Sie sind auf Seite 1von 2

0285

Clamps / Verschlüsse:

Housing stainless steel possible / Gehäuse Edelstahl möglich

Cable entry: With Ex-certificate, M 25 x 1.5 for Schutzart: IP 67


cable dia. 10 to 17 mm Zündschutzart: EEx e md IIC T5
18 / 20 W Lamp base: G 13 Gehäuse: Stahlblech verzinkt, nahtlos tiefgezogen
36 / 40 W Light sources (not included): 2-pin T 26 / T 38 Installationschassis: Stahlblech verzinkt
fluorescent lamp 18 / 20 W, 36 / 40 W Lackierung: Weiß pulverbeschichtet RAL 9016,
EEx e luminaire, surface Mounting: 2 welded brackets with 2 mounting 70 - 80 µm Schichtdicke. Lampenabdeckung: Pro-
With lampholdersystem for standard fluorescent holes each, dia. 10.5 mm filiertes Polycarbonat klar, besonders formstabil
tubes 2-pin. Elektrik: Elektronisches Vorschaltgerät; flexible Lei-
Application: Hazardous areas zone 1 and 2,
EEx e Leuchte, Aufbau tung, wärmebeständig bis 105° C; Netzdurchver-
(EN 50014)
Mit Fassungssystem für Standardleuchtstofflam- drahtung bis 16 A möglich; Typ mit Batterienot-
Design: According to rules of maritime classifica-
pen 2-Stift. stromsystem, integrierte NiCd-Batterie, eingebauter
tion societies, additional VDE and IEC / EN
Einsatzfelder: Explosionsgefährdete Bereiche, Überladungsschutz, LED zur Anzeige des Batterie-
Approval authority: Physikalisch-Technische Bun-
Zone 1 und 2 (EN 50014) Ladezustandes. Notstrombetrieb: 1 x 18 / 20 W
desanstalt, Braunschweig.
Ausführung: Entsprechend den Vorschriften der 180 Minuten bei 45 % Lichtstärke, 1 x 36 / 40 W
PTB cert. nos.
maritimen Zulassungsbehörden sowie den Bestim- 180 Minuten bei 25 % Lichtstärke. Ladezeit nach
➀ Standard execution: PTB 01 ATEX 2093 and mungen von VDE und IEC / EN Vollentladung: 18 / 20 W 24 h, 36 / 40 W 36 h
Ex-01.E.2095
Prüfanstalt: Physikalisch-Technische Bundesanstalt, Kabeleinführung: Mit Ex-Zulassung; M 25 x 1,5
➁ Battery back up execution: PTB 01 ATEX 2094 Braunschweig. Kunststoff für Kabel Ø 10 - 17 mm
and Ex-01.E.2096
PTB Zert. Nrn. Lampenfassung: G 13. Leuchtmittel (gehört nicht
Protection degree: IP 67
➀ Standard-Ausführung: PTB 01 ATEX 2093 und zum Lieferumfang): 2-Stift T 26 / T 38 Leuchtstoff-
Ignition class: EEx e md IIC T5
Ex-01.E.2095 lampe 18 / 20 W, 36 / 40 W
Housing: Zinc coated steel sheet, deep drawn,
➁ Notstrom-Ausführung: PTB 01 ATEX 2094 und Montage: 2 geschweißte Stege mit je 2 Befesti-
seamless. Gear tray: Zinc coated steel sheet
Ex-01.E.2096 gungslöchern, Ø 10,5 mm
Finish: Powder coated white RAL 9016 and
enamelled up to 70 - 80 µm thickness
Type / Typ Part No. / Bestell-Nr.
Diffuser: Clear polycarbonate, reinforced
Through wiring / Durchverdrahtung
Electric: Electronic ballast; flexible wiring, heat without / ohne with / mit
resistant up to 105° C; through wiring up to 16 A ➀ Standard execution / 1 x 18 / 20 W, ñ 7.0 kg 0285006000 0285006010
possible; type with battery back up system, Standard-Ausführung 2 x 18 / 20 W, ñ 8.0 kg ‡ 161 0285206000 0285206010
integrated NiCd battery, incorporated overloading 230-254 V, 0/50/60 Hz 1 x 36 / 40 W, ñ 11.0 kg ‡ 162 0285306000 0285306010
protection, LED for indication of battery power 2 x 36 / 40 W, ñ 13.0 kg ‡ 163 0285406000 0285406010
Emergency operation: 1 x 18 / 20 W 180 minutes ➁ Battery back up execution / 1 x 18 / 20 W, ñ 8.0 kg 0285036000 -
at 45 % luminous intensity, 1 x 36 / 40 W 180 mi- Notstrom-Ausführung 2 x 18 / 20 W, ñ 9.0 kg ‡ 161 0285236000 -
nutes at 25 % luminous intensity 230-254 V, 50-60 Hz 1 x 36 / 40 W, ñ 14.0 kg ‡ 162 0285336000 0285336010
2 x 36 / 40 W, ñ 15.0 kg ‡ 163 0285436000 0285436010
Charge time after full discharge: 18 / 20 W 24 h,
Other voltages on request / Andere Spannungen auf Anfrage
36 / 40 W 36 h Light distribution curves from page 92 onwards / Lichtverteilungskurven ab Seite 92

42 Light for Ships / Licht für Schiffe Technical modifications reserved without prior notice / Technische Änderungen vorbehalten
0285
Spare Parts / *Extras – Ersatzteile / *Zubehör
Battery back up execution shown / Notstromausführung dargestellt

* 9410003700
9840095300
(6 pcs. / 6 St.)

Please specify cpl.


part. no. of luminaire /
Bitte kpl. Best. Nr. der
Leuchte angeben
9840145600

18 / 20 W 9840145100
36 / 40 W 9840145200

9840145500
(2 pcs. / 2 St.)

* See page / siehe Seite


126 - 128

18 / 20 W 9840005700
36 / 40 W 9840000600

*Extras not included /*Zubehör gehört nicht zum Lieferumfang


1 / 2 x 18 / 20 W

Maintenance envelope /
Wartungsfreiraum [mm]

1 / 2 x 36 / 40 W

Maintenance envelope /
Wartungsfreiraum [mm]

Technical modifications reserved without prior notice / Technische Änderungen vorbehalten Light for Ships / Licht für Schiffe 43