@ arteche Variedad de disefos y aislamientos para una mejor adaptacion a las necesidades el cliente, ‘Alta robuster mecanica y reducido tamaho mediante un diseno compacto que faciita fl transporte, almacenaje, montajey reduce fl impacto visual de os aparates, Construecién hermética que garantiza tina absoluta estanqueidad con el minimo vyolumen de aceite © gas en su interior (en teste cazo se comprucba mediante ensayor ‘a cada aparato). Respuesta dptima en condiciones climé- teas extremas (alslamiento papel-aceite desde “55°C hasta +55°C; aislamiento 9ae desde -a5°C hasta +55°C), altitudes supe- Fiores a L000 m-znm, ambientes saline: 0 ‘contamminados,seismos, te Libres de mantenimiento durante su amplio periedo de funcionamient Muy alta precisién chasta 01 lo largo de la vida del apara Proteccisn de los secundaria: en el Bloque de borne: ‘Amplia variedad de terminales primarios y secundarios. Diferentes prensaestopas y accesorios disponibles. Los aparatos se ensayan como rutina 2 descargas. parciales, tangente delta alslamiento y precision y estén disehados para soportar todos los ensayos tipo ave Indiean las normas Cumplen todo tipo de requerimientos 2 nivel mundial: IEC, IEEE, UNE, BS, VDE, Ss, CAN, AS, NBR, JIS, GOST, NF Disponibilidad de laboratories propios homologades oficialmente. Posibilidad de transporte y almacenamien to horizontal o Vertical Eneoasen (énco)1. TRAN! AISLAMIENTO PAPEL-ACEITE: ‘Amplia gama de corvientes primarias: de 1 a 5000 4 Sistema de compensacién de nivel de aceite fue regula efeazmente los cambios en el Volumen de aceite debidos fundamentalmente ala variacisn de temperatura, Valvula de toma de muestras de aceite para su anlisis perideio. Los materiales empleacios an su construcci6n son reciclables y resistentes a la intemperie Su avanzado diseno respeta [a normativa medioambiental mediante | uso de aceite Bislantes de alta calidad y libres de PCB. Tipo Inverti Todo tipo de nucleos de medida y protec- ign: muitrato,lineales, Gran capacidad para corrientes neminales ¥ de cortecireuito muy altas, Seguridad retorzada, interno, ‘Compensador metalic y toma de medida de tangente delta resistente al arco Tipe Horguil > Excelente respuesta a sismicos > Buena disipacién del calentamiento del > Dimansiones reducidas lo que le hace ex- ‘tremadamente mane)able. > Compensacior metalico y toma de medida de tangente delta, ‘OPCIONES: > Posibilidad dle aislador de silicona, > Toma de tensién capactiva, AISLAMIENTO SEC @ arteche SFORMADORES DE INTENSIDAD > Aislamiento papel-aceite, gas y seco AISLAMIENTO GAS: > Seguridad total en caso de arco interno: la sobrepresién se alivia gracias al dispositive ligerador de presién (disco de ruptura) en la parte superior. » Seguridad en transporte y servicio gracias al asiador sintetico, > Monitorizacién online del. estado del aisiamiento por medio de la alarma del mandmetr. » Diseho extremadamente ligero > Diseho pensade para minimizar el volumen, la presion y las fugas de gas. y reducir ast su impacto ambiental > Moldeados en resina de alta rigider die'ée- > Bobinado primario con explosor para prom teeclén contra sobretensiones. > Diseho compacto aue facilta el transporte. > Instalacién tanto vertical como horizontal > Posibilidad de aisladores de silicona, La innovacion y el desarrollo realizados en los transformadores en los ultimos afios ha zenganmlieu he <> XI iia . BAA 4S. PO SOA, NES@ arteche |, TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD > Aislamiento pacel-aceite, gas y seco GAMA Los transformadores de medida de intensidad de ARTECHE se denominan mediante las letras CA {tipo invertido, papel-aceite), LB ipo horauilla, papel aceite). CG (tipo as) @ CX (tipo seco), seguidas de 2 6 3 cifras que Coinciden con ia tension maxima de servicio parala que han sido disesados La tabla (iguiente pagina) muestra la gama actual de intensidad fabricads por ARTECHE, Cae caracteristicas son puede fabricar estos transformadores de acuerdo con cualquier norma nacienal 0 Internacional. Relaciones de transformacisn: todo tino de combinaciones posioles en un mismo aparato. Arrollamientos secund is para: > Proteccién: todo tipo de clases de pro teccién posioles, nucleos lineales, de baja inducelsn, te > Medida: clases de precisién para cualquier ecesidad de medida y Facturacion (inclu Yyendo clase 011/ 0:5 de muy alta precision y gama extencidla en corriente) Numero de arrolamientos secundarios: segin necesidades, nasta 10 secundarios o mas son posible: en un solo aparato, tT c Tenve!olnd). > ranstormadores oe See Guess).@ arteche 1, TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD > Aislamiento papel-aceite, gas y seco@ arteche INTENSIDAD > Aislamiento papel-aceite, gas y seco onan “enslores de ensayo nea de Dirensines ma re Paso vedio en otter 9 servicio Fresweres — inputso Maniobra “Gm” A 1 “ on oH a comm ood case 8 70 ve : 00 sows 280 can _ ns 40 325 yas #50 7S 280 ews 15 25 650 ce en ee eT) cams 2s “2 1380 oxs 6502758505860 case 362 io Ws 950-9050 ~——«600~=~«SR7S—«a355 «870 8 1500 casas (S255 680 tsso WS ~=~SCS—~—«6OO=«aSHO—«S65 1200 A550 (625)550 800 100 ts_——8750 800 «520859601700 canes gesyac0 BO tes M25 15100 600««5770 85802050, ‘Dimensions ypeos aorenimados Par neces dadesexpecales, cnsutar Intensidadesprimarias: desde 1 Ahasta 5000 A. ntensidades de cortocircuito: hasta 120 kA/1s ensign Tersones de ensayo Lines ae Dimensores bana aa Peso Modelo de Freswene® —mputsoManaoraestandar A 1 WN | co a ae ever “Gevoy” “emmy” rom) tm) lems 78 40 5 22507751650 15601070 ws 2 650 = 4895 “rrswso 245020958680 tes62 362 sto ts 95011260 s10x750 +3550 4100——=180, Intensidades primarias: desde 1A hasta 4.000 A. Intensidades de cortociruite: hasta SO kA/1 s.1, TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD > Aislamiento papel-aceite, gas y seco Tensin Terwones de ensayo — Rana mois & pee Modo “de | Frecuencia 38 Impulse Maniobra estindar A 1 HG) cenit oe ma (vp) vp) “tm cmd emer css Mo Bs 2560 50x50 158518205 cero 0 8 750 4250480480 2070280525 “60 to ™ cos 420 610 14251050 _—15020_—ao0xt00 490055801700 Intensidaces primarias: hasta S000 A. Intensidades de cortocircuito: hasta 120 KA/Is. Tepon Tanne de ensve de Dimensiones Moco de Frecuencia el Pad Teeteo | | ‘antuaveay | | Mmpare)) [meiner] | al “ @ os ae ‘vey “tend” cam crm oer a %0 us moO oe 9s 20 aso 250 conse 95 701860 a0 28s Intensidaces primarac: desde 1A hasta 2.400 A, Intensidadles de cortacircuito: hasta 120 kAV1s.Cerea de 2.400 profesionales folie -/aaleieleleMoels 10a) i, Rests@ arteche 2. TRANSFORMADORES D ENSION INDUCTIVOS Aislamiento papel-aceite Aislamiento gas@ arteche 2. TRANSFORMADORES DE TENSION INDUCTIVOS > Aislamiento papel-aceite y gas INTRODUCCION Los transformadores de tensién inductivos estén disehados para reducir las tensiones 2 valores manejables y proporcionales a las Drimarias originales, separando del circvito e alta tension los instrumentos de meals, contadores, relés, ete Modelo UT hasta 550 kV. Modelo UG hasta 550 kV. Transtormadores de mest | Ala tens 19@ arteche 2. TRANSFORMADORES DE TENSION INDUCTIVOS > Aislamniento papel-aceite y gas SECCIONES 5. Indicador de nivel de aceite 8. Arrollamientos secundarios 2 Terminal primario 8. Nacleo 5. Compensador de volumen de aceite 10, Aislamiento (porcelana o silicona) 4 Boma condensadora +). Toma megida tangente delta 5. Alslamiento papel-aceite 12, Cala terminates secundarios © Arrollamiento de compensacion 15, Toma de muestras ae aceite 7 rrollamientos arimarios 14. Terminal de puesta a terra 15. Dispostive iberador de presién 16 Electrodo alta tension 1) Electrodo baja tension 18, Manemetro 19, Valvula de llenado > Modelo UT A partir de $621ev > Modelo UT Haste 300K > Modelo Ua Hasta $50 KV 20 “ransormadores de meaiaa | Aka tensén