y cerrar de ojos. Jinwoo
estaba asombrado,

'Así que este es el Raid de los Cazadores de alto rango ...'

Estaba en un nivel completamente diferente al de las bandas de asalto que

había visto en el pasado. Incluso la sanadora de aspecto ingenuo también
estaba en una posición sumamente lista, una luz clara que venía de sus
manos.

"Parece que no tendré la oportunidad de dar un paso adelante".

Jinwoo se libró de la preocupación y al mismo tiempo se decepcionó.

De todos modos, las bestias mágicas llegaron.

¿Bestia? ¿Perro?

Los ojos de Son Gihoon se estrecharon.

da da da da da da da

Un grupo de bestias mágicas que parecían hienas corrían hacia el

grupo. Cada uno de ellos era del tamaño de un automóvil mediano. Hijo
Gihoon inclinó la cabeza,
'Dungeon Jackals?'

Cuando se acercaron, se quedó seguro. Eran Dungeon Jackals. Son Gihoon

relajó su forma tensa que sostenía un escudo. El hombre golpeó su escudo
contra un Chacal de mazmorra que saltó hacia su cuello.

¡gemido!

"¿El infierno?"
"Dungeon Jackals?"

Los miembros del grupo que habían mantenido una postura tensa también
se relajaron e inclinaron sus cabezas. Pronto, el grito de Dungeon Jackals
llenó la cueva.

¡gemido!
¡gañido!
padrino

Las bestias mágicas fueron derrotadas en ningún momento. La docena de

chacales se convirtieron rápidamente en cadáveres. Los Cazadores se
sacudieron las manos en confusión.

"¿Qué fue eso?"

"Ni siquiera tuve tiempo de terminar de lanzar mi hechizo".
"¿Por qué Dungeon Jackals saldría de un Dungeon de rango A?"
"¿Derecha?"
"¿La Asociación la jodió de nuevo?"
Sus voces se alzaron. Era una regla cardinal en Dungeons no levantar tu
voz. La aparición de los Dungeon Jackals fue lo suficientemente
impactante como para hacer que los Cazadores olviden esa regla.

"Hmm ..."

Son Gihoon miró por encima de los cadáveres de los chacales y se rascó la
sien.

'¿Por qué vendrían aquí las bestias mágicas de un calabozo de rango C?'

El petrolero miró a su alrededor con incredulidad. Todos tenían expresiones

similares. Excepto un hombre.

Jinwoo estaba mirando los cadáveres de los chacales con una expresión
incómoda.

'No son chacales normales'.

Sus ojos se estrecharon. Miró las huellas de pieles enmarañadas alrededor

de los cuellos de los chacales. Era evidencia de que estaban atados en
alguna parte.

'Eso significa que hay algo más aquí que planteó estas cosas ...'

Bestias mágicas con inteligencia. Jinwoo recordó a los Caminantes Blancos

de la Puerta Roja. No importa a qué raza pertenecían, las bestias mágicas
con inteligencia eran un enemigo difícil.

"Esa sensación que tuve ... podría ser correcta después de todo".
No fue un buen presagio.

"¿Qué estás mirando tan en serio?"

La curandera se le acercó y miró fijamente al cadáver.

"Shh!"

Jinwoo levantó un dedo.

paso paso

paso paso

Oyó pasos que venían de este modo desde las profundidades de la cueva.

'Lo real está por venir'.

Jinwoo se levantó. Mientras tanto, los otros Cazadores también se dieron

cuenta de que algo estaba mal.

"Oh Dios mío…"

"P-prepararse para la batalla!"

Son Gihoon exprimió una orden. Finalmente, desde la oscuridad de la

cueva, apareció el verdadero enemigo. Los ojos de los cazadores se
ensancharon.
"Altos orcos?"
"De todas las bestias mágicas, ¿por qué altos orcos?"

Los altos guerreros orcos que parecían endurecidos por la batalla estaban
parados en una formación. Había 22 de ellos. Incluso si solo fueran orcos
altos normales, 22 de ellos habrían sido un enemigo difícil. Pero estos eran
altos guerreros orcos.

"Algo ... algo salió mal".

Alguien pronunció. Pensar que las bestias mágicas de bajo nivel serían
seguidas por bestias mágicas de alto nivel que eran conocidas por su fuerza
entre las bestias mágicas de alto nivel.

¡Charla! ¡Charla!

Las largas lanzas de los altos orcos apuntaban hacia los cazadores.

'Los cazadores y los altos orcos están casi pareados.'

Jinwoo evacuado a una esquina. Planeaba observar en silencio la situación

y buscar el momento en el que tenía que intensificar. El sanador femenino
confundió sus intenciones,

"¡Quédate allí y escóndete para que no te lastimen!"

Por alguna razón ... eso fue un poco exasperante. Jinwoo cerró los ojos y
respiró profundamente para tratar de calmar su ira.
Pronto, la batalla comenzó.

"Kuaaaaaah!"

En los altos orcos que se acercaban, Son Gihoon usaba una habilidad de
burla de área amplia. Sin embargo, los altos orcos no fueron tan fácilmente
provocados. Pronto, los cazadores de clase de combate y los altos orcos se
enfrentaron.

¡barra oblicua!
¡puñalada!
¡grieta!

Sangre derramada por todas partes, seguida de gritos.

"¡Euaaaak!"

Los hechizos completados de los cazadores clase Mago cayeron sobre los
altos orcos.

¡Explosión! ¡Auge!

Los altos orcos golpeados por 'Arrow of Light' perdieron sus cabezas. Sin
embargo, los hechizos no se dispararon repetidamente. Si bien los efectos
de la magia eran fuertes, tenía el inconveniente de tener tiempos de
lanzamiento.

"¡Ahhhhh!"

Los altos orcos empezaban a ganar el combate cuerpo a cuerpo.

"¡Sanar! ¡Sanar!"
"H-apúrate!"

El número de heridos aumentó, y los sanadores se pusieron a trabajar.

"¡H-sanador-nim!"

La sanadora femenina también corría a izquierda y derecha.

"¡Voy en camino! ¡Voy en camino!"

Se arrodilló junto a un Cazador que había perdido un brazo y pronunció

encantamientos.

wooooong-

Con una luz brillante, el brazo del Cazador comenzó a regenerarse. Era el
poder de curación otorgado por los poderes de un sanador de rango A. Pero
mientras estaba enfocada en su paciente, una gran sombra cayó sobre
ella. El Sanador levantó la cabeza. Un alto orco que ella había creído
muerto estaba parado sobre ella con un hacha en la mano.

"Ah ..."

La cara del sanador se puso blanca. Lamentablemente, no había aliados

cercanos. Cuando el orco levantó su hacha, en lugar de huir, la Sanadora
cubrió a su paciente con su cuerpo.

"¡No!"
Ella agachó la cabeza, esperando que llegara el golpe. Sin embargo, no
importaba cuánto esperara, no sentía ningún dolor. En un momento en el
que un segundo se sintió como un minuto, la Sanadora levantó ligeramente
la cabeza. Una vista increíble estaba ante ella.

"Ku ... Kwek ..."

El alto orco flotaba en el aire, agitando sus extremidades.

"Qué…?"

¿Que estaba pasando? La Sanadora abrió mucho los ojos.

Repentinamente,

crucero

La cabeza del orco superior se separó de su cuerpo, tirando de su espina

dorsal con él. Fue una increíble muestra de poder.

ruido sordo

'...?'

Mirando el cuerpo del alto orco que se derrumbó en el suelo, el sanador

parecía completamente estupefacto.

"Eh ...?"
La cabeza del alto orco seguía flotando en el aire.

'... Bleh, tengo sangre en mí'.

Jinwoo arrugó la cara y lanzó la cabeza del orco alto.

¡TORTAZO!

Otro alto orco fue golpeado por la cabeza de su compañero y cayó al

suelo. Su cuello torcido de una manera grotesca, no iba a levantarse en el
corto plazo.

'Dos abajo'.

Jinwoo volvió su mirada. Actualmente se encontraba en 'Stealth'. Ni los

altos orcos ni los Cazadores podían verlo en este estado.

El hombre se había preocupado por intensificarse y ser regañado por los

Cazadores, pero luego encontró una solución en su habilidad de
"Sigilo". Con esto, sería capaz de hacer lo que quisiera. Las comisuras de
su boca se alzaron.

¿Debo empezar?

En ese momento,
"Uwaaah!"

Vio al líder de banda, Son Gihoon, luchando con tres orcos de alto nivel a
la vez.

Las piernas de Jinwoo se movieron a una velocidad increíble.

 Capítulo 86

Era una larga distancia que al mismo tiempo era corta.

Enfocando un poco la fuerza en sus piernas, Jinwoo saltó e inmediatamente

se alejó del suelo. Cuando aterrizó, estaba detrás de las grandes espaldas de
los altos orcos.

paso

Con el aterrizaje, un dilema apareció en su cabeza.

"Es fácil para mí matar a los altos orcos como este".

Pero entonces no tenía sentido usar 'Stealth'. Incluyendo a Son Gihoon, los
Cazadores aquí podrían ser considerados en la cima de la nación. Si
presenciaran cómo los altos orcos fueron destrozados por una fuerza
invisible, todos y cada uno de ellos se darían cuenta rápidamente de que se
estaba utilizando el "Sigilo". Bueno, casi todos y cada uno de ellos ... La
mujer ingenua Hunter no se había dado cuenta.

"Bueno, no importa que me atrapen".

Aún así, con su nueva medición por venir, no quería invitar a la ira
innecesaria de Hunters Guild. Debido a eso, Jinwoo había planeado
simplemente esperar hasta que el ataque hubiera fallado por completo ...
Pero parecía que el daño a los cazadores iba a ser demasiado grande. La
sanadora femenina ya casi había muerto justo ahora.

Y entonces.
Una luz se reunió en los ojos de Jinwoo.

'Tengo que actuar sin ser notado'.

Se decidió por su acercamiento a esta batalla. Todo el pasaje anterior tomó

aproximadamente uno, tal vez dos segundos para que Jinwoo pensara. Un
momento después, Tanto Baruka como Knight Killer estaban en sus
manos. En estos días, las dagas fueron convocadas reflexivamente antes
incluso de que diera el mando mental.

'¿Cuándo llamé a estos?'

En medio de la batalla, Jinwoo sonrió con diversión. Los agarres familiares

de las dagas calmaron el latido de su corazón. Gracias a Dios no podía ser
visto en este momento. Habría parecido un hombre loco, sonriendo en
medio de este caótico tumulto. El sudoroso Raid Leader que se estaba
defendiendo de tres altos orcos, especialmente, habría estado loco.

'Primero, estos muchachos'.

Jinwoo entró en acción. Con su cuerpo bajado, empuñó las dagas en un

agarre inverso y cortó el tendón de Aquiles de un orco alto.

"Kuaaaaaak!"

Cuando sus tobillos fueron cortados de la nada, el alto guerrero orco gritó
de dolor.

Esto era solo el principio.

Con movimientos fluidos que podrían describirse como una danza, Jinwoo
se entrelazó entre los altos orcos. Uno fue apuñalado por Tanto de Baruka
en sus costillas. Otro fue cortado detrás de las rodillas por Knight Killer.

"¡Kreureuk!"
"¡Kuhak!"

La adrenalina de la batalla fue insuficiente para bloquear su

dolor. Habiendo cortado y apuñalado de una manera totalmente inesperada,
los guerreros orcos altos se pusieron rígidos.Esto fue más que
suficiente. Son Gihoon se lanzó inmediatamente a su contraofensiva
cuando los altos orcos mostraron un momento de debilidad.

¡puñalada!

"Kreu ... kreureuk".

" Pantalón, pantalón "

Hijo Gihoon levantó la cabeza. La espada larga en su mano estaba clavada

en el corazón de un alto orco.

"Kkreuk".

El alto orco que brillaba con sus labios temblorosos pronto mostró el
blanco de sus ojos y cayó hacia atrás.

ruido sordo

El petrolero apretó los puños.

'¡Sí! ¡Podemos hacer esto!'

El hombre mató a los altos orcos que lo rodeaban uno por uno. Mientras
tanto, Jinwoo se movía incesantemente alrededor de la Mazmorra.

"Kuaaaak!"
"Kwoook!"

En el mundo de la desaceleración del tiempo, se movió casualmente y

rompió el equilibrio de las diversas batallas alrededor, mientras hacía todo
lo posible para que no se notara.

¡barra oblicua!

Cada vez que pasaba un orco alto, pequeñas pero efectivas heridas
aparecían en su cuerpo.

"¡Kreureuk!"
"Kuwak?"

Cuando los altos orcos fueron arrojados al caos por las repentinas lesiones
que aparecieron en sus cuerpos, los ataques de los cazadores de élite no
dejaron pasar la oportunidad.

'¿Se… la pelea se volvió más fácil?'

'¿Qué es este sentimiento?'
"¿Estamos ganando contra tantos orcos altos sin una baja?"
Los Cazadores habían resuelto que al menos uno o dos de ellos morirían en
esta batalla. Al contrario de lo que esperaban, la batalla iba en gran medida
a su favor.

¡aplastar!

Una maza golpeada por uno de los cazadores se estrelló contra la cabeza de
un orco. Con eso, una voz de bienvenida sonó en la cabeza de Jinwoo.

¡Has subido de
nivel!

'Oooh'

Sus esfuerzos no habían sido en vano. Él había subido de nivel. A pesar de

que no había matado o infligido una herida mortal, parecía que aún ganaba
puntos de experiencia simplemente ayudando.

"Los únicos que maté en realidad fueron dos de ellos".

Los que él ayudó a matar eran trece. Si sus acciones aún le daban puntos de
experiencia, tenía sentido que subiera de nivel. Emocionado por esto, los
movimientos de Jinwoo se aceleraron.

¡barra oblicua!
¡puñalada!

"¡Kaaak!"
Debido al apoyo invisible de Jinwoo, las cortinas se estaban cerrando en la
batalla.

'Uf-!'

Dio un paso atrás del combate cuerpo a cuerpo y devolvió sus dagas al
inventario. El hombre miró alrededor del campo de batalla.

'Creo que hice suficiente ...'

La situación casi había terminado; Su operación fue un éxito. Y él había

subido de nivel como un bono. Jinwoo miró por encima del suelo. Cerca de
veinte cadáveres de los altos orcos fueron dispersados alrededor.

"Si los eliminara por mi cuenta, probablemente podría haber ganado otro
nivel".

Lamentable, pero este era el coto de caza del Gremio de Cazadores; El

Gremio había pagado una gran suma de dinero por los derechos de
ataque. Había hecho lo mejor que podía.

'Bien.'

Con una expresión de satisfacción, Jinwoo regresó a la esquina donde el

portero debería haberse escondido.

"¡Kaaaah!"

Sus situaciones iniciales se voltearon, los Cazadores rodearon al último alto

orco. Su grito sonó fuerte en toda la cueva. Viendo al enemigo final caer,
Jinwoo lanzó 'Stealth'.
shoooo-

Los Cazadores recogieron sus respiraciones. Mirando alrededor,

confirmaron que todos los altos orcos estaban muertos.

"Es ... ¿se acabó?"

"¿Hemos terminado?"
"Espere."

Antes de que pudieran celebrar, el líder de Raid, Son Gihoon, revisó a los
heridos.

“Lesiones! ¿Hay alguien herido?"

En realidad, rara vez hubo heridos al final de las batallas con un sanador de
alto rango. Mientras se aferren a un trocito de vida, podrían ser
sanados. Cuando Son Gihoon preguntó por las lesiones, en realidad no
estaba preguntando si alguien estaba herido. Estaba preguntando si alguien
había muerto. Encontrándose con sus ojos, la sanadora femenina negó con
la cabeza. Hubo heridos pero no hubo heridos.

"Entonces…"

Las caras de todo el grupo de incursiones se iluminaron.

"¡Ganamos!"
"En realidad ganamos!"
"¡Waaaah!"
Los cazadores celebran al unísono. Jinwoo miró con los brazos cruzados.

'¿Son altos los orcos tan fuertes?'

Por lo que acaba de ver ... tal vez no. Al no tener experiencias con una
Incursión de alto nivel, el ambiente de celebración de la fiesta de incursión
se perdió en Jinwoo.

En ese momento, Jinwoo no lo sabía. Cuando se trataba de Dungeon de

rango B y A, el rango de Dungeon no era lo único que se tenía en cuenta al
determinar la dificultad. El poder mágico medido fue revisado
cuidadosamente para descubrir el enfoque y la composición del partido del
Asalto. Incluso para un Dungeon de rango A, los orcos altos estaban en el
extremo superior de las bestias mágicas de alto nivel. ¿Y si no fuera solo un
alto orco ordinario, sino más de veinte guerreros orcos altos ...? La victoria
obtenida justo ahora no fue diferente a un milagro.

El responsable de este milagro ni siquiera sabía el peso de lo que había

hecho. Jinwoo solo felicitó silenciosamente la victoria de la banda allanada.

'Hmm?'

Vio a la mujer Hunter acercarse a Son Gihoon con una expresión seria. Sus
ojos decían que tenía algo que decir. Jinwoo enfocó su audiencia hacia su
conversación.

"Gihoon oppa".
"Hmm?"
"Cuando estábamos luchando contra los altos orcos justo ahora ..."
El sanador explicó cuidadosamente lo que vio. Que un alto orco de repente
flotó en el aire y se sacó la cabeza, luego voló para atacar y matar a otro
alto orco. Su rostro estaba completamente serio.

"..."

Son Gihoon se quedó sin palabras.

"¡Te estoy diciendo la verdad!"

Al mirar la cara roja mortificada del Sanador, Jinwoo luchó por contener su
risa.

Mientras tanto, las celebraciones de los Cazadores duraron poco tiempo. Se

reunieron alrededor del líder de la incursión, Son Gihoon.

"Líder, ¿vamos a continuar?"

"¿No es un poco peligroso? Pensar que los altos orcos aparecerían justo
delante de la entrada ".
"¿Por qué no nos retiramos por ahora?"

Son Gihoon miró hacia la cueva y cerró la boca.

"Probablemente no sea fácil para él".

Jinwoo entendió los sentimientos de Son Gihoon. En un Gremio con dos

Cazadores de rango S, esta fue probablemente la primera y última vez que
se le daría al Son Gihoon el mando de un grupo de asalto. Pensar que
tendría que terminar lo que podría ser la altura de su carrera tan rápido ...
'Cualquiera querría continuar y despejar el lugar'.

A menos que fueran un líder sensato ...

Habiendo tomado su decisión, Son Gihoon abrió lentamente la boca. Los

ojos de Jinwoo se estrecharon. Afortunadamente, el hijo Gihoon no era un
hombre tonto.

"Retirémonos por ahora".

Las decisiones del Raid Leader fueron absolutas en el Dungeon. Mientras

fueras parte del grupo de asalto, era una regla tácita que tenías que seguir
las órdenes del Líder de Incursión.En la antigüedad, ¿no eran soldados
desobedientes incluso ejecutados antes de una batalla? En cierto modo, una
mazmorra era un lugar mucho más peligroso que un antiguo campo de
batalla. Debido a eso, a quién fue tu líder a menudo se le determinó tu
seguridad en una mazmorra. Son Gihoon no decepcionó a sus compañeros
de equipo.

A sus órdenes de retiro, toda la banda de asalto soltó un suspiro de alivio.

" Uf -"

"Pensé que Son hyung iba a llegar al final amargo".

Son Gihoon sonrió y abofeteó los hombros del hombre que acaba de hablar.

"No soy tan tonto".

"Lo sé. Hombre, mira hyung, me tiemblan las manos.

"Deja de ser un bebé así. Muy bien, todos! ¡Vamos a salir! "

Jinwoo recogió el equipaje. Como se ordenó, el grupo de asalto comenzó a

moverse hacia la entrada. Jinwoo sonrió derrotada.

'Quería ir un poco más'.

Aún así, él era sólo un invitado aquí. Un simple invitado no debe impugnar
la voluntad del propietario. Lamentable, pero parecía que esto sería por
hoy.

"Maldita sea ..."

Frustrada por el hecho de que el líder de la redada no le creyó, la cazadora

se acercó a Jinwoo mientras hacía pucheros.

"Realmente sucedió".

Con sus mejillas hinchadas como una niña, le preguntó a Jinwoo con una
esperanza,

"¿Por casualidad viste a ese alto orco?"

"No".
"Hola ..."

Sus esperanzas se desvanecieron en un instante. Jinwoo pensó que iba a

reventar su estómago para no contener la risa.
¿Por cuánto tiempo caminaron?

De repente, la vanguardia del partido se detuvo. Hijo Gihoon levantó su

mano derecha.

"S-stop!"

Su voz estaba llena de pánico. Los Cazadores se cansaron de caminar y

Jinwoo, quien había centrado sus sentidos detrás de la fiesta para detectar
cualquier bestia mágica emboscada, también se detuvo.

Una conmoción estalló entre los cazadores.

"¿Qué esta pasando?"

"¿Qué demonios es esto?"
“¿Por qué está bloqueado el camino? ¡Estaba bien en el camino aquí!

Jinwoo atravesó el caos y extendió una mano. Sus ojos se ensancharon.

'¿Está… bloqueado?'

Había una barrera invisible bloqueando su camino.

Lo primero que me vino a la mente fue el Dungeon Instantáneo. Ese muro

invisible que separaba el Dungeon instantáneo y la realidad, como los dos
estaban en diferentes dimensiones.Pero Jinwoo negó con la cabeza.
'No, esto no es lo mismo'.

El muro apestaba a ser hecho artificialmente. Al sentir el poder mágico

mezclado en él, estaba claro que era la magia de una bestia mágica con
inteligencia.

'¿Pero por qué?'

¿Por qué les impidió salir, en lugar de impedir que entraran?

De repente, Jinwoo volvió bruscamente la cabeza.

'...?'

Como si esperara, una ola aterradora de poder mágico llegó en torrentes

desde el extremo profundo de la mazmorra.

'Dios mío…'

Este es un jefe de un Dungeon? Estaba en una escala diferente a la del

poder mágico que había sentido desde afuera de la Puerta o incluso en el
Dungeon hasta ahora. Los otros cazadores también sintieron el poder y se
estremecieron.

"¿Q-qué?"
"Acabo de tener escalofríos".

Al ver las caras de los Cazadores que se volvieron blancos, Jinwoo pensó
en una teoría,
'Si es un jefe que puede borrar u ocultar su energía ...'

El muro que no estaba allí en el camino. Y el jefe que reveló su poder

mágico después de crear el muro.

'¿Creó… crear una trampa para los Cazadores?'

Cuando pensó de esa manera, un escalofrío le recorrió la espalda.

Como si en el momento justo,

paso paso

paso paso

Desde la lejana oscuridad de la mazmorra, se escuchan pasos

incomparablemente más fuertes que el primer grupo de orcos.
 Capítulo 87

Fue un fenómeno interesante. A medida que los pasos se hicieron más

fuertes y más cercanos, el sonido de los Cazadores se volvió más
silencioso.

"Hijo hyung ..."

"..."

Un silencio cayó sobre la fiesta de asalto.

Mientras tanto, las orejas de Jinwoo estaban trabajando

duro. Aprovechando el silencio de la banda de incursión, levantó las orejas
para intentar determinar el número de entidades que se acercaban.

paso paso

paso paso

Debido a su agudo oído natural combinado con la estadística de gran

sentido, fue capaz de distinguir entre los pasos.

'48, 49, 50, 51 '.

51 pasos. Era el mismo sonido que los altos orcos antes. Jinwoo miró a su
alrededor.

'...'
El nerviosismo llenó los rostros de los cazadores. Ellos también habían
determinado aproximadamente el número de enemigos a través de sus
sentidos. Ganar la batalla ahora mismo contra 22 guerreros orcos altos fue
un milagro. Y ahora se acercaban 51 más, más del doble de la cantidad
anterior.

'... No hay esperanza para la victoria'.

Bueno, a la fiesta de asalto del Gremio de cazadores, por supuesto. Jinwoo

miró hacia atrás a su sombra. Su sombra parecía estar balanceándose y
retorciéndose.

woooooooo-

Se sentía como si sus soldados se quejaran de que no habían visto sangre en

mucho tiempo. Jinwoo volvió su mirada hacia adelante.

Ba Dum, Ba Dum, Ba Dum

El corazón que estaba tranquilo hasta ahora empezaba a latir más fuerte.

'Sólo espera ...'

Ahora no era el momento adecuado. Se calmó y silenciosamente miró hacia

adelante. Los enemigos finalmente aparecieron.

detener

Los altos orcos se detuvieron a cierta distancia de los Cazadores.

"Kreuuuuu"
"Kreuk".

Parecían que estaban a punto de cobrarles en cualquier momento. La

presión opresiva proveniente de los altos orcos que contaban con más de
cincuenta no podía expresarse. Incluso sin pelear, los resultados fueron
claros.

"¡Mierda!"
"Por qué está pasando esto…"
" Huele. ”

Los Cazadores gimieron de terror. Se habían retirado hacia atrás debido a la

presión, pero sus espaldas se encontraron con la pared invisible. ¿Qué
podían hacer ahora? Habían terminado sus preparativos de batalla hace un
tiempo, pero ninguno de ellos tomó la iniciativa. En su lugar, todos
buscaron ayuda en el líder de la banda Son Gihoon.

La boca del petrolero estaba cerrada en línea recta.

'Mierda…'

Si solo el Guildmaster Choi Jongin o el Diputado Guildmaster Cha Haein

estuvieran aquí ... Las cejas de Son Gihoon se fruncieron. Los S-rankers
ejercieron el poder inimaginable para anular situaciones como esta. Si
estuvieran aquí, altos orcos como estos no serían nada.

'De todos los días ...'

... ¿Por qué estaban esos dos ausentes del Asalto hoy? Habiendo luchado
siempre a su lado, Son Gihoon se dio cuenta de lo impotente que era en
este momento. La ausencia del rango S era demasiado dolorosa. Sin
embargo, no podía revolcarse en la desesperación para siempre. Tenía que
tomar una decisión.

'Luchar aquí nos mataría a todos'.

Sin embargo, con su retiro cortado, no había otra opción.

Desde el día en que tomó la decisión de convertirse en un cazador,

Desde el día en que dio su primer paso hacia la mazmorra,
Desde el día en que perdió la conciencia por primera vez después de ser
herido,

Sabía que ese día llegaría algún día.

'Sí, sí lo hice'.

Resuelto a luchar hasta el amargo final, Son Gihoon desenfundó su espada

larga.

shiing-

Cuando el Raid Leader volvió a mirar a su equipo, los Cazadores que

esperaban sus órdenes asintieron. Son Gihoon volvió su mirada hacia
adelante. Levantando su escudo debajo de su barbilla, el petrolero miró a
los altos orcos. Sin embargo, las bestias mágicas no parecían estar atacando
todavía.

'¿Tomó su decisión?'
Jinwoo también comenzó sus preparativos. Su mano derecha fue sostenida
detrás de su espalda, agarrando tanto de Baruka. El E-ranker cerró los
ojos. El corazón que latía locamente ahora se estaba calmando en la víspera
de la batalla.

Ba Dum. Ba Dum. Ba Dum.

No desperdicies ninguna fuerza en movimientos inútiles.

Controla tu respiración.

'...Bueno.'

Cuando Jinwoo abrió los ojos de nuevo, se llenaron de una luz aguda.

trago

Los Cazadores tragaron nerviosamente mientras el sudor se juntaba en sus

cejas.

Mientras tanto, Jinwoo tragó saliva con anticipación.

trago

'Me pregunto cuántos puntos de experiencia me darán estos tipos?'

Los labios de Jinwoo se curvaron en una delgada sonrisa.

De repente, un orco solitario comenzó a moverse desde la parte posterior
del grupo. La bestia mágica empujó a sus camaradas aproximadamente
fuera de su camino y salió por delante del grupo. El orco miró a los
Cazadores con sus ojos de bestia.

“ Grrrrl…. ”

Era una cabeza más alta que el resto, con largos colmillos que sobresalían
de su boca.

'¿Es él el capitán?'

Los ojos de Jinwoo se estrecharon. Si él acaba de matar a esa cosa en este

momento, ¿no sería más fácil la batalla? ¿Qué debe hacer? Mientras
Jinwoo se inquietaba con Tanto de Baruka y se preguntaba, el alto orco
abrió la boca,

"Kraerak Tuo Sheena Wegeudu Ahraknaka".

Era una voz en auge. La mirada del alto orco se fijó en la vanguardia de la
banda de asalto, Son Gihoon.

"¡Kraerak Tuo Sheena Wegeudu Ahraknaka!"

Los Cazadores empezaron a susurrar entre ellos.

"¿Qué?"
"¿Está tratando de hablar con nosotros?"
"¿Qué está diciendo?"
De repente, la cara del alto orco comenzó a temblar. Cuando cesó el
temblor, su boca se abrió y habló con una voz completamente diferente a la
de ahora.

"Humano…"

Era como un ventrílocuo hablando a través de un maniquí.

"Humanos ..."

Mirando más de cerca, los ojos del orco alto se habían vuelto blancos como
un pez que había estado muerto por un tiempo.

¡Qué! Los Cazadores sintieron que habían sido abofeteados en la cara. ¡El
orco hablaba en el lenguaje de los humanos!

'¡¿Cómo un orco sabe coreano ?!'

'¿Mágico? ¿Es magia?

En este inesperado desarrollo, los Cazadores no pudieron cerrar la boca. La

boca del capitán orco alto continuó moviéndose,

"Yo ... soy ... Kargargan [1] ... Yo ... deseo ... reunirme ... con ... Tú ...
Humanos ... Sigue ... Este ... Uno ..."

¿Una bestia mágica quiere hablar con los humanos? Algo como esto nunca
había sido reportado en la historia de las Puertas. En una situación sin
precedentes, Son Gihoon y sus compañeros cayeron en el caos.

"Gihoon hyung, en realidad no crees a una bestia mágica, ¿verdad?"

"Ignóralo, señor".
"Gihoon, esto es una trampa. Si vamos a morir, terminemos aquí ”.
"Aun así, si es un orco con el que podemos hablar, tal vez ..."
"Oye, imbécil, después de todo el tiempo que pasaste en Dungeons, ¿aún
no conoces a las bestias mágicas?"

En ese corto tiempo, una discordia cayó sobre los Cazadores. Son Gihoon
rompió su silencio con una pregunta,

"Kargargan, ¿eres tú quien bloqueó la cueva?"

"Eso ... es ... correcto ... yo ... soy ... un ... orgulloso ... genial ... hechicero
... de ... el ... oruku ... tu ... humano ... fortalezas ... no puedo ... romper ...
mi ... magia".

"¿Hay una existencia más fuerte que tú en esta cueva?"

"¿Cómo ... me atrevo ... a ... cualquiera ... a ... contra ... a mí?"

Una voz resonante sonó y asaltó los oídos de los Cazadores. Varios de los
Cazadores se sobresaltaron o se cubrieron las orejas, pero Son Gihoon
asintió con calma. Sus conjeturas estaban en la marca. La existencia que
tomaba prestada la boca de ese orco alto para hablar con ellos era el jefe de
este Dungeon. Debido a que el jefe no podía salir de su habitación hasta el
Dungeon Break, estaba llamando a los Cazadores a donde estaba.

'No sé por qué, pero ...'

Cuando la respuesta del Líder del Raid se retrasó, el alto capitán orco
levantó su hacha en el aire.
"Elige ... morirás ... aquí ... por ... mis ... soldados ... o ... seguirás ...
seguirás ... mis ... soldados".

"Vamos a seguir".

En su respuesta, los cazadores se sorprendieron,

"Hoon hyung!"
"Gihoon-ssi!"

Son Gihoon silenció a sus compañeros de equipo y observó la reacción del

alto orco.

"Sigue ... humano".

Con eso, los ojos del capitán alto orco volvieron a la normalidad. La bestia
de ojos feos. El alto orco habló.

"Ash tuo reka".

Con esa frase, los altos guerreros orcos que emitían una hostilidad
peligrosa se dieron la vuelta y comenzaron a retroceder como uno solo. El
alto capitán orco se quedó e hizo un gesto a Son Gihoon para que lo
siguiera.

"Deberíamos ir a".

Son Gihoon fue el primero en comenzar a caminar. Los vacilantes Hunters

comenzaron a seguirlo uno por uno.
'¿Qué está pensando?'

Jinwoo miró con curiosidad a Son Gihoon. Además del jefe, la sala del jefe
debe estar llena de orcos aún más altos. Por supuesto, la probabilidad de
supervivencia se desplomaría allí. Y así, Jinwoo no estaba seguro de lo que
estaba pensando el Líder de Incursión al seguirlos.

¿Está pensando en negociar con el jefe? ¿Para salir de aquí con vida?

La posibilidad de que eso sucediera era baja ...

Todavía. Esto podría ser algo bueno para Jinwoo. Había esperado solo
cuidar de unas pocas docenas de guerreros orcos. Ahora, estaba a punto de
encontrarse cara a cara con el jefe.Jinwoo devolvió la daga en su mano al
inventario y siguió silenciosamente al grupo.

A propósito, frenando el paso, Son Gihoon se acercó a Jinwoo. El líder de

la incursión habló al portero en voz baja.

"Cazador-nim".

"¿Sí?"

Jinwoo respondió sin girar la cabeza. Son Gihoon también habló mientras
mantenía su mirada fija en el alto orco frente a ellos.

"Cuando nos encontremos con el jefe ... vamos a emboscarlo. Ya sea que
logremos matarlo o no, su magia que bloquea la salida debería ser liberada
".
Fue un pensamiento razonable. Con la excepción de las maldiciones,
mantener un hechizo requería el enfoque y la concentración del
lanzador. Cuanto más alto sea el nivel de la magia, más fuerte será el
enfoque requerido.

¿Pero qué harían con eso? Incluso si tuvieran éxito en matar al jefe o
deshacer su magia, simplemente serían atacados y masacrados por los
guerreros orcos. En otras palabras, la probabilidad de que el grupo de asalto
salga de aquí con vida era de alrededor del 0%. Como para aclarar la
confusión de Jinwoo, Son Gihoon continuó con una cara determinada,

“Una vez que tengamos toda su atención, Hunter-nim, escapa de la sala del
jefe. Abandona este calabozo y contacta a la fiesta principal del asalto.

En el momento en que llegue el grupo de asalto, incluidos los S-rankers,

habrá terminado todo para el grupo actual. Hijo Gihoon estaba decidido a
sacrificar su vida.

"¿Están todos planeando morir derribando al jefe?"

Jinwoo lanzó una rápida mirada de reojo para mirar por encima de la cara
del hombre. La expresión del petrolero se endureció, pero la luz en sus ojos
era fuerte.

"Como Cazadores, nuestro trabajo es no dejar el Dungeon vivo. Es cerrar la

puerta. Es por ese trabajo que muchas personas nos apoyan con una gran
cantidad de dinero ".

Hijo Gihoon fortaleció su voz,

"Haremos lo que siempre hemos hecho. Pero no tú. No hay necesidad de

que mueras aquí. Espero que puedas salir vivo de aquí.
Jinwoo sintió una fuerte convicción de la voz del hombre. Él estaba
poniendo su vida en la línea. Sin importar lo que dijera Jinwoo, sabía que
eso no cambiaría la mente de Son Gihoon.Como tal, Jinwoo acaba de
responder con un asentimiento.

Cha Haein llegó a la escena.

Se había apretado la gorra para que la mayoría de la gente no la

reconociera. Se acercó a buscar al equipo minero. Algunos cazadores la
pasaron y le lanzaron miradas rápidas, pero llegaron a la conclusión de que
ella había sido empleada del Gremio y no prestó mucha atención.

En la distancia, vio al líder del equipo Bae y los cazadores del equipo
minero.

ba dum ba dum

Su corazón comenzó a acelerarse. Ella miró cuidadosamente a través de las

caras del minero.

'¿Dónde está ese hombre ...?'

Ella no encontró a Jinwoo.

¿Debería ella decir algo? Se sentía como si ella hubiera perdido la fuerza en
todo su cuerpo.
'¿Dejó de ser minero?'

Vamos a esperar un minuto. Él podría haber ido al baño.

...

Solo tres minutos más.

...

Sólo cinco más ...

...

Después de quince minutos, Jinwoo no se presentó.

" Suspiro "

Con un profundo suspiro, se dio la vuelta para irse.

La mujer dio unos pasos, luego se dio la vuelta y regresó a su lugar de

espera.

Se quitó la gorra, luego resopló rápidamente y se levantó. Después de

reunir el coraje, se acercó al líder del equipo Bae. Los cazadores del equipo
minero se volvieron hacia la mujer que se acercaba. Afortunadamente,
debido a que eran cazadores de bajo rango, su hedor era soportable.

"Eh?"
Reconociendo al Subdirector del Gremio, el líder del equipo rápidamente
pasó por alto.

"Hunter Cha-nim, ¿no es este tu día libre?"

"Hola."

Después de un rápido saludo, Cha Haein miró a su alrededor para ver si

había alguien escuchando, y luego preguntó con cuidado:

"Er ... ¿Hunter Sung Jinwoo está aquí por casualidad?"

"Sung-ssi?"

Ante la inesperada mención de su as, el líder del equipo Bae se mostró

curioso.

"Sung-ssi fue con el equipo de ataque como portero ..."

"¿Un portero?"

Cha Haein se sorprendió,

"¿Fue a la puerta?"

El líder del equipo estuvo de acuerdo con su incredulidad y respondió:

"Sí."

¿Un Cazador de rango E se ofreció como portero e ingresó en una

Mazmorra de rango A? No es como si fuera un gato con nueve vidas.

'¿Qué está pensando?'

Ahora que ella pensó, el hombre estaba parado frente a la sala del jefe ayer
con armas. Ella no se había equivocado acerca de esas dagas. Había algo
más. A pesar de que ella había aceptado su explicación sin mucho alboroto
ayer, cuando lo pensaba con cuidado, no había manera de que un Cazador
con cuatro años de experiencia se "perdiera" en una Mazmorra.

'Tengo que averiguarlo'.

¿Qué estaba haciendo este hombre llamado Sung Jinwoo en Hunters

Guild? Ella tenía que confirmar con sus propios dos ojos. Para hacer eso,
ella tenía que entrar a la mazmorra. La mujer era la Subdirectora del
Gremio de Hunters Guild y una Cazadora de rango S. Nadie la detendría si
quería participar en su propia Incursión de Gremio.

Mordiendo el clavo en su pulgar mientras contempla, Cha Haein tomó su

decisión.

"Esa puerta, voy a entrar".

Notas del traductor:

[1]: "Kargargan" (카르 갈간): nombre inventado. Ka 카 + reu 르 + gar 갈
+ gan 간. Kargargan.
 Capítulo 88

El líder del equipo Bae se sorprendió,

"¿Acaso ... sucedió algo? ¿Debo ir a pedir refuerzos del Gremio?

"No nada de eso. Es por una razón personal. Solo tengo algo que quiero
hablar con el hombre, para que no tengas que preocuparte ".
"Ah, vale."

Cha Haein se volvió hacia la Puerta. De repente, sintió un vacío a su lado.

'Ah ... mi arma'.

Palmeando sus caderas aquí y allá sin mirar, se dio cuenta de que había
dejado su espada en casa. Bueno, no es como si ella hubiera planeado ir al
Dungeon hoy. Su bonita frente arrugaba suavemente.

"Sé que Raid Leader Gihoon-ssi es un hombre confiable, y por supuesto,

todos los miembros del equipo son Cazadores capaces, pero ..."

Entrar en un Dungeon sin un arma era algo impensable. Después de un

momento de contemplación, Cha Haein se dirigió al líder del equipo Bae.

"Hay algo mas…?"

"Líder del equipo, ¿podría prestarme un arma?"
"¿Señora?"

Después de dudar, el líder del equipo indicó a un minero que pasaba,

"Oye, Suk-ssi, trae uno de los equipos aquí".
"Sí señor."

Lo que Suk-ssi trajo en un instante fue el ... piquete del equipo minero.

"..."

La expresión de Cha Haein se endureció,

"Es ... hay algo más?"

"Cuando dices algo más ..."
"Como una espada, o tal vez una lanza".
"Diputado Guildmaster, si nos está pidiendo algo así ..."
"..."

Cha Haein suspiró ligeramente,

"Bien."

Ella declinó respetuosamente la piqueta que el Líder del Equipo Bae estaba
sosteniendo y luego se dirigió hacia la Puerta. El líder del equipo la miró
con preocupación y luego preguntó.

"Hunter Cha-nim, ¿estás seguro de que estarás bien con las manos vacías?"

retroceder.
Cha Haein se congeló en su lugar y pensó en ello. Rápidamente se dio la
vuelta y tomó el pico del líder del equipo. El hombre se rió entre dientes,

"Buen pensamiento. Pase lo que pase, entrar en una mazmorra con las
manos vacías es peligroso ".
"Gracias…"

Cuando se dio la vuelta y se fue, la líder del equipo no se dio cuenta de lo

rojos que se habían puesto sus oídos.

Fuerte mirada de determinación llenó los rostros de todo el partido. Cada

uno de ellos aceptó su destino y caminó con determinación. Mientras tanto,
el sanador femenino se acercó a Jinwoo y miró a través de la bolsa en su
espalda. Jinwoo volvió la cabeza y preguntó:

"¿Qué estás haciendo?"

"Espere."

Lo que sacó fue el bolso de una mujer.

"Desde hace mucho tiempo, me sentí extrañamente preocupado cuando mi

bolso estaba lejos de mí, así que lo llevo conmigo en las redadas".

A ella le gustaba responder preguntas que él no hizo.

Sacó una pequeña libreta y un bolígrafo de la bolsa; El sanador comenzó a

escribir algo en la libreta. Debido a que no estaba mirando por donde
caminaba, siguió golpeando su cabeza contra los hombros de
Jinwoo. Pronto, ella terminó y cerró su libreta. Volvió a poner el bolso en
la bolsa de Jinwoo, pero lo sostuvo en la libreta. Con curiosidad por lo que
haría a continuación, la mujer de repente le tendió la libreta a Jinwoo.

"...?"

Tomó la libreta con la cabeza inclinada y la mujer habló con lágrimas en

los ojos.

“Acabo de escribir algunas cosas que quería decirle a mi familia. Cuando

llegues al exterior, asegúrate de que llegue a sus manos ".

Si él se riera en este momento, ella estaría realmente herida. Por enésima

vez frente a esta mujer, Jinwoo reprimió su risa y se guardó el bloc de notas
en los bolsillos.

"Lo retendré, pero no creo que tenga la oportunidad de entregarlo".

"Está bien."

El sanador asintió.

'Por supuesto, todos los guerreros orcos de alto rango nos están
vigilando. Le será difícil salir vivo de aquí.

Después de todo, porter-ssi era solo un E-ranker.

La mujer se daría cuenta más tarde de lo que realmente había querido decir
Jinwoo.
Pronto, la sala del jefe apareció a la vista. El nerviosismo de los cazadores
alcanzó su punto máximo. La habitación era increíblemente grande.

'...'

Jinwoo miró alrededor de la habitación del jefe. Era más grande que la
habitación en la que estaba ayer la bestia mágica de tipo gigante. A
diferencia de ayer sin embargo, la habitación no se sentía grande. Fue
debido a la horda de altos orcos que ocuparon toda la habitación. Altos
orcos duplicaron el número del grupo que vino a recoger al grupo de
asaltantes que esperaba en la sala.

'Unos cien de ellos ... ¿quizás un poco más alto?'

En lugar de dispersarse por el interior del Dungeon, todas las bestias

mágicas se reunieron en la sala del jefe. Mirando por encima de la horda de
los altos orcos, la cara de Son Gihoon se puso pálida.

'Si tantos orcos altos abandonan la Puerta ...'

Para cuando llegaron los Cazadores de más alto rango, una pequeña ciudad
podría ser destruida. La espalda del petrolero se humedeció de sudor.

"Por lo menos, tenemos que matar al jefe".

Él presionó esa determinación profundamente en su corazón.

Los altos orcos en la sala se separaron para hacer un camino.

"Ah shaku."

El alto capitán orco hizo un gesto hacia la partida de asalto otra

vez. Siguiendo a los altos orcos que guiaban, el grupo de asalto caminó
hacia un altar al final de la sala del jefe.

"¡Por ahí!"

Un cazador señaló la cima del altar. En la parte superior, había un

hechicero orco alto enmascarado. El hechicero llevaba un collar y aretes
hechos de huesos y estaba cubierto de pies a cabeza con diversos adornos y
ornamentos.

'Así que ese es el jefe ...'

La expresión de Son Gihoon se endureció. Se dio cuenta de que el poder

mágico aterrador que llenaba la Mazmorra en su mayoría venía de él. El
jefe estaba rodeado por cuatro guardaespaldas que también emitían una
presencia peligrosa.

'Esto no está bien.'

¿Podrían emboscar al hechicero con esos guardaespaldas alrededor? Todos

los miembros del grupo de asalto tuvieron este pensamiento.

El grupo asaltante se detuvo ante el hechicero. Un extraño nerviosismo

llenó a los altos orcos que observaban la procesión desde la distancia en la
sala del jefe.

"Hue hue".
Sin embargo, el hechicero ignoró la inquietud que sentían sus minions y se
echó a reír, revelando una boca horrible.

"Bienvenidos, humanos".

Los Cazadores del grupo asaltante intercambiaron señales.

'Una vez que el hijo hyung da la señal'.

'Todos atacaremos a la vez'.
'Solo concéntrate en el hechicero'.

Estaban buscando la oportunidad de atacar.

De repente, el aire a su alrededor se volvió increíblemente

escalofriante. Todos los Cazadores levantaron sus cabezas como uno en la
fuente del frío. Era el hechicero. El alto jefe orco se había quitado la
máscara que llevaba y, con ella, el poder mágico que había estado
escondiendo se desató por completo.

WOOOSH-

Una horrible ola de poder mágico se disparó desde el hechicero en todas

direcciones, lavando toda la Mazmorra. Como una presa congelada frente a
un depredador, los Cazadores de la banda de asalto se convirtieron en
estatuas.

"M-mi dios ..."

"¿Cómo es posible esta cantidad de poder mágico?"
"¿Tenemos que luchar con esto?"
Frustración, Lamentación, Resentimiento, Arrepentimiento.

Ante las diferentes formas de desesperación que mostraban los Cazadores,

el hechicero volvió a sonreír con su boca.

"¿Me tienes miedo, humanos?"

Mordiéndose los labios, Son Gihoon dio un paso adelante con dificultad y
le preguntó:

"¿Por qué nos trajiste hasta aquí? Esos guerreros deberían haber sido más
que suficientes para matarnos a todos.

El hechicero se burló ampliamente. Con solo mirar su sonrisa, los

Cazadores se estremecieron.

"Por diversión."

"¿Qué?"

Son Gihoon se quedó estupefacto. ¿Esa fue la razón por la que fueron
traídos aquí? ¿Por diversión?

El hechicero continuó,

"¡En el tiempo que nos queda, cada uno de ustedes morirá uno por uno para
entretener a mis soldados!"

¡UWAAAAAAH-!
Los altos guerreros orcos rugieron de emoción. A la presión opresiva que
emitieron, los Cazadores lucharon por respirar. Algunos de ellos incluso
estaban llorando.

"Pero…"

El hechicero vaciló. El jefe miró a los Cazadores y luego se detuvo en

Jinwoo.

"... Hay algo interesante mezclado entre los humanos".

En un instante, los ojos de Son Gihoon se encendieron.

¡El hechicero está distraído! ¡Ahora es el momento!'

Las venas aparecieron en la garganta del Líder Raid,

"¡AHORA!"

Con un rugido, Son Gihoon tomó su espada y corrió hacia adelante.

Sin embargo ... no había ningún sonido detrás de él.

'Qué…?'

Mientras corría, rápidamente miró hacia atrás. Sus compañeros de equipo

no mostraron ningún indicio de que se mudaran. Sus espíritus luchadores
habían sido aplastados por la opresiva muestra de poder; sus cuerpos
congelados en el terror. El corazón de Son Gihoon se hundió en su
estómago.

'Ah ...'

Aún así, él tenía un trabajo que hacer. No pudo detenerse aquí. El Raid
Leader miró hacia adelante otra vez. El hechicero seguía riendo y los
guardaespaldas aún no habían reaccionado. Esto fue. Su primera y única
oportunidad. Está bien si fue suerte. Está bien si fue una casualidad. Esta
espada solo necesitaba alcanzarla ...

paso paso paso paso

Cargando con todas sus fuerzas, Son Gihoon llevó su espada hacia atrás.

"Uwaaaaaah-!"

Sin embargo, no tuvo la oportunidad de balancear su espada. En cambio,

rebotó contra algo y fue arrojado hacia atrás.

¡Explosión!

Era un escudo mágico.

“Tos! ”

Arrastrado por la barrera, Son Gihoon rodó por el suelo.

"Entonces, tenemos nuestro primer voluntario".

Con las palabras burlonas del hechicero, el cuerpo de Son Gihoon flotaba
en el aire.

woooong-

Era la magia de la gravedad inversa. [1]

"..."

Los labios del hechicero se movían continuamente con

encantamientos. Después de elevar el tanque a la altura de un edificio de
dos pisos, el hechicero recitó un hechizo diferente.

"..."

Aceleración de la gravedad. [2]

¡Golpe!

Son Gihoon se estrelló contra el suelo.

"¡Tos!"

Antes de que pudiera agitarse de dolor, fue elevado nuevamente al aire.

"Reversa la gravedad".
kik kik kik

Junto con el hechicero, los altos orcos revelaron sus colmillos y se rieron.

¡Golpe!

"¡Tos!"

woooooong-

¡Golpe!

"¡TOS!"

El hechicero en varias ocasiones levantó y golpeó a Son Gihoon como un

títere. La cuarta vez que el hombre se estrelló contra el suelo, Son Gihoon
lanzó un torrente de sangre. Al ver la tortura de su líder, los rostros de los
Cazadores se volvieron cada vez más pálidos. Pero ninguno de ellos pudo
reunir el coraje para dar un paso adelante.

"G-Gihoon hyung ..."

Todo lo que podían hacer era mirar mientras temblaban mientras se rompía
a Son Gihoon.

colapso

La sanadora femenina finalmente perdió la fuerza para permanecer de pie y

cayó de rodillas.
Mientras tanto, el hechicero crió a Son Gihoon por quinta vez.

"Seguro que eres uno fuerte".

" Gemir ... "

El hombre gimió de dolor en el aire. Sin embargo, sus manos sostuvieron

su espada con fuerza, sin pretender rendirse hasta el amargo final.

woooong-!

¡Golpe!

woooong-!

¡Golpe!

woooong-!

El final amargo se acercó para el petrolero. Cuando fue levantado en el aire

otra vez, ya no podía sostener la espada. Cayó al suelo.

sonido metálico

Con ello, el cuerpo de Son Gihoon cayó por última vez ...

... O eso había pensado todo el mundo.

"Hmm?"

Los ojos del hechicero se ensancharon. El petrolero cayendo al suelo de

repente había desaparecido. La cosa debería haber sido hecha pedazos, ¿a
dónde fue? El hechicero movió sus ojos para buscar la presencia del
hombre.

'Por ahí…?'

A cierta distancia, Son Gihoon estaba acostado en el suelo. Al mismo

tiempo, el hechicero descubrió a un hombre al lado de Son Gihoon. Fue
Jinwoo.

Después de tumbar al hombre con suavidad, Jinwoo le preguntó al líder de

la incursión mientras miraba al hechicero.

"Leader-ssi, te voy a preguntar solo una cosa".

"...?"

Hasta ese momento, Son Gihoon no tenía idea de lo que le había sucedido.

"¿Está bien si mato a todas las bestias mágicas aquí?"

"Tú ... ¿qué estás diciendo ...?"

Mientras tanto, el hechicero levantó su barbilla hacia Jinwoo mientras

fruncía el ceño. Uno de los guardaespaldas se volvió y cargó contra el E-
ranker. Al verlo correr hacia él, los ojos de Jinwoo brillaron con una luz. El
hombre extendió una mano hacia el orco que se acercaba.

'Las manos del gobernante'.

Con eso, el alto guardaespaldas orco flotaba en el aire como si fuera

agarrado por una mano gigante e invisible.

"Keu, krah?"

Agitó sus piernas en el aire.

'Qué…?'

Los ojos del hechicero se ensancharon.

Jinwoo movió la punta de sus manos al suelo.

¡GOLPE!

El guardaespaldas fue estrellado contra el suelo. La fuerza de la caída

agrietó los pisos.

Sin embargo, Jinwoo no se detuvo allí.

Al igual que el hechicero le había hecho a Son Gihoon, el Cazador de rango

E levantó de nuevo al guardaespaldas al aire.

¡GOLPE!
¡GOLPE!

¡GOLPE!

El orco alto gritaba mientras rebotaba entre el techo y el suelo como una
pelota de baloncesto, luego fue silenciado cuando su cabeza estaba clavada
en el techo.

¡GRIETA!

dispersión

Bits y pedazos del techo en polvo cayeron al suelo. Al mirar el cuerpo

oscilante del alto orco pegado al techo, tanto los orcos altos como los
cazadores no pudieron ocultar su impacto.

El hijo Gihoon tembló cuando preguntó.

"Tú ... ¿quién eres ...?"

"Te lo preguntaré de nuevo".

Este fue el coto de caza de Hunters Guild. Solo había una persona aquí que
podía actuar como representante de Hunters Guild. Jinwoo preguntó por
última vez,

"Las bestias mágicas en esta habitación ... ¿Puedo tomarlas todas?"

¿Qué fue este sentimiento? A Son Gihoon ya no le importaba la identidad
del portero. Solo estaba enojado. Enojado por el hecho de que fue jugado
con como un juguete por una bestia mágica. Rayos de lágrimas cayeron de
los ojos del Líder de Raid cuando él respondió:

"Por favor ... por favor ayúdenos".

Hecho.

Cuando Jinwoo se puso de pie, los altos orcos se acercaron a él. A sus
espaldas estaba el hechicero. El jefe de los altos orcos se rió burlonamente,

"Para un humano, tienes un truco interesante".

El hechicero hizo un gesto y los altos orcos rodearon a Jinwoo.

"¿Hasta dónde te llevará ese truco, me pregunto?"

La expresión de Jinwoo se volvió increíblemente fría.

Al hombre nunca le habían gustado las bestias mágicas, pero esta era la
primera vez que había encontrado una que quería matar tanto.

"Tú. Serás el último.

Si pudiera sentir alegría, ciertamente podría sentir miedo.

Si no, aprenderá.
Jinwoo habló en voz baja.

"Oscuridad,"

Dos dagas aparecieron en sus manos,

"Ven adelante."

Notas del traductor:

[1]: “magia de gravedad inversa” (역 중력 마법): “anti / reversa”

bastante sencillo + “gravedad” 중력 + “magia”.

[2]: “aceleración de la gravedad” (중력 가속): literal.

[N / A]: Dios mío, ¿te imaginas si terminara el lote aquí?

 Capítulo 89

chillido-

Un sedán negro se detuvo a un lado de la carretera. Un hombre que llevaba

gafas de sol y un traje negro se bajó del coche. Él era el jefe del
Departamento de Vigilancia de Hunter (HSD), Woo Jincheol. Siguiéndolo,
otros tres HSD Hunters también bajaron del auto.

"Jefe, ¿por qué nos detuvimos aquí? ¿No íbamos directamente a la

Asociación?

"Sólo tengo algo que quiero revisar".

Woo Jincheol giró su cabeza hacia la Puerta en la distancia.

"No importa cuántas veces lo vea, una puerta de rango A es una cosa
terrible".

El jefe de HSD frunció el ceño. Si ese agujero gigante se abriera y desatara

a las bestias mágicas dentro ... Incluso solo imaginando que hizo que el
Cazador de rango A se estremeciera.

'Entonces, ¿por qué ese hombre sería voluntario como minero en un lugar
tan aterrador?'

Y no solo por un solo día sino por dos. Incluso si el presidente de la

Asociación, Go Gunhee, no le hubiera preguntado personalmente, Woo
Jincheol habría intentado averiguarlo por su cuenta.

"No podemos ... investigarlo a sus espaldas".

"Él" era un Cazador de rango S. Era imposible que un A-ranker como Woo
Jincheol investigara en secreto a un Hunter S-rank sin ser detectado. Como
tal, el jefe de HSD había decidido aparecer audazmente para ver lo que
Jinwoo estaba haciendo. Como el HSD tenía otro trabajo cerca, había
pensado usar la excusa de que solo estaba pasando y quería saludar.

"Eso no saldrá tan extraño, ¿verdad?"

Si un Cazador que se confirmó que era un rango S estaba haciendo un

trabajo de excavación en el suelo, cualquiera tendría curiosidad. Además de
eso, Sung Jinwoo era alguien que tenía la atención de la Asociación de
cazadores, especialmente del presidente de la asociación. El presidente de
la asociación debe haber gustado mucho al hombre; recientemente, Woo
Jincheol notó que Go Gunhee había despertado los ojos y los oídos cada
vez que se mencionaba a Jinwoo.

'No, en todo caso, el extraño no soy yo'.

Ser curioso era obvio, y hacer pocas preguntas fuera de esa curiosidad era
normal. Con eso en mente, Woo Jincheol se acercó a un empleado de
Hunters Guild.

"Hola, estoy buscando al equipo minero".

"Disculpe ... ¿pero quién es usted?"

"Soy de la Asociación".

Después de confirmar la identidad de Woo Jincheol, el empleado señaló

hacia dónde estaba el equipo de minería en espera.
"Usted puede encontrarlos allí".

"Gracias."

Los cuatro HSD Hunters fueron al equipo de minería. Habiendo oído que
estaban en camino, el Líder del Equipo Bae salió corriendo,

“Oh, chico, pensar que los cazadores de HSD de la Asociación nos

visitarán hoy. ¿Cómo podemos estar de servicio?

Habiendo estado descansando cómodamente hace unos momentos, los

Cazadores del equipo de minería ahora se veían incómodos. Para los
cazadores, "HSD" era una palabra bastante amenazadora para
escuchar. Después de todo, los HSD Hunters fueron los que trataron con
los Seres Despiertos que no podían ser controlados por las leyes y el
cumplimiento de la sociedad. Arrestarían, encarcelarían y en ocasiones ...
eliminarían a tales criminales. Y ahora, estos cazadores HSD estaban
parados delante de ellos.

"¿Qué es?"
"El HSD está aquí".
"¿Por qué es el HSD ...?"

Algo estaba por suceder. Con una curiosidad, los mineros se reunieron
junto al Líder del Equipo Bae. Woo Jincheol se quitó las gafas de sol.

'...'

El A-ranker buscó la cara de Sung Jinwoo. Cuando no lo encontró, decidió

preguntarle al líder del equipo,
"¿Dónde está Hunter Sung Jinwoo-nim?"

"¡Lo sabía!"

De repente, un hombre se abrió paso entre los mineros. Fue el hombre que
había tratado de intimidar a Sung Jinwoo ayer, Lee Sunggu. El hombre
escupió en el suelo y se fue a una perorata.

“¡Ese cabrón se dio la vuelta y me miró mientras sonreía! ¡Lo juro, sus ojos
parecían como si pudieran tragarse a una persona entera! Mierda hombre,
incluso pensar en eso ahora me hace temblar ".

Las cejas de Woo Jincheol se fruncieron levemente,

'¿Ojos que parecen poder tragarse a una persona?'

Justo lo que pasó? Los mineros empezaron a susurrar entre ellos. Woo
Jincheol los ignoró y le preguntó a Lee Sunggu,

"¿Paso algo?"

"Oh eso es…"

El minero estaba a punto de responder, luego se dio cuenta de que fue él

quien intentó acosar a Jinwoo. Rápidamente agitó su mano,

"Eso no es importante. Te lo digo, los ojos del hombre eran demasiado

aterradores ".

"..."
Woo Jincheol se volvió hacia el Líder del Equipo Bae,

"¿Dónde está Hunter Sung Jinwoo-nim ahora?"

"Er ... Sung-ssi está dentro de la Puerta en este momento".

¿Sung Jinwoo entró en una Puerta de rango A mientras el Raid estaba en

progreso? Los ojos del jefe del HSD se agrandaron.

"¿Por qué Hunter Sung Jinwoo-nim estaría en el Dungeon?"

“Bueno, el portero del equipo de ataque no ha venido hoy. Sung-ssi fue el

único que se ofreció para ir al Dungeon como su portero ".

"..."

"Sabes que es extraño".

"¿Qué quieres decir?"

"Bueno, no es nada pero ... justo ahora, Hunter Cha-nim, quiero decir,
Hunter Cha Haein-nim también buscó a Sung-ssi. Cuando escuchó que él
había entrado en la Puerta, ella también entró. Solo pensé que era extraño
... "

El líder del equipo Bae inclinó la cabeza. Cuando escuchó las palabras del
hombre, la mente de Woo Jincheol comenzó a girar frenéticamente.
'¿El Subdirector del Gremio de Hunters Guild buscó a Sung Jinwoo? ¿Y
ella realmente lo siguió hasta la mazmorra?

Justo lo que estaba pasando? Woo Jincheol solo había venido aquí para
saludar a Sung Jinwoo, pero parecía que algo se estaba yendo de las manos.

'Primero, echemos un vistazo a la Puerta'.

Como miembros del HSD, eso era lo menos que podían hacer.

"Vamos a revisar la puerta de salida".

"Ah, entendido".

Cuando Woo Jincheol giró para irse con sus subordinados, Lee Sunggu de
repente los detuvo y habló.

"Er, Hunter-nim!"

La cara del minero estaba llena de anticipación y emoción.

"Ese cabrón, Sung Jinwoo o algo así. ¿Hizo algo malo? ¿Como matar a un
hombre? Parecía el tipo ".

Woo Jincheol arrugó la cara. De repente, se dio cuenta de por qué Sung
Jinwoo fulminaba con la mirada a este hombre.

"Parece que te arrodillarías si Sung Jinwoo estornudara en tu dirección

..."
Aun así, había demasiados ojos aquí. Un representante de la Asociación no
podía simplemente regañar o mostrar enojo a un Cazador común. En
momentos como este, a Woo Jincheol no le gustaba su estado en la
organización. El jefe de HSD hizo todo lo posible por hablar lo más
diplomáticamente posible,

"Lo descubrirás en las noticias de la noche de mañana".

Como si esa fuera la respuesta que buscaba, Lee Sunggu parecía satisfecho
y reivindicado.

"¿Lo ves? ¿Qué te dije? ¡Ese maldito era sospechoso como el infierno!
"Él no me parecía así ..."
"Sí, parecía un buen trabajador. Bastante diligente ".

Lee Sunggu ignoró las tibias respuestas de sus compañeros de equipo y

mantuvo la cabeza alta ante la idea de que siempre tenía razón. Teniendo
suficiente del hombre patético, Woo Jincheol tomó a sus subordinados y se
fue hacia la Puerta.

retroceder

Woo Jincheol se detuvo instintivamente a pocos pasos de la Puerta.

"¿Jefe?"
Los HSD Hunters miraron a Woo Jincheol con confusión. La cara del
hombre estaba congelada.

'Qué demonios ... esto es imposible'.

Woo Jincheol sacó su teléfono y sacó la información de este A-rank

Gate. Se sorprendió por lo que leyó,

'¿Por qué el poder mágico es tan bajo?'

Sacudió la cabeza,

'La medida estaba apagada'.

No todos los Cazadores de rango A eran iguales. Woo Jincheol estaba en el

escalón más alto de los Cazadores de rango A. Y sus sentidos hábiles le
decían: la medición del poder mágico estaba mal. Rápidamente se volvió
de lado y dio una orden.

"Dispositivo de medición de potencia mágica, ahora!"

Leyendo el estado de ánimo, un subordinado corrió rápidamente hacia el

auto y regresó con el dispositivo. El dispositivo de medición en miniatura
utilizado por el HSD era de una clase diferente a los utilizados por los
empleados ordinarios de la Asociación. Como se esperaba de un dispositivo
hecho con un núcleo mágico que costaba mil millones de wones, rara vez
producía una medición incorrecta.

bip

La medida terminó.
'Yo tenía razón…'

Los resultados fueron notablemente diferentes a la medida realizada por los

empleados normales de la Asociación. Si un Gremio se basara en los datos
iniciales de la Asociación al planificar su fiesta de asalto, habría terminado
en un desastre.

"No debería ser un problema ahora que hay dos S-rankers, pero ..."

Woo Jincheol se agachó para recoger el dispositivo de medición cuando de

repente,

wooong-

La puerta se sacudió con una poderosa vibración; No era el mismo

fenómeno que un cierre de la Puerta. Fue causado por una poderosa ola de
poder mágico que se libera desde dentro.Dejando a un lado al experto Woo
Jincheol, incluso los sentidos más débiles de sus subordinados pudieron
detectar la poderosa ola. Cada uno de ellos se estremeció y tembló cuando
lo sintieron,

"C-jefe?"
"¿Que es esto?"

Woo Jincheol miró al miembro más joven que se había puesto pálido,

"¿Estás bien?"
"S-sí, señor".
Después de responder, el hombre miró cuidadosamente el dorso de su
mano. Estaba lleno de piel de gallina. Woo Jincheol se levantó del suelo.

"Vamos a entrar."

"¿Señor?"

"¿Quieres entrar allí?"

Woo Jincheol continuó,

"Los que tienen miedo pueden quedarse atrás".

Los únicos que sabían que la medida era incorrecta eran los HSD Hunters
aquí. Tuvieron que transmitir esta información a los Cazadores en el
interior. Además de administrar y monitorear a los Cazadores, era el primer
y principal deber de la Asociación ayudar a los Cazadores.

"N-no. Iré."
"Vamos juntos."

Woo Jincheol asintió y se volvió hacia el empleado más joven.

"Usted, quédese aquí y reporte esto a la Asociación".

"S-señor?"
"Puedes hacerlo, ¿verdad?"

Woo Jincheol le dio un golpecito en el hombro y el empleado más joven

asintió con esfuerzo.
"Si lo haré."

El jefe de HSD se volvió hacia la Puerta. Además de lo que habían sentido

justo ahora, una ola más poderosa de poder mágico brotó de la Puerta.

'¿Qué está pasando ahí dentro?'

Con Woo Jincheol a la cabeza, los tres cazadores de HSD se lanzaron a la

Puerta.

Hace un momento.

Cha Haein estaba rastreando los pasos de la banda de incursión dentro de la

mazmorra.

'Extraño. ¿Por qué no hay bestias mágicas?

Si se tratara de un Dungeon común, debería haber habido cadáveres de

bestias mágicas desde la entrada hasta la sala del jefe. Sin embargo, ella no
había encontrado tales cadáveres.¿Estaban todas las bestias mágicas
reunidas en un lugar o algo así? Mientras se mueve con eso en mente,

'Eh?'

Finalmente había encontrado los cadáveres de las bestias mágicas.

paso paso paso

Como miembro de un Cazador de clase S de combate, llegó al lugar de la

batalla en un abrir y cerrar de ojos.

'¡Dios mío!'

Sus ojos se ensancharon. Los cadáveres eran altos orcos. Los orcos altos se
distinguían fácilmente de los orcos ordinarios debido a su piel roja y
colmillos largos.

'¿Cómo ganó el equipo de Son Gihoon-ssi contra tantos altos orcos?'

No solo eso, parecía que no había víctimas entre los Cazadores. Si lo

hubiera, el grupo de asalto seguramente se habría retirado de la Mazmorra.

'¿Miré demasiado abajo a los Cazadores de rango A y B?'

Tal vez ... Mirando por encima del campo de batalla, parecía un choque
normal entre cazadores y bestias mágicas ... Espera.

'Qué es esto…?'

Cha Haein bajó su cuerpo para mirar más de cerca algo que notó. Sus ojos
se abrieron más ampliamente. Levantándose, se fue de cadáver a cadáver.

'Aquí ... y aquí ... también aquí ...'

Sus sospechas se convirtieron rápidamente en confirmación.

'Cómo…?'

¿Ocurrió esto? Casi todos los cadáveres de los orcos tenían una herida
causada por un arma pequeña y afilada.

"No es suficiente ser fatal, pero ..."

Hubiera sido más que suficiente para debilitar la alta destreza de combate
de los orcos, y fue claramente hecho por un solo Cazador. En última
instancia, todo lo que tenían que hacer los demás Cazadores era acabar con
la presa gravemente herida. En realidad, era lo mismo que un solo Cazador
masacrando a veinte orcos de altura. Además de eso, se dio cuenta de dos
orcos altos que habían muerto de una manera diferente. A uno de ellos se le
arrancó la cabeza con una fuerza poderosa y al otro lo mató un traumatismo
contundente en la cabeza.

"Aparte de estos dos, alguien había herido sin ayuda a los orcos altos para
que los otros Cazadores pudieran derribarlos fácilmente".

¿Era eso posible? Incluso con orgullo por su velocidad, Cha Haein no
estaba segura de poder hacer algo así. Y que ella supiera, no había ningún
Cazador clase Asesino empuñando dagas en el equipo de Son Gihoon.

'¿Daga?'

De repente, un recuerdo pasó por su cabeza.

Ese hombre que se paró ante la sala del jefe ayer.

Sung Jinwoo definitivamente sostenía una especie de armas pequeñas en
ambas manos.

'¿Fue ese hombre?'

Cuando llegó a esa línea de pensamiento, la cabeza del S-ranker giró

bruscamente hacia el interior de la Mazmorra. En algún lugar de las
profundidades de Dungeon, una ola, no, un tsunami de poder mágico que
nunca antes había experimentado se derramaba. El rostro de la mujer se
oscureció. El aire mismo sacudió el poder mágico.

'¡Oh no!'

Cha Haein se mordió los labios y corrió con todas sus fuerzas hacia la sala
del jefe.

Si este fuera el poder mágico del jefe, el equipo de Son Gihoon sería
aniquilado.
 Capítulo 90

"Ven adelante."

Todo comenzó con esas dos palabras.

WOOSH-

Un tsunami de poder mágico incomparable al lanzado por el hechicero orco

alto explotó en Sung Jinwoo. Pero eso no fue todo. Acompañando a su
liberación de poder mágico, la sombra bajo los pies de Jinwoo comenzó a
extenderse. Con una velocidad aterradora, la masa negra se extendió debajo
de los pies de todos y cubrió el suelo de la habitación.

"Whoa!"
"¿Q-qué es esto?"

El equipo de Son Gihoon miró a la sombra bajo sus pies y se quedó sin
aliento. ¿Cómo explicar todo esto? Los cazadores experimentados nunca
habían visto ni oído hablar de tal fenómeno. Ante lo desconocido, una
nueva ola de terror cayó sobre los Cazadores, y temblaron donde
estaban. Incluso Son Gihoon, quien todavía estaba en el suelo debido a la
falta de fuerza, miró a Jinwoo con miedo en sus ojos.

'¿Qué ... estás a punto de hacer?'

La sombra de Jinwoo terminó de cubrir la totalidad del piso de la

habitación del jefe. Como si respondiera a la pregunta en la mente de Son
Gihoon, la sombra que rodeaba al Cazador de rango E se agitó, y los
soldados vestidos con armadura negra se levantaron del suelo.
'Dominio de la Monarca' ha sido
activado. [1]

Los Soldados de la Sombra que luchan por

encima de la sombra del usuario aumentarán
sus atributos en un 50%.

Jinwoo sonrió ligeramente.

'Bueno.'

Esta era la nueva habilidad específica de clase que había adquirido al

alcanzar el Nivel 70 en el Castillo de Demonios. Sintiendo el espíritu de
lucha de los soldados que se habían vuelto más fuertes debido a la
habilidad, Jinwoo naturalmente se sintió satisfecho. Cincuenta soldados de
la sombra aparecieron y rodearon a Jinwoo como sus guardias.

"Keu, kereureuk!"
"Gerreuk!"

Los altos orcos conocidos por su ferocidad y su audacia comenzaron a

retroceder por temor a la presión opresiva liberada por Jinwoo y sus
soldados.

"¡Los orcos están retrocediendo!"

"¡¿Qué demonios está pasando ...?!"

A pesar de que continuaron temblando ante esta increíble escena, las

débiles brasas de esperanza comenzaron a aparecer en los corazones de los
Cazadores.
"¿Lo sentiste también?"
"Sí."
"¿Es ... es esto posible?"

Los cazadores clase Mago, que eran especialmente sensibles al poder

mágico, no podían calmar los latidos de sus corazones como si estuvieran a
punto de explotar. Este Cazador E-rank, un "mero" voluntario para el rol de
portero, estaba liberando una cantidad inimaginable de poder mágico.

'Dios mío, ¿esto podría llamarse poder mágico?'

'¡Se siente más aterrador que el hechicero orco alto ...!'

Con todo el poder mágico llenando la sala del jefe, fue difícil para los otros
Cazadores respirar. Sin embargo, el hecho de que este poder opresivo no
estuviera dirigido a ellos les dio una sensación de alivio. Mientras tanto, el
grupo al que se dirigía el poder opresivo , los altos orcos, sintió una
increíble sensación de temor. Las probabilidades iniciales de un hombre
contra 150 de ellos se convirtieron rápidamente en 51 contra 150.

Pero ese refuerzo de 50 no fue cualquiera de los 50 soldados. Después de

todos los niveles que habían pasado, el poder individual de un solo Soldado
de las Sombras superaba con creces sus números. Y luego estaba su líder ...

Jinwoo pasó junto a sus soldados y se acercó a la cabeza de su ejército.

El hechicero orco alto gritó,

"¡¿Que estas esperando?! ¡Mata a ese maldito humano!

Su voz llena de poder mágico rompió el miedo de los altos orcos. El

ejército del hechicero chilló y agitó sus armas.
"¡Kuwaaaaaah!"

slash, slash, stab!

El 'Dominio de la Monarca' era solo para los Soldados de la Sombra; no

tuvo efecto en el usuario mismo. Sin embargo, incluso sin el atributo buff,
Jinwoo mostró una fuerza en una dimensión completamente diferente.

"¡Kuwaaaak!"
"¡Kuwah, kuwaaaah!"

Los gritos de los altos orcos pronto llenaron la habitación. Las partes del
cuerpo volaban y la sangre se derramaba cada vez que las dos dagas de
Jinwoo destellaban. El E-ranker se movió tan rápido que incluso la élite de
Cazadores de Hunters Guild vio imágenes posteriores en su movimiento.

"Oye, ¿no es eso ...?"

"Sí, al igual que el Diputado Guildmaster".

El apodo de Cha Haein era "Bailarín". A diferencia de su tímido yo normal,

la mujer mató a las bestias mágicas con gracia y delicadeza en la
batalla. Fueron sus movimientos como bailar a un ritmo rápido lo que le
valió este apodo. Bueno, ella estaba avergonzada por eso y prohibió que
alguien lo usara, pero todavía era muy conocido en el Gremio de
Cazadores. Y ahora, este portero mostraba movimientos similares, no,
mucho mayores que su Subdirector Guildmaster.

Sin embargo, si el combate de Cha Haein fue como un baile, este hombre
fue un huracán. Y ante el ojo de la tormenta, las bestias mágicas eran
sacrificadas como ovejas.
¡ROOOOAR!

Los Shadow Soldiers no perdieron a su amo. Con un feroz rugido del

antiguo alfa de los osos de hielo, Tank, comenzó la ofensiva de los
Soldados de la Sombra.

El hierro tomó la vanguardia. Como siempre lo haría al comienzo de la

batalla, el caballero gigante sacó su pecho y rugió.

¡WUAAAAAH!

El hierro ha usado 'Taunting Shout'.

Las resistencias de los objetivos eran

demasiado altas. La burla falló.

Enfurecido por el hecho de que su habilidad no tomó, Iron dejó escapar

otro ruido bestial. Y con eso, solo recurrió a aplastar a los grandes orcos
con su martillo gigante.

Wooosh-

¡APLASTAR!

¡GRIETA!

"¡Kuhaaak!"
"Kiek!"
Los Cazadores casi sintieron pena por los altos orcos frente a Hierro. Casi.

Mientras tanto, Ygritte se movía de una manera completamente opuesta a

Iron. Con una gran delicadeza y movimientos artísticos, el caballero tomó
eficientemente las cabezas de sus enemigos. Los altos orcos asesinados por
él ni siquiera tuvieron tiempo de gritar.

¡barra oblicua!

Trazando una línea recta a través del aire, la espada de Ygritte retiró la
cabeza de otro orco alto de su cuerpo.

Sin embargo, la fuerza combinada de los soldados ordinarios estaba

ligeramente detrás del alto ejército orco. Afortunadamente, su combate fue
apoyado por su resistencia infinita y su regeneración casi ilimitada. Y
cuando retuvieron la línea para ganar tiempo ...

BAAAANG-!

flaaaare

Las bolas de fuego de los Magos de las Sombras cayeron sobre los altos
orcos. Los altos números de orcos disminuyeron rápidamente. El hechicero
orco alto tembló de ira,

'¡Este imprudente mero humano!'

El hechicero fijó su mirada en Jinwoo. Primero, tendría que cuidar de ese

humano. ¡Los soldados de tono negro fueron la llamada de ese bastardo! Si
el humano caía, los soldados debían desaparecer. Para lograr esto, el
hechicero comenzó a recitar un conjuro.
"..."

Sus labios se movieron rápidamente. 'Song of Slowing', 'Song of Blinding',

'Song of Fevers', 'Song of Pain' y 'Song of Slumber'. Cinco poderosas
maldiciones diferentes terminaron en un instante y volaron hacia su
objetivo.

"¡Se acabó, humano!"

La boca del orco alto se curvó en una sonrisa. Jinwoo sintió el movimiento
de poder mágico cuando el hechicero completó sus maldiciones.

'¿Mágico?'

Jinwoo se encontró con la mirada del hechicero. El alto orco se rió.

'Es demasiado tarde, humano'.

A diferencia de la magia normal, las maldiciones no podían ser

evadidas. Una vez activado, se acabó. Enredos con todas las maldiciones,
este humano insolente pronto será destrozado por los guerreros de alto
orco. Era el final apropiado para una existencia que no conocía su lugar.

Sin embargo, en ese momento, Jinwoo escuchó la voz electrónica familiar

en su cabeza.

anillo ~
 Se han detectado efectos anormales.

Se activarán los efectos del beneficio de

'Inmunidad'.

anillo anillo

El tono electrónico continuó en rápida sucesión.

Maldición: Se ha
eliminado lentamente.

Maldición: Se ha eliminado
la persiana.

...

...

Las cinco maldiciones fueron eliminadas antes de que pudieran mostrar sus
efectos.

Esta vez, Jinwoo fue el que sonrió. Hubo un beneficio que había recibido
cuando se convirtió en jugador:

La bendición del gran hechicero Kandiaru

Buff continuo, se aplicará 'Longevidad'.
'Longevidad': Hazte inmune a todas las
enfermedades, venenos y dolencias.
Dormir aumentará explosivamente tu
capacidad de regeneración.

Gracias a eso, ya no tenía razones para temer cosas como la maldición

mágica.

"¿Q-qué?"

El hechicero se estremeció de sorpresa. Como se esperaba de un jefe de

Dungeon de rango A, la cosa se dio cuenta rápidamente de que sus
maldiciones fueron eliminadas por otro poder.

'¿Cómo podrían ser las maldiciones puestas por mí ...?'

Fue una ocurrencia impensable. Para anular una maldición, uno necesitaba
una bendición o una magia de eliminación con mayor poder que el usuario
de la maldición.

'¿Hay un hechicero más grande que yo entre los humanos?'

Antes de que pudiera reflexionar sobre esto por más tiempo, el hechicero
orco alto gritó ante el repentino dolor que salía de su pie.

"¡Kuwaaaaak!"
Mirando hacia abajo, una daga sobresalía de la parte superior de su pie. Fue
Knight Killer. El alto orco levantó la cabeza y miró a Jinwoo con ojos
inyectados en sangre.

"Te atreves…"

Jinwoo miró directamente a los ojos del hechicero. Sin apartar la mirada, el
brazo del Cazador E-rank se empañó. Un alto guerrero orco que corría
hacia él perdió su cabeza. Cuando la cabeza del guerrero rodó frente a sus
pies, Jinwoo silenciosamente redactó un mensaje con sus labios al
hechicero.

Solo espera tu turno.

No hagas nada inútil. Cuando recibió el mensaje de Jinwoo, la cabeza del

hechicero orco alto se puso roja de ira,

"¡Eres un humano!"

Así que todavía tenía la fuerza para enojarse. La cara de Jinwoo se volvió
fría. Si quisiera, podría haber matado la cosa en el momento en que
comenzó la batalla, pero eso no es lo que quería. Al igual que el orco
superior había hecho a los cazadores, Jinwoo quería inculcar el sentimiento
de miedo en lo profundo de su corazón. Pero parecía que esto no era
suficiente para hacer que esta bestia mágica arrogante sintiera miedo.

Aún no.

Te mostraré algo interesante.

La batalla ahora entraría en el verdadero territorio de un nigromante. A los

ojos del Monarca de las Sombras, el campo de batalla ya se había
convertido en la escena de un delicioso buffet. El humo negro se elevó de
los cadáveres de los altos orcos aquí y allá, esperando la llamada de
Jinwoo.

Y así los llamó el hombre.

"Surgir."

Se ha intentado la extracción de
sombras.

Con el mensaje del sistema que le informó sobre la activación de la

habilidad, un grito aterrador surgió de un lugar desconocido.

¡UWAAAAH-!

Los ojos del hechicero orco alto se ensancharon.

"Que es-!"

No pudo terminar su oración. Antes de que pudiera, las manos negras

salieron disparadas de las sombras de los altos cadáveres de los orcos.

Has tenido éxito en la extracción de

sombras.

Jinwoo miró a los nuevos reclutas del Ejército de la Sombra y sonrió.

'¡Convirtió a mis guerreros en los no muertos ...!'

El hechicero orco alto tembló. El número de guerreros orcos que habían

caído era de unos cincuenta. Coincidía con el número de los nuevos
soldados en armadura negra.

'¿Entonces el resto de sus soldados son todos ...?'

El hechicero finalmente se dio cuenta de que las misteriosas convocatorias

de este humano no eran ordinarias. Al mismo tiempo, el orco superior se
dio cuenta de lo abrumador que era el poder de Jinwoo en comparación con
el suyo. La lucha de 50 contra 150 se había convertido en 100 en contra de
100. Los guerreros orcos superiores habían luchado valientemente contra el
enemigo que era más fuerte que ellos, pero al ver a sus camaradas
levantados como los Soldados de las Sombras, perdieron rápidamente su
espíritu de lucha.

"Keu ... keureureuk".

"Keureuk".
"Keuak".

Los altos guerreros orcos que nunca tuvieron miedo de derramar sangre
ahora comenzaron a retroceder con miedo. En lugar de ir a la otra vida
después de caer en la batalla, sus compañeros ahora eran criados como
títeres para el enemigo. Esto no era diferente de una pesadilla para los altos
orcos.

Jinwoo confirmó que la Extracción de las Sombras tuvo un gran efecto en

la moral de los guerreros orcos superiores.

Pero ¿qué pasa con el brujo?

Jinwoo se volvió y miró por encima del rostro del hechicero.

'Oh ~'

La cara del Cazador se iluminó.

Finalmente.

Había miedo en los ojos del jefe.

El hechicero tembló cuando recordó la existencia que podría elevar a los

muertos a las sombras. No había manera de que hubiera dos seres en toda la
creación con esa habilidad. Eso significaba que este humano delante de él
era ... él .

'Este mero- quiero decir, este estimado humano es ... él . Entonces, ¿qué
estamos haciendo aquí?

En el momento en que el concepto de "yo" y "nosotros" ingresamos a la

mente del orco superior, su mente quedó en blanco y los recuerdos
desaparecieron.

Todo lo que quedaba era el miedo.

La cara de Jinwoo se veía satisfecha.

'Sí, sólo quédate así'.

Ese bastardo será el último en morir. Jinwoo sintió que había logrado dejar
al jefe temblando de miedo hasta sus últimos momentos.

El cazador sonrió y se dio la vuelta. De repente notó a una mujer familiar

parada en la entrada de la habitación del jefe. Jinwoo inclinó la cabeza,

'¿Quien?'

Se sentía familiar y al mismo tiempo no tan familiar. Después de un

momento, Jinwoo se dio cuenta de quién era ella.

Rango S de los cazadores, Cha Haein.

'¿Por qué está ella aquí?'

El Cazador E-rank estaba ligeramente sorprendido.

El Cazador S-rank estaba incomparablemente más sorprendido.

Miró a Jinwoo y los soldados de la sombra con los ojos bien abiertos.
Notas del traductor:

[1] “Dominio del monarca” (군주 의 영역): “monarca” 군주 + “

territorio / dominio” 영역.
 Capítulo 91

'¿Citación?'

Lo primero que vino a la mente de Cha Haein al mirar a los Soldados de la

Sombra fue invocar magia. Sin embargo, este número era demasiado
grande para llamarlo una mera convocatoria. Los Cazadores de clase Mago
que tenían el poder especial de ejercer la magia de invocación solo podían
convocar una o dos invocaciones. Incluso el hecho de poder convocar dos
cosas le otorgaría un tratamiento especial, y ella nunca había oído hablar de
un Cazador capaz de convocar tres cosas.

Y ahora ... ¿Qué era este número?

'¿Es esto posible?'

Un solo hombre había convocado casi cien citaciones. Además de eso, el

casting ni siquiera tomó tiempo. Se crearon decenas de invocaciones en un
instante.

"Si no lo hubiera visto con mis propios ojos, nunca lo hubiera creído".

La mujer Hunter llamada uno de los 10 mejores de Corea se quedó sin

palabras al ver las habilidades de otro Hunter.

'Espera, este no es el momento para que me sorprendan'.

Movió su mirada desde los Soldados de la Sombra a la fiesta de

allanamiento. Los otros cazadores no se veían bien. Pocos de ellos parecían
haber perdido fuerza en sus piernas y estaban en el suelo. Quienquiera que
fuera Sung Jinwoo, cualesquiera que fueran sus habilidades, por ahora,
tenía que trabajar con él para derrotar a los altos orcos.
Mantenga sus pensamientos breves y sus acciones rápidas.

Cha Haein agarró su arma con dos manos y dio un paso hacia los altos
orcos.

De repente, se encontró con los ojos de Sung Jinwoo. Sus poderosos ojos le
estaban enviando un mensaje:

No te necesito No intervenga y solo mire.

Cha Haein fue devuelto.

'Por qué…?'

Ella aceptó el hecho de que Sung Jinwoo manejó una multitud de

convocatorias. Sin embargo, el jefe todavía estaba vivo. Mirando el número
de altos orcos debajo de él, el jefe debe ser bastante poderoso. Mientras
tanto, ya que Jinwoo había convocado a tantos soldados, mantenerlos ya
debería haber tocado fondo su maná.

'¿Qué va a hacer él solo?'

Estaba confundida pero al final dejó caer su arma. Y no solo porque esa
arma fue el pico prestado del equipo minero. Quería ver qué haría ese
hombre, Sung Jinwoo, contra estos altos orcos. Su curiosidad y
anticipación sobre lo que haría triunfaría sobre su voluntad de luchar. Por
alguna razón, su corazón se aceleró cuando lo miró.
"Uf, gracias a Dios".

Jinwoo miró la respuesta de Cha Haein y suspiró aliviada. La batalla solo

se volvería más emocionante desde aquí; No podía permitirse una
interrupción en un momento como este. De hecho, con el fin de enfrentarse
a todas las bestias mágicas solo, él había permitido deliberadamente que el
jefe atacara a Son Gihoon hasta el último minuto,

"Parecía un hombre que trataría de ayudarme si le quedara un poco de

fuerza".

Y es por eso que Jinwoo solo se movió cuando la espada cayó de la mano
de Son Gihoon. Tuvo que reprimir las ganas de ir y quitarle la puta cabeza
al hechicero durante ese tiempo.

Todo por este momento.

'Como pensé, ella tiene una buena cabeza sobre ella'.

Era una buena cosa que Cha Haein fuera bueno en captar la indirecta. Ella
retrocedió sin que se le dijera explícitamente que lo hiciera. Jinwoo sonrió
y se dio la vuelta.

"¡Oscuridad!"

La voz de Jinwoo sonó en toda la habitación. A su orden, cada Soldado de

las Sombras tomó una formación de batalla sin perder el ritmo.

¡CHARLA!
Por un breve momento, un silencio cayó sobre la gran sala. Jinwoo señaló
al hechicero orco alto.

El silencio se rompió con una sola palabra.

"Ir."

Con eso, los Soldados de las Sombras suman más de cien cargados hacia
los temblorosos orcos.

PASO PASO PASO PASO-!

El movimiento de los soldados sacudió el suelo, la cueva y los ojos de

todos los que miraban.

Woo Jincheol corrió con todas sus fuerzas.

" Pantalón, pantalón, pantalón. ”

Incluso para un A-ranker, cubrir toda esa distancia con su velocidad

máxima lo hizo jadear. Mientras recuperaba el aliento, notó a una mujer de
pelo corto en la entrada de la habitación del jefe. Él la reconoció al instante.

'Cha Haein ...'

¿Había alguna otra cazadora con tanto poder?

'¿Por qué está ella quieta?'

Woo Jincheol se acercó con confusión a la mujer que se abstuvo de la

batalla. Cuando se acercó a ella, también vio lo que estaba sucediendo
dentro de la sala del jefe.

"H-como es esto ...?"

Los soldados vestidos con una armadura de color negro se enfrentaron en

una batalla unilateral contra las poderosas bestias mágicas conocidas como
altos orcos. Los gritos de los altos orcos eran casi ensordecedores. Si solo
fueran soldados humanoides, tal vez Woo Jincheol no se hubiera
sorprendido tanto. Pero, ¿qué eran esos osos negros estúpidamente grandes
con humo saliendo de ellos? ¿Y los altos orcos vestidos con armadura
negra?

"Ha pasado algún tiempo, Jefe Woo Jincheol".

Cha Haein fue el primero en saludar al jefe de HSD.

"Ah, sí. Que ha sido un tiempo. Pero ¿qué son esas cosas? No parece que
sean bestias mágicas ... "

"Es la convocatoria de ese hombre".

Señaló a Jinwoo. Woo Jincheol se quitó las gafas de sol y miró a Jinwoo en
medio de la refriega. El hombre estaba matando altos orcos de izquierda y
derecha con sus dos dagas.

"No importa cómo lo mires, ¿no es un Cazador de clase Cazas de más alto
nivel?"
¿Pero también es capaz de usar magia de invocación?

Como respondiendo a su pregunta, los labios de Jinwoo se movieron y

Woo Jincheol vio docenas de convocatorias levantándose del suelo.

"¡Dios mío!"

La boca del jefe de HSD se abrió de par en par. ¿Cuántas citaciones podría
ejercer Jinwoo?

'Esta es la habilidad de Hunter Sung Jinwoo ...'

El hombre no pudo cerrar la boca. ¿El presidente de la asociación ya sabía

acerca de las habilidades de Hunter Sung Jinwoo? Si ese fuera el caso, eso
explicaría el mayor interés del presidente de la asociación en Hunter Sung
Jinwoo.

Incapaz de apartar la vista de Jinwoo durante algún tiempo, Cha Haein se

dio cuenta de algo y se volvió hacia Woo Jincheol.

"Espera, ¿por qué está el Jefe Woo aquí ...? ¿Nuestro grupo ya se puso en
contacto con el HSD?

Woo Jincheol reprimió su sorpresa y asombro y respondió:

"No, señora. Pasamos a estar en el área cuando notamos una anormalidad

en esta Puerta. Así que entramos para evacuar la fiesta de asalto ...

Mientras hablaba, Woo Jincheol volvió la cabeza hacia Jinwoo,

"... Pero parece que no hay necesidad".

Woo Jincheol vio las habilidades de Hunter Sung Jinwoo por primera
vez. Las habilidades que estaban limpiando una mazmorra de rango A con
una sola mano. Parecía que el hombre no necesitaba ninguna ayuda.

"Sí. Parece que lo mejor que se puede hacer ahora es esperar ".

Cha Haein también estuvo de acuerdo. La lucha de Jinwoo ni siquiera tenía

espacio para un Cazador de rango S como ella.

"¿Conoces a ese hombre?"

Cha Haein preguntó. Se dio cuenta de que Woo Jincheol no estaba curioso
ni sorprendido por la identidad de Jinwoo, solo por el poder del
hombre. Además, recordó que fue la Asociación la que bloqueó la
información de Jinwoo.

"Tal vez Woo Jincheol sepa sobre ese hombre".

Ella estaba en la marca.

"Un poco."

"Ese hombre ... ¿quién es él?"

Woo Jincheol volvió a ponerse las gafas de sol y respondió:

"No se me permite decir".

El hechicero orco alto estaba furioso. Cuando él y los demás abrieron sus
ojos por primera vez en este mundo, un solo orden se repitió en sus
cabezas:

¡Cazar a los humanos!

Pero, ¿qué estaba pasando ahora? Debido a un solo humano, la tribu entera
estaba siendo cazada en su lugar. Esto no podría pasar. No, esto no debe
permitirse que suceda. Mirando la masacre de sus subordinados, los ojos
del hechicero se pusieron rojos.

¡Tú, insecto! ¡Te aplastaré bajo mi pie!

Si las maldiciones no funcionaran en él, solo usaría bendiciones sobre sí

mismo.

"Canción de rabia, Canción de fortalecimiento, Canción de gigantes,

Canción de dragones".

Cuando sus hechizos se completaron, el cuerpo del hechicero creció más de

30 pies. La gran fuerza, agilidad, vitalidad y confianza del orco se
dispararon a medida que el poder se extendía por todas partes y llenaba
cada centímetro de su cuerpo.

Pronto, el gigante alto orco balanceó su brazo y sopló a los Soldados de la

Sombra y respiró profundamente.
" ¡ VAYA !"

Un fuego carmesí brotó con el aliento del hechicero, cayendo sobre el

Ejército de la Sombra.

FLAAAARE!

Los soldados golpeados por las llamas fueron destruidos en un instante en

sus formas de sombra tenues. Incluso un golpe de los golpes sopló grandes
trozos de los cuerpos de los soldados, incapacitando su movimiento. El
aliento de fuego no se detuvo con un ataque. El hechicero tomó otra
respiración profunda y lanzó una segunda ola de llamas. Con él, una gran
cantidad de soldados de la sombra se habían reducido a sus formas de
sombra, obligados a regenerarse lentamente.

El hechicero rugió con confianza,

"¿¡EL GRAN KARGARGAN TODAVÍA TE LLEGARÁ A TÍ?"

La respuesta vino de encima de su cabeza,

"Sí."

Mirando hacia arriba, lo último que vio el hechicero orco fue el puño de
Jinwoo bajando a su cabeza.

APLASTAR-!

¡GRIETA!
El lugar donde la cabeza del hechicero golpeó el suelo se agrietó como una
tela de araña.

Has derrotado al jefe de la mazmorra. [1]

tierra

Cuando Jinwoo aterrizó en el suelo, apareció un mensaje que levantó su

ánimo.

anillo ~

¡Has subido de
nivel!

"¡Bien!"

Jinwoo bombea su puño. Un nivel de ayudar a los otros cazadores con

'Stealth'. Un nivel de los orcos de alto nivel aquí. Y ahora un nivel de
derribar al jefe. Había ganado tres niveles al limpiar la mazmorra de rango
A. Estaba más allá de sus expectativas. Envió una profunda gratitud al líder
del equipo Bae, que le había brindado esta oportunidad.

'Bueno.'

Con una expresión alegre, Jinwoo se acercó al cadáver del jefe. Con sus
beneficios desaparecidos, el hechicero había vuelto a su tamaño normal. El
Cazador notó el núcleo mágico incrustado en su collar, pero no se sentía
codicioso por ello.
"Los puntos de experiencia son lo suficientemente buenos".

Esta fue la mazmorra del gremio de cazadores Si necesitaba un núcleo

mágico de rango A, debería obtenerlo en un Dungeon para el que había
obtenido los derechos de ataque. Lo que Jinwoo quería ahora era otra
cosa. El humo negro familiar salía del cuerpo del jefe.

trago

Jinwoo tragó saliva. Recordó al jefe que no pudo obtener de la Puerta Roja,
Baruka.

'Es diferente a ese tiempo'.

En ese momento, la diferencia de poder entre él y el jefe era demasiado

grande. Incluso necesitaba la ayuda de Iron y Ygritte para ganar apenas
contra Baruka. ¿Pero esta vez? Jinwoo había ganado con abrumadora
facilidad. La única semana que había pasado en el castillo de demonios no
fue desperdiciada. El progreso que había hecho en ese lugar había mostrado
sus resultados aquí.

Jinwoo le dio la orden a la sustancia de tono negro,

"Surgir."

Con ella, un viento ominoso soplaba por sus mejillas. Él instintivamente se

dio cuenta,

'¡Funcionó!'

Una brillante sonrisa floreció en la cara de Jinwoo.

KUWAAAAAAH-!

Con un grito desgarrador, un mago vestido con túnicas negras se levantó

del cuerpo del hechicero.

'¿Oh?'

Jinwoo se dio cuenta de que no era un Mago de las Sombras ordinario y

verificó su información.

??? (Lv. 1)

Grado de caballero
de élite [2]

'Elite Knight?'

Los grados de los Soldados de la Sombra hasta ahora se dividieron en tres:

Grado normal.

Grado Elite. [2]

Grado de caballero.

Y por primera vez, un soldado con el grado de "Elite Knight" había

aparecido. Desde la lógica básica, Jinwoo se dio cuenta de que poner la
palabra "elite" frente a los grados de caballero como Ygritte e Iron hizo que
esta última incorporación a su ejército fuera más fuerte que cualquiera de
ellos.

"El poder mágico que siento de él es mayor que los dos caballeros".

Era un Soldado de las Sombras digno de nacer de un jefe de Dungeon de

rango A.

anillo ~

Por favor, elija un nombre para

el soldado.

Dado que el nuevo soldado estaba por encima de un grado de caballero, se

esperaba que el sistema le pidiera a Jinwoo que lo nombrara.

'Nombre…'

El rostro del mago estaba cubierto por la capucha en este momento, pero
cuando se trataba de orcos altos, ¿no era su rasgo definitorio sus colmillos?

'Vamos con Tusk'. [3]

Colmillo (Lv.
1)

Grado de
caballero de
élite
Sin necesidad de hablar en voz alta, los pensamientos de Jinwoo
reemplazaron los signos de interrogación en el nombre del mago con
"Tusk". Si el hechicero orco superior hubiera aprendido esto en la vida,
habría hecho espuma en la boca. ¿Pero qué podría hacer una cosa muerta
para quejarse?

Con una expresión de satisfacción, Jinwoo recordó a todos los Soldados de

la Sombra en su sombra. Su límite de almacenamiento actual era 130. Fue
desafortunado, pero tuvo que enviar el resto al vacío (無) [4].

'Esto es suficiente.'

Mientras caminaba por el área del altar con una sonrisa, las personas de
abajo corrieron hacia Jinwoo. Fueron los cazadores de la fiesta de asalto,
Cha Haein y hombres vestidos con trajes negros. Jinwoo reconoció a uno
de los hombres que vestían trajes.

'¿Cuándo llegó el jefe Woo Jincheol?'

Al mirar la cara del hombre, Jinwoo se dio cuenta de que el jefe lo había
visto pelear con los Soldados de la Sombra.

"Sung Jinwoo-ssi"

"Hunter Sung Jinwoo-nim".

"Porter-ssi ...?"

Los tres grupos llamaron a Jinwoo al unísono y luego se miraron.

Jinwoo ya no tenía razones para ocultar su poder; Había luchado sin
arrepentimientos pero ...

'¿Cómo salgo de esta situación?'

Jinwoo miró a las personas que lo rodeaban y se rascó la nuca.

Notas del traductor:

[1]: Nota del parche: todas las contracciones del sistema (como "has")
ahora no se contraen (como "tienes"). Gracias / u / Fhaarkas por la
sugerencia.
[2]: Más notas del parche: He traducido anteriormente la palabra para
"Elite" aquí como "Veterano" (정예). Este fue el grado de los Shadow
Mages cuando aparecieron por primera vez. Según el consejo de / u /
Fhaarkas, lo estoy cambiando a "Elite" en el futuro.

[3]: "Tusk" (어금니): Ok, la traducción literal de la palabra es "Molar", y

noté que muchos lectores de MTL ya lo han llamado como tal. Sin
embargo, en el contexto del pasaje, el MC decidió nombrarlo por las
características físicas definitorias de los orcos, que son los colmillos que
sobresalen de su boca. Mientras que la lengua oriental puede llamar a esto
un "Molar de orcos", la gente en el oeste estaría mucho más familiarizada
con un "colmillo de orcos". Como tal, he decidido nombrar a nuestro
adorable pequeño (?) Mago, "Colmillo".

[4]: "Vacío" (무; 無): lit. "El vacío"

Capítulo 92 (Parte 1)

Woo Jincheol decidió tomar la delantera. Mientras todos los demás

dudaban, el jefe de HSD leyó el estado de ánimo y se acercó a
Jinwoo. Sacó su identificación,

"Somos del Departamento de Vigilancia de Cazadores de la Asociación".

Bajo o alto rango, todos los cazadores desconfiaban cada vez que aparecía
el HSD. Como se esperaba, con la excepción de Cha Haein, un nerviosismo
brilló brevemente en las caras de los miembros de Hunters Guild. El primer
paso del plan de Woo Jincheol funcionó: todos los ojos estaban sobre él
ahora. El hombre continuó,

“La identidad de Hunter Sung Jinwoo-nim aquí se está manteniendo como

un secreto por parte de la Asociación. Debido a circunstancias especiales,
es una información altamente clasificada que no podemos revelar a partes
externas en este momento ".

Jinwoo estaba asombrado de las habilidades de actuación de Woo

Jincheol. La expresión y las palabras del hombre eran tan naturales que el
E-ranker pensó que el jefe había practicado esto antes de venir aquí. Aún
así, las intenciones del jefe de HSD eran claras como el día para
Jinwoo. Como en el momento justo, el jefe lo miró brevemente y le envió
un mensaje con sus ojos: "Te ayudaré a salir de aquí sin levantar una
queja". Jinwoo no estaba seguro de por qué el HSD lo estaba ayudando,
pero no estaba dispuesto a quejarse. El E-ranker asintió. Incluso los
subordinados de Woo Jincheol fueron rápidos en la toma; Inmediatamente
tuvieron lugar a los lados de Jinwoo.

“Si tiene alguna pregunta, por favor contacte a la Asociación. Escoltaremos

a Hunter Sung Jinwoo-nim fuera de aquí por hoy.
Las palabras del jefe de HSD estaban cargadas de un significado no tan
sutil: esto no es negociable. Debido a las palabras acorazadas del hombre,
los miembros de Hunters Guild se tragaron las palabras y las preguntas que
tenían para Jinwoo.

"Entonces, Hunter-nim, ¿de acuerdo?"

Jinwoo fue escoltado por los HSD Hunters a su alrededor y salió de la

habitación del jefe.

'Mientras estoy agradecido ...'

Se sintió un poco extraño. ¿Por qué el Jefe Woo Jincheol estaba haciendo
algo como esto sin que se lo pidieran? Después de alejarse un poco de los
otros Cazadores, Jinwoo preguntó en voz baja:

"¿Hay alguna razón por la que estás haciendo esto?"

"Si puedo responder a tu pregunta con otra pregunta, ¿está pensando

Hunter-nim en ingresar al Gremio de Cazadores?"

Jinwoo negó con la cabeza. Como si esperara esa respuesta, Woo Jincheol
continuó rápidamente,

“En este momento, Hunter-nim mostró sus poderes que superaban la fuerza
de un S-ranker en el Gremio más poderoso de la nación. Sentí que hacer lo
que hice fue la mejor manera de evitar un dolor de cabeza innecesario ".

Eso tenía sentido. Jinwoo no podía imaginar lo que haría Hunters Guild
para tratar de reclutar a otro Cazador de rango S. Mientras que otros
Cazadores pueden haber saludado la atención con los brazos abiertos,
Jinwoo no era un hombre así. Siguiendo la voluntad de Go Gunhee, la
Asociación de Cazadores también quería evitar que Jinwoo ingresara en un
Gremio grande si era posible. Y así, con Jinwoo queriendo evitar la
atención y la Asociación queriendo evitar que se concentrara demasiado
poder en un Gremio, los deseos de las dos partes estaban de acuerdo. Como
se estaban ayudando entre sí, Jinwoo no se sintió agobiado al recibir la
ayuda del HSD esta vez.

'Las cosas se pusieron bastante cómodas gracias a la Asociación'.

Debido a que la situación se había resuelto sin muchos problemas, una

sonrisa apareció en la cara de Jinwoo.

Cuando Jinwoo y los HSD Hunters estaban a pocos pasos de la sala del
jefe, una voz gritó detrás de ellos,

"P-por favor espera!"

Dándose la vuelta, Jinwoo vio que Son Gihoon cojeaba hacia él, apoyado
por un hombre grande. Las heridas del petrolero fueron sanadas por los
curanderos, pero habiendo perdido tanta sangre, el hombre todavía estaba
pálido.

'No debería moverse así'.

A pesar de las preocupaciones de Jinwoo, Son Gihoon finalmente se detuvo

ante Jinwoo. Entonces, el líder de banda de rango A inclinó la cabeza
profundamente,

"Gracias. Debido a Hunter-nim, pudimos vivir. En nombre de toda la

incursión, me gustaría darle nuestra gratitud ".
Después de escuchar las palabras de HSD Hunter, Son Gihoon se dio
cuenta de que debía haber una razón por la que Jinwoo había ocultado su
verdadera identidad.

"Si él tiene tanto poder, estoy seguro de que hay una buena razón".

A pesar de esa razón, Jinwoo había decidido arriesgarse a revelarse al

mundo y haber ayudado a la fiesta de Son Gihoon. Eso fue todo? No pidió
nada a cambio. Estaba completamente dentro de los derechos del hombre
obtener los cadáveres y los núcleos mágicos de las bestias mágicas que
había matado, pero Jinwoo había decidido irse sin decir una
palabra. ¿Cómo podría Son Gihoon no inclinarse respetuosamente mientras
le agradecía?

"...¡Una vez mas, Gracias!"

Barrido por sus sentimientos, Son Gihoon inclinó su parte superior del
cuerpo en un ángulo de 90 grados una vez más. El movimiento repentino
hizo que todo su cuerpo gritara de dolor, pero el petrolero lo
soportó. Recordó cómo Jinwoo se había vengado de él, jugando con esa
bestia mágica tal como lo había jugado el hechicero. Hizo que su corazón
se llenara con una extraña sensación de gozosa tristeza; Podría agradecer a
Jinwoo cien veces en este momento.

Mirando a su Raid Leader inclinándose en agradecimiento, el resto de la

banda de asalto finalmente salió del caos del Raid.

'Si no fuera por ese hombre ...'

'Es el salvador de nuestra vida'.
'Este no es el momento de mirarlo fijamente.'

Cada uno de ellos caminó hacia adelante y agachó la cabeza,

"Gracias portero, quiero decir, Hunter-nim".
"Si no fuera por ti, Hunter-nim".
"Gracias a ti, mi esposa no será viuda".

El joven que se sintió aliviado cuando el hijo Gihoon decidió abandonar el

asalto hace un rato, apareció con lágrimas en los ojos.

"Cazador-nim ... me siento muy agradecido en este momento. ¿Puedo darte

un abrazo?"
"Oye, oye, vas demasiado lejos".
"Está actuando de manera emocional otra vez, alguien lo detiene".
"¡Entonces me abrazas, hyung!"

¡abrazo!

"Ah! ¡Aléjate de mí!"

"Ja, ja, ja, ja!"

Por primera vez desde que entraron en este calabozo de rango A, se

escucharon risas entre los miembros del grupo de asalto. Jinwoo miró a su
ligereza con una sonrisa. No los había ayudado por algún deseo de
cumplidos y halagos, pero su sinceridad llegó a su corazón.

"Correcto."

Jinwoo notó que la sanadora femenina celebraba en la parte posterior del

grupo y se acercó a ella.
'Ella es tan pequeña. Ni siquiera la noté en la espalda.

Le tendió su libreta y ella la tomó con la cara enrojecida.

"E-gracias ..."

La mujer le regañó a su pasado.

'Aw man ... ¿Por qué tuve que ir y decirle todo eso ...'

Ella recordó cómo escribió y le entregó lo que pensó que eran sus últimas
palabras. A un hombre que acababa de limpiar sin ayuda el Dungeon. ¿Qué
tonta se veía ella delante de él?Se convertiría en uno de esos recuerdos que
la harían patear la manta de vergüenza por las noches. Ella levantó la
vista; Afortunadamente, no parecía estar riéndose de ella. En cambio, el
hombre habló con una voz severa,

"Sanador-nim".

"¿Sí?"

Levantó la cabeza como una estudiante a punto de ser regañada.

“A partir de ahora, intenta no poner tus artículos personales en el equipaje

de la parte que asalta. Es un peso innecesario ”.

"Eh?"
El sanador se perdió por las palabras y solo miró con ojos
redondos. Jinwoo sonrió. Él dijo lo que quería decir. El hombre se dio la
vuelta con frialdad y se dirigió a los cazadores de HSD.

"Déjanos ir."

Y con eso, Jinwoo y los HSD Hunters dejaron el Dungeon. Los miembros
de Hunters Guild los miraron desaparecer en la distancia. Cada uno de ellos
pudo decirle algo a Jinwoo, principalmente agradeciéndole por salvar sus
vidas.

Bueno ... Casi cada uno de ellos.

'Ah ...'

Cha Haein bajó la mano que estaba extendida hacia Jinwoo.

"Quería al menos conseguir su número ..."

Ella solo quería ver si él podía perder algo de tiempo. Desafortunadamente,

ella se dio cuenta de que esas palabras habrían causado una pequeña
cantidad de malentendidos en esta situación. De repente, otra mujer
cazadora se acercó a Cha Haein,

"Er ... ¿Diputado Guildmaster?"

"¿Sí?"

Cuando el S-ranker se dio la vuelta, la cazadora señaló la mano de Cha

Haein,
"¿Qué pasa con el pico?"

Cha Haein levantó su "arma" y la miró fijamente. Cuanto más miraba, más
roja se volvía su rostro. Ella bajó el pico y preguntó:

"¿Crees que me veía raro?"

La maga inclinó la cabeza y respondió:

"¿A quién?"

La rojez en la cara de Cha Haein se arrastró hasta la base de su cuello.

Después de salir de la Puerta, Woo Jincheol miró su reloj y le preguntó:

"Vamos a regresar a la Asociación ... Si está bien con usted, ¿le gustaría
venir con nosotros y tal vez cenar con el presidente de la asociación?"

"¿Que hora es?"

"Son las 5:15".

'Hmm ...'
Era un poco tarde, pero pudo llegar a tiempo. Jinwoo rechazó
respetuosamente la oferta de Woo Jincheol,

"Lo siento, pero tengo un compromiso previo".

jadear jadear

Yoo Jinho probó algunos ejercicios de respiración que vio en una película
una vez para calmarse.

'La hora predestinada está llegando'.

La decisión de Hyungnim determinará el destino de Yoo Jinho. Comparado

con la reunión con su padre hace unos días, el joven se sintió mucho más
nervioso y emocionado.

'Tranquilízate. Calma.'

Había elegido a propósito el lugar de reunión en el café francés en el que se

había sentado con hyungnim.

"Sin su ayuda, ni siquiera habría llegado tan lejos".

Mirando alrededor del café, una sensación de nostalgia se apresuró a través

del joven. Incluso estaba sentado en la misma mesa que en aquel entonces.

anillo ~
Sonó el timbre de la puerta y, con él, Jinwoo entró en el café.

"Hyungnim!"

Yoo Jinho se levantó con una expresión brillante y saludó a Jinwoo con una
profunda reverencia. Jinwoo le devolvió el saludo con un ligero
asentimiento y se sentó frente al joven. Yoo Jinho siguió su ejemplo.

"¿Así que qué es lo?"

Levantando la cabeza, los ojos de Yoo Jinho se ensancharon,

"Hyungnim, tu ropa ...?"

"¿Oh esto?"

Jinwoo había corrido aquí justo después de la batalla con los altos orcos. Su
ropa estaba un poco sucia. Incluso había sangre alta de orco derramada un
poco sobre él. Él respondió sin pensarlo mucho,

"Acabo de venir de un calabozo".

'¡Qué!'

Yoo Jinho fue una vez más sorprendido por sus hyungnim. Comparado con
los logros de hyungnim, Yoo Jinho, que obtuvo la licencia de Guildmaster,
no fue nada. Y, sin embargo, el joven había pasado los días siguientes a su
"logro" haciendo nada más que celebrar y beber. ¿Y su hyungnim? A pesar
de todo ese poder, el hombre continuó entrenándose a sí mismo entrando en
Mazmorras. Yoo Jinho estaba avergonzado de sí mismo.

'Como se esperaba de hyungnim ...' [1]

Al mismo tiempo, su respeto por los hyungnim solo siguió aumentando. El

hecho de que el hombre ni siquiera se hubiera molestado en cambiarse la
ropa sucia debe haber sido lo orgulloso que estaba. La suciedad y la sangre
en su ropa eran como la insignia de honor de su entrenamiento
incesante. La expresión de Yoo Jinho se endureció. Estaba dispuesto a
aceptar cualquier respuesta que sus hyungnim dieran.

"Hyungnim, la verdad es ..."

Yoo Jinho recordó su reunión con su padre a Jinwoo sin dejar de lado
ningún detalle. Vaya Myunghwan. La verdad detrás del incidente de la
Puerta Roja. El desconocido ayudante de Baekho. Todo.

'Ese ahjussi hizo algo realmente innecesario ...'

Aún así, no podía enojarse con el hombre. Go Myunghwan aparentemente

lo hizo por el bien de Jinwoo. La cara de Yoo Jinho cuando llegó a la parte
de la Puerta Roja parecía eufórica.De todos modos, Jinwoo sabía lo que el
joven le estaba pidiendo,

"Y entonces, lo que me estás diciendo es que necesitas mi ayuda para

convertirte en el Guildmaster de Yoojin Guild, ¿verdad?"

Después de terminar su historia, Yoo Jinho esperó pacientemente la

respuesta de Jinwoo. A diferencia de lo que solía ser, el joven no actuó,
trató de cambiar el estado de ánimo, suplicó o incluso se mostró
lamentable.
'Esto es hyungnim delante de mí'.

Sin ningún plan, él pondría su futuro en manos de hyungnim. Jinwoo

estaba mirando hacia abajo, habiendo caído en una profunda
contemplación. El hombre finalmente levantó la cabeza,

"Jinho, yo ..."

trago

Yoo Jinho tragó saliva cuando Jinwoo comenzó.

El maestro del gremio de Hunters Guild, Choi Jongin recibió el informe del
incidente de hoy. Dejó a un lado todo lo que estaba haciendo y entró en su
habitación personal.

"¿Qué? ¿Sung Jinwoo vino a nuestro ataque ayer y hoy ?!

El nuevo cazador de rango S. El hombre había aparecido en su Gremio,

¡¿cómo no se enteró de esto ?! Era como tirar una bolsa de dinero que caía
del cielo. Fue una cosa increíblemente frustrante escuchar, pero cuando
escuchó el resto, de repente fue comprensible,

"¿Esperar lo? Trabajó como minero ayer y hoy, ¡¿fue portero ?! ”

...Sí. Algo como esto no le habría sido reportado directamente ...

'Por ahora, dejemos de lado lo que el hombre estaba pensando ...'

Centrarse en esto solo provocaría un dolor de cabeza. Eso no es lo que era

importante en este momento.

"Después de Baekho, incluso nuestro Gremio de Cazadores acaba de

recibir su ayuda".

Ahora, Choi Jongin tenía una deuda con Sung Jinwoo. Tenía la esperanza
de acercarse a él en igualdad de condiciones para el reclutamiento, pero
terminó en el mismo lugar que Baekho.

"Aun así, fui el primero en enterarme de la existencia del décimo S-

ranker".

Sí. Más importante que el hecho de haber recibido ayuda, Choi Jongin
quería saber qué tipo de poder ejercía Sung Jinwoo,

"Hunter Sung Jinwoo, ¿qué categoría de cazador era?"

...

Mientras escuchaba la explicación a través del teléfono, Choi Jongin se

quedó completamente sin palabras. La persona en el otro extremo, Son
Gihoon, no era un hombre para mentir o embellecer la verdad. Aún así,
como cierto empleado de Baekho había hecho una vez al escuchar las
hazañas de Jinwoo, Choi Jongin pronunció reflexivamente,

"¿Es todo eso realmente cierto?"

- "Sí señor. Eso fue todo lo que vi con mis ojos ".
'Todo lo que vio ...? ¿Eso significa que podría haber más?

Si ese hombre fuera realmente tan fuerte ...

"Si me comparas con él, ¿quién crees que es más fuerte?"

Podría haber sido una pregunta infantil, pero no había una pregunta mejor
para determinar la fuerza de otro. Después de un momento de vacilación,
Son Gihoon habló,

- "Guildmaster, ¿podrías despejar en solitario una mazmorra de rango A,

especialmente una en el extremo superior de las mazmorras de rango A?"

"...Eso es imposible."

- "Pero ese hombre hizo tal cosa. Incluso detuvo a Hunter Cha-nim de
ayudar.

'Cha Haein estaba allí?'

Esto planteó otra pregunta en la cabeza de Choi Jongin, pero eso no era
importante en este momento.

"¿Era posible que no fuera una Mazmorra de rango A de gama alta?"

- "Si ese fuera el caso, no deberíamos haber tenido ningún problema. Ese
hombre salvó todas nuestras vidas ".
"..."

El hombre llamado el soldado más fuerte, Choi Jongin. En cierto modo,

había sido despreciado justo ahora. Sin embargo, en lugar de sentirse
ofendido, el hombre estaba lleno de emoción.

"Yo, Cha Haein y Sung Jinwoo".

Dependiendo de los verdaderos poderes de Sung Jinwoo, su Gremio podría

elevar su nombre en todo el país, no, Asia, no, el mundo ...

- "Guildmaster Choi, sé que no estoy en condiciones de decir nada sobre la

gestión de nuestro Gremio, pero ..."

Sinceramente, Son Gihoon no era el tipo de hombre para decir

descaradamente esto y lo otro sobre el Gremio más allá de su lugar. Debido
a eso, Choi Jongin tenía curiosidad por lo que el hombre tenía que decir,

"No, por favor, continúa".

- "Ese hombre ... Hunter Sung Jinwoo-nim. Por favor, asegúrese de reclutar
a ese hombre. Podrías lograr tus sueños si lo haces ".

ba dum

El corazón de Choi Jongin se aceleró. Hizo un esfuerzo por no revelar su

voz temblorosa,

"Haré mi mejor esfuerzo."

Notas del traductor:
[1]: La sasuga de Yoo Jinho está alcanzando rápidamente el nivel de
Nazarick.