1023

Wasserdichte Leuchte
Erzeugt Licht wie ein Strahler im Design einer
max. Leuchte.
2 x80 W 80 W Einsatzfelder: Technische Bereiche, Maschinen-
räume, Laderäume, Lager etc.
Watertight luminaire Ausführung: Entsprechend den Vorschriften der
Produces light like a floodlight in design of a maritimen Zulassungsbehörden sowie den Bestim-
luminaire. mungen von VDE und IEC / EN
Application: Workshops, engine rooms, stores, Schutzart: IP 67
holds, etc. Gehäuse: Edelstahl nahtlos tiefgezogen
Design: According to rules of maritime classifica- Reflektor: Edelstahl, weiß RAL 9016
tion societies, additional VDE and IEC / EN Lackierung: Weiß pulverbeschichtet RAL 9016,
Protection degree: IP 67 70 - 80 µm Schichtdicke
Housing: Stainless steel deep drawn, seamless Lampenabdeckung: Polycarbonat klar, Kristall-
Reflector: Stainless steel, white RAL 9016 struktur
Finish: Powder coated white RAL 9016 and Elektrik: Flexible Silikonleitung, hitzebeständig bis
enamelled up to 70 - 80 µm thickness 180° C; externe Anschlußdose
Diffuser: Clear polycarbonate, crystal-like Kabeleinführung: 2 Messingverschraubungen
Electric: Flexible wiring, silicone insulated, heat M 24 x 1,5 MGCG
resistant up to 180° C, exterior connection box Lampenfassung: E 27
Cable entry: 2 brass cable glands M 24 x 1.5 Leuchtmittel (gehört nicht zum Lieferumfang):
MGCG Quecksilberdampf-Hochdrucklampe 80 W
Lamp base: E 27 Montage: 2 geschweißte Stege mit je 2 Befesti-
Light sources (not included): High pressure gungslöchern, Ø 10,5 mm
mercury (HPM) lamp 80 W Hinweis: Leuchte nur in induktiver Ausführung lie-
Mounting: 2 welded brackets with 2 mounting ferbar
holes each, dia. 10.5 mm
Part No. /
Remark: Luminaires only available without power Type / Typ Bestell-Nr.
factor correction 1 x 80 W 230 V, 50 Hz l.p.f.~ 1023005000
ñ 5.3 kg ‡ 95 220 V, 60 Hz l.p.f.~ 1023007000
1 x 80 W 110 V, 50 Hz l.p.f.~ 1023013000
ñ 6.8 kg ‡ 95 110 V, 60 Hz l.p.f.~ 1023015000
2 x 80 W 230 V, 50 Hz l.p.f.~ 1023105000
ñ 7.1 kg ‡ 96 220 V, 60 Hz l.p.f.~ 1023107000
Other voltages on request / Andere Spannungen auf Anfrage
Light distribution curves from page 92 onwards / Lichtverteilungskurven ab Seite 92

18 Light for Ships / Licht für Schiffe Technical modifications reserved without prior notice / Technische Änderungen vorbehalten
 1 x 80 W, 220 / 230 V 1023

Maintenance envelope /
Wartungsfreiraum [mm]

1 x 80 W, 110 V / 2 x 80 W, 220 / 230 V

Maintenance envelope /
Wartungsfreiraum [mm]

Spare Parts / *Extras – Ersatzteile / *Zubehör

9840083000
(5 pcs. / 5 St.)

Please specify cpl.

part. no. of luminaire /
Bitte kpl. Best. Nr. der
Leuchte angeben 9840083100
(cpl. / kpl.)

* See page /
siehe Seite
126 - 128

9840057400
(2 pcs. / 2 St.)
1 x 80 W 9840037500
2 x 80 W 9840037400
New: with integrated gasket;
remove gasket clean of housing in old modells
Neu: mit integrierter Dichtung;
bei älteren Modellen die Gehäusedichtung sauber
entfernen

*Extras not included /*Zubehör gehört nicht zum Lieferumfang

Technical modifications reserved without prior notice / Technische Änderungen vorbehalten Light for Ships / Licht für Schiffe 19