@ arteche 2. TRANSFORMADORES DE TENSION INDUCTIVOS > Aislamniento papel-aceite y gas SECCIONES 5. Indicador de nivel de aceite 8. Arrollamientos secundarios 2 Terminal primario 8. Nacleo 5. Compensador de volumen de aceite 10, Aislamiento (porcelana o silicona) 4 Boma condensadora +). Toma megida tangente delta 5. Alslamiento papel-aceite 12, Cala terminates secundarios © Arrollamiento de compensacion 15, Toma de muestras ae aceite 7 rrollamientos arimarios 14. Terminal de puesta a terra 15. Dispostive iberador de presién 16 Electrodo alta tension 1) Electrodo baja tension 18, Manemetro 19, Valvula de llenado > Modelo UT A partir de $621ev > Modelo UT Haste 300K > Modelo Ua Hasta $50 KV 20 “ransormadores de meaiaa | Aka tensén@ arteche 2. TRANSFORMADORES DE TENSION INDUCTIVOS > Aislamiento papel-aceite y gas APLICACIONES Ideal para instalacién en puntos de medida por su muy alta clase de precision, ‘Apto para descarga de lineas de alta tension y bbancos de condensadores Excelente respuesta frecuencial, ideal para monitorizacién de la calidad de onea y ‘medida de armsnices. Ejemplos de aplicacién: |) Media para facturacién. jo 4 ‘ Descarga_de lineas y bancos de condensadores, \—_ zm |S. Proteccidn de lineas y subestaciones de t Alimentacisn de servicios auxiliares 1. ranstormadores de 128.0" oma. (Sue Zonas) S-Trantormadores de Nicors! @ortuaed 21@ arteche 2. TRANSFORMADORES DE TENSION INDUCTIVOS > Aislamniento papel-aceite y gas DISENO Y FABRICACION El transformador de tonsi6n puede tener varios ereuitos secundarios para medida yo proteccién, Todos los. arollamientos Secundaries yl primario estan bobinados sobre el mismo nicieo, porlo que se transmite toda la potencia VENTAJAS > Muy alta precision chasta 0.1%) invariable a lo largo de la vida del aparaco Diseho do arrollamientos antirresonante Disefio seguro en caso de fallo interno ‘gracias @ “Parte: activas dentro de cubas metslicar separadas de los aisiadores. = Dispositivos de lberacién de sobre- presién, ~ Conexiones eléctricas resistentes al corto= ‘ireuito, Alta robustez mecdnica y reducido tamano ‘mediante un diseho compacto ave facta tl transporte, almacenaye, montaje y reduce fl impacto visual de los aparates, Construccién hermética que garantiza luna absoluta estanqueidad con el minimo vyolumen de aceite 0 gas en su interior (en, ‘este caso se comprucba mediante ensayos ‘a cada aparato), Libres de mantenimiento durante su amplo periods de funcionamiento. Respuesta dntima en condiciones climaticas extremas, altitudes sup 21000 msm, ambientes salinos 0 ‘contaminados. seismos, ete. El nucleo y los arrollamientos van colocados dentro de una cuba metalica. Los arrolamentos Sonde ciseho antresonante lo que proporciona 2 aparato un correcto comportamiento tanto 2 frecuencia industrial como ante fendmens ‘ransitorios de alta frecuencia, » Los aparatos se ensayan como rutina, 2 descargas. parciales, tangente delta, Bislamiento y precision y estan diehados para soportar todos los ensayos tins que Indican laz normas CCumple todo tipo de requerimientos a nivel mundial IEC, IEEE, UNE, 85, VDE, SS, CAN, IAS, NAR, JIS, GOST, NF y otras, Disponibilidad de laboraterios_propios homologados oficialmente. Posibilidad do transporte y almacenamion- to horizontal o vertical OP cIONES: > Amplia vatiedad de terminales primaries y secundarios. > Secundarios precintables. > Dispositives de proteccién de secundarios dentro del Bloque se bornas, Alta precision, exacta e invariable, unida a un fiabilidad seguro y de maxima > indeador oe veld seats e > oxida ae trees Spor de aaaores (icons noreoans gr, Dorelana calor) 22.AISLAMIENTO PAPEL ACEITE: Sistema de compensacisn de nivel de acei- te que regula eficazmente los camoios en fl volumen de aceite debicos fundamental ‘mente ala variacién de temperatura, \Valvula de toma de muestras de aceite para su anélisis periéaico, Diseho amigable con el medio ambiente debido ala utilzacisn de aceites aslantes de alta calidad yibres de PCB. Los materia les empleados son reciclables y resistentes 2 ia intemperie. Posiblidad de aisiador de silicona, Sistema de compensacidn de aceite con fuelle metalico. Opcion de membrana de ‘goma hasta 170 KV. Posibiidad de conexién como paca de AISLAMIENTO GAS: Seguridad total en caso de arco interno: Ia sobrepresién se alivia gracias al dispositive ligerador de presién (disco de ruptura) en la parte superior. Disero pensado para minimizar el volumen, Ia presion y las fugas de gas, y reducir asi suimpacto ambiental. Monitorizacién online del estado del aisiamiento por medio de la alarma del Tanques y alsladores son disehados, f bricados y ensayados segun las normas internacionales de recipientes a presisn Disefado para trabajar ala tension nominal con la presin de gas interna atmostérica, @ arteche Intensdaay tension ‘Saetwoe de 20 Ke@ arteche 2. TRANSFORMADORES DE TENSION INDUCTIVOS > Aislamniento papel-aceite y gas GAMA rf Los transformadores de tensién inductivos de [as letras (UT papel aceite, UG gas) seguidas ena ercera letra 8l0 papel aceite). y de 2 6:Scifras aue coincigen con atersion maxima Ge lared para la que han sido disenadas, Las tablas (siguiente pagina) muestran las ‘gamas de ambos tipos de equipos faericados por ARTECHE. Las caracteristicas son bfientativas, ARTECHE puede fabricarios e acuerdo can cualquier norma nacional o Internacional eI Cases y potencias de precisién estindar: > Seguin normas IEC 300 VA Clase 0.2/ 3P 250 VA Clase 05/3, t 1 of Far TT 03 wxvz 12 WXYZ, 22. Posibidad de clases y potencia de precision superiores. b&—d fFRo & nd | ro es hed bony > Modes ura/uro/uTE/ > Modelo > Modelo us Ute7utomasta soo kv desoe 362 kv rants sso Kv > Tranformadore de t Gaara Cans. > Trantormadore 6 tensnnauctuoe Ere alice 24 “ransormadores de meaiaa | Aka tensén@ arteche 2. TRANSFORMADORES DE TENSION INDUCTIVOS > Aislamiento papel-aceite y gas vrese 1500 00x00 1335, viosz_s2 3 7250 : 2000 1300 ~—~«—soxs00 15958160 viptws ws 230 350 = 5000 $075 —=S50x475 20 aaa views ws Bo 350 3500 S073 —SS0i7S 20 —~888 views us, 278 650 = $500 $625.—«—~S50x475 21085 vre2es 24s, “80 _1050 500 6125 -S00x840 3260800, 395 950 uirszo 20 SEE AO y500 10500 soot S210 Tess ss0G25) 80 150 «1S ~=~=«SSOO—~~«CBIS~—«—0OKGOO GOT 1700 Dimersionesy pesos aproximedos Para neces ~Eeeee Ee vee” wet ae we 00 aes er ear a vous as ieee nena a a a a Dimensones y Bess aproxinados 2 neces dadesesoeca65, consular ‘ranformadores de mess | Aa tension 25@ arteche 3. TRANSFORMADORES COMBINADOS Aislamiento papel-aceite@ arteche 3, TRANSFORMADORES COMBINADOS > Aislamiento papel-aceite INTRODUCCION Los transformadores combinados de medida ontienen en su interior un transformador fe intensidad y un transtormador de tension Inductivo. ‘Su aplicacisn es, por lo tanto, la misma que la de los aparatos de que consta: separa del circuito de alta tensién los instrumentos de medida, contadores, relés, etc. y reduce las Intensidades y tensiones a valores manejables y propercionales a las primarias originales. > Modo Ka Modelo KA hasta 245 kV. 2@ arteche 3. TRANSFORMADORES COMBINADOS > Aislamiento papel-aceite SECCIONES Compensador de volumen de aceite ©. Boma condensadora TT 1 2 Indieador de nivel de ace) 10, Borna condensadore T! 3. Terminal primario (1) 1). Bobinado primario de TT 4. Conductor primario de Tl 12 Caja terminales secundarios 5. Bobinado secundario de TI 15, Bobinado secundario de TT 5. Terminal primario (P2) 14 Naeleo de TT 7 Nucieos de T! 15, Terminal de puesta a tierra 8. Alslamiento porcelana o siicona 16. Toma de muestras de aceite@ arteche@ arteche 3. TRANSFORMADORES COMBINADOS > Aislamiento paoelaceite DISENO Y FABRICACION El ansformador _combinado [as caracteristicas constructivas de los transformadores de intensida (tipo CA) y os de tensidn inductives (tipo UT), Las partes activas del transtormador de intensidad se situan en la parte superior y ze colocan dentro de una caja metslica que hhace de pantalla de baja tension: sobre ella se colaca el aislamiento principal de papel aceite {ue termina con una pantalla de alta tensién El conductor primario puede ser pasante, con reconexién exterior 0 bobinado, segun el caso Uosconductores secundarios aiscurren através e una borna concensadora aisiada con papel aceite y formada por pantallas distribuldoras el campo eléctco, El transformador de tensién puede te varios crcuitos secundarios pare_medida ye proteceisn. Todos los _artollamientos Secundarios y el primario estan bobinados sobre el mismo nicieo, por lo que se transmite ‘oda a potencia. El _nicieo y los _arroliamientos van colocador dentro de una cuba metilica, Loz artollamientos son de disefo antirresonante Jo. que proporciona al aparato un correcto comeoramiente tanto a frecuencia industrial fcomo ante fendmenos Wansitorios “de alta frecuencia. La experiencia de ARTECHE en grandes lineas de transmision explica su protagonismo en las futur redes de intercambio co entre pal A —, 8