Sie sind auf Seite 1von 376

Tunnelbaugeologie

Die geologischen Grundlagen des Stollen-


und Tunnelbaues

Von

lng. Dr. phil. Josef Stini


vormals Professor a, d. Universitiil in Graz,

Mit 192 'l'extabbildungen

Wien
Springer - Verlag
1950
ISBN 978-3-709\-7764-8 \SBN 978-3-709\-7763-\ (eBook)
DOl \0.\007/978-3-709\-7763-\

AIle Rechte, insbesondere das der Obersetzung


in fremde Sprachen, vorbehalten.
Copyright 1950 by Springer-Verlag in Vienna.
Softcover reprint of the hardcover \ st edition 1950
Der Technischen Hochschule Graz
der dankbare einstige Horer
Vorwort.
Die hohe Bedeutung des Tunnelbaues geht schon darans hervor.
dafi ilIaeh J. S i e den top 1631 Tunnel mit 727.3 km Liinge allein
ditl Alpen durehbohren (Stand 1930 etwa). Dazu gesellen sieh die an
Zahl immer noeh von Jahr zu Jahr zunehrnenden Stollen fUr "'\Yasser-
kraftnutzung, Be- und Entwasserung, fUr Wasserleitungen usw. Die
AusfUhrung aller dieser und verwandter An1agen unter der Erdober-
flii.che setzt eine genaue Kenntnis des Untengrundes \,oraus, welcher
die Bauwerke aufzunehmen ha.t.. Die Tunnelbaugeologie ist daher eine
wiehtige Hilf.swissenschaft der rein technisehen Tunnelbaukunst. Dem
Stollenbauer Einblick in dieses fiir ihn so unentbehrliche Grenzgebiet
zwischen Geologie und Bauwesen zu geben, ist elines der Ziele dieses
Buc.hes; es verfolgt daneben den zweit.en Hauptzweck. dem Geologen,
welcher sieh mit der Beratung von Stollenbauten OOsehaftigen will,
zu zeigen, was der Ingenieu,r von ihm vedangt; nur gegenseitiges
Verstehen fUhrt zu brauehbaren und vollnUtzliehen geologiseh-tech-
nisehen Gutachten.
Ieh habe das Biiehlein gerne niedergesehrieben. Hat mieh doch
fast ieder Absatz an Begehungen erinnert, welche ieh mit meinen
Freunden .aus Ingenieurkreisen ausgefUhrt habe. Viele davon waren
einstens meine SchUler; kommt ·ihnen das Bueh in die Hand, so werden
sie sich ofters del' ",\V orte erinnern, welche ieh einmal zu ihnen als
Lehrer spraeh. Zahlreiche andere Ingenieure sind mil' dureh gemein-
same berufliche Tatigkeit liebe Freunde geworden, von denen ieh
technisch viel gelernt habe. Trotz einiger eigener bergbaulieher und
haut~ehnischer Tii.t.igkeit habe ich aus dem Umgange mit Bauingenieu-
ren in den verschiedensten Stellungen stets den grolHen, fachliehen
1\utzen gezogen; ieh lernte die Denkweise des Bauingenieurs verste-
hen und erfuhr, was er vom Geologen erwartet.
Trotzdem bin ieh iiberzeugt, dafi meine Zusammenstellung der
"'\Vechselbeziehungen zwischen Geologie und Tnnnelbau voll von
Schwaehen und Unzulanglichkeiten ist. Es fchlt mir vor allem dCT
Einblick in das neuere, auslandische Sehrifttum. Besonders unbefrie-
digend sind ferners noeh immer unsere Mogliehkeiten, den Gebirgs-
druck anzusehatzen. Hier konnte ieh nicht mehr geben. als das Sehrift-
tum bisher geboten hat. "'\Yenn ieh trotzdem mich niehl gescheut habe,
VI Vorwort.

meine Niederschrift Ende 1945 in die Hande des bekannten Vel'lages


S p I' i n gel' zu legen, so leHete mich dabei del' Gedanke, dafi auah
die Darstellung des gegenwii,rtigen 8tandes unserer tunnelgeo],og1schen
Kenntnisse fur den Leser '\-Vert haben kann; eine solche Zusammen-
bssung fehIt bis jetzt. Vielleicht kann dies Bueh die Lueke soIange
ausfullen, bis die ZuS'ammenarbeit von Ingenieuren und Geologen die
Frage des wirksamen Bergdruekes in einer den Baubedtirfnissen ent-
spreohenden Weise geklart hat; dies ist aueh heuer noch nicht del'
Fall, wo es endlieh gelungen ist, das Bueh auf den Markt zu bringen.
Urn den Um~ang des Buehes nicht zu sehr auszudehnen, habe i·eh
die weiten Hohlraume, wie Hallen u. dgl. nul' ganz kurz behandelt;
ihre ausfUhrlichere Darstelll1ng ha.t bereits eine FalChzeitschrift ge-
bracht (8 tin i Josef, Baugeologische Randbemerkungen zu den Hoh1-
raumbauten del' letzten Jahre in Osterreich. Geologie und Bauwesen.
Jhg.16. H.1). Aufierdem mufite ieh mil' die Beschrankung auferlegen, auf
eine Besehreibung del' bisher ausgefUhrten, bemerkenswerten Tunnel-
l) nlagen einsehliefilich del' -Wasserstollen und auf eine tTbersieht del'

Bauerfahrungen in den einwlnen durchorterten Bergarten zu verzich-


ten und sie, wenn moglieh, in einem gesonderten Buchlein herauszu-
geben. Dieses ware als Na,chs1chlagewerk fur aIle Ingenieure und Geo-
logen gedaeht, welche sich mit Tunnelbau beseha.ftigen und aus den
bereits gewonnenen Bauerfahrungen Nutzen ziehen wollen.
So sende iell das Buehlein in die WeIt hinaus mit del' Bitte an
alle Leser, mich Huf Druekfehler und Vereehen aufmerksam zu
machen und mil' ihre eigenen Anschauungen und Erfahrungen mitzu-
teilen.
Dem "verlage danke Leh fUr vielfa.ch bewiesenes Entgegenkommen
und fUr die gute Ausstattung des Buches. Meinem Berufskameraden
Prof. v. R abc e w i c z bin ieh zu Dank verpflichtet fur manehe faeh-
liche Unterhaltung, welche mich seine auf reiche Erfahrungen ge-
grundeten Anschauungen kennen 1ehrte; ihren Einflusse konnte ich
mLch ni·eht entziehen, nach meiner Dberzeugung zum Vorteile del'
Sache. Prof. v. R abc e w i c z wir!d demnachs.t im gleichen Verlage ein
Lehrbueh des 'l'unnelbal1es herausgeben; die vorliegende Tunnelbau-
geologie ist eine Art Vorlaufer des zu eTwartenden, grofieren teeh-
nisehen Tunnelwerkes.

W i e n. anfangs 1950.
Josef 8 tin i.
Inhal tsverzeichnis.
Seite
A. Die geologischen Vorarbeiten und ihre NtitzIichkeit 1
Begriffe. Baugeologische Gutachten 1
a) Die geologischen Vorarbeiten im Arbeitsraume (im Amte) 3
b) F·eldlliufnahmen 4
Auswahl aus dem Schrifttum 10
B. Die Lagerung der zu durchorternden Sehichten. Der Gebirgsbau in
seiner Beziehung zum Tunnelbau 11
Die Schichtfol~ 26
Die Gefahrdung von Untel'tagraumen durch Erdbeben 28
Auswahl aus dem Schrifttu,m 29
C. DillS Losen des Gebirges . 30
1. Das Losen von Hand aus 33
Das Schramen und Abkeilen von Hand allis 33
2 Das Losen mit Hilfe IDtlJschineller Einrichtung'~n 34
a) Das Schramen und Abkei,len . 34
b) Bohrarbeit und Sprengarbeoit 36
a) Bohrerarten 37
ft) Bohrerschneideformen . .38
r) Durchmesser der Bohrerschneiden . ~9
[)) Schne~denmElt:all 40
E) Wahl der Bohrerschneiden und Bohrm3JSchinen ,in ver-
schiedenen Gesteinen . 41
~) Allgemeines tiber BohrlOchef . 43
1']) Gesteinkundlich-geologische RandbemElrkungen zu den
Spl'engarbeitem . 45
Das Schiefien aus dem Vollen 45. - Einbruch-
schieJ1en (Einbriiehe) 45 (1. Gestein ma,ssig, . had
bis sehr hart, geschlossen 46. - 2. Gesltein ge-
schichtet oder gesehiefert, von geringer hies mittlerar
Harte 48. - 3. Absa,tzg~teine oder krislaUine
Schiefer von ziemlicher Harte, dickbankig bis sehr
dickbankig 51). - Die Sprengstoffe 51. -- Die Schull-
wirkung 512. - Die Beurteilung des Schullbildes 55.
- Die Vorgabe 57. -- Die Staubbildung 58. - Einige
Schullbezeichnungen der Steinarbeiter 58.
AU!Swahl aus dem Schrifttum 59
D. Die Warmev·erhaltnisse in f\.Ijntertagigen Hohlraumen . 59
Die Krustenschale mit schwankender War me . 61
Die Erdwarmentiefenstufe . 61
Verfahren zur Voraus>sage des Verlaufes der Erdwarmen-
schichtenl,inien 67
Auswahl a'us dem Schrifttum 68
VIII Inhaltsverzeichnis.

Seite
E. Die Fortpflanzung von SchaU- und Erschiitterungswellen im Gebirge 68
Auswahl aus dem Schrifttum 72
F. Die W,asserverhaltnisse von Untertagrawnen . 72
1. DJe Wasserbahnen des. Gebirges . 72
2. Die drei Haupteirscheiilungsw-eisen des Senkwassers in Hohl-
raumen 76
a) Das Liickenwasser 76
Korperliche WassergefaRe 79
b) Flachenha~t verbreitetes Grundwasser 82
c) Schlauchgrundwasser 85
3. Di'e Schiittung der Stollenzufliisse; WllJssereinbriiche 87
Gebirgsbau und W,as'serfiihrung 90
Einige Beispiele von Wass,ereinbriichen in Stollen . 93
Der zeitliche Gang der Wass,erfiihrung des Gebirges . 95
Die Behandlung der Was.serz,\lIfliisse nach dell' VoUendung des
Baues 100
4. Die Warme der Unte.rtagquel1en 104
5. Chemische Zusammensetzung der Tunnelwasser. Schadliche
Wasser 106
Schiidliche Wasser 108
Alkalische M,ineralwiisser 109
Frei'e Siiuren . 109
Salzwass,er 111
Salzarme Wa&oer 112
Moorwasser 113
6. Die BeeinflusSIUng von Oberflachenwassern durch Tunnelbauten 113
7. Die Besta,ndaufnahme der Qual,len und Wasserlaufe im Rei.ch-
gebiete von Hohlgangen . 116
Allgemeine V orbemerkungen 116
8. MaRnahmen gegen die Erschwerniisse des Baues durch W',asser-
andrang 119
9. Die V orhersage des vVaslS,erzudranges . . 122
Geophysikalische Hi,usv,ed,ahren der Wasservorhersage . 124
Auswahl aus dem Schrifttum 127
G. Die Bewetterung von Stollen. Schiidlkhe Gase 127
Schiidliche Gase . 129
Auswahl aus dem Schrifttum 131
H. Druckerscheinlumgen im Hohlraumbau 131
1. Di,e versohioedenen Arten des Bergdruckes 132
a) Der Dberlagerungsdruck und seine Begleiterscheinungen 132
Anhang: Entlas'!rtingsspannung'en 137
b) Der W,anderdruck 138
c) Der Gebirgsdruck im engeren Sinne des W ories 141
d) Der UmwandLungsdruck 144
e) Der Auflockcl'IU!Ilgsdruck (einschl. Losungsdruck) 149
2. Der wirksame Bergdruck 154
a) Der Wassergehalt des Gebirges 154
b) Die Dber,lagerungshOhe 155
c) Die KJiiftigkeit der Felsarten . 156
Inhaltsverzeichnis. IX

Seite
d) Die Form des Hohlraumes . 157
e) Di'e Ausmafie des Hohlraumes 158
f) Die Herstellungsart <les Hohlraumes . 159
g) Schwachestellen des Gebi~ges, Hoh1en 160
h) D~e Lagerung der Schichten 164
Ebenflachige Schichtstofie . 164
Gefaltetes Gebirg,e 168
Schollengebkge 170
i) Die Schichtfolge 170
k) Die Machtigkeit der Einzelschicht 172
1) Del' Einflufi del' Zeit . 172
m) Die U ng1eichforrnigkeit des Wirkdruckes 174
n) Der Einflufi del' Oberflachenformen . 175
Lehnentunnel 175
Zehentunnel 178
Sporntunnel 178
Ruckentunnel 179
Nasentunnel 180
Wasserscheidentunne1 180
Bergkettentunnel (Kammtunnel, Gebirgscheidentunnel) 181
Kehrtl1nnel 182
Stadttunne1 182
3. Die FesUgkeit des Gebirges und ihr Einflufi auf den tatigen
Bergdruck 182
Die GebirgsfesHgkeit im allgemeinen 182
Zahigkeit und Sprooigkeit des Gebirges 187
4. Die Z.ustandsformen des Gebirges (Zusammenhaltsgrade) 188
5. Anhaltspunkte fUr di,e Anschatzung des wirksamen Bergdruckes 191
a) Die an der Tunnelleibung auftretenden Spannungen 192
Folgerung'en aus den bisherigen Versuchen 194
b) GesteiIIJs- und Gebirgs£estigkeit . 198
EJinige Angaben tiber Gestein.sfestigkeit . 199
c) Die V erspannungsfahigkei t des Gebirges 204
d) Der z'eitliche Ablauf del' SpanllJUlIlgsanderungen nach del'
Auffahrung 208
e) Die Anschatzung des wi,rIDsamen Bergdruckes . 210
a) Die Anrschatzung des Firs.tdruckes 211
Di'e Anschatzung des Wirkdruckes zusammenhang-
loser Massen 211. - Die Anschatzung des Gebirgs-
druckes ,in fes,ten und sehr festen! Bergarten 214. -
Die Anschiit:mmg des Bergdruckes in mehr oder
minder nachbru()higen Felswrten 215. - Die An-
schatzung des Gebirgsdruckes in bindigen Massen
220. - Anhang zum Abschnitte a 223.
P) Die Anschatzl1ng des Ulmendruckes . 223
y) Die Anschatzung des Sohldruckes 224
f) Der ruckwirkende Gebrrgsdruck (Gebirgswider.stand) 225
g) Schlufibemerkungen zur Anschiitz1ung des Gebirgsdruckes
und des Gebirgswiderlstandes . 2~7
11) Die Bemessung del' Flei.schstarke beim Hallenbau . 22,9
Auswahl aus dem Schrifttum 233
x Inhaltsverzeichnis.

Seile
1. Linienfiihrung und Wahl der Ansteckpunkte des Tunnels 237
Auswahl aus dem Schrifttum 242
K. Einbauten, Bau- und Betriebweisen . 243
I. Der voriibergehende Einbau in Holz 243
Zimmerungs'arten im Vollausbruch 245
1. Die Langstrager-Zimmerong . 246
2. Die Que.rtrager-Zimmerung 248
II. Der voriibergehende Einbau in Eisen, Beton usw. 24~
III. Vortriehsweisen 255
Bau- und Betriebsweisen 256
1. Di·e Kernbauweise . 257
2. Die Unterfangun~sbauweise 258
Zusatze zur Unterfangungsbauwei,se . 259
Beurteilung der Unterfangungsbauweise 260
3. Ringbetriebweise 261
a) Die neue osterreichi,sche Ringbetriebweise 263
b) Der Mes-servortrieb 265
4. Die Fh1stschlitzbauwei,se . 266
5. Andere Bau- und Belriebweisen 267
6. Besondere Vortriebverfahren . 268
V ortrieb mit gewohnlichem Schild ohne PreJUuft 268
V ortrieb mit gewohnlichem Schild unter Anwendung
von PreJUuft . 269
Druckluftvortrieb 269
Halten des Luftdruckeil 270
IV. Nachsatze 'lLIld Gruppung der Bergarten 272
1. Festes Gebirge (fes,te Zustandsform) 273
a) Aufiel'st feste Gesteine 274
Unbedingt standfes'tes Gebirge; Hohlrwumweite
grofier als 5 m 277
Unbedingt standfestes Gebirge; Hohlgangbreite
glei,ch odeI' kleiner als 5 m 277
b) Feste Gesteine. 278
Bedingt standfestes Gebirge . 2:79
c) Nachbriichiges Festgebirge 280
d) Druckaufierndes Festgebirge 282
Sehr dl'uckhaftes Gebirge 282
Anhang zur Gruppe 1 283
2. Weiche.s und erweichbares Gebirge . 286
3. RoHiges Gebirge (Nichtbindenlle trockene Lockerma,ssen) 287
4. Na:sser Rollschutt . 290
5. Nas>se Feinlockermassen ·einschliefilich Schwimmsand und
schwilllmendem Gebirge iiberhaupt 290
6. Trockene (feste) Binder 291
7. Naase Binder 293
8. Breiiges Gebirge 295
Auswahl aus dem Schrifttum . 298
V. Die Anzapfung von Seen . 300
Auswahl aus dem Schrifttum . 304
Inhaltsverzeichnis. XI

Seile
VI. Verbriiche 304
Arten der Verbriiche 306
Tagbriiche 310
L. Unterirdi,sche Hohlraume fUr besondere Zwecke 313
cI) Druckstollen lUnd DrucIDslchachte 313
Die Beanspruchung von Stollenwand und
Gebirge durch den Betricb des Drucksl\ollens :114
b) Luftschutzanlagen . 322
c) Geschiitzstollen, unterirdische Truppenunterkiinfte
und Lagerraume 324
d) Unterirdische Krafthruuiser und Umformeranlagen 324
e) U ntertagige IVerkhaUrn, K raftwagensch uppen
u. dgl. . 325
f) U nterwal31Sertunnel 326
Auswailll aus dem SchrifHum . 327
M. Auswclhl und Beschaffenheit des Bausteines 328
Auswailll aus dem SchrifHum . 331
N. Laufende geologische Beratung und geologischer SchluGber:cht 331
Der geologische Abs,chlullbericht 333
A n It a n g. NE'uE'rer amE'rikanischer Tunnelbau 333
Vorentwasserung des' Stollens 333
V ollvortriE'b (V ollbrustvortrieb) 3\33
Bankvortrieb (Vortri,eb mit Bank) Bi)!
Mittelstollenvortrieb . 335
Tunnelvmtrieb mit Wellblechplatten (Ver-
kleidungsplatten) 338
Facherstrebenbauweise 339. Firstge-
wiilbevortrieb 340.
Getriebeplatten 341
Einpressungen hinter den Verkle:dungsplattE'n 341
"Rauben" der Verkleidungsplatten 342
Hilfsstollen 342
Schuttern 342
V e r z e , ~ h n i s d ere r w Ii h n ten S toll e n- u n d Tun II e 1-
b a 11 ten 343
Namenverzeichnis' 346
Sachverzeichnis 348
A. Die geologischen Vorarbeiten
und ihre Niitzlichkeit.
Begriffe. Baugeologisches Gutachten.
Die N otwendigkeit, die geologischen VerhiUtnisse des zu durch-
orternden Gebirges schon im Zuge der Planung zu klaren, hat in
letzter ZeH b~sonders L. v. R abc e w i c z (10) betont. 1m allge-
meinen hat man umsomehr Vorarbeiten zu leisten, je langer der
Tunnel ausfallt, je tiefer er unter die Gelandeoberflache taucht und
jo v3rwickelter das zu durchfahrende Gebirge gebaut ist. Die Frucht
der Vorarbeiten pfluckt das baugeologische Gutachten; dieses nimmt
im Gegensatze zur rein geologischen Voraussage bis in aIle Einzel-
beiten Bezug auf die bautechnischen Auswirkungen der geologischen
Verhaltnisse; es versetzt den Tunnelbauer in die Lage, Eeine Tras-
senwahl zu uberprufen, die Kostenvoranschlage zu entwerfen, die
Eauzeit Z'l beurteilen, die geeignete Bauweise zu wahlcn und aIle
Baueinrichtungen und Anordn\lngen so zu treffen, dafi sie die Durch"
fiihrung der Arbeit auf die rascheste, sich3Tste und billigste vVeiso
gewahr leisten.
Unter den Begriff der unterirdischen Hohlraumbauten fallen
nicht blofi Stollen aller Art und T\lnnel flir Verkehrswege, sowie fUr
Bache (Bachtunnel), sondern auch die Hallen flir untertagige Be-
b ieb3, unterirdische Krafthauser, Umformerkammern, Kraftwagen-
schuppen (Garagen), Kammern (Kavernen) fUr GeschUtze.Munition,
Truppen u. dgl.
Die Bergwerkstollen fallen wohl eindeutig in den Wirkungs-
kreis des Bergingenieurs; an ihnwendet sich dies Buchlein nicht.
Dem 'riefbauingenieur obliegt die Ausfuhrung von Stollen fur
Trinkwasser- und Abwasser-Leitungen, flir Triebwasserfuhrungen,
fur Bewasserungsanlagen, Zwecke des Luftschutzes, del' Aufstappe-
lung von Waren (grofie Weinkellereien) u. dg1.; eine besondere tech-
nische Behandlung erheischen dabei die Druckstollen dm' Wasser-
kraftanlagen. Ungewohnliche Vorgangsweisen verlangt auch die
Herstellung von Hohlraumen flir Kriegszwecke wahrend eines Krie-
ges; man will tunlichst rasch und ohne grofieren Aufwand an Bau-
stoffen den Bau vollenden und sucht daher Bergarten auf, welche
sich leicht losen lassen und doch eine moglichst grofie Standfestig-
S tin i. Tunnelbaugeologie. 1
2 Die geologischen Vorarbeiten und ihre Niitzlichkeit.

hit gewahrleisten, wie z. B. Gips, Anhydrit, manche Kalksteine,


Sandsteine usw.
Auch die Tunnelanlagen widmet man verschiedenen Verwendun-
gen, von denen wiederum ihre Bauausflihrung, ihre Ausstattung
llSW. abhangt. Manche von ihnen liegen im Zuge von Wasserstrafien,
die meisten aber dienen demo Strafienverkehre oder dem Eiscnbahn-
bet riebe, einige wenige der Ableitung von Fllissen (Silltunnel,
Eisacktunnel, Bachtunnel der Linie Pilsen-Deggendorf).
Die Ausdrlicke "Stollen" und "Tunnel" werden verschieden ge-
braucht. L. v. R a b z e w i c z nennt S toll en aIle langgestr'3ckten
Hohlraume, deren Querschnitt so klein ist, dafi er vorteilhafter-
weise in e i n e m Arbeitsvorgange ausgebrochen werden kann. Lang-
hohlraume mit 'einem grofieren Lichtraume heLfien nach ihm "Tun-
nel"; die derzeit in Europa gebrauchlichen Hilfsmittel legen die
Grenze zwischen Stollen und Tunnel bei etwa 15 m2 Querschnitts-
flache. Der Schnitt ist unvermeidlicherweise willklirlich und un-
scharf.
f{ and z i 0 legt die Grenze zwischen ,,stollen" und "Tunnel"
bei 16 m2 QU3rschnitt, hebt jedoch ganz besonders die Unfertigkeit
der "Stollen" gegenliber dem fertigen "Tunnel" hen-or. 1m weiteren
Verlaufe seiner Erorterungen erklart er sich aber damit einver-
standen, dafi man auch fertige Bauwerke "Stollen" und nicht "klein-
querschnittige Tunnel" nennt. Er pafit sich dabei dem Sprachgebrau-
che der "\Vasserbauer an, welche auch grofiraumige Rohrengiinge
Stollen nennen (Druckstollen, Freispiegelstollen). Auch S c hoe n,
Mac ken s en, W'e gel e u. a. gehen bei der Wahl der Bezeich-
nung Stollen odeI' Tunnel von der GroHe des Querschnittes aus.
Wie ware es, wenn man nach dem eingeblirgerten Sprach-
gebrauche den Ausdruck "Tunnel" beschranken wlirde auf unter-
irdische Gange flir Verke-llrs'zwecke (Eisenbahnen, Stl'aHen, Schiff-
fahrt)? "Stollen" heiHen dann aIle librigen Langhohlraume ohne
Rlicksicht auf ihre Querschnittsgrofie einschlieHlich der einsch lagi-
gen Hilfsbauten flir Verkehrstunnel (Richtstollen usw.).
Ein Ingenieur, welcher sich bei del' Planung eines Hohlraumes
urn di;3 geologischen Verhaltnisse des zu dul'chorternden Gebil'ges
nicht weitel' klimmert, wlil'de schlimmer handeln als ein Baumeister,
welcher vor der Erriehtung eines bedeutsamen, gewiehtigen Bau-
werkes den Baugrund nieht untersucht. Er wlirde hinsiehtlieh der
anzuwendenden Gel'ate und Maschinen, der Stark€ des vorlibergehen-
den und endgiltigen Einbaues, bezliglieh del' glinstigstcn Quer-
schnittform des Hohlraumes, rlieksichtlieh der Bauzeit 80wie del'
Baukosten und schliefilich im Belange vieleI' anderer einschlagiger
Fragcm vollstandig im Dunklen tappen; -3'1' wlirde es dem reinen
Die geologischen Vorabeiten irn Arbeitsraurne (irn Arnte). 3

Zufalle Uberlassen, ob seine Voraussetzungen fUr den Ban zutreffen


oder nicht. Eine solche V organgsweis,e ware imstande, schwere, wirt-
schaftliche Verluste herbeizufUhren, ja unter Umstanden das ganze
Unternehmen, kaum begonnen, zum 8chsitern zu bringen. Geologi-
sehe Vorarbeiten sind daher schon bei der ersten, grundsatzlichen
Planung eines nntertagigen Bauwerkes unerlafilich; es folgen ihnen
dann ausfiihrliche, geologische Erkundungen fUr die Zwecke der
Einzelplanung und schliefilich dk~ geologische Dberwachung wah-
rend des Baues selbst; landformenkundliche Erwagungen sind aus
diesen geologischen Erhebungen nicht wegzudenken; sie fallen
ohnedies in den Fachbereich des Baugeologen. Die geologischen Vor-
arbeiten fUr Hohlraumbauten spielen sich nur zum klein2Ten Teile
im Arbeitszimmer, dagegen im Uberwiegenden Ausmaile im Felde ab,

a) Die geologischen Vorarbeiten irn Arbeitsraurne (irn Arnte).


Der umsichtige Ingenieur zieht bereits zur Zeit, da er den
ersten Plan zur Herstellung eines unti€'rtagigen Hohlraumes faIlt,
einen Geologen bei; dieser schlieilt entweder auf Grund frUher er-
worbener Ortskenntni8lse oder unter Heranziehung geologischer
Karten und 8chriften aIle jen." 6rtlichkeiten von der Auswahl aus,
an welchon ungUnstige, geologische Verhaltnisse den Bau sehr er-
schweren oder so gut wie unmoglich mach en wUrden. Geologische
Karten kleineren Mailstabes eignen sich fUr diese erste Beurteilung
dc's Bauyorhabens und fUr die Auswahl der 6rtIichkeit des Bau-
,yerkes nur bedingt; ihr Mails tab gestattet in der Regel nicht, ge-
wisse, oft recht ma£gebende Feinheiten des geologischen Baues,
der Verbreitung der Gesteine usw. so genau darzustlellen, dan keine
Zweifel Uber die geologische Eignung des Baugelandes im weitesten
Sinne des W ortes mehr Ubrig blieben; es konnen sich z. B. mitten
irn ungUnstigen, geologischen Gelande Inseln oder Streifen uesserer
Bergarten finden, deren Ausscheidung der kleine Mailstab der Karte
nicht ermoglichte. Umgekehrt nisten sich zuweilen in technisch gUn-
stige Gesteinmassen kleinere, aber haufige Vorkommen von 8chlecht-
g,estein ein. Zudem nehmen die alteren geologischen Kartenwerke
auf die t e c h n i s c he Beschaffenheit der von ihnen dargesteIlten
Schichtglieder nur in den seltensten Fallen RUcksicht und stellen
bIoi! den wi sse n s c h aft 1 i c hen Niederschlag der Feldauf-
nahme dar. Immerhin g'eben auch kleinmailstabige geologische Kar-
ten oft einen willkommenen ersten -oberblick Uber die grundsatz-
lichen Moglichkeiten des geplanten Baues. In einem spateren, vor-
geschrittenen Entwicklungszustande der Planung geht man dann
entweder auf Darstellungen gro£en Ma£stabes Uber und tritt in die
Durchsicht geologisch:::!r Schnitte des Schrifttumes ein odeI' b0gibt
1*
4 Die geologischen Vorarbeiten und ihre Ntitzlichkeit.

sieh, wenn solche Behelfe fehlen oder kein genugend klares Bild
geben, sofort hinaus in die Natur und uberpruft einmal grundsatz-
lich das Gelande hinsichtlich seiner Ausformung und seines geolo-
gischen Aufbaues.
Zu den Vorarbeiten im Arbeitsraume zahlen auch verschi'3'dene
Untersuchungen, welche sich wahrend der Planung aus den Feld-
aufnahmen, den Schurfungen usw. ergeben; so die mikroskopische
Durchmusterung gezogener Gesteinproben, die bodenmechanische
llnd diJ3 technologische Prufung von Proben der zu durchorternden
Gesteine, die Bestimmung solcher Versteinerungen, welche fUr die
Entratselung des Gebirgsbaues aus;3chlaggebend sind, die Unter-
suchumg der Quenen und sonstigen Wasser der Berggebiete und
eine Reihe anderer, sich aus bestimmten, ortlichen Verhaltnissen
ergebender Aufgaben. Auf sie kann ich im Rahmen dieser Darstel-
lung nicht weiter eingehen; man lese siz im Bedarffalle in einschla-
gigen Schriften nacho
Schon die geologischen Vorarbeiten im Arbeiiszimmer bestim-
men Mters die Verlegung in Aussicht genommener Trassen oder
die Wahl anderer Baustellen fur das Bauwerk; die F'zldaufnahmen
bringen dann meist nur klein ere Verschiebungen der Ansteckpunkte
oder der Achsenlage in latrechter oder wagreehter Richtung; aber
auch diese garingfugigen Abanderungen des Planes konnen zuweilen
von hoher Bedeutung fur seine Ausfiihrung sein.

b) Feldaufnahmen.
Vor dem Beginne der Feldaufnahme sieht man die verfugbaren
geologischen Karten und das einschlagige Schrifttum ein. Man greift
auch auf die Erfahrungen zuruck, welche man selbst oder welche
andere bei Hohlgangbauten in der Nachbarschaft der Baustelle oder
uberhaupt unter geologisch ahnlichen Verhaltnissen gesammelt
haben.
Geologische Karten gro.Geren Ma.Gstabes und jungerer Herstel-
lung zi'e'ht man im allgemeinen alteren Karten und solchen kleineren
Ma.Gstabes vor; doch kennt man auch Ausnahmen, wie sie sICh durch
die Erfahrung, die Kenntnisse, den Eifer und die Begehungsfreudig-
keit des aufnehmenden Geologen ergeben. Bei der Verwendung geo-
logischer Karten, namentlich solcher aus alterzr Zeit, denke man
stets daran, da.G die meisten vo'n ihnen rein wissenschaftlichen Zwek-
ken dienen wollten; erst in letzter Zeit berucksichtigen die Auf-
nahmsgeologen in der Kartendarstellung auch die Bedurfnisse des
Bauwesens, allerdings in verschieden'3'm Ausma.Ge; der Grad der
technischen Brauchbarkeit dieser neueren Karten hangt u. a. auch
Feldaufnahmen. 5

sehr von dem Vermogen des betreffenden Geologen ab, sich in die
Bedlirfnisse des Tunnelbauers od::>;r des Ingenieurs liberhaupt ein-
zuflihlen.
Auf keinen Fall entheben Schrifttum und Karten den Begutachter von
Hohlraumbauteneiner besonderen, e i g e n e n Feldaufnahme. Die Unsitte,
geologische Gutachten vom grtinen Tisch aus zu erstatten, ist bei Tunnel-
planungen am allerwenigsten am Platze; auch dann nicht, wenn der Verfas-
ser das betreffende Gelande von friilwf her kennt. Selbst die beste geologische
Karte im Maflstabe von etwa 1: 25.000 besitzt noch gewisse Unvollkommen-
heiten oder behandelt gewisse Einzelheiten nur fltichtig oder gar nicht, welche
fUr die geologische Voraussage im Hohlraumbaue von mehr oder minder
~rofler Bedeutung sind.

Die tastenden, ersten Begehungen im Gelande lOsen maist nur


gl'undsatzliche Fragen und sind daher bald abgeschlossen. 1st man
sich liber die Moglichkeit des Baues in einem bestimmten Bereiche
des Gelandes so sehr im klaren, dan geologisch bedingte Trassen-
verschiebungen in lotrechter und wagrechter Richtung nur mehr
in engen Grenzen sich bewegen konnen, dann schreite man an die
grlindliche geologische Vorbereitung des Einzelplanes bezw. der
ausflihrlichen Wahlplane flir das Unternehmen.
Zu dieser sozusagen endgiltigen Vorklarung aller flir den Bau
wichtigen, erdkundlichen Fragen reicht die blo£'0 Feldaufnahme oft
nicht aus; sie genligt nur dann, wenn der geologische Aufbau des
Gebietes durchaus einfach und klar ist; dies trifft besonders bei klir-
zeren und seichtliegenden Hohlraumen ofters zu. Lange Hohlgange
lassen sich -erdkundlich in der Regel schwer liberblicken, besonders
in Gegenden, deren Gebirgsbau verwickelt und mehr oder mindel'
heftig gestol't ist; eine tiefe Lage der Tunnelsohle el'schwert dann
noch zusatzlich den Einblick in die erdkundlichen Verhaltnisse' des
Baugelandes. In diesem FaIle sind Bohrungen unerlamich; sie ge-
horen zur Vorbereitung eines Tunnelbaues genau so unbedingt, als
sie aus Baugrunduntersuchungen flir gro£e Brlicken- und Hoch-
bau-tall nicht wegzudenken sind. Viele 'runnelbauten del' neueren
Zeit in Italien, Nordamerika usw. haben von diesem Klarungsmittel
sonst schwer 'zu beantwortender erdkundlicher Fragen schon Ge-
brauch gernacht (Maastunnel zu Rotterdam: 125 Bohrungen von
30 bis 40 rn Tiefe).
Die Anzahl del' erforderlichen Bohrlocher und die Auswahl del'
Bohrstellen oostirnrnt del' Geologe. Diesern obliegt auch die ge-
steinkundliche Dberwachung del' Bohrarbeiten und die Verfassung
des abschlie£enden Bohrberichtes.
Bei allen wichtigen Bauvorhaben untertags empfiehlt es sich
sehr, Probestollen in das zu durchorternde Gebirge vorzutreiben;
man legt sie gewohnlich so an, dan sie del' Bauherr spater als Glie-
6 Die geologischen Vorarbeiten und ihre Nutzlichkeit.

der in sein Bauwerk einbeziehen kann; so wird man z. B. bei Lehnen-


stollen die Anfangstrecke von Fensterstollen Versuchszwecken
dienstbar machen. Wichtig ist, dan man die Versuchsstrecken nicht
etwa noch in der Verwitt0'rungsschwarte oder im Talzuschubstrelfen
des Gebirg8<s einstellt, sondern bis ins gesunde, vom Hauptbauwerke
zu durchfahrende Gebirge vortreibt. Will man die Standfestigkeit
des Berges in wei ten Hohlraumen richtig b3'Urteilen, dann gibt man
einem genugend langen Teile der Versuchstrecke bereits die Aus-
ma£e des kunftigen Hohlraumes. Messungen des Bergdruckes lohnen
sich.
Vt3rsuchstollen bieten wertvolle Anhaltspunkte fur die Beur-
teilung del' Bohrbarkeit des Gesteins, fur die Wahl del' Durch-
messerl und der Lange der Bohrlocher, fur die Anwendung des wirt-
sehaftlichsten Sprengmittels, fur die Ermittlung del' Grone und
Form der anfallenden Ausbruchstucke, fur die Bestimmung deT gun-
.stigsten Angriffweise an der Arbeitsbrust, der empfehlenswertesten
Betriebs- und Bauweise u. a. m.
Probestollen ermoglichen den testen Einblick in die GroUe des zu er-
wartenden, unvermeidlichen Mehrausbruches (Dberquerschnitt). Je weiter -
bis :;m einer gewissen, oberen Grenze - die Kliifte voneinander abstehen,
je betonter sie sind, je verwitterter oder je zerriitteter das Gebirge ist, desto
.schwerer faUt es im allgemeinen, die gewiinschte Querschnittform rein heraus-
zuarbeiten. 1m Granit des Partensteinstollens ergaben sich Vor- und Riick-
spriinge der Felskanten von 1 m und mehr. Der feste und wenig zerkliiftete
Gneis des Druckstollens "Barberine" lieE sich sehr schon formen. Auch Berg-
schlage konnen erheblichen Mehrausbruch herbeifiihren.
In man chen Fallen leisten auch erganzende, geophysikalische
Untersuchungen gute Dienste. So z. B. dann, wenn man die Machtig-
keit einer dem gewachsenen Fels vorgelagerten Schuttmasse wissen
will.
Die Erkundung des Baugrundes dad nicht auf del' SohlhOhe
des Stollens Halt machen, sondern mu£ sich je nach den ortlichen
V~rhaltnissen auch noch auf jene Schichten erstrecken, welche meh-
rere Meter und tiefer unterhalb der Hohlraumsohle anstehen. Man
hat es z. B. in Luftschutzstollen, welche man von einem Schlepp-
schachte aus auffuhr, schon ofters erlebt, dan gespanntes Wasser
die dunne undurchlassige Trennungsschichte zwischen dem Grund-
wasserfuhrer und del' Stollensohle durchbrach und mit mehr oder
weniger gro£er Gewalt in den Hohlraum einstromte. Die Erweite-
rung del' geologischen Voruntersuchung auf den Untergrund oer
Stollensohle ermoglicht ferne'l's zuweilen eine gunstigere Festlegung
del'. Hohenlage der Stollensohle und eine richtigere Beurteilung man-
cher anderer Fragen; sie gibt z. B. Auskunft daruber, inwieweit eine
Entwasserung. des Stollens nach tieferliegenden, durchlassigen
Feldaufnahmen. 7

Sehichten hin moglich ist, ob man die Gefahr von Sohlenauftrieben


zu fiirch ten hat usw.
Bei der Untersuchung des Baugelandes ist es wichtig, die Be-
schaffenheit der zu durchorternden Gesteine nach t e c h n i s c hen
Gesichtspunkten richtig zu kennzeichnen. Die' gesteinkundliche
Benennung tritt mehr in den Hintergrund. Die Feststellung, ob
Granit, Tonalit oder Diorit ansteht, hat vorwiegend wissensehaft-
liehe Bedeutung; wesentlieh fUr den Bau ist nur die Beobachtung,
da.6 z. B. ein vollig frisches, gesundes, weitstandig zerkliiftcles,
standfestes, massig ausgebHdetes Ha.rtges1tein auszufahren ist.
U nter den technischen Eigenschaften der Bergarten, welchen man bei der
geologischen Untersuchung des Stollengelandes besondere Aufmerksamkeit
schenken muE, seien hervorgehoben.
1. Die Lagerung des Gesteins: sohlig, sanft geneigt, ste~l aufgerichtet, ge-
faltet, uberschoben usw.
2. Die Machtigkeit der Einzelschichten; Einheitlichkeit der Gesteinfolge
oder Wechsel der Bergarten (Haufigkeit der Wechsellagerung).
3. Mineralische Zusammensetzung (schadliche Gemengteile).
4. Verband: gleichkornig, porphyrisch usw.
5. Kornbindung: fest, schwach; mittelbar, unmittelbar.
6. Harte des Gesteins: Bealrbeitbarkeit (Bohrbarkeit, SchieEbarkeit usw.),
Losbarkeit (Gewinnungsfestigkeit) usw.
7. Ausbildung (Tracht) der Bergart: massig, geschichtet, geschiefert,
gebandert usw.
8. Gefiige: luckig, dicht geschlossen, schlackig, schaumig usw.
9. Beanspruchung des Gesteins durch die Gebirgsbildung [Kluftung,
erhoben durch sorgfaltige Kluftmessungen, Zerruttungsstreifen, Verwerfungen,
Dberschiebungen und sonstige Storungen des Gebirgsbaues, Gesteinverderb-
nis (Verglimmerung, Vertonung, Kaolinisierung usw.)].
10. Die vo.raussichtliche Scherfestigkeit und Zugfestigkeit des Gebirges
(nicht des Gesteins) in den verschiedenen Strecken des Hohlganges.
11. Die Standfestigkeit des Gebirges; Art und GroEe des Gebirgsdruckes,
mit welchem man voraussichtlich zu rechnen hat.
12. Das Einheitsgewicht (die Wicht e) jeder zu durchfahrenden Bergart.
13. Die voraussichtliche Wetterbestandigkeit der zu durchorternden Fels-
arten; die Lange der mit Rucksicht auf Frostschaden zu verkleidenden
Eingangsstrecken.
Endzweck der geologischen Feldaufnahme und der Sehiirfungen
ist die Klarlegung des Gebirgsban:8s, soweit er das Bauvorhaben
beeinflu.6t. Er findet seine Schilderung und baugeologische Aus-
wertung im geologischen Gutachten. Dieses vervollstandigt man
durch die Erorterung nachstehender Fragen, mit den en man sieh
schon wahrend der Feldauinahme entspreehend sorgfiiltig beschiif-
tigt hat.
14. Die Machtigkeit der Dberlagerung in jedem Punkte des Tunnels, ge-
trennt nach Festgestein und Lockermassen; zu diesen ist auch der Witter-
schutt zu rechnen.
8 Die geologischen Vorarbeiten und ihre ~iitzlichkeit.

15. Die WarmeverhlUtnisse des Gebirges.


16. Die vVasserverhaltnisse des Baugelandes und seiner weiteren Umge-
bung. Mit der Aufnahme der Quellen und Wasserl1iufe der Umrahmung des
Baugelandes beginne man so friihzeitig als moglich, urn spateren Beschwerden
wegen Wasserentzug oder Wasserzuleitung Beweisstiicke entgegen halten lIU
konnen; die Messungen miissen durch mehrere Jahre hindurch fortgesetzt
werden. Auf schadliche Wasser mache man den Ingenieur aufmerksam.
17. Die Moglichkeit des Auftretens schadlicher Gase.
18. Die Gefahrdung des Bauwerkes durch Erdbeben und kiinstliche
Erschiitterungen.
19. Die Ausformung des Gelandes.
20. Die Moglichkeit der Unterbringung des Ausbruches (Hal de, Kippe).
21. Die Bedrohung des Bauwerkes, besonders der MundlOcher durch
Naturgewalten wie Lahnen, Steinschlag, Bergstiirze, Rutschungen, Muren usw.
Hat das erdkundliche Gutachten den Aufbau des Gebirges rich-
tig erfalH und bietet es die Untersuchungsergebnisse des Geologen
dem lngenieur in einer dies!sm verstandlichen und mundgerechten
Art dar, dann kann seine Nutzlichkeit ubsraus grofi, ja so hoch
sein, daE man die Wichtigkeit del' Geologenarbeit -jener del' [nge-
nieur-Tatigkeit gleichsetzen darf. Del' Nutzen del' geologischen Vor-
aussagr3 wird sich umso starker auswirken konnen, je inniger die
heiden Fachleute miteinander arbeiten und sich gegenseitig zu ver-
stehen suchen. Klare geologische Voraussagen bedurfen nattirlich
auch eines gewissen Reifezustandes del' Planung; del' Geologe mufi
E'dne Feldbeobachtungen an die Vermessungszeichen im Gelande an-
knupfen konnenj del' Landmesser soll daher die Trasse des Hohl-
ganges obertags genau absteeken und dem Geologen kenntlieh
machen. Del' beratende Geologe darf abel' nieht blofi yom Ingenieur
Verntandnis fUr seine Arbeiten heischen, sondern mufi umgekehrt
aueh mit dem Bauwesen soweit ,vertraut sein, dafi er genau weill,
welch en Einflufi erdkundliehe Fe,ststellungen auf das Bauwerk aus-
zuuben vermogenj mit anderen Worten: del' Tunnelbauer soll sieh
nul' von Geologen beraten lassen, welche die Bezeichnung "Bau-
geologen" in dem Sinne verdienen, wie ich es seit Jahren schon for-
dere und wie in letzter Zeit es besonders Ben del in seiner Inge-
nieurgeologie in bssonders scharfer, abel' zutreffender Art Idar-
gelegt hat. In allen schwierigen Fallen wird del' Baugeologe nattir-
]jeh einen zweiten Geologen beiziehen, geradeso, wie aueh dIe Arzte
he,oamdere FaIle meistens nicht al1sin meisternj dann ist del' ortlieh
eingearbeitete Aufnahmsgeologe del' gegebene und aueh stets ,dll-
kommene Mitarbeiter des Baugeologen.
Auf den Wert eines lCirdkundlichen Gutachtens nehmen neben der
fachlichen Tuehtigkeit und del' technisehen EinfUhlung des Geo-
logen noch versehiedene, seheinbar mehr nebensaehliche Umstande
Einflufi. SO VOl' all em die Zeit und die Mittel, welche man fur die
Feldaufnahmen. 9

geologischen Vorarb3iten einschliefilieh der Schtirfungcn usw. auf-


wenden will oder auslegen darf. Je grtindlicher man die erdkund-
lichen Untersuchungen ausfiihren kann, desto mehr werden sich ihr~
Ergebnisse mit dem tatsachlichen Schichtenbaue decken, tiber wel-
chen die Natur oft einen schwer zu durchschauenden Schleler au"
Pflanzenwuchs, V corwitterungsschutt und anderem Tarnzeug ge-
breitet hat.
Es gibt jedoch Falle, in welchen der Geologe mit den ihm
durchschnittlich zur Verfiigung stehenden Mitteln nicht imstande
ist, alle jene Fragen zu beantworten, welche del' Tunnelbauer an
ihn stellen mochte. Sein Gutaehten mu.u dann die UnsicherIieit odeI'

2 1U J IJ 5 I
I
I
I
I
I
I !
: I ;1_

Abb. 1. Geologischer Quer>chnitt -lurch den Harmanezer Tunnel (Slovakei). Oben: Vorher-
sage; nnten: r.ach Auffahrung. Ziffern tiber den gestrichelten Linien: Bohrlilcher. 1 Dolomit,
2 Gutensteiner Kalk der Chotschdecke, 3 Dolomite der Krischnadecke, 4 Neokom. Nach
Z a rub a - F f e f fer man n nnd And r us 0 w Dimitry.

Unmoglichkeit einer Vorhel'sage gewisser Verhaltnisse offen zugeoon


l!Ild kurz begrlinden. Die erdkundliche Voraussicht kann besonders
dann teilweise oder ganzliloh vers1agen, wenn in der zu durch-
orternden Schichtfolge technisch sehr verschiedenartige Gesteine
haufig und gesetzlos wechseln; oder wenn ein Hauptgestein Linsen,
Sehollen, Nester usw. anderer Bergarten so regellos und so reichlich
umschlielH, da.B man ihr Vorkommen und 1hre Verteilung mit einer
,,'irtschaftlichen Anzahl von Bohrlochern nicht e'rfassen kann;
manchmal Hi.Bt sich auch del' Gebirgsbau wegen seiner Verwickelt-
heit nicht so genau entziffern, als die geplante Anlage dies ver-
langen wilrde; doch tritt diesel' Ausnahmefall weniger oft und wohl
nur dann -ein, wenn, der Bauherr mit den Mitteln flir die erforder-
lichen Schlirfungen zu sehr spart.
10 Die geologischen Vorarbeiten und ihre Nutzlichkeit.

Die geologische Vorhersage beim Baue des 4690 m langen Harmanezer·T.


wurde durch Bohrungen erleichtert. Sie stimmte in ihren Hauptziigen mit den
AufschlUssen im Richtstollen gut uberein. Die Abweichungen des tatsachlichen
Befunde" von del' Voraussage betreffen nul' Einzelheiten. Es waren von der
Gesamttunnellange zu durchortern
nach del' Vorhersage im Richtl,tollen
im Dolomit 50 v.H. 47 v.H.
im Gutensteinerkalk 16 v.H. 19 v.H.
im Mergelkalk del' Un tel' kreide 34 v.H. 34 v.H.
Eine bessere Ubereinstimmung zwischen den AufschlUssen im Tunnel
und del' Geologischen Vorhersage darf man dort nicht verlangen, wo das
Gelande schlecht aufgeschlossen und del' Gebirgsbau verwickelt ist. Del'
Hermanezer 'T. z. B. durchstofit 2 bez. 3 Baueinheiten des Gebirges; zu
unterst liegen die was.serundurchlassigen Kalkmergel und Mergelkalke del'
Unterkreide; mit einer Uberschiebungsflache breiten sich in geringer Mach-
tigkeit daruber graue, ladinische Dolomite, welche nach Z a.r u b a - P f e f-
fer man n Quido und And I' u s 0 v Dimitrij einer Verfingerung (Teildecke)
del' subtatrischen Decke (Krischna-Decke) angehoren, deren Neokom de'r T.
auf del' gegen Diviaky zu gelegenen Seite durchfahrt. Uber diesel' unteren
Decke und ihrer Abspaltung liegen dann die anisischen Gutensteiner Kalke
und Chotschdolomite (ladinisch) del' hoheren Chotschdecke. Die Uberschie-
bungsflachen verlaufen, wie die Tunnelaufschliisse beweisen, sanIt wellig
(Abb. 1); diese Ausbildung erschwert eine genauere Voraussagc.

Auswahl aus dem Schrifttum.


1. Ben del, L., Ingenieurgeologie. Wi en 1944. Springer-Verlag. -
2. B I' a u n s, Dr., Technische Geologie. Halle 1878. Schwetschke. -
3. C h 0 f fat, Paul, Etude Geologique du Tunnel du Rocio. Lisbunne 1889. -
4. D u h m, Julius, Stollen- und Tunnelbau. Wien 1947. Georg Fromme & Co
- 5. E c k e I, Edwin C., The relation of geology to railway tunnel location.
Eng News, 1914, Bd. 72, II. 16, S. 776 ff. - 6. K I' a n z, W., Geologische
Voraussage und Befund bei Tunnelbauten. Deutsches Bauwescn, Bd. 6, H. 5.
1930, S. 112-116. - 7. Leg get, Robert F., Geology. and Engineering. New
York and London 1939. - 8. L u cas, G., Del' Tunnel. Berlin 1920. W. Ernst
& Sohn. - 9. Pre lin i, Charles und Charles S. Hill, Tunneling. New
York-London 1901. - 10. R abc e w i c z, L. v., Gebirgsdruck und Tunnelbau.
Wien 1944. Springer-Verlag.- 11. R i e s H. und Thomas L. W a t son,
Engineering Geology. New York 1921. - 12. R z i h a, Franz, Lehrbuch dell'
gesamten Tunnelbaukunst. Berlin 1874, Ernst & Sohn. 1m 2. Bande, S. 531
bis 552 nennt dElI' Altmeister des Tunnelbaues die Untersuchung des Ge-
Hindes "die bedeutendste Vol'al'beit bei einem beabsichtigten Tunnelbau" und
behandelt sie mit einer Grundlichkeit, welche meines Wissens wedel' fruher
noch spateI' ein Lehrbuch des 'l'unnelbaues uberboten hat. - 13. S c hoe n, G.,
Del' Tunnelbau. Wien 1874. A. Holder. - 14. S tin y, J., Technische Geologie.
Stuttgart 1921. Ferdinand Enke. - 15. T e r zag h i, K. v., "Tunnelgeologie"
in del' Ingenieurgeologie von Reulich-Terzaghi-Kampe, Wien und Berlin. J.
Springer 1929. - 16. Wi 1 s e 1', J., GrundriIl del' angewandten Geologie.
Berlin 1921. Gebruder Borntrager. - 17. Z a I' u b a - P f e f fer man n Guido
und And I' u sow Dimitrj, Ein Vergleich zwischen den geologischen Pro-
Die Lagerung der zu durchorternden Schichten. 11

filen des Harmanezer T. der Bahn Neusohl-Diviaky in delr Slowakei. Tech-


nicky obzor, 74. Jhgg., 1939. - 18. Ric h a r d son, Leopold Ward und Ro-
bert v. May 0, Practical tunnel driving. New York and London 1941, Mc
Graw-Hill Book Company Inc.

B. Die Lagerung der zu durchorternden Schichten.


Der Gebirgsbau in seiner Beziehung zum Tunnelbau.
Die Lagerung del' auszufahrenden Schichten und der sich aus
ihl' ergebende Bau des zu durchorternden Gebirges beeinflussen
natlirlich den Tunnelbau in mehr als einer Weise. Ihre Beziehun-
gen zur Hereingewinnungsarbeit, zur Standfestigkeit des Gebirges,
zur Wasserflihrung, zu den Bauweisen usw. el'ortern die einschlagi-
gen Abschnitte naher. An dieser Stelle handelt es sich nur urn ·eine
erste Dbersicht und urn eine kurze Zusammenfassung der wichtig-
sten Wechselbeziehungen; Wiederholungen vermag allerdings dies!?
Stoffeinteilung nicht zu vermeiden.
E i n h e i t I i c h k e i t des Gesteins vereinfa.cht, beschleunigt
und verbilligt den Vortrieb und den ganzen Bau. J e veTschieden-
artigere und je zahlreichere Bergarten das zu durchtunnelnde Ge-
birge zusammensetzen, desto verwickelter, zeitraubender und t.::mrer
gestalten sich die Arbeitsvorgange; die Arbeiter mlissen sich immer
wieder auf ein anderes Gestein urns tell en (Abb. 2). Dabei kommt es
nicht auf die Gleichheit der Bergart ihl'er wissenschaftlichen Be-
zeichnung nach an, sondern es ist die Gleichmafiigkeit der ma.l1-
gebenden technischen Eigenschaften selbst dann entscheidend, wenn
die Gesteins art wechselt.
S chi c h tun g s f rei e r Aufbau des Tunnelgeliindes erweist
sich flir den Baufortschritt glinstiger als lagenwBis3:::O Aufbau des
Gebirges aus einzelnen Schichten oder aUB schiefrigen Geswinen.
Von diesem Gelsichtspunkte aus verhalten sich unter sonst gleichen
Umstanden mehr oder weniger glinstig die massig ausgebildeten
Tiefengesteine, wie z. B. Granit oder massige Brausgesteine (Kalke
und druckgeschonte Dolomite mit massiger Tracht), massigel' Gips,
Anhydrit usw.
S chi c h tun g und S chi e f '3' run g sind, wie folgende Ab-
schnitte naher beleuchten solI en, flir den Stollcnbau umsoweniger
giinstig, je ausgepragtel' und je engstandigel' sie sind. 1m librigen
hiingt ihr Verhalten entscheidend von ihrer Lagerung abo
Allgemein gesprochen, begiinstigt s t e i I e Lagerung der Schich-
ten das Eindringen der Verwitterungsvorgange in den Bergleib und
verdickt dadurch die AuflockerungSoschale der El'dkruste; dies mu.l1
der Tunnelbauer bei der B3'Urteilung der Druckverhaltnisse in
12 Die Lagerung der zu durchol'ternden Schichten.

Anfangstreeken und
insbesonders in
seiehtliegenden
Hohlgangen beriick-
sichtigen. Sehiehten,
welche dem Stollen
zufaJIen, leiten dem
Bauwerk meist Was-
ser zu und zwar in
aHer Regel mehr als
bei s5hliger Lage-
rung, bei welcher
nul' Kliifte "\Vasser-
bringer sein k5n-
nen. Del' "\Vasserzu-
drang wird im all-
gemeinen lastiger
und starker sein,
wenn die Sehichten
gegen den DIm und
nieM zur Arbeits-
brust einfallen. 1m
iibrigen bestehen
noeh folgende
vYechselbeziehun-
gen zwischen Tun-
nelban und Lage-
gerung der Ge-
steine.
S5hlige La-
g e I' un g diekban-
kiger, fester Gestei-
ne begiinstigt im
allgemeinen den
Vortrieb schmaleI'
Stollen (Abb. 3),
deren Firste sich
ihr anpaGt. Weite
Hohlraume (Abb.4)
leiden dagegen un-
ter SargdeckelbiI-
dung , wenn die
Schiehten nul' Plat-
Die Lagerung der zu durchorternden Schichten. 13

tendicke oder noch geringere Maohtigkeit besitzen oder wenn mehr


oder weniger engstandige Kliifte sie durchsetzen (Abb. 5); dann wird
die Firste selbst in bankigfln bis dickbankigen Gesteinen nachbriichig.
Eine bereitlS bes,tehende Neigung
von Schichtgesteinen und kristal-
linen Schiefern zu Abli:isungen er-
hOht sich durch eine flache La-
gerung der Bergarten und zwingt, 7 \1-----
I
_--1

wie der Bau des Hauenstein-Sok- \


keltunnels lehrte, zu einer Ver-
starkung der Ausmauerung, oder
wie im Vosburgtunnel, zur Ein-
ziehung eines Firstgewolbes auch Abb. 3. 8chn'aler Stollen in einem dick-
bankigen, fest en Gestein.
:in 8cheinbar standfesten Schich-
ten. Von der Gebirgsbildung nnd
von den Schollenverstellungen wenig beanspruchte, grobschichtige
Bergarten, wie z. B. die Leithakalksandsteine des pannonischell Bek-
kens und seiner Auslaufer, gestatten
die Ausbildung sohliger Decken bis zu
Spannweiten von 15 bis 20 m (Krois-
bach bei Odenburg, Aflenz bei Leib-
nitz). Wiinscht man in diinnplattigen
bis plattigen Gest.einen eine naturbe-
lassene Firste, dann bildet man sie
spitzbogig aus, etwa nach Art der r--- 10- 12 m---j
Abb. 6. UnterliiEt man diese Vorsichts- Abb. 4. Weiter Hohlraum im plattigen
ma£regel, dann wird die Firste fruher, oder schichtigen Gestein mit sehr weit-
standigen Kliiften.
{)der spater laut (nachbriichig) und
heischt Einbauten. Haufiges Abklopfen
und Absichern der Firste schiitzt zwar VOT Ung'liicksfallen, erspart
jedoch dem Ingenieur nicht die Notwendigkeit, einzubauen. Grollere
Vorkragungen der Schichtkopfe
zu belassen, hat keinen Sinn, da I
die auskragenden Ranten leicht .1 j .l..--r 1
I
ausbrecllen.
Abweichungen von der soh- r
ligen Lagerung machen sich bis
zum Betrage von 5 bis 10 Grad
in der Regel beim Stollenban I
,
noeh in keiner ,Yeise bemerkba r. +- Jr-f -{-+-+- t-

es ware denn, dall besonders i----B-10 m -


Abb. 5. We iter Hohlraum in plattigen bis
gleitfahige Einlagerungen das dlinnschichtigcn Gesteinen mit engstandigen
Hauptgestein durchsetzen. Kliiften.
Die Lagerung Qer zu durchorternden Schichten.

G e n 3 i g teL age I' u n g verursacht umso abweichenderes


Verhalten, je steiler die Schichten einschieRen; ubersteigt del' Ein-
fallwinkel etwa 70-75°, dann kann man die Lagerung des Schicht-
stoRes vom Standplwkte des Tun-
nelbaues aus als sa i gel' be-
trachten. In geneigten Schichtfol-
gen hat man da.s Streichen del'
Schichten zu beaehten; seine
GrenzflUle sind die Winkel 0 und
90°, welche die Streichlinie del"
SchichtstoRe mit del' Achse des
Hohlganges einschlieRen; Zwi-
schenbetrage zeitigen ein zwischen-
Abb. 6. Spitzbogige Gestaltung der Firste
ahmt die Nator nach und erhOht die Steh-
stufiges Verhalten des Gebirges
willigkeit des Gebirges. (Streiohen del' Schichten sehra.g
zur Tunnelachse).
Gunstiger als ein Zusammenfallen von Schichtenstreichen und
Richtung del' Tunnelach93 ist eine mehr odeI' 'weniger I' e c h t w i n-

Abb. 7. Sargdeckelbildung (Pfeile) in Schichten, welchc der Arbeitsbrust flaeh zufallen.

k eli g eVe I' que I' un g d3r Hohlraumulmen durch die Schichten.
Bei £lachem Einfallen del' Bergart bilden sich allerdings hiiufig
Sargdeckel (Abb. 7); steiles.
EinschieRen del' Schichten
abel' begtinstigt umsomehr
das Zustandekommen einer
guten, gewolbeartigen Ver-
spannung del' GesteinstoRe
~n del' Querrichtung, je
weniger del' Neigungswinkel
Abb. 8. Schich!en, welche der Arbeitsbrust del' Schichten von 90° ab-
steil zufalleIl, tragen sich umso besser, je
groGer ihr Einfallwinkel is!. weicht (Abb. 8). Wie be-
Die Lagerung der zu durchorternden Schichten. 15

reits R abc e w i c z (A 6) betont hat, erlaubt das senkr'3"Chte Dureh-


streichen steil geneigter bis saigerer Schichtstofie die zeitsparende
und betrieblich vorteilhafte, durchlaufende Bauweise anzuwenden,
da jede Se-hichte in sich gewolbeartig ver-
srpannt ist. In vielen Fallen verbindet auch
eine gewisse Haftung die Schichten eines
dtinneren odeI' dickeren Stofies miteinander;
dann kommt es auch in del' Langsrichtung
de.s Stollens of tel'S zu einer gewissen Bogen-
wirkung, wenigstens innerhalb del' einzelnen,
dUl'ch offene Fugen voneinander getrennten
Schichtpacke. vVo wedel' Aneinanderhaften,
noch bindemittela.rtige Bestege die einzelnen
Schichten miteinander vereinen, wird man
mit einem gewissen, wenn auc.h meist gerin-
gem Se-hube in del' Langsrichtung des Tun- Ahh. 9. Saigere Schichten
streich en mit der Slollenachse
nels zu rechnen haben, soferne die Lichtweite gleich.
des Hohlganges einigermafien grofi wird.
Freilich bringt di.3 senkrechte Verquerung steil aufgerichteter
Schichten hin und wieder auch gewisse Nachteile. So z. B. wirken
dann im stark verschieferten Gestein die S pre n g s c h ti sse
schlecht. Durch die Schieferungsfugen entweichen Teile del' Spreng-
gase; insbe'sonders abel' pflanzen sich die Sprengschlage in den
vielen Unstetigkeitsflachen federnd gewordener Massen schlecht,
litngsam und abgeschwacht fort. In
del' RIchtung des Streichens ist
federndes Ausweic:hen gar nicht odeI'
nur in geringem Grade moglich.
G 1 e i chI auf e n von Stollen-
achse und Gesteinstreichen ist kaum
jemals vorteilhaft. Stehen die Sahich-
ten auf dem Kopfe (Abb. 9), dann
bildet die Firste eine Art freH.ragen-
den, scheitrechten Gewolbes nul' in
dem nicht sehr haufigen FaIle, dafi Abb. 10. Schrag gegen die Ulmen ein-
fallende Se hichten hestimmen mehr oder
die Schie-hten fugenfrei und ltic.ken- weniger empfindlich die Rohfolm der
los aneinanderha.ften und gleich- Firste.
zeitig die Lichtweite des Hohl-
ganges eine mafiige ist; andernfaHs gleiten k1uftbegrenzte Plat-
ten der Schichten odeI' gauze Stofie, aus mehreren Schichten
zllsammengesetzt, in den Hohlraum; Lettenbestege auf den
Schichtflachen, Sickerwasser usw. begtinstigen derartige Firsten-
16 Die Lagerun,g der zu durchorternden Schichten.

1rtiche. Viel leichter als in del' Querrichtung verspannt sich das


Gebirge in del' Richtung del' Tunnelachse, jedoch auch nur Uber eine
belstimmte Erstreckung hin. Das vollkommene odeI' annahernde
Zusammenfallen von Stollenachse und Richtung des Streichens del'

HangaiJswansfa//en
~I
Abb. 11. Hangauswarlsfallen der Schichten in Lehnentunneln kann gewaltigen Ulmendruck
bringen und schwere Lehnenbewegungen auslosen. Hausrucktunnel nach K. I mho f.

Bergarten widerrat die fortlaufende Betri·3'bsweise mit Langschwel-


lenzimmerung und empfiehlt entweder Quertragerbauweisen oder,
bei Anwendung \ on Langschwellenzimmerung, die Anordnung ring-
weisen Betriebes.
Weicht del' Neigungs-
winkel mit del' Stollenachse
gleich streichender Schich-
ten wesentlich von 900 ab,
dann formt man in del' Regel
die Firste unwillkUrlich nach
dem Verflachen del' Schich-
ten (Abb. 10). In Lehnen-
tunneln kaITn Hangauswarts-
verflachen del' Schichten zu
bosen Abrutschungen ftihren
(Abb. 11). Aber auch ferne
Abb. 12. Eingle~ten von Schieferplatten in
del' Oberflliehe gleiten selbst
einen Stollen, dessen Achse mit dem Strei- in kleineren Querschnitten
chen des Gesteins eincn spitzen Winkel ein-
schliellt. Quarzphyllit des Rosannatales, Tirol. bewegungsbereite Schiefer-
Die Lagerung der zu durchOrternden Schichten. 17

platten aus den Ulmen heraus (Abb. 12); spitzbogige First-


ausbildung vermag die Ausbrtiehe nur hinallszusehieben und
trtlieh einzuengen, nieht aber ganz zu verhindern (.A bb. 13). Sp.I1Jst
gutartigz Gneise neigen zur Formung unspiegelbildlieher Quer-
~('hnitte (Abb. 1-1:). DaG unter solehen Umstanden in weitercn L.rht-
raumen Sehieferplatten und Sehichtpaeke selbst aus d'2T Firste hel'-
aussehieben, wird hoehstens ganz Ahnungslose tiberrasehen.
F a I tun g der Sehichten ruft Pressung im Kern und Zerrung
im Scheitel des Gewolbeteiles einer Falte hervor; beide Beanspru-

Abb: 13. SchieJlen stollenachsengleich streichende Schichtenmehr od~r minder steil cin. dann
,""rmag aneh eine Spitzbogenfirs!e zuweilcn die AbUisung und den A usbruch von Piatten
nicht zu verhindern.

chungsarten v,s'rschlechtern das Gebirge fUr die Durehorterung um-


somehr, je starker die seitliche Zusammendrtickung der Sehiehten
wirkte und je steiler sie die Mittelsehenkel aufrichtete. Ein Stollen
von der Lage 3 der Abb. 15 mull mehr odeI' minder zeThaekte Berg-
arten, unter Umstanden Quetsehgesteine (Myonite) ausfahren und
wird heftigem Gebirgsdrucke begegnen. Die Lage 2 wiederum bringt
Wasserzudrang aus (1"m aufgeloekerten Gebirge und hat mit einer
gewissen Naehbrtiehigkeit der gezerrten Massen zu kampfen. Gtin-
stiger ist die Mittellage 1, welehe gedaehtermaGen wahrend der
Faltung weder unter Zug noch unter Druekwirkllngen zu leiden
S tin i, Tunntlbaugeologie. 2
18 Die Lagerung der zu durchorternden Schichten.

hatte. Dies gilt auch von den Lagen 4 und 5 im Mittelschenkel b0Z.
am Aufienschenkel des Gew6lbes; hier wird sich aber der Wider-
lagerschllb des Sattels in Form eines stiirkeren Gebirgsdruckes
aufiern. So erkliirt sich unge'zwungen die Beobachtung, dafi bei der
Durchtunnelung eines Sattels quer zu seiner Achse die Anfangs-
slrecken (g der Abb. 16) trotz der geringeren Dberlagerung unter
sUirkeren Bergdruck geraten alsdas Mitt,eHrnm (IeI) mit seiner
grofien Dberlagerungsh6he.
Bei allen Stollen, welche
gefaHete Raume durch6rtern,
hat man selbstverstandlich den
Abtrag zu berticksichtigen, wel-
ehen del' Sattel seit seiner Auf-
w6lbung erlitten hat (Luftsat-
tel). Es kann dann unter Um-
standen ein Stollen trotz hoher
L,age im Bergleibe schon das
geprente lind zerquets.chte Ge-
birge durchfahren (Abb. 17),
wei! das Zerrungsgebiet des Ge-
w6lbes bereits dem Ahtrage
zum Opfer gefallen ist.
Ahn1iahe Erwagungen stellt
man an, wenn geologische Mul-
den zn durchortern sind. Lauft
die Stollenachse mit jener del'
Fatlte gleich, dann liegt del'
Abb. 14, Selbs! in gutart~gen Bergarten erzeug!
stollenachsengleiehes Streichen' gencigter Schich!-
Hohlraum zul' Ganze entweder
sWlle unspiegelbildliche Hohlraumquerschnitte im Druckbereiche (Kern del'
und unerwtinscht hohen Mehrausbrnch.
Mulde), im Zel'r'llngsgebiete
(Muldenumbiegung) odeI' im
gedachtermafien von zusatzlichen Beanspruchungen durch die
F,altuug vel'schont gebliebenen Teile del' Bergmasse. Die Mulde
vel'quel'ende Tunnel leiden haufig in don Anfangstreckon (KI der
Abb. 18) unter geringeTem Bergdrucke als in ihrer Mitte; hiel'
gesellt sich zu dem t:rberlagerungsdrucke je nach del' H6henlage
del' H6hl'e noch die Nachhrtichigkeit des Gesteins, welche die Quet-
schung im Kern odeI' di<::' Auflockerung im Umbiegungsbel'eiche del'
Mulde hervorgerufen hat. Zusatzlich kann sich auch ein Schub in
der Langsrichtung des Stollens dort aufiern, wo Gleitflachen die
Schichten trennen und ihr Einfallswinkel entsprechond grofi ist. .
Dic Lagerung der zu durchorternden Schichtcn. 19

An der AnGenseite der Jluldenhiegung wirken sich die speich en-


fiirmig angeordneten Zerrungskltifte in d'2T Hegel umso ungtinstiger
aus, .ie niedriger die GroGenordnllng del' Faite is! (BrachysynkIi-
nalen und Brachyantiklinalen; Kleinfalten, Kleinsattel, Kleinmul-
den). Die Abh. 19 soli veranschaulichen, wie das Auseinanderlaufen
del' Langskltifte a die Sargdeckelbildung all d'2T Stollenfirste for-
dert und auch den Ausbruch hoher hinallfl'eichender Glocken ver-
ursachell kann.
A hnli-ch ungtinstig
wirkt sich enggeprefite
Faltung aus, dercn Achse
mit dem Stollenstreichen
gleichHinft. Fahrt man
ihrcn M ulden enUang
(Abb. 34), dann verhin-
dert die Gewolhewirkung
groGere ~aehbrtiche nul'
in festen Schichten ohne
erweichbare odeI' an sich
mtirbe. brUchige Zwischen- Ahb. 15. YO'I"l'hi{',knr Lagrn von ;;tollen (1-5) im
lagcn; gerlit jedoch del' Bprpit'ill' pill!'''; Sl'hidlf...;al1f'l.~.

Vortl'ieh in Sattel. dann


beglinstigt diese Sehichtlagenmg Aushriiche aus del' Firs!e in
hohem Grade (Abb. 15, Lage 2).
Gehen wir von del' mehl' oder mindel' hildsamen Ved'ormung
del' SchithtstoGe zum brC'chenden Ballplane tiber. dann negehen wir

Abb. 16. GrojlPrem 1l!'ll<'ke Cg) in el{'n Anfanl'('frr,'kt'n ,I {'hi g{'tmg(,l'{'r ]l"'gdl'n,'k (I\/) unler
d,'m Grwti\bes .. heile\ g{'genU""r.

UltS in ein Gebiet del' Geologie, welches fUr den Tunnelbau yon
hochstel' Bedeutung is!. Verformung lInlel' Bruch crsehwerl nieht
bloG die Deutung des Gebirgsbaues, sondeI'll aneh die Bauausftih-
rung in m2hr odeI' mindel' hohem Grade.
Am harmlosesten fUr den Tunnelban selbsl gestalten sieh noch
die Faile, in welehen die Erdkruste bei del' Beansprllchung in ein-
zelne Schollen zerbraeh, welche ruhig aneinander vorheiglitlen,
ohne daG die benachbarlen Gesteinmassen nennenswe'rt zerhacki
2*
20 Die Lagerung der zu durchorternden Schichten.

wurden. Derartige einfache Verwerfungen erheischen Mafinahmen,


welche sich nur auf ein ganz kurzes Stuck der Rohre erstrecken
und daher verhaltnisma1Hg leicht zu bewirken sind. Dis Bewegungs-
kluft ist dann haufig mit Kluftletten verschmiert; in anderen Fal-
len klafft sie und bringt Wasser. Auf diese Weise haben manches-
mal selbst groLiere Verwerfungen dem Baue keine besondeTen EI'-
schwernisse gebracht. Aber so gtinstig verlaufen Schollenverschie-
bungen vergleichsweise selten. Meist begleiten Nabenstorungen die
IIauptverwerfung; oft hat man ganze Btindel (Schar en) von Bewe-
gungflachen niederer Ordnung auszulangen; man kann noch froh
sein, wenn auch diese Begleitstorungen die Salbander nicht erheblich
zerstort haben.

Abb. 17. ner Abtrag hat bereits <len Seheitel <les Gewolbes llnd au"ge<lehnte l'ei\~ der
Sattelschenkel cntfernt; der Tunnel (Vollkl'eis) mull dllher Quetsehgesteine (Andreaskreuze)
durehortern.

In der Regel aber haben die Gleitvorgange das Nachbargestein


der eigentlichen Bew·sgungflache mehr oder minder stark ver-
schiefert oder zertrtimmert; die Machtigkeit des zerrtitteten Be-
gleitstreifens der eigentlichen Storung schwankt dann von wenig en
Zentimetern bis zu msnreren Hunderten von Metern. Bei Vber-
achiebungen reicht die Gelsteinzerstorung meist in das Liegende
nicht so weit hinab als in die Hangendscholle hinauf. Auch bei ge-
wohnlichen Sprtingen kann das Ausmafi der Zerrtittung und die
Breite des Streifens, den sie erfafit hat, zu bs-iden Seiten der Ver-
werfung verschieden sein. Die Bauausftihrung im Gebirge mit Zer-
rtittungstreifen wird noch dadurch erschwert, dafi ahnlich den ein-
fachen Bewegungsflachen auch die Ruschelstreifen gerna gesellig
auftreten und sich manchesmal ortlich so haufen, dafi die zwischen
ihnen liegenden, geschonteren Teile des Berges gegentiber den zer-
ru.tteten Streck en mehr oder weniger zurticktreten. Diese Erschei-
nung beoba.chtet man z. B. in einzelnen Trtimern des Stollens der
'l'eigitschwerke; hier tiberholte keine nachtragliche, ausgiebige
Die Lagerung del' zu durchorternden Schichten. 21

Kristallisation die Gestainzerstorung, so dafi der Bau ortlich mit


ziemlichen Schwierigkeiten zu kampfen hatte.
Der Grad der Zerrtittung des Gesteins durch die GebirgbildUI'lg
lind du rch Krustenbewegungen ist nattirlich aufierordentlich ver-
schieden je nach dem Verhalten der Bergart und jz nach der GreWe
und Art der wirksam gewesenen Krafte. Sprode Gesteine, wie bei-
spielsweise Dolomit, Quarzschiefer
nnd QTharzfels verformen skh be-
sonders le~cht und weitgehend
brechend; in ihnen erftillt oft loser
Sand und Grus den Zerrtittung-
streifen. Man darf sich nieht wun-
dern, wenn ein dera.rt zerquetschtes Abb. 18. Tunnel. welche eine geologische
Mulde verqueren, leiden in ihrer )Jiltel·
Gestein von den Bohrmeistern, den 5trecke (gr) unter slarkerem Berg·
Vorarbeitern odeI' sogar von vie- drucke als in ihren Anfangbereichen.
len Ingenieuren verkannt wird;
so schreiben z. B. altere Bzrichte tiber den Bau del' Tunnels der
Semmeringbahn ofters, dafi man "Sand" oder Schotter durchfahren
habe, wahrend es sich tatsachlich urn die Gewaltigung von Ruschel-
streifen im Quarzschiefer, in den Rauh wacken oder im Dolomit han-
deIte. Die Zerreibung des Nachbargssteins von Bewegungflachen
kann bis zur Zermalung des Mittels gehen; dann erftillen tonfeine

Abo. 19. Verlauf del' Liingskliifte a im wellig gefalteten Gebirge; kleine ~fulrlen wechseln
mit kleinen Siitteln (Brachyantiklinalen) abo

Ma8sen die Zerrilttungstreifen und schliefien nicht selten grobere


lInd kleiners Bruchstticke des Nebengesteins ein. Die Feuchtigkeit
im Berginnern macht diese Massen schmierig und bewegungsbereit
oder verwandeIt sie unter Dmstiinden gar in einen Brei. Erschweren
schon trockene Ruschelstreifen den Bau, so werden die RlittsTstrei-
fen besonders lastig, wenn sie so reichlich Wasser ftihren, daB es
anch das grobere Zerreibsel und selbst geschonte Blocke ihres Hal-
tes beraubt und in den Stollen hineindruckt.
Yon erheblicher Bedeutung fUr die Gewiiltigung von Ruschelstreifen ist
die Hichtung, in welcher man sie ausfiihr!. Verquert sie del' Tunnel an-
niihernd scnkrecht auf ihr Streichen, dann darf man eher auf gelegentliche
22 Die Lagerung der zu durchorternden Schichten.

Verspannungen hoffen und hat nur ihre sohlig gemessene Miichtigkeit zu


durchortern. Dort aber, wo mangelhafte geologische Vorarbeit oder eine un-
bedingto Notwendigkeit dazu zwingen, den Stollen in die Streichrichtung der
Stiirungen zu legen, wird man einen einmal angefahrenen Zerrtittungstreifen
von einiger Breite nieht so bald wieder los. 1m Gebirge mit haufigen Gleit-
zerrtittungen, welche bekanntlich mit dem Streichen der Schichten gleichgehen
und nur im Einfallen urn hoehstens 10 bis 15 Grade von dem Neigungs-
winkel der Schichten abweichen, soli man dcmgemii.fi ein Zusammenfallen der
'I'unnelachse mit' dem Schkhtstreichen besond8lfs sorgfaltig me:den. Beim Baue
der 'I'riebwasserfiihrung fUr das Gerloswerk in Zell/Ziller hat sich das
annahernde Gleichlaufen der Druckstollen mit dem Streichen der von Glait-
zel1rtittungen durchschwiirmten Schiefer sehr unangenehm bemerkbar gemacht.

Storungen im Gebirgsbau verraten sich dann, wenn sie jungeren


Alters sind, fast immer dUrch eine Kerbe, eine Mulde, einen Sattel
oder eine Talung im Landschaftsbilde; sie sind ja Schwachestreifen,
Hings deren Verwitterung und Abtrag jeder Art leichtes Spiell haben.
Altere Verwerfungen sind meist schon ausgeglichen, anner wenn
sie mit einer weitgel;tenden Zerruttung der Gesteinsmassen ver-
knupft waren. Auf breiten~ Ruschelstreifen im kristallinen Grund-
gebirge wird man auch durch die Beobachtung des Pflanzenwuchses
aufmerksam. Tm 'l'eigitsch-Sammelgebiete z. B. tragen die Zerruttung-
streifen vorwiegend Wiesen, deren Graser (vielfach Seggen!) fur die
hohere Feuchtigkeit des Bodens dankbar sind; die Formen dieses
1Viesengelandes, dem da und dort Quellen entspringen und zalil-
reiche NaUgallen eingesprengt sind, erscheinen im Vergleiche zu
ihrer Umgebung sanft und weich. "Vo der Mensch die Wiesen wenig
pflegt, schienen Erlenbusche auf und trachten das Grasland zu er-
ohern. Ge'Schontes Gestein dagegen tragt Nadelwald; seine Formen
Die Lagerung der zu durchorlernden Schichten. 23

erseheinen an sieh schon steiler; ortlieh steigern sieh ihre Hohen-


g2gensatze zu Sehroffen und Wandeln, Rippen und formliehen Gra-
ten; die Hange sind troeken und seiehtgrtindig und reizten .daher
nie zur Hodung und landwirtsehaftliehen Benutzung an.
Einige Beispiele mogen das Gesagte beleuehten. Der Geologe setzte die
Versehiebung des Anschlagpunktes eines Untertagraumes an die in der
Abb. 20 bezeichneten Stelle durch, wo man fur die Zuganglichmachung der
Baustelle mehr Arbeit aufwenden muIlte als in der Furche rechts davon, in
welcher man den Stollen ursprunglieh anschlagen wollte. In der Furche St
streicht namlieh eine Starung durch den Daehsteinkalk durch; sie hatte den

Abb. 21. Die Sehl'offen del' Peggauel' Wand (techts) verrC1len die gr6Jlel'e Standfestigkeil de"
Schockelkdkes an diesel' Stelle. Links schlieJlt mit scharfer Grenze ein Sleilhang an; yom
Gebirgedruck starker beanspl'ucht, leistete del' Kalk hier den ahboschenden Vorgangen weniger
'Viderstand; die kraftigere Zerkliiftung des Gesteins schlieJlt auch del' Steinbruch dcutlich au!.

Vortrieb des Zugangstollens schadlieh beeinfluIlt, dessen Achse mit dem Strei-
chen der Storung annahernd gleichlief.
Der Schockelkalk der Peggauer Wand bewies im Stollenbau eine mittlere
Standfestigkeit; sie nahm in der Richtung gegen den Austritt des Hammer-
baches ab und deckle damit die Ursache auf, warum sieh der Hohlenbach
gerade hier seinen Weg bahnle (Abb. 21). An den jahen AbfaH der Peggauer
Wand schliellt sich unvermittelt im Norden (im Kiirtchen links) ein bewaldeter
Steilhang ohne Wandbildungen an; da und dort aus dem Gehangeschutte her-
austauchende Schroffen geringer Ausdehnung verraten zwar, dall auch hier
das geplante Netz von Hohlgangen rasch gcwachsenen Fels angefahren
hatte. Die weniger wilden Hangformen wiesen jedoch eindringlich auf cine
starkere Zerkliiftung und leichtere Ausraumbarkeit dieses Geliindestreifens
hin, den eine Bewegungsfliiche scharf von dem widerslandigerem, wei! ge-
schonterem Gestein der PeggauBr Wand schcidet. Die Zerlegung des SchOckel-
kalkes des bewaldeten Steilhanges in kleinere, plattige Stucke hiitte in Hohl-
riiumen von 5 und mehr Metern Spannweite sicherlich zu haufigen und
umfangreiehen Nachbruchen geftihrt; die Besiehtigung des nahe gelegenen
Steinbruches bewies die Richtigkeit dieser Annahme. Da der SchOckelkalk
nordlich des Austrittes des Schmelzbaches aus der Schmelzgrotte wieder
Wiinde bildet (Badlwand), ist die Auffas,,;uIIg wohl berechtigt, dall zwischen
Peggauer 'Wand und Schmelzgrotte ein breiter, fur den Untertagbau un gun-
stiger Schwachestreifen des Gebirges durchstreiC'ht. Vom Hammerbach gegen
Die Lagerung der zu durchorternden Schichten.

SUden zu scheinen Hiihlenreichtum der ·Wand und Vorlage einer nicht un-
bedeutenden Schutthalde wieder auf eine grollere KlUftigkeit des SchOckel-
kalkes in diesem Bereiche hinzuweisen.
Beim Baue einer Luftschutzanlage riet der Geologe, einen der Zugang-
stollen in einem Wandl aus Semmering-Mittelzeitkalk anzustecken, welches
feste Felsb~schaffenheit verriet (Abb. 22, bei 2); man sollte auf diese Weise
die seichte Mulde 1 meiden, hinter welcher sich nach dem geologischen Ge-
flihle ein Huschelstreifen Yerbarg. Die Bauleitung beachtete die Platzwahl
des Geologen nicht und trieb, urn einige Meter Stollenlange zu ersparen, den
Hohlgang von der ~Iulde .aus vor; ihr wohlgemeintes Streben nach Zeiterspar-
ni" war fehl am Platze; sie bezahlte es mit einem schwierigen Vortriebe in
einem Huschelstreifen; erst nach einiger A usliingung fuhr der Zugang"tol!en
standfesten Fels jenseits des ZerrUttungstreifens an.
Man trachtet mit unter-
irdischen Hohlraumen nicht
blofi Verwerfungen, Blattver-
schiebungen usw. aus dem "'e-
--------------------------- ge zu gehen, sondern weicht
nach Tunlichkeit aueh A b b e u-
gungen (Flexuren) aus. Ahn-
lich wie bei Faltungen, drohel1
Abb. 22. Die Mulde (1) lockt zum Anstecken auch in kniefOrmig abgeboge-
des 8tollens an; sie entstand jedoch in einem nen Sehiehten dem Tunnelbaue
Zerrti!tungstreifen und bring! Druck, wahrend
die Ortlichkeit 2 stand fest en Fels darbietel. Zerrungserseheinungen (Abb.
23, z) und Druekmassen (d) im
Gestein.
Auch in der Nahe von tr b z r s e hie bun g s bahnen erwarten
den Stollenbauer Quetschgesteine, Nach-
brtiehe und meist aueh vVassemndrang.
Das geologisohe Gutaehten soil nieht
blofi auf solche Sehubbahnen hillweisen,

.. ~II
_______ ~~1-------------
II~ (
z
Abb, ]3. Srhirhtabbeugung mit Zerrungen (z) und _-\hh. 24. Unl'Pgclmafiig zerhack:r,.;
Quetsehstreilen (d). Gebirge.

RondeI'll auch den Grad der Gesteinverderbnis anschatzen und ange-


ben, wie weit voraussichtlich die Zerrtittung in das Hangende und
ill das Liegende der Bewegungsflache hineingreift.
Bei del' Beurteilung unregelmafiig zerhackter Felsmassen, wie
wan sie in Dolomitstofien nicht selten antrifft (Abb. 24), hat man
Die Lagerung der zu durchorternden Schichlen. 25

zu prtifen, ob tonige Bestege die Begrenzungsflachen der Brl1ch-


stiicke schmieren und zu Gleitflachen gestalten, ob neoen der Zer-
brechung der Scholle auch eine unter dem Mikroskope wahrnehm-
bare innere Schadigung der Bruchstticke eingetreten ist und ob
Sickerwasser die zerhackten Massen odsr Teile derselben tiber die
gewohnliche Bergfeuchtigkeit hinaus durchna'ssen. In den trockencn
Schlerndolomiten des Loibl z. B. stand trotz ihrer Zerlegllng in
schottergro£e Stticke die allS-
gebrochene Firstwolbllng frei
auf 6 bi~ 10 m Spannweite;
die Risse des zerhackten Do-
lomites zeigten allerdings
keine Tonbelage; seine Bruch-
s.tticke waren in ihrerm In-
nem heil und schlossen sich
gut an- und ineinander; nir- Abb. 2,,). Keilschollengebirge. st Schollen, welche
Blarken, 9 Felskcile, welche geringen Druck
gends traf man Anzeichen von bringen
gegenseitigen Verschiebungen
der Bruchstticke von der Art, da£ sie mortelkranzahnliche, weiterge-
hende Zerstorungen, Absplitterungen usw. erzeugt hatten. Sogar die

iC/J![!!!!!iI!l1ITli lllIUi!lil!lii\iiiiilli UP

Har/merge/ <17 ,!!!I!iiililiii!lii; !iii' !!!!I!lijJI:1l

Blauer Tegel

Abb. 26. In die blaugrauen Tegel schalten sich Linsen und Platten fe.,(er, mrist mergcliger
Sandsteine ein.

Truggncise rund 5-6 m weiter Hallen im unteren Mtirztale unweit


des gewaltigen Storungsstreifens der sog. Trofajachlinie erwiesen sich
beim VollausbruchQ als vortibergehend viel standfester, als man ihnen
anfangs zug0traut hatte.
Nach den vorausgegangenen Erorterungen wird es nicht tiber-
raschen, wenn die Saume von geologischen Graben und Horsten
dem Hohlraumbaue im allgemeinen nicht forderlich sind; hier kommt
26 Die Lagerung der zu durchiirternden Schichten.

es meistens zu einer Haufung glB~chlaufender Spriinge; die Berg-


arlen haben dann auch innerhalb ihrer Zwischenstreifen oft schad-
liche Beanspruchungen verschiedenen Grades erfahren.
In Keilschollengebirgen (Abb. 25) bringen gewohnlich jene
BJocke stii,rkeren Druck, deren Grenzflachen nach dem Hohlraum
zu auseinanderweichen (st), wahrend nach unten zu sich verschma-
1·2rnde Schollen zwischen ihren Nachbarn gut verspannt sein kon-
nen und dann dem Stollen wenig Druck bringen werden (g). Selbst
schmale oder besser gesagt, gerade wenig breite Keile von Letten,
von Zerriittungsmassen u. dgl. bringen unerwartet gro£en Druck,
wenn die 'Wangen der Keile oberhalb der Firste zuslammenlaufen
und einigerma£en hoch hinaufreichen.

Die Schicbtfolge.
In den Abschnitt "Lagerung der Gesteine" fiigt sich auch die
Erorterung der Schichtfolge ein. Bereits weiter oben wurde be'tont,
dan eine vollkommen einheitliche Schichtfolge die giinstigsten Be-
dingungen fiir einen Hohlraumbau abgeben wiirde. V\Tiederholte
,Vechsellagerung von £'2.rgarten recht verschiedenen technischen
Verhaltens erschwert und verteuert nicht bloB den Vortrieb, son-
clern auch den endgiltigell Ausbau. Die Zerlegung der Rohre in
kurze Abschnitte (Ringe) empfiehlt sich dann oft am meisten; die
fortlaufende Bauweise ist nicht am Platz0'.
In die pannonischen Tegel des Wiener Beckens schalten sich haufig feste
Platten und zuweilen auch BIi.nke von sahdigen Hartmergeln oder von merge-
ligen Standsteinen ein (Abb. 26). Gelingt es, e.ine derarHge, in der Stollen-
achse ziemlich weit anhaltende, biegungsfeste Platte in die Firste zu bekom-
men, dann hilft sie in schmaleren Hohlraumen ganz we,sentlich, Rti..stholz zu
sparen nnd erleichtert den Vortrieb bedeutend. Sinnlos ist 80S, einen Stollen
im festen Kalk milhsam auszulangen, wenn man knapp darunter die Miig-
lichkeit einer r'lscheren und leichteren Ausfahrung im Sand hat (Abb. 27);
auch hier ware es ratsam gewesen, die Firste mit der Sohlfliiche des Kalk-
steines zusammenfallen zu lassen. Ahnlich liegt der Fall, den Abb. 28 vor-
filhrt. Obwohl die Dberlagerung innerhalb der Lage von tertiiiren Konglo-
meratfm bereits ausreichend gewesen ware, vermied man doch das Ausspren-
gen des Hohlraumes in ihr, indem man den Stollen im Liegenden der Kon-
glomerate in den an sich schon halbwegs standfesten Sanden ansteckte und
in ihnen a usliingte.
Es ist natiirlich schwer oder vielfach ganz unmoglich, in unregel-
mafiig gebauten Schichtsto£en mit ihren gesetzlos angeordneten
Einlagerungen eine auch nur' anllahernd genaue, geologische Vor-
a.ussllige zu machen (vgl. auch die Bemerkungen auf S. 9); selbst
Bohrungen sind manchesmal nicht imstanc12, die Lage gewisser
Linsen, Nester usw. von Fremdgesteinen restlos zu klaren. Manches-
Die Schichtfolge. 27

mal gelingt es aber dennoch, Anhaltspunkte tiber die Lage und


Grone einer eingebetteten Scholle zu gewinnen.
So beiIlen z. B. oberhalb des neuen Wasserleitungsstollens der Stadt Wien
zwischen den GehOften Bichl und Anzl6d zwei Schollen von Kalkstein aus,
welche mitten in Flyschschichtstofien stecken. Es tauchte die Frage auf, ob

Abb. 27. Man halte den Stollen nicht im Kalkfels (schwarzer Streifen), sondern im leicht
ausrarrmbaren Liegendsand" (Punkte) auffahren sollen; der feste Kalkstein war in die Firste
zu nehmen.

der Stollen die beiden Schollen anfahren werde oder ,nicht; die Antwort war,
besonders hinsichtlich des gr6fieren Kalkklotzes fUr den Bau wiehtig, weil
eine starkere Quelle, welche am Fune der von der Scholle gebildeten Wand
entspringt, einen unangenehmen Wassereinbruch beim Anfahren des Klotzes
befUrchten lien. Die oberhalb der kraftigen Quelle aufsteigende FeIswand mit

• .;.::;.:. .~\: :': 'I""~~ '"


,',

Konglomerate mit
Scho ffernesfern
. . ,.,..

~~~~=========
'1,()m., ', •. '

Vorherrschend Sande

~
.!\!.
~
Abb. 28, Die Konglomerate im Hangenden des Stollens St halten den Druck vom Hohlraume
ferne.

ihrer machtigen Vorlage von Blockschutt legte die Vermutung nahe, dafi der
gr6nere Teil de;; in seiner Flyschhiille steckenden Kalkklotzes schon abgetra-
gen sei (Ahb. 28, k oben); der Rest reichte dann voraussichtlich nicht mehr
bis zur StollenfirBte herab. Der kleinere Ausbifi aber schien erst vor geolo-
gisch kurzer ZeH vom Abtrage blofigelegt worden zu sein; nichts deutete
bei ihm an, dan er nur der Rest eines einst viel gr6ner gewesenen Blockes
sei. Da in dem behandelten Gebiete bisher nur gr6fiere Fremdschollen (Klip-
pen) im Flysch festgestellt worden waren, konnte man annehmen, dan der
Kalkstein des Ausbisses bis zum Stollen hinab sich fortsetzen werde. Die
Auffahrung des Stollens bestatigte beide Annahmen.
28 Die Lagerung der zu durchorternden Schichten.

In Gebieten, w~lche Lockermassen aufbauen, taucht zuweilen


die Frage auf, ob ein Tunnel durch diese jtingeren Ablagerungen
auch Aufragungen des Grundgebirges anfahren werde odeI' nicht.
Je nach den Absichten des Bauherren kann letzteres erwtinscht S3'in
oder nicht. In dem FaIle der Abb. 30 deutete ein Ausbin des Grund-
gebirges eine seichte Aufbuckelung des Kristallins an. Di::l geolo-
gische Aufnahme machte es unwahrscheinlich, dan das Hohlgang-
netz das Grulldgebirge im Bergleibe verritzen wtirde; die geophy-
sikalische Unt'3'rsuchung des Berges lieferte ein einwandfreies, mit
den geologischen Feststellungen tibereinstimmendes Bild des Auf-
baues dt::s Berges, dem auch die Bauerfahrungen nicht widersprachen.

Die Gefiihrdung von Untertagriiumen durch Erdbeben.


Das japanische E r db e ben von 1923 beschadigte die meisten
Einschnitte und Tunnel del' Atami-Lini,z schwer. Rutschungen zer-
storten Teilstrecken, die am Fufie steiler Kliffe enUang ftihrten.
Von den 68.465 Fu£
Tunnelstrecken im
Erdbebengebiet wurden
4.624 Fun in 36 Tun-
neln beschadigt (rund
7 v. H.); geringe Scha-
den traten im Tama-
san-Tunnel auf, del'
sich im Bau befand.
o 0 Diese und andere
Beoba.chtungen von
Schadigungen derTun o
nel durch Erderschtit-
r(yscn tmungen verpflichten
den Baugeologen zur
genauen Priifung del'
Abb. 29. Riesige Schollen von Kalk (I\.) wickelt dec Frage, ob El'dbeben-
Flysch ein und· erschwert so die geologischc Vorhersage.
linien das geplante
Bauwerk kreuzen odeI'
in seiner Nahe vortiberziehen. Dabei ist die Erfahrung zu bertick-
sichtigen, dan Storungen im Gebirgsbau die Fortpflanzung del' Er-
schtitterungen in der lUchtung del' Bewegungsflache begtinstigen, quel'
dazu jedoch dampfen. Stollen, welche Lockermassen durchortern,
lei den starker als solche in festem Fels. Die Hauptfol'tpflanzungslinien
del' Erdbeben fallen nicht immer mit Storungsstreifen zusammen,
welche man an del' Erdoberflache feststeIlen kann.
Die Gefahrdung von Untertagraumen durch Erdbeben. 29

Licht in dit) Frage, ob selbst schwachere Erdbeben imstande sind, Untpr-


tagraume zu schadigen, bringen auch die Beobachtungen in Bergbauen, uber
welche H a u ssm ann berichtet (3). In festen Schichten wirken sich die
Bodenschwingungen weit weniger aus, als in weichem LJntergrunde. Die Un-
falle durch Kohlen- und Gssteinfall waren in Oberschlesien wahrend Erd-
beben einige Stunden nachher erheblich (um 36 bis 95 v. H.) grofier
als in den crschutterungsfreien Zwischenzeiten. Fur vVestdeutschland konnte
meines Wissens bisher kein Zusammenhang zwischen Erdbeben und Schlag-
wettern, Gesteins- und Kohlenfall nachgewiesen werden. Auf dieWirkung
von Erdbeben auf Untertagbaue sind jedenfalls Starke der Erschutterung, Art
der Deckschichten, Machtigkeit der Dberlagerung, Grolle des Hohlraumes U'lw.
von entscheidendem Einflusse.
Den Berichten uber Erdbebenschaden an Tunneln stehen auch gegentei-
Jige gegenitber. So schadigte z. B. das Erdbeben vom 29. 6. 1925 den! Meilen
langen Tur..nel nicht, welcher das WasSer vom Gibraltar-i:ltaubecken durch
das Gebirge fi.illrt. Dieser vVasserleitungsstollen durehortert versdliedene Ge-

Abb. 30. Das recht, "nlbuck·,lnde Schiefergebirge tauch! bald ganzlich unter. es beeintrlich-
!igt den ra,chen Vor(ricb in den Sanden (Punk!e) nicht; tiber diese breilen sich Schotter
(Ringe). Wachberg bei ~!clk.

steinschichten und ist nur auf wenige, kurze Strecken hin ausgemauert. An-
statt den Durchflull des vVassers durch den Stollen zu verstopfen, vergrollerte
das Erdbeben die sekundliche DUfchfluKmenge aufdas DoppeJte; ein Teil
des Zuwachees stammte augenscheinlich aus dem benachbarten Gebirge selbst.
Die Ursache d8r Zuflullvermehrung ist unbekannt. Da auch oberhalb und
unterhalb de,! Gibraltar-Staubeckens am Santa Ynez-Flusse eine Vermehrung
der Wassermenge nach dem Erdbeben beobachtet wurde, glaubte man, d'ill
das Erdbeben vVassertaschen geoffnet habe; solche konnen dadurch entste-
hen, dall Kltifte im Fels durch Kalkspatabsatze, Lehm u. dgl. verschlossen
werden, 'Vasser absperren und bei Erschutterungen, aufspringend, wieder
W flsser freige ben.

Auswahl aus dem Schrifttum.


1. Amp fer e r, 0., Dber einige Formen der Bergzerreissung. Sitzungs-
bericht Akad. d. Wissensch. Wien, math.-mturw. Kl. 1939. - 2. Amp f II r e r.
0., Zum weiteren Ausbau d. Lehre yon den Bergzerreifiungen. Sitzungsber.
Akad. d. Wissensch. Wien, math.-naturw. Kl. 1940. - 3. H au ssm ann, K.,
Anfange praktischer Physik, Erdbeben und Bergbau. Mittlg. aus d. Markschei-
dewesen, 48. Jhgg. 1937, H. 2, S. 103-108. - 4. He i n e, Rudolf, Lange
Eisenbalmtunnel. Brussel 1910, W. Wiessenbruch. - 5. nos e n b erg, Leo V.,
'fhe Vosburg-Tunnel, New York 1887. - 6. S tin y, Josef, Bergzuschub nnd
Bauwesen. Die Bautechnik 1942. - 7. S tin y, Josef, Zur Farbung dN Zer-
ruttungsatreifen. Geologie und Bauwesen, Jahrg. 1, H. 3, S. 171-175. -
30 Das Losen des Gebirges.

8. S tin y, Josef, U nsere TaIer wachsen zu. Geologie und Bauwesen, Jhgg.
13, H. 3, S. 71-79. - 9. S tin y, J., Untersuchungen tiber die Wasserdurch-
lassigkeit von Zerrtittungsstreifen i. Gebirge. Die Wasserwirtschaft, Wi en
1924, S. 291-292. - 10. S tin y, Josef, Zerrtittungsstreifen und Steinbruch-
betrieb. Geologie und Bauwesen, Jahrg. 1, H. 1, 1929, S. 60-62. - 11. Be n-
del, L., Tunnelgeologie, Hoch- und Tiefbau, 1942/43, 27 S. ill. 29 Abb.

c. Das Losen des Gebirges.


Das Gebirge setzt seiner Ausraumung (Gewinnung, Ausbruch,
Losung) einen Widerstand entgegen ("Verspannung", Gewinnungs-
fpstigkeit), auf welchen u. a. nachstehende Verhaltnisse Einflul1
nehmen: Gestein (Harte, Tracht, Geftige, Kornbindung, Verband,
Kltiftung, Sprodigkeit, Bohrbarkeit usw.), Lagerung der Bergarten,
Machtigkeit der Einzelschicht, Gesteinwechsel, Grone und - zu-
weilen - Gestalt d8'S Hohlraumes, verwendete Gerate usw. Die
"Verspannung" ist beim Beginne der Arbeit am grofiten, wenn man
den "Einbruch" (Kerbe, Schlitz, Schram) herstellt; sie nimmt mit
der Zahl und mit der Ausdehnung der freien Flachen ab, bleibt
jedoch in der Hegel stzts tiber dem Durchschnitte der Gesteinsver-
spannung beim Losen obertags.
Die H art e eines Gesteins hangt einerseits von der Harte der
Mineralien ab, welche die Bergart zusammensetzen, and2Terseits
aher auch von dem Zusammcnhalte dieser Mineralien (Kornbin-
dung!); man darf sie daher der Mineralharte nicht ohneweiters
gleichsetzen. Die Gesteinshartz ist es hauptsachlich, welche den
Grad der Abnutzung der Bearbeitungs-'\Verkzeuge bestimmt.
Art und F est i g k e i t der K 0 r n bin dun g beeinflussen
neben der Harte den WIderstand, welchen ein Gest8-in der Trennung
seiner Korner durch Werkzeuge entgegensetzt. Die geschickte Wahl
des Gezahes erleichtert sein3 Dberwindung sehr.
Zu den Un s t e t i g k e its f lac hen, welche den Zusammen-
halt eines Gesteines vermindern, zahlen die Lose (Sch18chten, Las-
sen, Schnitte), die Schieferungsfugen, die Schiohtfla,chen, die frem-
den Einlagerungen (Schliel'en, VeTSltei,nerungen usw.), die 811,1-
bander (Bandertracht) usw. Ein und dieselbe Bergart HWt sich z. B.
viel leichter 16sen, wenn sie nicht massig, sondern geschichtet aus-
g8bildet ist. Auch Hohlraume mannigfacher Art sind imstande, die
Ausbrucharbeit zu erleichtern (Zellenkalke, Rauhwacken, 8chlacken,
Bimssteine usw.).
Der Losungswiderstand eines Gesteines hangt aber nicht bloll
yon der Bergart und ihrer Ausbildung, sondern in hohem Grade
auch von dem angewend31en 'Ve r k z e u g e ab; man spricht dahe r
Das Losen des Gebirges. 31

D,ueh von der Steehbarkeit einer Bodenart, von der Piekelbarkeit


eines Tones, von der Sehrammbarkeit, der Bohrbarkeit, SehieEbar-
keit usw.
Das "Gezahe", dessen man sieh zur Hereingewinnung d2T Mas-
sen bedient, ist versehieden je nach dem vom Losungswiderstand'2
bestimmten Arbeitsvorgange und je naeh der Lange und dem Quer-
sehnitte des Hohlganges; man kann die H au era r b e i t (Abkeilen.
Schramen) von der B 0 h r arb e i t (Bohren und SchieBen) unter
scheiden.
Die Gewinnungsfestigkeit
cines GebirgBs bestimmt man bei
der P1ammg und vor der Ver-
gebung der Arbeiten am bes1en
aus GroEversuchen (Probestol-
len; S. 8); ihre Ergebni!Sse legen
den Grund flir die Aufstellung
von Kostenvoransehlagen, flir die

7
"'\Vahl der Betl'iebsweise, fiir Bau-
zeitansehatzungen, W irtsehaft-
liehkeitsberechnungen usw.
J e naeh seiner Gewinnnng
hat man das Gebirge in versehie-
dene Gruppen (Bodenarten) Abb. 31. Die Schramarbeit fahrl dem Einfallen
eingeteilt; ieh gebe eine der der Schichlen nach; Schram hier "unlen".
Eirrteilungen naehstehend wieder,
bemerke jedoeh ausdriicklioh, daE GroEe und Gestalt des Hohlraumes
sowie Arbeitsvorgang den Arbeitsfortschritt derart entseheidend beein-
Hussen, daE der Gebraueh der iibliehen tJbersic.hten nur eine rohe
Annaherung an den erzielbaren Erfolg gestattet und man besser tut,
Versuehsstollen vorzutreiben.
1. S c hop f bod e n (Din 1962 IA). Mit Eimer odeI' SchlammschaufeI
gewinnbar. Hierher rechnet man Triebsand, Schlamm u. dgl.
S c h auf e I bod e n und S tic h bod e n, mit del' Schaufel odeI' mit dem
Spaten steeh- und grabbar. Hierher gehoren loser Sand, sehr magel'er Lehm,
manehe L08se, ganz locker gelagerter (junger) Schotter, lose, reine Kie-se,
Ackererd2, lockerer '1'orf. die oberen, sperrig gelagerten Schichten von Sehutt-
halden, junge An8chiittungen und ti.hnlich beschaffene Lockermassen, deren
geringer Zusammenhalt keinen besonderen Arbeitsaufwand erfordert, so daE
der Arbeiter hierzu nur 0.5 bis 0.9 Arbeitsstunden je Raummeter henotigt.
2. LeichtE'l' (milder) Hackboden; mit der Breithacke, bei stiirke-
rem Zusammenhalte mit der Spitzhacke (Pickel, Krampen) lassen sich leicht be-
arbeiten: Mittelfester Lehm, Loll (z. T.), dicht gelagerter Moorboden, mancher
Letten, lehmige Kiese und Schotter, dicht gepackte und fest gelagerte (iUtere)
SchoUer, loser Gehangeschuit, Ablagerungen von Seitenmoranen, Verwitte-
rungsgrus von Durchbruchgesteinen, miirbe Mergel, lehmige Sande u. dgl.
32 Das Losen des Gebirges.

Uei der Arbeit des Losens helfen stiirkere Spaten odm' die Breithaue mit; die
ziiheren Boden unter ihnen kann man mit Vorteil von 3 bis 4 m hohen Ab-
bauwanden abkeilen. Arbei!saufwand: 0.9 bis 1.5 Arbeitsstunden je Raum-
meter.
3. Spitzhackenboden (schwerer Hackboden). Mit dem Pickel
sind schwer zu bearbeiten: Blockschutt, Geschiebelehme und ahnliche Ab-
lagerungen (z. B. Grundmoranen), Gipsgesteine, zahe oder kriiftig ausge-
trocknete Tone, schwere Letten, feste, aber nicht ganz harte Mergel, Ton-
mergel, weiche z. B. tonhaltige Sandsteine, mafiig fest gelagerte Durchbruch-
gesteintuffe, Schiefertone, sehr mtirbe kristalline Schiefer (Talkschiefer, Sei-
denschiefer, glimmerreiche Phyllite), Verderbtgesteine, Quetschgesteine usw.,
sehr grobe und fest gelagerte
Schotter, tongebundene Schotter
("Pechschotter") usw. Spren-
gung mit Pulver und anderen,
wenig brisanten Stoffen lockert
vor und erleichtert die weitere
Here:ngewinnung; zuweilen for-
dert der Abbauhammer die Ar-
beit sehr. Erforderliche Arbeits-
zeit je Haummeter: 1.5 bis
2.3 Stunden.
4. B r ti chi g e s (gebra-
ches) Gestein (Brech-
boden, Keilboden) mit
Brechstange, Abbauhammer,
Spitzhacke, Schlegel und Kei!
lOsbar; gelegentliches Schieflen.
Abb. 32. Schram .,oben". dem Verfliiehen der Hierher rechnet man viele mtirbe,
Schichten folgend. glimmerreiche Glimmerschiefer,
die meisten Blatterschiefer
'Phyllite) ,weiche Chlor:tschiefer.
dtinngeschichtete, namentlich mit Tonen wechsellagernde Sandsteine, Mergel
und Kalke, sehr feste (wasserarme) Tone, weitgehend zerkltiftete Ergufl-
gesteine (z. B. manche, rasch erstante Siiulenbasalte), viele Quetschgesteine
mafiigen Verruschelunggrades, stark und iiefgehend verwitterte Durchbruch-
gesteine, lockere Konglomerate, Mtirbmergel, kleinzerhackte und stark ge-
quetschte Dolomite usw. Arbeitsaufwand je Raummeter: 2.3 bis 3.3 Stunden .
.5. ,\1 itt elf est e s G est e i n (Leichter Sprengboden): Durch Verwen-
dung von Sprengmitteln unter gelegentlicher Mithilfe von Brechstange und
Kei! losbar sind feste, aber dtinnplattige Kalke, Hartmergel und Sand"teine,
zerhackte Dolomite, manche festere Tuffe der Durchbruchgesteine, viele MUrb-
gneise und G1immerschiefer, zahlreiche mittelfeste Chloritschiefer, mildere
Grauwacken, mittelfeste Konglomerate, zerkltiftete Kalke, kriiftig zerhackte
Durr·lJ bruchgesteine, Verwitterungschwarten sonst harter und fester Berg-
arten u. a. m. Arbeitszeit fUr einen Haummeter: 3.3 bis 4.5 Stunden.
6. Fe s t e s G est e i n (Mittlerer Sprengboden), nur noch durch Schie-
llen li:isbar: klotzige Kalke und Dolomite, Marmore, mittelharte bis nicht zu
ilarte, kltiftige Durchbruchgesteine aller Art, Hartsandsteine, feste Konglo-
merate, mittelfeste kurzkltiftige Amphibolite, harte (z. B. quarzreiche) Ur-
!onschiefer (Quarzphyllite), Strahlsteinchloritschiefer (Prasinite), feste kor-
nige Grauwacken u. dgl. Aufwand: 4.5 bis 6 Arbeitsstunden je Haummeter.
Das Losen von Hand aus. 33

7. S e h r f est e s G est e i n (schwerer Sprengboden), nur durch Schie-


Ben mit kraftig wirkenden Sprengmitteln wirtschaftlich lOsbar: sehr harte und
wenig zerkltiftete Durchbruchgesteine namentlich der basischen Reihen (Diorit,
Gabbro, Peridotite, Pyroxenite, Basalt, Andesit, Melaphyr, Diabas u. a. m.),
zahe Umpragungsgesteine (viele, namentlich massige Ampibolite, Hornfelse,
Granulite, Hornblendeschiefer, Eklogite, Hornblendefelse), einzelne, besonders
feste, weil massig ausgebildete Granite, Syenite, Porphyre uSW. Aufwand au
Arbeitszeit etwa 6 bis 10 Arbeitsstunden.
,Vechseln Schichten verschiedener Bearbeitbarkeit in wagrech-
tern oder lotrechtem Sinne rasch miteinander ab, so gibt man bei der
Beurteilung der Bearbeitbarkeit einen Mittelwert an. Gegenuber dem
der Gruppeneinteilung zugrunde gelegten Arbeitsaufwande in
Steinbruchen gibt man einen g3'wissen Zuschlag, welcher umso
kleiner sein kann, je geraumiger der auszubrechende Hohlraum ist.
S c h w i e rig e L {) sun g eines Gesteins und S tan d f est i g-
k e i t deck en sich manchesmal, jedoch nicht immer. Quarzphyllit Z. B.
mit zahlreichen Adern, Knauern und Linsen von Quarz bohrt sich
schlecht und schieJH sich nicht gut; trotzdem neigt er zur Nach-
bl'uchigkeit, ja manche gebirgbaulich sHirker beansprucht gewe-
sene Vorkommen zerfallen rasch odor zersetzen sich bei Zutritt von
Wasser zu einer breiigen Schmiere.

1. Das Losen von Hand aus.


Von Hand aus werden heutzutage nul' mehr kurze Stollen vor-
getrieben, fur deren Auffahrung sich die Herbeischaffung (entle-
gene Gebirgsgegenden) und die Aufstellung maschineller Einrich-
tungen nicht lohnt.
Ais Gezahe dienen vornlzhmlich Schaufel, Spaten, sowie Keil-
llaue und Picke (fur mildes Gebirge wie Sand, Lehm, gewisse Tone,
Tonmergel usw); Faustel und Keil verwendet man gelegentlich,
wenn man die Auflockerung des Gebirgi3s durch Sprengschusse ver-
meiden will, oder wenn man dem Hohlraum eine gewisse, durch
SchieEen nicht erzielbare Vollendungsform geben muE. In festeren
HE.rgal'ten bedient man sich del' Bohrung von Hand aus und des
Sprengens.
Das Schramen und Abkeilen von Hand aus.
Lockere Geste:insmassen von groEerem Gewicht l' e n k t man
mit del' Brechstange a b oder k e i 1 t sie mit stahlernen Keilen abo
Die S c h l' a mar be i t bedient sich haufig del' K8ilhaue, in
f2sten, gleichmiiEigen Bergarten zu weilen nach Bergmannsart des
Schlagels (Faustels) und des "Eisens" (Keiles); meistens wendet man
jedoch den Abbauhammer an oder verschiedene Fraser, welche dann
zu den Stollenvortreibemaschinen uberleiten.
S tin i, Tunnelbaugeokgie. 3
34 Das Losen des Gebirges.

2. Das Losen mit Hme maschineller Einrichtungen.


a) Das Schrlimen und Abkeilen.
In brtichigen Bergarten erzeugt man meistens Schrame
(Schlitze) mit dem sog. A b b a u ham mer und treibt den Rest des
Querschnittes herein. Der Abbauhammer unterscheidet sich vom ge-
wohnlichen Bohrhammer durch das Fehlen del' Umsetzvorrichtung;
er arbeitet zumeist mit Spitzmeineln (Spitz'eisen, Schramspiefiern);
nie beabsichtigte Verteilung der Kraftaunerung auf eine gri:inere
Flache verlangt eine grone Schlagarbeit und einen langen Arbeits-
hub, urn das G::!stein tunlichst weitgehend zu zertrtimmern und so
die Arbeit wirtschaftlich zu gestalten. Leichte Hammer bevorzugt
man in sehr weichen und auch in flachgelagerten Bergarten, schwere
in etwas harteren oder in steiler aufgerichteten Gesfeinen, zum Auf-
reinen von B2;ton, Mauerwerk u. dgl. Neben seiner Hauptverwendung
zum Schriimen besorgt der Abbauhammer auch das Nachreinen von
Fels, die Herstellung von Bohrlochern u. a. m. Besonders wertvoll
ist die Schonung des Gesteins durch ihn bei del' V ollendung des
Querschnittes (Reinflache gegentiber dm Rohflache); aber auch in
anderen Fallen, wo die Gefahr von Erschtitterungen, der Bescha-
digung VOIl Leitumgen, von Rinbildungen im Gestein usw. die
Sprengarbeit verbietet, greift man gerne zum Abbauhammer.
~fanche Sandsteine lassen sich leicht mit Prefiluftmeilleln, Prefiluftspaten
oder sogar mit Prefiluftdusen schneiden. SO Z. B., wie Eng. News Record 1935,
7. 11. S. 627 schildert, der weille Sandstein unter Twin Cities im Gebiet von
Minneapolis und St. Paul, welcher im ungesWrten Zustande recht standfest
sich verhielt, nach der Beschreibung etwa vergleichbar dem weiHen tertiaren
Melkersandstein des osterreichischen Alpenvorlandes. Beim Ausbruch des
'l'unnelraumes zerfallt der Twin City-Sandstein zu feinem Sand, welchen man,
im Wasser aufgeschlammt, wirtschaftlich mit Pumpen aus dem Tunnel hinaus-
befordern kann.
Den grollen Unterschied zwischen der \Virkung des Schramens und des
Schie11ens auf den Fels zeigten u. a. auch die jungsten Arbeiten in den unter-
tagigen Kalksandstein-Bruchen von Aflenz bei Wildon (Steiermark) auf.
Das fruher ublich gewesene Herausschramen der Werksteine schonte das
Gestein so sehr, dag in der Decke der Hohlraume auch bei Spannweiten von
12 bis 20 m kaum irgendwo junge Sprtinge aufrissen. Ais man nun spater
einen Vorrichtungstollen mit etlichen Erweiterungnischen aussprengte, er-
schiitterten die nieht iiberdurchsehnittlich starken Schu11wellen die Leibung
benachbarter, alterei' Hohlraume derart, da11 junge, feine Risse in der Decke
bis in Entfernungen von etwa 20 bis 30 m vom Schu110rte sich auftaten.
Der langsame Vortrieb mit einfaehen, das Gestein sehonenden Werkzeugen
erklart uberhaupt, wieso weite Kellerhallen und gro11e Dome in Bergwerken
durch J ahrhunderte hindureh in den gleichen Bergarten sieh standfest er-
hielten, in welchen sie sich in den letzten J ahren bei gewaltsamem Vorgehen
nachbruchig zeigten.
Bei der Herstellung der reinen Endform des Querschnittes hilft der Ab-
bauhlJmmer den Mehrausbruch verkleinern, welcher besonders engraumige
Das Losen mit lIilfe maschineller Einrichtungen. 35

Stollen und solche mit teurer Auskleidung unverhiHtnismiifiig belastet. Der


Achenseestollen beseitigte die beim Nachnehmen der Leibung mit schwachen
Schtissen verbliebenen Felszacken mit dem Abbauhammer und setzte dadurch
den Dberquerschnitt im Gutensteinerkalk und im Wettersteinkalk auf 0.7 m3
je Laufendmeter oder auf 8 v. H.
der Ausbruch-, bzw. 29 v. H.
der Betonmasse herab. Der ris-
sige und schwer schieilbare Ver-
rukano des Sernfwerkes dagegen
gestattete das Schramen nicht;
der Mehrausbruch betrug daher
hier .im Mittel 0.8 m3 je Laufend-
meter oder 16 v. H. der Aus- CT····
bruch- und 53 v. H. der Beton- ~ ..
~--

masse. Die Zahlen spree hen fUr


sich. .'.
Manche tonreiche Mer gel
lassen sich mit Tonspaten
schneiden, stehen aber in kle:-
neren Querschnitten doch ohne
Auskleidung. Den 29.8 km lan-
gen Wasserstollen fUr Charle-
ston, S. C., lieil man sogar ohne
endgiltigen Einbau. Dber die
Herstellung dieses Stollens von
17 Schachten aus innerhalb
eines Zeitraumes von nur 9 Mo-
naten berichtet die Zeitschrift
Eng. News Record v. 8. 7. 1937,
S. 59. In der Brust des Quer- rounds Cenlercul
schnittes von 2.1 m Durchmes-
ser brachte man mit eigenen
Bohrern Locher von rund 1X m
Tiefe an, welche sich mehr
oder weniger kegelformig gegen- Abb. 33. Mitteleinschnitt (Center cut) beim
Ausbruch des Oberraumes ("heading") im
einander neigten. Elektrisch Vosburg-Tunnel. Nach R 0 sen be r g. Side
geztindete Ladungen schossen rounds-RandlOcher.
diese Gesteinmasse 1 m oder
etwas mehr weit heraus. Die
richtige Querschnittform stente man dann mit Preilluftspaten her; die feine
Endarbeit besorgte eine Zimmermannsaxt.
Maschinen~ Schramarbeit leisten die S c h ram mas chi n e n
und die K e r b -(Schlitz-)maschinenj erstere schaffen einen wag-
rechten, letztere einen mehr oder weniger lotrechten, keilformigen
Einschnitt (Einbruchkerbmas·chinen). Den Rest des Querschnittes tut
dann der Abbauhammer oder die Sprengarbeit abo Die Schram-
maschinen wirken entweder frasend (hobelnd, schneidendj Ketten-
schramer, Stangenschramer, Radschrammaschinen), stollend oder
bohrend. Ihr Anwendungsgebiet im Hohlraumbau beschrankt sich
auf gewisse milde oder iiberhaupt weiche Gesteinej Grollschram-
3*
36 Das Losen des Gebirges.

maschinen, w1a jene von Bat a mit kreisrunder Arbeitsbahn haben


sich in Mitteleuropa bisher nur in bestimmten Bergarten bewahrt.
Vorlaufig tut man am besten, zu versuchen und Erfahrungen in ver-
schiedenen Gesteinen zu sammeln. In Amerika hat man "Core Drills"
mit Durchmessern bis zu 1.8 m erzeugt; sie leiten yom Bohren znm
Ausschramen des vollen Querschnittes von Stollen und Schachten
hinlioor und sollen sich gut bewahrt haben (z. B. Calyx core drills
der Ingersoll-Hand Oompany).
Beim Schramen "fahrt" man am besten der Schichtlagerung
"nach" (Abb. 31); dabei schramt man die weichste und dlinnste Ge-
steinlage heraus und "bricht" die librigen "ab"; je nach den Gestein-
verhaltnissen legt man den Schram "oben" oder "unten an" (Abb.
31, 32).

b) Bohrarbeit und Sprengarbeit.


Man leistet die Bohrarooit von Hand aus oder maschinell. In
jedem FaIle bohrt man entweder d r e hen d, s chI age n d oder
s t 0 £ end.
Drehendes Bohren wendet man in milden (mlirben) Gesteinen
(Schieferton, Tonstein, Gips, tonreiche Mergel, mlirh3 Sandsteine)
pon. Sto£end zu bohren verbieten enge Raumverhaltnisse, z. B. in
vVehrmachtstollen (Kavernen). Schlagendes Bohren empfiehlt sich
fur mittelhartes bis hartes Gestein.
Handbohrung ist bel kurzen Stollen in nicht zu harten Ge-
steinen und wohl auch dort am Platzc, wo der Zeitaufwand flir
die Auffahrung gar keine Rolle spielt; man wendet es auch auf
schwer zuganglichen Arbeitsstellen an, wenn der geringe Umfang
der Vortriebarbeiten die Zuganglichmachung der Baustelle flir die
Herbeischaffung der Ausrlistung zum masehinellen Bohren nieht
lohnt. Zuweilen notigen h2'sond61e Gesteinverhaltnisse zum Hand-
betriebe.
1m stark zerquetschen Gabbro (Eufotide) des Turchinotunnels muLlte man
die maschinelle Bohrung aufgeben und durch Handbohrung ersetzen. Horn-
steinkalke (die sog. Woltschacherkalke der Kreidezeit) bohrte man im
,Vocheiner 'runnel von Hand aus.
1m Albulatunnel muLlte im Dezember 1899 auf der Nordseite die Ma-
schinenbohrung von 620--630 m eingestellt werden, weil das Gestein zu weich
war. Ebenso zwang auf der Stidseite des LOtschbergtunnels bei km 1.523 bis
1.538 eine Schicht von Anthrazit und graphitischen Schiefern zur Hand-
bohrung.
Masehinelles Bohren verklirzt die Bauzeit ganz wesentlich; man
kann es aueh flir verhaltnisma£ig kleine Hohlraumausbrliche dann
nicht umgBhen, wenn das Gestein besonders fest ist oder wenn man
viele aufsteigende Locr.3'r zu bohren hat; in langen Stollen ist die
Bohrarbeit und Sprengarbeit. 37

Maschinbohrung die gegebene Arbeitsweise; sie ermoglicht die An-


('rdnung groEerer Bohrlochweiten und damit sUirkere Sprengladun-
gen mit besserer Wirkung - freilich auf Kosten der Standfc'Stig-
keit der Leibungen.
Der B 0 h r wid e r s tan d eines Gesteins hangt bei einem und
demselben Gezahe im allgemeinen von seiner Festigk'3'it ab. Die
Druckfestigkeit einer Bergart ist aber nur ein roher MaEsiab fur
die Bohrarbeit eine,s Gesteins; er erw",ist sich besonders bei schla-
gendem und stoEendem Bohren nutzlich; drehendes Bohren bean-
sprucht die Bohrlochsohle nicht bloE druckend und stoEend, sondern
auch scherend und auf Zug. Immerhin gibt das Schaubild, mit wel-
chern V. R abc e wi c z die Bez13hungen zwischen Druckfestigkeit,
Gesteinwiderstand und Bohrgeschwindigkeit darstellt, willkommene
Anhaltspunkte. In sehr festen Gesteinen sinkt die Bohrgeschwindig-
keit ung,~mein rasch, wahrend der Bohrwiderstand der Bergart ge-
waltig in die Hohe schnellt.
In Minnesota erzielte die Flammenbohrung (fusion piercing)
ausgezeichnete Bohrforischritte; man teufte 152 mm w,zite Locher
7.ehnmal schneller ab (bis 9 m tief!) als mit dem gewohnlicnen Dreh-
bohrer. Dabei bedient man sich einer Sauerstofflamme von etwa
22000 Hitze, welche man gegen die' Felsoberflache richtet. Wahrend
das Gestein schmilzt oder zerspringt, prallt auf den Fels ein Was-
serstrahl auf, welcher die Zerkleinerung vollendet und sich in
Dampf verwandelt. Dieser blast die Gesteinsplitt\3T aus dem Loch0
heraus, wahrend das -Wasser gleichzeitig den Brenner kuhlt. Knapp
oberhalb der Brennerspitze sitzen Schneiden, welcne noch nicht vol-
lig abgebrochene Splitter abtrennen, zur Zerkleinerung des G,3'Steins
beitragen und das Loch formen.
In den letzten J ahren hat man, an altere, fmnzosische Versuehe
nnknlipfend, das sog. "thermisehe" Verfwhren vervollkommnet; es be-
dient sich des verbesserten Sauerstoffsticheisens und soli sieh ins-
besonders in Sandsteinen, in basischen Bergarten usw. bewahren
(Bergbau-, Bohrtechniker- und Erdolzeitung, Wien 1948, H. 10).

a) B 0 h r era r ten.
V 0 11 b 0 h r e r wendet man fUr lotrechte odeI' steil aufstei-
gende Bohrlocher an, aus welchen das Bohrmehl von selbst heraus-
fii.llt. Aus wagrechten odeI' sanft nach irgend einer Richtung geneig-
ten Bohr15chern schafftder S chI an g e n b 0 h r e r mit seiner
•. Forc1:::rschnecke" das Bohrmehl heraus. Steil odeI' gar lotrecht ab-
steigende Bohrlocher saubert del' H 0 h 1 b 0 h r e r mittels Auspuff-
luft, mittels anderer Druckluft odeI' mit Hilfe von Prefiwasser;
dieses beseitigt gleichzeitig die Staubplage.
38 Das Losen des Gebirges.

Dr e 11 b 0 h I' e r. Dl'l2'hendes Bohren wirkt gleichzeitig durch


Druck und Scherung (wagl'echte Absplitterung). Rechteckiger
Querschnitt del' Fltigel eines Schlangenbohl'el's raumt das Bohrmehl
bessel' aus dem Loche und eignet sich fUr mildes Gebirg,e' bis etwa
zum Sandsteinschiefer. Rautenformiger Quel'schnitt (schwertfOr-
miger) taugt be8ser flir festes, etwas harteres, trockenes GestlC'in;
Ran d z i 0 (13) gibt Durchmesser von 35 bis 42 mm als liblich an.
Flir mildes, feuches Gestein empfiehlt die Flo t t man n G. m. b. H.
einen "schaufelformigen" Bohrerquerschnitt, welcll(3lr fahig sein
solI, feuchtes Bohl'mehl aus dem Bohrloche herauszuschaffen. L. v.
R abc e w i c z (12) rat in weicheren Gesteinsarten zur Benlitzung
del' handbedienten Prefiluftdrehbohrmaschine von. etwa 10 kg und
800-900 Umdrehungen/min.; sie arbeiie't in weicheren Gesteinen
viel rascher als Bohrhammer. Die S i e men s - S c h u c k e I' t werke
A.G. liefern auch eine elektrisch angetriebene Drehbohrmaschine;
ihr Bohrer fri.Gt sich· bei entsprechendJ3'm Anprefidruck (600 bis
1.000 kg) auch in weniger weiche Gesteine rasch hinein (Kalkstein,
Dolomit, Anhydrit). Flir Hartgesteine, welche Anprefidrucke bis zu
15.000 kg je Bohrkrom~ verlangen, hat man die Drehbohrmaschinen
verlassen.

~) B 0 h I' e I' s c h n e ide n form e n.


Die einfache Messerschneide wahlt man fUr hartes, abel' nicht
ZH hartes, kluftarmes Gestein und flir kleinere Lochdurchmesser;
dicke Einfachschneidenbohrer erzeugen bei ihr'3'l' mangelhaften
Hundflihrung leicht eckige Bohrlocher.
Doppe[meise1schneiden taugen flir grofiere Bohrdurchme,sser
in hartem Gestein, auch wenn 80S klliftig ist; so flir manche Kon-
glomerate, Breschen usw. Ihre RundfUhrung ist gut. Die Kerbe
zwischen den beiden Schneiden darf nicht zu klein sein, damit sich
del' Schmant nicht in ihr fest8etzt. Das Splilloch liegt zwischen den
beiden Schneid en.
Die Kreuzschnetde bewahrt sioh flir wei·te odeI' t.iefe Locher
in hartem, klliftigem Gestein. Die weitergehende Zermalmung des
Gesteins verlangert jedoch die Bohrzeit. Nach L u cas (A 8) wendet
man diese Schneideform heute nul' mehr in weniger harten Berg-
art en an. Feu s tel (6) lobt ihre besonders wirksame Rundftihrung.
Die X-Schneide wird flir besonders weite und tiefe Locher in
klliftigem Gestein empfohlen; hier lauft sie weniger Gefahr, sich
festzusetzen als die Kreuzschneide. Ihre Rundflihrung befriedig1
sehr.
Mit del' Z-Schneide arbeitet man im nicht zu harten Gest3in;
sie verklemmt sich nicht leicht, eignet sich daher flir kurzzerhacKte
Bohrarbeit und Sprengarbeit. 39

Bergarten und ist uberall ratsam, wo Meiselschneiden festklemmen


Die Flugel helfen rund:? Bohrlacher zu erzielen; sie mUssen zu
diesem Zwecke entsprechend breit sein und zwar umBO breiter, je
glafier del' Durchmesser del' Schneiden ist (entsprechend einem ""Vin-
kel yon' etwa 35°).
Mit del' 6- oder 8schw)'idigen Krone bohrt man in sehr hartem,
kliHtigem Gestein; die eigentlichen Kronenbohrer besitzen an Stelle
del' Sehneiden hervorragende Spitzen, welche dem Bohr kopf ein
kronena,hnliches Aussehen verleihen. Kronensehneidebohrer bear-
beiten die Bohrloehsohle an und fur sieh schon gleichmiifiig und
wirken zermalmend, nicht schneidend. Urn das Hinwegbefardern des
Bohrkleins zu f5rdern, erweitert man die Ausschnitte zwischen
den Ziihnen dureh besondem Nuten am Schneidenumfang.

y) D u r c h m e sse del' B 0 h I' e I' s c h n e ide n.


I'

Del' kleinste Schneidendurehmesser eines Bohrers mufi minde-


stens urn 6 mm grafier sein als del' Durchmesser del' Bohp3Tstange,
damit das beim Bohren hinter die Schneide gedrangte Bohrklein
genugenden Raum findet. Del' Durchgang des Bohrschmantes hinfer
die Schneide erfolgt umso leichter, je einfacher die Schneide ge-
s(altet ist.
Zwingen die VerhiUtnisse zur Anwendung aufiergewohnlich
langeI' Schneiden, dann bedient man sieh naeh Feu s tel (6) auf-
gesetztel' Schneiden. Man vermeidet dzl'al't grofie SchneidenHingen
jedoch gerne, da ihl' grofies Drehmoment das Einsteckende bei Uber-
bbanspl'uchung leicht abwurgen kann.
FUr die zuliissigen Langen del' Bohrel'schneiden gibt Feu s t '2 I
K. nachstehende Zahlenubersicht.
Durchmesser der Bohrerstange
Zulassige Lange der Schneide bei
nebenstehender Dicke des Bohrer- 26mm 30mm
stahles 22mm 22 mm 26mm 30 mm

Einfachschneide mindestens 30 34 38
hi:ichstens 60 70 80
Z-Sclllleiden mindestens 30 34 38
hi:ichstens 60 70 80
Doppelschneide mindestens 30 34 38 40
hi:ichstens 55 65 75 85
Kreuzsclmeide mindestens 30 3,1 38 40
hi:ichstens 55 65 75 85
X-Schneide mindestens 30 34 38 40
hi:ichstens 55 65 75 85
Kronenschneide mindestens 30 34 38 40
hi:ichstens 50 60 70 80
40 Das Losen des Gebirg6s.

Beschleunigter Vortrieb in Hartgestein erheischt gro£ere BoIir-


Iochdurchmesser und sc_hwer~ Bohrmaschinen. Nur in weiteren
Lochern IaSISen sich die erforderlichen Zusammenballungen von
Sprengmitteln unterbringen und jene Steigerungen del' Sjdrengwir-
kung erzielen, ohne welche man besQndere Vortriebsgeschwindig-
keiten nicht erreichen kann. Auch dann, wenn man mit gro-Ue'fen
Tiefen der BohrlOcher rechnet, kann man weitere Bohrlocher kaum
nmgehen. Freilich schiidigen tiefe und ebenso auch w'3ite Bohr-
Wcher mit ihren starken Ladungen die Standfestigkeit des Geoir-
ges oft sehr und ziehen die bekannten Auswirkungen der Auf-
Iockerung des Gesteins in mehr odeI' mindel' hohem Ma£(l nach sich;
man wird sich ihrer daher nur bei del' Herstellung del' Rohgestalt
des Hohlraumes bedienen und fur die Herstellung del' Endform eine
pflegliche Art des Nachrei£ens wahlen.
b) S c h n e ide n met a 11.
Gewohnlichen B 0 hI's t a h 1 verwendet man heute hauptsachlich
nul' mehr fur leicht bohrbare Gesteine. Schon fur mittel harte Berg-
arten, wie Kalk, Dolomit, Anhydrit usw. empfehlen neuzeitliche
F,achleute, wie z. B. v. It abc e w i c z (12) aufsetzbare Bohrkronen
aus E del s t a h 1. Hartgesteine, wie Granite, Gneise, Porphyre,
Porphyrite, Diorite, Diabase, Basalte, Gabbros u. dg1. bohrt man
wirtschaftlich mit Hartmetallen, z. B. mit Widia-Kronen, Bofllerit
u. dgl.; sie bestehen aus Wolframkarbid CW C, Harte zwischen 9
und 10), das man mit etwa 10 v. H. Kobaltpulver auf keramischem
\Vege durch PI13'SSen und Sintern verfestigt und formt. Andere set-
zen dem W olframkarbid Eisen, Cer und Titan zu.
GroIle der einzelnen Bohrschneiden fur bestimmte
Doh r slit zen a c h K. FEUSTEL 1937.
Bohrerschneidendurchmeser
- in mm
Gestein
weich Imittelha,rtl hart Isehr hart I
Mindestabstufung der Kleinstschneide in mm
----
2 I 3 I 4 I 5 I

Bohrer- N utzlange
in m 0.5 45 53 63 71
1.0 42 48 56 64
1.5 39 44 50 55
2.0 36 40 44 47
2.5 34 36 39 41
3.0 32 33 :34 35
3.5 30 30 30 30
Bohrarbeit und· Sprengarbeit. 41

E) IN a h 1 de r B 0 h r e r s c h n e ide nun d B 0 h I' mas chi n e n


i n vel'S chi e den enG est e i n e n.
Im mil den G est e i n e herrscht Keilwirkung VOl' und daneben
voraneilende Z8rmalmung zu Staub. Man wahlt starker gekriimmte
Sehneiden; del' Halbmesser del' Schneidenkriimmung betragt weni-
ger als das doppelte des Bohrlochdurchmessers; del' Keilwinkel ist
klein, geht jedoch nicht unter 300 herab ("goeschleifige" Schneide);
die Scharfe del' Schneide darf "abgesaumt" werden, urn die Zermal-
mung weichen Gesteins zu steigern. Die Breite del' Schneide
schwankt nach L u cas urn 4/3 des Bohrstangendurchffil2ssers. Man
beniitzt meist Bohrhammer odeI' noch wirtschaftlicher Drehbohr-
maschinen (z. B. kleine, elektrische Drehbohrmaschinen in trok-
ken em, gleichmalHgen Gebirge ohne harte Einlagerungen).
Den Durchmes,ser del' Bohrer, bzw. die Lange del' Schneiden
kann man b2i del' Meiselbohrung von Hand aus groEel' wahlen als
it, hart en Gesteinen, in welchen engere BohrlOcher (von 18 mm auf-
warts) am Platze sind. Bei Bohrhammern liegen die iiblichen Bohl'-
lochdul'chmesser je nach Bsrgart usw. zwischen 20 und 50 mm.
Im f est enG est e i n sprengt del' Bohrer die fester en Kor-
ner (z. B. Quarz und Feldspat) aus ihrem Verbande mit den wei-
cheren und weniger festen (z. B. Glimmer) und wirkt auEerdem zer-
malmend.
Man wahlt sanft g,8kriimmte Schneiden mit einem Keilwinkel
groEer als 700 ("fleischige" Schneide). Die Breite del' Bohrer-
schneide schwankt urn 7 i 6 des Bohrstangendurchmessers. Die Lange
del' Bohrerschneide wahlt man in schwer schieEbarem G'3'stein etwa
zwischen 40 und 80 mm, urn die Ladung, welche nur ein Drittel del'
Lochlange ausfiillen solI, tiefer ins Gebirge senken und dort zu-
sa.mmenballen zu konnen. GroEere Bohrlochdurchmesser erlauben
iiherhaupt tiefer~ Locher.
In h a I' ten, qua I' z rei c hen G est e in e n (z. B. Konglo-
meraten mit Quarzgeschieben) verklemmen die Bohrhammer leicht;
es treten haufig Betriebsstorungen ein; daher I3'mpfehlen sich in
ihnen Stol1bohrmaschinen mehr (unter Urns tan den auch elektrische
StoEbohrmaschinen). Obrigens kommt es beim Bohren nicht immer
auf die Harte del' Mineralien an, welche die betreffende Bergart zu-
samrnensetzen; entscheidenden EinfluE iibt auch die Spaltbal'keit
del' Mineralien aus. Die quarzitische, mittlere Strecke des Bommer-
stein-Tunnels w~rlangsamte den Baufortschritt erheblich. Sehr bohr-
hart sind auch die Aargranite del' Schweiz, da sie reichlich Quarz
von feinem Korn enthalten.
42 Das Losen des Gebirges.

S e h r f est e r Fe I s erfordert Prenwasser-Drehbohrmaschi-


nen; sie arbeiten und drticken bis zu 150 at Iangsam drehend.
Die B 0 h r arb e i t beeinflussen ungtinstig:
Ad ern von Riesenkorngranit (z. B. im Gneis, Glimmerschiefer, im
Blatterschiefer und in anderen, Ieichter bohrbaren Gesteinen), von Quarz
(im Quarzphyllit, Kalkglimmerschiefer, Truggneis, Btindenerschiefer, Glim-
merschiefer usw.), Lamprophyren (Partensteinstollen z. B.) usw. Ahnlich
ungtinstig wirken sich auch Linsen, Knauern, Putzen u. dgl. anderer Ein-
lagerungen aus, welche das Nebengestein an Harte betrachtlich tihertreffen;
sokhe Hartlagen neigen dazu, den Bohrer abzulenken und zu verklemmen.
Eine seltene Ausnahme bildet senkrechtes Auftreffen der Schneide auf cbene
Stellen der Gl'enzflache der Einlagerung. Aplit, an sich bohrhart, wirkt sich
beim Bohren infoige des geringeren Harteunterschiedes gegentiber Wirt-
gesteinen wie Tonalit, Granit, Gneis usw. oft weniger ungtinstig aus.
H 0 r n s t e i n e in Kalken, 1Iergeln u. dgl. Sie lenken ebenso wio die
Feuersteine in der Kreide die Bohrer ab, fordern ihr Vorklemmen und ftihren
zuweilen sogar Bohrerbrtiche herbei (AufpraIlwirkung).
Z usa m men wac h sun g e n (Konkretionen) und Au sse he i d u n-
g e n (Sekretionen), mogen sie harter odeI' weicher sein ais das Hauptgestein.

Arb e its lei stu n g e n i n Mot ern j elM i nut e.


(Nach FRITSCHE, 7.)

mildes Steinsalz 3andstein-1 Gips ,. Kalksteinl G ·t


Gebirge I 1 schiefer, mittelhart ram
Sandstein
Handdrehbohr-
maschine mit
Schlangenboh-
rer 0.2-0.06 0.12-0.06
ohne ~Iaschine
mit Hand-
andruck 0.1-0.03 0.06-0.0J
Elektrische
Handdrehbohr-
ruaschine del'
Siemens-
Schuckert-
werke 0.6-0.8 1.0-0.8 0.2-0.4
}f eiselbohrcr U. D.016- 0.016-
Faustel -0.004 -0.004
0.06-0.10
Bohrhiimmer 0.4-0.8 bis 0.04--0.08
0.1-0.15
DruckluftstolL
bohrrnaschine 0.18-0.20

Eine reichhaltige Dh::'rsicht tiber Bohrleistungen, welche man


in verschiedenen Gesteinen erreichte, gibt E. Ran d z i 0 (10) auf
Seite 33-46.
Bohrarbeit und Sprengarbeit. 43

S chI i ere n, welche betrachtlich harter oder leichter bohrbar sind als
das Muttergestein.
K I u f t e (siehe Seite 48) und H 0 h I r 11 u mealier Art; in letztere
"fiUlt" der Bohrer "hinein"; dieses tritt auch ein, wenn weiche Mittel einen
fruheren Hohlranm ausfUllen (TongaUen u. dgl.). Luckiges, zelliges, schlak-
kiges odeI' blasiges GefUge behindert die Bohrarbeit ebenfaUs wesentlich.
Beim Baue der Big Horn River-StraIle in Wyoming, USA., erschwerten Kalk-
spatdrusen das Bohren sehr.
G est e ins wee h s e 1. Jaher und oft sich wiederholender Gestein-
wechsel verlangsamt und erschwert die Bohrarbeiten (Lagen von Harlgand-
steinen in W'eichmergeln und Mergelschiefern, Kalkbiinke in Tonmergelsto-
llen, Quarzschieferplatten in BliUterschiefern u. a. 111.).
G I' 0 Il e Z a h 1 g k e i t der Bergart (z. B. Eklogite, z. T. Amphilolit,
Diabase, Gabbros, Diorite, Bronzitfels u. dgl.).

~) A 11 gem e i n e s li b e r B 0 h rId c her.


rm allgemeinen riehtet sich unter sonst gleichen Verhaltnissen
die L a. n g e di~T Bohrldcher naeh del' Kltiftigkeit des Gesteins. Man
wB.hlt also fUr
kluftfreies Gebirge . tiefere Bohrloche1
weitslandig zerkluftetes Gestein. mitteHiefe BohrlOcher
stark zerhacktes (kuTzkluftiges Gestein)
odeI' gequiiJt gefalteltes Gebirge. seichtere (flachere) Bohrlocher
und berniEt den
Bohrlochwinkel in hartem Gestein mit 25-35°
Bohrlochwinkel in weichem Gestein mit 35-450.
rm Stollen kann man die durch den Bohrloehv,-inkel bedingte
Vorga,be (siehe S. 57) hoc h s 1 ens gleich der halben Breite, bzw.
I-Hihe des Querschnittes maehen; diese Feststzllung begrenzt auch
die Tiefe der Bohrloeher. Andererseits geht man in Mitteleuropa bei
masehinellem Vortriebe aueh in groEen QU{lrschnitten von 10-12 m2
und mehr liber Bohrloehlangen von 2 m kaum hinaus; die Spreng-
ladungen und die Wurfkegel werden dann sehr groE, man zersehieEt
Ulmen und Firste und erhalt eine mehr oder minder groE'3 Dber-
Wiehe (Dberquersehnitt). Beim Vortriebe des Vosburg-Tunnels gab
man den Bohi-Wehern flir den Mitteleinbrueh eine Lange von 10 Fufi,
den RrmdWehern (Abb. 33) eine Tiefe von 7-9 FuE; das Gestein
(flandsteine und Schiefer) raehte sich, indem es naeh einiger Zeit
nachbrliehig wurde; Ja, auf eine Gesiamtlangle von mehr als 300 FuE
warf es die Firste in einer Dieke von 1-3 Metern abo Naeh Ran d-
z i 0 (S. 54) lagen b~ji neueren Stollenbauten, welehe PreLlluft-Bohr-
masehinen, bzw. Bohrhammer verwendeten (Bohrlochdurehmesser
45-60 mm), die Bohrloehlangen bei Querschnitten yon 2-6 m2 zwi-
schen 05 und 1.4 m. Ran d z i 0 gibt flir die Bohrlochfange Bl die
Beziehung an
Bl +0.5 = (n - 1) P
Das Losen des Gebirges.

Hierin bedeutet n die Flache des Querschnites in G'3'Viertmetern und


p einen Wert, welcher flir PrelHuftbohrmaschinen vorerwahnten
Vurchmessers 0.18 ist (flir sehr grone PrelHuftbohrmaschinen und
Bohrlochdurchmesser von 60-85 mm etwa 0.20, h3i Handbetrieb und
Lochern von 20-30 mm Durchmesser etwa 0.10). Auf diese Weise
errechnet Ran d z i 0 flir Bohrhammerbetrieb und Durchmesser von
35-45 mm bei
n=3 m2 Bl mit 0.86 m n=6 m2 Bl mit 1.40 m
4 m2 1.04 m 7 m2 1.58 m
5 m 2' 1.22 m 8 m2 1.76 m
flir zweimanniges Handbohren und d = 25-40 mm b3i
n = 3 m2 HI mit 0.6 m n = 5 m~ Bl mit 1.02 m
4 m2 O.S m 6 m2 1.20 m

s s s

Abb. 34. FacherfOrmige Schicht· Abb. 35. Kegeleinbruch in kleinen Querschnitten.


lagerung begtinstigt Firstenbrtiche.

1m aIlgemeinen verlangt sehr zahes Gestein seichte, mittel-


zahes Gestein mitteltiefe Bohrlocher; flir zah~3s Gestein wahlt man
gronere, flir sprode Gesteine kleinere Bohrlochdurchmesser. Der
Arbeiter erkennt festes, zahes Gest3'in daran, dan es den FausteI
beim Bohren weniger heftig zurlickwirft; hierher gehoren fast aIle
fest en Kalksteine; sie bohren sich leichter, brechen aber meist
schwer. Von festen sproc13'IJ. Gesteinen, wie Quarzfels, quarzreicher
Granit usw. prallt der Faustel kraftig zuriick; sie brechen leichter
beim Schienen als sie sich bohren laesen.
Man macht haufig den Fehler, die Bohrlocher zu tief zu bohren;
man verschwendet so Sprengstoffe und zerreint das Gebirg,3' mehr
als ihm zutraglich ist; aunerdem erspart man durchaus keine Zeit.
denn es kann z. B. gleichlange dauern, ob man nun ein Bohrloch 3 ill
tief bohrt oder zwei nur 2 m tief. Die praktischen Amerikaner wah-
Bohrarbeit und Sprengarbeit. 45

len dahsr eine mafiige Tiefe der BohrlOcher, weil sie auf diese Weise
rascher und wirtschaftlicher arbeiten.
Der Abstand der Bohrlocher richtet sich nach dem Gestein, nach
. dem Durchmesser des Bohrloches, nach seiner Lange usw. In har-
ten, festen Bergarten riicken die Bohrlocher enger zusammen; weite
BohrlOcher helfen an ihrer Anzahl sparen; kleinere Ausbruchflachen
mit ihren kiirzeren Bohrlochern vermehren die Anzahl der Schufi-
Wcher je Flacheneinheit.
Ran d z i 0 (S. 57) geht von der Gesamtbohrlochlange fiir 1 m3
Ausbruch aus und gibt hierfiir zahlreiche Erfahrungswerte (S. 60
bis 93).

l]) G est e ink u n d 1 i c h - g e 0 log i s c heR and bern e r k u n-


g e n z u den S pre n gar b e i ten.
Den Vortrieb begiinstigen besonders diinnplattige bis plattige
Bergarten mit geschlossenen SchichtfugBll, welche in steiler Auf-
richtung nahezu senkrecht gegen den Hohlgang streichen. Lauft das
Schichtstreichen dagegen mit der Stollenachse gleich, dann ist steile
I.agerung fiir den Vortrieb sehr ungiinstig, weil die Schufiwirkung
dann auf einen Mindestbetrag herabsinken kann. 1m Einzelnen ware
Nachstehendes zu bemerken.

Das Schief3en aus dem Vollen.


Das Schiefien aus dem V 0 11 en bohrt die SprenglOcher genau
II! der Vortriebsrichtung und tut samtliche Schiisse gleichzeitig ab.
Es beschleunigt den Vortri.3b; man wendet es zuweilen beim Auf-
fahren von Richtstollen an und reifit spater bei der Ausweitung das
Gebirge in schonender Weise nacho
In schufiempfindlichen Gesteinen (manches Gipsgebirge Z. B.
vertragt keine starkeren Erschiitterungen) darf man niemals mit
langen, scharf geladenen Bohrloch3rn arbeiten und sie gleichzeitig
abtun, sondern mufi zwischen die einzelnen Schiisse eine Panse von
mindestens 30 Sekunden einschalten; die BohrlOcher sollen kurz sein
(0.8-1 m hochstens); man beschickt sie je nach der EmpIindlichkeit
dE:r Bergart mit wenig reWenden Sprengstoffen in geringer Meng<:l
(z. B. ein bis drei Patronen Donarit). Die Beurteilung des Gesteins
obliegt dem Baugeologen.

Einbruchschief3en (Einbruche).
Den naum, welchen die ersten Schiisse (Einbruchschiisse) beim
Vortriebe aussprengen, nennt man E in b r u c h. Die Einbruch-
schiisse tut man gleichzeitig ab. Von der Form, Lage usw. des Ein-
46 Das Losen des Gebirges.

bruches hangen Zahl, Ladung und Wirkung der nachfolgenden


Schiisse wesentlich ab; man palH sich diesbeziiglich am besten dem
Gebirge an, uber dessen Verhalten Probestollen den besten Auf-
schluE geQen. nw Einbruch soIl die Vel'spannung des Gebirges lOsen
und zusatzlich freie Flachen schaffen.
Fiihrt man den Einbau dem Ausbruche
in moglichst kurzem Abstande nach, dann
,,,, , ,I
" stellt man die Arbeitsbrust haufig schrag
''-0 \::l
,-------_ ......... zur StoUenachse ein. Das ausgeschleuderte
iC'- 0 /1; Haufwerk trifft dann weniger den Einbau,
.-_-3') I '() ••• -- •••• CY I a::: :
I 'I
! <\X9 \ I sondern prallt hauptsa,chlich auf den un-
I
I
---D I \ 6~'y'O .: 2 :
---' I \. 1 _' 10:-:= ausgeba.uten StoE. trbrigens lant sich die
I C? ' ... -.- ~ I J
\, ____0 _____ • Schonung des Einbaues auch noch auf
A A '<-,
, I
,, 'andere vVeise erzielen; so z. B. durch ent-
II
, ,I "J sprechende Anordnung und Ziindung del'
Abb. 36. Kegelcinbruch in wei- Schiisse.
leren Querschnitten. 1 Herz-
schtisse, 2 Helfer, 3 Rand- Von diesem Ausnahmsfalle abgesehen,
schiisse. ordnet man die Ortsbrust natiirlich immer
senkrecht auf die Stollenachse an. Im iibl'i·
gen paEt sich die Vorg,angsweise der Besehaffenheit des Gebir·
ges an.

1. Gestein massig. hart bis sehr hart, geschlossen.


a) Haufig schafft man sich einen t ric h tel' for mig e n M i t-
tel e i n b rue h (Kegeleinbruch); sodann legt man die schwach

Abb. 37. Beim Herstellen eines Abb. 38. Keilfiirmiger Mitteleinbruch.


Einbruches ntitzl man cine
offene Kluft aus.

ansteigenden Firstschiisse (Abb. 35, f), die seitlich in den Fels ein-
greifenden Ulmschiisse u und die sanft fallenden Sohlschiisse san.
In weiteren Querschnitten treten zu den Herzschiissen (36, 1)
,.Helfer" (Abb. 36, 2). Den Kegeleinbruch bevorzugt man beim Vor-
tl'iebe von kleinquerschnittigen Stollen (z. B. Druckstollen); Kliifte
Bohrarbeit und Sprengarbeit. 47

niitzt man glaschickt aus (Abb. 37). Der Mitteileinbrueh llefert einen
voUen Sprengtrichter und lOst so die Gesteinverspannung griind-
lieher als die meisten anderen Einbriichej die Verspannung des Ge-
steins wachst aber unter sonst gleiehen Verhaltnissen mit dem
Sink en der Querschnittsflache des Hohlraumtes.
b) Fiir Quersehnitte, deren Hohe ihre Breite erheblieh tiber-
trifft, eignet sieh auch ein k e i I for mig e r Mit tel e i n b r u c h
ungefahr in del' Lotaehse des Stolhms (Schlitz, Abb. 38) j so z. B.,
wenn ein beilaufig in del'
Mitte des IIohlraumesdurch-
ziehender, lotreohter odeI'
steil aufgerichteter Schnitt
(Spalt, Schiehtfuge) den
Abwurf eines Mittelkeiles
begiinstigt. Die Bohrlocher
flir den Mitteleinbruch stre-
ben von beiden Seiten unter
etwa 45 Grad aufeinander
zu.
c) 1st der Querschnitt Abb. 39. Dreieckeinbruch.
bedeutend breiter als hoch,
daun schielH man meist zu-
erst einen keilformigen,
wagrechten Einbruch f

knapp iiber der Sohle aus


d
(Schram.).
Der k e i I for mig e p 0
E ""
Que I' e i n b I' U c h ist "
ti
"
tj
auch dann am Platz, wenn
eine sohlige Kluft das mas-
sige Gestein in der unteren Abb. 40. Sohleinbruch. E Schram, d Druckschlisse,
r Firstschlisse, h Hebeschlisse.
HaUte des Querschnittes
oder in seiner Mitte durch-
ziehtj dann bes:timmt die Lage del' SpaJte den Ort des Einbruchesj
weniger gel'll lallt man sich durch eine Kluft zur Anordnung des keil-
formigen Quereinbruches knapp unter der Firste des Stollens bewe-
gen. Lagenweise Druckschtisse oder Hebeschiisse tun den Rest des
Ortsquerschnittes ah.
d) Zuweilen bietet der D I' e i e c k e in b I' U c h Vorteile
(Abb. 39); die Sprengladung muE entsprechend gegen die Frei-
Wiche zu arbeiten konnen.
18 Dus Loser. des Gebirges.

') Gestein geschichtet oder g,sschiefert, von geringer bis mittlerer


Harte.
Gut ausgepragte Schichtung erleichtert das Einbruchschiefien
5('hr. Das Gleiche gilt von untereinander gleichlaufenden Kltiften
(AblOsungen) in jenen, nicht gerade seltenen Fallen, in welchen sie
.deutlicher h.srvortreten als die Schichtung oder die Schiefel'ungj
dann werden naturlich die Klufte fur die Vorgangweise mafigebend.
Von folgenden Moglichkeiten macht man Mufiger Gebrauch:
a) Lie g end i eSc h i c h ten (Schieferungsiiachen) soh I i g
.oder sehr flach, dann erzeugt man bei annahernd gleich dick en
Bchichten zuerst in der unteren Halfte des Querschnittes einen

Abh. H. a) FirstOseneinbrllch in Schich· b) FirstJijsencinbru('h in sohligcll


It'll. welchc d('r Arbeilsbrll,t zufullen. Schichlell.

Schram (E) lind wirft den Hest lin Ausbruchflache liurch Druck-
schusse li ab (Sohleinbruch). Haben die Schichten eine ungleiche
Dicke, dann ordnet man den QUt3reinbruch in der dicksten Gestein-
sthicht anj es konnen sich dann auch Hebeschusse h ergeben
(Abh. 40). In hoheren Querschnitten hringt man dann mch Bedarf
puch Fil'stschUsse fan.
Dunne Schichten konnen unter 'Cmstanden die beiden zur Her-
slellung des Schrames notwendigen Heihen von BohrlOchern nicht
mehr in sich aufnehmenj man mufi dann zw'si odeI' m2hr Schichten
zur Erzeugung des Einbruches benulzen; dabei vermeide man das
Bohren in KIUften und Lassen des Felsens (Y er klemmen del' Boh-
rer, Wirkungslosigkeit von Schussen).
Der Sohlloseneinbruch legt den Querschram unmittelbarauf die
Stollensohlej ahnlich wie bei ihm geht man beim Firsteinbruch
Bohrarbeit und Sprengarbeit. 49

(Firstloseneinbruch) vor (Abb. 41), wobei sich meist ein dreieckiger


(keilformiger) Einbruch ergibt.
b) S t rei c hen die S chi c h ten ins a i g ere r Auf ric h-
tun gunter einem von -900 nicht oder nur wenig abweichenden
Winkel quer tiber die Achse des Stollens, dann ftihrt in der Regel
ein trichterformiger Mitteleinbruch am be,sten zum Ziele. Man bohrt
sodann die Kranzelschiisse und ztindet sie gleichzeitig (Abb. 42).
Gro.GereQuerschnitte erfordern Zwischenschtisse.
DUl'chfahren die Bohr-
!Ocher wegen der ge'ringen
Machtigkeit der Gesteins-
schichten zwei oder mehrere
FelspIatten, dann lade man
starker und verstauche gut,
weil die TrennThllgsflachen
der Schichten das Entwei-
chen der Sprenggase begtiri-
stigen.
Abb. 42. Trichterfiirmiger Mitteleinbruch in
c) S a i g era u f g ec saiger aufgerichteten, quer ,zur Stollena,chse
ri c h t e t e, mit der S t 0 1- streichendon Schichten.

lenachse gleich
s t rei c hen d e Schichten d
raten zu einem keHfonni-
gen, lotrechten Mittelein-
bruch (vgl. Abb. 38, welche
sinngema.G geandert zu
deuten ist). Eine die Nach-
barn an Machtigkeit tiber-
ragende Schichte zieht den
Keileinbruch auch dann ,an
sich, wenn sie einem Ulm
Abb. 43, Quereinbruch in Schichlen, welche
nahe ist (StoG!Osenein- der Arbeitsbrust zufall en,
bruch). Dtinnplatnge Berg-
arten erheischen zwei Schichten zur Erzeugung des Einbruches. Vor-
gehen im tibrigen wie unter 1 b.
d) InS chi c h ten, weiche der Arb e its b r u s t z u f a II e n,
schafft man in der Regel einen sohligen Quereinbruch von Keilform
in der oberen Halite des Querschnittl3;S (Abb. 43). Den Rest der Orts-
Wiche erledigt man durch Hebeschtisse; die Firste erhalt unter Um-
standen einige Druckschtisse. F r i t z s c h e empfiehlt den Schrag-
Wseneinbruch (Abb. 43) ftir Einfallwinkel zwischen 100 und 650. In
ungleich dicken Schichten wanoort der Schram in alIer Regel in
S tin i, Tunnelbaugeol{>gie. 4
50 Das Losen des Gebirge,s.

die dickste Schichte, also z. B. auch in die Mitte oder zur Sohle des
Querschnittes. Dlinnplattige Bergarten zwingen zur Benlitzung
von zwei oder mehreren Schichten flir den Einbruch und zur Vor-
sorge gegen das Ausblasen der Gase. 1m librigen geht man wie im
FaIle 1 c vor.
Zufallende Schicht,en erleichtern fast immer die Bohrarbeit und
Wrdern ill! allgemeinen das Losen des Gesteins. Ersteren Vorteil
hat auch der im Stollenbau wegen seines weniger befriedigenden
F'ortschrittes selten angewendete, italienische Einbruch im Auge
(Abb. 44, 45); nach del Herstellung eines Firsteinbruches werden
die unteren Felsmassen lagenweise hintereinander herausgesprengt

Abb. 44. Italicnischer Einbruch. Abb. 45. Ttalienischer Einbruch.

(Handbohrung), wodurch sich groBe Zeitverluste ergeben oder auf


einmal abgetan (gruppenweise Zlindung durch entsprechende8 Ab-
langen der Zlindschnlire).
Liegt der Firsteinbruch schon am Rande der endgiltigen Aus-
bruchflache (Reinquerschnitt), dann erschlittern die ihn erzeugen-
den, kraftigen Schlisse den Firstfels, wenn er nicht ungewohnlich
fE'st ist, dermassen, daB sich feine und grobe Risse offnen, welche
besonders der Druckstollenbauer nicht gerne sieht.
e) Fall e n die S chi c h ten von der Arb e its b r us tab, so
zieht man in der Regel die untere Halfte des Querschnittes, bzw.
den Streifen knapp oberhalb der Sohle flir die Anordnung des
Schrames vor; den Rest des Qu-er,schnittes sollen Druck- und Hebe-
sehlisse abtun (Abb. 46). 1m librigen gelten die Winke des Abschnit-
tes 2 d, namentlich in dem FaIle ungleicher Machtigkeit der ein-
zelnen Lagen des Gesteins.
Bohrarbeit und Sprengarbeit. 51

3. Absatzgesteine oder kristallin'3 Schiefer von ziemlicher Harte.


dickbankig bis sehr dickbankig.
Sehr dickschichtige, harte Absatzgesteine, wie z. B. feste Kon-
glomerate, Hartsandsteine, feste Breschen u. dgl. sowie dickban-
kig,3, kristalline Schiefer (z. B. manche Gneise, Eklogitabk6mm-
linge und vereinzelte Quarzschiefer) erfordern eine ahnliche Be-
handlung wie massige Gesteine; man wird also in der Regel aen
trichterformigen Mitteleinbruch wahlen. Von der gewohnlichen,
schichtigen Tracht der Gesteine flihren Dbergange zur dickbankigen,
bzw. massigen Tracht. Damit bietet die Natur der Erfahrung, Ge-
schicklichkeit und An-
passungsfahigkeit des
Vorarbeiters (Schufi-
meisters, Schachtmei-
sters) einen weiten
Spielraum flir die
Wahl der glinstigsten
Lage und SteUUJlg der
Bohrli:icher sowohl wie
des Einbruches. Aber
al1ch bei Ges1teinen der
Gruppen 1 und 2 tragt
die geschickte Ausnlit- Abb. 46. Quereinbruch in Schichten (8), welche
zung von Schichtung, von der Arbeitsbrust wegfallen.
Kltiftung und Lagerung
des G3birges entscheidend zum Fortschritte der Arbeit bei.

Die Sprengstoffe.
Brisante Sprengstoffe, welche mehr oder minder stark zer-
trlimmernd wirken, wendet man gerne dort an, wo man einen Richt-
stollen im Hartgestein mit kraftigem Zusammenhalte vortreibt; das
Haufwerk fallt kleiner und daher handlicher an. Die Zerschiefiung
der Firste und der Ulmen wirkt sich weniger unangenehm aus, wei!
in nicht sehr langer Zeit die Ausweitung auf vollen Querschnitt
erfolgt und die aufgelockerte Gesteinschale urn den ursprlinglichen
Hohlraum herum entfernt. Schiebend wirkende Schiefimittel sind in
zerhackten, klliftigen Gesteinen oft am Platze, ebenso in ausgespro-
chen "weichen" Bergarten. Aber schon etwa,s hartere vVeichgesteine
wie Kalkstein, Anhydrit und gewisse Sandsteine lohnen die Anwen-
dung brisanklr Sprengstoffe durch bessere Schunwirkung.
Sehr kraftige ZersWrungladung erzeugt einen stumpfwinkeli-
gen Wirkungstrichter, eine geringe Lademenge (oder ein wenig
4*
52 Das Losen des Gebirges.

brisanter Sprengstoff) dagegen einen spitzwinkeligen; bci einer


durchschnittlichen Aufladung des Bohrloches wird del' Trichter in
einem annahernd rechten Winkel munden.

Die Schupwirlcung.
Eine gute Schu.Gwirkung (ein "gutes SchuIlbild") ist von wesent-
!icher Bedeutung fUr den Fortschritt oos Vortriebes; sie bestimmen
u. a. nachstehende, gesteinkundlich-geologische Einflusse. Dabei
fallen SchuIlwiderstand des Gesteins und Sprengwiderstand des Ge-
birges nul' in jenen Fallen zusammen, wo das Gestein so gut wie
gleichteilig entwickelt ist, also z. B. bei massiger Tracht, hoher
Dickbankigkeit usw. Ungleic.hteilig-
keit del' Gesteinsmasse setzt den
SchuEwidersta·nd des Gebirges gegen-
uber jenem del' Bergart umso mehr
herab, je kHiftiger, dunnschichtiger
usw. das Gestein ausgebildet ist.
a) Die K 6 I' nun g des Ge-
steins (Gestalt und GroIle seiner
Gemengeteile). Feinheit des Kornes
setzt unter sonst gleichen Umstan-
den die \Virkung von Sprengungen
Abb. 47. Unreine., Abheben d"s
Schus,,"s; e" bleiht eine BUchs" herah.
(Pfeife; d bis c) stehen. b) Die T r a c h t des Gesteins
(massig. geschiehtet, geschiefert,
kleingefli.ltelt). 1m geschichteten odeI' geschieferten Gestein .. hebt
del' Schull nieht rein ab" (Abb. 47); es bleibt ein "Pulversack"
(Buchae, Pfeife) stehen. KHifte odeI' andere Fu'gen des Gesteins, in
welche die Sprenggase entweichen konnen, bedingen ihn. Rechteckige
QU(lrschnitte lassen sich in stark geschieferten und in dunnschich-
tigen Bergarten leichter herstellen als kreisrunde. Diinnschichtige,
dunnschiefrige (blattrige) und gequalt gefaltelte Gesteine "reiIlcn"
sehlecht; die SchuIlwirkung falit i. A. umso geringer aus, je naher
dia Ablosungsflachen aneinanderrucken. Massige Gesteine erleich-
tern zwar die Herstellung del' Kreisform, schieIlcn sieh jedoch
sehlechter und zwar auch dann, wenn sie verhaltnismaIlig weich
(Gips) odeI' wenigstcns nicht hart sind (Anhydrit).
e) Das G e f ii g e (Hohlzwickel, Klufte, Spaltcn, Zellen, Waben,
schlackige Ausbildung u. s. f.). Grollere Hohlraume wie ZeBen
(RauhwackenlOch3r) odeI' oUene KHifte ziehen die Sprcnggase an
gjc.h und lassen sieverpuffen. ohne daG Abtrennungen im gewiinsch-
ten Ausmalle eintreten; oft zerknallt ein Teil del' Sprengladung
Bohrarbeit und Sprengarbeit. 53

nicht, weloher in Drusenraume u. dgl. eingedrungen war. Pressen


sich die Sprenggase in die Gest~inklufte hinein und erweiternsie
nurein wenig, ohne eine merkliche Auflockerung der Felsmasse zu
bewirken, dann hat der Schull das Gestein "bloll geschreckt" und ist
in der Regel nutzlos. Er "verschlagt" sich auf dem Gestein, wenn
die Gase ohne jede Wirkung in die Hohlraume enfweichen, welche
mit dem Bohrloche in Verbindung stehen oder ihm sehr nahe liegen
(liZ i h a).
Urn das Entweichen
der Sprenggase zu ver-
hindern, "stancht" man
das Bohrloch mit Lehm
oder Letten aus; in die
weiohe Masse stollt man
den "Stancher" (Lmten-
bohrer) dergestalt ein,
dall man ein neues Bohr-
loeh erhalt. Je dunn-·
schichUger oder je kurz-
kluftiger die Berga.rt ist,
umso wirksamer werden
kraftige (brisante) Spreng- .
mittel, deren plOtzlichere
Gasentwicklung das Ent- Abb. 48. Offene Schichtfugen vergroJlern die
weichen der Sprenggase SchuJlwirkung; sie greift z. B. tiber die nlichste
Schichtgrenzflliche hinaus.
in die Fugen verringert.
In anderen Fallen verhin-
d·ern SpaUen ein reines Abheben des Schlusses; sich kreuzende Klufte
begiinstigen das Herausschlagen eines Keiles oder einer ahnlich ge-
formten, kluftbegrenzten Gesteinmasse.
Verworrenkluftige Gesteine und dunnschichtige (dunnschief-
rige) Bergarten bedingen seichte Bohrlocher; in weitstandig gekluf-
t2ten und dickschichtigeren Bergarten kann man tiefer bohren; die
tiefsten BohrlOcher vertragen im allgemeinen Gesteine mit massiger
Tracht. Wo immer tunlich, bohrt man die Locher senkrecht auf die
Schichtung, die Schieferungflachen oder auf betonte Klufte, welche
llIJ~el'einander gleichlaufen.
B..luftIlachen begrenzen die Schullwirkung, wobei sie dieselbe im
allgemeinen verkleinern.
Der q'llarzrekhe Verrukano des Sernfstollens war hart zu bohren; seine
Rissigkeit machte ihn schwer schieflbar und ftihrte zu betrachtlichem Mehr-
ausbruche.
54 Das Losen des Gebirges.

Zuweilen jedoch vergrofiern Schichtfugen oder gleichlaufende,


regelmafiige Kluftscharen die Schufiwirkung (Abb. 48). Gleich-
laufend mit den AblOsungen ungesetzte BohrlOcher (Abb. 49) greifen
beim Abschiefien bis uber die nachste Fuge hinal1S durch, quer zu
ihnen gebohrte reWen die Sohle ebenfalls bis auf eine der folgen-
den AblOsungsflachen nach (Abb. 48).
d) Die K 0 r n bin dun g (mittelbar, unmittelbar). Die SchuB-
wirkung £alIt am gunstigsten in Gesteinen milt mittelfester Korn-
bindung aus; sehr kraftig miteinander verbundene Korner reifien
schlecht, sonst g leichartige Verhaltnisse (Kluftung!) vorausgesetzt;

Abb. 49. Die Schullwirkung ergreift nach oben zu die nachste und iiberniichste Schichtfuge.

lockere Kornbindung dagegen dampft di-3- Fortpflanzung der Erschut-


Darung und ihre Reichweite.
e) Der Ve r ban d. Porphyrartiger Verband z. B. erhOht die
Sprengwirkung umso mehr, je grofier und je rissiger die Einspreng-
linge sind.
f) Die F est i g k e i t des Gesteins. Sie ist oft schon durch die
Eigenschaften a-e vorbedingt odar wenigstens beeinflufit.· Mafi-
gebend fur die SchuBwirkung ist namentlich die Zugfestigkeit, und
zwar schon deshalb, weil sie einen niedrigeren Wert hat als die ubrigen
Festigkeitsarten eines Gesteins. Aufierdem ubt naturlich auch die
Scherfastigkeit einen groBen Einflufi auf den Wider-stand des Ge-
steins gegen SchieBen (Sprengen) aus; bildsam verformbare Berg-
arten schiefien sich meist sehr schlecht; die Sprengwirkung erschopft
sich in del' Umgebung des Laderaumes und pflanzt sich nicht weiter
fort. Am best en "reifien" Schuss:a in gewissen sproden bis mittel-
:sproden, zu Bergschlagen neigenden Gesteinen, in welchen noch
Bohrarbeit und Sprengarbeit. 55

Spannungen von del' Gebirgsbildung odeI' von den Krustenbewegu!l-


gen her aufgespeichert sind.
g) Die Fed ern d he i t (E1astizitat) des Gestcsins. Kraftig
federnde, "zahe" Gesteine reifien unter sonst gleichen Umstanden
weniger gut a1s sprode, we1che auf Beanspruchungen gleieh mit
Bruch antworten. Damit will ich jedoch "zahe" und "f0dernd" nicllt
etwa gleichsetzen.
h) Die Lag e I' u n g des Gesteins. Die Schufiwirkung von Bohr-
IOchern, we1che mit Schichtfugen odeI' Schieferungsflachen gleich-
laufen, befriedigt nieht, weil die Spreng-
gase leieht ,Vege zum Entweichen finden.
Weit kraftiger reifien i. A. Schtisse senk-
reeht odeI' steil geneigt zum Schichtstrei-
chen; nul' dann, wenn die Bergart dtinn-
p1attig bis dtinnschiefrig wird, "heben die
Schtisse nicht rein ab" (vgl. auch Punkt b).
i) Del' B I' U c 11 des Gesteins. Ebene
odeI' sanft bogig ver1aufende Sprel'lgflachen
(Bruchflachen) 'Verraten eine dankhare
Bohr- und Schiefiarbeit. Tiefmuscheliger
Bruch weist auf schwierigere Bohr- und
Sprengverhaltnisse hin. Lost sich das Ge- Abb. 50. R rechler Winkel;
w Bohrlochwinkel; v Vor-
stein mit Zacken, Ecken oder Scha1en ab, gabp; T Tiefe des Bohr.
dann bohrt und schieBt es sieh slch1echt loches; A Abwurflinie.
(k1ei:ne Sprengkorper).

Die Beurteilung des Schu(3bildes.


Das S c huE b i 1 d gestattet die SchuEwirkung einerseits und
die Festigkeit sowie Losbarkeit des'Gesteins andererseits abzu1esen;
b3ide Feststellungen konnen fUr den weiteren Arbeitsvorgang von
groEer Bedeutung sein.
Db e rIa den e Sehtisse wirken ahnlich wie brisante; del' SchuE
wIrkt quer zur Hichtung des Bohr1oches am starksten; er sch1eudert
den BesMz hera us, lam Btichsen stehen und del' Sprengtrichter wird
klein, abel' sltumpf.
Zu s c h wac h gel a den e Schtisse werfen den Besatz heraus
und erzeugen einen engen Trichter odeI' sie verpuffen in den er-
zeugten Hissen, ohne brauchbare AblOsungen zusrzie1en.
R z i h a unterscheidet nach dem Schufibilde:
1. S e h r g ti n s t i g e G e;s t eli n e: Bruchstticke des Sprengkorper'8
klingen beim Anschlagen mit dem Hammer rein; die Felswand zeigt noch eine
Spur der Sohle de'S Bohrloches (nur sehr milde oder gleichartig gemengte
Bergarten werfen auch die Sohle des Bohrloches ab). Ein Teil der Bohr-
56 Das Losen des Gebirge.s.

lochwand oder die ganze ist auf der Felswand zu sehen. Der Querschnitt der
Spur liegt zwischen 1/6 und 1/3 des Vollkreises. Die Wandungen des Spreng-
korpers bilden je nach dar Gesteinverspannung einen sehr stumpfen Winkel
miteinander, manchesmal sogar einen von 1800 und mehr.
2. G ii n s t i gas G est e i n. Die ganze Lange des Bohrloches erscheint
in Spuren auf der Felswand. ()fters bleibt ein "Pulversack" von wenigen
Zentimetern Tiefe stehen. Die Spur des Bohrloches miIlt in der Regel 1/3 bis ~
von seinem ganzen friiheren Querschnitte.
3. Un g ii n s t i g e s G est e in. Die Bohrlochspur dehnt sich iiber die
ganze Lange des Bohrloches aus. Der "Pulversack" wachst bis zu einem
Drittel der Bohrlochlange an. Der Spurquerschnitt betragt 2/3-~ derBohr-
lochlange; den Sprengkorper begrenzen steile vVande, welche annahernd einen
rechten Winkel miteinander einschliefien oder gar bis zu einem spitz en vVin-
kel sich einander nahern. Der Sprengk6rper laIlt zuweilen einzelne, gesch1os-
sen runde, ganze Bohrlochspuren "sitzen" oder schleudert Gesteinstiicke mit
vollerhaltenen Bohrlochspuren abo
R z i h a teilt weiters einige tibliche Ausdriicke, Schufiwirkungen
betreffend, mit.
Del' S c h u fi vel'S a g t. Jede Wirkung bleibt aus. Ursache
verschieden, doch stets aufierhalb d3S geologischen Bereiches zu
suchen.
Das B 0 h ril 0 c h p f e i f tau S. Die Gase entweichen durch das
Loch odeI' schleudern den Besatz ohne Wirkung aus; dann war
a) entweder die Ladung zu schwach, b) del' Widerstand des Ge-
steins fiir gewohnliche Ladung zu stark - was schliefilich wied;()rum
auf a) hinauslauft - c) das Bohrloch unrichtig - etwa in del' Achse
des geringsten Widerstandes - angesetzt, d) del' Besatz zu schwach
odeI' zu locker odeI' e) das Sprengmittel nicht in ordnungsmafiigem
Zustande.
Del' S c h u fi vel'S chi a g t sic h auf de m G est e in; es
entweichen die Gase wirkungslos in die KIiifte und sonstigen HohI-
raume des Gesteins.
Del' S c h u fi hat d a s G est e i n g esc h I' e c k t; die Gase
drangen in die Gesteinspalten ein und erweitmten sie; sie Iockerten
den Fels, ohne sichtbare vVirkungen nach aufien hin zu erzeugen.
Zumeist ist del' 8chufi verloren.
Del' 8 c h u fi w i I' f t e i n e n K e i 1. Del' 8chufikorper heht sich
zumeist nicht r;3in ab, sondeI'll Iafit eine tiefe Btichse (Pfeife) ste-
hen; nUl' ein kieiner Trichter ("Keil") offnet sicn in del' Wand,
meist begrenzt durch sich kreuzende KIiifte.
Del' 8 c h u fi he b t n i c h t I' e ina b (8. 52). Biichsen haben
somit sehr verschiedene Drsachen. In anderen Fallen fiihren sie zu
schwache odeI' zu starke Ladungen h3Tbei.
Del' 8 c h u fi hat gut g e w irk t. Del' Sprengkorper hat einen
befriedigenden Offnungswinkel und umfaEt nahezu die ganze Bohr-
Bohrarbeit und Sprengarbeit. 57

lochliinge fast bis zur Sohle hinab; der Schufi hat. die zertrilrnmer-
ten Massen z. T. weggeschleud2'rt, z. T. jedoch soweit anscinander-
gcrilckt, dafi man sic mUhelos hereingewinncn kanrl.
Die l'orgabe.
Ais Vorgabe (Abb. 50) bezeichnet man den scnkrechten Abstand
del' Felswand yon dem tiefstcll des durch die Sprengung erzeugtcn
Ausbruchraumes. In dies,2' Linie des kilrzestcn "\Viderstandes darf
nlan das Bohrloch niemalR legen. Die Vorgabe betragt stcts nll I'
einen Teil del' Lange des Bohrloches, meist annahernd 3/~ dcrselbcn
odcr etwas weniger. Im massigen Gestein wird dann Mz. Linie A

,\bh. 51. Abschiellen von .-I.bh. 52. Bcmc;snng de;; Bohrlochwin·


schirhtungbcdingtcn Btulcn keL-; un ('in!'t' Stnfe ma--sigpn Ge-
dureh Kopl'chiis;e. Gc~tri· ~tf'inc;.
"helte Linie: Vorgabc. Dcr
Winkrl IV soIl sich 900 niihern.

den Abwurf in del' Regel begrenzen; sie ist selten grofier als die
Bohrlochtiefe '1', oft sogar kleiner (Biichscnbildung). Del' gilnstig-
sle Bohrlochwillkel W (Abb. 50) crgibt sic.h zu 45 0 ; wescntlich klei-
nere 'Winkel rechtfertigen sich nul' in sehr harten, schwer schiefi-
baren Gesteinen, grofiere, wenn freie Fliichen in del' Nahe \"or-
ilberstreichcn; di'2se gestattcn unter Umstiinden eincn Winkel lim
900 herum; so z. B. beim Absehieficn von Stufen (Abb. 51); hier kann
es bei bestimmter Ausformung del' Stufe vorteilhafter sein, statt
zwei Bohrlocher hintereinander anzulegcn, eines unter reeht.2m
Winkel und eines schrag unter Stufcnmitte unzuordnen (Abb. 52).
Yielfach empfiehlt man die Bohrlochwinkel
mit mindestens 25 0 und hochstens 350 in harlem und
mit mindestens 350 und hochstens 45 0 in weir hem Gestein zu beme":3en.
Stels mufl man die Ausformung del' GesteinoberfHiche sorgfaitig prUfen
lind nach ihr Bohrlochwinkpl, Vorgabe usw. so bcmcsscn, dafl ein mog-
lichst grofler Auswurf sich ergibt: dabei bentitzt man die vorhandenen Ab·
losungsfHichen wr Vergroflerung des Sprengkorper;;. 1m Faile del' Abb. 48
wird der Schufl bis unterh'llb. in dem durch die Abb. 49 vcrsinnbildlichtem
Fall noeh ('in StUck we it oberlwlb der Bohrlochwandung wirken und den.
Au~bl Udl liings cincr jenseits des Luches Iiegenden Schichtfuge (ode.r Killft)
abheben.
Das Losen des Gebirg6s.

Wo imlller die Machtigkeit del' Einzelschichten dies crlaubt, mull del'


ganze, mit Sprcngmitteln geflillte, untere 'fei! des Bohrloche" in cine hei!e
Gcsteinlllasse gebettct werden, damit die Gase nieht durdl eine Schichtfuge
oder durch cine Lasse entweichen konnen. Aus del' UnlllogJichkeit, diese
FOl'derung in kurzklliftigelll odcr dlinnschichtigem Gcstein zu erflillen, ergibt
Rich clie bekannte, schlechte Schullwirkung in solchen Bergarten. Kurzkllittiges
oder kleingcfiiltetes Gestein rat daher zu seichten BohrlOehern . .Jcdes Bohr-
loch ist derart anzuordnen und seine Vorgabe so zu belllesscn, daLl del'
Schull fUr die folgenden Sprengungen die beste Vorarbeit leistet.
Die Staubbildung.
Die S iii k 0 sis (Quarzstaubkrankheit, Kies;2'liunge) verursacht
lunges Verweilen in einer Stolienluft, welche mit Staubchen von
Quarz (Si0 2 ) reichlich geschwiingert ist. Derartigen Slaub erzeugen
yiele Gesteine mit frek~T Kieselsaure, besonders Quarzite, Quarz-
schiefer, quarzreiche Sandsteine, Gneise usw. Der QuaI':lstaub zeI'-
fasert das Lungengewebe: Heilllng ist nicht moglich und die Ent-
wicklung der Kiesellung;3 geht auch noch weiter, wenn das Opfer
dem Quarzstaube nicht mehr ausgesetzt ist. Man glaubt, daE zwi-
schen den Quarzkornchen und der Lungenfltissigkeit eine chemische
Wechselwirkung eintritt; darauf deutet auch die Beobachtung hin,
dall erst Feinteilchen \-on 0.001 mm Durchmesser und daI'unk~'f die
Krankheit auslOsen (nach amerikanischen Angaben Kleinchen von
0.5 bis ]2 !.l Durchmesser). Andere wi'8'der denken an eine physika-
lische Heizung durch die scharfen Quarzsplitter und an Verschwie-
lungen des Gew;3'bes, Die Zeitdauer, welche die Arzte ftir notig
halten, um die Kiesel-Lunge zu erzeugen, schwankt zwischen drei
und ftinf J ahren,
Ais Gegenmittel gegen die Kiesellunge gibt man NaEbohrver-
fahren unter gleichzeitiger guter Bewetterung d;3'S Stoliens an; beim
'l'Iockenbohren schtitzen Staubmasken den Arbeiter (z, B. Alwr-
K()liix-~Iasken mit Kolbid-Filter).

Einige Schu{3bezeichnungen der Steinarbeiter.


S chi en k e r s c h ti sse. Die BohrlOcher steigen unter Win-
keln von 30-45 Graden nach oben an. Bohren vom Haufwerk aus
bringt gewiss'3 Unfaligefahren; urn ihnen vorzubeugen, hait man
leicht begehbare Fluchtwege frei.
K 0 p f s c h ti sse. :Man setzt die BohrlOcher von oben her in
lolrechter Hichtung an (Abb. 51).
Soh I s c h ti sse. Die BohrlOcher verlaufen wagrecht in der Hohe
der Stollensohle; diese SchuEart ,,~Tschti((ert das Gebirge stark
F u c k e r s c h ti sse solien Massen beseitigen, welche dem
BoschungfuE sic.h vorlagern odeI' Unebenheiten auf der Hohlraumsohle
ausgleichen. Sie schleudern sehr; man muE sie etwas tiber di2' ge-
wtinschte Tiefe hinab bohren.
Bohrarbeit und Sprengurbeit.

Auswahl alls dem Schrifttum.


1. B irk, A I f red, Der 'l'unnelbau. Leipzig u. Wien 1922, Franz Dell-
ticke, 126 S. m. 104 Abb. i. Sutz und 1 Tafel. - 2. Hey lin g, C. und
K. Dr e k 0 P f, Sprengstoffe und Ztindmittel mit besonderpr Hertirksirhtigllng
der Sprengarbeit untertage. Berlin 1936, J. Springer. - 3. B 0 r c her s, W.,
Das Einbruchschiefien. Steinindustrie und Strafienbau, 1934. S. 18--19. -
4. Bra n d a u, 1m h 0 f lind ~I a c ken sen, Tunnelbau: Handburh d. Ingell.-
Wiss. T. I., Bd. V, 4. Auf!. Leipzig (Engelmann) 1920. - 5. no I e z a I e k.
Der Eisenbahntunnel. Berlin--Wien 1919. - 6. Fell s tel, K., ('ber Gestein-
bohrer u. deren Einflull auf Lei;;tung und Wirtsrhaftliehkeit d. Bohrbetrie-
bes. Bericht tiber d. lA)obner Bergmannstag 1937, S. 22-31. Wien 1937,
.T. Springer. - 7. F r it z s c h e, C. II., Lehrburh der Bergballkunde. Berlin
1942, J. Springer, 2 Bde. - 8. Hell rig I, K a ,r I, Lehrkurs d. Spreng-
technik. Wien 1937, Scholle-Verlag. - 9. II ens 0 I d t, E., Das Bohrbild auf
Grund der nattirlichen und ktillstlirhen Yerformung des Gesteinkornes. Geo-
logie u. Bauwesen 14. Jhg. II. 2. - 10. K ran z, W., Wehrgeologie, l'ionier-
sprengdienst u. Minenkampf. Zeitschr. f. d. Berg-, Htitten- und SaIinenwesen.
84. Jhgg., II. 2, S. 67. - 11. La res, Die Aufwunuzahlen der praktischen
Schiefiarbeit, ihre graphisrhe Darstellung II. Anwendllng. Berg- u. Htitten-
mannisches Jahrb. Bd. 76, H. 4. - 12. H abc e wi c z, 1.... v.. I{jrhtlinien fUr
die lIerstellung von Stollen- u. 'l'unnelbuuten in ;;tandfestem Fels. Fort-
schritte lind Forschungen im Bauwesen, Reihe A, H. H, S. 13-27. -
13. Ran d z i 0, Ern s t, Stollenbau. Berlin 1927, Wilh. Ernst & Solm. -
14. V i v ian, C. II., Development of the Roek drill. Eng. ~cws Record.
Bd. 106, 1931, S. 602--604. - 15. Wei c h e I t, F r i e d ric h, Taschenbuch
fUr den Sprengmeister. Berlin 194:3, Verlag der Dcut"chen ,\rbeit,front.
S tau bpi a g c.
Hat c h, The 0 d 0 r e, Dust hap redllces haza.rd of Silikosis. Eng.
News Record 108, 1932, S. 752-753.

D. Die Warmeverhaltnisse in untertagigen


Hohlraumen.
Die Gesteinwarme vor der Brust eines Stl)lh~ns, welcher gerade
vorgetriebcn wird, hangt von d,:::r Erdwarm€ntiefcnstllfe (geother-
mischen Tiefenstufe) abo Vermag der Geologe diese richtig anzu-
sehatzen, dann kann er auch die Warmeverhii..ltnisse voraussagcn,
mit welch en der Bau zu rechnen hat. Die Kcnntnis der Warmever-
haitnisse des Gebirges, aus welchem man unterirdische Hohlraume
aussprcngcn will, hat fUr die AusfUhrung der Arbeiten groEe Be-
deutung; mit zunehmender Luftwarme im Stollen sinkt die ArbeTis-
leistung raseh; Uhz-rsteigt sie 22°-25°, dann wird langer dauernde
Arbeit unter del' Erde zur Qual; warme Unh~rtag-Hohlraume erfor-
dern daher schon bei ihrem Ausbrechen eine derart ausgiebige LUf-
tung, daU der Arbeitsfortschritt unter del' Erdwarme nieht leide!.
Die Voraussage der Gestzinswarme bestimmt die Art nnd aueh das
AusmaU del' erforderlichen Kiihleinrichtul!.gcn.
60 Die WarmeverhiUtnisse in untertagigen Hohlraumen.

Die Voraussage der Warmeverhaltnisse in ein'2In Bergleibe


macht sich die bisherigen Messungen des '\Tiirmegrad;2~1 lier Gesteine
in Schacht en, Bohrliichern, Stollen und Tn nneln zunllt::e. Sie wird
umso besser mit den tatsachlichen Warmev'~J:haltnissen l1bereinstim-
men, je mehr solche MHssungen dem Geolo(~nn zur VerJ'tig;ung stehen.
Man soUte daher kein:21 Gelegenheit ver/lll.umen, (lie Zahl der Be-
obachtungen zu vermehren; jede sorgfmi;l:~ ausr:eflihl(ie Warme-
messung in grii£eren Tiefen untertag ntitzt ktinftigen Bauvorhaben.
Gesteinswarmemessungen in Tiefen von weniger als 10 m unter der Erd-
oberflache haben flir das Bauwesen nicht viel Sinn. Wichtiger flir die Be-
stimmung der Warmeschwankungsg.renzflache sind bereits Messungen in
Tiefen von 12 bis 30 m. Besonderen Wert gewinnen aber Messungen erst in
Tiefen von mehr als 100 bis 150 m. Wichtig ist die Auswahl des Mefipunktes;
man meide Stellen mit stauender Nasse im Gebirge; aber auch die Nahe von
Quellaustritten kann das Messungsergebnis beeinflufien; gut brauchbar sind
im allgemeinen nur Mefiorte in einem Gestein, welches dem Auge trocken
oder hiichstens bergfeucht erscheint. Die Lage der Beobachtungsstelle mull
genau eingemessen sein; man mufi nicht blofi die siihlige Entfernung des
Mefipunktes im Stollen von der Erdoberflache kennen, sondern auch den
senkrechten (ktirzesten) Abstand der Mefistelle von der Gelandeoberkante;
dies gilt sinngemafi auch flir Warmemessungen in Schachten und Bohrliichern.
Zu diesem Zwecke mufi man das Geliinde obertags so einmessen, dafi die
Lage des Beobachtungspunktes zur Erdoberflache vollkommen klar und ein~
deutig sich ergibt. Man steUt sie durch ein Schnittbild langs der Stollenachse,
bei Nasentunneln u. dgl. auch durch Querschnitte zeichnerisch dar. Im Mefitage-
buche vermerkt man aufierdem die Seehiihe des Mefipunktes, die Mefizeit, das
Gestein an der Mefistelle, seine Lagerung und technische Beschaffenheit und
andere, wichtige Einfltisse auf die Messung.
Der Warmemesser, welchen man verwendet, solI in Zehntelgrade geteilt
und trage sein, d. h. seinen Stand wahrend des Herausnehmens aus dem
Bohrloche und wahI1~nd der Al:ilesung nicht merklich verandern: Sog'enannte
Maximalthermometer empfehlen. sich nur, wenn sic sehr genau zeigen, also
verlafilich sind. Die Glasriihre des Warmemessers umhilllt man oben und
unten mit einem schmal en Gummiringe und bettet sie in eine wasserdicht
verschliefibare Hulle aus Messing (flir den Gebrauch in Bohrliichern) odeI'
in eine Hmse aus nicht rostendem Metall, welche reichlich durchlocht -ist.
Die Metallhtille besitzt an ihrem oberen Ende einen Ring oder Hacken zum
Herausziehen, bzw. Heraufholen.
In abgeteuften Bohrliichern mint man, nachdem man sie gut ausgeliiffelt
hat; dringt Wasser zu, was in tieferen Bohrliichern die Regel ist, so bringt
man oberhalb des vViirmemessers an der Versenkschnur eine Lederscheibe
an. Das Herablassen erleichtert man nach Bedarf mittels eines Gewichtes.
Man muE dem vVarmemesser Zeit schenk en, die Gesteinswarme anzunehmen;
das dauert in trockenen Bohrliichern mindestens 5-6 Stunden, in solchen mit
Wasserzuflufl aus der Sohle mindestens eine halbe Stunde.
In Stollen, Tunneln, ,Schiichten usw. bohrt man fUr die Zwecke del'
Erdwiirmemessung einige Bohrliicher von 1-1% m Tiefe in den Irisch blofi-
gelegten VIm. In diese schiebt man den Warmemesser ein und dichtet den
Raum zwischen dem Hacken des Warmemessers und dem Bohrloche mit
Werg oder mit einem anderen Dammstofie verlafilich ab; am Hinge (Hacken)
Die Krustenschale mit schwankender 'Varme. 6]

ist eine Schnur befestigt, del'en Ende aus dem Bohrlochmunde heraushangen
muE, um das Ausziehen des MeEgerates zu erleichtern. Das Bohrloch wird
annahernd wagrecht gebohrt; starker geneigte Locher mtiflte man entspre-
chend langer machen. Die erste Ablesung erfolgt nicht vor 24 Stunden. Es
empfiehlt sich, die Messungen von Zeit zu Zeit zu wiederholen. Man lernt
dann den EinfluE der Auffahrung des Stollens auf die Gesteinswarme kennen;
im allgemeinen entwassern Untertagraume nicht nur das Gebirge, sondern
ktihlen es auch mehr oder minder ab, besonders nach dem Durchschlage.

Die Krustenschale mit schwankender Warme.


An der Erdoberflache schwankt die Warme des Erdbodens im
Laufe eines Jahres urn sehr hohz Betrage; im Sommer erhitzen die
Sonnenstrahlen selbst in unserem Klima Sandboden auf \Varme-
grade, welche die tastende Hand schmerzlich empfindet; im Winter
friert der Boden bei uns und wird unleidlich' kalt. J e tiefer wir
j,~doch in den Leib der Erde graben, umso geringer werden diese
jahreszeitlichen Schwan kung en der Erdwarme; sie erlOschen bei uns
in einer Tiefe von 20-25 m vollstandig; diese schmale Schale in
del" Erdkruste nennt man die warmegleiche (warmestetige, neutra1.3)
Grenzschicht. Sie bildet die Obergrenze der Hauptmasse der Erd-
kugel, in welcher jahraus-jahrein del' gleiche Warm:3grad herrscht;
die Hohe dieses im Laufe der Jahreszeiten sich nicht andernden
vYarmegrades nimmt von der Grenzflache gegen das Erdinnere zu.
Den jahreszeitlich unvi3Tanderlichen Grad der Erdwarme an del'
Warmeschwanknngsgrenzflache erhalt man, wenn man die mittlere
Jahreswarme der Luft an dem betreffenden Orte urn jenen Betrag
vermehrt, welcher der Warmezunahme flir die Dicke <13'r warme-
veranderlichen Erdschale in der Gegend entspricht.
Die Warme nimmt nun von der GrenzfHiche nach der Tiefe hin
nicht tiberall gleich zu; die geologischen VBThaltnisse der ortlfch-
keit, an welcher man beobachtet, entscheiden tiber die Machtigkeit
jener Schichte, innerhalb welcher die Gesteinwarme gegen den Erd-
kern hin urn 1° Celsius zunimmt. Die Dicke dieser Gesteinschicht
heWt E r d war men tie fen stu f e (geothermische Tiefenstufe).

Die Erdwarmentiefenstufe.
Von den verschiedenen Wert en der Erdwarmentiefenstufe,
welche man in BohrlOchern, Bergbauten usw. bisher festg.-3stellt hat,
ziehen jene die Aufmerksamkeit des Bauingenieurs besonders auf
sich, welche man in Tunneln und Stollen erhoben hat. Eine kleine
Auswahl dieser Tk,fenstufenwerte gibt die folgende Dbersicht
wieder.
62 Die "\Yiirmeverhaltnisse in untertagigen Hohlraumen.

Dbersicht tiber die bei verschiedenen Tunnelbauten


b e 0 b a c h t e teE r d war met i e fen stu f e.

6 blJ <ll
6
.,
blJ
I'<

ortlichkeit
S
0:: '"
:ro "Q3 .....
<ll

E00
:.,
~ Anmerkung
N = Nord-,
]g
<ll
~.!""'I
blJ ~ 'g 00
S - Stidmundloch
'" '"
;::
;::blJ
d
]6
00 ~
'5 c!:l '00
:::l I'<
,*6
00 00
00---
., I'< ~-
E-<~ 0.:: ~;::~
>-< ."
." ;::
E-< ._ ~.::

Hickentunnel 8.604 530 23.5 27 2N Trockene Sand-


(450) 21 Ssteine, meist 45
fallend, Ausstriimen
von Grubengas
Simplon- 19.729 2135 55.4 37 1300 Tiefenstufe am
tunnel Scheitel 43.5 m, im
Tal 29 m. Nord 200
lIsec., zus. am
30. September 1905
1290 lIsee.
rauern tunnel 8.551 1567 23.9 49 Granitgneis, z. T
Glimmerschiefer
Arlberg- 10.250 715 18.5 38.6 <50 Gneise u. Glimmer-
tunnel 19 schiefer.
Nach 11 Jahren
13.80 C (Abkiih-
lung urn 4.76 0 C)
Liitschberg- 14.605 1673 34 (25-49) Granit, aItzeitliche
tunnel 45 Schiefer, Trias,
Jura
Gotthard- 14.998 1752 30.4 47 300- Scheitel 45 m
tunnel 400 Tal 29 m
Albulatunnel 5.866 750 15 49 100 Albulagranit
(912?)' (11.25 0 ) (58-59) (2M) (4346 m), Grund-
gemess. morane 92 m, Kalk-
schiefer und Mer-
gel 1097 m, Zellen-
dolomit (111 m),
Granitschutt 168 m,
Casannasehiefer
(52 m), Wasser-
menge nach Bau-
vollendung N -
244 lIsee., S -
75 lIsee.
Mont-Cenis- 12.236 1610 29.5 58.4 7 Sandsteine (2094 m)
'['unnel (50 50-800 geneigt, ge-
(Frejus- nach schieferte Kalke
tunnel) Zvick) (9400 m), 20-300
geneigt, Quarzite
(389 m) und Kalk
l~56 m)

I
Die Erdwarmentiefenstufe. 63

~
.:
S ~ III p
.:
brtlichkeit ,
;:l
....
III
S
.... .:
'ro III
.....
III

.Bill
'"
..c;
Jl~
Anmerkung
N = Nord-,
i::'"
S = Sudmundloch
.~

Qi
~ ..... ro m c.5
ro
'"
.:.:~ ~S
;jJ

~C;:0
....
"'
,..., .: '" '"
ill
r/] ___
[fJ

~S ro-
~@ '0 .: Q) .:
b.S ~.S
.~
il1~:.,) E-1 .~

Karawanken- 7.976 370 17.9 28 60 17.9° C bei 370 m


tunnel 956 15.0 144 (Nord) Dberlagerung und
Melchar- 1000 26 3U "ehr steil gestell-
stollen (Sud) ten Schichten

vVocheinelr- 6.334 370 13 70 150 Palaozoische


tunnel 720 6.8 600? bis Schichten, Dach-
1000 9.4 250 1300 steinkalk
Bosruek- 4.770 1300 8.5 260? 2200
tunnel
Weiflenstein- 3.698 470 12.8 130- 70-80 Niederstmenge:
tunnel 140 60 IIsee. Wasser,
Hochstwert 400 II
sec., 'riefenstufe:
Kleinstwert 70 m,
unterm Hintern-
Weiflenstein 130 bis
140 m
Turchino- 6.428 386 16 - 10-74 Kristalline Sehie-
tunnel Luft! fer, Se'rpentin
Cremolillo- 3.208 - 18 - ~ Groflenteils Serpen-
tunnel Luft! (Sud) tin, mergelige
10 Sandsteine und
(Nord) Konglomerate

Eine andere trbersicht verdanken wir Z 0 11 i n g e r (6). Aus


den bisherigen Messungen der Erdwarmentiefenstufe lassen sich
bereits aHe E i n f 1 ii sse erschliefien, welche ihre Rohe! bestimmen.
Vor aHem beeinflufit die Gel and e a u s for m u n g den Be-
trag der Tiefenstufe; er ist unter sonst gleichen Bedingungen gro-
fier unter Bodenzrhebungen und kleiner unter Talern und anderen
Einbauchungen der Erdoberflache. Wahrend so die Linien gleicher
:Erdwarm3 unter Ebenen annahernd s6hlig verlaufen, riicken sie
unter Bergen aufsteigend auseinander und nahern sich, absinkend,
unter Einbeulungen der Er-doberflache (Abb. 53).
Die Fragestellung ist naturlieh eine raumliche; man geht freilich zuerst
von dem Langensehnitte des Stollens aus. Der Tiefbauer mufl abe,r von der
ersten flachenhaften Betrachtung uberall dort zur raumlichen ubergehen, wo
die Querschnitte dmchs Gelande derart auf- und abwogende Formen zeigen,
daB sie den Verlauf der Erdwarmenschichtenlinien im Stollen merklich be-
einflussen. In solchen Fallen mussen neben dem Langenschnitte noch Quer-
fi4 Die WarmeverhiHtnisse in untertagigen Hohlraumen.

schnitte, bzw. andere; den Langenschnitt kreuzende, der Landformung ange-


pafite Schnitte zur Beurteilung der Warmeverhaltnisse mit herangezogen
werden.
Ein weiterer Einflu.G auf den Betrag der Erdwarmentiefenstufe
geht von der War mel e i t fa h i g k e i t der Gesteine aus. Diese
betragt bei
Granit 0.0004-0.0097 Tonsehiefer 0.0019-0.0030
Marmor 0.0012-·0.0050 Basalt 0.004
Sandstein 0.0024-0.006 Steinsalz 0.0113(0.0128)
Gneis 0.00'55-0.0067 iN asser von 180 C. 0.00124
Luft (zum Vergleiehe) bei 00 C 0.00~057 (
em
~ re~ sec
)

Die Luft leitet somit die Warme 25 bis 100 mal schlechter als
,Vasser oder viele Gesteine. Die im Versuchsraume ermittelten
'Verte '8rfahren jedoch in der Natur eine Veranderung durch Klufte,
Spalten, Schichtfugen und andere Hohlraume des Gesteins;' die
Warmeleitfahigkeit des G e b i r g e s, d. i. einer gro.Geren Gestein-
masse, weicht daher umsoIDehr von jener des untersuchten Probe-
korpers ab, je starker die Beanspruchung es zerhackt und je aus-
giebiger sie seine Hohlraumsumme vergro.Gert hat. In vielen Fallen
gibt die Kluftigkeitsziffer eine,s Gestizins einen Anhaltspunkt fur die
rohe Anschatzung seiner Warmeleitfahigkeit im Gro.Gen.
Mit der Kluftigkeit einer Bergart steht die Beeinflussung ihrer
vVarme durch L u f t b ewe gun g '3' n im Zusammenhange.
Die kalte Winterluft, die sich yor aHem in den Sehloten und sonstigen
absteigenden Hohlengangen des Brausgesteinsgebirges dureh viele Monate hin-
durch halten kann, entzieht dem warmeren Gestein dureh lange Zeitraume
hindurch sehr viel vVarme; in der Tiefe der Luftwege sammelt sich die li:tihlste
Luftmasse an, wiihrend die vom Gestein erwarmte Luft fortwahrend empor-
steigt und den niedersinkenden Strom kalter Luft in Gang erhiilt. Freilich
verursachen Aussttilpungen, Seitengange usw. oft Abweichungen von diesem
vereinfachten vVarmebilde des Innern von Brausgesteinmassen.
Gro.Ger noch als der Einflufi der Luft allein durfte jener des
vom Erdleibe verschluckten Ni e d e r s c h lag was s e r s sein.
Und zwar nicht blofi wegen seines etwa· 25 mal grofiereJ vVarme-
leitungsvermogens. Das vVassi3'r, das in den Boden einsickert, stromt
der Tiefe zu; es wirkt sowohl durch Warmeverfrachtung (Konvek-
tion), als durch aufiereWarmeleitung (Warmeubergang) auf die
Gesteine ein. Es zieht ferners beim Einsickern in dk~ Tiefe (z. B.
beim AufhOren der Niederschlage) Luft nach sich, schiebt auf sei-
nem Wege die Luftfullungen der Hohlraume vor sich her und fOr-
dert so den Luftw,echsel im Gestein. Das Mafi seines Einflusses auf
die Grofie der Erdwarmentiefenstufe wird von mancherlei Umstan-
den abhangen; so z. B. von der Weite der Wasserwege, ihrer Ver-
teilung im Gestein, von dem Ausmafie und di3r Zeitdauer ihrer Ful-
· Die Erdwarmentiefenstufe. 65

lung mit Wasser usw. Man darf vermuten, dafi die Tiefenstufe urn
so machtiger sein wird, je mehr und je rascher Niederschlagwasser
von sehr wechselndem Warmegrad3 und wechselnder Dauer durch
1

eine weitkltiftige Gesteinmasse fliefien; auch aus diesem Grunde


tibertrifft die Erdwarmentiefenstufe in h6hlenreichen Kalkmassen
jene in wenig zerkltifteten T'::Jilen des Urgebirges ganz erheblich.
Tunnel unter hohen Erhebungen von Brausgesteinen durch6rtern
unter dem Scheitel des Gebirges Gesteinmassen, welche Schnee-
schmelzwa:sser oder .kalte Nie-
derschlage mit wenig tiber 0°
liegender Warme standig ab-
ktihlen (Bosrucktunnel, W 0-
cheinertunnel). In sehr fein-
bahnigen Gesteinen ist die Abb. 53. Verlanf der El'dwarmeschichten-
linien nnter Bergen nnd Talern.
Schnelligkeit der Wasserbewe-
gung recht klein; sie sinkt auch in Grundwasserseen sehr stark herab,
wird aber wohl nur in ganz abgJ~legenen Winkeln, Sack en und Aus-
stiilpungen wirklich gleich Null. Derartig langsam sich bewegendes
und dabei in grofien Mengen vorhandenes Grundwasser kiihlt be-
sonders kraftig (z. B. Abnahme der Gesteinwarme im Bosruck-
tunnel vor dem Anfahren der stark en Quellen). Langsam sich be-
wegende Grundwasserfaden und schwachz Wasseradern verandern
natiirlich die Bergwarme nur unbedeutend (kristalline Gesteine;
Beispiele: Gotthardtunnel, Arlbergtunnel u. a.).
In den vom Karawankentunnel durehorterten Trogkofelkalken unterhalb
des Zakamnik erniedrigten mehre,re kleine Quellen bei 700 bis 800 m tTher-
lagerung die Gesteinwarme urn rund 2%,° C.
In den Daehsteinkalkbresehen und den Rogensteinkalken des ',,"oeheiner-
tunnels (K 0 ssm a t) durehmessen die Niederschlagswasser eine rund 750 m
lange Strecke (in lotrechter Riehtung gemessen!) binnen ein paar Stltnden;
die Klufte sind hier aber bereits so weit ausgewasehen, dall die Regenwasser
oft mehrere Raummeter Sand aus den Sehlauehen des Kalkes in die Tunnel-
rohre spulten. In den Jurakalken beobaehtete man nur "Regen" von der
Fi,l'ste.
Aueh im Simplontunnel erwiesen sieh die bei km 4.34 (Sud) angefah-
renen reinen, kornigen, marmorartigen Kalke als sehr wasserwegig. 33 Spal-
ten und Rehlote spieen je nach der Jahreszeit 650 IIsee. (Mli.rz) bis 1200 1/see.
(Anfang August) auf einer Strecke von nur 80 Laufendmetern aus und ernie-
drigten nach K 0 n i g s b erg e r die Gesteinwarme um etwa 27 0 ; ihre stets
gleichbleibende Durchschnittswarme betrug dabei etwa 14 bis 150 gegen etwa
10 der Niederschlagswarme. Die sekundlieh dem Gebirge entzogene Warme-
menge berechnet I mho f (Handb. d. Ing. Wissenschaften, Bd. Tunnelbau)
auf 9000 Kal. Die Gesteinkuhlung macht sieh auf einem Gesteinstreifen von
ungefahr 2400 m Breite (Kern etwa 500 m breit) beiderseits der Einbrueh-
stellen bemerkbar; sie betrug nach Z 0 II i n g e r in einer Entfernung von
S til) i, 'funnelbangeologie. 5
66 Die Warmeverhaltnisse in unterUigigen Hohlraumen.

400 m 36 v. H. 4 v. H. 1600 m
800 m 20 v. H. 2 v. H. 2000 m
1200 m 10 v. H. o v. H. 2400 m
Eine kleine Zusammeootellung von Abktihlungen des Gebirges durch
Sickerwasser, wie sie in einigen Tunneln beobachtet wurden, gibt die tiefer-
stehende tlbersicht:

I Niederschlag I til
:31 til

Mil Seehohe des


!l.OO) S
(!)
i:: §.S
.:::
!l.O.S
.::: (!)
p""
vVasserwarme

in mml sOl
Tunnelname 'enge Einsicke- ::clgjo im Tunnel und
-
(!)
rungsge- 85E->(!) :;:lC!le Anmerkung
.ahrl. :~ e bietes ~ ~
J is:.S (durchschn.)
W
'" ... .<::
~ ~
,DtIlS
<,.g;::I
Wocheiner 2200 I 1100 500-600 I 2-21/2 Dachsteinkalk
Tunnel I
Wocheiner 2400 11300-1500 700-800 2 6.7° C
Tunnel I

Wocheiner 2400 i1300-1400 800 0.5 J uraschichten,


Tunnel Verteiltwasser
Karawanken- 1800 700-800 100 2 AnisIsche Dolo-
tunnel mite
Karawanken- 2000 1 2000 1000-1200 2 Bunte, permische
tunnel Kalkbreschen
Simplontunnel 2000 1 2000 1000-1200 4.6 930 l/see., 16.3° C
Gesteinswarme
auf 2400 m in
jeder Richtung
beeinfl.
Gotthardtunnel, 2000 1 2300 1200 4.1 (18.3 lisee, 15.6° C)
Tessinmulde 33 l/see.
(0-3 km)
BOlsrucktunnel 2000 1-2 1500-1700 1000 etwa 6 1000 m in jeder
(700 m) Richtung
ietto • 1800 6 1200 500 1 \250 m in jeder
Richtung

Auch die Lag e run g des Gesteins beeinflufit die Grofie der
Erdwarmentiefenstufe. In der Richtung der Schieferung oder Schich-
tung leiten aIle Bergarten die Warme rascher als senkrecht dazu;
steil aufgerichtete oder besser gesagt, mit delr Gelandeoberflache
einen Winkel urn 900 herum einschliefiende Schichten weisen eine
grofiere Erdwarmentiefenstufe auf als annahernd sohlig gelagerte
Schichtst5.l1e. Die Unterschiede wachsen besonders in glimmerreichen
Gesteinen aufierordentlich, unter Umstanden auf das 2Yz fache an
(.J ann e t t a z).
Anhaufungen von Erdol, Braunkohlenlagerstatten, chemische
Umsetzungen in Gesteinen, besonders aber in Erzlagerstiitten ver-
Die Erdwarmentiefenstufe. 67

kleinern die Erdwarmeti3.fenstufe oft erheblich; im gleichen Sinne


wirken sich aufsteigende SchmelzflUsse aus.
Die Fro s t w irk u n g kann in Tunneln - je nach Lichtweite
usw. - bis gegen 1000 m vordringen und im Laufe der Jahre die
Erdwarmentiefenstufe im Bereiche di8r Eingangstrecken herab-
setzen. Der 1431 m lange, zweigeleisige Semmeringtunnel Ieidet auf
seiner ganzen Lange unter Vereisungserschreinungen, welche den
Verkehr schwer gefahrden und teure Sicherungsma£nahmen erfor-
dern.
Verfahren zur Voraussage des Verlaufes der
E r d war men s chi c h ten lin i e n.
K. P r·3 sse I stellt fUr sein Verfahren der Voraussage des Ver-
Iaufes der Linien gieicherErdwarme ein hohles Modell des TunneI-
gelandes aus Gips her. Er belegt es entsprechend den Linien gIei-
cher J ahresdurchschnittswarme mit Streifen von Aluminiumblech
und Iadet die voneinander abg'3dammten Blattchen derart auf, dan
ihre Spannung gleich der miftleren Jahreswarme der betreffenden
Oberflachengebiete in Celsiusgraden ist. Unterhalb des Modells Ifegt
in einem Abstande, welcher ,ciner Tiefe von 6000-8000 m unter dem
Meeresspiegel entspricht, eine ebene, verdammte Metallplatte. Diese
Iadet man mit soviel Volt auf, als die Gesteinswarma in dieser Tiefe
vermutlich betragt. 1m Zwischenraume zwischen dem Modelle del'
Tagoberflache und der Platte entsteht ein elektrostatisches Feld;
langs der Tunnelachse mi£t man die Spannungen; ihr'3' Unterschiede
sind verhaltnisgleich den Warmeunterschieden der Punkte in der
Natur, welche den betreffenden Me£punkten entsprechen. Die ge-
fUhlsma£ige Annahmj des vVarmegrades der Erde in der Tiefe der
Metallplatte bedingt eine mehr oder minder gro£e Ungenauigkeit.
Man kann sie ausschalten, wenn man in einem Bohrloche oder in
einem Versuchstollen an mindestens einem Punkte die wahre Ge-
stainwarme bestimmt hat.
Wie schon Stiny (5) betont hat, setzt das P,resselsche Veriahren
ein Gebirge voraus, dessen Bau einfach ist, dessen Schichten in ihrem warme-
phy::;ikalischen VerhaIten weitgehend iibereinstimmen, sohlig gelagert und
aul1erdem so gut wie trocken (bezw. nur bergfeucht) oder Wflligstens wasser-
arm sind. Die Voraussetzung einer halbwegs glcichteiligen Bergmasse bietet
die Natur jedoch nur in seltenen Ausnahmefiillen.
Die bisher angewendeten rein r e c h n e r i s c hen Verfahren
zur Anschatzung der Warmeverteilung in jenen Schichten der Erd-
rinde, welche der Ingenieur zum Schauplatz seiner Tatigkeit macht,
haben sich mehr oder minder b3wahrt. Sie sind aber ziemlich um-
standlich und ihre Werte gewinnen erst dann an Anschaulichkeit,
Leben und Brauchbarkeit flir den Ingenieur, wenn sie in einem
5*
68 Die Fortpflanzung von Schall und Erschiitterungswellen im Gebirge.

Langenschnitte des Tunnels schaubildlich dargestellt sind. Das bis-


hedge Nlchnerische Verfahren versagt zudem in allen jenen Fal-
len, wo mit starkem Wasserandrange gerechnet werden mufi, so ziem-
lieh vollstandig. S tin y (5) schlug daher vor, den Umweg der rech-
nerischen Ermittlung zu vermeiden und gleich von vornherein ein
zeichnzrisches Verfahren zu wahl'en, welches auf dem geologischen
Langenschnitte des Stollens (Hohlraumes) aufbaut. Dabei bedient
man sieh mit Vorteil der Linienscharen gleicher Warmheit (iso-
thermisehe Linienscharen), wie sie z. B. B. For c h he i mer mit
Vorteil auf Fragen der Grundwasserbewegung angewend~t hat.
leh gehe auf den Vorgang S tin y s nicht weiter ein, sondern ver-
weise auf seine Veroffentlichung (5).
Das zeichncrische Verfahren der Erdwarmevorausbestimmung in Tunneln
hat den V orteil gronerer t!bersichtlichkeit vor den rein rechnerischen Er-
mittlungen voraus. Es konnen deshalb schon beim Ziehen der Erdwarmelinien
etwaige Fehler leichter bemerkt werden. Man kann ferner den erhobenen
geologischen Verhaltnissen schader Rechnung tragen.
Vergleicht man beim Vortriebe die gefundenen vYarmewerte im Hicht-
stollen von Zeit zu Zeit mit den angenommenen, dann ist man imstande, die
Voraussage, wenn notig, zu verbessern, sollten sich unvorhergesehene Ab-
weichungen zeigen.
Das zeichnerische, auf errechneten Betragen und auf Erfahrungswerten
zugleich fuUende Verfahren teilt im iibrigen mit den rein rechnerischen Ver-
fahren alle jene Mangel, welche in unserer bisherigen, unzureichenden Kennt-
nis der vYiirmeverhiiltnisse der Erdkruste wurzeln.
Auswahl aus dem Schrifttum.
1. A gas s i z, Ale x and e r, On underground temperatures at g,reat
depth. Amer. Journ. Sci. 3 d. ser. vol. 50, 1895, S. 503-504. - 2. Am b ron n,
Ric hal' d, Methoden del' angewandten Geophysik. Dresden und Leipzig
1926. Theodor Steinkopff, S. 190-·205. - 3. B 0 h m, A., Der Ve,rlauf der Geo-
isothermen unter Bergen. Verhdlg. geolog. Reichsanstalt Wien 1884, Heft 9,
S. 161-164. - 4. B 0 s sol a s c 0, M., Sulla previsione della temperature
nell'interno delle montagne. Gerlands Beitriige zur Geophysik. Bd. 1, Heft 2,
Seite 149-155. Leipzig 1930. - 5. S tin y, J., Zur Vol'ausbestimmung der
Erdwarrne im Bauwesen, besonders in Stollen und Tunneln. Geologie und
Bauwesen, Jhgg. 5, 1933, H. 2, S. 77-123. Rier ausfiihrliches Schriftenver-
zeichnis. -- 6. Z 0 11 i n g e r, A., Warrnevcrteilung im Innern verschiedener
Alpentunnel. Techn. Mitt. v. Orell u. Fiissli, Ziirich, H. 26.

E. Die Fortpflanzung von Schall- und


Erschiitterungswellen im Gebirge.
1m Minsnkriege war es wichtig, die Fortpflanzung des Schalles
und der Erschiitterungen beim Abschiefien der Sprengladungen rich-
tig anzuschatzen.
Frischer, gesunder Fels leitet den S c hall in der Regel sehr
gut; besonders wenn er fest und nahezu unzerkltiftet ist, hort man
Die Fortpflanzung von Schall und Erschiitterungswellen im Gebirge. 69

die Arb~it yon Bohrmaschinen oft mehr als 1 km weit. 1m kliiftigen


Fels pflanzt sich der Schall schlechter fort als im massigen. Ein-
zelne, oUene Kliifte benehmen sich allerdings wie Sprachrohre; so
z. B. im Kalkgebirge. Erfiillt dagegen Wasser oder Schlamm u. dgl.
eine Spalte, welche quer zu siner bestimmten Fortpflanzungsrich-
tung des Schalles verHiuft, dann dampfen diese Kluftfiillungen den
Schall; mit Ton oder Letten ausgefiillte KWfte erweisen sich wieder-
11m als gute LeibeT, besonders in ihrer Langsrichtung.
Feuchtes oder gar wasser-
erfiilltes Gestein leitet den Schall
besser als trockenes Gebirge. AlB
schlechte Leiter gelten im allge-
meinen lockere Massen, weiche
Gesteine, Verwitterungsschwarten
llnd liickige (schlackige, zellige)
Bergarten. Dementsprechend
dampfen Ruschelstreifen und
Abb. 54. Schichtwechsel bricht die Rich-
Quetschstreifen den Schall. tung der Schallwelleu.
In der Riehtung der Schicht-
fngen pflanzt sich der Schall besser
fort als quer dazu. SchichtwGchsel ruft meist eine Brechung der
Schall wellen hervor (Abb. 54), indem z. B. die festeren Banke den
Schall besser leiten als tonige Zwischenlagen.
Nach R. F. Bee r s betragt die Fortpflammn~sgeslChwindigkeit
von E r s c h ii t t e run g e n in m/sec.
gIeichIaufend senkrecht
zur Schichtung
In den red beds der Trias 3780 2950
In den red beds des Perm 4850 3940
In altzeitlichen Kalken 5310 4100
Die St6ne von Erschiitterungen kiitet z. B. das massige Glet-
8chereis gut. Ebenso geschlossen gefiigte Felsarten. Lockermassen
dampfen dagegen Erschiitterungen durch Sprengungen, Bomben-
einschlage usw. umso wirksamer, je mehr Iufterflillte Honlraume
sie b3'Sitzen ("Liickigkeitsziffer"); die Luft entfaltet ja eine hohe
Federndheit (Elastizitat). Offene Spalten br8msen StoBe, welche sie
quer treffen, abo Erfiillt jedoch Wasser die Liicken der Locker-
mass en oder die KWfte des Gebirges, da.nn leitet das Gestein den
Zerknalldruck gut, d. h. kraftig und weit fort; Wasser ist ja so gut
wie nicht zusammendrlickbar und entbehrt der Federkraft. Die
Wasserfiihrung erh6ht auch die Fortpflanzungsgeschwindigkeit von
8rschiitterungswellen in Lockermasszn; nur dann, wenn die Fort-
pflanzungsgeschwindigkeit im Gestein selbst grBBer ist als etwa
70 Die Fortpflanzung von Schall und ErschUtterungswellen im Gebirge.

1400 m/sec., kann die Wasserfiihrung einer Bergart den eigentlichen


Wert auch herabsetzen.
Mit zunehmender Tiefenlage wachst die Fortpflanzungsgeschwindigkeit
der ErschUtterungswellen; so z. B. im Eozan der USA. von 2200 m/sec. in
Tiefen bis zu 600 m auf 31000 m/sec. in Tiefen von 900-1200 m, und im
H.otliegenden Norddeutschland von 2600 m/sec. in 30-60 m Tiefe auf 4200
bis 4600 m/sec. in 150-400 m Tiefe (nach Rei c h und Z w erg e r).
Wie man 'bei den Erdbebenwirkungen dh~ wah r e n Bebenstar-
1'<en und die s c h e i n bar en auseinander halt, mufi man auch bei
den kiinstlichen Erschiitterungen beachten, dafi solche Felsarten,
welche fest erscheinen und dicht geschlossen gefiigt sind, zwar die
Erschiitterungen gut 1<8liten, aber nur eine geringe S tar ken w i r-
k u n g hervorrufen. Dagegen erzwingen in Lockerma.ssen u. dgl.
die Wellen durch Resonanzen und insbesonders durch Massenumla-
gerung (Riittelwirkung) die Umwandlung schlummernder Arbeits-
fahigkeit (potentieller Energie) der LaK<l und Spannungen in kine-
tische Zusatzenergien der Schwingungen; da eckige Triimmer wie
Haldenschutt und grofie Blocke (Bergsturzablagerungen z. B.) eine
grofie Hohlraumsumme besitzen und sp<lrrig gelagert sind, k6nnen
sie umso ausgiebiger zusammensacken und Bauwerke auf ihrem
Hiicken bedrohen. A. S i e b erg beurteilt die Erschiitterungsgefahr-
lichkeit verschiedener Gesteine wie folgt (einig.z Zusatze nach
J u n g).
Untergrundswert und
zusatzl. Mercalligrade
Schwemmboden aller Art (Geschiebe, Sand usw.), Grus, Torf;
die Gefahrlichkeit nimmt mit der Durchna.ssung zu 3- 6 1-2
Lehm, Ton, Loll, Grundmorane. In trockenem, dichtgelagertem
Zustande fast ungefahrlich, werden sie durchfeuchtet und
aufgeweicht-bildsam zunehmend bedrohlieh, ebenso wenn
sie broekelig und dabei doeh troeken sind. Tone und Mer-
gel werden auch als oberflachennahe Einlagerungen
zwischen festen, aber dUnn en Felsplatten gefahrlich 2-10 1-3
Natiirlicher Schutt der Gehange und der Halden, Bauschutt
u. dgl. ist umso gefahrlicher, je eckiger und groller die
Brocken und je sperriger sie gelagert sind (z. B. Block-
meere) 5-12 2-3
Marsch- und Moorboden sowie die Gelande verlandeter vVa3-
serbecken sind stets aul1erst bedrohlich 8-16 3-4
Quarzite, Kieselschiefer, feste Kalksteine, feste Dolomite und
Marmore tragen meist nul' eine geringmachtige Verwitte·
rungsschwarte und bringen deshalb keinerlei zusatzliche
Gefahr 1 0
Verwitterte Sandsteine, Breschen, Konglomerate usw. iiul1ern
eine Gefiihrlichkeit _entsprechend der Machtigkeit der san·
digen Verwitterungsdecke und ihrer Durchmischung mit
eckigen Gesteinbrocken 3- 6 1-2
Die Fortpflanzung ~on Schall und Erschutterungswellen im Gebirge. 71

Untergrundswert und
zusiitzl. Mercalligrade
Verwitterte Granite, Quarzporphyre, Trachyte, Diabase und
Gneise geben sandige bis lehmige BOden; die Grusverwit-
terung von Graniten wird oft vergleichweise miichtig, be-
sonders in Zerruttungstreifen. 3- 6 1-2
Verwitterte Basalte, Phonolithe, Grauwacken, Tonschiefer,
Feuerbergtuffe erzeugen Lehm- und TonbOden, welche in
Tonschiefer- und Tuffgebieten besonders tiefgrundig werden 2-10 1-3
Die Kenntnis der Erschiitterungempfindlichkeit der Nachbar-
gesteine des Hohlraumes ist flir den Bauingenieur nicht bloE aort
wichtig, wo man Erdbeben fiirchten muE (vgl. S. 28), sondew auch
in allen jenen Fallen, wo man die Fleischstarke zwischen Hohlgan-
gen beurteilen oder auf benachbarte Gebaude u. dgl. Riicksicht neh-
men solI.
Der Ausbruch der zweiten Rohre des Simplondurchstiches be-
einflu.Gte z. B. den schon aufgefahrenen Tunnel recht fiihlbar; der
Achsabstand betrug freilich nur rund 17 m (Felszwischenwand bIoE
9--11 m). Bei and3Ten Banten betrug die Fleischsfarke zwischen
Zwillingstollen:
75 Fufi zwischen Tunnel und vVasserstollen der Moffat-Linie, Colorado.
40 Fufi zwischen Erie R. R. Tunnel und New-JeI1sey Hochstrafie in Trap
(E.N.R., 97, 1926, S. 415).
50 Fufi zwischen Shimizu-Haupttunnel, Japan, und dem Entwiisserungsstollen
(7 X 7 F.).
25 m zwischen den beiden Rohren des Monte Cenere-Tunnels.
18 m zwischen den beiden Rohren des Vorstunnels (Kalkmergel und Glau-
konitmergel) .
40-50 m (Fels abzuglich Schutttiberlagerung) beim 7535 m langen Zu-
laufstollen fUr das Kraftwerk Amsteg (6.5 m2 Querschnitt).
1m allgemeinen wird man gut tun, auch in festen, gutartigen
Gesteinen nicht unter 30 m Fleischstarke herunterzugehen nnd bei
sproden, leicht zerschieEbaren Bergarten, im druckhaften Schieler
usw. den Abstand zwischen den einander zug,ekehrten Hohlraum-
ulmen auf 40-50 m, - je nach Bergart - zu vergroEern.
Die Erschiitterungsfortpflanzung im Fels spielt dann weiters
eine groEe Rolle bei der Bemessung der Entfernung von Mauerungs-
arbeiten von Spr«l'llgorten. Besonders bei Druckstollen ist grolHe
Vorsicht geboten; bei manchen Kraftwerkbauten hat man erst in
Entfernungen von rund 200 m von den Sprengstellen zu betonieren
gewagt und damit Recht getan, besonders wenn es sich urn den Vor-
trieb eines Richtstollens handelte. Bei Ausweitungsarb~iten mit
Schonung des Gebirges wird man auf weit geringere Betrage her-
untergehen konnen. Bei Verkehrswegetunneln sch~ut man fein@,
Risse in der Mauerung weniger; trifft man die notigen Sicherungs-
72 Die \Vasservcrhaltnisse von U ntertagraumen.

maEnahmen, dann genugt hier oft schon eine Entfernung von 15 bis
20 m je naeh Berga.rt, Sprengladung, Lagerung des Gesteins usw.
Beim Ausbrnche des Fullgiingerstollens der Zugspitzbahn erzeugte da~
anfanglich verwendete Donarit 1 infolge seiner langsamen Umsetzung im
Berge Schwingungen, welche sich bis ins untere Stockwerk des G:ctsthofes
Schneefernerhaus (2647 m) stark fUhlbar machten, so dall es fUr den weiteren
Vortrieb ausschied (Wette,rsteinkalk; K iIi a n).
Beim Abteufen des Schachtes in der 33. Stralle fUr den Gross-Town-
Tunnel der Pennsylvania Railroad in New-York mullte man, um Schaden an
Gebiiuden in der Nachbarschaft zu Yerhindern, langs der Seitenwande des
Schachtes 5-6 tiefe Schrame ausbrechen, ehe man den Kern herausscholl.
Als man dann im Verbindungsstollen des Schachtes mit dem Tunnel den
Einbruch scholl, zersprangen die Fensterscheiben in benachbarten Hiil~sern;
man war gezwungell, hi"er einen Schram herzustellen un'd gegen diese freie
Oberflache zu sprengen; die Erschtitterungen waren dann weniger heftig.

Auswahl aus dero Schriftturo.


1. Am b ron n, Richard, Methoden der angewandten Geophysik. Dresden.
und Leipzig 1926, Theodor Steinkopf. - 2 He i n ric h, Bestimmung von
Fortpflanzungsgeschwindigkeiten elastischer Wellen im oberschlesischen Kar-
bon. Zeitschrift f. d. Berg-, Htitten- und Salinenwesen, 84, 1936, H. 10, S.
436-439. - 3. J u n g, K., Kleine Erdbebenkunde, Berlin 1938, J. Springer. -
4. K iIi a n, Fred, Stollenbau auf der Zugspitze. Nobelhefte, 14. Jhgg. 1939,
H. 2, S. 24-29. - 5. M e iss e r, Otto, Praktische Geophysik, Dresden u.
Leipzig 1943, Theodor Steinkopff. - 6. Rei c h, II., Dber die geologische
Deutung von seismischen Refraktionsmessungen. Z. 61 und Kohle, 1937. -
7. Rei c h, H. u. R. v. Z w erg e r, Taschenbuch der angewandten Geophysik.
Leipzig 1943, Akad. Verlaggesellsch. Becker u. E,rler, Kom.Ges. -
8. Z ism ann, IV. A., Elastic properties of rocks at and near the earth's
surface and their relation to seismology. Gerlands Beitr. 39, 1933, S. 408-425.

F. Die Wasserverhaltnisse von Untertagraumen.


Es kann nieht Aufgabe dieses Buehleins sein, dem IJ;lgenieur
eine Grundwasser- und Quellenkunde zu ersetzen; es muE genugen,
die wichtigsten Erscheinungen des Wasserzudrang'2's zu unterirdi-
schen Hohlraumen erklarend kurz zu beschreiben und mit Beispielen
aus dem Bauschaffen der letzten Jahrzehnte zu beleuchten.

1. Die Wasserbahnen des Gebirges.


Die Wasserverhaltnisse in Stollen hang en wahl in erster Lini:)
von der Art und Verteilung der Wasserbahnen ab; entscheidenden
EinfluE nehmen dann weiters die Lange der Hohlgange (miUelbar)
und ihre Tiefenlage unteT der Erdoberflache, die Niederschlags-
verhaltnisse des Gebietes und bestimmte, besondere geologische Um-
stande ortlicher Art. Geringe Bedeutung fur die dauernde Wasser-
Die Wasserbahu!:'u des Gebirges. 73

ZusicIDzrung besitzen Lichtweite und Hohe der zu schaffenden


Raume.
Gestalt und V erteil ung der Wasserwege sind ihrerseits wieder
ein Ausflu.B der Art, bzw. Ausbildung des Gesteins und des Ge-
birgbaues; letzterer kann unter Umstand-2'Il die gewohnliche Be-
schaffenheit einer bestimmten Bergart grundlegend verandert haben,
so da.B allgemeine Regeln tiber ,das Verhalten gewisser Gesteine
g~gentiber dem unterirdischen Wasser nur bedingten Wert besitzen.
Die Wasserbahnen sind na-
ttirlich im strengen, geometri-
schen Sinne stets korperliche
Gebilde; so z. B. am augenfallig-
sten die weiten, schLauch- oder
hohlenfOrmi.gen vVasserwege, wie
wir sie besonders aus dem Braus-
gebirge kennen. :Naherungsweise ..,-,','.
dtirfen wir uns aber auch un- -'" " I .'

genauer ausdrticken. So tiber-


• t·. "'~: '. ~ ': ~
wiegt zuweilen die flachenhafte \ :. 'f' I .: .... ,. " ,
Ausdehnung des Wasserweges ~~
"::t,"
'I' . ....•.•
'. \" ". I
' ...•. ;
&. '... .,_ ",'
-/

so sehr gegentiber seiner Weite, 'f..\U • ':F/ach;"h~Fie W~$serbahn .


da.B man berechtigt ist, vereinfa-
Abb. 55. Wasserfiihrende Kliifte sind meist
chend von der flachenhaf- flachenhafte Wasserbahnen; der Hohlraum
ten W.asserftihrung einer Spalte unterbricht ihren Zusammenhang; quert ihre
Fortsetzung die Sohle (unten links), dann
oder Kluft zu sprechen (Abb. 55). fiihrt sie das Wasser haufig wieder ails
1m Gegensatz zu dieser flachen- dem Stollen heraus.

haften Ausformung von V\Tasser-


bahnen stehen die schlauchartigen Wasserwege, deren Durch-
messer bis zur Enge von Haarrohrchen herabsinken kann; man
kann sie als lin i en h aft e Gebilde auffassen. Neben den
flachenhaften und linienformigen Wasserbehaltern kennt man
noch die mehr od,s'I' minder gleichausmassigen bis ganz unregel-
mafiigen, augenfallig k 0 r per I i c hen Wasseransammlungen
(Abb. 56) in Form von Nestern. Linsen, dicken Platten (machtige
Zerrtittungstreifen), Wassersacken, wasser'8rftill ten Domen usw.;·
aIle drei Ausdehnungen des Raumes sind mit mehr oder minder
gleicher Bed8'Utsamkeit entwickelt; in Grenzfallen, welche zu den
linienhaftsn Wasserwegen einerseits und den flachenhaften anderer-
seits hintiberleiten, sinkt allerdings die Lange eines oder zweier
Ausma.Be der Raumentfaltung stark herab. Die wassererftillten Teil-
riiume geriiumiger G run d was s e r k 0 r per nehmen von den
gro.Ben Hohlraumen zwischen Gesteinbrocken bis zur Kleinheit der
'74 Die Wasserverhaltnisse von Untertagraumen.

Liicken zwischen Gesteinkornern ab; nennen wir dieses Wasser etwa


L ii c ken was s e r (als Bestandteil korperlicher Grundwasser-
behiUter oder fiir sich betrachtet).
Das L ti c ken was s e r erfiillt die Zwischenraume zwischen Blocken,
Geschieben, Salldkornern (Abb. 57), Tonkleinchen usw., ferner die Hohl-
raumc in Bergarten schaumigen, blasigen, zelligen oder tiberhaupt liickigen

Abb. 56. Zerriittungstreifen sind korperliche Bahnen und oft auch Behiilter des Grund-
wassers.

Gefiiges, soweit sie miteinander in Verb in dung stehen. Es bildet zuweilen


abgeschlossene Inseln im Gestein; meistens jedoch schlieilen linienartige
Bahnen wechselnder Querschnittform die einzelnen Ltickenerftillungen perl-
schnurahnlich aneinander. Ltickenwasser mit Verbindungswegen zwischen
den einzelnen Wasserbehaltern bildet in der Regel einen Grundwasserspiegel
aus; so z. B. in vielen Vorkommen von Lockermassen (Schutt, Sand, Schotter
nsw.) tiber einem Wasserstau8iI'.
Feste Ber'garten, welche man wegen ihrer
sehr geringen Wass·erwegigkeit - vernachlassi-
gend was s e run d u r chI ass i g nennt,
zeigen meist eine mehr oder minder weitgehende
Zerkltiftung; die Ursache der Spaltenbildung kann
recht verschieden sein; ihre Erorterung bleibe
Lehrbiichern der allgemeinen Geologie vorbehal-
ten. l\1a,nche Gesteine, wie z. B. die sproden, nei-
gen besonders stark zum Aufreifien von SpaUen,
Abb. 57. Liickenwasser andere wieder weniger; weitgehende Spaltenbil-
(Porenwasser, schwarz) dung geht von lebhaften Bewegungen der Erd-
In Sanden; weiller Saum
der Korner (Punkte): kruste aus (Faltungen, Dberschiebungen, Verwer-
Ha u tchenwasser. fungen, Hebungen, Senkungen usw.). Zerkliiftete
Gesteine beherbergen iiberwiegend flii.chenhafte
Was s e r bah n en, bzw. VV asserbehalter; del' Querschnitt ihrer
Kliifte, SpaUen usw. ist oft derart mit Fliissigkeit gefiillt,
dati sich das 'Wasser in den Schnitten staut und unter Druck
gerat. Solches Kluftwasser kann unter Umstanden eine Art von
Grundwasserspiegel herausbilden; so besonders dann, wenn die Spal-
ten entsprechend weit sind, nahe aneinanderriicken und unter sich
gut verbunden sind. In and3'ren Fallen gerat jedoch das Wasser in
Die Wasserbahnen des Gebirges. 75

den Spalten nicht unter Druck, sondern fliefit im reinen Schwere-


gefalle, bloil Teile des Querschnittes der flachenhaften Wasserbah-
nen in Anspruch nehmend, in die Tiefe; von ein<em Grundwasser-
spiegel in solchen Gebirgen kann naturlich keine Rede sein. Die
Verhaltnisse erfahren eine weitere Verwicklung dadurch, dail z. B.
lebhafte Schneeschmelze oder kraftige Niederschlage solche Spalten

SlrasslI.

r uruntlw8sserspiegel
a

Hone War/e

sarma/; Tege/
• t ..... ~-..', : . ' : :' ••••• -.-.- •••••••••• 'f, ••••••••••••••••• ',' S

b)
Abb. 58. Anla.ge des Stollens in geniigender (a) und in unzureichender (b) Hohe iiber dem
Grundwas~erspiegel. Aufbriiche von Wasser aus der Sohle (Pfeile).

zeitweise auch ganz erfullen k6nnen, wahrend sie Was,ser in Trok-


kenzeiten nur teilweise in Anspruch nimmt. In einem Zwischenfalle
kCinnen sich die Zeiten freien Wasserflie.Gens und jener von DrucK-
wasserbildung die Wage halten. Viele ErschZlinungen des sogenann-
ten Karstgebirges lassen sich auf diese Weise erklaren.
Dberall dort, wo das Sickerwasser imstande ist, die Wande seiner Bahnen
und Behalter anzulaugen und so die Gefane, die as fassen, zu erweitern, zeigt
sich das Bestreben der Natur, in die flachenhaften, ursp,rlinglichen Wasser-
bahnen linienhafte, also schlauchartige Wege hineinzufressen und das Was-
ser in rohrenahnlichen Gefafien von mehr oder minder groner Lange und
mit wechselndem Quarschnitte zu sammeln. Die Klufte und Schnitte selbst
76 Die Wasserverhaltnis<se von Untertagraumen.

fiihren dann teilweise den Rohren Wasser zu, odeI' entziehen es ihnen, teil-
weise bleiben sie auch mehr odeI' mindel' trocken; nicht selten fiiIlen sia sicb
mit Feinstoffen, welche sie im Laufe del' Zeit verlegen und ganz aliller 1>e-
trieb setzen; neben standig wasserfiihrenden Kliiften stellt man weitel1s auch
solche fest, welche das "Vagser nul' zeitweise benetzt. J e langeI' das Wasser
Gelegenheit hat, das Gebirge, durch welches es zur Tiefe sickert, auszulau-
gen, desto vollkommener werden die Rohren und Schlauche die Entwasselrung
des Berges besorgen. Es spielt also das Alter einer herausgehobenen Ge-
birgschoIle bei dBr Gestaltung seiner 'Wasserverhaltnisse eine groLle Rolle.
Die weiten Hohlen und Dome del' vielverschlungenen Rohrennetze unserer
Brauegebirge sind in gewissem Sinne eine Alterungserscheinung del' unter-
tagigen Wasserverhaltnisse. A uch diese gewonnene Einsicht hilft uns eine
Reihe von Erscheinungen des Karstgeliindes, wie z. B. seine Riesenquellen,
erklaren.
vVir konnen also in dem zu durchorternden Gebirge drei Haupt-
arten del' vVasserbewegung, bzw. Entwasserung des Bergleibes
unterscheiden: das Liickenwasser (Haarrohrchenwasser) del' Grund-
wasserkorper in Lockermassen, das Kluftwasser und das Rohren-
wasser; Rohren- und Spaltenwasser sind in leicht 15slichen Gestei-
nen haufig nebeneinander vorhanden; anden~ Nebeneinandervorkom-
men verschiedener Grundwasserarten sind fiir den Bau untertagiger
Hohlraume meist weniger wichtig (z. B. Rohrenwasser, auch Wasser-
adern genannt, neben Liickenwasser).
Entsprechend del' Gestalt, Groile und Varteilung del' Wasser-
bahnen tritt das Wasser entweder an getrennten, einzelnen Stellen
odeI' fast flachenhaft aus dem Gebirge in den aufzufahrenden Hohl-
raum. Erstere Art des Wasserzutrittes in selbstandigen "Ad3'I'n"
bringt i. A. dem V ortriebe geringere Erschwernisse, von Wasser-
einbriichen natiirlich abgesehen. Unangenehm ist del' flachenhaft
zlLsammengedrangte Firstentropf, am lastigsten fiir di·al Arbeiter del'
Firstenregen; aus Zerriittungstreifen tropft das Wasser oft wie
durch ein Sieb.

2. Die drei Haupterscheinungsweisen des Senkwassers


in Hohlraumen.
a) Das Liickenwasser
(Zusammenhangendes Grundwasser in Haarrohrchen).
Liickenwasser erfiillt die Hohlraume verschiedener Lockermassen
und auch jener Festgesteine, welche Liicken aller Art mehr odeI'
mindel' ausgi·ebig durch15chern (Rauhwacken, Bimssteine, Scnlacken-
massen, 15chrige Nagelfluh usw.).
Man wird es im allgemeinen vermeiden, Tunnel im grundwasser-
erfiillten Gzbirge vorzutreiben; man legt also, wenn tunlich, von
vorneherein die Tunnelsohle so hoch, dail zwischen ihr und dem
Das Luckenwasser. 77

hochsten Grundwasserstande noch ein Spielraum von einem Meter


oder etwas mehr verbleibt (Abb. 58); man mufi dabei sorgsarri er-
heben, welchs Ausmafie die ortlichen Grundwasserscliwankungen er-
reichen konnen; dabei hat man von den langfristigen Anderungen
des Grundwasserspiegels auszugehen und darf nicht die jahrlichen
allein beriicksichtigen; gewohnlich andert del' Grundwasserspiegel
seine Hohenlag·s im Laufe del' Zeiten nul' urn ein bis zwei Meter;
man kennt jedoch auch Falle, in welchen del' langfristige Ausschlag

~~ ~ l. ~ '\"'"
--
- -
+
,~ ~------------------------------------
~ ~~==-=-=-~-i;~-~~-a-::~----- ~
~W~~~_~'o~ .::..sj}f..~e/ ~~~~~
~~~s~~~~~~:~ _______ ~~: ___ _~.
~~,,~> ~ ~~~ lIach/assen ~ ~'\
~~~~~ ____ _____
1 -......

r--
----------- -1---- - - - - - --- ----- - - - --- T --- -- - - -- --- - -- --'
: Regen von del' firste, ~pe//en aus Spa/ten ' Irockeni
: {z.l unlerslarkemOruck} von a/len Seden :
; del' Sto//enriihre i :
I
I

Ahb. 59. Grl'ndwassersee zwischen undurchlassigen Schichten (gestrichelt). Die Lage der
Stollcnsohle (1, 2, 3) beding! den Wasserzudrang zurn Stollen. Die erklarendcn Worte der
Zeichnung bezichen sich auf die Stollf'niage 2.

mehrere Meter betragt (so z. B. unweit 'Wiener-Neustadt 10 bis


11. Meter).
Die Unterfahrung von Gewassern, von Talsohlen, dhl' Anlage
von Verkehrstunneln unter Grofistadten und andere Bauvorhaben
zwingen freilich manchesmal zum Vortriebe des Hohlganges unter-
halb des Grundwa,sserspiegels. Solchen Verhiiltnissen sind nur be-
stimmte Vortriebsweisen und Baumafinahmen g·swachsen; so z. B.
der Vortrieb mit dem Schilde unter Anwendung von Prefiluft und
Verfahren, welche den Mantel dHS Hohlraumes versteinern odeI' ver-
frieren. Die Tunnelrohre hat dann eine gute Abdichtung gegen den
Grundwasserfiihrer notig und mufi, wenn notig, aufierdem durch
Pumpwerke trocken gehaH.en werden. Uber V orentwasserung verglei,che
Abb. 177 und 178.
78 Die Wasserverhaltnisse von Untertagraumen.

Da elektrische Pumpen durch Feindtatigkeit lahmgelegt werden konnen,


die Abgase von Motoren die Luft verschlechtern und Handbetrieb reichlicheren
Zustromes von Grundwasser nicht Herr werden kann, gestattet man Luft-
schutz anlagen im Grundwasserbereiche in aller Regel nicht.
Tegel, Tone, tonreiche M-e'rgel u. dgl. sollten wegen ihrer form-
lichen Wasserundurchlassigkeit '<lfigentlich auch im Stollen unter
dem Grundwasserspiegel nahezu trocken bleiben; die Tunnelanlagen
im Opalinuston, im Keuper, in den Schuppentonen des Apennins usw.
erfreuten sich tatsachlich eines nur unbedeutenden Wasserzudran-
ges. Man mun aber auch in ihnen das Wass·ar abwehren, welches

Abb. 60. Der Kern einer geologischen Mulde besteht aus Kalkstein; undurchlassige Schichten
unterlagern ihn. In den Kliiften des Kalke .• staut sich ein Grundwassersee auf; er lauft in
Form einer CberfFeJlquelle (rechts oben) tiber. Del' Vortrieb des Stollens senkt den Grund-
wasserspiegel ab (tiefere del' beiden gestrichelten Linien) und bringt die uberlaufquelle zum
" ersiegen.

aus den seltenen Kliiften, aus Verwerfungen und vor allem aus den
Haarrohrchen der Umgebung dem Hohlraume zl1stromt; die 6ffnung
eines Hohlganges im bergfeuchten Tone erzeugt namlich in den
Haarrohrchen einen UnteTdruck, welcher die Wasserfiillung der
feinen Gefane in der Nachbarschaft zum Nachriicken gegen die
Leibung hin anreizt. Schneidet der Stollen gar Sandlinsen, Sand-
schniire u. dgl. wasserfiihrende Einlagerungen an, dann entwassern
diese je nach ihrer Grone mehr oder minder lebhaft in den Hohl-
raum und trachten ihn zu ers1i,ufen.
Man meidet daher auch die genannten, wasserundurchl1issigen Schichten
bei der Auswahl einer ortlichkeit fUr tiefliegende Luftschutzraume, wenn
man aus ihnen das Wasser nicht im Schweregefalle herausschaffen kann.
Zuweilen hat man beim Vortriebe von Hohlgangen auch Wasser-
aufbriiche aus der Sohle erlebt, obwohl der Stollen in undurchlas-
sigem Gestein umging. Diese Wasserauftriebe· ereignen sich fast.
Das Luckenwasser. 79

immer dann, wenn die Arbeitsbrust mit ihrer Sohle sieh einer
durchla8sigen Einlagerung im Liegenden nahert, welche gespanntes
Wasser ftihrt. In dem Augenblickz, da die trennende, undurchlas-
sige Masse so dtinn geworden ist, daR sie dem 'Vasserdrucke nicht
mehr zu widerstehen vermag, bricht das Wasser aus seinem Kerker
hervor und tibersohwemmt die Stollensohle (Abb. 58 b). Derartige Ein-
brtiche von Druck-wasser konnen sich nattirlich auch in allen tibrigen
Flaohender Leibung, z. B. aueh in der Firste ereignen, wenn die Lage-
rungsverhaltnisse sie begtinstigen; hier erregt j3'doeh die Ersehei-
nung geringere Verwunderung.

.....
Oallernder ZlIdrang sfiirkerer Wassermengen.
Abo. 61. Die S!ollensohle Heg! hoher als der Spiegel des GrnndwaSlSerssees. In den Stollen
dringcll daher nllr iene Wasser ein, welche ihm die Hangendflache der undurchHissigen
Un(erlage des Grundwasserfiihrers zuleitet.

K 0 r per lie heW ass erg e faR e.


Der Ausdruck "Korperliche Wasserbahnen" trifIt, wie ber-eits
el'wahnt, eigentlieh nieht strenge zu; denn aueh die linienformigen
und flaehenhaften WassergefaRe stellen genau genommen korper-
liehe Gebilde dar, wenn aueh in dem einen Falle zwei AusmaR-3 und
im anderen eines vor den tibrigen so tiberwiegt, daR der Spraeh-
gebraueh dies vernaehlassigen dari. Die korperliehen Grundwa8ser-
vorkommen schlieRen meistens Ltiekenwasser ein, s-zltener zerfasern
sie in vielfaltig verteiltes Kluftwa8ser. Zu den groReren Wasser-
korpern im Bergleibe mochte ieh jene der Linsen, der Zerrtittungs-
streifen und der zwischen undurehlassigen Gest3'inen eingespannten
wa8serftihrenden GesteinstoRe reehnen Abb. 56, 62, 63).
In letzterem FaIle (Abb. 61) li3gen eigentlieh Grundwasserseen
vor; sie kommen u. a. aueh zustande, wenn im Kerne einer geologi-
schen Muldz sieh ein Wasserftihrer in eine undurehlassige Unter-
lage hineinsehmiegt (Abb. 60). In anderen Fallen bettet sieh ein bei
80 Die vVasserverhaltnisse von Untertagraumen.

der Gebirgsbildung aufgeriehteter Grundwasserleiter in den oft


sehr weiten, zuweilen aber aueh reeht engen Zwisehenraum zwi-
schen ein undurehlassiges Hangend3s und ein ebensowenig wasser-
wegiges Liegendes (Abb. 59, 61, 62). Die GrundwasserverhiUtnisse
im Stollen hangen von der Lage seiner Sohle gegeniiber dem Spiegel

Abb. 62. Vor dem Auff~hren des Stollens trat bei til eine Dberlanfquelle tiber den Rand des
Grundwasserbehalters 2. Fillnt man von links oder von rechts her den Grundwassersee an
(ii2). dann sinkt der GtUndwasserspiegel bis zur unteren, gestrichelten Linie ab; die Strecke
zwischen den beiden undurchlassigen SchichtstoBen 1 blcibt stilndlg naB.

des Grundwassersees abo Bl-3ibt die Sohle stets tiber dem jeweiligen
'Wasserspiegel, dann beeinflulH der Grundwassersee den Stollen
natiirlieh in keiner Weise (Abb. 61, Abb. 59 Stollenlage 1). Kappt
die Stollensohle den Scheitel der Wasseransammlung (Abb. 59,
Stollenlage 2), dann dringt 'Wasser yon unten her in den Stollen.

Abb. 63. Zutritt von Wassbr aus linsenformigeu Zerrtittungstreifen. Q ubcrlaufquelle, welche
der Stollen zum Versiegen bring!.

Je tiefer die Stollensohle liegt, desto m3hr Wasser wird aueh von
der Brust und den StaEen her zutreten. Taueht sehlieElieh die Firste
tief unter den Grundwasserspiegel (Abb. 59, Stollenlage 3), dunn
wird naeh dem Durehortern des wasserstauenden Nachbarg2steins
beim Anfahren des Grundwasserftihrers das Wasser mit umso gro-
fierer Gewalt in den Stollen brechen, je bedeutender der H5henunter-
schied zwischen Stollensohle und Grundwass·erspiegel ist (Abb. 62).
Mit del' 6ffnung des Grundwasserbehalters beginnt der AusfluE des
Sees; die in den Hohlraum drangenden Wassermengen nehmen mit
sinkendem Seespiegel ab, bis sehli·eElich nur mehr soviel Wasser
Das Liickenwas6er. 81

abfliellt, als die Speisung des Sees von auswarts zufiihrt (vgl. weiter
unten).
Ahnlich verhalten sich breite Zerriittungstreifen, wenn sie eiil
Stollen anfahrt. Auch hier rinnt ein Wasserbehaltsr allmahlich aus
(Abb. 63, a, e, f usw.); feinere Wasserwege im Rusehelstreifen min-
dern die Auswirkungen hohen Druekes, unter welchem die ange-
stauten 'Wasser oft stehen; dsr Wasserzudrang verteilt sich mehr
oder minder auf die ganze Breite des Zerriittungstreifens und
macht seine Auffahrung zu einer oft sehr sehwierigen und lastigen

Abb. 64 a. Zahlreiche Wasserwege ftihren im Kalkgebirgc zur Tiefe (oben); sic sammeln sich
au! ihrem Wege nach unton (Mitte der Zeichnung) zu einigon wenigen, aber wasserreioheren
SchHiuchcn (unten), Die Darstellung nimmt eine fortschreitende Rebung des Kalkgebirges an.

Arbeit. Feinkornige Sande zwischen Wasserstauern konnen unt-er


den geschilderten Urns tan den sogar ins Sehwimmen geraten
(Sehwimmsande). Grundwasserseen im grobkliiftigen Gebirge weisen
dagegen weitere und deshalb IDsist aueh weniger zahlreiehe Wasser-
wege auf, die in del' Regel auch unter einem mafligeren Drueke
stehen; engkliiftige Sandsteine und ahnliche Bergarten mit ganz
engen, aber zahlr·sichen Wasserwegen bilden jedoeh auen Aus.-
nahmen.
Natiirlich hangt aueh der Wa8serzutritt aus Zerriittungstreifon
aullerordentlich von der Stelle ab, wo del' Stollen den Ruschelstrellen
anfiihrt. Zapft er z. B. das untere Ende des Riitterstreifens nahe
seinem Ausk3ilen an (siehe Zeichnung 63 a), so wird sich die ganze
'Vassererfiillung del' verruschelten Gesteinplatte in den Stollen er-
giellen; der gegensatzliche Fall tritt cin, wenn der Stollen das obere
Ende des Zerriittungstreifens anschn3idet (Abb. 63, b). Schlecht er-
nahrte Zerriittungstreifen rinnen allmahlich ganz aus (Abb. 63,
d, e) und flihren schliemich kaum mehr Tropfwasser, wahreitd
S tin i. TUIlnelb~ugeologie.
6
82 Die Wasserverhiiltnisse von Untertagriiumen.

Ruschelstreifen, welche mit der Tagoberflache in Verbindung stehen,


je nach ihrer Breit·a standig Wasser in den Stollen liefern werden
(63, a); auf diese Weise kiinnen dann Brunnen, welche ihr Wasser
aus dem Zerriittungsstreifen
schiipften, ihr vVasser ver-
lieren oder es versiegen Quel-
len, welche ihre vVasser-
spende dem Dberlaufen des
Gefafies verdanken (Abb.
63, Q).
1m iibrigen hiingt die
Abb. 64 b. Wasserflihrende Kllifte im Urgebirge.
vVasserfiihrung von Zer-
riittungsstreifen ganz von
der Griifie ihres Einzugsgebietes ab, welches sie entwiissern.
Der vVasserzudrang aus breiteren Zerriittungsstreifen verstarkt

,- -- - -

1~-------
~
t__________________~___~~~=:!=:::!#~

Abb. 65. 1m £mporgeho\:enpn Kitlkgebirge sammelt schlieJllich ein H6hlenschlauch zahlreiche


vielverzweigte Wasserwege und erzBugt die H6hlcnqnelle Q. Sie Jieg! hoch liber der Talsohle,
wei! eine rasche, jugendliche Hebcmg der Verkarstung der neu entstehenden Hangs!reifen vor-
auseilte. D Dlicker, T Tunnel.

sich an seinen beiden Salbandern und nimmt im allgemeinen gegen


dia Mitte der Ruschelmassen hin ab. Diese alte Erfahrung bestiitigte
sich u. a. beim Vortriebe des East River Gas T. in New-York.

b) Fliichenhaft verbreitetes Grundwasser.


Flachenhaft verbreitetes Grundwasser begegnel1 wir in geschlos-
sen gefiigten Festgesteinen (Gran it u. a.) und untergeordnet auch
Flachenhaft verbreitetes Grundwasser. 83

in Bindern, wenn Schnitb sie durchziehen und KlUftungen und


Spalten sie zerrei£en (feste Tone, Mergel). Wir finden also solches
Flachenwasser in allen drei Hauptgruppen von Gesteinen, in kri-
stallinen Schiefern ebensogut wie in Durchbruchgesteinen und ge-
wissen Absatzen. Bei genauer'8r Betrachtung konnen wir aus der
Vielheit del' Erscheinungen der KIUfte und ihrer Wassererftillung,
wenn wir wollen, doch zwei Hauptarten von Flachenwasser heraus-
schalen; sie stehen freilich durch Zwischenglieder miteinander in
engel' Verbindung.
Die Endglieder der aus diesen Dbergangen zusammenges8tzten
Kette sind auf der einen Seite die zur Rohrenbildung neigenden,
flachenhaften Wasserwege der Brausgesteine und ahnlich sich ver-

Abb. 66. Starkere Vlasserfiihrung (Schneeschmelze, Regengiisse usw.) speist neben dem
Quellenmunde Q noch den "Dbersprung" O.

haltender, durchlassiger Bergarten (Nagelfluh z. B.) und auf der


anderen Seite die meist schmal en Kltifte der Durchbruchgesteine
und der kristallinen Schiefer mit Ausnahme der Marmore una ver-
wandter, in Wasser verhaltnismafiig leicht lOslicher Bergarten. Die
lTnterschiede in der Wasserftihrung kristalliner Gebiete und solelier
Schollen, welche Brausgesteine aufbauen, sind hauptsachlich
mengenmafiige, indem die Urgesteine von zahlreichen, abel' vorwie-
gend engen Wasserwegen durchflossen werden, wahrend die eben-
falls zahlreichen Kltifte des Brausgebirges im allgemeinen weiter
sich offnen und das Wasser nicht wie im Urgebirge zerstreuen und
in zahllose Faden zersplittern, sond·ern im Laufe der Zeit zu sam-
meln und zu vereinigen trachten (Abb. 65). Als Ergebnis diesel' nicht
grundsatzlichen, sondern mehr zahlenmafiigen Verschiedenheit in
der Wasserftihrung der Kltifte beobachtet man im undurchlassig·en
Gelande bekanntlich zahlreiche Wasseraustritte von den Na.3gallen
bis zu richtigen, aber meist schtittungarmen Quellen; im altgehobenen
Bl'ausgebirge dagegen liegen weite Obel'flachen trocken da; Na.3-
6*
84 Die Wasserverhaltnisse von Untertagraumen.

gallen stent man kaum irgendwo fest, sondern begegnet nur da und
dort Quellen; diese aber suchen ihre geringe Zahl in der Regel
durch starkere Ergiebigkeit, und war'e es auch nur eine zeitweise,
wettzumachen (Riesenquellen, aussetzende Quellen). Von der Ver-
karstung noch nicht ergriffene Brausgesteine kommen In ihren
,Vasserver haltnissen jenen der U rgesteing·ebiete nahe.
DemgemaE fahren Stollen im Urgebirge zwischen trockeneren bis ganz
trockenen Strecken oft zahlreiche, Tropfwasser oder schwache Riesel flihrende
Kliifte an ("Regenstrecken"); starkere Zufliisse kommen nur ab und zu vor;
man betrachtete es schon als eine A usnahme von der Regel, wenn z. B. im
Stollen des Kapruner Werkes eine angefahrene Kluft des Glimmerschiefers
urspriinglich an 30 Sekundenliter
schiittete. Der IVasserzudrang aus
den Schnitten des Urgebirges steht
gewohnlich unter mehr oder minder
hohem Drucke; Dberdriicke von eini-
gen Atmospharen sind haufig, solche
von 5 bis 10 atii nicht sellen. Da man
sieh vorstellen muE, dan die im a11-
gemeinen eng en IVasserwege bei der
Wasserundurehlassigkeit des Wirt-
gesteines selbst mei'st reeht weH zu-
ruekgestautes 'Wasser beherbergen,
erklaren wir uns leieht das Zustande-
kommen dieser und noeh hoherer
Dberdrueke und wundern uns nieht,
Abb. 67. Kach Durchorterung des Wasser- wenn in aller Regel die Wasser-
'stauers b von rechts her lahrt der Stollen den
Grundwasserfiihrer a an und erleidet cincn ergiebigkeit dieser untertii.gigen Quel-
Wassereinbruch. len naeh ahnliehen Gesetzen ab-
nimmt, wie der IV ass era us fluE aus
einem Gefane mit oder ohne Zu-
flun. W 0 letzteres del' Fall ist, versiegt der IVasserzutritt in den
Stollen nach kiirzerer oder langerer Zeit ganz. Selbst die weiter oben
erwahnte, starke Kluftquelle im Kapruner Druckstollen schiittete nach vielen
Monaten kaum mehr etwas vVasser, nachdem sie zuerst sehr raseh und dRnn
immer langsamer an Ergiebigkeit eingebiint hatte.
1m Brausgestein dagegen fahren di,e Hohlgange in der Regel langere,
mehr odet minder trockene Strecken in fes/em, dieht gefiigtem Gebirge aus;
dazwisehen flihreu weniger zahlreiehe, aber umso ergiebigere Kliifte dem
Hohlraum teils im freien Flusse, teils unter Druck Wasser zu. Tm Stollen
des Kraftwerkes Forolach spritzen kraftige Wasserstrahlen aus Kliiften von
t'linem Ulm bis zur Mitte des Stollens oder gar bis zum gegeniiberliegenden
Stan. Wieder wo anders tropft es bloE aus den Kliiften. Die allgemeine Regel,
daE Stollen im Brausgebirge zwar weniger zahlireiche, aber umso ergiebigere
Wasseradern anfahren, besitzt jedoch aueh Ausnahmen; ortliehe Verhaltnisse
bedingen sie. So z. B. trifft man in seieht liegenden Hohlgangen zuweilen
\!:uhlreiehe Stellen an, wo Sickerwasser enge aneinander gelreiht aus dem ver-
wundetell Leibe des Berges rieseln; die mafiige Dberlageruug hat ehen die
Vereinigung der einzelnen Zuhringer zu Sammelkliiften noeh nieht ermoglieht
und es iiben daher die obertagigen Niedersehlage noeh sehr groEen EinfluE
Schlauchgrundwasser. 85

altis (Abb. 64 a, oben). J e tider die TunneLsohle im Brausgebirge liegt, desto


seltenere, aber desto ergiebigere WUSlSerkltifte wird man anfahren (Abb. 64 a,
un ten) , - vorausgesetzt nattirlich, daLl del' Hohlgang oberhalb des Grund-
wasserspiegels verlauft. Aus dem gleichen Grunde bringen die Anfangstrecken
eines tiefliegenden Stollens mehr Firstenregen als das Mitteltrum. Nattirlich
kiinnen Krustenbewegungen Ausnahmen von der Regel herbeiftihren; Hoch-
schaltung einer Scholle kann den Abtrag so verstarkt haben, daLl selbst
seichtliegende Rohren nur weitraumig verteiltes Kluftwasser anfahren. Erfah-
rungen, welehe man im Stollen des Kaprunelr Werkes sammelte, lehrel1, daLl
auch das Brausgestein - hier Kalkglimmerschiefer - fahig ist, trotz seiner
Kltiftigkeit das Wasser, welches es birgt, unter hohen Druck zu selzen. Doch
sind die Faile, in denen das Wasser die Spalten nieht ganz erftillt. sondern
sich in ihnen freiflieLlend bewegt. im Brausgeslein viel haufiger als im Ur-
gestein. Ahnlieh diesem ftihren auch die sproden und daher oft zerhaekten
Dolomite i. A. mehr Wasserkltifte als die Kalke, doeh sind die Schnitte im
Dolomit sparsamere Wasse,rspender. So waren z. B. die Triaskalke des Bos-
ruck naeh G. Ge y e I' (1914, S. 32) in del' Regel von wasserreicheren Kltiften
durehsetzt, als die kurzkltiftigen dolomitischen Gesteine, in denen allerdings
bei 1237 und 1269 m (Nord) machtige offene Spalten betrachtliche Wasser-
mengen abgaben.
1m Brausgestein und allen, wasserhaushaltlich gleichzuselzenden anderen
Bergarten kommt es darauf an, daLl die Rohre in einem Teile des durch-
Iassigen Gebirges liegt, welcher kein Stauwasser ("Grundwassersee") birgt,
in del' Nahe des Stollens keine wasserstauende Schicht einschlieLlt un<1 das
eindringende Niederschlagswasser glatt zur Tiefe ftihrt. Dann ist es ein bloLler
Zufall, wenn eine solche, hoch tiber einem vVasserstauer aufgefahrene Rohro
eine starkere, unterirdische Quelle anfahrt (Abb. 65, '1'). So storten z. B.
den Bau des 'runnels del' Bayr. Zugspitzbahn keine nennenswm'!en Wasser-
einbrtiohe; die Rohre zieht fernab von wasserstauenden Schichten hoch tiber
dem "Grundwasserspiegel" dD,hin. Auf fast 4Y2 km Lange fuhr man nur bei
km 0.620 und zwischen km 1.230 und 1.240 je eine sHindig flieLlendc, spar-
Hehe vVasserader an. F,reilich gab es hier, wie tiberall im oberflachennahen
Brausgestein, zahlreiche, zu Zeiten der Schne8schmelr-e oder reichlicher
Niederschlage latige schwache Riesel und Tropfwasser (K n au e r 1933).

c) Schlauchgrundwasser.
Die Heimat der schlauchartigen vVasserbahnen und vVasser-
behalter ist das Brausgebirge mit seinen Verwandten (KaIKberge,
Dolomitmassen, NageIfluhbanke, manche Kalksandsteine, einzelne
Breschen und Konglomemte mit kalkigen BindemiHel u. a. m.).
Meist entwickeln sich die rohrenahnlichen vVassel'gefafie, wie bereits
weiter oben erwahnt, aus den flachenhaften und zwar besonders
dort, wo Schnitte sich kreuzen; doch stellt man auch Ausnahmen
fest. Schlauchgl'undwasser verstarkt noch die Unterschiede in del'
V\Tasserftihrung des Urgebil'ges und der Bl'ausgesteinberge, wenn
auch manche Ubergange und grundsatzliche Ahnlichkeiten zwischen
diesen Gebirgen nicht zu vel'kennen sind. Die wassel'erfUllten
Hohren der Kalkalpen sind e.s hauptsaohlich, welehe den Tuuneln
86 Die W asserver haltnisse von U ntertagraumen.

die geftirchtetsten Wassereinbrtiche gebracht haben (Bosrucktun


nsI, Mont d'Or-Tunnel usw.). Auch in manchen weitenWasser-
schHiuchen gerat das 'Vasser unter Druck (Abb. 65 links von D);
man trifft in den unterirdischen Wasserlaufen gar nicht selten
Dticker (D der Abb. 65) an (Schmelzba.ch bei Peggau z. B.); die
aufsteigenden Aste der weiten Wasserbahnen sind aber meist kurz;
die Gegensteigung tibertrifft 10 Meter H6he selten; von gleich
llOhen Dberdrticken wie in Spalten und in engen Rohren hat man
hisher von Dtickern seMen gehort.
1m Gotthardtunnel z. B. (StapH 1880) spritzte bei 1225 m (19. 11. 1874)
aus einem Bohrloch ein 4-5 cm dicker \Vasserstrahl mit solcher Kraft 5 m
"eit in den Stollen, dan man die Arbeit so lange einstellen mume, bis er
verrohrt war.

Abb. (.8. Der Stollen schneide! nur die hoheren Teile des Grundwassers an; Rebung seiner
Sohle k6nnte E'ineil Wassereinbruch vermeiden. u undurchUissiges, d durchUissiges Gestein.

Die ausschleifende Wirkung des vVassers auf die 'Wande solcher Druck-
rohren hat B 0 c k H. besonders unterstrichen und sie wohl auch tiberschatzt. Das
Sohlengefiille der wasserreichen Schlauche ist im allgemeinen gering, so dan
man in der Regel die Sohle benachbarter Hohlraume nicht gar so hoch tiber
Riesenquellen anzuolrdnen braucht (Abb. 65, Endstrecke des Hohlenbaches).
A uch hinsichtlich der Geschwindigkeit der Wasserbewegung in Hohlen una
weiten Schliiuchen ergeben sich Annaherungen an die Verhaltnisse der ober-
tagigen Gewasser.
Urn den rund 6 km langen Weg vom Hallstatter Gletscher zum Wald-
bachursprung zurtickzulegen, benotigt das Schmelzwasser nach Fr. S i m 0 n y
(1865) rund 6 Stunden; es bewegt sich also mit einer Geschwindigkeit von
etwa 0.28 m/sec.
Wasser, welche weitere Rohren oder klaffende Spalten durch-
eilen, schleppen nicht nur Schwebstoffe, sondeI'll auch Sand, oft
auch Geschiabe, Laub und Holzstticke mit sich, ahnlich wie ober-
irdische Wasserlaufe. Schlammige Trtibung von Zufltissen in Tun-
neln beweist gute Verbindung mit der Tagoberflache; man meldete
sie beispielweise vom Weifiensteintunnel bei 856, 928-962, 1680,
1710, 2140, 2252, 2614 und 2670 Meter.
Viel·s K ami n e 'und S chI 0 t e des Kalkgebirges sind hellte
schon aufier Tatigkeit gesetzt. So erzahlt z. B. E. K ti n z I i (1908)
Die Schtittung der Stollenzufltisse; Wassereinbrtiche. 87

dan der Weinensteintunnel bei 2675 m, 2679 m und 2686 m Schlote


anfuhr, welche wenig oder gar kein Wasser flihrten; bald waren
sie leer, bald teilweise erftillt mit ockerg'3-lbem Schwemmlehm;
allerdings wurde in ihrer Nahe (bei 2670) am rechten Stone in der
Tuooelsohle €line ergiebige Quelle angesoh1agen (80 l/,sec. anfangs!).
G. G eye r (1914) erzahlt (S. 32), dan einzelne Schlote der
Trias-Kalkmulde im Bosrucktunnel halb mit rotem, lehmigen Sand,
ahnlich der Roterd3 (terra rossa) erflillt waren; so namentlich
nahe der nordlichen Grenze der Kalkhauptmasse. Mit Rot-
lehm und Trtimmerwerk erftillte Schlote erschwerten auch den
Vortrieb VOll Hallen im unterdevonischen SchOckelkalk a'3r Pegg-
auer Wand N-Graz.

3. Die Schiittung der Stollenzufliisse; Wassereinbriiche.


Von granter Bedeutung ftir den Vortrieb im allgemeinen und
flir die Bemessung der Wassersaige im besonderen ist die Men g e
des Wassers, welche der Hohlraum voraussichtlich an sich ziehen
wird. St.romt plOtzlich reichl~CJh Wasser in €linen Stollen hinein, so
spricht man von einem "Wassereinbruche"; gronere Wassereinbrtiche
konnen den Vortrieb erheblich erschweren und verlangsamen, ja
ihn wochen- oder gar monatelang st.illegen (Abb. 67).
trbrigens konnen auch schon geringe Wasserzufltisse recht lastig
werden, wenn sie in stark zerhacktem und gefalteltem, glimmer-
oder tonreichem Gebirge das Gestein durchnassen, erweichen und
schmierig und S'chltipfrig machen; sie erschweren auf diese Weise
die Schutterung, begtinstigen "den Nachbruch kleinerer Felsmassen
und zwingen zu sorgfaltigem Verzuge. trber die Unannehmlichkeiten,
die sie hervorrufen, hat bereits S tap f f (1882) Klage geftihrt.
Auch im Emmersbergtunnel in Ztirich waren es verhiiJtnismiUlig gering-
fiigige Zuflusse (anfangs 2.2, dann nur mehr 1 l/sec.), welche dem Baue
Schwierigkeiten bereiteten. Dieser zwischen den BahnhOfen Enge und
Wiedikon die Ztiricher Endmoranen durchstechende Tunnel durchorterte im
wesentlichen feste Grundmorane. Aus den dartiber gebreiteten, feinen wasser-
durchtranklen Sanden schlammte nun das in den Hohlraum flieBende Wasser
stiindlich an 3 mS Feinstoffe aus und schwemmte sie in den Tunnel. (Tber
der Firste entstanden auf diese Weise Hohlraume und in weiterer Folge
Nachbrtiche; einer der Tagbrtiche war 6 m tief. 1m HochbtiheHunnel bei
Ruhmannsfelden (Bayr. Wald) verhielt sich zerrtitteter, sickerwasserdurch-
trankler Gneis wie "argster Schwimmsand"; das Vorkommen dieser berticli-
tigten Bodenart mitten im Urgeb~rge setzte R z i h a in Erstaunen.
Ha.t der Stollen undurchHissige Schichten (b der Abb. 67) durch-
ortert, so sind beim tiefen Anfahren einigermanen machtiger durch-
lassiger Schichten (a der Abb. 67) fast immer Wasserzufltisse zu
el'warten; ihre Menge und ihr zeitliches V er halten hangt aber von
88 Die \Vasserverhaltnisse von Untertagraumen.

verschiedenen Umstanden ab; so z. B. von der H6henlage des Stol-


lens g·egenuber dem Grundwasserspiegel in dem wasserfuhrenden
Gestein und von der Neigung der Schichten; nur selten liegt die Sohle
langerer Tunnel und Stollen so hooh, daE man kein Staugrund-
wasser, sondern nur einzelne Wasseradern anzapft (Abb. 64, oben).
In vielen Fallen sticht die R6hre nach der DurchOrterung der stau-
enden Schichten einen Grl1ndwasserseean (Abb. 62). Seine Spiegel-
hOhe wird im all~meinen durch die SeehOhe vorhandener DberfaIl-
kanten bestimmt; er speist dart z. B. Dberfli.efiquellen (Abo. 62, D 1).
Der Grundwasserspiegel schwankt aber in anderen Fallen noch mit
den Niederschlagen.
Liegt uer Stollen z. B. in der Hohe h (Abb. 62), dann fahrt er nach
Durchorterung der undufchlassigen Bergarten 1 den Grundwassersee des
vVasserflihrers 2 in seinem oberen Teile an; unter mehr ode1! minder kriit-
tigem Drucke dringt das W:asser aber oft schon vorher dUJrch Spalten und
enge Schlauche in die Stollenrohre ein; (Pleile der Abb. 62). Nach dem An-
fahren des Grundwasserftihrers stiiJrzen ganze Bache aus Rltiften der Ji'irste
und der Ulmen; bei dem gewundenen, ja zuweilen sogar rticklaufigen Ver-
Iaufe der Hohlraume wasserdurchlassiger Bergarten steigt das Wasser meist
auch aus der Sohle auf; daneben regnet es aus engeren Kltiften und Schnit-
ten wie aus "einer Brause" (T e II e r, 9). Mit fortschreitendem Vortriebe
liLGt der \Vasserzudrang nach, denn es sinkt der Druck, unter dem das Wasser
in den einzelnen Zufuhrwegen steht. Hat der Stollen den Grundw'lssersee voll-
standig ausgefahren, dann tritt er in trockenes Gestein ein (Abb. E9, 2); bis
zu gewissem Grade wirkt die undurchlassige Hangendbergart wie ein "schtit-
zendes Dach" (T ell e r), wenn die Stollensohle die Lage 2 der Abb. 59
hat; dieses fehlt nattirlich, wenn die Schichten saiger stehen. Wie sehr aber
der Einflufi des Spiegelverlaufes des Grundwassersees jenen des nattirlichen
Schutzdaches tiberragt, zeigt der Umstand, dan der Beginn der "Trocken-
strecke" mit dem Lotpunkte der T,raufkante des "Daches" nur ausnahmsweise
zusammenfallt; ja tiefliegende Stollen wie jener in Abb. 59 mit 3 bezeichnete,
nassen in ihrer ganzen Erstreckung und erfreuen sich nur einer bedingten
,.Dachwirkung". Die Schutzwirkung wird auch in allen jenen Fallen mehr
oder weniger erheblich abgeschwacht, in welchen die Kuppe des Grundwasser-
spiegels aus irgend einem Grunde in der Nahe der Traufkante des Daches
oder genau unter derselben liegt. Je nach der Hohenlage des Stollens wird
dieser z. B. ganz im Grundwasserstauraume verbleiben (Abb. 62). oder es
kann, wie Abb. 61 darstellt, bairn Anfahren des Grundwasserftihrers nur ein
geringer Wasserzudmng Iangs der Liegendflache des Wasserstauers er-
folgen. In dem FaIle, welchen die Abb. 68 darstellt, wachsen die Zufltisse
mit vorrtickendem Vortriebe, erreichen einen Hohepunkt und nehmen dann
wieder ab. Der Stollen der Abb. 61 geniefit die Annehmlichkeiten des schtitzen-
den Dachas der Hangendschichten in weitgehendem Mane.
G. G eye r teilt z. B. mit. dan im Bosrucktunnel beim ersten Anzapfen
der wasserdicht gebetteten Kalkmulde bei It65 m yom Norden her kein
Wassereinbruch erfolgte. Das Wasser oowegte sich "durchwegs" in vorhan-
denen Kltiften oder oUenen Spalten, Sacken oder Schloten; und zumeist Wlliren
es die zahlreichen, einseitig von einem Harnisch begrenzten, steil niedersetzen-
Die Schiittung der Stollenzufliisse; Wassereinbriiche. 89-

den Kliifte, aus welchen der Wasseraustritt bald von d(>r Firste, bald auch an
der Sohle oder von den Ulmen her erfolgte (Abb. 75).
Den Vortrieb des Achensee-KraHwerkstollen dnrch den Wettersteinkalk
des Stanserjochgewolbes belastigte kein nennenswerter ,Vasserandrang, weil
hier gegen das Inntal zu die stauende Barre in der Hohe des Stollens fehlt;.
der Stollen verHiuft viele Meter hoch iiber der, die Wasseradcrn des St>tnser-
joches aufnehmenden Schuttsohle des Inntales.
Erwartet man in geneigten Schichtcn aus einem Wasserfiihrer
einen sHirker·cn ';Vassereinbrueh, dann empfiehlt tiS sieh, die Grenze
des Wasserftihrers von jener Seite her anzufahren, naeh del' die
Sehichten fallen (z. B. in Abb. 62 von rechts her). Nahert man sleh
namlieh dzr Stauflaehe von ihren Liegenden her, dann hat man, be-
sonders bci mafiigem Einfallen der Grenzfiaehen zwischen "durch-
lassig" und "undurchlassig" auf eine mehr oder minder lange Strecke
einen Grundwasserftihrer tiber sich und muJ1 gewartigen, daJ1 unter
hohem Druck stehendes Wasser sieh durch Kltifte des Wasserstauers
hindurchzwangt, lange bcvor man noeh den vVasserftihrer selbst
erreicht hat. Die Schwierigkeiten, welche bei einem solchen Vor-
gehen auftreten konnen, hat der Vortrieb des Boyati Tunnels bei
Athen aufgezeigt (K e a y s 1931).
Unser-e Hohlgange zap fen aber nieht bloJ1 Grundwasserseen in
Lockermassen und in zerkltifteten Felsmassen an, sondern fahren
mehr zufallig auch "Wasseradern" im Gebirge an, welche nicht mit-
ein"'tnder in hydrostatischer Verbindung st8hen mtissen, sondel'll in
df"r Regel von einander unabhangig sind and ihre gesonderten Ein-
zugsgebiete a ufweisen. Solche "vVasseradern" konnen im Brausge-
stein hohlenfiuJ1ahnliche GroJ1enordnungen annehmen.
AIle wasserreichen Untertag-Quellen des zerkltifteten Gebirges
(Kalk, Zerrtittungstreifen im KristaIlin) und eine grofie Anzahl del'
sehwacheren Wasseraustritte sehtitten ihre Hoc h s t men g e
g 1 e i c h be i mAn s chI age n. Sie schtitten anlangs oft unter
kraftigem Druck und beweisen dadureh, daJ1 sie die Ausfltisse eines
untertagigen Wasserg·efaJ1es sind; dementspreehend sinken naeh
einiger Zeit Ergiebigkeit und Druck; manche Wasserbehalter ent-
leer en sich zeitweise (zu Trockenzeiten und bei lagerem Frost)
ganz; die meisten, groJ1eren ftillen sich auch in ni8derschlagsreiehen
Zeiten nicht mehr wieder bis zur ursprtinglichen Hohe (so z. B. die
Quellgruppe bei 2670-2840 m im WeiJ1ensteintunneI); nur dort, wo
die Geffifie kleiner sind als del' Zulauf, del' sie zu ftillen sucht, erreichen
die spateren Hochstschtittungen wieder ahnliehe oder gleiehe Werte
wie beim Ansehlagen.
90 Die \Vasserverhaltnisse von U ntertagraumel

Gebirgsbau und Wasserfiihrung.


S tor u n g e n, welehe mit dem Gestein annahernd gleieh strei-
chen (Langsstorungen), bringen haufig mehr Wasser an den Stollen
her an, als Querstorungen. So erzielte, z. B. del' Stollen von Oberursel
(Taunus) bei einer Gesamtlange von 125 m im Hermeskeilsandstein
(Unterdevon) im Jahresdurchsehnitte 15 I'm Wasser taglieh je 1 Lau-
fendmeter, weil das durehorterte Gestein bei muldiger Lagerung von
starken streiehenden Storungen durehzogen war.
Zerrtittungstreifen, welche grob zerquetschtes Gestein mftillt,
bringen in del' Regel dem Stollen reiehlieh Wasser zu. Erzeugt jedoeh
we i t g e hen d e Z e I' I' ti t tun g viele Feinbestandteile (Klein-
chen), dann sinkt del' Wasserzudrang wieder herab. Ein gute,s Bei-
spiel hierftir ist die sogenannte "stidliche Druckstrecke" im St. Gott-
hardtunnel (S tap f f 1882) von 4540-4715 m (S). Del' hier anstehende
helle Gotthardgranitgneis war stark verworf,en, zerrtittet, zerquetseht
und teilweise aueh zersetzt. Als del' Stollen die Druekstrecke an-
fuhr, nahmen die Wasserzufltisse auffallig raseh ab; zwischen 4538
und 4574 m traten hoehstens 3.8 lIsee. aus; freilieh fehlte Berg~
schweifi, Tropf und Regen nirgends, besonders an den zahlreichen
BruchkltiIten. Es zerteilt sich also del' Wasserzutritt in solelien
hochgradigen Zerrtittungstreifen mehr gleichmailig auf ihre ganze,
blofigelegte Flaehe. Solch geringe Zufltisse im Innern einer Druck-
strecke erschweren ab2r, wie die Erfahrungen beim Baue des Goft-
hardtunnels und des Teigitsehstollens lehren, dennoch den Arbeits-
fortschritt; denn sie sehaffen den zerdrtiekten Massen schltipfrige
Hutsehbahnen, erweiehen sie und besehleunigen ihr Ausbrechen; Si'2
verwandeln das Hauwerk in Kot und zwingen zu kraftigerem Aus-
bau und sorgfaltiger Entwasserung,
Dafi solche feinstoffreiehe Zerrtittungstreifen Oiters wenigstens
als vel' hal t n ism a fi i g e Wasserstauer angesehen werden kon-
nen, lehrt gleiehfalls das Verhalten del' stidliehen Druekstreeke im
Granitgneis des Gotthardtunnels (S tap f f 1882, S. 141); nach ihrer
Durehorterung nahm die Wassermenge wiedel' zu; aus aufspringen-
den Sohlenquellen (4700 m S), welche vom 26. 2. bis zum 3. 4. urn
0.10 C warm2T wurden, stiegen kleine Gasblasen.
Stidlich 5960 m (S) fuhr del' Gothardtunnel einen 7 m maehtigen
Zerrtittungstreifen an, welcher sogar vollstandig wasserdicht war;
er war deshalb auch an fangs ganz trocken und wurde erst spater
schmierig. Er b2stand aus vollf;tandig zerdrticktem und zersetztem,
physikalisch als "Ton" (Tonstein sagt S tap f f) zu bezeichnendem
Glimmergneis. Aus den GrenzspaIten des vertonten Zerrtittung-
slreifens traten 4-6 l/see. ·Wasser. Auch in del' Nachbarsehaft des
Gebirgsbau und Wasserfiihrung. 91

Hauptquetschstl'eifens "l'egnete und floil es" aus aHem Kliiften, Fugen


und Gangen.
Let ten k 1 ii f t e und ahnliche, mit Ton, Lehm, Letten nsw.
ganz el'fiillte Gebirgsspalten k6nnen natiirlich kein ,Vasser bringen;
sie lassen nur dort etwas Wasser durch, wo das Let1-<mmittel sie
nicht ganz abschliefit oder wo das Nebcngestein zerriittet und faul
ist; sie br6ckeln dann vielfach zu offenen Spalten aus.
So durchorterte Z. B. der Gotthardtunnel (S tap f f, 1891) zwischen
2502-2505 m (N) eine Spalte, welche mit graugriinem, ganz z8lrsetztem
Schiefer und mit weiLlem, serizitischem Letten angefiillt war; der nahezu
saiger einfallenden Lettenkluft entspricht obertag eine Einmuldung etwa 70 m
nordlich von Altekirehe; trotzdem fand kein nennenswerter Wass8lrzudrang
statt; die Altekireher Quellen blieben vom Tunnel unberiihrt. Nahezu troeken
waren auch die Lettspalten zwischen 3832 m (N) und 3888 m (N); nur in
der Umgebung der Spalte, bei 3832 m, tropfte es. Fast troeken waren aueh
die Lettenfugen und Lettenkliifte im U rseren Gneis zwischen 4046.4 und
4]00 m.
Etwas Bergschweill und Tropf sickerte aus dem dunkelgriinen Urseren-
glimmergneise bei 4213.6-4314 m (N) zu; !lier war das Nebengestein der
lettigen Fugen zerrissen und faul. Zwischen 4314 m und 4443 m (N) rieselten
im Ganzen gegen iI/see. im Juni aus Kliiften, lettigen Fugen und den Sal-
bii.ndern vieler Quarzstreifen. Von der Streeke 4444 m (N) biii 4668 m be-
riehtet S tap f f (1882): "es tropft wohl aus allen Lettfugen und Quarz-
einlagerungen". Aueh die verwerfenden Lettfugen bei 3974 m und 3978 m (S)
braehten Regen (Y4 I/see. bei 3977 m), weiters die zahkeiehen Lettenfugen
und Lettenkliifte im Gotthardgranitgneis.
Fast liiekenloser Firstenregen mit durehsehnittlieh ungefahr 2 I/sec. je
1 Laufendmeter Stollen klatsehte aus dem Zellendolomit auf die Sohle des
Albulatunnels herab. Der Sandstein des Great Noteh-'l'unnels verteilte bei 70 m
mittlerer Dberlagerung etwa 0.26 l/see. je 1 m Stollen fast gleiehmaIlig tiber
die ganze, in ihm aufgefahrene Lange; dagegen tropfte der Basalt des glei-
chen Tunnels nur aus den Kliiften (0.006 l/see. je Laufendmeter bei 70 m
mittlerer Tiefe unter Tag).
M u 1 den b a u drangt das Wasser gegen den Kern d'al' Mulde
und zwal' gegen das Muldentiefste zusammen; Stollen, welche solche
Gebiete verquel'en (Abb. 60), haben daher auch mehr unter Wasser-
andrang zu leiden als anders g·abaute Gebiete (z. B. Sattel).
Wasserwegig sind auch Gesteins v e r k net u n g en, wie sie
in stark gefalteten Gebieten und in Bewegungsstreifen dort sioh
gel'ne einstellen, wo verschiedane Gesteine aneinandel'grenzen.
1m Turehinotunnel (Biadego 1906) braehten Knetstreifen stets mehr
oder weniger Wasser; so Z. B. die Streeke von 1630-1641 m S im verdriick.
ten Serpentin mit Kalk- und Talkschiefern.
G a n g e und Ad ern g3lten als Wasserbringer. Sie fiihrten
Z.B. dem Gotthal'dtunnel "Vasser zu, wenn ihre Fiillung zerquetscht
war (S tap f f, 1882); so z. B. in del' Strecke von 5325 m (S). Lettige
Beimengungen zur zerhackten Fiillung hindel'll den Wasserauslauf
92 Die W asserver haltnisse von U ntertagraumell.

nicht; S tap f f (1882, S. 169) erwahnt z. B. merkliche Zufliisse alka-


linischer Wasser aus allen zerquetschten lettigen Quarzgangen del'
Strecke von 5451-5737 m (S). rm Arlbergtunnel sickerte aus Quarz-
adern reichlich ·Wasser zu, insbesonders in del' Strecke 740-1062 vom
Westhaupt her (B i ad ego, 1906).
G est e i n g r e n zen sind haufig Wasserbringer (Abb. 67). So z. B.
auch die Salbander von Quarzadern, von Gangen usw. Salbander stellen in
811er Regel Unterbrechungen des Gesteinzllsammenhanges dar; geniigender
Druck prem das vVasser dureh diese feinen Risse hindurch. Schon S tap f f
(1882) sah im Gotthardtunnel aus den Salbandern dea: Quarzeinlageqlllgen
in den Schiefern (z. B. zwischen 4314 und 4443 m N) Wasser rieseln.
Noeh wegiger werden Gesteingrenzen, wenn langs ihnen spater Be-
wegungen erfolgten; das gilt besonders fiir die Salbander von Gangen. 1m
Gotthalrdtunnel (7148-7203 m N) beobachtete S tap f f (1882), dail Quarz-
gange, die spater wieder aufgerissen wurden, einiges Wasser speicherten und
in die TunnelhOhle driickten; die Bewegungen, welche die alte Gangkluft wie-
der aufrissen, zerrieben den Quarz und zerdrlickten das Nebengestein, das
hierdmch lettiger Zersetzung zuganglich wurde; beim Anfahren broekeln
dann solche Gange zu Spalten aus.
Ebenso fiihren Grenzflachcn bildungszeitlich nicht zusammengehijriger
SchichtenWasser, wenn Iangs ihnen Bewegungen erfoigten. So berichtet
z. B. Amp fer e r (1927), dail an der in einen Zertriimmerungsst,reifen ver-
wandelten Grenze zwischen vVettersteinkalk und Rauhwaeken des Baren-
kopfes (.Achensee-Kraftwerk) reichlich Wasser zufloLl.
An der unteren Grenze der Riileiszeitschichten gegen die Molasse floil
nach 0 ssw a I d (1930) haufig vVasser in schmaleren oder breiteren Rinnen
in den Stollen der Man g f a Illi b e r lei tun g.
1m Turchinotunnel (B i a d ego 1906) war der Gabbro an der Grenze
gegen den Amphibolit von 170-174 m Siid zerrlittet (disgregato) und fiihrte
Wasser; die Bewegung, die an der Grenze beider Gesteine stattgefunden
hatte, auilerte sich in den angrenzenden Teilen des Amphibolites noeh in einer
starkeren Schieferung.
Doch gibt es auch Ausnahmen. S tap f f (1891) berichtet Z. B.o
dan del' Grenzstreifen zwischen dem Gneisgmnit del' Finsterarhorn-
masse und dem U rserengneis fast ganz trocken blieb, obwohl hier
zwei grundverschiedene Gesteinspacke aneinanderstonen. Fast troK-
ken war auch die Grenze del' Gurschengneisschichten und der Gams-
bodengneise gegen den Serpentin (4871 m, 5310 m).
Del' Albulatunnel fuhr zwischen 1600 und 1700 m vom Siid-
Mundloch mitten im Granit einen 65 m dicken Klemmkeil von Mergel
und Kalk del' Trias an, welcher nach T a I' n u z z e I' den Err- und
den Albulalappen del' "Errdecke" trennt. An den Gesteinsgrenzen
traten keine Wasserzusickerungen auf.
Wie sich die Wasserzufliisse in den Z'eiten verhalten, welche
dem Durchortern del' Grundwasserseen folgen, dariiber berichten
spatere Absatze. Hier mull jedenfalls nachdriicklich darauf ver-
wiesen werden, dan die 'VasserverhaUnisse in Stollen und Tunneln
Einige Beispiele von Wassereinbruehen in Stollen. 93

nur dann richtig vorausgesehen und beurteilt werden k6nnen, wenn


man sich die obigen Erwagungen vor Augen halt und den ganzen
Gelanderaum der weiteren Umgebung des Stollens genauestens
geologisch und geohydrologisch aufnimmt.

Einige Beispiele von Wassereinbriichen in Stollen.


Den vorstehenden, allgemeinen Erwiigungen mogen einige Erfahrungen
beim Auffahren von Stollen und Tunneln naehfolgen.
Der Naviganee-Stollen bei St. Lue ersehloLl eine breite, sehlammgeftillte
Kluft. Sie entleerte sich raseh und verlegte den Hohlraum binnen eiriigen
Minuten mit Seh1amm und Wasser;
die Menge des letzteren sank von
anfiinglieh 1000 l/see. spater auf
550 l/see. Bemerkenswert ist die
Breite der Spalte und die Hohe der
Wassersehuttung deshalb, weil hier
Quarzit durehortert wurde und
nieht etwa ein Brausgestein, in wel-
chern offene, wasserftihrende Weit-
spalten sehr haufig auftreten. L
Als im Grenehenbergsudstol-
len binnen kurzer Zeit einige Mil-
Honen RaummeterWasser ausflos-
sen, erzitterte der Leib des Berges
dreimal heftig; die Erseh utterungen .. ",
bliebeAl ahnlieh wie bei den Ein- " .
._t' ",',

sturzbeben ortlieh auf einen gerin-


gen Raum beschrankt; vermutlich Abb. 69.
gingen bei der plOtzlichen Entleerung w druckwassererfiillte Rohre, l leerer, L Icbm-
von Hohlraumen einige Grenzwande erfiillter, toter Schlauch.
derselben zu Bruch oder es
brachen zumindest groLlere Massen von der Firste oder den Ulmen der
IV'asserbehalter ab; sie mochten vielleieht fruher schon unter den Spannungs-
wirkungen hohen Geb~rgsdruckes gestanden sein und wichen, als der Gegen-
druck des vVassers aufhorte. Tatsachlich wurde auch in diesen Streeken nach
dem Auslaufen der Wasserspeieher kraftiger Gebirgsdruek im StollenTebendig.
1m 4690 m langen Harmanezer-Tunnel, Slowakei (Abb, 1), fuhr man bei
km 29.992 am 17. 1. 1938 eine Quelle an, welehe 300-400 l/see. schuttete;
am gleichen Tage verschwand eine Karstquelle im Bielawoda-Tale, deren Zu-
sammenhang mit dem durchorterten Gelande schon die geologischen V or-
arbeiten angenommen hatten.
Etwa 315 m landeinwarts vom Severn-FluLle fuhr der Severntunnel eine
Kluft an, welche mit de,r Stollenachse einen Winkel von etwa 150 eimehloLl
und nahezu lotrecht stand. Aus der Spalte kam Wasser. Spater fuhr man
eine neuerliche Kluft an ("Back"), welche, gleichfalls lotrecht stehend, die
Achse annahernd unter rechtem Winkel verquerte. Die Querspalte verUJrsaehte
anfangs keine besondere Belastigung; die Pumpen, welehe 250.000 Gallonen
stundlich leisten konnten, bewaltigten den Wasserandrang immer noch. Am
Freitag vor dem 24. Oktober 1879 aber druckte das Bergwasser unter
kanonensehuLlahnlichem Getose die Zimmerung an der Arbeitsbrust ein und
stromte so reichlich in den Stollen, daLl das Pumpen und die ganze Arbeit ein-
94 Die \Vasilerverhiiltnisse von Untertagriiumen.

gestellt werden muflten. 1m gleichen Mafle, als sich der Stollen mit Wasser
fUllte, nahm die Schlittung der Brunnen und zweier Bachlein, die ein kriif-
tiger Quell in Portkewet speiste, ab und hOrte schliefllich ganz auf. Ais man
das Pump en einstellte, begannen auch die Quellen wieder zu flieflen, welche
73 m uber der Pumpensohle. entsprangen.
Der Vortrieb des Bridge-River-Tunnels (Britisch-Kolumbien) fuhr in
ei.ner Entfernung von etwa 1000 F. vom unteren Mundloche entfernt, einen
Zerrlittungstreifen an, welcher ortlich viel ·Wasser flihrte; an seiner Stelle
schofl aus der Arbeitshrust ein kriiftiger Wasserstrom mit solcher Gewalt
heraus, dafl Felstrlimmer nicht geringen Gewichtes und Massen von Schutt
von del' Brust fortgeschwemmt und in die Rohre hineingetragen wurden.
Drusenriiume und K,ristallkeller, insbesonders Spalten mit drusenbesetz-
ten Salbiindern schlitten meist nur vorlibergehend Wasser; S tap f f el'wiihnt
(1882) einen starken Wasserstrahl, welcher beim Anbohren del' nrusenspalte
in 4087 m, Gotthardtunnel S, aus dem Bohrloche sehofl, abel' bald versiegte.
1m 305 m langen \Vasserwerkstollen am Myst,ie-See SW von Columbus,
Montana, brachen aus einer Sw,rung im Quarzit-Granit 425 lisee. vVasser
hervor, welche eine arge Arbeitshemmung verursachten. Der neue Appeninen-
Tunnel fuhI' zwei miichtige Quellen an: die eine sehlittete 70, die andere
250 lisec.
1m Shimizu-Tunnel, an del' Joetsu-Linie delr Japanischen Heichsb01hnen
fuhr man nach Takemata (1930) einen miichtigen Storungstreifen mit Storungs-
breschen an, aus welehen rund 310 l/sec. Wasser hervorbrachen.
Auch an sich geringmiichtige Lagen von durchlassigem Gestein konnen
el'hebliche Wassermengen in Stollen schlitten, wenn sie mit grolleren, unter-
irdischen Behiiltern in Verbindung stehen. Ein besonders fesselndes Beispiel
hierfur schildert G. G eye r (1914) vom Vort,riebe des Bosruektunnels von
Sliden her. Als man bei 582 m eine kaum 20 m miichtige Einlagerung von
Rauhwacken in den Werfenerschichten verquerte, brachen 800 l/sec. in den
Stollen. Da die Rauhwaekenlage nur eine geringe tJbelrlagerung und kein
der abgegebenen Wassermenge entsprechendes Einzugsgebiet besitzt, muRte
man annehmen, dafl sie nur ein Schenkel eines Faltenwurfes ist, der sich
beim Anfahren gleich ziemlich ausgiebig entwasserte. Tatsiichlieh lieferten die
spater angefahrenen, weiteren zwei Rauhwackenlagelr weit geringere Wasser-
mengen. G eye r (1914) vermutet ubrigens, dafl diese Rauhwacken durch eine
Querkluft auch noeh mit dem Hauptkalkstocke des Bosruck in Verbindung
stehen.
1m Bosrucktunnel (Abb. 75) erfolgte der stiirkste Wasselreinbruch
(1100 l/sec.) bei 2470 m vom Sliden her an einer Stelle, wo die Werfener-
schichtell sich mit steiler Grenzflache pultdachiihnlich libel' die wasser-
fUhrenden Gutensteiner Kalke und Dolomite legen.
In wenigen, tiefliegenden, langen Alpentunneln war del' Wasserzudrang
so gering, wie im Montcenis-Tunnel; hier mume das flir den Arbeitsbetrieb
notige Wasser zum Teil von auswiirts beschafft werden. Auch del' Pasel-
stollen (Radhausberg bei Boekstein) blieb nach einelr brieflichen Mitteilung
von Bergdirektor Dr. K. 1m h 0 f vollstandig trocken; er durchfuhr auf
grofle Langen (libel' 2000 m) "sehr massigen" Granitgne1s. 1m Weiflenstein-
tunnel zeigten sieh die Seqllan- und Kimmeridge-Banke del' Nordflanke recht
wasserarm. Del' 7.24 Meilen lange Shepaug Aqueduct T., Conn., begegnete
auflerordentlich geringen Wassermengen (Harland Schists, Brookfield Diorit
und Berkshire schists). Dies ist umso bemerkenswerter, als del' Tunnel auf
Der zeitliche Gang der Wasserfiihrung des Gebirges. 95

sine Lange von mehr als einer Meile den Bantam-See und sein Becken unter-
£ahrt.
Dan Zerriittungstreifen hinsichtlich ihrer Wasserfiihrung oft loclmren
Schultmassen ahnlich sich verhalten und unter Umstanden kraftige Wasser-
einbriiche verursachen, dafiir liefert die Tunne'l-Baugeschiehte zahlreiche
Belege.
Bei der Auffahrung des Richtstollens fUr den Kratzbergtunnel bei Gol-
ling (Salzburg) fuhr man von 395-460 m N einen Zerriittungstreifen an,
welcher nach sta,rken Niederschlagen rund 900 l/sec. 'Wasser in den Licht-
raum schiittete; in Trockenzeiten flonen nur einige Sekundenliter, meist in
Form von vVallern, aus der Sohle abo

Der zeitliche Gang der Wasserfiihrung des Gebirges.


Halt man sich die Form der Wasserwege und unterirdischen
VFasserbehalter vor Augen, dann wird es nicht schwer fallen, aIle
jene oft so verschiedenen und manchesmal auch seltsamen Erschei-
nungen zu erklaren, welche der Tngenieur beim V ortriebe von
Hohlgangen beobachtet.
Tm allgemeinen offnet jeder Stollen den Leib des Berges und
bIingt ihn zum Ausbluten, wenn der Vergleich mit dem Messer
erlaubt ist, welches der Schlachter in den Korper des Tieres stoHt.
J eder Stollen zieht das untertagige Wasser an sich und entwassert
seine Umgebung bis zu einem gewissen, manchesmal weitgehenden
Grade. J\tlanche Wasserbahnen, welche vor der Auffahrung des Hohl-
raumes eine ganz andere Richtung einschlugen, werden nun mehr
odeI' weniger gegen den Stollen hin gelenkt; sie drangen sich gegen
den Hohlraum zusammen und os hangt nul' von dem geologischen
Aufbaue des Bergleibes einschlieHlich der Beschaffenheit del'
1Vasserwege ab, wie weit der austrocknende EinfluH eines Stollens
ausgreift. Mit der entwassernden Wirkung des Hohlraumes hangt
auch die oft beobachtete Erscheinung zusammen, daH der Wasser-
zufluH "mit dem Vortriebe mitgeht"; das Wasser rieselt aus der
Ortsbrust heraus und scheint mit ihr zu wandern. VOl' der Brust
versiegen die Zutritte allmahlich und die frull-sr nan gewesene
Strecke trocknet mehr oder weniger abo
Vor dem Anfahren sind die verzweigten und in ihrer Gesamt-
heit oft geraumigen GefaHe in der Regel bis zu einem oder meh-
reren Punkten der Tagoberflache mit Niederschlagwasser gefUllt.
An diesen Ortlichkeiten fliem vor dem Stollenbaue der Wasser-
uberschuH in Form von "Uherlaufquellen" ab (U i der Abb. 62); auch
verwickeltere Quellformen konnen zuweilen vorkommen. Der Vor-
trieb legt den "Uberlauf" tiefer und zieht ihn bis zur Hohlraum-
sohle herab (U 2 der Abb. 62); der Stollen "entwassert" das Gebirge
oberhalb. Sehr w-eitverzweigte GefaHe mit engen Zubringern werden
in Gebieten mit haufigen Niederschlagon auch viele Jahre nach dem
96 Die 'vVasserverhaltnisse von Untertagraumen.

Anfahren noeh eine kleine Mindestspende sehlitten. Flir eine ge-


wisse Aufspeieherung von Wasser im G3birgsleibe sprieht aueh
eine Erfahrung, welehe man im 17. und 18. Jahrhundert im Salz-
bergbau zu Bex, Waadtland (Sehweiz) maehte (ll. C I' a mer 1895).
Sobald man die eine odeI' andere Quelle tiefer anfa.Gte, fand man
sie salzreicher; naeh kurzer Zeit verminderte sich del' Salzgehalt
wieder und man mu.Gte abermals tiefer gehen.
Del' Gang del' Abnahme des Wasserzuflusses nach dem Auffah-
Ten eines Stollens hangt von del' Form und vVeite del' Wasserwege,
von dem InhaUe und del' Form eines allenfalls vorhandenen Wasser-
.speichers, von del' Grofie des Einzugsgebietes, von dem geologischen
Aufbaue des Berges und verschiedenen anderen Umstanden ab.
Seinen regelmafiigen Ablauf storen die Nied3rsehlageumso kral-
tiger, je reiehlieher sie fallen und je raschel' sie den Hohlraum
erreichen ki:innen.
Am sudliehen Haupte de;;; Gotthardtunnels verminderte sieh der Wasser-
ausfluU naeh dem Durehsehlage (28. 2. 1880), wie S tap f f beriehtet, in
folgender 'Veise:
Menge Warme bei 220 m
in l/see. vom Mundloeh
13. 3. 1880 195 12.3
22. 4. 1880 188 12.3
21. 5. 1880 182
11. 6. 1880 182 12.5
3. 9. 1880 172 12.7
8. 10. 1880 134 12.8
28. 10. 1880 171 11.9
6. 11. 1880 177
17. 11. 1880 184.5
2. 12. 1880 173.5
16. 12. 1880 171 12.2
6. 1. 1881 156 12.0
18. 1. 1881 155.5 11.9
27. 1. 1881 154 11.8
16. 2. 1881 149 11.9
1m T u r e h i n 0 - Tun n e 1 floUen naeh dem Durehsehlage im ganzen
.ab:
Dezember 1893 385 rm sttindlieh
Janner 1894 324
Feber 1894 320 "
Miilrz 1894 317 ,.
April 1894 314
Oktober 1894 324
Mai 1895 345 "
Juni 1895 324 "
Marz 1896 270
November 1897 270
Oktober 1899 270
November 1903 270
April 1905 266 oder 73.9 lisee.
Der zeitliehe Gang der Wasserfiihrung des Gebirges. 97

Das Gebirge benotigte also, die Bauzeit nicht eingerechnet, ungefahr zwei
Jahre, urn vollstandig auszulaufen und den neuen Gleichgewichtszustand im
vVasserhaushalte zu Hnden. Ab Ende 1895 scheinen die Schwankungen nur
mehr von den Niedersehlagen herzurtihren.
1m ere mol i not u nne 1 mall man nach B i a d ego (1906) am
25. Janner 1892, also noeh wahrend der Arbeit:
im Nordtrum (gegen Asti) 112 l/see.
im Stidtrum 5.56 I/see.
I'
1m ganzen also 122.56 f/see.
im Schaehte 5 lisee.

oder 402 rm sttindlieh. Spater wU!rden gem essen


400 am 1. April 1892
400 Mai 1892
200 Juni 1892
67 Juli 1893
36 " Oktober 1893 = 10 I/see.
37.10 " am 30. November 1897
37.80 " am 30. Oktober 1899
50 ." April 1905 infolge starker Regengtisse..
Aueh hier verstriehen rund 2 Jahre, bis der Berg ausgelaufen war und
sieh neue, mit den Niedersehlagen gehende vVasserverhaltnisse herausgebil-
det hatten.
1m Kalksehiefer des Albulatunnels sank ein Zuflull binnen 3 Tagen
auf die Halfte
12. 4. 1900 300 I/see.
13.4. 1900 300 lisee.
14. 4. 1900 206 I/see.
15. 4. 1900 150 I/see.
1m Moffat-Tunnel nahm ein Zuflull binnen 7 Tagen auf die Halfte seiner
anfangliehen Sehtittung ab
28. 2. 1926 189 I/see.
7. 3. 1926 95 I/see.
10. 4. 1926 63 I/see.
1. 5. 1926 50 lIsee.
1m Tanna-Tunnel sank der Zuflull bei 7080 Full W binnen drei W oehen
auf die Halite
8. 5. 1925 2270 I/see.
29. 5. 1925 1047 Usee.
1m Boyati-Tunel sank der Zuflull binnen 24 Stunden auf ein Drittel
92~ gal/sec.
26~ gal/sec. am naehsten Tag.
Aullergewohnlich rasehes Ende finden Wassereinbruehe, welehe viel
Sehlamm- und Gebirgstrummer mit sich ftihren; diese verstopfen dann die
Wasserwege binnen kurzer Zeit; so dauerten z. B. im Boyati-Tunnel bei
Athen (naeh K e a y s 1931) einige schwere Wa.ssereinbrtiche von 200, 300
und 350 l/see. nur 4-24 Stunden.
S tin i, Tunnelbaugeologie. 7
98 Die vVasserverhiiJtnisse von Untertagriiumen.

1m Mont d'Ortunnel bra.ehen einmal 3000 lIsee. in den Stollen. Die


Sehneesehmelze sandte 7000 lisee. in den 'funnel. Naeh einer Abnahme stieg
der Wasserausflufi am 8. April 1914 wieder auf 3600 lIsee., sank aber raseh
8. April 3600 l/see.
9. April 2600 lIsee.
22. April 700 l/see.
Manche Untertagquellen and ern wahrend des Stollenvortrie-
bes ihr'en Au s t r itt so r t. Dies kann verschiedene Ursachen
haben.
So erschiittern beispielsweise die SprengsehHi,ge beim Vortrieb
das zerkliiftete Gebirge oft so stark, dan sieh neue Wasserbahnen
oHnen, welehe die Quelle ablenken; der alte Quellmund liegt dann
troeken. Derartige Erscheinungen kennen wir schon von den Erd-
bebenwirkungen auf Obertagquellen her. 1m Wei£ensteintunnel trat
z. B. nach Sprengarbeiten bei 2671 und 2673 m im Sequankalk eine
solehe "neue" Quelle auf (K ii n z 1 i, 1908).
Es kann aber auch der blo£e Vortrieb des Stollens an sieh
schon da und dort einen Wasserweg Mfnen, welcher fiir die QueUe
"gangbarer" ist, weil er z. B. einen Weg geringeren Widerstandes
darstellt oder tiefer 1i:egt als der friiher freigelegte. So wandert
dann die Hauptergu£stelle eines Wasserzutrittes mit dem Vortriebe
streekeneinwarts.
Die Zufliisse zu Stollen andern sich mithin im Lauie der Zeit
nieht blo£ infolge Auslaufens von unterirdischen Speichern, die
dann nur mehr den standig·en Zulauf in die Stollenrohre entsenden,
sondern auch aus anderen Griinden. Zapft der weiterriickende Vor-
trieb neue Wasserbahnen an, welche mit den friiher angefahrenen
in Verbindung stehen, so ergie£t sich das Wasser nunmehr haupt-
sachlich durch die neuen 6ffnungen in den Stollen und die iilteren
,Vasserwege sehiitten nun weniger Wasser oder trocknen manchmal
sogar ganz aus.
1m Gotthardtunnel (S tap f f 1880) traten bei 2507 m Slid
eiwa 5 l/see. in den Stollen; der Wasserzudrang harte fast ganz auf,
als man zwischen 2800 und 2850 m Slid ein neues Wassel'lgebiet
mit etwa 16-17 l/see. angezapft hatte (davon 11-12 lIsec. neu).
Eine Ve r g r 0 £ e run g des Wasserzudranges im Laufe der
Bauzeit kann dann erfolgen, wenn wenig kliiftiges und zugleich
wenig festes Gebirge allmahlich gegen den Hohlraum zu driicken
beginnt; es Mfnen sieh dann Spriinge und Risse, welehe Feuchtig-
keit hindurehtreten lassen. Aber aueh feinkornige Lockermassen
konnen ihre vVasserabgabe mit der Zeit steigern.
So war z. B. der Sehlier im Hausruektunnel (0.-0.) zuerst troeken;
naeh der Ausmauerung zeigte sieh jedoeh an einigen Ringen gegen das Siid-
haupt zu ein grofierer Feuehtigkeitsgehalt des Gebirges.
Der zeitliche Gang der Vi! asserfiihrung des Gebirges. 99

Ein wei teres Beispiel erzahlt P r u 0 1 a t (1917). 1m Jahre 1917 verband


man in Minneapolis einen grollen Kornaufzug mittels eines 650 Full
langen und 10 Full weiten Tunnels 60 Full untertags mit del' Miihle. Die
Tunnelrohre stand in Sandstein und Schiefer ohne Ausmauerung. Bald nach
der Inbetriebsetzung des Verbindungstunnels zeigte sich an einzelnen Stellen
Firstentropf; er verstarkte sieh von Tag zu Tag; Blechsehilder konnten
sehlieiUieh wegen der Ausdehnung der zu schiitzenden Flaehen aueh nieht
mehr angewendet werden; und so entsehloll man sieh zur Verkleidung del'
Firste mit Beton, selbstverstandlich nieht ohne Entwasserungsrohre vorzu-
sehen.
Dall man solche und ahnliche Erscheinungen in feinkornigen Ablagerun-
gen auf den Unterdruck in den geoffneten Haarrohrehen der Stollenleibung:
zuriickfiihrt, wurde schon erwahnt.
Wenn die Speicher im Berginnern ausgela.ufen sind, dann spei-
sen nur mehr die Niederschlage die Untertagquellen, welche sich
von 'ragwasser nahren. Die Schaulinie der Sohuttung del' Tunnel-
quellen spiegeIt jene d'3r Niederschlagsmengen wieder. Die zeit lichen
Verzogerungen, welche die Untertagzuflus,se erleiden, betragen oft
nul' vyenige Stunden, manchesmal jedoch VVochen und Monate; hier-
uber entscheidet die Tiefenlag3 des Tunnels, bzw. die Machtigkeit
del' Tagdecke und ihre VV egsamkei t fur das Wasser.
Der Sonnsteintunnel (1432 m) fuhr, wie Wag n e r (1878) beschrieb,
mehrere wasserfiihrende "Kliiftungen" an; ihre jeweilige Wasserspende hing
ganz offenkundig von den Niederschlagen abo Die Kliifte des Hauptd610mites
fiihren naeh As e her trotz 80-100 m Dberlagerung die Niedersehlagwiisser
schon nach 3-5 Stunden dem Hauptstollen des Spullersee-Werkes zu.
Die Mehrzahl del' in den Stollen des Kalkgebirges angefahrenen
Quellen gehorcht del' Regel del' abnehmenden Ergiebigk3it und del'
l!nbestandigkeit. Sie schutt en sofort nach dem Anschlagen grofiere.
Wassermengen, laufen bald aus odeI' gehen doch wenigstens rasch
zuruck. Bei Eintritt langeren Frostes odeI' langeI' Trockenzeiten
sterben sie wohl auch ganz ab, urn in del' Z'3it del' Schneeschmelze
odeI' von Regengiissen durch neuerliches Anschwellen zu uber-
raschen. Das Wechselspiel zwischen hoher Schuttung und nahezu
volligem Versiegen wiederholt sich dann ebenso oft, als die ober-
irdischen Was8'3rlaufe anschwellen odeI' verarmen; lange Zeit hin-
durch strebt die Niederschuttung immer noch einem sich stetig
verkleinernden Mindestwerte zu.
1m Weillensteintunnel schiittete ein Zuflull bei 2670 m (ab Siidhaupt)
aus rogensteinartigen Spatkalken (Mittelsequan) anfangs 80 lIsee. (8.5 bis.
9.5 0 C); im trockenen Sommer 1906 fiel die Menge auf lYz lIsee. herab, im
November 1907 war der Riesel ganz trocken.
In den Daehsteinkalkbreschen und den Rogensteinkalken des W ocheiner-
tunnels (K 0 ssm a t) durehmessen die Niederschlagswasser eine rund 750 m
lange Strecke (in lotrechter Richtung gemessen!) binnen ein paar Stunden;
die Kliifte sind hier aber bereits so weit ausgewaschen, dall die Regenwiisser
oft mehrere Raummeter Sand aus den Schlauchen des Kalkes in die Tunnel-
7*
100 Die vVasserverhaltnisse von U ntertagraumen.

rohre spiilten. In den Jurakalken beobachtete man nur "Regen" von der
Firste.
1m Karawankentunnel (T elI e r) bra,chten die zerklitfteten Kalke und
Dolomite der Anfangstrecke im Norden "Regen" von der Firste herab; bei'
etwa 100 bis 150 m Dberlagerung drangen die obertagigen Niederschlage
rasch bis zur rrunnelsohle hinab. 1m Grenzdolomit, den stauende Werfener-
schichten unterteufen, HeLlen die Wasserzufliisse nach etwa zwei Monaten
nacho
Die grofien Schwankungen in der Schtittung von Untertag-
zufltissen zeigen Sickerstollen besonders deutlich auf.
Die Sickeranlag·e im Steinbachgrund bei Pahren lieferte nach
den Aufzeichnungen der stadtischen technischen Werke in Zeulen-
roda in 24 Stunden (nach De u bel):
Hochstmenge Niedrigstmenge
Jahr
am rm am rm
I I
1911 3.3 ! 911 11.12 400
1912 12.11 1046 I 2.8 366
1913 15.2 912 25.9 486
1914 9.3 1054 16.10 498
1915 16.1 1289 20.11 615
1916 8.1 1030 29.11 570
1917 9.1 1164 30.12 470
1918 30.12 831 14.9 310
1919 19.4 971 13.9 376
1920 14.2 1035 5.12 360
1921 4.2 1080 25.12 326
1922 12.1 1280 30.7 480
1923 31.1 800 20.11 460
1924 4.11 800 31.3 380
1925 20.10 975 1.9 550
1926 14.4 925 19.3 530
1927 30.4 900 8.11 480

Die Ausfltisse aus dem Gotthardtunnel waren im September und


im Oktober am starksten, im Marz und im April am schwachsten;
nach S tap f f fallen die Z·eiten grtifiter Niederschlage und grtifiter
Tunnelabfltisse nicht genau zusammenj es bestehen aber doch ge-
setzmafiige Wechselbeziehungen zwischen beiden.

Die-Behandlung der Wasserzufliisse nach der Vollendung des Baues.


Viele Tunnelbauer haben bisher die entwassernde vVirkung
cines Tunnels als einen Vorteil fUr das Bauwerk angesehen. Sie
leiteten daher das 'Vasser, welches der Tunnel an sich zog, in Drli-
nungen gefafit, dauernd in Sammelrtihren ab und ins Freie hinaus.
Das Tunnelmauerwerk erhob sich in einem bis zu gewissem Grade
trockengewordenen Gebirge, dessen Standfestigkei1 der Wasserverlust
Die Behandlung del' 'Vassel'zufliisse nach del' Vollendung des Baues.101

erhofit hatte. Man versprach sich von den meist mit groiler Sorgfalt
hergestellten Entwasserungen eine langere Dauer und leichtere
Instandhaltung der Tunnelrohre. Gegen di3se bisherigen Anschau-
ungen, welche in ihren GrundgedanKen gewiil richtig sind, hat sich
in neuester Zeit vielfach der Widerspruch namhafter Fachleute
erhoben; so haben Z. B. L. V. R abc e w i c z und Wi e d e man n (10)
die Forderung erhoben, nach der Fertigstellung des Tunnels die ur-
spriinglichen Wasserverhaltnisse wieder herzustellen und das in
den Dranungen gesammelte -Wasser wieder in den Leib des Berges
zuriickzudrangen. Zur Begriindung ihrer Anschauungen fiihren
diese erfahrenen Tunnelbauer Folgondes an.
Schlamm, Absatze von Kalksinter, von Brausgesteinen usw. ver-
stopfen die Dranungen bald und legen sie lahm; wie rasch Z. B. der
Absatz von weiilem, weichem Kalksinter vor sich geht, weiil der
Erfahrene; J e n i k 0 v sky hat Z. B. in einem versetzten Fenster-
stollen des Opponitzer Kraftwerkes bei seiner Wiederausraumung
festgestellt, dail sich binnen 3/4 Jahren eine rund 20 em starke, gelb-
lichweiile Kalksinterschichte aus don B-ergwassern abgesetzt hatte.
Das gestaute ,Vasser zerstort dann erst recht Gewolbe und son-
stiges Tunnelmauerwerk. Solange aber das ,Vasser noch den Dran-
leitungen zuflieilt, spiilt es Feinteilchen aus, lock-3rt den Mantel urn
das Gewolbe und lailt das Gebirge nicht zur Ruhe kommon. FlieBen-
des ,Vasser schadet abor auch in anderer ,Vei-se dem Mauerwerk
mehr als gestautes; enthiUt es Stoff-e, welche Gesteine und Mortel
angreifen, dann vervielfachen sich die Zerstorungserscheinungen,
indem die widerstandigen, zur Bildung einer Art von Schutzhaut be-
fiihigten Neubildungen leichter fortgeschafft werden konnen und
immer neU3, angriffslustige ,Vasserfadon sich an die Mauerung
herandrangen. Mich diinkt, dail diese Begriindung del' Herstellung
der urspriinglichen Verhaltnisse im Bergleibe fallweise ganz be-
sonders ins Gewicht fiiIlt.
Die genannten, neuzeitlichen Tunnelbauer raten dazu, das ange-
fahrene und yom Stollen angesogene Bergwasser wieder in den
Bergleib zuriickzustauen und so den urspriinglichen Zustand im
Berginnern so weit als moglich wieder herzustellen. Die Erfiillung
dieser Forderung zlNingt dazu, die unvermeidlichen, schadlichen
Folgen des ,Viederanstauens des ,Vassers fiir das Mauerwerk durch
bauliche Mailnahmon hintanzuhalten. Diesem Zwecke dienen Ein-
pressungen yom Zementmortel in aIle, trotz saiter Anmauerung noch
verbliebenen Hohlraume zwischen aulbrer Leibung des Gewolbes
und Gebirge, ferners Auspressungen aller Spalten und Risse des
Gesteins, welches an die Mauerung grenzt. ,Veitere Abdichtungs-
102 Die \Yasserverhiiltnisse von Untertagriiumen.

arbeiten erstreben ahnliche Ziel-e. Man bringt z. B. wasserdichten


Verputz auf oder iiberzieht die Leibung mit einer Dichtungshaut.
Dabei bevorzugt man die Innenhautdichtung gegeniiber jener mittels
einer AuRenhaut; letztere verursacht erhebliche Herstellungsschwie-
rigkeiten und ist gegen die Einwirkung heftiger Erschiitterungen,
wie sie z. B. der Aufschlag oder der Zerknall von Bomben und
Granaten verursachen, recht empfindlich; ihre Ausbesserung erfor-
dert 'einen gewaltigen Arbeitsaufwand. Die Innenhautdichtung muR
elnem tTberdrucke des Wassers im Betrage eines Bruchteiles einer
Atmosphare gewachsen sein; zu ihrer Herstellung haben sich u. a.
Oppanol und Dynagen sehr bewa,hrt (volliges Dichthalten, Deh-
nungsfahigkeit, Saurefestigkeit, VerschweiRbarkeit der StoRe, Faul-
nissicherheit). Innerhalb der Dichtunghaut mauert man ein Vor-
satzgewolbe auf; als Baustoff empfiehlt Wi e d e man n (10) liickige
Steine, wie z. B. Betonformsteine, welche man in Kalkmortel legt;
sie mindern di'e Schwitzwasserbildung herab. Das Innengewolbe ist
ein verlorenes Gewolbe und kann diinn gehalten werden, wenn man
das auRere Gewolbe zum Traggewolbe bestimrrit hat; man kann
jedoch auch den umgekehrten Weg gehen und das Innengewolbe tra-
gend ausbilden, so daR das AuRenmauerwerk sozusagen verloren
ist; diese Anordnung empfiehlt sich besonders dann, wenn angl'ei-
fende Wasser das AuRengewolbe mit Zerstorung bedrohen.
Erganzend mochte ich noch die eigene Meinung auRern, daR
man die wichtige Frage, ob die Zuriickdrangung d'es Wassers in aen
Bergleib del' Belassung del' Dranung unbedingt vorzuziehen sei,
nicht verallgemeinernd beantworten darf. Einen schwerwiegenden
Nachteil kann die Anstauung des Wassers urn die Leibung herum
dann bringen, wenn das Wasser Spalten und Schlauche bis hoch
hinauf erfiillt und so auf das stauende Hindernis Driicke ausiibt,
welche mehrere kg/cm 2 , ja ausnahmsweise sogar zehn Atmospharen
iibersteigen konnen. Solche tTherdriicke des Bergwassers begriiRt
wohl nur der Druckstollenbauer; sie tragen viel mehr als der beste
Beton zur Dichtung der Stollenrohre und zur Verhinderung ihres
SchweiRens beL
Der Aufstau des Bergwassers hinter der Ausmauerung zwingt
die gespannten Wasser zu Bewegungen entlang der AuRenwand der
Rohre; diese Stromungen konnen Schaden anrichten; zumindest set-
zen sie bisher trocken gewesenes odeI' ausgeblutet-es Gebirge wieder-
urn der Durchnassung, der Auswaschung von Feinteilchen, der Aus-
laugung und verschiedenen, anderen, unerwiinschten Vorgangen aus.
Urn solchen tTbelstanden zu begegnen, schlagt man bei F r e i-
S pie gel s toll e n zweierlei Wege ein. Man laRt Z. B. in del'
Die Behandlung der \r asserzufitisse nach der Vollendung des Baues.103

Firste des Stollens und an den Ulmen, soweit sie oberhalb des Lei-
tung,swasserspiegels liegen, Einstromlocher von mindestens 5-10 em
Lichtweite in Abstanden frei, welche der Wasserfiihrung des Ge-
birges angepa£t sind. Oder man zieht, wie z. B. J en i k 0 w sky
(1927) schildert, an den Grenzen zwischen Gesteinen verschiedener
Wasserfiihrung (trocken und nan) Herdmauern ein, welche rollchen-
ahnlich urn die ganze Leibung herumlaufen und so tief in das Ge-
birge eingl'eifen, dan das von ihnen gestaute Wasser restlos durch
die vor den Abs,perringen aillgebrnohten EinstromlOcher dem Stollen
zugefiihrt wird und den trockenen Stollenstrecken fernbleibt.
In erweichbaren Bergarten vermehren das Zuriickddingen des
Bergwassers und die dadurch eingeleiteten Langsbewegungen erheb-
lich den Gebirgsdruck und bedrohen mehr odeI' mindel' jede stati.sch
knapp bemessene Rohre. Diese besitzt bei Freispiegelstollen iiber-
dies in ane-r Regel noch eine ungiinstige Querschnittsform. Es zeigen
sich dann an den Ulmen Langsrisse, die oft weit sich verfolgen las-
sen. An del' inneren Leibung des Gewolbescheitels "brennen" die
Fugen, das Mauerwerk blattert und schalt ab. Quillt das Nachbar-
gebirge kraftig, dann reint auch die Sohle auf. Durch die Risse ent-
weicht Wass·er und verstarkt den Erweichungsvorgang immer mehr,
welcher seinerseits wiederum, druckerzeugend, die Risse erweitert
und vermehrt.
Gegen das Zuwachsen der Entwasserungen kann man sich bei
wichtigen Bauwerken dadurch schiitzOll, dan man unterhalb des
Hohlraumes einen eigenen begehbaren Mauslochstollen fiir die Auf-
nahme der Bergwasser herstellt; in ihn leitet man samtliche ent-
sprechend gefanten Stollenquellen ein. Man erntet dadurch - aller-
dings unter Aufwand zusatzlicher Arbeitskrafte und Baustoffe -
den Vorteil einer Austrocknung des Gebirges und del' Fernhaltung
schadlicher Was,ser, ohne dafiir die Gefahr einer Verstopfung del'
Entwasserung befiirchten zu miissen. Ich glaube daher, dan man
jeden Einzelfall gesondert priifen soIl; die ortlichen Verhaltnisse,
unter denen die geologischen obenan stehen, werden dann entschei-
den, Db man eine dauernd wirksame Entwasserung des Mantels urn den
Hohlraum herum anstreben soll odeI' nicht.
Beim Mont d'Or-Tunnel z. B. hat man die groIlen, angefahrenen Quellen
wieder in den Bergleib zurtickgedrangt, um die versiegten Tagquellen wieder
zum Schtitten zu bringen und auf diese Weise Entschadigungs- und Ersatz-
forderungen zu vermeiden und zu verhindern, dall sich vielleicht im Laufe
der Jahre das Einzugsgebiet der Tunnelzufltisse vergrollere. Man erreichte
den anges(rebten Zweck, indem man den Fels um die Leibung herum mittels
Einpressungen dichtete und das Wasser ortlich durch in die 1 m starke
Mauerung eingebaute Schieber von delI) Eintritte in den Tunnel abhielt.
104 Die 'Vass·erverhiiltnis,sc von Untertagriiumell.

4. Die Warme der Untertagqnellen.


Wie del' Abschnitt D bereits angedeutet hat, beeinflussen sich
Erdwarme und Bergwasser gegenseitig. Die kalten Niederschlags-
was,ser z. B., welche vom Gipfel hoher Kalkberge her zur Tiefe
sinken, kiihlen das Nachbargestein ab, nehmen abel' andererseits
auch etwas Warme vom Gebirge auf. Dh3'rsteigt der Warmegrad
einer angefahrenen Quelle die Gesteinswarme ihres Austrittsortes,
dann bezeichnet man sie als ,,1 au e" Quelle oder als "WarmqueUe,"
(heWe Quelle), je nachdem ihr Wasser weniger oder mehr als 200 C
mi11t (AusnaJhme: Tropen).
Die Warm e' del' einem StollEm zusitzenden' Wasser ist :auRer-
ordentlich v-e'rschieden. Fiir den Ingenieur hat sie nur Bedeutung,
wenn sie niedrig oder hoch ist. Kalte Quellen kiihlen die Luft in
tiefliegenden, langen Tunneln und fordern die Arbeit; laue odeI'
gar heiRe Wasser sind in solchen Stollen immer unerwiinscht, da
sie die ohnehin schon lastige Luftwarm3 im Tunnel noch erhohen.
N i e d rig e Que II war men trifft man haufig im K a I k-
Hoc h g e b i r g e an.
S i m 0 n y Fr. (1849) berichtet z. B., daR del' neue Wasser-
stollen am Sandling oborhalb Altaussee (Steiermark) in 3370' See-
hohe am Stolleneingang'3 Wasser von 7.00 R (8.75 0 C) austreten
lieR (21. 9. 1848; aus dem Stollen stromende Luft: 3.00 C). 1m Wasser-
aufschlag vor dem roten Kogel (3496' Seehohe) floR Wasser von
1.90 R (2.38 0 C) bei einer Luftwarme von 8.70 R; hundert Schritte
einwarts vom Eingange dieses Wasserstollens bildet sich im 'Winter
e:ine betrachtliche Eismasse, welche gewohnlich erst Ende August
verschwindet. In dem Stollen hinter dem roton Kogel setzt sich
nach S i m 0 n y sogar wahrend des ganzen J ahres (3620' SeehOhe)
Eis an; er ist vorne in Felstriimmern, weiter riickwarts in festem
rotem Kalkstein aufgefahren. Aus den Felsspalten sickeTt Wassel'
herab, welches beim Eintritt in den Stollenhohlraurri noch die Warme
von 1.25-1.50 C zeigt, beim Herabrieseln iiber die Felswande aber
so abgekiihlt wird, daR es schon teilweis'e' an den Ulmen, menr abel'
noch auf der Sohle des Stollens zu Eis erstarrt. Am starksten war
die Eisbildung am 2. 9. 1848 etwa 300 Schritte einwarts der Stollen-
miindung (8-11 cm auf der Sohle, 1-3 cm an den Ulmen); die Luft-
warme betrug an dieser Stelle 0.75 0 C gegen 11.60 C im Freien; die
Luft dra,ngte infolgedessen an dem Beobachtungstage so lebhaft aus
dem Stollen heraus, daR man das Grubenlicht vor dem Verloschen
schiitzen muRte.
Das Wasser, welches dem Albulatunnel zusickerte, war sehr kalt (60 C).
entsprechend seiner Hohenlage (Scheitelpunkt 1823 m).
Die Warme del' Untertagquellen. 105

Urn die F e 1 s war m e in .der Tunnelsohleo a n z u n e h men,


geniigten fiir die Niederschlagswasser DberlagerungshOhen von
400----420 m: WeiEensteintunnel, rogensteinartige Spatkalke, steiIaufgerichtet.
200-300 m: WeiEensteintunnel, Kimmeridgekalke, steilaufgerichtet.
1m Kalkglimmerschiefer des Simplontunnels fiihrte eine Quelle bei
9.948 km am 5. 10. 1903 rund 5 l/sec. mit 150 franz. Hartegraden und 490 C
Wasserwarme; em 7. 1. 1904, also nach 10,1 Tagen, waren die Werte 3.33 1/sec.,
98 franz. H. und 41 0 C. Die Wasserwege sind hier nach B i ad ego enge.
Die Harte-, Mengen- und Warmeverminderung ist auf die Beschleunigung
del' Wasserbewegung durch die entwassernde Wirkung des Tunnels zuriick-
zufiihren. Die Abkiihlung del' Quelle dauerte an (Juni 1904: 36.00 C, 74 H.-G.)
8 tap f f (1875) beobachtete im Gotthardtunnel, da.G alle Wasser-
zufliisse bei ihrem ersten Erscheinen etwas war:mer waren als
spateT. So ma6en z. B. die Quellen zu Goschenen zwischen 1490 und
1500 m zuerst (November 1874) 17.10 C, 1875 aber nur noch 16.20 C.
Die Zufliisse zu Airolo (780-820 m) kiihlten binnen 14 Tagen von
10.520 C auf 9.750 Cab.
In diesem Kiihlerwerden !solcher Untertrugwasser nach dem
Anfahren kommt, wie schon S tap f f richtig hervorhebt, die Tat-
sache zum Ausdruck, da.G die erstangezapften Wasser auf g e -
s p.", i c her t sind, die nachfolgenden aber F lie nwas s e rj sie
nchmen auf ihrem Wege von der Tagoberflache zum Tunnel einen
Warmegrad an, welcher sich jenemder aufgespeicherten Wasser
umso mehr nahert, je geringer ihre WasS3'rmenge, je enger und
widerstandiger das durchflossene Spaltennetz und je langer der
zuriickgelegte Weg istj im Gegensatz zu dem Flie.Gwasser gleicht
sich die 'Varme de'S 8peicherwassers meistens jener des Gesteins
mehr oder minder an.
Aus diesem Grunde werden in aller Regel die Tunnelabfliisse
nach starken Niederschlagen kalterj 8-t a p f f berichtet z. B., da.G
die Warme der Gotthardtunnelabwass3T von 11.00 C auf 10.80 C
sank, als nach starkem Regen die Abflu.Gmenge von 280 (Juni) auf
340 l/sec. (Juli) stieg.
Die vorgt:lnannte Regel gilt natiirIich nicht, wenn man ungestaute, flie-
Eende Kluftwasser anfahrt.
Die Wasserzufliisse aus dem Serpentin (Gotthardtunnel N, 4871-5310 m)
verhielten sich nach S tap f f (1882) nicht einheitlich; einige wurden nach
Verlauf mehrerer Wochen urn einige Zehntelgrade kalter, andere dagegen
warmer (5203 m).
Die Warme del' Gesamtabfliisse aus den Mundlochern des Gotthardtunnels
san k, wenn die Was s e I' men g e zunahm, und stieg mit deren Abnahme.
Bei 920 FuE yom Ost-Mundloche des Tannatunnels sprudelte eine warme
Quelle von geringer Schiittung in den Sohlstollen. Das heiEe Wasser (25 0 C)
erweichte den benachbarten Tuff-Fels und vermehrte so den Druck des Ge-
106 Die W,ass·erverhaltnisse von Untertagraumen.

birges auf das Gebalke der Zimmerung; diese brach schlieIUich zusammen
und' die nachsturzenden Felsmassen verlegten eine etwa 200 FuE lange
Strecke, 16 Arbeiter totend.
Wie verschieden die Entstehung selbst nahe
ben a c h bar t e r Que 11 e n sein kann, zeigen nachstehende FaIle.
Der Weifiensteintunnel fuhr bei 2140 (rechter S1o£, ab Stid-
haupt) und 2143 m(linker Stofi) zwei Quellen an, welche sich ganz
verschieden verhielten.
QueUe bei 2140 m: Ergiebigkeitsschwankung: 90: 1, Warme 10-110 C,
gelblich getrubt, bei Hochschtittung sagar stark trub; von der Firste herab-
sturzend (Freifliefier).
Quelle bei 2143 m: Ergiebigkeitsschwankung: 30 : 1, Warme 12.5-130 C
(hoher als die Gesteinswarme = 110 C), klar; von unten heraufquellend
(Waller).
Man mufi annehmen, dafi die warmere Quelle von unten auf-
steigt, nachdem sie vielleicht bereits einen langeren, absteigenden
Ast hinter sich hat. Jedenfalls scheint sie von dem wenige Meter
entfernten, etwas kalteren vVa.sseraustritte v6llig unabhangig zu
sein.

5. Chemische Zusammensetzung der Tunnelwasser.


Schadliche Wasser.
Die chemische Zusammensetzung der Tunnelwasser beeinflufit
den Bau in mannigfacher vVeise; Stoffe, welche das zusickernde
"'iVa,slser in Lasung mitftihrte, fallen aus und setzen sich an der
Stollenr6hre fest; andere Bestandteile der Wasserzufltisse wiedcr-
urn greifen die Bausteine oder deren Bindemittel an und zerst6ren
sie mit der Zeit; andererseits kann man r'eine Stollenwasser fassen
und als Nutz- und Trinkwasser den Bedarfstellen des Baubetriebes
zuleiten.
In einen Stollen des Aquedotto PugHese brach kohlensaurehaltiges
Mineralwasser quellenartig ein. Auch an anderen Stellen sickerte Mineral-
wasser zu, er'zeugte ,"Vasserwege im Mauerwerk und AlIJsbluhungen, welche
pilzahnlich den Leibungen aufsitzen und den V,erputz zersti5ren.
Den Gips- und Anhydritgesteinen des Mont-Cenis-Tunnels entstromte
eine eisenhaltige, kalte Quelle.
Dber den Gehalt der Zuflusse des Tauerntunels an radiumwirksamen
Stoffen hat H. Mac h e berichtet.
1m WeiEensteintunnel (K ii n z I i 1908) hatten die Liaswasser einen
mittleren Gehalt an Kalkerde und Bittererde (Mg 0), viel Abdampkuckstand
und eine mittlere Harte. AuEerdem wa.ren reichlich Cl und S03 vorhanden
(vermutlich aus dem nahen Keuper stammend). J. W a I t e r fand:
Ijhemisrhe Zus·ammensetzung der Tunnelwasser. 8chiidliche Wasser. 107

bei 1263 m 1294m 1486m

)2
franz. Hartegrade 38.4 37.6 42.0 ....
Abdampfriiekstand bei 1600 C getrocknet 1030 1008 1272
Kalkerde 118 118.8 129.8 ~
BittererdEl (Mg 0) 69.1 65.5 75.2 .S
Schwefelsaure (80 3) 319.3 307.9 423 I>lJ
Chlor 39 41.0 56 S

Die Quellen bei 1263 m und 1294 m entspringen dem Nord-, jene bei
1486 m dem 8udschenkel des Liasgewolbes.
Quellen aus den Dolo mit ban ke n des K e up e r mer gel s zeigten
sich im Wei.l1ensteintunnel nach K u n z I i (1908) sehr reich an CI und 803 ;
daher verblieb trotz nieht sehr hoher Harte und maJ1igem Gehalte an Kalk-
und Bittererde ein hoher Abdampfruckstand.
Quelle Quelle
bei 134'7 m bei 1355 m
Franzosische Harteg,rade (nach J. Walter) 28.4 27.2
Abdampfruckstand (bei 1600 getrocknet) 162G 1550
Kalkerde 87.6 83.0
Bittererde 51.1 49.7
8chwefelsaure (80 3 ) 654.1 614.6
Chlor 56 55

Malmkalk- und H a u p t r 0 g ens t e i n - IVa sse r enthielten im


Wei.l1ensteintunnel (K u n z I i 1908) wenig mineralische Bestandteile; des-
halb waren Harte und Abdampfruckstand gering. J. W a I t e r fand:

bei 2350m 2614m 2670m 2682m 2840m


franz. Harte 14.5 16.0 14.3 13.55 14.1

)~
Abdampfruckstand 188 196 157.5 155 159
Kalkerde 72 85 75 72.8 76.0
Bittererde 8.1 3.2 3.6 2.2 2.2
8chwefelsaure (80 3 ) 14.4 3.4 2.6 8puren 4.1
Chlor 3.5 4.0 4.0 6.5 7.5 S

Wasser aus dem mit tie r enD 0 g g e r wiesen im WeiJ1ensteintunnel


sehr hohen Gehalt an Kalkerde und Bittererde (MgO) auf, und waren daher
sehr ha,rt; reichlicher Gehalt an 803 kennzeichnete sie als angll"eifende Wiis-
ser. J. W a I t e r (bei K u n z I i, 1908) fand:

bei 1710 m 1875 m 2022m


franzosische Harte 51.5 44.5 56.1

I~
Abdampfruckstand (bei 1600 C getrocknet) 742.5 641.4 835
Kalkerde 160 134.6 155
Bittererde (MgO) 91.8 82.08 113.8
8chwefelsaure (80 3 ) 213 179.9 278.1
Chlor 12.0 8.0 10.0
1m Wei.l1ensteintunnel fand A. P fa hie r (nach K u n z I i, 1908), da.l1
Wasser, welche keimfrei in Felsspalten eindringen, auch reines gutes Wasser
im 8tollen liefern; tritt es aber stark verunreinigt in die Kltifte, so wird es
durch das starke Gefiille der Wasserwege und die innige Vermengung mit
108 Die 'w,asserverhaltnisse von Untertagraumen.

Luft einigermallen an lebensfahigen Keimen verlieren, aber nich,t genugend


gereinigt werden, um getrunken werden zu konnen. So scheint das "Seihen"
in Kalkstein eindringender Tagwasser von der Beschaffenheit der Tagober-
. flache und dE\r Seihfahigkeit einer allenfalls vor handenen Verwitt.erungs-
schwarte allein abhangig zu sein. Daraus geht die Notwendigkeit dar Rein-
haltung des Einzugsgebietes von Trinkwasserquellen im Kalkgebirge klar
hervor.
1m Gotthardtunnel setzten Spaltpilze aus Wassern, die 26.2-26.5° C
warm waren, eine durchscheinende Gall e ,r t e abo S tap f f (1880) erklart
auf diese Weise die im Gebirge so haufigen Graphitharnische in zerriitteten
Gesteinsmassen; in der Gotthardmasse wurden solche SpaItpilze min-
des ten s Ll74 m tief in Kliifte eingeschwemmt.

Schiidliche Wiisser.
Das Auftreien schadlicher 'Wasser in unterirdis-chen Hohlraumen
ist so wichtig, dafi ich es in einem Abschnitte gesondert kurz be-
handeln will. Die Haufigkeit des Zurieselns von schadlichen Was-
sern verpflichtet den Stollenbauer, jed e n Zuflufi in den Hohl-
raum auf seinen Gehalt an schadlichen Stoffen untersuchen zu
lassen.
Das Zusickern von Wassern, welch-e den Gesteinmantel urn
die Tunnelrohre oder das Mauerwerk oder beide angreifen, hat in
verschiedenen Untertagraumcn schon zu grofieren Schaden und Be-
triebstorungen gefiihrt.
Die Schaden treten umso rascher ein und nehmen einen desto
grofieren Umfang an, je hochgradiger die Losung ist, welche ein-
wirkt, je warmer sie ist und je reichHcher sie zutritt; stehendes
(gestautes) schadliches Wassel' gr-::.'!ift Ge,steine und Beton weit
weniger an als fliefiendes, sich stets erneuerndes. Aus diesen Fest-
stellungen lei ten sich verschiedene Schutzmafinahmen ab: Auspres-
sen der Dranungen und Riickstau des dem Gebirge' entzogenen ",Vas-
sers in den Bergleib, Allschlufi des Betons oder des schutzbediirf-
tigen Gesteines gegen das schadliche Wa,sser usw.
Je reichHcher in einem natiirlichen Gestein, im Mortel usw.
freier oder schwach gebundener Kalk vorkommt, desto grofier ist
im allgemeinen der Erfolg des Saureangriffes. Aus dieser Erfah-
rung heraus vermeidet man im Gefahrenbereiche die Anwendung
kalkreicher Zemente und zieht kalkarme Zemente vor (H1i.tten-
zement, Gemenge von Portlandzement mit Trass, Tonerdezement
(45 V. H. Kalk) u. a. m.).
J e liickiger der Beton ist, umsomehr wachst die wechselwir-
kungsbereite Oberflache des Zementleims an; man strebt daher dort,
wo angreifende Wasser drohen, darnach, den Beton moglichst dicht
Schadliche wasser. 109

zu machen (z. B. durch hohe Zementbeigaben, durch Zusatz von


Trafi usw.).
Die wichtigsten Schaden-Wasser sind kurz nachstehende:

Al k ali s c heM i n era 1 was s e r.


Von den Bestandteilen einfach alkalischer und alkalisch-
muriatischer Sauerlinge schadigen beigemengte schwefelsaure Salze
(z. B. gelOster Gips) und die zuweilen r·eichlich vorhandene Kohlen-
saure bei langerer Einwirkung empfindliche Mauersteine, Beton
usw.

F rei e S a u r e n.
Die in der Natur vorkommenden Sauren fressen vor allem
Gesteine an, welche im Mineralgemenge oder im Bindemittel Kalk
oder Dolomit enthaiten, ferners Kalkmortel und Zementleim; im
Zementleim greifen sie zunachst die im tTberschufi vorhandene Base
"Kalk" an, verdrangen im weiteren Verlaufe der Einwirkung die
sehwache Kieselsaure aus ihrer Verbindung mit Kalk (und Mag-
nesia!) und vereinigen sich hierauf mit der Base Kalk. Die Umset-
zungen richten umso gro.Geren Schaden an, wenn die Neubildungen
mehr Raum beanspruchen als die urspriinglichen; so zertreibt be i-
spielsweise das durch Einwirkung von Schwefelsaur-e' oder schwefel-
sauren Salzen entstehende Kalzium-Aluminium-Sulfat Beton.
S c h w e f e 1 s au r e fiihren Wasser, die aus Moorgebieten kom-
men, oder in Stollen zufliefien, welche Gips (OaS0 4 + 2 H 2 0), An-
hydrit (oaS0 4 ), sulfidische Erze (z. B. Schwefelkies, F'eS 2 ) u. dgl.
durchortern. 1m Usami-Tunnel z. B. der Ito-Linie der japanischen
Staatsbahnen zerstCirten heifie Wasser von etwa 35° 0 Schienen und
Eisenrohre; sie zersetzten namlich Schwefelkies, welchen der durch-
fahrene, graue, "solfataric" Ton in reichen Mengen enthielt und
beluden sich mit Schwefelsaure. In ahnlicher Weise vermag auch
Schwefelwasserstoff den Beton auszulaugen; mit ihm kommen je-
doch Stollen weniger haufig in Beriihrung. (manche Mineralquellen).
Starker s c h w e f e I was se r s t 0 f f hal t i g e Quellen fuhr nach
S tap f f (1882) der Gotthardtunnel bei 4506 und zwischen 4622 und 4645 (N)
an. Bei 5470 m (N) setzten Ulmwiisser Mehlschwefel ab (zersplitterter Aus-
tritt) , ebenso zwischen 7.147 und 7.203 m (N).
Nach Schwefelwasserstoff riechende Wasser werden auch sonst vom
Gotthardtunnel gemeldet; so besonders von Strecken, welche kieshaltige Horn·
blendegesteine durchOrtern. Bindfadendick troff schwefelwasserstoffhaltiges
Wasser aus Schieferungsfugen des Sellagneises bei 3822, 3843 und 3857 m (S).
Eine fingerdicke, etwa 1.4 lIsec. schuttende QueUe wurde in quarzreichem
Sellagneis bei 3921 m (8) angetroffen; da von dieser Strecke zah1reiche.
schwefelkiesuberzogene Harnioschriefen vermeldet werden, erklart sich die
110 Die Wasserverhaltnisse von Untertagraumen.

Schwefelwasserstoffiihrung del' Quelle wohl auf einfache Weide. Zwischen


6292 m und 6339 m rochen die Zufliisse gleichfalls nach Schwefelwasse,rstoff
und setzten Mehlschwefel ab; auf KIiiften beobachtete man diinne Dberziige
von Schwef8lkies und Fasersiedestein (Faserzeolith); das Alkali des letz-
teren stammt, wie S tap f f annimmt, aus durch Schwefelsaure zersetzten
Feldspaten.
Eine andere Spalte, 0.6 m machtig, wurde bei 4209 m (S) angefahren;
sie war mit zerquetschtem Qua,rz und zerriittetem, zersetztem Nebengestein
erfiillt; lettige Salbiinder mit schIiipfrigen Chioritharnischen umsaumten sie;
auch das Nebengestein war zersetzt, miirbe und zerriittet. Aus del' Spalte
striimte schiammiges, schwefelwasserstoffhaltiges Wasser (etwa 1 lisec. zwi-
schen 4202 m und 4214 m; 27.3 0 C). Dieses trug wesentlich dazu bei, da.G
aus del' Spalte und ihrer Nachbarschaft Massen ausbrachen und ein 6-7 m
hoher Schlot entstand, der 10 Tage wahrende Gewaltigungsarbeiten erfor-
derlich marhte.
1m Marz 1925 brachen in del' "Slope A" del' Shannon-Mine, unweit
Birmingham, Ala., nach starker em Tropfen del' Firste rund 3 lIsee. (40 g. p. m.)
W <Lsser ein. Diamantbohrungen in den Gesenken A, B und C erwiesen das
Vorhandensein einer wasserfiihrenden Verwerfung; del' Wasserdruck in del'
Strecke B wurde mit 950 Ib/sq. in. gemessen. Ais man von A aus mehrere·
Bohrliicher vortrieb, stieg der Ausflu.G auf etwa 6.5 l/sec. (100 g. p. m.) und
del' Druck sank betrachtlich. Von Zeit zu Zeit wurden aus den Bohrliichern
kraftige Strahlen schwefelkiesfiihrenden Schlammes und einige Tonnen Ge-
schiebe herausgepre.Gt; auch Schwefelwasserstoffgas entwich. Der Verwer-
fungstreifen war 4-8 F. machtig; an ihm sind die Schichten geschleppt. Urn
Schaden bei del' unrnittelbaren Anfahrung del' Striirnung zu vermeiden, wen-
dete man das Francois-Dichtungsverfahren an.
Die K 0 hIe n s au r e, wie sie in v'erschiedenen Mineralwas-
sern, Moorwassern usw. sich findet, vermag den Kalk des Betons
herauszu16sen und Kalksteine, Dolomite usw. anzulaugen; sie fiihrt
Kaizium und Magnesium als doppeikohiensaure Saize fort. Da die-
Kohiensaure eine r3cht schwache Saure ist, werden ihre Angriffe
erst dann mer klich, wenn sie Iangere Zeit dauern und von grofieren.
Mengen kohiensaurehaItigen Wassers ausgehen (fliefiendes Wasser).
Stollen, weiche Moore oder anmoorige Walder unterfahren, trag en
an d3r Jnnenseite ihrer Leibung die bekannten, zuerst federkielahn-
lichen Deckenzapfchen oft in ungeheurer Zahl; ausgelaugter, in
doppelkohlensaures Kalzium umgewandelter Kalk wird durch die
Mauerung hindurchgeprent, verliert bei der Beriihrung mit der Luft
ein Molektil Kohlensaure und ,scheidet sich in Form von Sinter-
krusten oder Sinterzapfchen als einfach kohlensaurer Kalk an del'
Stollenfirste und an den Ulmen abo Bruchsteine aus Kalkstein, Dolo-
mit usw. werden ebenso angegriffen wie die Kalziumhydrosilikate
des erharteten Zementes, aus welchem das kohlensaurehaItige Was-
ser das Kalzium heraus16st, wobei die un16sliche Kieselsaur'3' zuriick-
bIeibt. Derartige Auslaugungen vermogen bereits die Teppiche des
sogenannten Auflagerhumus herbeizufiihren, welche man in WaI-·
Schiidliche W.asser. 111

dern des U rgebirges in ausgedehnter Verbreitung antrifft und an


dem tippigen Wuchse von Heidelbeeren, seltener von Preiselbe'eren,
der sie erzeugt, leicht erkennt; da Warme und Trockenheit die Zer-
setzung dieser saur-en Humusstoffe fordern, Kalte und Nasse sie
aber hemmen, macht die ZersWrung des Mauerwerks in solchen
Hohlraumen besonders in warmen Sommern Fortschritte und scheint
zur Winterszeit zu ruhen.
Neuer'e Untersuchungen haben gezeigt, dal1 nicht der ganze
Kohlensauregehalt eines Wassers zum Angriffe auf Gesteine und
lIIOrtel tibergeht. Unwirksam bleibt z. B. die g e bun den e und
h a I b g e bun den e, d. h. mit Kalzium und Magnesium vereinigte
Kohlensaure; zu ihr mul1 man auch die sogenannte z u g e h 0 rig e
Kohlensaure zahlen, welche, obwohl sie frei ist, keine Angriffslust
aul1ert. Erst der tTberschul1 eines Wassers an freier Kohlensaure
schadet, welcher tiber die Summe der gebundenen (halbgebundenen)
und zugehorigen Kohlensaure hinausgeht. Zur Bestimmung der an-
greifenden Kohlensaure empfiehlt man den sogenannten Marmor-
versuch.

S a I z was s e r.
Unter den Wassern, welche Salze aufgelost enthalten, trifft der
Stollenbauer meistens solche an, welche sich mit schwefelsauren
Salzen beladen haben.
Nat r i u m sui fat (schwefelsaures Natrium, Na2 S04 ) kommt
im Me'erwasser vor, ferners in Lagerstatten der Edelsalze (Ab-
raumsalze) und in manchen Mineralwassern. Bei der Einwirkung
auf kohlensauren Kalk ent.steht Gips, welcher treibt; im Beton
entsteht das bekannte, wasserreiche Kalziumaluminiumsulfat, wel-
ches man falschlich "Zementbazillus" nennen hort. Ahnlich schad-
lich wirkt das Kaliumsulfat, welches mit dem schwefelsauren Natron
haufig vergesellschaftet ist.
K a I z i u m suI fat (a Is Gips wasserhaltig, als Anhydrit ohne
Wasser) hat besonders haufig SchMen in Stollen verursacht; auf
die Moglichkeit seines Vorkommem:; in dem zu durchorternden Ge-
birge hat daher der Baugeologe besonders zu achten,
Mauerwetkschaden und Betonzerstcirungen durch Gipswasser traten recht
haufig in alteren, stiddeutschen Tunnelanlagen und spate·r in mehreren
neueren Tunriel- und Stollenbauten ein; so z. B. im Magnacun-Tunnel der
Unterengadinerbahn, im Mont Cenis-Tunnel, im Tanna-Tunnel, im Furka-
Tunnel, im Tunnel Heilbronn-Weinsberg, im Gaildorfer Tunnel (Wtirttem-
berg), Kappelesberg-Tunnel (Wtirttemberg), Kriegsberg-Tunnel (Wtirttem-
berg), Prag-Tunnel (Wtirttemberg) und in den Stollen der Kraftwerke
Walchensee (Kesselbergstollen), Flamisell-Superieur (span. Pyrenaen), Oppo-
nitz, Gerlos, Massaboden, Waggital usw. Auch das Wasser, welches aus den
112 Die Wasserverhaltnisse yon Untertagraumen.

triadischen Kalken und Mergeln in den AIbuIatunnel £10£, fiihrte haufig


Gips (bis zu 1 g je Liter).
Der Schwefelsauregehalt betrug bei Wassern aus der vVasserleitung der
Stadt Wi en 0.003 aufs Tausend 1 fach
Rauhwacke im Hinterleitenstollen (Opponitzer Kraftwe-rk) 0.057 aufs
'l'ausend 19 fach
Gips im Hinterleitenstollen (Opponitzer Kraftwerk) 1.1-1.4 aufs
Tausend bis 467 fach,
Druckstollen der Gerloswerke bis zu 2.5 aufs Tausend 803 fach,
Magnacuntunnel (Biindnerschiefer) bis zu 1.149 aufs Tausend 383 fach,
Waggitalstollen (als schwefelsaure-r Kalk berechnet) 0.2-2.15aufs Tausend
67 bis 717 fach.
Mag n e s i u m suI fat (MgS0 4 , Bittersalz) wirkt noch kraf-
tiger als Gipswasser, weil das Magnesium eine schwachere Base ist
als Kalk. ~s wird besonders leicht vom Kalk des Mortels, bzw. des
Mauerwerks zersetzt; dabei entsteht Gips, wahrend die Magnesia
gallertartig ausfallt; man erkennt diese Art der Zersti:irung an del'
schmierigen Beschaffenheit des Betons.
S t e ins a 1 z (NaCl, Natriumchlorid) trifft man im Meerwasser
und in vielen Gesteinen an, welche sich aus ihm abgesetzt haben
(Haselgebirge del' Werfener Schichten, Zechsteinstoile u. a. m.).
Die Erfahrung hat gelehrt, dail KochsalzlOsungen an s.ich kaum
das Mau-erwerk schadigen, sondeI'll nul' die sie begleitenden, schad-
lichen Stoffe, welche den ,Vassern der Steinsalzlagerstatten und
dem Meerwasser niemals fehlen (MgC1 2 , MgS0 4 usw.).
SuI fit was s e I' fahrt man hiiufig in der Nachbarschaft von
Storungslinien (warme "Schwefelquellen"), von Kies-Lagerstatten
und von Kohlenvorkommen an. Sauerstoffgehalt des Wassers odeI'
Luftzutritt bilden aus ihnen schwefelsaure Salze (z. B. Eisensulfat
aus Eisensulfid); ihre Zerstorungen wurden bereits erwahnt.

Salzarme Wasser.
Salzarme Wasser, auch weiche -Wasser genannt, treHen wir in
verschiedenen U rgesteingebieten, in Moor-en, in Gletscherbachen
usw. an; in ein- und derselben Bergart werden die Wasser, die ihr
entflieilcn, umso weichel', je kalter das Klima ist (z. B. Stollen im
Hochgebir ge).
J e armer -Wasser an Salzen sind, umso lebhafter streben sie
darnach, Salze, wie z. B. den Kalk des Mortels, aufzulosen; ihre
Angriffe richten abel' erst dann Schaden an, wenndie abgesattigten
Wasser immer wieder von neuen, noeh salzhungrigen abgelOst wer-
den. Gehalt an Kohlensaure verstarkt die sehadliche Wirkung (An-
griff auf den Martel im Tauerntunnel naeh brieflicher Mitteilung
von K. 1m h 0 f). Zur Beurteilung del' Angriffslustigkeit salzarmen
Die Beeinflussung von Oberfliichenwassern du'rch Tunnelbauten. 113

Wassel's empfiehlt man die Ermittlung del' Wasserstoffionenziffer


(PH-Wert); liegt sie unter 6Y2, dann halt G I' li n das Wass'ar bereits
flir bedenklich. Del' Gehalt des rein en Wassel's an Luftsauerstoff
kann durch seine oxydierende Wirkung mittelbar Brausgesteine
sowie Beton und unmittBlbar Metalle schadigen. Ale Gegenmafinah-
men empfiehlt man sorgfaltige Bereitung des Betons, Zusatz von
Kleinchen (wie z. B. "Sika", Ceresit" u. a.), Herstellung einer glatten
und sehr diohten Oberfla,che, Anstrkh milt Teer, Erdpech u. dgl.,
Vmstampfung des Betons mit Ton, Neutralisierung des Wassel's mit
Kalkschotter u. a. m. Beschadigtes Bruchsteinmauerwerk fugt
man aus, Beton wird ermeuert odeI' mit Zementeinpressungen a,us-
gebessert.
Moo I' was s e r.
Die Moorwasser zahlen meist zu den sehr salzarmen vVassern;
ich habe sie jedoch dort nicht eingereiht, weil sie in del' Regel Sauren
gelOst enthalten. Diese Saul' en verbinden sich z. T. mit del' ein-
zigen, im Moore vorhandenen Base, dem Eisen, z. T. bleiben sie
ungesattigt und frei. Auf jeden Fall sind sie gefahrlich, da sich
das Eisen als schwache Base leicht verdrangen lant. Am haufigsten
trifft man Schwefelsaur'e und Humussauren (Huminstoffe) an; auch
angriffslustige Kohlensaure fehlt selten.

6. Die Beeinflussung von OberfUichenwassern durch


Tunnelbauten.
So alt wie del' Stollenbau selbst sind die Klagen, dafi aufgefah-
rene Hohlraume Oberflachenwasser abgezogen hatten; bald ftihrt
man Beschwerde libel' einen wasserlos gewordenen Brunnen, bald
stellt man das Varsiegen eines Baches odeI' das Verschwinden einer
Quelle fest. Oft sind die erhobenen Anschuldigungen unberechtigt;
die Abnahme del' Ergiebigkeit eines Grundwasserzuflusses zu einem
Brunnen odeI' das Zurlickgehen del' Schlittung einer QueUe konnen
Ursachen haben, welche mit dem Tunnelbaue einzig und allein die
zufallige Gleichzeitigkeit gemeinsam haben. Es sind abel' auch die
FaIle haufig, dafi ein BergbaustoIlen, Bin Tunnel odeI' eine Unter-
taghalle tatsachlich Oberflachenwasser irgendwie nachteilig beein-
flufit. Das Schrifttum flihrt flir derartige Erscheinungen zahlreiche
Beispiele an; ich bringe eine kleine Auswahl aus ihnen.
Der Got t h a r d tun n e I (S tap f f 1880) verschluckte eine grofle An-
zahl von Brunnen- und Quellwassern des Gebietes von Airolo; die betroffene
Flache mall 73.8 ha, der Zudrang in den Tunnel 178 lisee. (am 25. 4. 1874).
Beim weiteren Vortriebe (1070-1370 m Slid) wurden die obersten Quellen
des Ri di Jenni in der Gola di sasso rosso in die Tunnelrohre hinabgezogen;
mit ihnen (18. 4. 1875) versiegte auch der Ri di Jenni.
S tin i, Tunnelbaugeologie. 8
114 Die Wasserv2rhaltnisse von Untertagraumen.

Del' G r e n e hen b erg tun n e 1 (B u x t .0 r f A. und T I' 0 esc h A.


1917) zapfte ve,sehiedene Quellen an del' 'l'agoberflache abo Unter andern
versiegte die Dorfbachquelle in Grenchen Yollig, we1che ehedem 29-120 1/see.
geliefert hatte; fUr sie muilte durch Fassung von Quellen mit einer Gesamt-
sehiittung von 50-75 l/see. hinter den Tunnelwiderlagern und Zuleitung naeh
Grenehen Ersatz geschaffen werden. Die Wassembziehungen dureh den
Tunnel lieilen sieh 1ei<)ht feststellen, weil man wahrend del' Entwurfarbeiten
im Umkreis von 32 km urn die Tunne1aehse herum samtliehe Quellen und
vVasserlaufe aufgenommen und gemessen hatte.
Del' Alb u 1 a tun n e 1 zog eine starke Quelleab, welehe reehts von
del' Albulastraile iibe,r dem Mundloehe bei Preda ihr Wasser aus Kalksehiefern
sehiittete; in gleieher vVeise troekneten noeh vor dem Wassereinbruehe bei
1005 m N einige Quellen aus, welehe im Kessel und auf den Abhiingen von
Palpuogna entsprangen.
Uber die A b s a, u gun g der Gar ten mat t que 11 e n dureh den
vVeiilensteintunnel beriehtet K ii n z 1 i (1908). Die Gartenmattquellen ent-
sprangen 400 m siidostlieh von Punkt 856.3 m (ab Siidhaupt) des Tunnels in
einer Hohe von etwa 150 m iiber der Stollensohle, etwa 180-200 m abseit,,>
der Stollenaehse; sie sehiitteten 21.7 l/see. Mindestmenge. Sie wurden vom
Stollenbaue erst in Mitleidensehaft gezogen, als der Vortrieb bereits bis
856.3 m vorgeriiekt war; sie versiegten beim Ansehlagen des Quellstreifens
zwischen 926 m und 984 m ganzlieh und siI)dseither nieht wieder ersehienen.
Es ist fUr einen mit del' brtliehkeit nieht Vertrauten sehr schwer, die
spate Abziehung del' Quellen in die Stollenrohre sieh zureehtzulegen. Naeh
den Sehnittbildern und der geologischen Karte, weIche dem Werke iiber den
Weiilensteintunnel beiliegen, konnte man sieh vorstellen, dail die Gartenmatt-
quellen Folgequellen waren; sie entsprangen unterirdiseh aIs "UberfIieilcr"
iiber eine stauende. Bar're von, Callovien-Tonen und traten erst weiter unten
in Form yon "Freiflieilern" zutage. Sie versehwanden daher erst, als der
Stollen die Callovientone durehortert hatte und in ihren Grundwasserfiihrer
- den Hauptrogenstein - eingedrungen war. Del' vorgebraehten Ansehau-
ung widersprieht aueh K ii n z I i's Angabe nieht, dail die ehemisehe Zu-
sammensetzung des Oberdorfer Wildbaehes, der von den Gartenmattquellen
gespeist wurde, jener der Quellen im siidliehen Kimmeridgekalk am naehsten
und jener der Quellen bei 856.3 am zweitnaehsten stehe.
Uber die Beeinflussung einer Quelle dureh den Bau des B 0 s I' u e k-
tun n e 1 s beriehtet G. G eye r. Als man bei 1258 m vom Siiden her ein
zweites Rauhwacken1agel' ansel11ug, drang Wasser in den Stollen; nahezu
gleiehzeitig nahm die Ergiebigkeit des am Nordfuile des Bosruek entsprin-
genden "sehreienden Baehes" ab; er versiegte vollig, als man kurz darauf
bei 1367 m hinter einer Anhydritplatte eine 60 l/see. Wasser liefernde Kluft
angefahren hatte. Diese Arbeiten Helen in eine Zeit 1angerer Troekenheit.
AIs spater reichliehe Niederschlage Helen, begann der sehreiende Baeh wieder
zu flieilen, abel' nieht mehr "in del' frtiheren Starke und Gleiehmailigkeit".
Der Stollen des Kraftwerkes Par t 13 n s t e i n an del' "Groilen Miihl",
O.-b., entzog der Gemeinde Kleinzell fast vollstandig das Trink- und Nutz-
wasser fiir rund 500 Mensehen, so dail fiir die Ortsehaft eine eigene Wasser-
leitung gebaut werden muilte; der vom Stollen ausgefahrene Granit wirkte
aueh bei einer UberlagerungshOhe von 140 bis 160 m weith in entwassernd, da
er zwar im allgemeinen gesund und wenig zerkliiftet war, abel' Zerriittung-
streifell in sieh ba.rg, welche dem Wasser Wege darboten. Es handelt sieh
urn einen liehten Dunkelglimmergrallit von mittlerem Korn ("Plockinger"
Gmnit) und gesteinkundlich reeht gleichformiger Be3ehaffenheit. Die streifen-
Die Beeinflussung von Oberflachenwassern durch Tunllelbauten. 115

weiBe Zerriittung hat den mittelkurnigen Granit mehr odeI' mindel' vollstan-
dig zu "Weiilerde" zerrieqen; diese st(lllt eine kaolinahnliche, sandigschmie-
rige lIIasBe dar, in welcher auiler Resten von Feldspat nul' menr die zertrum-
merten Quarzkorner mit frerem Auge zu erkennen sind. ,Vasserfuhrend waren
melst nul' dIe Kltifte und jen8 Ruschelstreifen, in ·welchen die Gesteinzerquet-
schung weniger weit ging (Streifen mit sehr engstehenden Schnitten).
~inen Anhaltspunkt fur die B3einflussung von Oberflachen-
wassern (Quell en, Bachlaufen usw.) durch den Stollenbau gewahren·
u. a. auch die vVinkelwerte, welche die Neigung des vVasserspiegels
gegen die Absenkungsachse angeben; sie betrugen
70 fUr das Unterdevon des Taunus (Quarzite usw.) nach M i c h e Is (1933)
140 35' bis 21 0 9' fUr die L'mgebung von Airolo nach S tap f f (1882) in
del' iriasischen Rauhwacke del' Bedrettomulde und den sie begleiten-
don Kalken, Dolomiten und den angrenzonden Glimmerschiefern.
300 im Granite des Partensteinstollens nach Be u I' I e.
Wenn in der Nahe eines aufzufahrenden Hohlraumes oder gar
oberhalb desselben Bache, Flusse u. dgl. dahinziehen, erfordert die
Lage eine gewissenhafte Pruiung der Moglichkeit des Einbruches
ibrer 'vVasser in den Stollen. Eines deT folgenschwersten Bauunglucke
durch einbrechende oberirdische Gewasser war die Verlegung einer
langen Strecke des L5tschbergtunnels dul'ch den KanderfluE und
seine Geschiebemassen.
Ebenso kiinnen benachbarte Seen einem Hohlgange gefahrlich werden.
Doch gibt es auch Ausnahmen. Etwa 1600 m hoch oberhalb des Simplon-
tunnels liegt del' Avinosee; trotzdem er 2~ km weit von del' Rohre entfernt
ist, hielt man ihn doch einige Zeit lang fUr die Ausgangstelle del' g1'ollen
vVassermassen, welche dem Tunnel zuflollen. Nahere Untersuchungen zeigten
abel' die Irrigkeit dieser Vermutung auf. Natiirliche Seebecken habsn ih1'
Gefail iiberhaupt in aller Regel im Laufe del' Jahrtausende mit Seeschlamm
abgedichlet und nul' eine ~finderheit von Ihnen liim sich das vVasser ebenso
leicht abzapfen wie die Gebirgsbache mit ihren sehr haufig nieht wa,sser-
diehten Betten.
vVeniger zahlreiche Ziffern als jene betreffend Wasserentziige fiihrt di!s
Schrifttum bezuglich des Verlustes von vVasser aus Stollen und Tunneln
an; sie bedeuten jedoch ebenfaIls viel fiir die menschlicho vVirtschaft; meist
handelt es sich um Druekstollen. So mail man z. B. im
Dunkolgneis 0.5-3 IIsee. Wasserverlust hoi 35 m Wasserdruck,
guten Seidenglimmerschicfer hezogcn auf 1000 m2 Stollenallsbruch-
2- 7 I/see. Wiche.
i'chlechten Seiden glimmcr-
schiefer 12-23 1/ sec.
festen, gesunden Granit 0.5-1 I/see. bei 5.8 Atmospharen Druck; Fels auf
(Schwarzenbachstollen) rd. 36 m Stollenlange unverkleidet.
gesunden Granit des Vernasea- bei fast 4000 m Lange, 5 m 2 Quer-
Stollens bei Lugano 115
lisee. sehnitt des Stollens und 0.1-0.68 atm.
Druck.
gesunden, wenig zerkliifteten boi 70 m Druck; Stollen 2200 m lang,
Granit des Barberine- 1A m 2 Que1'schnitt.
Stollens 15 l/see.
8*
116 Die vVasserverhaltnisse von Untertagraumen.

7. Die Bestandaufnahme der Quellen und Wasserlaufe im


Reichgebiete von Hohlgangen.
Allgemeine V orbemerkungen.
Man kann aus mehreren Grunden wtinschen, die Auswirkung
eines Stollens auf die ",Vasserverhaltnisse seiner Umgebung kennen
zu lernen.
Wahrend des Vortriebes entwassert ein Stollen das Gebirge in
einem Umkreise, welcher weniger von der GroUe seines Hohlraume~
als von der geologischen Beschaffenheit und der Lagerung der
durchorterten Bergart abhangt. Grllndbesitzer und andere Was-
serbezugsberechtigte beschweren sich dann oft mit Recht oder mit
Unrecht uber Entzug von Wasser (vgl. Abschnitt 6).
Vor der Ftillung eines Druckstollens pflegt man die En twas-
serungsanlagen zu verstopfen, urn das wahrend der Auffahrung aus
dem Gebiete angesaugte Wasser wieder in den Berg zuruckzudran-
gen. Man stellt so die ursprunglichen vVass'erverhaltnisse des Ge-
Hindes in mehr oder weniger angenahertem AusmaUe wieder her.
Setzt man nun den Stollen unter Druck, so kann er schweiUen oder
- was man wunscht - auch dichthalten. In letzterem FaIle andert
sich an den vVasserverhaltnissen, wie sie' sich nach dem Verkleben
der Dranungen eingestellt haben, nichts.
Tritt jedoch aus dem Druckstollen Wasser in das Gebirge, dann
verstarkt es die Adern, welche bereits den Leib des Berges durch-
ries·e,ln. Je nach den Kluften und sonstigen Wasserwegen des Ge-
birges tritt es dann etwa in der Hohe des Stollens oder am Hange
unterhalb der Stollenachse zutage, entweder als vollig neue, selb-
standige Quelle odeI' als Zuwachs zu einem schon frtiher vorhan-
den gewesenen Riesel; ein Teil des Verlustwassers kann auch ober-
halb der Stollenrohre aus dem Hange quellen u. zw. hangt die Steig-
hohe tiber der Stollenfirste nicht nur von dem Verlaufe der mog-
lichen Wasserwege im Gebuge, sondern auch ganz wesentlich von
dem Innendrucke im Stollen ab. Das VeTlustwasser kann Schaden
::wrichten, ganz abgesehen von dem Entgange an seiner Arbeitslei-
stung im Kraftwerke; Wiesen und Weiden vernassen. Bodenbewe-
gungen stellen sich ein, ",Vege werden unfahrbar usw.
Tunnel ohne Was~3Tftillung mit tatigen Dranungen wirken
nattirlich so wie wahrend des Vortriebes auch spaterhin entwas-
sernd und k 0 nne n daher da und dort standig vVasser abziehen.
Die Unannehmlichkeiten, welche die verschiedenen Anderungen
in den Wass'6fverhaltnissen des zu durchorternden Gelandes her-
beiftihren konnen, raten eindringlich zu einer rechtzeitigen Be-
standaufnahme del' Quellen und Wasserlaufe im ganzen Gebiete,
Bestandaufnahme d. Quellen u. Wasser lii.ufe i. Reichgebiete V-. Hohlgangen. 117

welches der Bau beruhren kann. Die Umgrenzung does Einflun-


bereiches eines Stollens ist Aufgabe des Geologen, welcher den
Schichtbau und die wasserkundlichen Eigenschaften des Gebirges
genau kennen mun.
Der richtige Zeitpunkt zur Aufnahme des Gewass-erbestandes
waren die Jahre vor dem Baubeginne; man sollte also gleich Hand
in Hand mit der Planung auch mit den Messungen beginnen. Man
ist dann in der Lage, Klagen uber den Entzug von Wasser wahrend
des Baues richtiger zu beurteilen. Von diesem Standpunkte au.s mun
man in erster Linie die Quellen und Wasserlaufe messen, welche
oberhalb del' Stollensohle flienen; unter UmsUinden kann abel' del'
Hohlraum auch cineI' Quelle die Zubringeraderabschneiden, welche
weit unterhalb del' Stollentrasse aus dem Hange entspringt; so be-
sonders im Brausgestein.
Umgekehrt richtet sich das Augenmerk der Bestandaufnahmen
hauptsachlich auf jene Gewasser, welche tief.e-r liegen als die Stol-
lensohle, wenn es sich darum handelt, Verluste aus del' Stollenrohre
festzustellen. Dafl abel' meist auch das oberhalb del' Stollenfirste
~ich ausdehnende GeHinde mitberucksichtigt w'e-rden mufl, geht aus
hoherstehenden Erwagungen unmittelbar hervor.
Mit der Aufnahme wird man spatestens einige Jahre vor der
voraussichtlichen Unterdrucksetzung des Stollens beginnen mussen;
sonst fuhren die Schuttungschwankungen leicht irre.
Bei dichten Freispiegelstollen und Hohlraumen ohne 'Wasser-
ftiIlung werden die schadlichen Wirkungen im allgemeinen blon in
der Entwasserung der Hangendgebiete bestehen; dort, wo Frei-
spiegelstolIen infolge von Bodenbewegungen, Gebirgsdruck, schlech-
ter Bauausfuhrung usw. Risse eorleiden, trifft die Anderung der
,Vasserverhaltnisse des Gebirges abel' auch die Unterlieger.
Die Bes1tandaufnahme hat sich auch auf die kleinsten Riesel,
die schwachsten QueIlen, auf zeitweise austrocknende Runsen, auf
HungerqueIlen und Naflgallen zu erstrecken; gerade diese un schein-
barsten alIer Oberflachenwasser sind die empfindlichsten Anzeiger
von Wasseranzapfungen, viele von ihnen die besten Kundel' von
,Vasserverl usten. J e groner die Wasserspende einer QuelIe oder
eines Riesels ist, desto mehr verhulIen unvermeidliche Meflfehler
und das Miflverhaltnis zwischen Stammwasser und Verlust oder
Zugabe eine eingetretene Veranderung.
Die Wassereigenschaften, auf welche sich die Bestandaufnahme
erstrecken soIl, rich ten sich ganz nach den besonderen geologischen
und gewasserkundlichen Verhaltnissen des Gebietes. Man stellt in
erster Linie die Wasser men g e n fest; sie schwanken ganz beson-
118 Die WasserverhiHtnisse von Untertagraumen.

ders kriiftig im Laufe des J ahres und erfordern langere Beobach-


tungsdauer und zeichnerisehe Darateil.lung der Mefiergebnilsse im
Zusammenhalte mit den Nieder,schlagen. Der Schwankungsbereich
ist nur bei sogenannten guten Quellen recht enge; er nimmt mit
dem Kleinarwerden und der oberflachlichen Lage des Einzugskor-
pers der schlechteren Quellen zu und zeigt dam it alle "Obergange
zu den oftaufierordentlich grofien Mengenschwankungen oberirdi-
scher Wasserlaufe.
Die Beobachturig der Wasser war m e spielt in allen Fragen des Wasser-
entzuges durch einen Stollen wohl nur eine untergeordnete Rolle. Einige
Wichtigkeit kann sie in jenen Fallen von Wasse,rverlusten erlangen, indenen
zwischen dem Triebwasser und den unterirdischen oder obertagigen Was-
serlaufen erhebliche Warmeunterschiede bestehen. Die Wasserwarme ware
insoferne ein willkommener Anzeiger eingetretener Veriinderungen, weil sie
bei Quellen meist innerhalb engerer Grenzen schwankt als die Schiittung und
weil die Schwankungen einen langsameren Gang haben; man kann sich daher
mit einer kleineren Anzahl vol). Messungen zufrieden geben. Dieses Vorzuges
des Warmeganges der Quellen entbehren freilich die oberirdischen Wasser-
laufe und zwar umsomehr, je tiefer wir vom Hochgebirge herabsteigen in
niedrigete Seehiihen; zu den gro.llen jahreszeitlichen Schwankungen del' Was-
serwarme der Bachlaufe gesellen sich noch jene der taglichen. Man wird
trotz des meist nur geringen Gewinnes, den Warmemessungen eFhoffen las-
sen, trozdem nicht vollstandig auf sie verzichten; sie konnen anderweitige
Feststellungen erganzen und auf diese Weise Schliisse erharten und sichern;
zudem HUlt sich die Warme 1 e i c h t, r a s c h und g en a u mit einem guten
Me.llgerat erheben.
Argwohnt man Wasserverluste, dann erleichtern haufig' auch
Massungen der e 1 e k t r i s c hen Lei t f a h i g k e i t und der
H art e der Wasser die Beurteilung der Sachlage. Diese Kennwerte
besitzen den gro.Gen Vorzug, da.G sie bei einem und demselben Ge-
wasser ·im Laufe eines Tag·as so gut wie gar nicht schwanken -
starke Niederschlage bei Bachen ausgenommen - und auch im
Laufe eines Jahres weniger abandern als Menge und Warme des
1Vassers.
Man kann nun vielleicht versuchen, die Notwendigkeit d"8'r Be-
standaufnahme flir Wasserkrafts,tollen durch den Hinweis abzu-
schwachen, dan man bei neuzeitlichen Wasser-Stollenbauten in der
Hegel die Moglichkeit von Wassermengenmessungen im Stollen
. selbst und damit die Moglichkeit der Feststellung von Wass'3'rver-
lusten am 'We r k e schafft; man erspart sich nach dieser Meinung
die zeitraubende, muhsame und deshalb auch in manchen Augen
teuer erscheinende Bestandaufnahme. Dzm mun man entgegenhalten,
dan die Bestandaufnahme Kosten verursacht, welche in der Bau-
summe vollig verschwindenj ferner; dan die Messungen im Stollen
bzw. in der Kraftanlage zwar die Tatsache ein2S eingetretenen, gro-
Mafinahmen gegen die Erschwernisse des Baues durch' "Tasserandrang. 119

.Geren Wasserverlustes feststellen, jedoeh selten AUokunft liber die


Orte der \Vasseraustritte geben und niemals anzeigen konnen, wel-
ehe Richtung das verloren g'egangene Wasser eingeschlagen hat.
Noeh weniger Ha,ndhaben zur eI\tseheidenden Beurteilung bieten in
alIer Regel WassermesslJ-ngen im. Stoll'iln. in Fragen der Entwas-
serung, wenigstens was die Zeit naeh der Flillung der Roare an-
langt; wahrend des Vortriebes allerdinge kann die M~'8sung .alIer
Quellen im Stollen von entseheidender Bedeutung Iiir Entwasse-
rungsfragen im Hangenden werden, ganz abgesehen von der vVieh-
tigkeit, welehe sie flir viele Fragen des Baues selbst hssitzt.

8. Maf3nahmen gegen die Erschwer'nisse des Baues durch


Wasserandrang.
Die Ersehwernisse, welehe Wassereinbrliehe und starker Was-
serzudrang dem Baue bringen, zwingen zu versehiedenen, teeh-
nisehen Ma.Gnahmen; der laufende Abschnitt solI siz nul' ganz kurz
yom geologischen Standpunkte aus beleuehten.
Die schadliehen oder unangenehmen Folgen von vorhergesagten
\V ass ere i n b r ii e hen lassen sieh absehwaehen oder ganz ver-
meiden, wenn man beim Vortrieb gegen das vorausgesehene unter-
irdisehe Wass·3·rgefii.G noeh vor Erreiehung der Grenzflache zwi-
schen ,wasserdiehtem und wasserlassigem Gestein neben den gewohn-
lichen, zum Absehie.Gen bestimmten BohrlOehern noeh solehe bohrt,
welche etwa 1% -3 m tiefer in die Arbeitsbrust hineinreichen; tritt
aus dem "Vorbohrloehe" Wasser, aus, dann ist die Grenzflaehe be-
reits durehsto.Gen undman kaI).I). versuchen, dureh vorsichtigen Vor-
trieb, Am;apfen des Staus usw. die im Wasserflihrer angesammelte
Wassermasse allmahlieh und unsehadlieh ausflie.6en zu lassen.
Bevorstehende Wassereinbrliehe VS'l'raten sieh librigens beim
Vortriebe dureh marinigfache Anzeiehen: Feuehtwerden des Gebir-
g~s, das sieh raseher oder langsamer bis zum Tropfen steiger.t, Her-
vorsehie.6en von Wasserstrahlen aus vorgebohrten Loeh'BTn, Braun-
farbung des Gesteins (Boyati~Tunnel naeh K e a y s 1931). Aueh geo-
physikalisehe Mes,sungen konnen vo~ Nutzen sein (Reiehweit8 der
Yorhersage derzeit etwa 10-20 m).
Das gebrauehliehste Mittel zur Bekampfung einss Wasseran-
dranges sind Einpressung,en von Zementmortel (Zement-Sandge-
misehe) oder' von Zementsagespanegemengen in weitere und von
Zementleim in enge Ho.hlriLume bzw. Risse. Zementeinspritzungen
werden wirkungslos in Gesteinen, deren Hohlraume enger sind als
der Durehniesser der Zementkorner; dann wird der Zement abge-
seiht und es dringt daa Wass·er allein in den feinen Llieken der
120 Die Wasservcrhaltnissc von U ntertagraumen.

Bergart weiter vor. In solchen Fallen empfiehlt man die Einpressung


von Ton (Teilchen von weniger als 0.002 mm Durchmesser) und che-
mische Verfestigungsverfaliren.
Nach K e 11 0 g (1932) kann mit Ton dort gedichtet werden, wo
Gesteine betrachtliche Hohlraume aufweisen; so z. B. im Karstkalk,
des sen Kllifte sich oft schon natlirlich mit den Verwitterungs-
rlickstanden des Kalb'8 verlegen. Die Dichtung erfolgt freilich nicht
so vollstandig als mit Zement oder Asphalt; auch dringt der Ton-
brei nicht in Haarr6hrchen ein, wie z. B. Zement mit dem F r a n-
co is - Verfahren; dafur kann man die Dichtung mit Ton dort noch
anwenden, wo andere Verfahren nicht mehr wirtschaftlich sind. Die
'l'ondichtung setzt gefiihrliches DurchflieEen zu einem harmlosen
Durchsickern herab. Die VorteHe des Verfahrens sind nach K e 11 0 g:
Geringe Gesamtkosten von Dichtungen groEen MaEstabes, groEe Be-
schickungsweite (Reichweite) eines einzigen Bohrloches, M6glich-
keit der Prlifung der Setzungszeit durch Druckproben und Anwend-
bark-eU bei der Dichtung stark verwitterten Felsens.
Die von J 0 0 s ten vorgeschlagene chemische Verfestigung des
Bodens wurde i. J. 1932 erstmalig beim Baue des Verbindungs-
tunnels zwischen den Haltestellen Bank und Monument angewendet.
Die eine Teilstrecke dieses Untergrundbahntunnels liegt im harten,
wasserdichten London-Ton, die restliohe in rolligem, wasserdi:oMem
Kies; diese bereitete dem Vortriebe Schwierigkeiten. Zementein-
spritzungen fruchteten nichts; es wurden nun nach dem J 0 0 s t e n-
sehen Verfahren 4 m lange Spritzrohre vom fertigen Tunnelstlick
aus vorgetrieben; dabei wurde der erste chemische Stoff, beim Her-
ausziehen der zweite eingepreEt. Nach dem Verpressen des letzten
Rohres wurde der V ortrieb wieder aufgenommen. Es ergab sich
eine so gute Verfestigung, dan eine eigentliche Auszimmerung ent-
behrlieh wurde; auch h6rte das Durehdrlieken von Oberflachen-
wasser auf.
Der 4Y2 MeHen lange, doppelgleisige Tunnel der Great Western
}{ailw:ay, welcher den Severn-FluE in England unterfiLhrt, zeigte auf
etwa 1 Meile Lange immer lastige Einsickerungen langs Klliften
und Verwerfungen. Diese Strecke hatte schon wahrend des Baues
i. d. J. 1879 und 1882 Schotter- und Wassereinbrliche getatigt. In
den Jahren 1924 und spater 1929 klafften Sprlinge im Mergel ober-
halb der Tunnelfirste auf unuverursachten betrachtlichen Wasser-
zudrang; infolge der glinstigen Lage de'r Einsickerungstellen - sie
waren bei Ebbe zuganglich - gelang es, die Offnungen von oben mit
Beton zu verschlieRen.
Mafinahmen gegen die Ersehwernisse des Baues dureh Wasserandrang. 121

Man entsehlofi sieh aber nun doeh, aueh die anderen Einsieke-
rungen zu vermindern. Man bohrte die SpritzlOeher in Abstanden
von 3Y2 bis 5 F. 4-6 F. tief. Man begann in der Sohle, setzte an den
Ulmen fort und vollendete das Einspritzen an der Firste. Man ar-
beitete mit Drtieken bis zu 100 lb je squ. F. Der Brei bestand aus
112-896 Ib Zement auf 80 gal Wasser je nach dem Drucke. Die
Arbeit wurde Mai 1931 vollendet und gelang vollstandig. Man bohrie
im Ganzen 4,233 Loeh'e'r, 21,683 F. zusammen lang mit 8,132 Tonnen
Zementbrei oder 148 Tonnen je Fufi Tunnellange {R a y m 0 n d
Car p mad in Railway Engineer).
Zuweilen empfiehlt es sieh, den vom 'Wasser bedrangten Stollen
mit einem Pfropfen zu sehliefien und die Zuflufistelle zu umgehen;
die Abweichung von der geplanten Richtung verschlagt bei einem
Wasserstollen nicht viel; bei einem Eisenbahntunnel ist es in aIler
R6gel moglich, nach dem Wiedereinlenken in die ursprtingliche
Trasse die schwierige Zwisehenstr'ecke von beiden Seiten her plan-
gerecht aufzufahren, weil die Umgehungsstrecke dann das Gebirge
bereits merklich entwassert hat. Auf ahnliche Weise wurde man der
Wasserschwierigkeiten im Boyati-Stollen HeTT.
Auch das Gefrierverfahren wtirde die Wasserbelastigung im
Stollen beheben; seine Anwendung ist jedoch zeitraubend und teuer
und in Hohlgangen meist auch aus anderen Grtinden schwer moglich.
1m Landtunnel der Wasserwerke von Cincinnati, 0., erwehrle man sieh
der Wasserbelastigung in folgender Weise, naehdem die Anwendung von
Prefiluft nieht befriedigt hatte. Man trieb in die wasserfiihrenden Kliifte des
iibel zersehnittenen Felsens Rohre und leitete mit ihnen den Zustrom in den
Tunnel. Wo man auf diinne, aber zahlreiehe Wasserfaden stiefi, sammelte man
sie auf einer Schiirze aufierhalb des Raumes fiir das Mauerwerk und leitete
sie von dieser in ein Rohr, das man ins Innere des Tunnels flihrte. Man
konnte nun die Ausmauerung mit Klinkern und Beton fertigstellen, ohne
vom Wasser besonders belastigt zu werden. Naeh Vollendung des Mauerwe,!'-
kes brachte man an den in den Liehtraum miindenden Rohren Klappen an und
prefite Zementmortel in die Rohre solange, als sie Mortel aufnahmen. Dann
schlofi man die Klappen und wartete 10-20 Tage lang, bis der Mortel ganz
erhar!et war. Man konnte dann die Rohre hinter der Leibung absehneiden
und die Liicke im Mauerwerk schliefien. Der eingeprefite Mortel wanderte oft
ziemlich weit und e~sehien nieht selten in benaehbarten Rohren. An einer
Stelle mufite man auf 1000' Lange 300 Rohre von 1-2 Zoll Durehmesser
einsetzen. Der Erfolg der vereinigten Entwasserung und Diehtung befriedigte;
trotz der Kliiftigkeit des Felsens und der Nahe des Ohioflusses war der
Tunnel nach seiner Vollendung so gut wie lrocken; auf 22.264' Lange
sickerlen nur 45.4 I Wasser miniitlich ein.
In Amerika gewaltigt man den Wasserzudrang zu Stollen haufig durch
voral~seilende Entwasserung mittels Brunnen, Bohrloehern usw. (Abb. 177
und 178).
122 Die iVasserver hiiitnisse von U ntertagrii umen.

9. Die Vorhersage des Wasserzudranges.


Die Voraussage des m6glicherweis~ zu erwartenden Wasserzu-
dranges zu einem Untertagraume ist eine wichtige Teilaufgabe des
geologischen Gutachtens.
t'Tberall, wo ein zusammenhangender Grundwasserspiegel im
Baugelii.nde zu erwarten ist, muE d3'r Geologe auf ihn 'hinweisen und
seine Lage und seine Schwankungen feststellen.
AuEerdem ist es flir den Ingenieur wichtig, nicht bloE die
Men g e des Wassers zu kennen, die ihn im Stollen erwartet, son-
dern auch die ungefahr3' 6 I' t 1 i c h k e i t der Wasserzutritte and
ihre Vert e i 1 u n g libel' die V 0 I' t r i e b s t r e c k e hin vom Geo-
logen zu erfahren.
Die angeschatzte H 6 c h s t men g e des Wasserausflusses aus
dem Gebirge bestimmt ja die Abm3'8Sungen der Wassersaige und den
ganzen Umfang del' \Yasserhaltungsmafinahmen. Auf ganz auEer-
gew6hnliche odeI' nul' kurze Zeit and au ern de H6chststande des Was-
sel'S im Stollen kann man freilich in del' Regel keine Rlicksicht
nehmen.
SchlieElich beeinflussen die Wasserverhaltnisse eines Gebirges
sogar die Mauerungsarbeiten. Schon starkeres SchweiEen des Fel-
sens allein stort die Abbindung des Betons. Besonders schadigt
Firstentropf die Glite des Sohlenbetons. Durch Auswaschtmg der
Zernentteilchen bilden sich Schotternester und man ben6tigt viel
Einspritzungsmass'8', urn die Fehlstellen wieder zu schliefien.
J e n a her die vVassereinbruchstellen den M u n d 16 c her n
oder den Abzweigungspunkten von Fensterstollen liegen, desto er-
traglicher ist dies flir den V ortrieb .. Starker Wasserzudrang fern
von den Mund16chern verteuert die Anlage sehr.
Hinsichtlich der Ve r t e i 1 u n g del' Wasserzutritte liber die
Stollenstrecken muE man VOl' allem unterscheiden zwischen Zufllis-
sen an elnzelnen bestimmten Punkten (z. B. Wasseradern) und
solchen, die liber eine ganze Strecke hin ziemlich gleichma.Gig er-
folgen (siebahnlich). Letztere k6nnen in ihrer Summe immerhin
narnhafte Betrage ausmachen; da .sie aber im Gegensatze zu den
,,"\Vasseradern", "Wasserschlauchen" und "Wasserspalten" das Was-
s'er eines bestimmten Teiles eines Wasserflihrers nicht gesammelt,
sondern verteilt abflihren, ist die Menge des z. B. auf einem Ge-
viertrneter einquellenden Wassers rneist gering; in aller Regel han-
delt es sich urn Her e i n t r 0 p f 'e' n (Firstentropf) oder Her e i n-
t r auf e 1 n (Firstenregen) von Wasser in den Stollen; damit soIl
aber freilich nicht gesagt werden, daE der Firstenregen weniger un-
angenehm ware als das Hereinstlirzen einzelner Wasseradern. Sind
Die V or hers age des ·Wasserzudranges. 123

ihrer nicht allzuvie'le, dann kann man sie meist unschwer derart
ableiten, dafi sie den Arbeiter wenig oder gar nicht belastigen. Ge-
gen den tiberaus unangenehmen Firstenregen aber kann man sich
meist nur durch Anbringung schutzdachahnlicher Behelfe aus Blech,
Dachpappe u. dgl. schtitzen.
1m neuen Caseaden-Tunnel (Great Northern Pazifie R. R.) war der
Zuflufl von Wasser aus dem dort anstehenden Granit leieht zu gewaltigen
(14 lIsee. September 1926), er belastigte aber trotzdem die Arbeiter in einer
den Fortsehritt hemmenden Weise beim Bohren, Verladen und Sehuttern
(Eng. News Record 97, 1926, S. 858 ff.). Das Wasser fUhrte ferner viel
Bohrschmant (drill dust) mit sich; seine Ablagerungen setzten sich zement-
artig auf der Stollensohle fest und brachten mancherlei Verlegenheiten, da
das Gefalle der Wassersaige fUr die FortspUlung des Schmantes zu gering
war.
Die Unterscheidung standig und nichtstandig fliefiender Was-
serzutritt-e ist geologisch und hydrologisch bedeutsam; flir den In-
genieur wichtig ist die Tatsache, dafi er den Arbeiter auch gegen
die nur zeitweise wasserftihrenden Untertagquellen entsprechend
schtitzen mufi, wenn er Vortriebsunterbrechungen vermeiden will.
Sucht man einen z iff ern m a fi i g e n M a fi s tab fUr die
D i c h t e des Wasserzudranges bzw. seine Ve r t e i 1 u n g tiber eine
bestimmte Stollenstreeke zu gewinnen, dann wird es sich empfehlen,
in zweifacher Weise vorzugehen.
Eine Ziffer, nennen wir sie vielleieht Erg i e big k e its z i f-
fer einer bestimmten Bergart, gibt an, wieviel l/see. je 100 La ufend-
meter Stollen im ganzen zu erwarten sind; aabei kann man Hochst-,
Mittel-, Mindestwerte usw. angeben. Sie helfen bei der Festsetzung
der Ausmafie der Abfuhrrosche und sagen tiber die Verteilung des
"'Vassel's auf die einzelnen Gesteinsarten Grundlegondes aus.
Eine zweite Ziffer gibt die Anzahl del' Que 11 0 I' te' je 100
Laufendmeter Stollenstrecke an. Die knappe und tiborsichtliche Fas-
sung der Angaben wird durch Zeichen etwa von der Art der Abb. 70
erleichtert. Diese Ze'ichen waren nehen obigen Zahlen zu verwerten;
4 L. bedeutet dann z. B. 4 standige Quellen von 5-10 l/sec. Ergie-
bigkeit.
Die Schiittungen je Laufendmeter Stollen lassen in verschie-
denen, bereits hergestellten Tunneln sich nur dann unt-eTeinander
vergleichen und zu Vorhersagen verwenden, wenn man das Ein-
zugsgebiet des Wassers beriicksichtigt oder mit anderen Worten,
auch die Dberlagerung und die Niederschlage mit in Rechnung s-etzt,
welche die Tagoberflache des Sammelgebietes treffen.
Wer sich dariiber im Klaren ist, wie die Gefafie b2'8chaffen sind,
welche im Leibe des Gebirges sich mit Wasser fiillen, wird fiir die
Voraussage derWasserverhaltnisse, wolehe ein Stollen antreffen
124 Die Wasserverhaltnisse von Untertagraumen.

wird, gut ausgertistet sein; er muE sich dann nur noch genauestens
tiber den geologischen Bau des Gebietes unterrichten, welches der
Stollen durchortern soIl. Unter solchen Voraussetzungen lassen sich
gewifi zahlreiche Stell en starken Wasserzutrittes in die Stollen-
rohre voraussehen.
So wird man z. B. nach der Durchorterung eines Wasserstauers in aller
Regel Wasserzudrang aus einem machtigeren Grundwasserfiihrer erwarten
diirfen, wenn der Aufstau des Grundwassers - nach den Tagaufschliissen zu
schliefien -, die Stollensohle mehr oder minder betrachtlich iiberragt, Streifen
starkerer Zerkliiftung und Ruschelbander, wie sie sich oft schon durch die
Kleinformen ded Gelandes verraten, senden, wie seit langem bekannt, in aller
Regel dem Hohlraum Wasser zu, auch wenn die Oberlagerung ziemlich mach-
tig ist.
Man darf die Schwie-
• Tropf rigkeiten, die sich trotz
•: ,larker Tropf Beherrschung aHer Re-
geln in der vieIfaltigen

o Quelle mit eiller S"hiittung bis zu 1 l/s Natur drauEen zuweilen
• Quelle mit einer Schuttung von 1-5 l/s
der Wasservorhersage ent-
/::, Quelle mit einer Schiittung von 5-10 l/s
gegenstellen, nicht unter-
.t. Quelle mit einer Schiittung von 10-50 l/s schatzen; es .va.re verant-
W Wassereinbruch von mehr ".Is 50 l/s.
wortungslos, sich oder
andere diesbeziiglich in
Abb. 70. Zeichen fur den Wasserzudrang zum Stollen.
eine unbegriindete Sicher-
heit zu wiegeo. Erwartete
Quellen konnen aus Ursachen a.usbleiben, die vor der Auff,ahrung des
Stollens nich't erkennbar waren; von sol chen Fallen des unerwarteten
Ausbleibens von UntertagqueIlen berichtet beispielsweise E. K ti n z I i
(1908) vom vVeissens.teintunnel (urn 600 m ab Siidhaupt, bei 798 m
usw.).
Seltener sind glticklicherweise die FaIle, wo t rot z e i n g e-
hen d e r geologischer Durchforschung des Gebietes starker Was-
serzudrang dort eintrat, wo man ihn nicht vermute·te.

Geophysikalische Hilfsverfahren der Wasservorhersage.


Die geologische Wasservorhersage findet in einigen geophysikalischen
Untersuchungsverfahren cine willkommene Erganzung ihrer eigenen Grund-
lagen.
Nach Am b.r 0 n n erleichtern die seismischen Untergrunduntersuchungen
die Erschliefiung unterirdischen Wassers in vielen FiiJIen, wo sie zur Kla-
rung des Gebirgsbaues, der Lage von Verwerfungen nsw. beitragen konnen_
Geophysikalische Hilfsverfahren der Wasservorhersage. 125

Auch die elektrischen Verfahren der Bodenuntel'suchung werden immer


mehr verbessert; ihre Ergebnisse erhohen in zahlreichen Fallen die Sicher-
heit der geologischen Vo;rhersage; es empfiehlt sich, ein oder zwei Bohr-
locher an 6rtlichkeiten abzuteufen, welche der Geologe bestimmt hat, urn der
Zusammenarbeit zwischen dem Geologen und dem Geophysiker eine ver-
laIUiche Grundlage zu bieten.
Radioaktive Messungen fordern oft die genauere Ortung von Verwerfun-
gen, Zerriittungstreifen usw., welche fUr die Wasserfiihrung des Gebirges
bedeutsam sein konnen.

Wassereinbriiche beim Vortrieb einzelner Tunnel.

Anfangliche
6rtlichkeit Wasser-
menge in Anmerkung
(Tunnel)
lIsec.

Moffat-Tunnel 189 am 28. Feber 1926, Osttrum


(Colorado)
Boyati-Tunnel 200 23/ 4 Meilen vom Nordmundloche; bin-
nen 4 Stunden von selbst ve.rstopft
(1. Einbruch) 1928.
Tanna-Tunnel (Japan) 283 am 16. 2. 1922 bei rund 5000 F. vom
West-Mundloch.
Albula-Tunnel >300 am 12. April 1900 bei 1005 m N aus
triadischen Kalkschiefern.
Boyati-Tunnel 300 etwa 23/ 4 Meilen vom Nordmundloche,
von kurzer Dauer (zweiter Einbruch)
1928.
Shimizu-Tunnel, Japan 310 Siidseite, November 1927, SWrung-
stl'eifen.
Boyati-Tunnel 350 3. Einbruch, Nordtrum, 24 Stunden
lang. 1928, bei 4,232 F.
Mystic-Lake-Tunnel 425 aus einer SWrung im "quartzite
Granite".
Tannasan-Tunnel, Japan 566 Juni 1923.
Bosrucktunnel 800 bei 582 m von Siid her :lUS unter-
triadischen Rauhwacken.
Boyati-Tunnel 1000? 1930 im Umgehungstollen, Nordtrum
bei etwa 4200 F. rasch fallend, :lIT!
nachsten Tage nur mehr tOO l,'see.
Bosrucktunnel 1100 bei 2470 m vom Siid her, aus Guten-
steiner Dolomiten.
Tanna-Tunnel, Japan 2270 bei 7080 F. West am 8. Mai 1925.
Tauerntunnel 4000 Einbruch der Hochwasser des Hoh-
karbaches im September 190:3.
Mont' d'Or-Tunnel 3000 23. 12. 1912 bei 4.273 S, in den fol-
genden 4 Tagen anf 5000 Jlse·? ~tpi­
gend.
10.000 April 1913 etwa 130 m vom f:.rsten
Einbruch entfernt.
126 Die vVasserverhi;iltnisse von Untertagraumen.

Gesamtwasseral,lslauf aus einigen Stollen und Tunneln.


Wassermenge
Name La.nge in I/see.
des Stollens Anmerkung
in m
(Tunnels) Huehst-I Kleinst-I
menge wert

Weissensteintunnel 3798 tiber 400 I 60 Mindestwert meist 70 bis


(Marz 80 lIsee.
1905)
Gotthardtunnel 14.920 50 20 N
348'" 230 S *) am 28. 7. 1875 bei
2092 m A uffahrung
Mont-Cenistunnel 13.636 7 6 Nord und Stid
Aehenseekraftwerk, 4.520 300 ? N, aus dem Barenkopf-
Druckstollell stollen bis Fenster 1.
Grenehenberg- 8.565 300 150 ~ } Kleinstwert 1917
tunnel 845 350
Bavenotunnel, 2.935 35 lIsee. an ~edem Haupte.
Norditalien 70
Turehinotllllnel 6.428 im Ganzen.
(Ganua-Asti) I 74
Cremolinotunnel 3.400 ,.- wahrend des Baues nach
122.46 einigen J ahren.
I 10
Albulatunnel 5.866 244 ~ } bei Arbeitsende
75
Mitchell-Tunnel, 1.950 13 (Eng. News-Record 95,
Nebraska f. Ee- ,. 393-394)
wasserung Erde und harter Ton.
New Cascade-Tun- 12.540 631 10.000 g. p. m.
nel, Felsenge-
birge
Shimizu-Tunnel, 9.550 2b3 N
Japan 3elO S
Colle di Tenda (i.080 1400 220 Ende Feber 1901 220 lIsec.
1087 l/see. Juni 1901
Simplontunnel 19.803 rund 1000
Tauerntunnel 8.551 60 40 aus Kliiften im festen
Granitgneis
Spullerseewerk, 1.000 240 2
Hauptstollen bis
Fenster 1
Sehragstollen des 1.800 0.2 0.1 Granitgneis z. T. ver-
Stubachwerkes rund glimmert
Enzingerboden
Stollen des t'arten- 1.000 mittelkorniger ("Ploekin-
steinkraftwelrkes 4.2 gel''') Grall it
miitlerer Teil
Die Bewetterung, von Stollen, Schadliche Gase, 127

Auswahl au~ dem Schrifttum.


1. A rn b ron n, Siehe Schriftenverzeichnis E. 1. - 2. A rn p fer e r, O.
und H. A s c h e ,r, Dber geologisch-technische Erfahrungen beirn ,Baue des
Spullerseewerkes. lb. G. B. 75. Bd., 1925, H. 3/4. - 13. B i a d ego, G. B.,
I grandi trafori alpini. Milano, Hoepli 1906. -- 4. G eye r, G., Die Auf-
schliefiungen des Bosrucktunnels. Denkschr. d. Ak. d. Wiss. rnath.-nat. KL
Bd. 82, 1907. - 5. K n a u e r, J., Die geologischen Ergebnisse beirn Baue
der bayrischen Zugspitzbahn. Abhdlg. d. Geolog. Landesuntersuchung, Miin-
chen 1933, H. 10. - 6. K 0 s s rn a t, Fr., Geologie des W ocheine-r Tunnels.
Mit einern Beitrage von K 1 0 d i c M. Denkschr. Akad. d. Wis8. Wien, math.-
nat., Kl., 82. Bd. - 7. R ab c e w i c z, L. v., Richtlinien f. d. Herstellung von
Stollen und Tunnelbauten in standfestern Fels. Fortschritte u. Forschungen
irn BauwesE:n, Reihe A, 'R. 13. - 8. S tap f f, J., Les eaux de tunnel de St. Gott-
hard. Altenburg 1891. - 9. Tell e r, Fr. Geologie des Karawankentunnels.
Denkschr. Akad. d. Wiss. Wien, rnath.-nat. Kl. Bd. 82; 1910. 1080. -
10. Wi e d e rn ann, Karl, Richtlinien fUr die Herstellung von Stollenbauten
in nicht standfestern Gebirge. Fortschritte und Forschungen irn Bauwesen,
Reihe A, H. 13. - 11. Z w i c k, H., Neuere Tunnelbauten. Leipzig 1876.
Karl Scholtze.

G. Die Bewetterung von Stollen. Schadliche Gase.


Die Arbeitsmannschaft, aber noch mehr die Sprengschiisse ver-
derben die Stollenluft. Man mun daher fUr ihre Erneuerung sorgen,
wenn der Stollen eine gewisse Lange erreicht hat; dies'a richtet sich
nach der Gesteinbeschaffenheit; auner ihr nehmen auf die Eigen-
schaften des Wetters noch Einflun die Weite des Stollens (je engar
der QuerBchnitt, des,to schlechter die Wetter), die verwendeten
Sprengmittel, die Tiefenlage des Stollens, di3' Wasserverhaltnisse, die
Al;beitsgerate, insbesonders jene zum Losen gebrauchten, u. a. m.
Ein 130 m langer Versuchstollen (Mauslochstollen) im Wedener
Schiefer bei St. Gallen (Obersteiermark) litt sehr unter der scMech-
ten Be'Wetterung ab ungefahr 50-60 m Lange (Handbohrung ohne
Prefiluft!). Ungefahr gleich lange, reihenweise aufgefahrene, aber
weit gronerquerschnittige Stollen im SchOckelkalk wurden mitPren-
luft gebohrt; kiinstliche Bewetterung war nicht noUg; Querschlage
verbess'e'rten noch die Wetterbewegung.
Saigere bis steile Schichtaufrichtung erleichtert die natiirliche
Lufterneuerung im Stollen, besonders, wenn die Schichtfugen offen
stehen. Ebenso fordern Kliifte die Bewetterung; in den Spalten und
Schlauchen de'r Brausgesteine findet die Luft zahlreiche Durchzugs-
wege. Durch Blockwerk und grobe Schotter ziehen schlechte Wetter
unvergleichlich leichter ab als im Sande; Tone, Mergel u. dgl. stauen
die Stollenluft. Sohlige Lagerung der Gesteine' erschwert den Luft-
abzug umsomehr, je weniger kliiftig die Bergarten sind.
128 Die Bewetterung von Stollen. Schiidliche Gase.

Die "F rei f lie fi e r" unter den Stollenquellen stiirzen Giefi-
bach- oder -Wasserfall-ahnlich in den Lichtraum des Stollens; sie
reWen die Luft mit sich und erz-3ugen "ein deutlich spiirbares,
kiihles Geblase" (E. K ii n z 1 i) ahnlich einer Wasserstrahlpumpe.
So unterstiitzen sie die Bewetterung des Stollens und helfen mit,
seine Luft zu kiihlen.
Gut atembare Wetter heifien "frisch", wenn man si~ gleichzeitig
kiihl empfindet, sansi einfach "gut". Matt (stickend) nennt man
Wetter, welche grofiere Mengen unatembarer Gase wie CO 2 , N, CH 4 ,
H usw.) fiihren. Wetter mit gift>igen Beimengungen (H 2S, CO, Stick-
oxyde usw.) nennt man bOse oder giftig. Zerknallfahige Gas-3' in der
Grubenluft heifien schlagende Wetter. "Blaser" nennt man Ausstro-
mungen von Grubengasen, welche sich in einem Spaltennetze des
Gebirges unter mafiigem bis grofierem tTberdruck angesamm3lt
haben. Das Gas "blast" meist durch eine 6ffnung in den Stollen,
welche beim Bohren oder beim Spreng en sich aufgetan hat (Blaser
1. Ordnung); seltener bricht sich das Gas erst nach der Auffahrung
des Hohlraumes Bahn; dies-3T Fall tritt z. B. dann ein, wenn zwischen
Kluftnetz und Stollenleibung nach dem Ausbruche noch eine mehr
oder weniger diinne Scheidewand verblieben ist, welche entweder
der Gasdruck allein und selbstandig oder mit Uni-3'rstiitzung zu-
nehmender AuflocKerung des Gebirges durchbricht (Blaser 2. Ord-
nung).
Die meisten Blaser erschopfen sich in einigen Stunden oder T~gen. 1m
Hendorfer Ersatzstollen der 2. Wiener Hochquellenleitung stromte das Gas
aus einem etwa fingerdicken Spalt im Flysch durch zwei Wochen hindurch
unter stets gleichem Druck, der erst in der 3. Woehe sank. Nun gelang es,
die Spalte mit Beton zu versehlienen; einige Zeitlang siekerte da,s Gas noeh
durch den frischen Betonpfropf durch und lien sich an der Betonoberflache
Doch ofter" entztinden. Nach vollstandiger Abbindung und Erhartung des
Betons sickerte kein Gas mehr durch. Vor dem Verstopfen der Kluft lien
man den Blaser brennen, urn die Bildung gefiihrlicher Gasluftgemische zu
verhindern und die Bauarbeiten durchftihren zu konnen, ohne die Arbeiter
zu gefahrden_ In Kohlenbergbauen hat man zuweilen Bliiser angefahren,
welehe bis zu 150 l/see. Gas durch Jahre hindureh geliefert haben.
Die Voraussage der Grubenwetter hat einen Hauptbestandteil
des geologischen Gutachtens zu bilden; insbesonders mufi es auf die
Moglichkeit des Auftretens schadlicher Gase himveisen.
Die Bewetterung von Stollen erortert jedes Lehrbuch der Berg-
baukunde; die Beliiftungsfrage langer, tiefliegender, grofier Tunnel
haben in letzter Zeit diS' Reichsautobahnen zu lOsen versucht (siehe
das Schrifttumverzeichnis).
Schadliche Gase. 129

Schadliche Gase.
K 0 hIe n d i 0 x Y d (C0 2, Kohlensaure) fahren Stollen in Feuer-
berggebieten, in der Nahe von Kohlenflozen und in Verwerfungs-
streifen an. Die Kohlensaureder Feuerberggebiete - auch jener mit
Hingst erloschenen Feuerbergen - entweicht den Glutflussen des
Erdinnern undsteigt auf gewohnlichen Spalten und langs Verwer-
fungen (Storungen) auf; zweitrangig entperlt sie Sauerlingen; man
kann die Moglichkeit ihres Einstromens in die Untertagraume bis
zu einem gewissen Grade voraussehen. Die Kohlensaure zerknallt
zwar nicht, verdirbt jedoch die Stollenluft bis zur Unmoglichkeit
des Lebens; sie reichert sich infolge ihrer Schwere (D = 1.97.10-3)
am Boden von Untertagraumen an (Dichte gegenuber Luft 1.53).
T e r zag hi berichtet von einer Kohlensaurebekampfung in einem ,Vas-
serleitungsstollen fUr Los Angeles (Kalifo-mien). Aus Spalten des angefah-
renen Sandsteins str-amte das Gas langs einer Strecke von 45 m in den Stollen.
Man verkleidete die RCihre auf 220 m Lange mit Beton und sog die Kohlen-
saure aus einem Sammelraume zwischen dem Fels und dem Mauerwerk abo
G rub eng as (Methan, CH4 ; Gewicht = 0.558 gegenuber Luft;
D = 0.7218 . 10-3) fuhren insbesonders Lagerstatten von Kohle, Erd-
01, Steinsalz usw.,sowie bituminose Gesteine (Einlagerungen in den
vVe-rfenerschichten, in den Gutensteiner Kalken, im Hauptdolomit,
im Flysch usw.). Von diesen Mutterstatten wandert das Gas jedoch
auf Spalten we it in Nachbargesteine hinein.
So ereignete sich beispielsweise in einem Stollen des Erzbergbaues
Kliening (Lavanttal) mitten in kristallinen Schiefern ein Schlagwetterspreng-
schlag, obwohl die Kohlenlagerstatte, von welcher das Gas abgewandert sein
kann, cine erhebliche Strecke weit entfernt ist.
Vor dem Grubengase ("schlagende vVetter") warnt den Stollen-
bauer die Sicherheitslampe. Das Einstromen von Grubengas erfor-
dert die Zufnhr weitaus groner'e'r Mengen von Frischluft in die
Bane als sonst notig waren.
1m Melchaastollen (Obwalden) Z. B. mume man .den Vortrieb einstellen,
als uner,,'arteterweise aus den Valangienkalken dort, wo sie zerkltiftet und
zerdruckt waren, Methangase ausdrangen. Man baute die Beluftung auf Ab-
saugen der WeUer um und konnte dann die Auffahrung unter Beobachtung
von Schutzmallnahmen fortsetzen CSicherheitslampen, Sicherheitsbrennstoffe,
elektrische Zundung).
Schlagenden "Vettern begegnete man Z. B. beim Baue des Bosruck-Tun-
nels (Pyhrnbahn, Werfener Schichten), des Karawankentunnels (Schichten
der Steinkohlenzeit) uSW. Schwachere Ausstramungen (sog. "Blaser") be-
lastigten im Flyschgebietedie Arbeiter beim Baue mehrerer Stollen der
zweiten Wiener Hochquellenleitung (vgl. S. 128).
S c h w e f e I was s e r s t 0 f f (H2S) ftihren Spalten und Berg-
. wasser zu, welche mit verwesenden Stoffen oder mit Glutflunaus-
S tin i, Tunnelbaugeoicgie. 9
130 Die Bewetterung von Stollen. Schadliche Gase.

hauchungen in Beruhrung kommen. Er erfullt auch Klufte und Hoh-


lungen im Edelsalzgebirge. Schwefelwass-eTstoffeinstromungen scha-
den weniger durch die Brennbarkeit des Gases als durch seine Gif-
tigkeit; es erzeugt trblichkeiten (Schwindelanfiille), greift die Augen
an und bringt selbst die kle>insten Wunden zum Eitern. Herabsetzung
der Arbeitszeit und Absaugen des Gases, wo dies moglich ist, schut-
zen die Arbeiter vor Schadigungen ihrer Gesundheit.
Obwohl 1.175mal schwerer als Luft mengt er sich doch der gan-
zen Stollenluft bei. In ,Vasser gelOst, fuhren ihn mehreTe Stollen
an. (Siehe Hauptstuck F 5.)
In Stollen des Aquedotto Pugliese zerstorten Gase, welche Kohlenoxyd
und Schwefelwasserstoff enthielten, im Vereine mit Mineralwassern das Mau-
erwerk; de,r Schwefelwasserstoff griff nicht nur den Mortel, sondern auch
die Werksteine aus Kalk an. Die Gasquellen, welche man auffand, fafite
man in Rohren und verschlofi sie mit Stopfen; de,r Gasdruck war gering.
S tic k s t 0 f f begegnet man zuweilen in Gebieten mit erlosche-
nen Feuerbergen. T e r zag h i erwiihnt ihn von Creede und Clear-
creek, Col. und von Conopah, Nev. Leichter als Luft CO.97mal;
D = 1.252 . 10-3), sammelt er sich in der Firste an. Er fiingt zwar
nicht Feuer, verursacht aber, wie schon sein Name sagt, Erstickungs-
gefahren, wenn er den Sauerstoff der Luft mehr oder minder ganz
verdrangt.
Stickstoff entstromt zuwei,len Steinkohlenflozen (Schlesien) oder derem
Nebengestein (Belgien, Frankreich); hier und da auch Kliiften und Spalten
des Edelsalzgebirges, hier teils rein, teils vermengt mit Grubengas und Was-
serstoff.
Was s e r dam p f. An sich vollig unschiidlich, beeinflu.Gt das
'Vasser din Dampfform doch den Arbeitsgang. Di,e Luft in unbewelt-
terten Stollen, in unteTirdischen Steinbruchen usw. ist in der Hegel
mit Wasserdampf (D gegenuber Luft = 0.62) gesiittigt, weil ihre
Stauung (Unbewegtheit) es der Bergfeuchtigkeit ermoglicht, einen
Gleichgewichtszustand zwischen dem Wasserdampfgehalt der Luft
des Hohlraumes und den Wasserverhiiltnissen des Gesteins aufrecht
zu erhalten. Bricht man Wetterschiichte auf, baut man eine Bewet-
terungs- oder gar eine Klimaanlage in di~ unterirdischen Hallen
ein, dann sinkt nach zahlreichen Erfahrungen der Wasserdampf-
gehalt der Innenluft von dem Siittigungsbetrage mehr oder minder
stark herab; dadurch wird die Arbeit unter Tage fur Mensch und
Tier erleichte'rt, del' Bestand an Geziihen, Maschinen u. dgl. VOl' Host
und das Holz vor Pilzbefall und Fiiulnis geschutzt. Die Haschheit
der "Austrocknung" unterirdischer Hohlriiume hiingt vom einzie-
henden Wetter (Wiirmegrad, Feuchtigkeitsgehalt, Menge in der Zeit-
Schiidliche Gase. 131

einheit), abeT auch vom Gesteine (Luckigkeit bzw. Wei,te der Haar-
rohrchen) und seinen Wasserwegen ab.
K 0 hIe no x y d (CO, D = 0.001255) entwickeln Schlagwetter-
zerknalle, Pulversprengschliige, verschiedene Motoren Benzol-,
DieseI- u. a.) usw. Das sehr giftige Gas liifit sich nur auf verwickel-
tern vVege rechtzeitig feststellen (z. B. Degea-Ko,hlenoxyd-Anzeiger
der Auergesellsehaft, Berlin und Driiger-Kohlenoxyd-Spurgeriit).
Was s e r s t 0 f f (H, D = 0.00008995, D gegenuber Luft 0.069)
erzeugt gelegentlich Blaser in Edelsalz-Lagerstatten und deren
Nii;he; hiiufig sind ihm Methan, Kohlensiiure oder Stickstoff beige-
mengt. vVetterlampen bieten bei seiner leichten EntzundHchkeit
keine a,usreichende Sicherheit.

Auswahl aus dem Schrifttum.


1. Bar tho 10m a i, A., Die Liiftung des Strallentunnels. Stralle iVerk.
25, H. 20, S. 288-291, 1939. - 2. Fie I d n e r, A. C., Y ant, W. P. und
Sat 1 e r, L. L. jr., Natural Ventilation in the Liberty Tunnels. Eng. News
Record, 93, 1924, S. 290-292. - 3. F r i t z s c h e, C. H., Lehrbuch der Berg-
baukunde. Berlin 1942. Springer-Verlag. - H a r r i n g ton, F. F., Ventilation
of Alleghany Summit Tunnel. Eng. Record 1914, Bd. 70, H. 12, S. 324-325.
- 5. K e II e y, C. F., Ventilation during driving of New-Yorks 20-miles
Water Tunnel. Eng. News Record, 107, 1931, S. 58-59. - 6. R abc e w i e z,
L. v. und L. Ric h t e r, Tunnelbeliiftung. Schriftenreihe "Die Stralle", 29,
Berlin 1943. Volk und Reich-Verlag. - 7. Schmitt, Carl, Neue Wege, die
kiinstliche BeJiiftung von Tunneln im Betriebe wirkungsvoll und wLrtschaft1ich
zu gestalten. Abhdl. aus d. aerodynamischen Institute a. d. Techn. Hochsclmle
Aachen. 9. R., 1930.

H. Druckerscheinungen im Hohlraumbau.
Vor der Ausftihrung eines unterirdischen Hohlraumbaues herr-
sohen im BS'rgleibe Spannungen, welche wir auf den "Gebirgsdruck"
(Bergdruck) zuruckftihren. Der Vortrieb des Stollens veriindert nun
da~ Spannungsbild sozusagen "laufend". Das Gebirge antwortet auf
die SWrung seines Gleichgewichtszustandes mit jenem Widerstande,
dessen es fiihig ist ("Gebirgsfestigkeit"). Dbertrifft diS' Widerstand-
fiihigkeit des Gebirges die neuen Spannungen, dann berner ken wir
in der Regel keine grobsinnlich wahrnehmbaren Wirkungen des
Vortriebes mit Ausnahme einer von der Arbeitsweise und von der
Gebirgsfestigkeit abhiingigen Auflockerung des Gesteins an der
Leibung des Hohlraumes. Dberwinden jedoch die durch den Hohl-
raum geweckten, neuen Spannungen die Gebirgsfestigkeoit, dann 00-
wegen sich Nachbarmassen, welch en das unverritzte Gebirge keine
Moglichkeit zum Ausweichen bot, in den Hohlraum hinein und such en
ihn mehr oder weniger sorgfiiltig auszufullen und zu schliefien; der
im vollkommen standfesten Gebirg·e nicht weiter wahrnehmbare
9*
13.2 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

,.schlafende" Gebirgsdruck ist nun fUr den Ingenieur wirksam, also


gewissermafien "lebendig" geworden. Wissenschaftliche Grunde
drangen uns, auch den fur Menschenbautenunwirksamen Bergdruck
zu betrachten und zu untersuchen; unmittelbar notwendig aber ist
die Kenntnis aller Erscheinungen des lebendigen Gebirgsdruckes
fUr den schaffenden Ingenieur. Man kann etwa .nachstehende Arten
des Gebirgsdruckes unterscheiden.
1. R u hen den G e b i r g sd r u c k (Statischen G., schlafenden
G., toten G.); von Haus aus ruhig und erst nach der Erzeugung
des Hohlraumes lebendig werdend;
a) Dberlagerungsdruck (Belastungsdruck, Schweredruck), Unter-
art: Bergwasserdruck.
2. L e ben dig enG e b i r g s d I' U c k (Dynamischen G.).
b) Wanderdruck (Rutschungsdruck, Gleitungsdruck, Lehnen-
schub, Bergschub).
c) Gebirgsdruck im engeren Sinne (Landformungsdruck, Ge-
birgsbildungsdruck, Tektonischer Druck, Gestaltungsdruck, Krusten-
druck, echter Bergdruck, gebirgbaulicher Druck).
d) Umwandlungsdruck; hierher gehort auch das "Blahen" des
Gebirges.
e) Auflockerungsdruck einschl. des Ausbruchdruckes (Losungs-
druck, Auffahrungsdruck, ZerschieEungsdruck, Zerst6rungsdruck).
Fahrt man einen Hohlraum auf, dann wird auch der "Ruh'3-
druck" (Auflagerungsdruck) des Gebirges Ie ben dig; im durch-
orterten Gebirge herrscht urn die Rohre herum streng genommen
kein Ruhedruck mehr, auEer in ganz festen Gesteinen, welche unter-
halb ihrer Brucli- od~r unterhalb ihrer Bildsanikeitsgren~~ bean-
sprucht werden.
Wir konnen Mifiverstandnisse am besten dadurch vermeiden, dan wir den
am Bauwerke in Erscheinung tretenden Druck als Bergdruck oder als Druck
schlechtweg bezeichnen zum Unterschiede von den Spannungen (Bergspan-
nungen), welche zwar tatsachlich vorhanden sind,. aber aus verschiedenen
Grunden (Verkeilungen, Gebirgsfestigkeit usw.) auf den Hohlraum nicht wirk-
sam ubertragen werden (Gegensatz zwischen Belastungspannung und Be-
lastungsdruck) .

1. Die verschiedenen Arten des Bergdruckes.


a} l)er 'Oberlagerungsdruck und seine Begleiterscheinungen.
Auf jedem beliebigen Punkte im Leibe der Erde lastet einDruck,
welcher hauptsachlich von zwei Einflussen abhangig ist: von dem
Einheitsgewichte der Massen, welche sich oberhalbdes betrachteten
Punktes befinden, und von der Tiefenlage dieser Stelle unterhalb
der Erdoberflache. Zu dies en zwei Hauptquellen des Belastungs-
Der t:berlagerungsdruek und seine Begleiterscheinungen. 133

druckes.gesellen sich haufig zwei weitere: Der Gebirgsbau irn Gro-


£en und die Au.swirkung der Landschaftsforrn. Die Lagerungsver-
haltnisse der Schichten und nicht selten auch die Gelandegestaltung
streben darnach, gedachterma£en gleichrnallig urn einen Punkt des
Bergleibes verteilten Auflagerungsdruck ungleichformig zu go-
stalten.

Z una h m e des Db e rIa g e run g s d rue k e s (in kg/cm2)


mit der Tiefe:

Einheitsgewicht Tiefe in Metei'll


des Gesteins
10 I 20 I 30 I 50 1100 1150 1200 1300 1500 11000120001300o
1.5 1.5 3.0 4.5 15 22.5 30 45 75 150 300 450
7.51
1.6 1.6 3.2 4.8 8.0 15 24 32 48 80 160 320 480
1.7 1.7 3.4 5.1 8.5 17 25.5 34 51 85 170 340 510
1.8 1.8 3.61 5.4 9.0 18 27 36 54 90 180 360 540
2.0 2.0 4.0 6.0 10.0 20 30 40 60 100 200 400 600
2.5 2.5 5.0 7.5 12.5 25 37.5 50 75 125 250 500 750
2.6 2.6 5.2 7.8 13.0 26 39 52 71:) 130 260 520 780
2.7 2.7 5.4 8.1 13.5 27 40.5 54 81 135 270 540 810
2.8 2.8 5.6 8.4 14.0 28 42 56 84 140 280 560 840
2.9 2.9 5.7 8.7 14.0 29 43.5 58 87 145 290 5bO 870
3.0 3.0 6.0 9.0 15.0 30 45 60 90 150 300 600 900
3.1 3.1 6.2 9.3 15.5 31
1 46.5 62 93 155 310 620 930
I

Nehmen wir zunachst ein vollig gleichteiliges (hornogenes) Ge-


birge an - das wir in der Natur allerdings noch nirgends angetrof-
fen haben - so zeigt uns die vorstehende Dbersicht zunachst foI-
gendes:
Der Dberlagerungsdruck (Schweredruck - Gebirgsdruck irn ge-
wohnlichen Sinn e) hangt entscheidend von der Tiefenlage des be-
traehteten Stollens ab; er betragt in den Tiefen, in denen I?an in
der Regel ungedeckte Einschnitte nicht rnehr ausfiihrt, etwa 1.8 bis
3.7 kg/ern 2 und steigt in 1500 rn Tiefe auf 240 bis 450 kg/em 2 , Die
Werte von 450-930 kg/crn 2 fur 3000 m Tiefe kornmen fur den
Tunnelbau derzeit noch kaum in Betracht; sie wurden auch voraus-
siehtlieh ortlieh zu den gro1lten Sehwierigkeiten fiihren. Die leben-
dig w~rdend gedaehten Dberlagerungsdrucke ubersteigen in Teufen
von 2500 und rnehr Metern nieht blo£ in den rneisten Fallen die
Gebirgsfestigkeit an der Erdoberflaehe, sondern nahern sieh bereits
in einern fur das Bauwerk bedenkliehen Grade der bauliehen (teeh-
nisehen) Festigkeit vis'ler unserer Bergarten.
Moglichen Millverstandnissen mochte' ieh gleieh von vorneherein die
Grundlage entziehen. Nur bei seicht unter der Erdoberflache vorgetriebenen
134 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

Stollen wird der volle Dberlagerungsdruck wir~sam und auch da blofi in


jenen Fallen, in welchen er die Bergfestigkeit iibersteigt. Ansonsten macht
er sich kaum in seiner voUen Starke fiihlbar, weil gewohnlich Verspannungen
im Bergleibe die Stollenrohre gegen ihn abschirmen und das Bauwerk seinem
Einflusse mehr oder weniger entziehen. Der wirksame Firstdruek nimmt ge-
wohnlieh im Gegensatze zum Ulmendrueke von einer bestimmten Tiefe an
nieht mehr zu. Nur auf diese Weise sind jene tatsachlich bei Tunnelbauten
beobachteten Werte des Bergdruckes erklarbar, welche kleiner sind als die
Last der iiberlagernden Bergmasse. So evrechnet z. B. B i e r b au mer den
Firstdruck in einer Druckstrecke des KIl!rawankentunnels mit rund 10 kg/cm2.
Dieser Wert wiirde einer Dberlagerungshohe von nur etwa 35 m entsprechen,
wahrend die Stelle in Wirklichkeit 450 m tief unter Tag lag.
Bei grofien TaghOhen ist es natiirlich denkbar, dafi sich, begunstigt durch
Gesteinbeschaffenheit, Schichtenbau usw. auch mehrere Verspannungen iiber·
einander bilden (Tragkorper, Briicken). In sehr grofien, vom 'l'unnelbau
bisher noch nicht erreichten Tiefen allerdings konnen wir uns keine schiitzen.
den Verspannungen mehr vorstellen; es verfo·rmen sich dann die Gesteine,
wie schon Albert He i m vor Jahrzehnten richtig betont hat, bildsam, u. zw.
je nach ihrer Art die einen fruher, die andern spater; Bergfeuchtigkeit und
zunehmende Erdwarme beglinstigen das Bildsamwerden aller Gesteine von
einer bestimmten Tiefe ab, die den dazu gleichfalls erforderlichen Druck
liefert. Es erweekt den Eindruck, dafi dem in immer grofiere Tiefen vordrin-
genden Tunnelbau der Belastungsdruck eher eine Grenze setzen wird als die
Erdwarme, gegen welche man leichter ankampfen kann.
Gegeniiber der Tiefenlage eines Bauwerkes spielt die Wichte
einer Bergart nur eine untergeordnete Rolle. Zumindest innerhalb
des Bereiches der festen Felsarten; hier sind die Unterschiede der
Auflagerungsdriicke in miifiigen Tiefen wirklich nicht gro.G; sie
betragen z. B. in 300 m Tiefe fiir Quarzschiefer etwa 78 kgfcm2,
fiir Kalkstein etwa 81 kgjcm 2 , fiir Amphibolit 84-90 kg/cm 2 und
fUr die seltenen Peridotite 90-93 kg/cm 2 oder ausnahmsweise auch
etwas mehr.
Baulich bedeutsame Unterschiede bestehen erst zwischen Locker-
mass en und Felsgesteinen, besonders wenn man den Einflu.G des
Grundwassers ganz ausschaltet; da stehen z. B. Dberlagerungs-
driicken in trockenen Schutthalden von 15 bis 20 kgicm 2 (in 100 m
Tiefe) und von 4~ bis 6 kg/cm 2 (in 30 m Tiefe) solche von 27 kg/cm 2
und von 8.1 kg/cm 2 im gewachsenen Fels mittlerer :8eschaffenheit
gegeniiber.
In manchen Fallen wird auch de-r Druck zu beriicksichtigen
sein, welchen flie.Gendes oder stehendes Grundwasser auf die Wan-
dlJlngen des Hohlraumes ausiibt. Zum Untersehi,ede vom Gebirgsdruck
kommt der Wasserdruck stets ungemindert, und zwar iiberall dort
zur Wirkung, wo in Hohlraumen des Gebirge·s eine geschlossene
'Vassersaule auf ihrer Unterlage aufruht oder auf die vVande ihres
GefaEes driickt.
Der Dberlagerungsdruck und seine Begleiterscheinungen. 135

Dnd das ist gar oft der Fall. Zuweilen spritz en dicke W.asserstrahlen
mit grofier Gewalt in den Stollen. In Brausgesteinen allerdings sind die Spal-
ten, Schlauche, Schlote und sonstigen Wasse,rwege des Gesteins haufig so
weit, dafi in ihnen das Wasser frei abfliefien kann; streckenweise gerat es
jedoch auch in solchen Gebirgen durch Stauung unter den Einflufi grollerer
oder kleinerer Spannungen. So mall z. B. J e n i k 0 w sky an jener Stelle
des Frieslingstollens, wo ein mach tiger Schlammeinbruch erfolgte, den Druck
der auf dem Gewolbe lastenden Wassersaule zu 5 at. (Hauptdolomit, Oppo-
nitzer Kraftwerk). Nach K r e k I e r (1919) stand im Thliringer Plattendolomit
<las Grundwasser an einer Stelle in 110 m Teufe unter solchem Druck, dafi es
nach dem Anfahren eine 10 m hohe Wassersaule emporschleuderte; an einer
anderen Stelle sprengte es eine noch anstehende, 1.75 m machtige Dolomit-
bank auf, wobei grolle Wassermassen hochschossen. 1m Drgebirge (Granit,
kristalliner Schiefer usw.) aber bildet die Erscheinung des Druckwassers die
Regel, das Vorkommen von frei fliefiendem Grundwasser eine Ausnahme. Es
geht jedoch beim Vortriebe auch hier das Druckwasser haung in Freifliefi-
wasser liber, wenn die langgestreckten Wasserbehalter (Spaltennetze usw.)
sich entleert haben. Der vVasserzudrang aus undurchlassigen Bergarten er-
reicht zwar in der Regel nur einen Bruchteil des Betrages in durchlassigen,
auslaugbaren Gesteinen; er libt jedoch haufiger und kraftiger als dort auf die
Wandungen des geschaffenen Hohlraumes einen Druck aus, welcher haupt-
sachlich von der Stauhohe des Wassers in den GebirgsspaJten abhangt.
Nun ist selbstverstandlich der Druck des Bergwassers grundsatzlich
weitaus geringer als der Dberlagerungsdruck des Gesteins. Wir mlissen ihn
jedoch trotzdem in zahlreichen Fallen berlicksichtigen; so z. B. namentlich
dort, wo er infolge von Verspannungen des Gebirges den Betrag des wirk-
samen Auflagerungsdruckes liberschreitet. In solchen Fallen kann der Was-
serdruck, mag er sich nun als Ruhedruck oder als Stromungsdruck aufiern,
fUr die Bemessung der Starke des endgUltigen Einbaues entscheidend sein. So
z. B. bei der Ausflihrung von Druckstollen und Druckschachten, deren am
Gebirge satt anliegende und hinterprellte Ausmauerung dem Drucke des Spal-
tenwassers ausgesetzt ist. Was im Verkehrswegetunnel unerwlinscht ist,
kommt dem Wasserstollen zugute; das Gewicht des Bergwassers wirkt dem
Innendrucke des Betriebswassers entgegen. "Vir wissen heute - namentlich
durch das schone Blichlein von W a I c h - in welch hohem Malle der Druck
des Aufienwassers zum Gelingen der Dichtung eines Druckstollens beitragt.
Bergwasser, welches die Lucken der Gesteine mehr oder minder
satt ausfullt, s·S'tzt au£erdem die Reibung zwischen den Teilchen des
Gebirges - namentlich in Lockermassen - herab; es vermindert die
Festigkeit der Bergart und erschwert das Zustandekommen von Ver-
spannungen oder verhindert sie ganz (schwimmendes Gebirge,
Sonderfall: Schwimmsand). 1m f3'uchten bis nassen Gebirge drucken
daher gro£ere Gebirgskorper auf die StoUenleibungen als im trok-
kenen Gebirge; Mters als hier wird man im feuchten Gebirge mit
dem voUen Dberlagerungsdruck rechnen mussen. Eine Ausnahme
mach en u. a. Sande eines bestimmten Feuchtigkeitsgrades, bei wel-
chern sie gro£eren Zusammenhalt zeigen als im trockenen Zustande
(Kuchenbacken der Kinder, tragfiihige Ufersande u. dg1.J.
136 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

1m unausgemauerten Stollen beunruhigt das unter Druck


stehende Bergwasser Firste und Ulmen, indem as im Laufe der Zeit
Gesteinschalen usw. lockert und zur Ab16sung bringt. Weniger leb-
haft arbeitet auch freifliefiendes Wasser nach derselben Richtung.
Die alten Tunnelbauer haben die.se unang'3nehmen Nebenerscheinun-
gen des Druckwassers gar wohl gekannt; sie waren sicherlich fur
sie mitbestimmend, wenn sie so laut und kraftig fUr die dauernde
Entwassel'ung aller Vel'kehrstunnel eintl'aten; restlose Entwasserung
des Gebirges in der Umgebung
del' Rohre halt nicht blofi den
Hohlraum trocken, sondern
entlastet ihn auch und schont
seine UmhUllung (vgl. ubri-
gens auch das Hauptstuek F).
Der Einflufi des Gebirgs-
baues auf den l'Jberlagerungs
druck aufiert sich ver-
mutlich schon ip einseitig fal-
Abb. 71. Hangauswartsfallen der Schichten er-
lenden Schichtfolgen von einem
hoht den wirksamen Bergdruck. Der Zeich- gewissen Neigungswinkel an.
nung 21 (S. 28) des Buches "Gebirgsdruck und
Tunnelbau" von L. v. R abc e"\t i c z na.;h~ Obersteigt dieser einen bestimm-
empfunden. ten Wert - z. B. die Vel'band-
festigkeit des Schichtsiofies -,-
d:ann erfa,hrt die Leibung eines im Sinne der Abb. 71 verlaufenden
Stollens statt des kleineren, der trberlagerungshohe h entspl'echen-
H
den Bergdruckes den grofieren, gebil'gbaulichen Druck --;:-- die
sin a;
Ziffer der Reibung auf den Schichtflachen kann durch Lehmbestege
HSW. sehr niedrig sein. Auch Keilsohollen el'hOhen u. U. den Dberlage-
rungs,dmck (S. 25).
Hinsichtlich des Einflusaes del' Lan d s c h aft s for men auf \lie Gro Ue
des Dberlagerungsdruckes ist es verlockend, auf die Versuche und El'wa-
gungen Ex n e r's zuruckzugreifen. Durfen wir seine Ergebnisae auf grofie
Massen, wie Berge usw. anwenden, dann wachst der Belastungsdruck in
Hohlraumen, welche einen Bergrucken verqueren, von seiner Mittelachse in
der Richtung gegen die Flanken (Abb. 72). Die allseitig wirkende Spannung
im Punkte A entspricht der DberlagerungshOhe h (AB)und betragt'Yh, wenn
das durchorterte Gelande eine anniihernd waagrechte Oberflii.che aufwe:st.
Unter einem Bergrucken, dessen Querschnitt die Form eines gleichschen-
keligen Dreieckes besitzt, sinkt die Spannung nach Ex n e r in A auf den
Betrag 0.637 h (p =.!'Yz). Gegen den Bergfufi zu muLl dann die Spannung
n
wieder ansteigen gemafi der J<~ormel p =2
n
r VZ2 -. x2tg2a; darin bedeutet a
den nattirlichen Boschungswinkel, 'Y die Wichte de.r Bergart, z die Tiefen-
Der Dberlagerungsdruck und seine Begleiterscheinungen. 137

lage des betrachteten Stollenpunktes unter einer' den Berggipfel beriihrenden


wagrechten Ebene, x den senkrechten Abstand dieses Punktes von dem Mit-
tellote AB.
Treffen die Berechnungen Ex n e r's grundsatzlich zu, dann haben wir
nicht bloll beim Durchstollen von Gewolben senkrecht zu ihrer Achse (S
17), sonderll tiberhaupt beim Durchqueren jedes BergriickeIliS eine Erma.lli-
gung der Belastungsspannung unter dem Mittelblocke und eine ErhOhung
der Spannung unter den Randstreifen gegeniiber der rein iiberlagerungsmii-
.aigen Spannung zu erwarten; die Grenze zwischen den Seitenstreifen und
dem Mittelstiicke erhielt Ex n e r aus del' Gleichung del' geraden Linie
Z h
Zl = 1.296 xltga bez. Xl =
1.296\ga ; Xl wird auch = 1.296 tga
wenn wir den Schnittpunkt diesel' Geraden mit del' Stollenfirste erhalten
wollen.

.C A
Abb. i2. Einflull der Landformung auf die Grolle des Bergdruckes im Stollen. V gl. E x n e r.

Nahert sich der zu durchOrternde Berg der Kegelform, dann erhalten


wir mit E x n e r ftir die Belastungsspa!nnung den Wert
p= ~ VZ2 -X2tg2a
X bedeutet in dieser Gleichung den Abstand von der Kegelachse. Unter del'
Spitze des Kegels belauft sich die Spannung auf Y:; die Halfte des Gewichtes
der mittleren Sandsaule iibertriigt die Reibung auf die iiulleren Massen, in
derem Bereiche die Belastun.gspannung daher noch groller sein mull als in
vergleichbaren Punkten eines Bergriiekens.
E x n e r betrachtet auch kurz den Druck, welchen ein fester Korper von
dreieckigem Querschnitte auf seine Unterlage ausiibt (p =r2h ). leh gehe
bewu.at darauf nicht ein, weil ich Korper von der Grolle eines Berges nicht
mehr als steif-fest ansehen kann, Schnitte, Kliifte und andere Unstetigkeits-
flachen bilden ebensoviele Gelenke und Gleitfliichen, welche dem Berge Be-
wegungsmoglichkeit gewiihren; das Millverhiiltnis zwischen Gebirgsfestigkeit
und Beanspruchung verbietet es uns in aller Regel, einen ganzen Berg als
starren, festen Korper zu betrachten.

Anhang: E n t I a stu n g ssp ann u n gen.


Der Vortrieb befreit die Leibungen von Spannungen, welche
vorher eine Ausdehnung des Gebirges verhinderten. Federndes
(elastisches) Gebirge dehnt sich daher j·a nach dem Grade seiner
Federndheit nach dem Hohlrauminnern zu mehr oder weniger leb-
haft aus. Del' Betrag der federnden Ausdehnung hangt nicht nur
138 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

von del' Grofie del' vorausg'egangenen Belastung, also del' 0ber-


lagerung, sondern auch von del' Gesteinsart abo Sprode Gesteine
knallen Schalen ab (Bergschlage). Bei sehr fest en Bergarten ent-
geht die Ausfederung in del' Regel del' Aufmerksamkeit des Inge-
nieurs; einen Fall von Entlastungsdruck in Tonen berichtet V. R a b-
c e w i c z (Gebirgsdruck und Tunnelbau, S. 64). Messungen an ver-
schiedenen Gesteinen in Stollen waren von Wert.

b) Der Wanderdruck.
Wanderdruck iiben wandernde Massen aus; er wirkt in mehr
odeI' mindel' waagrechter bis schrager Richtung und beansprucht so

Abb. 73. Grundrill der EingangsstEecke des Murgrabentunnels bei Grahovo, Isollzogebiet.

in erster Linie eine der Ulmen, seltener beide. Wir begegnen ihm
nicht blofi im eigentlichen Rutschgelande, sondern sehr haufig im
Gebirge auf steilen und hohen, von minder festen Gesteinen aufge-
bauten Berglehnen ("Talzuschub"); man wurde nur bisher zu wenig
auf ihn aufmerksam. Dem Kerne des B'ergleibes fehlt er natul'gemafi.
Offensichtliches Rutschgelande wird man allerdings im Voll-
besitze seines Bauverstandes kaum jemals untertunneln, wenigstens
nicht ohne aufiersten, durch die Umstande bedingten Zwang.
Es gibt abel' im Gebirge Steillehnen, welche sich so langsam
gegen die Talmitte zu vorschieben, dafi man die bel'eits stattgefun-
denen Bewegungen leicht iibersieht und die kiinftig zu erwartenden
nicht ahnt. Wie Z. B. Amp fer e I' in zahlreichen Schl'iften aufzeigt
und ungefahr gleichzeitig auch S tin i berichtet, streben die Massen
del' hohen Berge auseinander; "Bergz·e'l'l'eifiung" und Talwartswan-
dern der Hange finden jedoch meist so langsam statt, da.G sle dIe
Der ~T anderdruck. 139

Bauten des lngenieurs in den ersten Jahren ihres Bestandes kaum


storen, vorausgesetzt, dan man den durch das Auseinanderflie'£en
der Berge geweckten, iiberdurchschnittlich gro£en Driicken auf die
Leibung entsprechend Rechnung getragen hat. Daneben begegnet
man jedoch auch Felsgleitungen gro£ten Ma£stabes, verbunden mit
Gesteinzerriittungen, welche den Vortrieb von Stollen ganz auBer-
·ordentlich erschweren oder nahezu unmoglich machen. lch erinnere
in diesem Zusammenhange blofi an die Notwendigkeit der Verlegung
des Stollens der Sernf-Werke, welche K 0 c her - Preiswerk u. a.
geschildert haben.
Einen Begriff von den Schwierigkeiten,
welche der vVanderdruck einem Tunnelbau
bereiten kann, gibt die Schilderung der Ver·
hiiltnisse des Murgrabentunnels bei Grahovo
(Linie Podbrdo-Triest) durch S t e i n e r-
may r (Abb. 73). Der Tunnel unterfahrt
sine Murablagerung. Man bemerkte erst im
Mai 1904 bei der Auffahrung des First-
stollens, dafi sich die durchorterten Massen
bewegen. Da fiinf Entwasserungsstollen
keinen Erfolg brachten, mauerte man am
Batschaufer 5 kraftige Pfeiler auf und ver-
Abb. 74. Rohr zurn Hinterpressen.
band sie durch Eisenbetonplatten. Der oberste
der Pfeiler diente der Briicke iiber den Flufi als
Widerlager und wurde 15 m tief auf Findlingen gegriindet. Man verhinderte
dadurch eine Unterwaschung des Fufies der Murmassen durch die Batscha
und gab iiberdies der Ablagerung einen festen Halt. Zudem mauerte man die
ersten 34 m des Tunnels besonders kraftig aus; man begann ihre Ausfiih-
rung erst nach V ollendung der beiden ersten Pfeiler der Sicherunganlage.
Man teilte die Eingangstrecke in 6 Ringe und nahm je 2 gleichzeitig in
Arbeit. Zuerst stellte man den beschadigten Sohlstollen wieder her und baute
ihn kraftigst ein. Dann verbreiterte man nach der einen Seite und mauerte
das eine Widerlager auf; sodann stellte man gegengleich den anderen Kampfer
her. Zuletzt mauerte man die Wolbung. Die gesamten Sicherungsarbeiten
waren kostspielig, verhinderten aber das befiirchtete Zerbrechen der Rohre.
Auch der Klosters T. der Rhatischen Bahn durchortert eine alte Berg-
rutschung; sie hat sich in der Nachei,szeit ereignet und brachte starken Ge-
birgsdruck; moglicherweise handelt es sich urn gewohnlichen Auflockerungs-
druck und keinen wirklichen Wanderdruck.
Der vVanderdruck kann in den Randstreifen hoher, steiler Leh-
nen sehr gro£e Betrage erreichen; Werte von 50 bis 100 kg/cm2 sind
keinesfaUs au£erste Grenzen. Man versicht unter solchen Umstan-
den die Forderung, dem 'Vanderdrucke unter allen Umstanden dort
auszuweichen, wo er die Ulmen voll belastet; dies trifft fUr aIle
jene Strecken zu, welche die Druckrichtung queren, namentlich aber
fiir jene Stollen, deren Achsen senkrecht zu ihr verlaufen. Vor-
triebe, die dem Wanderdrucke richtungverkehrt entgegenschreiten,
140 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

sind, wenn auch schwierig, so doch immer noch leichter auszufiihren,


weil dann der Schub imms'r nur die verhaltnisma.Gig kleine Flache
der Arbeitsbrust trifft. Freilich muE man dann flir die Versteifung
des Langsverbandes der Einbauten ausreichend sorgen.
Bei Entwasserungsmaflnahmen im Rutschgelande zwingt das Ziel der
Arbeiten oft dazu, solche Stollen dem Rutschungsdrrucke entgegen aufzufah-
ren; hier laflt die Hoffnung auf den Erfolg des Bauwerkes - die allmahliche
Trockenlegung ,des Gebirges - erwa,rten, dafl der Druck auf die Wandungen
des Hohlraumes im Laufe der Zeit nachlassen wird; in den meisten Fallen
erfiillt die Natur diese Hoffnung. Umgekehrt wurden que-r zum Lehnenschub
aufgefahrene Sickerstollen nur zu oft verdrtickt, abgeschert oder sonstwie
unwirksam gemacht.

Go

15 5 IJ 8070 to 'ID !top 50 fO PO 800

Abb. 75. Die Wasserfiihrung des Bosrucktunnels; nach G eye r. Q Quarz~hiefer, W Wer-
faner Schichtpn, R W Rauhwacken, H Haselgebirge, Go Gosau, Gu Guteneteiner Kalk und
Dolomit, RK Riffkalk nach G eye r, vermutlich aber Wettersteinkalk.

Stollen, welche gegen Tag zu wenig Fhisch belassen, versta.rken


eine schon vorhandene Auswartsbewegung des Hanges oft in einem
AusmaEe, daR sie zerdrlickt werden oder sonstwie erusten Schaden
leiden. Waruende Mahner sind u. a. die Vorgange' bei der Auffah-
rung des Tunnels am Unterstein, die Erfahrungen am Miihltal-
'runnel der Brennerbahn, die Erscheinungen zwischen km 4,1 und
4,4 des Ruezwerkstollens u. a. mehr. DaE der jiingere Ingenieur
sich db Erfahrungen vergangener Baujahre selten zunutze macht,
beweist die Wiederholung des alten Fehlers zu Knapper Fleisch-
bemessung beim Svjetinje-Tu'llnel (M. Sin g e r). Bergaus1warts-
fallen der Schichten oder stark ausgepragter Kliifte weckt oder YST-
groEert den Wanderdruck; er Ubertrifft dann an Starke jeden jeweils
moglichen trberlagerungsdruck (vgl. S. 132).
Der Lehnenschub beeinfluEt nicht nur die Tunnelrohren selbst,
welche annaherud gleich mit del' Lehne streichen, sondern auch die
MundlOcher und Eingangstrecken von Tunneln aller Art. Mit Recht
bezeichnet K 0 n y v e s - Tot h Michael die nachtragliche Herstel-
lung der Tunnelhauptstiitzmauer onne gehOrige Sicherung des Haup-
tes gegen den Langs'llschub des Berges als ein leichtsinniges Wagnis.
Der Gebirgsdruck im engeren Sinne des W ortes. 141

c} Der Gebirgsdruck im engeren Sinne des W ortes.


Dem Gebirgsdrucke im engeren Sinne des W ortes mochte ich
aIle Druckerscheinungen zuschreiben, welche vom gegenwartigen
Ablaufe der Gebirgsbildung und von Krustenbewegungen ihren
A usgang nehmen. Dabei versteht man unter Gebirgsbildung die ver-
gleichsweise rasch ablaufenden Vorgange der Faltung ("Faltungs-
druck"), "Uberschiebung" ("Uberschiebungsdruck") usw., wahrend
die Krustenbewegungen langsamer vor sich gehen und hauptsach-
lich in Hebungen, Senkungen, Verbiegungen usw. bestehen.

-- --7'6""- - -~ - -- -7'6'! --
I

15'

'---------' 1
Abb. 76. Spitzbogig ausgebil- Abb. 77. Voriibergehender Ein-
dele Firste eines amerikani- bau zur Erhaltung einer zweck·
schen Tunnels. miillig geformten Firste.

Man hat es also beim Gebirgsdruck mit allen moglichen Druckrichtungen


zwischen waagrecht und lotrechtzu tun. Lotrechte Spannungen werden in
erster Linie wiihrend Hebungen und Senkungen, bei Aufwolbungen usw., also
vorwiegend im Verlaufe von Krustenbewegungen auftreten und sich vielfach
z. T. als Firstdruck, z. T. als Sohldruck iiufiern; die Raume der Gebirgs-
bildung dagegen sind im allgemeinen der Schauplatz von Drticken in ungefiihr
waagrechter oder flach-schrager Richtung. Dabei schalten sich natiirlich ge-
legentIich auch andere Druckrichtungen ein, so z. B. durch Umlenkung des
Druckes, Zerlegung desselben usw. Die SpannlJ.ngen, welche die Gebirgsbil-
dung in den Leib der Berge tragt, verteilen sich nicht etwa gleichmafiig tiber
den ganzen, von Ihnen 'betroffenen Korper. Neben stark beanspruchte'n Stel-
len der Erdrinde treffen wir solche an, welche fast spannungslos sind; ge-
schonte Winkel schmiegen sich zwischen Raume, welche diA Gebirgsbildung
kriiftig erfant und durchbewegt. Die gewaltigen Spannungilunterschiede
zwischen unmittelbar benachbarten Teilkorpern de8 Gebirges tauschen den
Beobachter zuweilen tiber die wahre Grofie des zu erwartendenechten Ge-
birgsdruckes.
Uber die Grone des echten Gebirgsdruckes wissen wir so gut
wie nichts; wir konnen nur vermuten, dan er unter Umstanden sehr
groB sein und in seiner geballten Wirkung unwiderstehlich werden
142 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

kann. Eine seiner Aufierung·en sind z. B. in sproden Gesteinen


manche BergschHige (knallendes Gebirge); diese sind jedoch nicht
an die Geburtsstatten der Gebirge allein gebunden, sondern ent-
stehen unter Umstanden auch abseits deT Vorgange der gegenwar-
1;igen GebkgsbUdUJlg do·tt, wo die ~annungen im Leibe des Gebir-
ges auf ganz andere Weise zustandekommen; so z. B. etwa durch
Auflagerungsdruck beim Vortriebe einer Strecke odeT als Begleit-
erscheinung des Abbaues einer Lagerstatte oder eines Steinbruches;.
jahe Warmeschwankungen konnen den Eintritt der AblOsung be-
schleunigen, seltener sie ursachlich herbeifiihren.
Mit echtem Gebirgsdruck braucht der Stollenbauer nicht iiberall
zu rechnen. Vor allem scheiden die TafeWinder und die alten Massen
der Festlander im allgemeinen ganz aus. Die ruhig gelagerten,
vielleicht in Schollen zerbrochenen, ausgedehnten Tafeln der Ab-
satze und ihrer Einschaltungen erzeugen in der Regel blofi den
stetigen, ruhigen Dberlagerungsdruck. Dieser herrscht auch alleiIL
ohne Mitbeteiligung des Gebirgsbildungsdruckes in vielen sogenann-
ten alten Massen; es sind dies Gebiete, welche in geologischer Vor-
zeit mehr oder minder kriiftig gefaltet, iiberschoben und verstellt
wurden; gegenwartig sind aber die Vorgange der Gebirgsbildung in
ihnen erloschen. Vielleicht, dafi da und dort noch gewisse "Rest-
spannungen" - z. B. in Form von Bergschlagen - den Ingenieur
an sie erinnern. "Venn in solchen Gebirgsriimpfen aufierdem auch
die Krustenbewegungen erlahmt sind, dann kann man sie vom Stand-
punkte lies Tunnelbauers aus als "tot" betrachten. Zuweilen erfafit
jedoch derartige alte Massen neuerlich eine Krustenbewegung, viel-
leicht sogar eine solche grofien Stiles; man denke da nur aN. die-
Aufschildung der nordischen Lander, welche heut-a noch im Gange
ist, an die jugendliche Aufwolbung von Ostkanada usw. Auch eine
neue Welle der Gebirgsbildung kann die Rastzeit alter Massen ab-
lOsen. Der Ingenieur mufi dann auch in solchen "alten Massen", die
wie>derbelebt wurden, auf echten Gebirgsdruck mit allen seinen
Nebenerscheinungen gefafit sein; in anderen Fallen tritt der Gestal-
tungsdruck im Gefolge von Krustenbewegungen auf und gesellt sich
zugabenartig zu anderen Formen des Gebirgsdruckes, z. B. zum.
Dberlagerungsdruck.
Neben "toten" Massen und Riimpfen, welche in junger Zeit wie-
der lebendig geworden sind, begegnen wir aber auch solchen Erd-·
krustenstreifen, welche vor unseren Augen zum Hochgebirge wer-
den, wie z. B. die Ketten des Himalaja und anderer Gebirge, lieTen
Aufbau die Natur noch nicht vollig abgeschlossen hat. Zu diesen
letzteren Bergziigen gehoren bedingt wohl auch unsere Alpen. In
Der Gebirgsdruck im engeren Sinne des W ortes. 143

diesen sind gewi£ erst die Hauptabschnitte der Gzbirgsbildung und


der Krustenbewegung zum Abschlusse gekommen; die Erdkruste
macht in den Alpen ortlich immer noch gewisse Nachwehen der Ge-
burt des Gebirges mit, deren Folgen der einz oder andere Bau zu
spiiren bekommen kann. Die Au£erungen dieser gewissen Unfer-
tigkeit des Gebirges sind nattirlich ortlich sehr verschieden; hier
sind sie starker, in einar anderen Scholle schwacher; manchenorts
mogen sie ganz fehlen.
In den 'Vestal pen haben
Gebirgsbildung und Hebung
Hinger angedauert als in den
Ostalpen; und hier klangen
diese Vorgiinge iIll aUgemei- ,
nen wieder gegen den Ost- b
, '\
alpenrand hin zeitlich wie , ,
I I I
\
,

stiirkenmafiig abo ::----:-..-::~ - --- ---- - - --~8"- - - _. - - - - - ~~-_:.:; --


So deuten z. B. mehrere . . . 7.5'.. t
r
Anzeichen darauf hin, daJl die
Karawankenkette heute noch
in langsamem Vormarsche
nach Norden begrHfen ist.
Tiefliegende, liingere Tunnel
werden daher dort mit Druck- Abb. 78. Kopfschutz eines amerikanischen
spannungen zu rechnen haben, Tunnels.
welche von Sliden ausgehen
und westiistliche Strecken star-
ker treHen als solche in mehr
nordslidlicher Richtung ver-
laufende (Veroffentlichungen
von K a hIe r, K i e s lin g e r,
, /
S tin i usw.). f , ~ ,

7"'"- ___ __
junge Bewegungen mel- IS'.. ,I ~
... ' ........ / " \ '\

det man- aber auch aus an- ,I ........... i ~r;,1 :, \


,L_ - - - - -' ..... --27 .L
deren Gebieten. Wei tho fer I
I
'.
r
t
''',
I
I

Z. B. beschreibt haufige Berg·


, I '.~

I 1 I
schlage aus den Braunkoh- : 5 'B. If" •
lengruben von Hausham (Slid- : Schienenhiihe
~- ---- -1.9'6"--.!- _1- - - - - - -13'6'1- -...:
bayern) und bringt sie mit der
Gebirgsbildung in Zusammen-
Abb. 79. Gewolbeartiger Firsteneinbau im
hang. Weiters ver-weise ich auf Vosburg-TunneL Nach R 09 e n b erg.
die Arbeiten von Va j n a,
Wag n e r und Wi I s c r, urn
nul' wenig.e unter den zahlreichen Nachrichten liber junge Bewegungen der
Erdkruste herauszugreifen. Aueh cine eigene Veroffentlichung will ich nicht
verschweigen (S tin i 1926). 1m Garrison-Tunnel, Colorado, zerriJl eine
gcgenseitige Verschiebung. der Wande einer die Achee querenden Hauptspalte
die Tunnelrohre.
Ob wir nun diese Auswirkungen von Veranderungen in der
Erdkruste als Gebirgsbildungsdruck oder als Krustenbewegungs-
144 Druckel'scheinungen im Hohlraumbau.

druck deuten und bezeichnen, die Tatsache bleibt bestehen, daE un-
sere Erde noch nicht tot ist, sondarn lebt; mit den gelegentlichen.
plOtzlichen Zuckungen ihres Leibes, die wir Erdbeben nennen,
mlissen wir ortlich ebenso rechnen wie mit dem ruhigen, stetigen
Druck, den die LebensauEerungen der Erdkruste ausuben. Es dlirfte
vorlaufig noch nicht notig und auch nicht uberall moglich sein,
diesen Gebirgsdruck i. e. S. (tektonisehen Druck) in Gebirgsbil-
dungsdruck und Krustenbewegungsdruck zu gliedern und zwischen
diesen Unterarten zu unterscheiden; der Geologe muE nur stets den
Ingenieur auf die Stellen aufmerksam machen, wo seine Bauten
solchem echten G2·birgsdruck (Ge1irgsbaudrllck) begegnen konnen.

d) Der Umwandlungsdruck.
Umwandlungsdruck erzeugen ge\visse physikalische und che-
mische Vorgange, welche die Bergarten des Baugelandes im Laufe
der Zeit ergreifen. Die Verandarungen der Eigenschaften der durch-
tunnelten Gesteine konnen schon im Zuge gewesen sein, ehe der
Richtstollen sie anfuhr; es kann sie aber auch erst die bUnung des
Hohlraumes auslOsen, ind·aID sie die Vorbedingungen fur ihre Ein-
leitung und flir ihren Ablauf schaUt.
1m ersteren Falle vollziehen sich die chemischen und physika-
lischen V organge in aller Regel ganz langsam und wir ken sich da-
her im StCtllenbau nur wenig oder so gut wie gar nicht aus; hierher
gehoren u. a. auch die Vorgange der fur den Tunnelbau harmlosen
inneren Gesteinumbildung (Diagenese). ~!fanche im Gange befind-
lichen Umwandlungen kann jedoch unter Umstanden die Blofilegung
des Gebirges beschleunigen; sie erheischen dann gar oft die auf-
merksamste Beobachtung durch den Ingenieur. Meistens klimmert
sich dis·ser jedoch nur urn die grobsten Umwandlungen, welche die
AuUahrung des Stollens in FluE bringt.
VV ohl die uberwiegende Mehrzahl aller dieser mehr oder minder
lastigen Vorgange geht mit einer Raumvermehrung Hand in Hand
und auEert daher einen Druck auf die Leibungen; der Tunnelbau'er
spricht gerne vom "Blahen" oder "Treiben" des Gebirges. Man muE
jedoch d1ese Erseheinung vom Gebirgsdruck i. e. S. und vom Hber-
lagerungsdrucke strenge unterscheiden; diese beiden Arten des
Druckgebirges fuhren reine Ortsverschiebungen der Massen herbei;
am hasten vermeidet man die Bezeichnung "Treiben" ganz; sie fuhrt
haufig MiEverstandnisse herbei; am passendsten fande ich Aus-
drucke wie "Schwellgebirge" oder "Quellungsdruck"; letzteren zoge
ich besonders in allen jenen haufigen Fallen VOl', wo Wasserzu-
wanderung die Raumvermehrung hervorruft.
Der Umwandlungsdruck. 145

lch halte eine strenge Fassung des Begriffes "Blahen" fUr unbedingt
notig, urn folgenschwere MiIlverstandnisse zu vermeiden. Blahen im echten
Sinne liegt z. B. dann nicht vor, wenn unter der bloIlen Wirkung des leben-
dig gewo.rdenen Dberlagerungsdruckes die Ulmen in den Hohlraum hinein-
drangen (Ulmenschub) oder die Sohle des Hohlraumes sich aufbaumt (Sohlen-
hebung); ich mochte diese rein statisch-dynamischen Vorgange nicht mit phy-
sikalisch-chemischen Erscheinungen vermengen.
Zu den ph y s i k a lis c hen Ursa chen eines "Wachsens" des
Gebirges gehort in erster Linie die Zunahme des Wassergehaltes
von Bindern, also von Lockermassen, welche reich sind an .Fein-
teilchen. So quellen z. B. Tone, indem sh~' die ,Vasserhiillen ihrer
Schiippchen verdicken (Kaolintone z. B.) oder aufierdem noch Was-
sermolekiile in ihr Kristallgitter aufnehmen wie die Bentonite
(Montmorillonit, Nontronit, Beidellit usw.). Die im Stollen sich "auf-
blahenden" Tone nehmen das Wasser, welches ihre Raumvermeh-
rung bewirkt, kaum jemals aus der "feuchten" Stollenluft auf; es
wandert vielmehr beim "Schwellen" der Tone aus dem Bergleibe
Wasser gegen die Wandungen des g'eschaffenen Hohlraumes und
verursacht hier das "Spritzen" der 'rone und ihre Raumvermehrung
(T e r zag hi n. a.).
Das zugewanderte W'aSser lockert das Gebirge urn die elastisch sich aus-
dehnende Stollenleibung herum noch zusatzlich auf, so daIl es, schwellend,
meist von allen Seiten in die Stollenrohren hinein driickt. Gewisse Mergel
zerfallen dabei ganzlich; Bauxit zerbrockelt durch Wasserzutritt in kleine,
ecJdge Sttickchen. Der graue Riickstandston (solfataric clay) im Usami-Tunnel
der Ito-Linie der Japanischen Staatsbahnen erzeugte hohen Quellungsdruck.
1m Apenninen-Tunnel suchte man das Quellen der Tongesteine dadurch zu
beschranken, daIl man die Leibung so rasch als moglich verkleidete.
Ein "Beschlagen" trockener Tone mit Wasser, welches sich aus feuchtig-
keitsgesattigter Stollenluft niederschlagt, ware etwa dann denkba,r, wenn
Bewetterungsluft durch den Stollen treibt, welche erheblich warmer ist als
das Gestein der Stollenrohre.
Echtes Blahen melden Tunnelbauer aus verschiedenen tonhaltigen Absat-
zen (Opalinustone, Baculitentone usw.). 1m Loibltunnel (Abb. 80) "wuchs"
eine anfanglich so gut wie trocken erscheinende Schichtfolge in den Stollen
hinein. Sie bestand aus diinnplattigen, schwiirzlichen, mehr oder minder
mergeligen Kalken, deren Schichten diinne, tonig-bituminose, spiegelnde Be-
lage voneinander trennten. Gleich nach dem Ausbruche verhielten sich die
SchichtstoIle ziemlich standhaft. Nach einiger Zeit aber hatten die tonigen
Zwischenmittel aus dem Berginnern bereits soviel Wasser angesogen, daIl sie
quollen, die Stempel aufspalteten und die Hiilften spiHer knickten. Hei der
fast 400 m betragenden Dberlagerung aullerte sich der Umwandlungsdruck
an den Stollen kriWiger als in der Firste. Er trat vornehmlich dort mit gro-
Ilerer Gewalt auf, wo die Mergelkalke reichlicher Ton enthielten und die
tonig-kohligen Zwischenmittel von Hautchendicke zu millimeterdicken Lagen
anschwollen.
Eine ahnliche Ursache halte das Lebendigwerden der triassischen
Schiefertone im beriichtigten Bukovo-Tunnel der Linie Podbrdo-Gorz;
S til! i, Tunnelbaugeologie. 10
146 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

S t e i ne r riJ. ay r be-
richtet hieriiber. Man
sah sich hiergezwun-
gen. das Mauerwerk
nach seinE;lr Voll-
endung zu verstar-
ken. N och wahrend
der Auswechslung
verbrach eine Strecke
von 11 m vollig; die
Gewaltigung des Ver-
bruches kosteta SO"-
viel Arbeit, daE man
die Er6ffnung der
Linie Klagenfurt~
Triest urn ein halbes
J ahr hinaussehieben
muEte.
Del' Umwand-
lungsdruck geht oft
Hand in Hand mit
Erscheinungen,
welche der Auf-
lockerungsdruck
ins Leben gerufen
hat. Man dad dann
auch im blahenden
Gebirge nicht die
ganze Einwande-
rung von Massen
in den Stollen auf
Rechnung der ort-
lichen 'Wasser- und
Ra umzunahme sel-
zen. Diese gesellt
sich ja nur alB:
F olgeerschelnung
zur federnden Aus-
dehnung und zu
ienem Mafie von
Auflockerung hin-
~ ~ ---'.
zu, welches auch
~I ~I ~I ohne das Quellen
in Erscheinung
treten wurde (siehe Abschnitt e). Ebenso quellen auch nicht all e Tone
im Stollen merklich; man kann. in tonigen Gesteinen oft lange Strecken
Der Umwandlungsdruck. 147

auffahren, ahne besanderen Druckerscheinungen zu begegnen; so be-


sonders in festen "Tonen" und M2'rgeln, aus welehen hoher Ober-
lagerungsdruek bereits viel Wasser ausgepre11t hat, wobei sieh die
Teilehen einander stark nahern und an Zusammenhalt gewinnen
konnten. Aber aneh in geringen Teufen zeigen manehe Tone eine
vergleiehsweise Standfestigkeit dureh langere Zeit hindureh.
Nieht zum eigentliehen Umwandlungsdruek moehte ieh die Er-
seheinung alleiniger Erweiehung der Stollensohle reehnen. Man-
gelhafte Entwasserung der Stollen gestaittet z. B. einer tonreichen
Sohle, sieh mit 'Wasser vollzusaugen; selbst Tongesteine (Ton, Ton-
stein, Staubsandstein), welehe im wasserarmen Zustande ziemlieh
hart und fest sind, werden dann weich und lassen die Stempel oder,
was noeh sehlimmer ist, auch das Widerlagermauerwerk mehr oder
weniger tief einsinken; standfester Lo11 wandelt sieh dabei in be-
wegliehen bildsamen Lehm urn. Man kann ubrigens dem Erwcjehen
der Sohle dureh gesehiekte Ableitung der Stollenwasser bis Zll
einem gewissen Grade vorbeugen.
Es fiihrt zu MiIlverstandnissen, wenn man, wie Karl Bra n d a u diestut,
auch gebraches (nachbriichiges) Gebirge als "treibend" bezeichnet. "Nach-
briichigkeit" und "Schwimmen" des Gebirges sind Folgeerscheinungen des
wirksam gewordenen Teiles des Dberlagerungsdruckes oder der Auflockerung
durch den Vortrieb.
Da11 man den Umwandlungsdruek unter Umstanden dureh
rasehes Einziehen der Mauerung varbeugend vermeiden kann, .ist
bekannt; man sperrt Wasser und Luft vom Bliihgcbirge (Anhydrit
usw.) ab oder verhindert das Zuwandern von Haarrohrehenwasser
(Tegel, Tone usw.) In bereits blahenden, tonigen Massen empfiehlt
e.s sich jedoeh meist, die quellenden Schalen wegzuhauen ader die
Verkeilungen dcT Rustung zu Wften, damit die Raumvermehrung
des Gebirges die ZImmerung nieht zerbricht; man verschiebt also
in salehen Fallen, wo die Umwandlung bereits im volIen Gange ist.
die starre, endgultige Ausmauerung solange, bis sieh der Gebirgs-
druck dureh Verspannungsvorgange wied·c·r etwas erma11igt hat.
Auch neuzeitlicher endgultiger Ausban mit naehgiebigen Einlagen
oder geschiekt bemessenen raumgebenden Zellen hat sieh in solehen
Fallen bewahrt.
Die c hem i s c hen Umwandlungen, welche sich im Bergleibe
vallziehen, sind mannigfacner Art. Sie sind als Diag3uese eigentlich
sehr weit verbreitet und fehlen im Gebirge kaum irgendwo; stollen-
techniseh kommen aber wahl nur wenige ehemische Umsetznngen
ernstlieh in Betracht.
So z. B. die Umwandlung von An h y d r it (CaS0 4 , wasserfrei)
in G ips (zwei Molekule Kristallwass3r). Sie geht allerdings, wie
10*
148 Der Umwandlungsdruck.

ich kiirzlich (1943) erortert habe, in der Regel so lang sam vor sich,
da.G sie der endgiiltige Ausbau im Tunnel iiberholen kann. Nur
dann, wenn sich Anhydrit in diinnen Schniiren oder sonstwie in
feiner Verteilung zwischen anderen Gesteinslagen einschiebt, kann
die WasS'3Taufnahme des Anhydrites und die sie begleitende Raum-
zunahme so rasch erfolgen, da.G man das "Wachsen" des Gebirges
im Stollen zu beobachten vermag. Die ortlich verschiedene Ge-
schwindigkeit der Umwandlung des Anhydrites ist wohl eine der
Ursachen, warum in der Frage der Gefahrlichkeit des Anhydrites
als Druckbringer heute noch Meinungsverschiedenheiten bestehen;
ein anderer Grund hierfiir diirften mangelhafte Beobachtungen und
vorgefa.Gte Meinungen s'3in; manche Ingenieure neigen dazu, selbst
im anhydritfreien Gipsgebirge jeden Sohlenauftrieb der Urn wand-
lung von Anhydrit in Gips zuzuschreiben.
Unter Raumvermehrung geht auch die Zersetzung des S c h w e-
f elk i e s e s (FeS 2 ) vor sich. Doch hOrt man selten von SchMen,
welche auf diese Weise tatsachlich entstehen; so z. B. durch sog.
Alaunschiefer oder durch schwefelkiesreiche Kalke (Strecke 1165
bis 1185 m von Siiden im Loibl-Tunnel, rechtzeitig erkannt). Dafiir
macht sich die bei der Verwitterung der Kiese frei werdende Schwe-
felsaure urn so unangenehmer bemerkbar; bildet sie schwefelsaure
Salze, zumal Gips (im Kalkgebirge), so fiihrt sie ortlich Erschei-
nungendes Blahens herbei. Da.G die Schwefelsaure, welche dem
Eisenkies entweicht, aufierdem am Mortel usw. aufierordentliche
Schaden hervorzurufen pflegt, gehort nicht hierher, wo nur vom
Umwandlungsdruck aie Rede sein solI.
Raumvermehrung begleitet bekanntlich auch zahlreiche andere Vorgange
der Tiefenzersetzung und der Oberflachenverwitterung in den Gesteinen; sie
gehen freilich in alIer Regel so langsam vo'r sich, dall sie sich wahrend des
Vortriebes nicht bemerkbar machen; so Z. B. die Umwandlung von Olivin-
gesteinen in Serpentin. Der neuzeitliche, gute Abschlull von Stollenleibungen
gegen Wasser und Wetter verhindert, dall sie in spateren Jahrzehnten in
E'l'scheinung treten werden. Sie verursachen nur dann 8chaden, wenn man
das Gebirge zu lange frBi stehen lam. Am haufigsten ftihren Aufnahme von
Sauerstoff und Gebirgsfeuchtigkeit Zersetzungen an den Bergarten der Tunnel-
leibung herbei; Eisenoxydulverbindungen wandeln sich unter Raumzunahme
in Brauneisen (Eisenrost, Eisenoxydhydrat) urn; das im Scholle der Berge
kreisende Sickerwasser spielt dabei haufig die Rolle des >::3auerstoffiiber-
tragers; auch diese Erkenntnis mahnt zu griindlicher Abhaltung des Wassers
und zur gewissenhaften Entwasserung.
Neben chemischen Vorgangen der Oberflachenverwitterung
spielen sich in Hohlraumen physikalische od'3'r chemisch-physika-
lische abo
Stark verschieferte Gesteine blattern unter Rostbildung auf; so
besondeFs, wenn sie reich an Glimmern oder ahnlichen, schuppig
Der Auflockerungsdruck (einschl. Losungsdruck). 149

ausgebildeten Mineralien oder an Kiesen (meist Schwefelkies!) sind;


am raschesten "zerblattern" obertags sowohl wie im Stollen gewisse
Phyllite (Blatterschiefer, Blattersteine) wie z. B. Schwarzschiefer,
Seidenschief8T, quarzarme, gew6hnliche Phyllite usw. Die mit der
Verwitterung solcher Bergarten verbundene Auflockerung erzeugt
Druck im Stollen oder erh6ht bereits vorhandenen Gebirgsdruck.
Selbst an s.ich feste Gesteine, wie Gn8'ise u. dgl. werden bekannt-
lich im Laufe der Zeit nachbriichig und werfen Schalen und ganze
gr6Rere Platten ab, wenn man sie langere Zeit der Einwirkung des

SJdeingong . NDrdeing;;,ii·· ..
,.. _______ _ I.!! 3,.::'i·~~ ____ _ tIfJ5.... !..."'- ___ ~ ...
Fr;tI;,sfo~z •. / :
lin /f"sleD • Of"e,.h"lde
I Sto~le';' ZUf' IIl!Jeilune
- -Du..l/en .
.. .cle;' /callv>-
"

I 10,1 "
I
WQ,..me Ouellen 6ips,/uellen Kolle Guell~f]
1312 llm'''_ MIS 1/ m,"n.

000 Ju,",,-/Yagel{lllh. S':sswasserkolk Opalinuatone und Llos


lffiffif Obel'"e" una ""'Hle~,, _d3er Mer9f!1 ==== Keuper Ledenkohk
~ Unle,.e" WQ/.sse,. JU,..Q ~ Oberer Musehell<Qlkdol.
;::s:s Obe"e,. brauner Jura -=== Hsuptmuschelkalk
==.Unie..er bl'lQuner Jura • •• Sst-:don und !/nhyd,.it

Abb. 81.
Geologischer Schnitt langs des Hauensteintunnels. Zu S. 151. Nach 0 I ten - Ham mer.

WarmegefiUles an den Stollenleibungen, den Spannungen am Um-


fange des Hohlraumes, den Sickerwassern und der Luft iiberhaupt
aussetzt. Man wird freilich kaum imstande sein, festzustellen, wie-
viel von dies en Auflockerungsvorgangen auf Rechnung physik a-
Hscher und physikalisch-chemischer Verwitterung zu setzen und wie-
viel davon zu Lasten anderer Arten des Gebirgsdruckes zu buchen
ist (Obergange zum Auflockerungsdruck).

e) Der Auflockerungsdruck (einschl. Losungsdruck).


Als Auflockerungsdruck kMln man den Schweredruck jener Mas-
sen bezeichnen, welche im rolligen, gebrachen oder bedingt nach-
150 Druckerscheinungen im Hohiraumbau.

brtichig W"erdenden Gebirge dem geschaffenen Hohlraume infolge


der Arbeitsvorgange unmittelbar zudriingen.
Der Auflockerungsdruck· ist eine der haufigsten Formen des "wirk-
samen" Gebirgsdruckes, d. h. jenes Bergdruckes, weIche.r sich an den Lei-
bungen des Hohiraumes tatsachlich bemerkbar macht; er ist ein Bewegungs-
druck, welcher Arbeit leistet oder wenigstens Ieisten will (z. B. Verformungs-
a.rbeit) .
Die Auflockerungspannungen sind dem unverritzten Gebirge
fremd; erst der Vortrieb weckt sie mit seinen gewaltsamen Losungs-
arbeiten und mit der Schaffung der freien Leibungsflache selbst.
Sie belasten in vielen Gebirgsarten den vortibergehenden und den
dauernden Einbau ganz allein; in anderen gesellen sie sich schon
vorhandenen, anderweitigen Spannungen zu; so z. B. dem Berg-
drucke i. e. S. oder dem "Wanderdrucke"; besonders haufig gehen
sie mit den Umwandlungsspannungen Hand in Hand, welche sie,
Wege ftir Wasser und Luft schaffend, vorbereiten und fordern. Der
Auflockerungsdruck ist sozusagen tiberall zu Hause, im fest en Ge-
birge ebenso wie im rolligen; er fehIt weder im breohend s.ich
verfo.rmenden Gestein noeh in den bildsamen Berga.rten. Sein Vater
ist der Stollenbauer selbst; von dieS8'ID und seinem Konnen hangt
in erster Linie nicht nur seine Entstehung,sondern auch seine Gro-
.Genentwicklung .ab. Schonender Vortrieb kann den Auflockerungs-
druck klein erhalten, wildes Sprengen oder unverntinftiges Vor-
gehen aber ihn ri'8senhaft vergrofiern oder sogar dort erzeugen,
wo er bei einiger Achtsamkeit so gut wie ausbleibt, wie beispiels-
weise in sehr festen Gesteinen.
Aber auch der schonendste Arbeitsvorgang zerstort in gerin-
gerem oder in grofierem Grade und auf engere oder ausgedehntere
Reichweite den Zusammenhalt der Bergarten an der Leibung des
Hohlraumes. Vorhandene, der freiaugigen Beobachtung entgehende
Schnitte lind mit unbewaffnetem Auge nicht erkennbare Haarrisse wer-
den bis zur Sichtbarkit erweitert, die Haftung der Mineralkorner an-
einander gelockert oder ganz aufgehoben, die Bindefahigkeit eines
Zwischenmittels herabgesetzt u. a. m.
Wenn schon der vorsichtige Vortrieb mit seinen unvermeidlichen Er-
schiitterungen die Gesteinfestigkeit am Umfange des Hohlraumes stark bean-
sprucht, so ist dies bei Anwendung tiefer Bohrlacher mit starken Sprengstoff-
ladungen, beim "Kesseln" (Schniiren) usw. in noch weit hOherem Grade der
Fall. Das Zerschieflen der Ulmen und der Firste racht sich dur:ch das zu-
satzliche Auftreten eines kraftigen Losungsdruckes (Zerschieflungsdruckes).
Die granten Schiiden richtet riicksichtsioser Vortrieb im an sich wenig
lesten und im gebriichen Gebirge an. In roUigen Massen . iibertont der
allgemeine natiirliche Auflockerungsdruck den Lasungsdruck meist vollkom-
men; auch im breiigen Gebirge verschwimmen die Begriffe Lasungsdruck
und Auflockerungsdruck bis zur Ununterscheidbarkeit; in sehr festen Berg-
Der Auf.lockerungsdruck (einschl. Losungsdruck). 151

arten reillen zwar Spalten auf, die Massen verspannen sich aber meistens doch
halbwegs, mindestens kurzf.ristig.
Man wird aus leicht begreiflichen Grunden im Stollenbau alles
dar an setzen, urn den Auffahrungsdruck ganz zu vermeiden odeI'
wenigstens auf ein Mindestmafi herabzusetzen. In Stollen kleineren
Querschnittes geht dieses berechtigte Streben freilich auf Kosten
d:3S Arbeitsfortschrittes. Wo einem Richtstollen die Ausweitung auf
betrachtlich gro.aere Querschnitte folgt, wird man, den Losungsdruck
nicht scheuend, sehr oft raschen Vortrieb vorziehen und die Leibun-
gen erst beim Vollausbruche tunlichst schonen; in diesem FaIle folgt
dann die Ausweitung dem V ortriebe des Richtstollens bald nach,
urn die Auflocke'rung nicht zu weit fortschreiten zu lassen.
Zu den auflockernden statischen Spannungen im ungleichteiligen Gestein
gesellen sich mit zusiitzlicher Zerstorungsarbeit Wirkungen der Warme-
schwankungen, ferner noch jene der sonstigen Verwitterung und des fliellen-
den oder gestauten Wassers. Wo in Stollen bergfeuchte Mergel durch kraf-
tige WetterfUhrung austrocknen, reillen in ihnen SprUnge auf; dUnnschichtige
Mergel und verwandte Bergarten blattern dann ab; in der Firste offnen sich
Glocken. 1m Hauensteintunnel zell'fielen austrocknende Molassemergel in
rhombische StUcke. Es greifen somit die Bereiche des Umwandlungsdruckes
und der Auflockerungsbelastung in mancher Hinsicht ineinander, zuweilen
bis zum Verschwimmen del' Begriffe. Die Warmeschwankungen wah-rend
der Bauzeit konnen besonders in tiefliegenden Hohlraumen grollere Betrage
erreichen. In Druckstollen kUhlt· das Betriebwasser in aller Regel den Stollen-
mantel ab und begiinstigt so das Entstehen von Rissen. Dringen die meisten
Warmeschwankungen auch nicht tief ins Gebirge vor, so tragen sie doch
zu einer Auflockerung in gewissen Fallen wesentlich beL
Herausheben aus der Mannigfaltigkeit der Auflockerungserscheinungen
mochte ich auch die Tatigkeit des Bergwassers, welches hier durch seinen
Stromungsdruck, dort aber durch ruhigen Staudruck die Gesteine aufblattert,
stellenweise sogar wie mit Keilen aufspaltet, ihren Zusammenhalt abschwacht,
die Reibung der Teilchen aneinander vermindert, durch mitgerissene Gase
(Sauerstoff, Kohlensaure usw.) die Verwitterung beschleunigt und so auf
vielfaltige V{eise das Zerbrockeln der Felsen und die Auflosung der Berg-
arten befordert.
Die Auflockerung greift in rolligen Massen, in Tonen, Mergeln,
Quetschgesteinen, ZerruttungstreifeIi usw. oft sehr weit aus und
iibertragt dann auf den Einbau gewaltige Drucke. In seicht liegen-
den Stollen konnen diese gleich hoch werden wie di-a aus del' Dber-
lagel'ung herriihrenden Spannungen (Belastungsdruck, Auflage-
rungsdruck); es entstehen dann haufig sog. Tagbruche. Je nach del'
Beschaffenheit des Gebirges verspannen sich jedoch von einer ge-
wissen Ti'3'fe ab die gelockerten Mas·sen, so da.a zwar die Wirkungen
del' Auflockerung bis zum Tage emporreichen (Pingen Z. B.), die
Spannungen am Einbau abel' doch kleiner bleiben als der Dberla-
gerung entsprechen wurde. Die WirkungshOhe und Breite del' Auf-
152 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

Iockerung wachst nicht bioE mit der Abnahme der Festigkeit des
Gesteins, sondern auch mit dem Ahwachsen der beanspruchenden
Krafte; so z. B. mit der Zunahme der Dberlagerungsspannung.
Die Auflockerung des Gebirges geht in sehr festen Gesteinen so lang-
sam vor ,sieh, dafi sie Bauwerke und Sicherheit der Menschen kaum bedroht
und in aller Regel keinerlei Einbau erforderlich maeht. Viele nachbriichige
Gesteine werden erst Tage, Wochen oder Monate nach dem Ausbruche ge-
fahrlich; sie kommen zur Ruhe, wenn sie den Hohlraum erfiillt haben oder
wenn sie sich auf einen unnaehgiebigen Einbau stiitzen konnen. Erweich-
bare Gesteine, welche bei ihrer Auflockerung mit Sickerwassern in Beriih-
rung kommen, schieben langsam, aber so gut wie unaufhaltsam in den Hohl-
£aum hinein und versuchen, ihn zu schliefien; dabei tritt, namentlich von
einer gewissen Tiefe ab, der Firstdruck gegeniiber dem Seitendrucke zuriick
und es kann auch die Sohle aufsteigen; Umwandlungsdruck paart sich mit
dem Auflockerungsdruck, steigt im Laufe der Zeit gewaltig an und sinkt
erst wieder ab, wenn sich die Massen in einiger Entfernung von der Stollen-
rohre wieder verdichtet und verspannt haben (Schutzhiillenbildung Wi e s -
man n s). Bis das Gebirge sein neues Gleichgewicht gefunden hat, vergehen
Tage, Wochen, Monate oder sogar Jahre.
Die Auflockerung kniipft im allgemeinen an die Verformung unter
Bruch bei festen Gesteinen und an die Auflosung des Verbandes bei rolligen
Lockermassen an (z. B. bei Sanden, Schottern, Haldenschutt usw.). Je
fester die Gesteine sind, welche zerbrechen, und !e weiteren Abstand ihre
Kliifte besitzen, desto grofier fallen die Bruchstiicke aus und desto sperriger
lagern sie sich; auf diese Art beanspruchen sie mehr Raum und bringen die
Auflockerung rascher zum Stillstande als kleinere Bruchstiieke, welehe sich
dichter lagern und erst nach weiteren Fortschritten des Nachbruches den
Hohlraum des Stollens und den selbst geschaifenen Zusatzraum so aus-
fUllen, dafi sich die Decke, Entspannung suchend, auf sie legen kann.
Der Grad der Raumvermehrung, den die Bruchstiicke beanspruchen,
hangt mithin unter sonst gleichen Umstanden von der Festigkeit des Gesteins
oder noch genauer ausgedriickt, von der Grofie des Grundkorpers ab; dieser
ist bei Quetschgesteinen klein, bei stark zerhackten Bergarten (Quarzschiefer,
unterer Dolomit, Hauptdolomit, Schlerndolomit z. B.) von Grus- oder Schotter-
grofie, bei gesunden festen Graniten, Gneisen usw. aber grofi bis sehr groG
(zuweiIen RiesenblOcke und Riesenplatten). Annahernde Werte fUr die Auf-
lockerung gibt die tieferstehende Dbersicht.
Nach oben zu wird eine Auflockerung, welche nieht bis zum Tage
emporreicht, begrenzt durch ein sich einstellendes Traggewolbe. oder durch
eine feste, dem wirksamen Gebirgsdrucke gewachsene Gesteinsschichte.

G r 0 fi e d erA u flo c k e run g in Hundertsteln des Rauminhaltes.


voriibergehend 'bleibend
Sand, feiner Kies, sandiger Lehm 10--20 1-- 2
Schlier des Hausrucktunnels (schwach verbundener,
toniger Sand) 2
Schwerer Lehm, grober Kies 20--25 3-- 5
Blattrige Schiefer, Tonmergel, Keupermergel 25--30 4-- 6
Mergel, Kies-Tongemenge, miirbe Sandsteine 25--30 6-- 8
Fester Ton 30--50 8--10
Miirber Fels 30--50 ·8--10
Der Auflockerungsdruck (einschl. Losungsdruck). 153

voriibergehend bleibend
Fester Fels, kurzklUftig 35-50 8-15
Diabas, Kleinschotter 15/30 mm 45
Fester Fels, weitstandig zerklUftet 40-55 10-25
100 s
Legen wir die K 0 m mer e II sche Formel h = - - - und die weiter
n
oben angegebenen Ziffern der bleibenden Auflockerung zugrunde, dann er-
halten wir die nachstehenden Beziehungen.
a) Abhiingigkeit der Hohe des drUckenden Gebirges (h) von der Auf-
lockerungsziffer (n); s = 2 m (Hohe des Hohlraumes).

AUflockerung-1
ziffer I 2 I 3 I 4 I 5 I 6 I 7 I 8 1 10 1 15 I 20

s~~:~ke~:S~ 1200 1100 I 67 I 50 I 40 I 33 I 28 I 25 I 20 1 13 1 10

Der Auflockerungsdruck wachst mithin in sehr hohem Mafle und rasch


mit der Abnahme der Auflockerungsziffer. Die Pingen konnen z. B. in Sand-
lagern gegebenenfalIs aueh bei einer Dberlagerung von 200 m noeh bis zum
Tage emporreichen. Der Bergbau mit seinen weiten Raumen verursacht Tag-
sehaden bei noeh weit grolleren Dberlagerungen. Verspannungen des Triim-
merwerkes verhindern ein gleiehes Anwaehsen des wi r k sam e n Berg-
druekes mit dem errechneten Drucke.
b) Abhiingigkeit deT Hohe (h) des drUckenden Gebirges von der Hohe
(s) des Hohlraumes.
Nehmen wir so wie im FaIle a an, dafl das zubruchgegangene Gebirge
den aufgefahrenen Hohlraum ganz erfUllt, so erhalten wir fUr verschiedene
s-W,erte die nachstehenden h-Zahlen.
n = 2; Stichboden.

Hohe des I 2
Raumesinm I 3 I 4 I 5 I 6 I 7 I 8 I 9 1 10 112114118120 1 25

D:~i:~~s-1100 1150 1200 1250 1300 13501400 1450 1500 1600 1700 1900 1100011250
Je hoher wir den Hohlraum machen, desto weiter empor k ann auch
die Aufloekerung reichen; ob die erreehnete Hohe sieh auch tatsachlich ein-
stellt, wird u. a. die Festigkeit deT entstandenen Loekermassen und ihre damit
etwa zusammenhangende Fahigkeit, ein Entlastungsgewolbe zu bilden, be-
stimmen; wesentlichen Einflufl nimmt auch die ZusammeIlJsetzung des Han-
genden.
Wir sehen, dafl die DruckmassenhOhe r e c h nun g sma fl i g im geraden
Verhaltnisse mit der Zunahme der Auflockerungsziffer abnimmt. Man erwar-
tet dieses E,rgebnis von vornherein, weil mit der anwaehsenden Gebirgsfestig-
keit allein schon die Aufloekerung sieh vermindern mufl; schwer schiefl-
bares, gesundes Sprenggestein, wie Granit, Porphyr usw. lam die fUr die
Druckmassenhohe erreehneten Werte nur unter ganz besonderen Vorausset-
zungen erreichen und in alIer Regel nicht Wirklichkeit werden. Die Rech-
nung beleuchtet blofl bestehende Zusammenhange, deren Inkrafttreten von der
154 Druckerscheinungen iIll Hohlraumbau.

Erftillung versehiedener Voraussetzungen abhangt; verbindliche Einzelheiten


ergibt sie wohl selten. Keinesfalls darf man obige Rechnungsergebnisse mit
dem w irk sam e n Bergdrueke zusammenwerfen und verwechseln.

2. Der wirksame Bergdruck.


Del' Gebirgsdruck, welcher an del' Stollenleibung im Augen-
blicke del' Auffahrung des HohlrauIfr3s lebendig wird, weicht bald
mehr, bald weniger von jenem Bergdrucke ab, welcher VOl' del'
Durchorterung des Gebirges· an del' betreffenden Stelle geherrscht
hat. Nennen wir diesen, fUr da.s Baus.chaUenallein ma.Bg'3benden
Gebirgsdruck den wirksamen und sehen wir vorHiufig davon ab, da.B
er sich bei vielen Gesteinen im Laufe del' Zeit verkleinern kann.
Erinnern wir uns vielmehr daran, da.B er keine unbekannten Span-
Imngen uns gegeniib3'rstellt, sondern nul' die auf den Hohlraum
tatsachlich wirkende Gro.Be uns schon vertrauter Unterarten des
Bergdruckes ist. Er gehOrt also bald zum Dberlager.ungs.-, bald
zum Umwandlungs-, zum Rutschungs-, Gebirgsbildungs- odeI' zum
Auflockerungsdruck odeI' er vereinigt mehrere dies'3f Erscheinungs-
weisen des Bergdruckes in sich. Wahrend del' Dberlagerungsdruck
im unverritzten Gebirge meist nur wissenschaftliche Bedeutung b3-
sitzt und im Abschnitte H1 auch von' dies em Standpunkte aus behan-
delt wurde, geht del' wirksame Bergdruck den Ingenieur unmittel-
bar an und fordert seine ung3teilte Aufmerksamkeit heraus.
Der wirksame Bergdruck ist keine feste Groile, e·r andert sieh mit der
Zeit; aueh manches auilerst feste Gebirge wird an den Leibungen eines Hohl-
raumes nachbrtiehig, wenn man es sehr lange Zeit unverkleidet stehen lailt.
Dies beweisen u. a. die zahlreichen Deekenverbruche in nattirlichen Hohlen;
gerade die Befahrbarkeit so vieler anderer Hohlenstrecken und Dome belegt
aber umgekehrt die Tatsaehe, dail die Standfestigkeit gutartiger Gesteine
Menschenalter iiberdauern kann und dail fUr ihr Erlosehenoder Nachlassen
oft geologisehe Zeitraume erforderlieh sind.
Sehr druekhaftes, aber festes Gebirge zeigt sieh anderseits im Augen-
blicke der Auffahrung haufig gar nieht so schlimm; der lebendig gewordene
Gebirgsdruck wird erst nach einiger Zeit ungemein groil, urn mit einer ge-
wissen "Beruhigung" des Gebirges wieder auf einen mehr oder minder leieht
zu gewaltigenden Betrag herabzusinken.
Nachstehende Einfliisse sind fUr die GrO.Be und die Erschei-
nungsweise des wirksamen Bergdruckes ma.Bgebend.

a) Der Wassergehalt des Gebirges:


Entscheidenden Einflu.B auf die Gro.Bedes wirksamen Gebirgs-
druckes iibt unter b3stimmten Voraussetzungen die Wasserfiihrung
des Gebirges aus.
So z. B. in allen Lockermassen, in Bindern sowohl wie in feinkornigen
Rollern; hier setzt das Ltiekenwasser die Ziffer der inneren Reibung auf
Die trberlagerungshohe. 155

einen Hruchteil jener in trockenen Ablagerungen derselben Art herab und


bringt unter Umstanden das Gebirge zum "Schwimmen". Erweichbare, aber
im trockenen Zustande feste Gesteine wie Mergel, Tonsteine, Tonmergel usw.
saugen sich mit Wasser so voll, als ihrer Druekentlastung bei der Auflockerung
entspricht, schwellen, werden weich und beweglich; A uflockerungsdruck und
'Quellungsdruck (umwandlungsdruck) iiberlagern sich.
Ahnlich wie in nassen Lockermassen liegen die Verhaltnisse in Zer-
riittungstreifen. Dagegen erzeugt im gesunden Gebirge Kluftwasser oft nur
Arbeitsbelastigung, wahrend die Grofienordnung des Bergdruckes sich blofi
in jenen Fallen andert, welche de,r Abschnitt 1 a bereits erortert hat.

b) Die'tJberlagerungshohe.
Wie wir gesehen haben, nimmt der
gedachte, ruhende Gebirgsdruek in gera-
dem, einfachem Verhaltnisse mit der
Machtigkeit der Dberlagerung zu; nicht
so der wirksam werdende Gebirgsdruck.
Zu seiner Berechnung darf man den ein-
fachen Dberlagerungsdruck nur in jenen
Fallen heranziehen, in welchen dieser die
Bruchfestigkeit des Gesieines, bzw. in ge-
wissen FiUlen die Flie£grenze der Berg-
art tibe,rschreitet. 0 h n e dall sieh tiber
den Hohlraum Entlastungsgewolbe bil-
den; unter solchen Umstanden hilJngt auch
der wirksame Gebirgsdruck in einer ein-
fachen Beziehung von der Dberlage,rungs-
hOhe ab,
Auf seicht liegende Stollen bzw. auf
die Anfangstrecken auch langerer Tunnel
legt sich also die Belastungspannung mit
Abb. 82. Beansprnchung eines
ihrem vollen Betrage als wirksamer trapezf6rmigen QuerschniUes (oben)
Bergdruck auf die Firste des Hohlraumes gegeniiber spitzeiformigen (Mitte)
und eiformigen Querschnitten
und z. T. auch auf die Stolle. Sie verfo-rmt (unten).
dabei die Nachbarmassen des Hohlraume,s
entweder bildsam (fette, feuchte Tone u. dgl.), oder brechend; in letz-
terem FaIle (rollige Massen, Verwitterungschwarte, mtirbe Schiefer,
sprode Bergarten u. a.) tritt sie uns teilweise als Auflockerungsdruck
entgegen. Es unterliegt kaum einem Zweifel, dall auch in grolleren
Tiefen die Dberlagerungspannung die Auflockerung befOrdert, wenn
sie der Vortrieb in Gang gesetzt hat.
Unterschreiten jedoch die Spannungen, welche der Vortrieb ins
Gebirg'e hineintragt, die, Gesteinsfestigkeit (Bildsamkeitsgrenze bis
Bruchgrenze), 'dann zeigt sich der wirksame Gebirgsdruck von der
156 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

DberlagerungshOhe (GewichtshOhe) ganzlich unabhangig; er steigt


u. a. mit der Abnahme der Gebirgsfestigkeit und sinkt mit ihrer
Zunahme; ja, er kann in sehr f'3'sten Gesteinen und in gering en
Rindentiefen sogar anscheinend Null werden; dann wird eben der
ganze, versteckte Gebirgsdruck von der Festigkeit des Gebirges
aufgenommen.
Aber auch in jenen Fallen, in welchen der wirksam werdende Gebirgs-
druck das uberlagernde Gestein auflockert und zerbricht, muE an der Stollen-
leibung nicht der volle Dberlagerungsdruck d a u ern d in Erscheinung treten.
Er kann sich vielleicht im Augenblick des Vortriebes mit dem zweifachen bis
dreHachen Betrage des Ruhedruckwertes eingestellt haben. Er sinkt jedoch
sofort mit dem Zerbrechen der uberlagernden Massen. Bildet sich, wie so oft,
uber der Stollenfirste eine Verspannung, dann wird der Einbau entlastet und
es zeigt sich keine Abhangigkeit de,s wirksamen Gebirgsdruckes von de,r
Hohe der Dberlagerung. Ais wirksamer Gebirgsdruck erscheint dann eigent-
lich der Auflockerungsdruck.
Die vorstehenden Oberlegungen gelten vorzugsweise fUr den Firstdruck.
Der wirksame Ulmdruck wachst von einer gewissen Teufe ab mit der Hohe
de,r Oberlagerung und ist dann nicht unabhangig von ihr.
Von einer gewissen im Tunnelbau noch nicht erreichten Teufe
an wird die Belastungspannung so .gro£, dan sie die Festigkeit des
Gebirges iiberwindet und den der Natur aufgezwungenen Hohlraum
brechend oder bildsam schlie£t; darin gehen wir mit A. He i m einig.

c) Die Kliiftigkieit der Felsarten.


Die Zerkltiftung des Gesteins setzt den Widerstand des Ge-
birges nach Ma£gabe des Verhaltnisses zwischen Kluftabstand und
Hohlraumweite herab und erhoht so mittelbar den wirksamen Ge-
birgsdruck. Engstandig zerhacktes Gestein kann sich tiber weiten
Hohlraumen fast so verhalten wie lockere Massen; jedenfalls lafit
es sich viel leichter zusammendriicken als kluftarmes Gebirge.
Trotzdem trug z. B. im Loibltunnel der weitgehend zerhackte Schlern-
dolomit bei rund 8 m und mehr Lichtweite des Hohlraumes seine gewolb-
artig ausgeformte Firste noch frei. Kraftig zerschnittener Truggneis der Sud-
flanke des Murztales durfte kurze Zeit naturbelassen bleiben, ohne dan man
AblOsungen von der bogigen Firste mit 5-6 m lichter Spannweite zu befUrch-
ten brauchte. Voraussetzung fUr ein derart gunstiges Verhalten zerschnit-
tener Bergarten ist die Feinheit der Risse, ihre Lehm-, bzw. 'fonfreiheit und
das Fehlen von Sickerwassern. Wenn die Schnitte sich zu schmal en Rissen
erweitern und Lehm, Zerreibsel oder auch nur Tonbestege aufnehmen, dann
sinkt die Standfestigkeit des Gebiorges und es wachst in gleichem Mafie seine
Beweglichkeit; ganz besonders ungunstigen, zusatzlichen Einflufi iibt dann
noch Sickerwasser aus.
W·eite Abstande der Schnitte voneinander machen sich solange
weniger una;ngenehm bernerkbar, als die Hohlraumweite nicht ern
Vielfaches von ihnen wird. Ihre Scharen beeinflussen den wirksamen
Die Form des Hohlraumes. 157

Bergdruck ganz allgemein in ahnlichem Ma£e wie z. B. die Schicht-


fugen (vgl. Abschnitt 2, K). Dies gilt nicht blo£ fur den Abstand
kraftig ausgebildeter Schnitte und Klufte, sondern auch fur ihre
Riehiung; der wirksame Bergdruek (Aufloekerungsdruek) wachst
mit der Abnahme des Winkels, welchcn Tunnelachse und Streichen
der Hauptklufte mH3inander bilden.
Serpentine, Talksteine u. dgl. bilden in den Alpen besonders haufig
spiegelglatte Gleitflachen aus. Sie begiinstigen obertags die bekannten Berg-
stiirze, untertags aber bringen sie Druck und verlangen ortliche Einbauten.
Lettenkliifte belastigen den Vortrieb sehr. Leider treten sie recht haufig
auf, namentlich im kristallinen Gebirge; sie fehlen aber auch im Brausgestein
nicht. Je breiter sie sind, desto mehr befordern sie AblOsungen und das Nach-
brechen von Massen, Z. B. in Form von Platten oder von Glocken. Mit Zu-
nahme ihrer Machtigkeit, bzw. ihrer dichten Aneinanderdrangung gehen sie
in Zerriittungstreifen, Verruschelungen uSW. iiber. Besonders unangenehm
werden die Lettenkliifte, wenn Sickerwasser sie durchweichen; der Tonbrei
flieEt dann in den Stollen, die sich leerenden Spalten klaffen auf, und die
von ihnen zerrissenen Felsmassen stiirzen, ihres Haltes beraubt, in den Hohl-
raum.
Das Ausrinnen der Lettenkliifte kann durch Erschiitterungen befordert
werden. Die bindige Fiillung geht in den stolHliissigen Zustand iiber, wie
z. B. T e r zag h i und Leo Cas a g ran d e gezeigt haben. Auf diese Weise
konnen Sprengungen plOtzliche, unvorhersehbare Firstbriiche herbeiflihren;
ich glaube jedoch, daU derartige Vorgange sich nur selten abspielen.

d) Die Form des Hohlraumes.


Der Einflu£ der Form des geschaffenen Hohlraumes auf den
wirksamen Gebirgsdruck wurde bisher noeh wenig untersucht.
SieherUoh sind Eiformen (Pa,rabelbogen, Abb. 82; starker First-
druck) Kreise (Ulmendruck oder allseitiger Druck), gedriickt·e
Rrei'se (Ulmendruck) usw., je nach obwaltenden Umstanden <Hie gun-
stigsten Umri£formen des Querschnittes von Stollen und von Lang-
hallen; man vergleiehe u. a. die Versuche von L e h r. Sehr b3'Wahrt
hat sieh auch die Spitzbogenform (Gaisrucken, Eselsrucken; Abb. 76
und 6), welche die Natur zuweilen selbst durch Abltisungen her-
steHt; einen hubschen derartigen Fall schildert V. R abc e w i c z
(S. 3). In Minnesota, Ameriika, bricht der St. Peter-Sandstein go-
tisch aus; man schildert ihn ahnlich wie den Melker Sandstein als
weich, leicht zerreiblich und bemerkens·wert einheitlich zusammen-
gesetzt. Domahnliche Hallen sollten kugel- oder halbkugelahnlich
gestaltet werden. Es ist klar, dan man Formen, welche vom Reeht-
ecke oder vom Trapeze erheblich abweichen, meist erst im endgiil-
tigen Ausbaue und selten schon beim Vortriebe (Abb. 77, 78, 79)
schaffen kann; immerhin wurde eine l-eichte Walbung ·der Firste
bereits iin Richt.stollen die Standfestigkeit des Gebirges erhOhen
158 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

(v.gL aueh spiitere Absehnitte). Wie sehr die Trapezform die Ulmen
heansprucht, verdeutlicht die Abb. 82.

e) Die Ausmafle des Hohlraumes.


Gedaehtermailen hangt del' ruhende Bergdruek gar niGht odeI'
hoehstens nul' ganz wenig von den Ausmailen des erzeugten Hohl-
rauma'S ab. Del' wirksame Erddruek nimmt unter Umstanden, auf die
Einheit dergedruekten Flaehen bezogen, sogar Of tel's etwas ab, weil
das Gewieht del' etwa zusatzlieh belastenden, seitliehen Dreieeke
(bessel' gesagt, del' v'a'rwiekeH begrenzten Erddruckkorper) sieh
auf eine grollere Sohlflaehe verteilt, sonst vergleichbare Verhalt-
nisse naturlieh vorausgesetzt.
Von del' H 0 h e des Hohlraumes hiingt del'
auf die Firste wirkende Bergdruek innerhalb del'
im Stollenbau uhliehen Ausmane kaum ab; del'
Ulmendl'uek nimmt aber in sehr groilen Tunneln
und Hallen (Domen) mit der Vergroilerung del'
1---- b ----I Hohe des Hohlraumes in erhebliehem Mane zu
lIo/Jlraum (Hallen fur Pumpwerke, Krafthauser, Hallen
fur Unterta,gwerke u. dgl.) , so besonders in ge-
Abb. 83. Anniihernde braehen Bergarten. Darauf deuten im standfesten
Berechnung des auf Gebirge Bergsehlage hin (Bergbaue bei Schwaz,
cine sohlige Firste
driickenden Gebirgs- rund 700 m eberlagerung, Hallen hOher als
keiles. 20 m). Bleiben zwischen Domen hohe, schmale
Pfeiler stehen, so kommt je nachdem
ihre Biegungs- oder ihre Kniekfestigkeit zur Geltung. Nur
ganz untergeordnet wirkt sich auf den Bergdruek die Lan g e
cines Hohlraumes aus, wenn sie im Vergleiehe zu seiner
Breite sehr groil ist; eine Ausnahme machen wiederum Dome und
solehe Tunnel, in welchen der Sehichtenbau Schube in del' Langs-
rich tung waehruft.
Wohl zu unterscheiden von dem Einflun der Ausmane eines Hohlraumes
auf den Einheits-Bergdruck sind die R ii c k w irk u n g en des Bergdruckes
auf den Hohlraum je nach' seinen Al1smanen. Wir wissen in dieser Hinsicht,
dan das Gebi.rge unter sonst gleichen Umstanden urn so weniger widerstandig
gegen den Bergdruck ist, je breiter und je hOher man den Hohlraum aus-
sprengt. Man nimmt gewohnlich an, dan sich die Wirkungen des Gebirgs-
druckes auf die Leibung mit der Zunahme der Hohlraumbreite in quadrati-
schem Verhaltnisse steigern; dabei stiitzt man sich auf die FormelfUr die
Flache F des auf die Firsle driickendenKei!es: F = : b oder, wei!
b b2
h = ---
2 tg Q
F = - - In
4 tg Q.
dieser Gleichung bedeuten: h die Hohe, b die
Breite des Kei!es, Q den Winkel der inneren Reibung (Abb. 83, <p).
Die Herstellungsart des Hohlraumes. 159

Ausdrucke, wie "gebraches", "standfestes" Gebirg'e usw. haben


daher strenge genommen nur nann Sinn, wenn man sie in Bezie-
hung zu einer bestimmten lichten Weite des Hohlraumquerschnittes
s'etzt. Von einem bestimmten Werte der Hohlra umbreite an senkt
sich jedes Gebirge bildsam oder unter Bruch, mag es auch in engeren
Stollen sich so standfest wie nur moglich verhalten. Je kleiner man
den Querschnitt des Hohlraumes annimmt, desto leicht-sr bilden sich
in seiner Firste tragende Gewolbe, welche den wirksamen Gebirgs-
druck herabsetzen, unter Umstanden bis auf Null.

f) Die Herstellungsart des Hohlraumes.


Schonendes Sprengen weckt in der Regel den schlafenden Ge-
birgsdruck nicht oder nur in gering em Mafie, solange es sich urn

Abb. 84. Schutlerfiillte Rinne im Wettersteinkalk; Riffelries, Zugspitzbahn. Nach K 11 a 11 e r.

verhaltni,smafiig feste Gesteine handelt. Zerschiefit man aber durch


lange, scharf g'eladene oder gar stark gekesselte BohrlOcher Ulmen
und Firste, dann macht man das Gebirge lebendiger, als seinem son-
stigen Verhalten bei schonender Behandlung entspricht. Das Stre-
ben des V ortriebes, die Strecke moglichst rasch aufzufahren, v'er-
leitet oft zur Mifihandlung des Gebirges im Richtstollen. Beim Aus-
weiten des Hohlraumes bis auf seine planmafiigen Ausmafie g9ht
man gezwungenerweise doch meistens sclionend vor; man wurde
Bonst den unvermeidlichen Dberquerschnitt unnotig vergrofiern.
Man macht dann die Erfahrung, dafi das Gebirge sich beim Aus-
weiten standfester zeigt als bei der Auffahrung des Richtstollens;
die Standfestigkeit der Bergarten ist eben ein fliefiender Begriff,
in entscheidendem Mafi'3 abhangig von den Abmafien des Hohlraumes,
seiner Herstellungsart und von verschiedenen, anderen Umstanden.
160 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

Wag n e I' hat bereits aufgezeigt, dafi auch die Tunnelbauweise einen
grofien Einflufi auf die Aufierungen des lebendigen Gebirgsdruckes austibt;
je weniger eine Bauweise das Gestein mifihandelt und auflockert, desto ge-
ringe,r wi I'd del' fUhlbal'e Gebkgsdruck ausfallen. So ftihrt z. B. die sonst
vielfach bewahrte iisterreichische Bauweise durch wiederholtes Unterfangen
del' Piilzung unter Umstanden ausgiebige und selbst schadliche Auflockerun-
gen del' Firste herbei; die Langstragerbauweisen lockern durch das "Schnap-
pen" del' Pfahle die Leibung mehr auf als die Quertragerbauweisen. Naeh-
senkungen des Gebirges verhindert dagegen sehr wirksam die Kolner Bau-
weise (weitere Angaben im Hauptsttick K).

g) Schwachestellen des Gebirges, Hohlen.


Zerriittungstreifen konnen an sich standfestes Gebirge druck-
haft, ja sogar au£erst schwierig gewaltigba.r machen. Im iibrigen
vel' halt en si'e sich im Stollenbau sehr verschieden, je nach dem
Grade del' Zertriimmerung und Auflockerung, welche das Gebirge
erlitten hat und in zweiter Linie wohl auch je nach del' Gesteinsa.rt
und ihrer Wasserfiihrung. Bricht eine Firstglocke aus, dann ver-
spannt sich selbst stark z.erriittetes, abel' "trockenes" Gebirge oft
wieder soweit, dan man es zu gewaltigen vermag; so z. B. haufig
im Hauptdolomite del' Voralpen. In del' Regel jedoch fiihren Ruschel-
streifen mehr odeI' weniger Wasser; dieses erweicht die Massen,
setzt ihre Reibung und ihren Zusammenhalt herab und verstarkt
ihre Druckaufierungen. Fein zerriebenes, durchnafites Gebirge kann
in Zerriittungstreifen sogar "schwimmend" werden, so besonders
in Gesteinen, weIche gebirgbauliche Vorgange mit Seidenglimmern
angereichert haben.
Verwerfungen und Zerrtittungstreifen verraten sieh dem kundigen A uge
oft schon dl1rch die Kleinformen des Gelandes und durch den Pflanzenwuchs.
1m Urgebirge sind weiche Sattel und sanfte Mulden del' Hange umsomehr
verdachtig als Beherberger von Starungen, je feuchter sie sind (Wiesenstreifen
mit Nafigallen, Erlengebiische u. dgl., vgl. S. 22). Das Kalkgebirge abel'
zeigt seine gebirgsbaulich bedingten Mtirbstellen und Schwaeheorte dureh
Schuttreisen (Sehuttriesen), BIocklammern, durch Bergsturzmassen, Saek-
taler, Kal'stl'ichterreihen, Hohlenztige usw. an; del' Kundige lailt sieh dann
auch dureh Mauerfluchten (Peggaue,r Wand, Abb. 21, rechts, usw.) nicht
tausehen, wenn el' aus den Kaminen, Felsschluchten usw. oben und aus
den Schuttmassen am Fufie del' Steilwande das Ausmafi des schlechten Ge-
sundheitszustandes des Gebirges abgelesen hat. Del' inne,ren Zerkltiftung zahl-
reicher Streifen des Gebirges entsprieht dann die Notwendigkeit, langere
Strecken zu vel'kleiden, als man beim fltiehtigen Anbliek del' Gebirgsmasse
angenommen hatte. In diesel' Hinsicht enttausehte z. B. del' Weehselgneis
sehr, welehen del' Grofie Hartberg-Tunnel durehorterte; del' Gneis war vor-
herrsehend zel'rtittet und zersetzt.
Del' Jimol"'i-Tunnel im Zuge del' Ofunato-Linie de,r japan. Staatsbahnen
begleitet eine Starung im Gebirgsbau in geringem Abstande von ihr und be-
Schwachestellen des Gebirges, Hohlen. 161

gegnete infolge diesel' ungtinstigen Tragsenwahl mannigfuchen Schwierig-


keiten; del' Bau kam dadurch sehr teuer zu stehen.
Del' Stidstollen des Simplontunnels fuhr bei km 4.42 zermalmten, kalk-
haltigen Glimmerschiefer an, welcher eine bildsame 1fasse ergab und gewal-
ligen, Gebirgsdruck aullerte. Del' starkste Holzeinbau zerbrach; man baute
daher, um des Druckes Herr zu werden, eiserne Rahmen ein und betonierte
den Raum :zwischen den Gevieren aus. Es gelang, den Stollen zu halten; die
44 m lange Druckstrecke erforderte abel' riesige Kosten und viel Zeitverlust
(November 1901 bis }Iai 1902). Die Druckstrecke erschwerle auch den Voll-
ausbruch; man verwendete gemauerte Lehrbogen, die nach Aufftihrung des
Tunnelgewolbes durch Sprengarbeit entfernt wurden; die Scheitelstarke des
Gewulbemauerwerkes betrug 1.60 m.
Wie viele Storungen, so setzen aueh die Rusehelstreifen sehr
haufig in steiler Stellung dmeh das Gebirge. Man dureh5dert sie
am leiehtesten senkreeht zu ihrem Streiehen; verhangnisvoll fUr den
Stollenbau ist annaherndes Zusammenfallen d'2r HohlraumHingsaehse
mit dem Streiehen eines Rusehelstreifens. Man mu£ dann nieht blo£
das zerrtittete Gebirge auf gro£e Erstreekung hin auslangen, son-
dern hat aueh bei steiler Aufriehtung des Rusehelstreifens in seiner
Mitt3 maehtigen Firstdruek und haufige Firstbrtiehe zu erwarten.
Sehr unangenehm sind wiederholte Riehtungsanderungen eines mit
del' Stollenaehse streiehenden Zerrtittungstreifens, besonders wenn
sie geringfUgig sind_ Del' Stollen sehneidet dann bald mit dem
einen, bald mit dem and2rn del' beiden Ulmen die Rusehelmassen
an, welehe darauf mit Seitendruek antworten; bald wiederum liegt
del' Hohlraum zur Ganze in del' Zerrtittung und ist Firstbrtiehen
odeI' Deekenbrtiehen un d Ulmenbrtiehen ausgesetzt.
1m Lutschbergtunnel war del' triadische Quarzit urn km 3.513 N herum
vollstandig zerhackt; die Zwischenraume zwischen den Bruchstticken fUlIte
grober Quarzsand aus; die unteren Lagen zerfielen beim Anfahren vollstandig
zu Grus. Bei km 3.551 N fuhr man dann Steinkohlenzeitschiefer an, welche
mit schwachem Stidfallen an del' unter 15 0-20 0 nordfallenden Trias abstollen;
zahlreiche Verwerfungen, in del' Regel steil nordlich einsch:efiend, traf man
besonders zwischen km 3,660 und 3,640 Nan; hier stellten sich dem Vortriebe
besonders hohe Druckkrafte entgegen.
Steil einfallende Zerriittungsstreifen verraten sich in del' Hegel durch
die Kleinformen des Gelandes. Diese sind stets sanfter als im geschonten Ge-
stein. vVo del' Schutt, welchen die in dem Zerrtittungstreifen kraftig urbei-
tendc Verwitterung erzeugt, bald nach seiner AblOsung vom Anstehenden yom
rinnenden 'Wasser, von Lahnen oder vom Steinschlag weggescha.fft wird, sen-
ken sich, je nach Bergart, Furchen, Wassel'l'isse, kleine Schluchten und
Kumine in das Gehange ein und vel'l'aten Linien geringeroI' vViderstiindigkeit.
K n au e I' schildert, wie die bayr. Zugspitzbahn zwischen km 1,416 u'nd
km 1,447 eine schutterftilltc Hinne im festen Wettersteinkalk anfuhr und hier
untei' starkem Druck zu leiden hatte (Abb. 84); ~rotz vorsichtigen VortriebBs
mit Getriebezimmerung brach an einer Stelle die Firste aus und es entstand
in del' Schuttreise obertags cine Pinge. Die unter Schutt begrabene Fe13rinne
liegt im Zel'l'tittungstreifen del' Riffelries, welcher 65-70 m breit ist.
S tin i, Tunnelbaug(·olc gie. 11
162 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

Annahernd s6hlige bis sanft ansteigende Zerrlittungsmassen sind


haufig mit Dberschiebungen verknlipft. Auch sie bringen Druck;
er wechselt mit der Richtung des Einfallens der Dberschiebungs-
fIache, der Art ihres Verschnittes mit dem Hohlraume, mit der Mach-
tigkeit und dem Grade der Verruschelung usw.
6rtlich, besonders im Schiefergebirge, schliel1en die ZerriH-
tungstreifen bei gleichem Streichen mit der Richtung des Einfal-
lens der Gesteinsto11e einen sehr spitzen, oft sieh Null naherndcn
Winkel ein (Gleitzerrlittungen). Besonders lastig werden sic, wenn
sie bei flacherem Einfallen in der Firste auftreten. Beim Auffahren

1 ~
::J 0• 7
J.9
~
"i ~ 5,8 J,5ml Ausbf'IJcn

o
cS- 'b
0 ~I,Z
- - f9.13

1 o ~ 18,1.5.15, 17 SolJlbo/;rlOiiler wagreclif


-1,50- ~
Abb. 85. Anordnung der BohrlOcher beim Baue der Zug"pitzbahn; 'Vettersteinkalk. Nach
Fred K iIi a n.

des Stollens fUr das T'3igitsehkI'aftwerk, beim Baue des Gerlos-


werkes und des Tauernkraftwerkes im Kaprunertale ersehw8rten
zahlreiehe Gleit~,f;rrlittungen den Vortrieb.
Sehwaehestellen und wirkungsvolle Ungleiehformigkeiten des
Gebirges sind fern'3r breite, offene Spalten, H6hlensehlauehe, Na-
turschaehte u. dgl. Sie erzeugen je naeh ihrer Lage zum Tunnel
SohlenniedeI'brliche (z. B. im Montretout-Tunnel), Deekeneinstlirze
(Karsttunnel z. B.) oder Ulmenverbrliehe.
1m Tunnel 6 der Karstbahn (Koschantunnel) zwischen den BahnhOfeu
St. Peter und Oberlesetscher sturzte die AusfUlluug eines alten Hohlraumes
in den voll au.sgebrochenen, in Ausmauerung begriffenen Tunnel und ver-
schuttete ihn bis zum Gewolbeanlaufe; die trennende Lage des Karstkalkes
war nur mehr 18 Zoll bis 2 FuE stark und konnte auf die Dauer das Ge-
wicht des Bergschuttes vermischt mit Sand, Lehm und roter Erde nicht mehr
tragen; der Bruch trat plOtzlich ein; die Stelle lag nahe dem Schachte 2.
In km 8,890 des oberen Klammtunnels der Gasteiner Bahn fuhr man
eiIlen Hohlraum im sog. "Klammkalk" an; seine "Vande schmuckten schone
Drusen von Kalkspat, sein Inneres fUllte Lehm aus.
Besonders gefahrlieh fUr den Bestand eines Stollens konnen
Hohlraume werden, welehe sieh naeh der Inbetriebsetzung unter-
halb eines Tunnels oder eines vVasserstollens im Anhydrit-Gips-
Schwachestellen des Gebirges, Bohlen. 163

gebirge durch Auslaugungsvorgange bilden. Bei der alljahrlichen


Dberprufung des Opponitzer Kraftwerkstollens entdeckte man noch
rechtzeitig eine binnen wenigen Jahren entstandene, gro1\e Aushoh-
lung unter der Sohle des Freispiegelstollens.
Unregelmallige Zerfressung kennzeichnet sehr haufig das Salz-, Anhy-
drit- und Gipsgebirge. O. F I' a as schildert diese fUr den Tunnelbau sehr
unangenehmen Auslaugungserscheinungen am Beispiele des ForsttunneIs mit
folgenden Worten: "Einsehnitt und Tunnel boten wahrend des Baues ein
Bild del' Zerstorung und Umwandlung von Gebirge, wie das in diesem Mafie
an keinem anderen Punkt unserer Eisenbahnen beobachtet werden konnte.
300.000 Schachtruten waren zu bewegen, welche nur zum kleineren Teile aus
den frischen, unangegriffenen Mergeln und Dolomiten des Wellengebirges
bestunden. Alles ubrige wa,r das bis ins Innerste zerfressene und ausgelaugte
Haselgehirge, Dolomit und das Liegende des Hauptmusehelkalkes. Von irgend-
welcher urspriinglichen Lagerung war keine Rede mehr, es folgten zwar im
grofien Ganzen noch Banke zerfressenen und umgewandelten Dolomites auf-
einander, abe,r im Einzelnen war alles verstiirzt, verbogen, gesprengt und
geborsten. Ein Chaos iibereinander geschobener und aneinander abgerutseh-
tel' BlOcke in zahem, grauen Schlamme steckend."
Hohlen zwingen auch dann, wenn sie keine Verbruche bringen,
zu Absicherungsma1\nahmen, zu v·srstiirkten Einbauten usw. In sel-
tenen Fallen bieten sie Gelegenheit zur Unterbringung von Aus-
bruch, dessen weite Verfuhrung sie ersparen helfen; ihre Sohle mull
aber dann entsprechend gunstig liegen.
Del' Skert-Tunnel der Linie Podbrdo-Gorz z. B. fuhr zwei Hiihlen-
gange an, welehe mallige Raumigkeit besafien. Sie zwangen abel' trotzdem
zu vie len, aufiergewohnlichen Aufmauerungen und BetonausfUllungen. Zudem
mufite man in ihrem Bereiche die belgische Bauweise mit Firststollenvor-
trieb verlassen und die Ausmauerung von unten nach oben bewerkstelligen.
1m 0 p e ina - Tunnel, unweit Triest, mume man eine Strecke des Wider-
lagers, unter welehem eine Hohle durchzog, mittels eines 19 m weiten Bogens
unter demselben sichern.
Beim Baue del' Zugspitzbahn km 2,075-2,089 niitigte, wie K n au e I'
beriehtet, die Sehuttfiillung eine,I' angefahrenen Hohle zu Getriebzimmerung
und zum Einbau eines sehr stark bewehrten Betongewolbes. vVie in den
Hallen del' Peggauer Wand war auch bier del' Bergsehutt lehmig und etwas
feueht; die Gesteinbruehstiicke waren im Zugspitztunnel eekig und von ziem-
lieh gleiehmalliger Korngrofie (1-5 em). Die Hohle kniipft an bier durch-
streichende Verwerfungen, wie z. B. an jene del' Riffelries, an; doch hat ihr
das Wasser erst ihre Raumigkeit gegeben, wie man u. a. an ihrer NW-Wand
sehen konnte.
KleineI'e Hohlensehiiuche, offene Spalten usw. fuhr die Bayr. Zugspitzen-
bahn an mehreren Stellen an. Die bedeutsamste Kluft war an del'. Kreuzungs-
stelle mit dem Tunnel 6-7 m breit; man iiberwand sie mit einer Briicke.
Bergwarts verbreitete sie sich zunachst auf etwa 10 m in Lichten, verengte
sieh aber dann wieder; del' breitklaffende SpaIt nahm 3350 m3 Ausbruch auf.
Klaffende Spalten beobaehtete man im Simplon-Tunnel in Kalksehiefern
rund 3000 m tief unter del' Oberflache und im glimmerreichen Gneia des Gott-
hard-Tunnels in 2700 m Tiefe. H 0 ski n s berechnet, dafi leere Spalten bis
11*
164 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

zu 6520 m, mit Wasser geftillte Klufte ater bis zu 10.350 m Tiefe offen
stehen konnen.
Vor ausgefiillten Spalten warnt Fr. J e n i k 0 w sky (1927). Im
Hauptdolomit des Frieslingstollensdes Opponitzer Kraftw'2rkes
waren nach seiner Schilderung ofters Spalten mit Iehmig verbun-
denem Zerreibsel ausgestopft (der Verfasser vermutet, dafi es sich
urn Quetschdolomit handelte).
Beim Anfahren trat aus Ihnen kein vVasser aus. Bei sta.rken Regengussen
aber ftillten sieh diese Rusehelstreifen (?)bzw. Spalten oberhalb des Stol-
lens mit Wasser hoeh an. Das gespannte Wasser der feinteilehenarmeren.
oberen Teile der Spalten bahnte
sieh bald einen Weg naeh dem
Stollen zu als eines neu gesehaf-
fenen Ortes geringsten vVider-
standes. Das 'Vasser nimmt Sand
und Feinteilchen mit, wascht die
Lucken zwischen den gr6beren
Bruchstucken frei und spuIt in

-
waehsender Menge Schlamm und
Breimassen in den Stollen. Unter
h6herem Druek vermuren diese
vVassereinbruehe den Stollen zu-
Abb. 86. "Firstenkeile" vernrsachen AbHisungen
von der Firste. weilen auf weite Erstreckung unll
gefahrden d:e Belegschaft. Ein
heftiger soleller Einb1'uch in den
F'rieslingstollen verursachte eine Unterbrechung des Vortriebes in der Dauer
yon 6 Woehcll. Urn de1'artigen El'eignissen vorzubeugen, mume man solche
harmlos 8.ussehenden, aber gefahrlichen Ruschelstreifen nnd ausgestopften
Spalten sofort nach ih1'er Blofilegung verbauen, am besten mit Beton ill Form
eines geschlossenen Ringes.
Breiten Spalten begegnet man bekanntlich am haufigsten im
KaIkgebirge. Sie fehien jedoch auch in an del' en Gesteinen nicht ganz.
Der Navigance-Stollen bei St. Louis fuhr Z. B, im massigen, sandi-
gen Quarzit Kliifte an, ,velche bis zu Yz m breit klafften und ent-
wedel' leer standen oder mit feinem, weificn Schlamm ausgefiitt2rt
waren. Aus einer wciten, schlammerfiillten Kluft erfolgte beim
weiteren Vortrieb sogar ein machtiger vVassereinbruch (vgl. S. 93).
h) Die Lagerung der Schichten.
Die Abhiingigkeit d'2s Bergdruckes von del' Art der Lage del'
Schichten im Raume haben die Stollenbauer bereits friihzeitig er-
kannt. Trotzdem fiihrten zuweilen besondere Lagerungsverhaltnisse
zu mehr odeI' mindel' grofien trberraschungen beziiglich del' Ver-
t'2ilung des Bergdruckes.
E ben f 1 a chi g eSc hie h t s t 0 fi e.
Soh 1 i g e Lagerung wirkt sich auch in sehr festen Gesteincn
und in vergieichsweise schmalen Hohlraumen haufig nngtinstig
Die Lagerung der Schichten. 165

aus. Das Verhalten der 8chichten hangt jedoch unter sonst gleichen
Umstanden hauptsachlich von ihrer Biegungssteifigkeit 8t = ~~3
. Eh 3
genauer 8t = 12 (1- m2 ) ab; dickbankige Durchbruch- und Absatz-
gesteine sowk~ wenig verschieferte Umpragungsgesteine tragen ihr
Hangendes im allgemeinen gut. GroBe Lichtweite des Hohlraumes,
Dlinnplattigkeit des Gesteins, Kltiftigkeit usw. ftihren dagegen
leicht Ab16sungen herbei (8argdeckel), unter Umstanden sogar
gr6Eere Nachsttir~3; die Abbrtiche bevorzugen die Mitte der Firste
und ihre Rander.

--=--::-=- =- ~~=1Y44.;recllle
\::-_ ':" ,~, " .' ~ :.. ~ .rchlcnIuH,9'

/I

---------:=
...
Abb. 87. Ausbruch von Firstenkeilen nach Schragrissen (Kt und K2). Del' Holzstempel H
hatte den Eeil und nicht die Platte stiilzen sollen. Nach Ben del, IngenieurgeoJogie.

R z i h a hat in seinem berlihmten Werke liber die Tunnelbaukunst ge-


zeigt, wie bei sohliger Lagerung besonders Kliifte, welche in der Firste auf-
setzen, zu grOIleren Brlichen flihren konnen, wenn sie nach oben zu zusam-
menlaufen (Firstenkeile; Abb. 86, 87), Sickerwii,s.ser, durch 'l'onbeliige, mer-
gelige oder tonige Zwischenmiltel u. dgl. zurlickgestaut, begiinstigen die Ab-
lOsung von Platten und groLleren schnittbegrenzten Blocken, ja sie "drlicken"
zuweilen die ~lassen formlich ab und schleudern sie in den Hohlraum hinein.
Seltener hat der Stollen bei starkem Ulmendrucke unter dem Einschube von
sohlig gelagerten Platten von den Stollen her zu leiden; hier bremst meist
die Reibung kriiftig; tonige Belage und Wasser schmieren aber haufig die
Fliichen.
1m Simplon-Zwilling-Stol!en brach in den flachliegenden KalkphyIliten
von km 9,140-7,150 Slid das Dach liberal! lebhaft nach, so daLl der Einbau
bis vor Ort nachgefiihrt werden mufite. EIlipsoidische, mit Rutschharnissen
geschmlickte Gesteinbrocken prefite der Druck aus den Ulmen heraus. Einige
~Ionate nach dem Durchfahren der Strecke trieb die Sohle auf. Dieselben
Kalkphyllite erwiesen sich im Norden, in der Bedrettomulde, sehr standfest,
weil sie dort steil aufgerichtet quer zur Tunnel-Achse streichen.
Bei geneigter Lagerung der Schichten u. zw. etwa von einem
Fallwinkel von mehr als 15 bis 20 Graden an, kommt es nicht bloE
auf den Neigungswinkel, sondern auch auf das Streichen des Ge-
steins im Stollen an (vgl. S. 16).
166 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

Am wenigsten Gebirgsdruck bring en unt·ar sonst gleichen Um-


standen Schichten, welche steil aufgerichtet sind oder auf dem Kopfe
stehen und dabei sen k r e c h tau f i h r S t rei c hen durchortert
werden (Abb. 42). Wie v. R abc e w i c z (Gebi>rgsdruck und Tunnel-
bau, S. 10) richtig hervorhebt, wolbt sich dann die Firste j'3der
Schicht zu einem Bogen, welcher weitgehend unabhangig von den
Nachbargewolben sein kann und doch sein Hangendes kraftig tragt;
entwickeln die Schichtflachen einige Haftfestigkeit, dann ergibt sich
sogar eine erhebliche Steifigkeit des Schichtverbandes in der Langs-
richtung des Stollens. In solchen que r verlaufenden Strecken be-
ginnt der Platteneinschub erst von einer gewissen Lichtweite an
und erreicht in der Regel keine so gro£en Ausma£e als in streichen-
den Strecken.
1m Stollen des Kapruner Kraftwerkes' haben sich sonst wenig stand-
feste bis schwach nachbriichige Schwarzschiefer des Tauernrahmens gut-
miitiger gezeigt, als man erwarten durfte; der Stollen quert die steilgestellten
Schiefer annahernd senkrecht auf ihr Streichen. Auch bei der Durchorterung
der Hartland-Schiefer (Ordovicium) durch den Shepaug-Tunnel hat sich das
Streichen der Schieferung nahezu senkrecht zur Achse als recht giinstig er-
wiesen. Mittelsteil aufgerichtete und auch flacher geneigte, querstreichende
SchichtstiiHe erzeugen oft Langenschub maHiger GroUe; so besonders, wenn
Tonbestege oder tonige Zwischenmittel die Reibung der Schichten aufeinan-
der herabsetzen.
FaIl e n dag-egen S toll e n a c h s e und G e b i r g sst rei -
e hen vollig oder annahernd zusammen, dann weekt der Vortrieb
in wenig tragfahigen Gesteinen einen uberdurehsehnittlich gro£en
Bergdruek; zusatzliche Voraussetzung fur ihn ist ein Neigungs-
winkel der Sehiehten, welcher gro£er ist als der Winkel der Reibung
dar Sehiehten aufeinander.
Die Ungunst des annahernden Gleichlaufes von Tunnelachse und Ge-
steinstreifen haben u. a. der Bau des Jeschken-Tunnels und des Gerlos-K,raft-
werkstollens erfahren. Auch im Bukovo-Tunnel erzeugte das spitzwinkelig
zur Tunnelachse gerichtete Streichen der Triasschiefer sehr bedeutenden
Druck. In diinnplattigen Bergarten schieben die Schichtkopfe gerne von dem
Ulm her in den Hohlraum hinein, eine Neigung, welche tonige Bestege, lettige
oder mergelige Zwischenmittel, Sickerwasser usw. nul' noch begiinstigen. Diese
Erscheinung zeigt u. a. auch die Abb. 71. Den Gewolbescheitel wiirde go-
dachtermallen nur eine Spannung entsprechend der Dberlagerungshohe h be-
anspruchen; Lehmkliifte zwischen den durchorterten, steil aufgerichteten
Schichten konnen einen Druck erzeugen, welcher von einem Gesteinstolle
allenfalls bis ZUI' Hohe H hinauf ausstrahlt.
Je mehr der Schichtfallwinkel die Reibung der Gesteinsplatten oder ihre
Haftung aneinander iiberschreitet, desto erheblicherem Drucke wird der Ein-
bau ausgesetzt sein; der Schub geht dabei oft einseitig von der Ulme mit
dem stolleneinwarts gerichteten Verflachen aus; zuweilen wachst er so stark
an, daU man neben dem Ulmendrucke auch ein mehr oder minder lebhaftes
Aufsteigen der Sohle beobachtet. Aber auch die Firste kann in steil stehenden
Die Lagerung der Schichten. 167

Schichtstoilen streichender Strecken leicht lebendig werden; ausgedehnte Plat-


ten verlassen ihren Verband und ruts chen in den Hohlraum; der Einschub
erfolgt von der Firste her bei starkem Drucke und in sproden Gesteinen zu-
weilen unter Knall. In der Decke gahnen dann Kamine, deren Sicherung
nicht immer leicht und billig ist. In del' Querrichtung fehlt eben jede Ge-
wOlbewirkung.
In Lehnenslollen slellt man haufig fest, dail steil bergeinwarts fallende
Schichten auf den talseitigen lTlm kra.ftiger drucken als auf den bergseitigen
(Stollen del' Gerloswerke).
Mit del' Vel' kleinerung des Verflachungswinkels nahert sich das
Verhalten geneigter Schichtst6fie mehr odeI' weniger jenem flach

Abb. 88. Faltung diinnplattiger Kalke im Loibltunnel.


~ach einer Aufnahme von Oberbaurat Dr. Hoi n i g.

gelagerter Schichten. Eine grofie Rolle spielen abel' auch dann noch
wass'3rflihrende Schichtfugen, erweichbare Zwischenmittel, Machtig-
keit del' Einzellagen des Gesteins, Grofie und Form des "Grund-
korpers" und manche andere Umstande mehr. In sehr festem, mehr
odeI' mindel' sprodem Gebirge losen sich von den geneigten Schicht-
st6fien oft Platten mit lautem Knall los und schnellen in den Hohl-
raum (Schichtenbrliche). Umfangreichere Schichtenbrliche grenzen
sich mehr odeI' mindel' parabolisch abo
Die Rolle del' K lli f tun ghat u. a. auch R z i h a bereits er-
ortert. Fallen ziemlich st'3il geneigte Schichten del' Arbeitsbrust zu,
so erzeugen sie an sich VOl' Ort mehr odeI' mindel' Druck; aufierdem
trennen abel' die wohl kaum jemals fehlenden, auf den Schichtflachen
annahernd senkrecht stehenden Querkllifte von del' Firste Felskeile
168 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

ab, welche von Langskltiften odeI' von den Schiehtfugen vorne und
hinten begrenzt werden, hohen Firstdruek bringen und die Arbeiter
gefahrden konnen. Hier tut Vorsieht beim Vortriebe not; sie dad
abel' aueh dann nieht fehlen, wenn di,s Schichten von del' Arbeits-
brust abfallen; denn die Mogliehkeit del' AblOsung von Keilen ist
aueh in diesemFalle gegeben; es tauschen in diesem Falle Sehich-
tung unci Langskltiftung ihre Rolle.
In streichenden Streeken begtinstigen die Langskltifte das Her-
einbreehen unci Drticken von Massen bssonders auf jener Seite del'
Firste, von welcher die Sehiehten abfallen. Unter besonderen Um-
standen, wie sie z. B. im Ambergstollen del' vVesttiroler Kraftwerke
herrsehten, formen Sehiehtung und Kltiftung spitzdaehartige Firsten
aus (Abb. 14).
Yereintel' Einflull ungtinstiger Lagerung del' Schichten und der Kltifte
verursachen u. a. das U ngltick beim Baue des nul' 46 m langen Ittertunnels
in Tirol i. J. 1874, dem am 6. Juli 20 Arbeiter samt dem leitenden Ingenieur
zum Opfer fielen.
Del' permotl'iadische, rote Sandstein, welch en man hier durchorterte,
gliedel't sich in Banke von 1-2 m Machtigkeit; dtinne Schieferlagen trennen
sie voneinander. Die Schichten bilden eine flache Mulde, indem sie am nord-
lichen Mundloche gegen Westen, am stidlichen Tunnelhaupte ahnlich sa nEt
gegen Osten verflachen. Saigere Kltifte, 2-3 m voneinander abstehend, streichen
von SSO gegen NNW und zerlegen den Sandstein im Vereine mit der Schich-
tung in ziemlich grolle Grundkorper. Es war daher vedehlt, auf einmal 16 m
StoUenlanga voU aus'zubrechen, ohne nachzumauern, bzw. eine entsprechend
kraftige Zimmerung einzubauen.
Wahlt man in sfreiehenden Tunneln die Kernbauweis'e, so be-
einflufit del' Druck von dem einen Ulni unmittelbar und mittelbar
durch die Zimmerung den Kern mit seiner einseitig geneigten
Schichtfolge ungtinstig.

G e f a I t e t e s G e b i I' gs.
Unseren Betrachtungen lagen bisher mehr odeI' mindel' eben-
flachige SchichtsWfie zugrunde (einseitig geneigte Schichtfolge).
Begeben wir uns in Gedanken in gefaltet's8 Gebirge.
Unser Stollen vel' que I' e beispielsweise eine Schichtfolge,
welehe in Wellenfalten von geringer PfeilhOhe gelegt ist. Die Liings-
kltift.s des Schichtstofies neigen sieh dann in den Satteln del' Falten
nach unten zu gegeneinander so ahnlich, wie dies die Stofifugen del'
Mauerwerksgew61be,steine tun. Quel't dalm del' Hoh1l'aum ein sol-
ches Faltengewoge, so drticken kleinere odeI' grofi'ere Massen del'
Sattel, von ihren Hangenden abgelOst, auf die Firste (Abb. 19); diese
kann dann auch ganz pl6tzlich zubruche gehen (R z i h a, 2. Bd.,
Zeichnung 563, S. 373). Druckwasser und schwellende Binder im
Die Lagerung der Schichten. 169

Hangenden del' Sattel pressen oft ganze Schalen ab, besonders wenn
M3rgel (odeI' Schiefer, Letten und ahnliche Binder) mit Sandsteinen
(Kalken, Dolomiten usw.) wechsellagern.
Folgt die Stollenachse streckenweise den Achsen del' Klein-
Sattel (Brachywl1Iticlinalen) oder del' Kleinmulden (Abb. 15), dann
leidet del' Stollen in ganz iihnlicher Weise und aus denselben Grtin-
den vielleicht noch m3hr unter den geschilderten Erscheinungen. In
vielen Fallen. kann hier ein streichender Stollen (im Sinne del'
Gleichrichtung mit den Faltenachsen) schwerer unter Druck zu
leiden haben als eine Querstrecke.
In Mulden geringer Tiefe erg'3ben sich ahnliche Verhaltnisse
wie in Kleingewolben; an die Stelle del' dem Mittelpunkte des Sat-
tels zustrebenden Kitifte (a del' Abb. 19) treten in den Mulden die
nach del' Umbiegung zusammenlaufenden Schichtfugen und tiberneh-
men ihre Rolle in ahnlicher ,Veise wie dies in streichend durchorter-
ten GewOlben die Kltifte tun. Ja, die Verbreiterung del' langskluft-
begrenzten Keile nach unten zu vergrol1ert noch die Gefahr von
Firstbrtichen.
Die Druckverhaltnisse im Faltengebirge mit hohen Pfeilen der Gewolbe
find bekannt (S. 17 ff.).
1m tibrigen bietet jede Unterfahrung von Faltenketten mit tief-
liegenden Tunneln ihre Besonderheiten; eine allgemeine Vorhel'sag3
des Bergdruckes ist daher hier sehr tibel am Platze; nul' eine sorg-
faltige geologische F'3ldaufnahme in Verbindung mit Cl'aeliusboh-
rungen ermoglicht eine einigermal1en verHimiche Anschatzung del'
zu erwartenden Druckverhalh.lis,se; eine tunlichst weitgehende
Kenntnis del' Wasserftihrung des U~birg'es spielt dabei eine grol1e
Rolle.
Durchortert man, was wohl nicht haufig vorkommt, geschlos-
sene Kuppeln (Aufwolbungen), dann beurteilt man sie ahnlich wie
Gewolbe; Stollen in del' ~ichtung eines Durchmessers verhalten sich
andel's - meist gtinstig'3r -, wie solche nach einer Sehne. Klein-
kuppeln (Brachyantiklinalen) bieten -die Druckerscheinungen del'
Gewolbe mit kurzer Sehne; auch mit diesen geologischen Erschei-
nungen hat del' Tunnelbauer seHen zu tun.
Kleingefaltetes Gebirge bricht umso leichter nach, je gequalter
die Fiiltelung ist; dies lehren u. a. auch die Erfahrungen in den
dtinnplattigen, dunklen mergeligen Kalken del' oberen Werfener
Schichten, welche del' Loibltunnel anfuhr (Abb. 80, 88). Die Knick-
stticke del' Zickzackfalten brechen leichter aus als die rundbogigen
Umbiegungen gewohnlioher Falten.
170 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

S c h 0 11 eng e b i r g e.
1m Schollengebirge herrsehen im allgemeinen keine von der
Regel abweichenden Druekverhaltnisse. Unangenehm sind unt'8r allen
Umstanden die FaIle, in welchen die Sehollenverstellungen noch an-
dauern; dann gesellt sich zum Dberlagerungsdruck an den Grenzen
der Schollen noeh der Bewegungsdruek, den wir weit'8r oben eehten
Gebirgsdruek genannt haben; hier konnten wir ihn Schollendruck
oder Verstellungsdruck nennen und ihn so vom Faltendruek und
vom Dbersehiebungsdruek trennen.
Abweiehungen von der regelmalHgen Verteilung der Spannun-
gen kann aueh das K e i 1 s e h 011 eng e b i r g e bringen (Abb. 25).
Es best'8ht aus gewaltigen, mehr oder minder keilformigen
BlOeken, welehe ihre Schneide bald nach aufwarts, bald nach ab-
warts kehren; an ihren Grenzflachen bedrohen sie Querstrecken mit
Abscherung (vgL S. 26).
Sogar die "Zwerge" unter den Keilschollen, die Tonausfiillungen breiter
zusammenlaufender Gebirgsspalten, konnen beim Stollenvortriebe sehr unan-
genehm werden, wenn sie der Hohlgang an Stellen anschneidet, wo ihre
Grenzflachen nach oben zusammenlaufen. Die englischen Tunnelbauer fiirch-
teten >stets den "clay back". V gl. S. 20.

i) Die Schichffolge.
Durchaus nicht gleichgtiltig fUr die Gro.Ge und den Ablauf der
Druckerseheinungen ist die S e h i c h t f 0 1 g e. Wie Keg e 1 (1942)
a.n der Hand seiner Abb. 32 und 33 (S. 35) gezeigt hat, bre0hen
z. B. bei flaeher Lagerung weiche, gebraehe Schiefertonschichten
im Liegenden von tragfahigen, hohlraumnahen, dickbankigen Sand-
steinen rasch nach (Abb. 89), bringen aber nieht sehr starken Druck,
weil die Formanderung des Schief'8rtones einen grofieren Teil des
Arbeitsvermogens des Berges aufzehrt und der Hangendsandstein
nur ganz allmahlieh sieh absenkt oder - in schma1en Hoh1raumen
- standfest b1eibt. Lagert dagegen der Schieferton tiber Sandstein
(Ka1k oder '8iner Bergart von ahn1icher Festigkeit), dann sinkt der
Sandstein - wenn tiberhaup.t - ganz 1angsam in den Hoh1raum
nach; die Schiefertone (Abb. 90) m~t i:hrer weseutlicili. hoheren Ver-
formungsfahigkeit legen sieh in maehtigen Stofien mit ihrem vollen
Gewiehte auf den Sandstein, verst ark en seine Druckwirkung und
beseh1eunigen sie. Web 8 r'sche Hohlraume und ahnliehe, entlastend
wirkende Erscheinungen fehlen im zweiten FaIle ganz.
Der EinfluE der Schichtlagerung auf den lebendigen Bergdruck iiuEert
sich besonders kriiftig, aber mit ortlicher Beschrankung dann, wenn Gesteine
ganz verschiedenen technischen Verhaltens in geneigter Lagerung aneinander
grenzen. Dberlagert z. B. wasserfiihrender, an sich fester Kalkstein (2 der
Die Schichtfolge. 171

Abb. 62) mit malligem Neigungswinkel wasserstauende Schiefer (1), so wird


der Druck des Wassers und die Last der Kalkbanke bei der Annaherung
an den Kalkzug die diinn gewordene, trennende Schieferlage von Ort her ein-
driicken; aufierdem folgt ein Wassereinbruch nacho Aber auch beim Ausfah-
ren des Kalksteines 2 tut V orsicht not, wenn man sich seiner Hangendgrenze
niihert. Dann vermag, wie schon R z i h a erwahnt hat, der Druck des Hang-
endschiefers vom Kalkstein g.anze Platten und auch grofiere Keile a,bzu-
sprengen und hinter die Brust zu schleudern. Kliiftigkeit des Kalkes, Plat-
tigkeit u. a. begiinstigen solche Ortbriiche.
Lagern Mergel, wei-
cher Schiefer u. dgl. sob-
lig uber Kalksteinbiin-
ken, dann muE man die
Sohle des Stollens wo-
moglich so einlegen, daE
zwischen Firste und
Hangendgrenze des Kal-
kes eine genugend mach-
tige Bank tragfahigen
Kalksteins verbIeibt, urn Abb. 89. Weiche, gebraehe Schiefertone 1 im Liegen.
den von tragfiihigen dickbankigen Sandsteinen 2 bre-
ein Durchbrechen der chen leich! nach, wenn die Firste ihrer DaehfJache
sich niihert. Frei nach Keg e 1.
Schiefer zu verhindern.
Schwierigkeiten entste-
hen auch, wenn eine im Schiefer
umgehende Strecke zwischen
dem Dache des Schiefers und den
fast immer wasserfuhrenden,
hangenden Kalksteinbanken zu
wenig Fleisch beIaEt; zum
Durchdrucken des Schiefers ge-
sellen sich dann noch Iastige Was-
sereinbruche von der Firste her
(Abb. 89; man denke sich den Sand- Abb. 90. Gebraehe Sehiefertone a liegen
stein durch Kalkbanke ersetzt). tiber fest em Sandst.in b, welchen del' Stol-
len nngtins'tigerweise in seinen Dach-
DaE bei solchen Ab16sungen in- schichten durchortert.
folge ortlich verstarkten Gebirgs-
druckes Lautwerden des Gebirges den Arbeiter warnt, war schon
den alten Bergleuten bekannt. Ebenso, daE man an dem dumpfen
Tone beim Abbrechen oder Abklopfen der Firste und der Ulmen
bevorstehende Abtreibungen meist noch rechtzeitig erkennen kann.
Die meisten Gesteine "schalen" dabei "ab", d. h. es losen sich Plat-
ten von der Firsk~ und von den Ulmen, welche ohne Rucksicht auf
vorhandene Schiclitung und Kluftung mit ihrer Innenflache dem
Umfange der Hohlraumleibung folgen (Abb. 91).
172 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

k) Die l\liichtigkeit der Einzelschicht.


Diinne Platten widerstehen dem Drucke ungefiihr drittpotenzig
Eh 3
schlechter als dicke Schichten (Biegungssteifigkeit = 12 (l-m 2 ) ;
m = Poi s s 0 n'sche Zahl). Dagegen sinkt die Bergschlaggefahr mit
u3r Abnahme del' Machtigkeit del' Einzelschicht.
In schwebend gelagerten, diinnschichtigen StaEen bilden sich
tragende Scheingewolbe urn so schwieriger, je geringmachtiger die
Einzelschichten sind; am ehesten halten sich noch spitzbogige Quer-
schnitte (Abb. 6). Auch echte Gewollnwirkungen beobachtet man
seltener als in gebankten Bergarten. Die Lichtweite von Stollen,
deren Wirtgestein sich gerade noch tragt, ist unter dies en Umstan-
den in dtinnplattigen Gesteinen in aller Regel gering. Sohlig g'3-
lagerte, diinnschiefrige Gneise stehen vielleicht noch in schon end
vorgetriebenen, naturbelassenen Mauslochstollen ganz gut, in Tun-
neln dagegen brechen sie lebhaft nacho Man macht daher beim Voll-
ausbruch-3 oft die Erfahrung, daE Mergel, kristalline Schiefer und
andere, stark verschieferte odeI' diinnschichtige Gesteine, welche
keines Einbaues bedurften, im groEeren Querschnitt rasch nach-
briichig werden. Zusammen mit den Schnitten und Kliiften (Ab-
schnitt c) erzeugen eben geri'nge Abstande del' Schichtfugen und
Schieferungsflachen kleinere Grundkorper; diese brechen um so
leichter aus dem Gesteinsverbande herauB, je ungiinstiger das Ver-
haltnis ihrer AusmaEe zur Lichtw3ite des Hohlraumes wird und je
haufiger Lehmbestege sie begrenzen.
Scheinbare Ausnahmen machen Stollen, welche sehr steil stehende dunn-
schichtige Gesteinstolle annahernd senkrecht zum Streichen queren. Bei solcher
Lagerungsart und Auffahrungsweise sind die Bergarten aber an und fUr sich
standfester und man braucht nur grollere Lichtweiten zu betrachten, urn sich
auch unter diesen Umstanden von der geringeren Widerstandigkeit dunner
Schichten, verglichen mit gebankten Bergarten, zu uberzeugen.

I) Der Einflu6 der Zeit.


Del' EinfluE der Zeit auf die Auswirkung des Gebirgsdruckes
wird in standfesten und bedingt bildsamen Bergarten oft sehr spat
bemerkbar. Der Bergmann kennt das allmahliche Zuwachsen man-
cher s'3iner Stollen. Del' Kalkalgensandstein von Aflenz bei Leibnitz,
Steiermark, tragt sich frei auf Spannweiten von 10 Metern und
mehr; nach Jahrhunderten bricht jedoch da und dort die Firste
llieder (Romerstein briiohe); die F ortsetzung alter, weiter, natiir!icher
Hohlen versperren haufig Verstiirz,3, die sich oft erst nach lan-
gem Bestande del' Hohle gebildet haben mogen (Drachenhohle bei
Mixnitz).
Der Einflufi der Zeit. 173

Fur die Langsamkeit, mit welcher sich Hohlendecken selbst bei anna-
hernd sohliger Lagerung der Schichten herabsenken, gibt ferner K n i ere r
K. ein Beispiel. In der ErdmannhOhle bei Hasel (Dinkelberg), auch Hasel-
hohle genannt, hangen einige Platten des Muschelkalkes herab; man hat 'lie
untermauert, obwohl Tropfsteinzapfchen zwischen ihnen und der oberen
Decke anzeigen, dafi die Spalten schon Jahrzehnte lang aufklaffen, ohne
zum vollstandigen Niederbruch geftihrt zu haben.
Auch der Ie ben dig e Gebirgsdruck andert sich im Laufe der Zeit; es
hangt daher seine ftihlbare GroBe u. a. auch von dem Zeitraume ab, welcher
von der Auffahrung bis zur Herstellung des endgultigen Einbaues verstreicht;
in den meisten Fallen, wie z. B. regelmafiig bei Auflockerungsdruck, tut
man gut, das Gebirge moglichst rasch abzuschlieBen, urn es gegen schad-
liche Einflusse zu schutzen und den Druck weiter schlafen zu lassen. Selbst
verhaltnismailig gutartiges Gebirge kann druckhaft werden, wenn man es
zu lange auf del' nachgiebigen Rustung stehen HiEt; anfanglich standfestes

Gips-Gebirge
\ (/faselgebirge) (f

i\ 1\
Abb. 91. "Abschalen" des Gebirge, lilngs del' Leibung eines Hohlraumes; sog. "Seegrotte"
in del' Briihl hei :\[odling. :Ii.-O.

Gebirge brockelt nicht seHen nacho wenn es langere Zeit del' Stiitzung ent-
behren mug; sl,hwer bildsames aber schiebt mit der Zeit in den Hohlraum
hinein. Man lam daher gerne den dauernden Einbau tunlichst rasrh auf den
vorubergehenden folgen.
Ausnahmen von dieser Regel gibt es naturlich; sie sind meist im Ge-
samtbauplane oder in Zeitverhaltnissen bedingt und werden haufig yom
Druckstollenbauer in Anspruch genommen. Sehr standfe8tes, den Einflussen
der Stollenluft und jenen des Wassers trotzendes Gebirge kann vielleicht
jahrelang ohne Einbau stehen oder sogar dauernd unverkleidet bleiben. Einer
weiteren Ausnahme ging T e r zag h i rechnerisch zu Leibe, nachdem ihre
Erscheinung selbst schon lange bekannt war; erfordert namlich die Entspan-
nung del' Leibung und damit auch die Bildung eines Traggew6lbes liingere
Zeit wie z. B. bei Tonen, Tonmergel u. dgl., dann kann es sich empfehlen,
zuzuwarten, bis der Gebirgsdruck nachgelassen hat. Man hat schon oft die
Erfahrung gemacht, daB Tunnelgew6lbe, welche man kurz nach der bffnung
des Hohlraumes eingezogen hatte, zerbrachen, wiihrend sie bei den Erneu-
erungsarbeiten ohneweiters standhielten. In neuerer Zeit wartet man hiiufig
das Abklingen des Bergdruckes nicht ab, gibt aber solchem Gebirge die Mug-
lichkeit zu weiterer Ausdehnung, indern man in den rasch eingezogenen, end-
gultigen Ausbau nachgiebige oder andersartig raumbietende Bauglieder ein-
mgt (siehe auch Abschnitt 1 d); sie sind u. a. dort am Platze, wo man mit
Schwellungsdruck rechnen mug.
174 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

Den fachlioh Fe~nes:tehenden mag vielleicht das scheinbar


widerspruchvolle Verhalten des Gebirges tiberraschen. In Wirklich-
keit ist nur d'sr Zeitpunkt des Eintrittes des Hochstdruckes bei den
einzelnen Bergarten versohieden. Ein Gestein (Abb. 92), welches
gleich beim Anfahren einen starken Druck auEert, welcher eine
kurze Zeit lang noch wachst, wird man nicht schon im Zeitpunkte x
starr vermauern; man tut besser, bis zum Zsitpunkte Xl mit dem end-
gtiltigen Einbau zuzuwarten oder ihn zwar zur Zeit x auszufiihren,
aber bis zu einem gewissen Grade nachgiebig zu gestalten. Eine
den Hochstdruck spat auEernde Bergart 2 erheischt einen tunlich.s.t
raschen Endausbau, die wenig druckhafte Bergart 3 gonnt dem
Ingenieur etwas mehr Zeit zur Einbringung der Ausmauerung.
Noch langsamer steUt sich Nach-
briichigkeit und Druck in Ge-
steinart 4 ein, bei welcher man
__- 2 den Hohlraum geraume Zeit
ohne Rtistung belassen darf. Man
kann nun den Punkt auf der
Zeitachse, von welchem ab man
mit Abli:isungen rechnen muE,
Abb. 92. Verlauf der Zeit·Druck-Linie
recht weit nach rechts schieben
bei verschiedenen Gesteinen. und den ansteigenden Ast der
Zeit-Drucklinie beliebig flach
verlaufen lassen; man erhalt dann das Bild eines von Natur aus recht
standfesten und dem Bergdrucke durch Jahrzehnte oder Jahrhunderte
trot zen den Gesteines.

m) Die Ungleichformigkeit des Wirkdruckes.


Man darf niemals damit rechnen, daE der wirksame Bergdruck
tiber die Leibung des Hohlraumes sich annahernd gleichmaEig ver-
teilt.
-aber der Firste gesellt sich das Eigeng'3wicht der gestorten
Masson zum durchschnittlichen Drucke hinzu und verstarkt hier die
Auflockerung, wahrend in der Sohle das Eigengewicht der verritz-
ten Bergmassen das Bestreben des Bergleibes untersttitzt, sein ver-
lorenes Glsichgewicht wieder zu finden. Daher greifen Sti:irungen
weiter nach oben als nach unten ins Gebirge ein; die Schale aufge-
lockerton oder sonstwie durch die Auffahrung in Mitleidenschaft
gezogenen Gebirges besitzt in der Firste eine grouere Starke als in
d3f Sohle.
Weitere sozusagen zufallige Ungleichformigkeiten des Druckes
ergeben sich durch Warmeeinfltisse, durch den Wechsel del' Schich-
Der EinfluIl del' Oberflachenformen. 175-

ten, durch die Lagerung der Gesteine, durch dk) Ungleichmafiigkeit


in der Beschaffenheit der Bergarten usw. Urn Wiederholungen ZIT
vermeiden, verweise ich auf die vorangegangenen Abschnitte.

n) Del' EinfIu6 del' Oberflachenformen.


Der Einflu.fi der Oberflachenforrn auf den wirksamen Gebirgs-
druck geht tiber jene Falle hinaus, wo die Oberflachenforrnen ein
eindeutiger, sichtbarer Ausdruck des geologischen Aufbaues der
Ortlichkeit sind. Bei seiner Betrachtung teilen wir die Tunnel nach
ihrer Lage zur Oberflache des Gelandes am besten in Lehnentunnel,
Zehentunnel, Nasentunnel, Rtickentunnel, Wasserscheidentunnel und
13ergkettentunnel ein.

VerschiiffBfes Tal

Abb. 93. Einfluil einer Talauflegung auf den Tunnelbau (1, 2, 3). a sog. Pinzgaucr BHitter-
• schiefer (Phyllite), b eiszeitliche Talverbauung. z. T. verzahnt mit dem Haldenschutte c;
d Lockers"hwarte des Gebirges. Frei nach Sin g e r.

L,ehnentunnel.
Die Lehnentunnel streichen annahernd gleich mit dern Fu.fie del'
Lehne, welche sie durchlochen; sie stehen haufig unter dern Yor-
wiegenden Einflusse eines Wanderdruckes (Talzuschubes!) und las-
sen dah3r gegen Tag hin mehr oder weniger Fleisch; gentigt der
Abstand der au.fieren Tunnelleibung von der GelandebOschung nicht,
dann konnen die Aufierungen des Wanderdruckes (Lehnenschubes)
die Tunnelrohre zerstoren, wie dies z. B. beirn Baue des ersten 'run-
nels am Unterstein zwischen Eschenau und Kitzloehklamm (Sal,z-
burg) der Fall war.
Hier liefi man talseits nur etwa 6-10 m Fleisch und gegen-
tiber der Strafie ortlieh nur eine Dberlagerung von 2 m.
Hange, welche nicht wandern, bringen den Tunnelrohren, abge-
sehen von den fallweisen Unannehmliehk3iten geringer Dberlage-
rung, meist nur kleinere zusatzliche Schwierigkeiten; grofiere wahl
nur dann, wenn sieh in weniger festen Gesteinen einseitiger Ulrnen-
176 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

druck in del' Richtung hangauswarts in starker em Grade b3merk-


bar macht. Das an sich lastige Hangauswartsfallen von Schichten
erhOht die Bergdruckwirkung (vgl. S. 16).
Sehr widerstandige, so gut wie keinen Bergdruck wachrufende
Hange streben in aller Regel auch steil auf und· bHden mehr odeI'
minder schroffe Wande; solche Tunnel nennt man dann vVa n d-
tunnel (Polleroswandtunnel del' Semmeringhahn).
Nach dem Gesagten begtinstigen Neubaustreifen den Bau von
L'3hnentunneln mehr als Altlandshange; letztere tragen oft eine sehr
machtige Decke aus Verwitterungsschutt und angewittertem Fels,
wahrcnd die Gesteine del' Neubaustreifen bekanntlich die jugend-
liche Abtragstatigkeit mehr odeI' weniger grtindlich von ihrer Ver-

Abb. 94. Tunnelbau und Talauflegung (Epigenese, Doppeltal). Talquerschnitt benachbart jenem
der Abb. 93; ErkHirung wie dart.

witt'3rungsschwarte befreit hat. Man darf daher in frischen Neubau-


streifen die Vorlage etwas knapper bemessen als auf Hangen, welche
die Landformung bereits VOl' vielen J ahrzehntausenden in ihrem
Rohbaue geschaffen hat. In solchen Altlandschaften bildet die Ober-
kante del' eingesenkten Junglandstreifen die Grenze zwischen seich-
tel' und tiefer im Bergleibe anzuordnenden Lehnemunneln.
Der wirksame Bergdruck in Lehnentunneln durchlauft mithin aIle Stufen
von sehr hohen Betragen bis zu ganz geringen; zuweilen fehlt er in ·Wand-
tunneln ganz. Er wachst unter sonst gleichen Umstanden mit der GroEe eines
allenfalls vorhandenen Wanderdruckes und mit der Abnahme der Standfestig-
keit der Bergarten iiberhaupt und sinkt mit der Zunahme des Abstandes
der Rohrenachse von der Gelandeoberflache (Zunahme der Vorlage) und dem
Giinstigerwerden des Schichteneinfalles ode,r des VerfHichens der Kliifte; in
dieser Hinsicht ist Schichtstreichen senkrecht zum Verlaufe des Hanges am
giinstigsten. Hangauswartsfallen der Srhichten oder einer stark betonten
Hauptkluftschar am schlechtesten. Ein naheres Eingehen auf Einzelheiten
machen die Erorterungen der Abschnitte 1 und 2 iiberfliissig.
Die groUen Alpentaler, wie z. B. jene del' Salzach, del' Enns.
des Isonzo usw. haben in ihren Schluchtstrecken nicht selten Ver-
Der Einflul1 der Oberflachenformen. 177

legungen ihN~S Stammflusses erlebt. Neben ihrer heutigen Furche


liegt, del' zeit Yerschiittet, eine altere Furche, welche del' FluE spateI'
mit seinen Qeschieben (b del' Abb. 93, 94) ausstopfte. Beim Wieder-
einschneiden fand 31', Schlingen beschreibend, sein altes Bett nicht
wieder, sondern schnitt daneben eine neue Dreieckfurche in den
Fels (Tala1uflegung, Epigenese).
Die Lage 1 eines Tunnels wie in Abb. 93 belant zu wenig Fleisch; rlickt
man, einen Bogen bergeinwarts einlegend, die Achse der Rohre- nach 3, dann
gerat der Tunnel in einen doppelten Gefahrenbereich: in die Verwitterung-
schwarte der alten Landoberflaehe und in die naehste Nahe der grundwasser-
fiihrenden alten Talsohle. Aber aueh die Lage 2 befriedigt nur in dem vor-
liegenden Schnitte. Legt man den Querschnitt nicht, wie in Abb. 93 ange-
Hommen, dnt, wo das neue Tal am weitesten von der ·alten Furche absteht,
sondern nahe einer der beiden Stell en, wo das neue Tal yom alten abzweigt,
so erkennt man ohnA weiters, dal1 auch die Lage 2 nicht ratsam ist (Abb. 94).
Wo die geologische Aufnahme eine Talverlegung (Talauflegung) fcstgestellt
hat, ist es unbedingt notig, den Verlauf der Felsoberflache des verschutteten
Tales durch eine ausreichende Zahl von Bohrungen, allenfalls in Verbin-
dung mit geophysikalischen Untersuch,ungen, zweifelsfrei zu klaren.
S tin i (1942) schlagt fUr Lehnentunnel in vergletschert ge-
wesenen und daher bis zu einem gewissen Grade von del' Witter-
schwarte gereinigten Gebieten eine Breite del' Vorlage von minde-
stens 10-30 m VOl', fiir alt'ere Formen eisfrei gebliebener Land-
striche abel' 30-60 m, je nach Seeh6he, Abdachung, B6schungswin-
kel, Kleinformen des Ranges, Bergart, Beanspruchung des Gesteins
durch Gebirgsbildung und Krustenbewegung usw. Diese rohen An-
gaben gelten jedoch nicht fur Taler, welche zuwachsen. Fur Druck-
stollen gibt man Zuschlag,e entsprechend dem Innendrucke; uber-
steigt er 3-4 ;aW, dann ruckt man die Stollenachse am besten minde-
stens 100-150 m weit in den Bergleib hinein. Fur Drucke von
8-11 atii haben sich Vorlagen von 200-300 m bestens bewahrt; sie
bieten im Gebirge Dberlagerungen dar, welche zum Dichthalten del'
Stollenr6hre wesentlich beitragen. Dis Verlangerung del' billig auf-
zufahrenden Fensterstollen HUlt insbesonders dann nicht ins Ge-
wicht, wenn sich gleichzeitig del' Rauptstollen streckt und verkiirzt.
Einige Beispiele fiir Lehnentunnel: Die meisten Triebwasserstollen von
Wa.sserkraftanLlgen (Abb. 95); Weinzettelwandtunnel und Polleroswandtunnel
der Semmeringbahn (mittelzeitliche Kalke); Ennsmauertunnel (Ge,;ause;
Dachsteinkalk); Hochsteg-Tunnel (Gesause; Dachsteinkalk); mehrere Tun-
nel auf der Streeke St. Veit-Taxenbach; Miihltal-Tunnel (Brennerbahn;
Blatterschiefer) ; Dossener Tunnel (Tauernbahn; Bergsturzblockwe.rk);
Oberne-Tunnel (Wocheinerbahn, Schottel' und Bergschutt); Servissteintunnel2
(Lotschbergbahn; Rohre nahe del' Gl'enze zwischen Kalkschiefer und Hang-
schutt; grol1e Schwierigkeiten); Viktoriatunnel (Lotschbergbahn; Bergsturz-
blockwerk, schwierig zu gewaltigen).
S tin i, Tunnelbaugeologie. 12
178 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

Zehentunnel.
Ais Zehen (Schlepp en) be-
zeichnet die La.ndformenkunde
sanft vorgebauchte, breUere Tief-
teile des Hanges, welche demge-
maE den allgemeinen VerI auf des
HangfuEes nicht nennenRwert
storen; sie leiten zu den Sporn-
tunneln hintiberr, wekhe auffallen-
dere Hangvorsprtinge und ganze
Bergrippen durchortern.
Es bilden mithin die Zehentun-
nel das Verbindungsglied zwischen
den gewohnHchen Lehnentunneln
und den Sporntunneln; als solche
Zwischengllieder hat man sie auch
yom Standpunkte des Gebirgsdruk-
kes aus zu beurteilen. Die geringe
Pfeilhohe vieler Zehen verleitet oft
dazu, sic h mit einer kleinen V odage
zu begnugen; diese Sparsamkeit
riieht sieh, wenn der Schuttmantel
der Sehleppe ziemlich machtig ist
und so flir das gewachsene Fels-
fleiseh nach Abrechnung seiner Ver-
witterungsschwarte eine zu kurze
Strecke ubrig bleibt. t'Tbrigens um-
fahrt man Zehen ofters als man sic
durchtunnelt; in letzterem Faile
schaItet man aus geologischen Grun-
den vorteilhafter einen Bogen nach
innen ein.

Sporntunnel.
Sporntunnel (Ausweichtunnel,
,,.,;
'" Abktirzungstunnel; Met a g
1934) durchstoEen Gebirgsspor-
ne an der Innenseite von Krtim-
mungen flieEender Gewasser und
von Talern. Je jugendlicher die
Prallstellen sind, an derem Steil-
hange man die MundlOoher an-
steckt, desto frischer ist hier da.s
Gestein und desto geringer p.nter
sonst gleichen U mstanden der
wirksame Bergdruck. vVie sonst.
so verraien sich auch bei Aus-
Der Einflun der Oberfliichenformen. 179

1aufspornen Verrusche]ungen durch weichere Formen und durch cine


gewisse, wenn auch nur geringe Einschntirung des Spornes an Ihren
Durchstreichlinifn.
Obergiinge verbinden die Sporntunnel mit den Zehentunneln. Das End-
glied auf der anderen Seite der Reihe ist die Durchi:irterung des IbIses ein&!
Umlaufberges.
Liingere Sporntunnel sind nach Met a g: Der Cochener-Tunnel (4205 m),
der Goldbe.rg-Tunnel (2200 m), der Tunnel im Weiler (1205 m, WutachtaI),
der Buchholzer-Tunnel (936 m, Lennetal), der Husberg-Tunnel (792 m, Lenne-
tal). Weitere Sporntunnel sind: Der Loreley-Tunnel (370 m), Petersberg-
Tunnel (Linie Koblenz-Trier), Prinzenkopftunnel (Eifel), Wilsecker-Tunnel
(1280 m, Linie Koln-Gerolstein-Trier),
der Rohrbacher-Tunnel (297 m, Riesen-
gebirgsgranit), Altmiihltal-Tunnel
(670 m). Andere Sporntunnel sind der
Ronco-Tunnel (3259 m, Italien) und
in besonders mustermiiniger Form der
Vosburg-Tunnel (3209', Linie New York
-Pennsylvania; Abb. 96).
Ein sehr kurzer Sporntunnel durch-
ortert den EinOdberg (verderbt "Anna"-
berg) zwischen St. Michael und Hinter-
berg (Obersteier, Murtal). Der Berg-
sporn, welchen die Mur in einer weit
Abb. 96. Vosburg Tunnel, Beispiel eines
nach Siiden ausholenden Schlinge um- Sporntunnels.
flient, besteht im wesentlichen aus
Echtgneis; dieser wird in der Niihe
der auflagernden Schichtstone des Grauwackengiirtels von Gleit-Zerriittungs-
streifen durchzogen; einer davon, welchen der neue zweigeleisige Tunnel
durchfuhr, bereitete dem Vortriebe Schwierigkeiten.
Von Sporntunneln in den Ostalpen seien genannt: Kastenreiter-Tunnel
(O.-b., Liasseelilienkalk); Tunnel nordlich Hieflau (Ennstal, Dachsteinkalk);
Tunnel beim vVihry (Ennstal, Opponitzer Schichten und Gosau); Laussa-
Tunnel (Ennstal, Hauptdolomit); Hiittauer-Tunnel westlich Hiittau (Fritz-
bachtal, Salzburg); Windau-Tunnel (Brixental, Tirol); Rattenberger-Tunnel
(Tirol); St. Jodocker-Tunnel (Brennerbahn); Ofenauer-Tunnel (Golling S,
Dachsteinkalk); Hungerblicktunnel (Klaus N, Hauptdolomit).

Rtickentunnel.
Als Rtickentunnel (Bergtunnel) bezeichnet man gewohnlich .i{oh-
ren, welche einen Auslaufrticken unterfahren; zuweilen hat der Aus-
laufrticken seine Verbindung mit dem Hintergehange schon weit-
gehend verloren, wie z. B. der Wachberg bei Melk, N.-O.; man kann
dann solche Durchorterungen immerhin noch als Rtickentunnel be-
nennen, obwohl sie unter Umstanden (Wachberg) bereits zu den
Wasserscheidentunneln hintiber leiten.
Selbstverstiindlich bedingt auch in Riickentunneln in erster Linie das
Gestein die Art und Grone des wirksamen Gebirgsdruckes; unter sonst glei-
chen Umstiinden aber nehmen die Landformen doch einen entscheidenden
12*
180 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

Einfluf; auf ihn. Vor allem wird es darauf ankommen, ob man den Rticken
am Fufie von Neubauhangen untertunnelt oder in grofierer Hohe tiber dem
Tale; im ersteren Falle ist die Strecke, welche man in angewitterten, gebra-
chen Gesteinen und in ihrer Schuttdecke zu durchortern hat, meist kleiner
als dann, wenn man einen hochliegeIiden Rtickentuhnel in Hangen am;teckt,
welche bereits dem tiefverwitterten Altlande angehoren. Anderseits umgtirten
sich auch die LehnenfUfie des Junglandes haufig mit einem Saume von Hang-
schutt; in diesem Falle bieten dann nur alte Prallstellen des Talbaches, tote
Winkel zwischen Schuttkegeln und Schutthalden, Steilhange zwischen den
Ausmtindungen von schwemmkegelerzeugenden Seitenbachen und sonstige
Schroffen der unteren Teile von Auslaufrticken gtinstige Ansteckpunkte fUr
Tunnelrohren.
Einige Beispiele von Rtickentunneln: Kreuzberg-Tunnel nordlich
Bischofshofen (Werfener Schiefer); W olfsberg-Tunnel (Semmeringbahn) ;
Wachberg-Tunnel bei Melk, N.-b. (oligozaner, sogenannter Melker Sand);
Verkehrstunnel durch den Posillipo bei Neapel, Neutor-Tunnel in Salzburg
.{Monchsberg, Nagelfluh).

Nasentunnel.
Nasentunnel durchstofien schmale, oft mauerahnlich aus den
Hangflachen heraustretende Bergnasen; da sie wohl stats aus feste-
rem Gestein bestehen als ihre unmittelbare Umgebung, aus welcher
sie der Abtrag in oft auffallender "\Veise herausgearbeitet hat, be-
g'agnen sie in aller Regel nur einem geringen Wirkdrucke; man darf
daher die Tunnelachse, wenn natig, auch in geringerem Abstande von
der Hangbaschung anordnen; viele solcher Nasentunnel hat man
nicht verkleidet. "\Vasser dringt in alIer Regel nur gelegentlich von
Niederschlagen zu.
Ein Muste. 'beispiel fUr einen kurzen Nasentunnel bietet jener von Hinter-
haus bei Spitz a. d. Donau, welcher einen Gang von Riesenkorngneis im
kristallinen Spit"er Kalksteine durchortert. Zu den Nasentunneln gehoren fer-
ner: der Kleinbahntunnel bei Tori nordlich von Kapfenberg (Kalkstein), der
Kupovo- und del' Kumar-Tunnel (Wocheinerbahn), der 'runnel Nr. 35 der
Bosnischen Ostbahn (384 mG.) u. a.

Was s e r s c h 'a ide n tun n e 1.


Wasserscheidentunnel in dem von mir vorgeschlagenen Sinne
durohstofien die VVassersche1de zwischen zwei Talem oder eine
so~stige Wasserscheide abseits des Ruckgrates eines Gebirges; si'8
verbinden also meist die Einzuggebiete kleinerer Gewasser odel'
die Taler benachbartel' Fluss'a und Strome; sie unterfahren nicht
die Hauptketten eines Gebirges wie die Bergkettentunnel, zu welchen
ubrigens Dbergiinge hinuberleiten.
Viele Wasserscheidentunnel steckt man in den TalschHissen von Wasser-
laufen an, welche einander gegentiberliegen und den bekannten Kampf um
die vVasserscheide miteinander fUhren. Dort, wo sie einen tiefen Sattel durch-
stofien, lauft man zuweilen Gefahr, mit dem Stollen in einen Zerriittung-
Der Einflull der OberfHichenformen. 181

streifen zu geraten, welcher mehr oder weniger Druck und Wasse·rzudrang


bringt; dies war z. B. bei der Untertunnelung des Sattels des Semmering
der Fall.
Der 1853 m lange Furka-Tunnel wurde zuerst unter dem Sattel vor-
getrieben, wo der vorhandene Einschnitt im Gebirge allein schon den Inge-
nieur auf das Durehstreiehen leieht ausraumbarer Bergarten hatte aufmerk-
sam maehen sollen. Auf die geologischen Verhaltnisse nahm man je'doch keine
Rucksicht. Eine geringe Versehwenkung der Tunnelaehse (um etwa 30 m
oder etwas mehr) hatte den Tunnel in giinstigere Gesteine verlegt. Ais der
Sohlstollen in den weichen, seidenglimmerreichen, triadisehen Schiefern mit
ihren Gipseinlagerungen auf gewaltigen Druck stieIl, verlegte man die Achse
sudlich in das Gneisgebiet, leider nieht weit genug. Da die AchBe dem Strei-
chen der randlich stark verschieferten Gneise folgte, aullerte sich aueh hier
noeh starker Druck. Die wenige Zentimeter starken Gneisplatten standen
saiger und schlossen zersetzte Lagen ein, reich an Seidenglimmer. Abseits der
Achse warder Gneis weit fester.
Sattel meillelt der Abtrag ja gar nieht selten dort heraus, wo Sehwache-
Btreifen des Gebirges durehziehen. Die geologische Untersuchung von Wasser-
scheidentunneln wird mithin gerade darauf ein besonderes Augenmerk Tieh-
ten mussen. Insbesondere tut unterhalb breiter talstrunkartiger Sattel Vor-
sieht not. Diese bedeeken sich oft mit Moranen oder anderen 'maehigen Hang-
schuttmassen, betten in ihre Mulden Moore oder kleine Seen und bedrohen
unter ihnen ausgehohlte Ri:ihren mit Einsturzgefahr oder mit vVasser-
zudrang.
Vor dem Baue des Shepaug-Tunnels, Conn., bohrte man den Untergrund
des Bantam-Seea und seines Beeke11S ab, um die Hi:ihenlage der festen Fels-
oberflache unter den Eiszeitablagerungen und unter dem Seesehlamme kennen
zu lernen. Auf diese Weise konnte man ein Anfahren dieser wasserfuhrenden
und auch sonst schwierig zu behandelnden Bergarten vermeiden; man verlegte
die Achse des Tunnels und ordnete sie so an, daIl sie im gewachsenen Fels
verblieb. 1m ubrigcn durchfuhr dieser Tunnel auf nahezu 2000 Full Lange
murben, angewitterten Fels; man muIlte durchlaufend zimmern, um des hef-
tig nachbrechenden Gebirges Herr zu werden. In dieser Strecke lag der 'fun-
nel in der tiefgreifenden Witterschwarte der sanften, voreiszeitlichen Ober-
flache; seine Sohle lag also zu seich!. Dieses Beispiel zeigt, daIl man selbst
bei Wasserscheiden-Tunneln auf die Oberflachenformen des Gebirges und
ih1'e mi:igliehen Auswirkungen auf den Bau achten muIl.
Beispiele von Wasse1'scheidentunneln sind: Der Ratkonya-Tunnel (Abb.2)
unter der Porta orientalis zwischen Temeschburg und Orsova; der Tunnel
westlich von Rekawinkel (Wiene1'waldflyseh); Arlbe1'gtunnel (Glimmer-
schiefer); Tunnel westlich PreIlburg (Granit); Rieken-Tunnel (8604 m); Sem-
meringtunnel (1430 m lang); Shepaug-Aqueduct-Tunnel, Conn. 0.24 Meilen
lang); Lassnitz-Tunnel (Graz-Gleisbaeh; Tertiar).

Be r g k e t ten tun n e 1 (Kammtunnel, Gebirgscheidentunnel).


Bergkettentunnel unterfahren eine oder mehrere Ketten eines
Gebirges. F. G. H a h n nennt sie Kammtunnel. Hierher gehoren die
langen Alpentunnel wie z. B. der Simplon-T., Mont Cenis-T., GOlt-
hard-T., Tauerntunnel, Karawankentunnel, IVocheiner-T., ferner der
neue Apennintunnel, der Lupkower T. und vi!ele andere. Der Natur
182 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

del' Sache nach verqueren die Bergkettentunnel das Streichen del'


Schichten; diesel' Umstand ist an sich giinstig, indem er den wlrk·
samen Gebirgsdruck herabsetzt. Anderseits lei den tiefliegende Ge-
birgskettentuunels zuweilen unter den Erscheinungen hoher Ge·
steinswarme (Simplon), grollen Wass'erzudranges, kriiftiger Berg-
schlage (in sproden, festen Gesteinen) usw. 1m einzelnen sind na-
tiirlich die Druckverhaltnisse in Gebirgswasserscheidentunneln
ebensosehr verschieden wie die geologischen Besonderheiten del'
Ketten, welche sie durchstollen.

Kehrtunnel.
Die Kehrtunnel (Steigungtunnel, S i e den top) schneiden,
einen Kreisbogen beschreibend, in geneigten Schichtfolgen die Stolle
in allen moglichen Richtungen zum Gesteinstreichen an. Dort, wo
die Teile del' Rohre iibereinander liegen, ist die Beeinflussung del'
einen Strecke durch die andere wohl zu beachten.
Die Gotthard- und di'e neue Col di Tenda-Bahn beniitzen je
7 Tunnelkehren; weitere Kehrtunnel finden sich an del' Lotschberg-
bahn u. v. a. m.
Stadttunnel.
VV 0 dicht mit Hausern bebaute Flachen die offene Fiihrung einer
Bahn nicht gestatten, fahrt man Tunnel auf. Sie haben in den Stadt-
gebieten meist mit grollen Schwierigkeiten zu kampfen. Selten durch-
bohren sie feste Gesteine; in del' Regel durchortern sie Locker-
massen, oft solche von del' iibelsten, technischen Beschaffenheit. Zu
diesen Erschwernissen g'esellt sich dann noch ein in aller Regel
groUererWasserandrang. Firstsenkungen miissen mit Riicksicht auf
die Hauser vermieden werden. Man mull daher Stadtttunnel mit del'
groaten Sorgfalt planen und umfangreiche Bodenuntersuchungen
(Bohrungen usw.) vorausgehen lassen. Man fiihrt sie zuweilen als
iiberwoIbte Einschnitte aus.

3. Die }'estigkeit des Gebirges und ihl' Einflu6 auf den tiitigen
Bergdl'uck.
Die G e b i r g s f est i g k e i tim a 11 gem e i n en.
Del' EinfluU del' Festigkeit des Gebirges auf die GroUe des zur
Auswirkung kommenden Teiles des Bergdruckes ist entscheidend
groll. Man sollte ihn daher nicht an so spateI' Stelle behand'3In; ich
trachte del' Bedeutung del' Bergfestigkeit abel' dadurch gerecht zu
werden, dall ich sie aus den Untergruppen des Abschnittes 2, in
weichen ihre Erorterung eigentlich gehort, heraushebe und ihr einen
eigenen Abschnitt widme.
Die Festigkeit des Gebirges u. ihr EinfluB auf den tiitigen Bergdruck. 183

Das 'Verhalten des Bodens gegentiber Hohlraumen in seinem


lnnern kann in jedem Einzelfalle einer Reihe eingeordnet werden,
die von d~r scherfestigkeitslosen Fltissigkeit, dem "schwimmenden"
Gebirge, zur bildsamen Masse und von hier tiber den fest en, nicht
bindigen Boden zum "gewachsenen" mehr oder minder festen Fels
ftihrt. Entscheidend flir die Sicherheit des Hohlraumbestandes ist
stets die - mangelnde oder vorhandene - Festigkeit des Gesteins.
In fltissigen Boden ("Sehwimmsand", breiiges Gebirge) ist nattir-
lieh kein Hohlraum ohne Einbau zu erhalten, ebensowenig in rolli-
gem Gebirge dann, wenn die Trtimmer so locker gelagert sind, daE
sie sich nieht verspannen konnen, sondern "ausrinnen" (Laufsande).
Aber schon in einigermaEen dieht gelagerten Massen konnen sieh
die einzelnen Bloeke, Korner oder Feinteilchen gegenseitig ver-
spannen; Reibung, Haftung und Aufbauwiderstand - bald tiber-
wiegt der eine, bald der andere EinfluE - bilden tiber dam Hohl-
raume in verseli~edener Hohe und in mannigfaeher Art solange
ein sehtitzendes Daeh, als nicht die Starke des wirksamen Bergdruk-
kes (p) die Standfestigkeit der Massen tiberwindet. Aueh in bild-
samen Massen erhalten sieh Hohlraume, wenn der Bergdruek kl~iner
bleibt als die Druekfestigkeit des bergfeuehten Binders (siehe spa-
tere Absehnitte).
Manche Sandsteine, wie z. B. solche der Molasse, zeigen in ihren ober-
flachennahen und daher trockeneren Lagen eine groBere Standfestigkeit als
we iter drinnen im Bergleibe, wo anscheinend die groBere Bergfeuchtigkeit
ihre Festigkeit herabmindert. Zudem wandel'll aus dem Berginnern durch
Jahrtausende hindurch KalklOsungen gegen die Gelandeoberflache, wo sie
nach dem Verdunsten des Wassel's zur Verfestigung del' Sandsteine be i-
tragen.
Dem ruhenden Gebirgsdruck und den durch ihn hervorgerufenen
Spannungen wirkt also die Festigkeit d·es Gebirges entgegen. Diese
darf man nicht mit der Gesteinsfestigkeit verwechseln, wie sie in
den Prtifanstalten usw. untersucht wi rd. Schon im Prtifraume stellt
man fest, wie sehr z. B. die Druckfestigkeit von den AbmaEen des
Probekorpers abhangt. J'e groEer diese unter sonst gleiehen Um-
standen sind, urn so geringer erscheint die Bruehfestigkeit einer
und derselben Bergart des gleichen Vorkommens; dieses aus zahl-
reichen VersuGhen abgeleite.t~ Erg'e!bnis erklart sich dureh die
Zunahme der Zahl der Risse und sonstigen groberen Schwachestel-
len der Bergart mit der VergroEerung seiner AbmaEe.
Del' groBe Korper des Gebirges ist eben noch weniger gleichteilig (homo-
gen) als del' baulich verwendete Gesteinsblock. Wir wissen, daB in manchen
Bergleibel'll Bergarten ganz verschiedener Beschaffenheit wiederholt und auf
engem Raume miteinander abwechseln; abel' auch gesteinkundlich ganz eln-
heitliche Bergkorper, wie etwa Kalkstocke, Granitmassen u. dgl. erscheinen
184 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

fOrmlich durchlochert und zersagt von Hohlen, Rohren und Schloten ode,r von
Spalten, Schnitten u. dgl. Sehen wir von den mehr oder weniger schlauch-
ahnlich gestalteten ortlichen Ungleichteiligkeiten ab, so zerlegen doch in weiler
Verbreitung Kliifte den Gebkgskorper in kleinere odeI' grofiere Blocke, je
nach ihren Abslanden; im sproden Dolomit geht die Zerhackung bis zur Er-
zeugung von grusgrofien Stiickchen. Im unverwitterten Bergleib schliefien
zum iiberwiegenden Teile die Kluftrander enge zusammen odeI' tragen wenig-
stens Bestege von Ton, Letten u. dgl. In solchen Gesteinskorpern beruht
die Gebirgsfestigkeit auf del' gegenseitigen Reibung del' kluftbegrenzten Teil-
blocke und i,>ei Geschlossenheit del' Schnitte auf del' Haftung del' Salbiinder
aneinander; sie trilt daher nicht im gewohnlichen Sinne als Wiirfelfestigkeit,
~ondern als Kanten- und Eckfestigkeit, ich mochte sagen, als Randfestigkeit
in Wirksamkeit; sie ist weit kleiner als die Gesteinsfestigkeit del' einzelnen
Grundkorper, deren Gruppen fUr die Gebirgsfestigkeit in Betracht kommen. Das
gelegentliche Auftreten del' Oberflachenkrafte und das gute Ineinander- und
Aneinanderpassen del' Blocke unterscheidet grofie Bergkorper von losen Mas-
sen 'wie Blockwerk usw., welche ja auch eine gewisse Gebirgsfestigkeit ent-
falten konnen; sie beruht jedoch bei den rolligen Massen im wesentliehen auf
dem Aufbauwiderstande und auf del' Reibung allein. Man wird also kluftzer-
legtes Gebirge unter Umstanden (grofie Hohlraume, geringe Teufen) ahnlich
beurteilen diirfen wie dichtgelagerte Lockermassen (z. B. von Bergstiirzen).
Noch bessel' stimmen fUr die hier vorgetragene Anschauung die Vel' halt-
nisse in der Vel' wit tel' u n g s s c h wart e del' Festgesteine, in derem Be-
reiche oHene Kliifte und Spalten das Zustandekommen einer Haftung del'
Blocke aneinander verhindern; Unterschiede ergeben sich durch das weitere
odeI' engere Klaffen del' Spalten, die starkere Beimengung von Zerfallsge-'
bilden usw., ferner durch die infolge del' Zersetzung weitaus verringerte
Festigkeit del' Einzelstiicke; die Unterschiede sind jedoch nur grad- und nicht
artmaflige.
Besonders die oberen und hangaufieren Teile vieleI' Kalk- und Dolonm-
stocke bieten gute Beispiele fUr Bergleiber, deren Festigkeit hauptsachlich
auf del' Rcibung und in ?:weiter Linie auf del' Haftung beruht. Dafi die Festig-
keit derartiger Bergmassen in aller Regel ganz bedeutend grofier ist als jene
del' ,rolligen Bergarten, hat seinen Grund VOl' all em in del' wohlgeordneten
und innigen Aneinanderfiigung del' kluftbegrenzten Einheitskorper de,:; Ge-
steins; die geordnete und mehr ode;r mindel' dichte Zusammellfiigung del'
Bausteine eines Berges, welche an das rohe Trockenmauerwerk einfacher
menschlicher Bauten (Zyklopenmauerwerk) erinnert, wirkt eben nicht nul'
durch Reibung allein, sondern auch durch sich selbst, namlich durch den
Widerstand ihres GefUges (GefUgewlderstand, Aufbauwiderstand); Form-
anderungen sind nur durch einen Umbau dieses GefUges moglich; damit er-
gibt sieh eine weitere Ahnlichkeit mit dem Verhalten diehtgelagerter, rolliger
Loekermassen, welehe ja auch erst dann starker verformt werden konnen,
wenn ihr Aufbau mehr oder mindel' kraftig zersWrtworden ist.
So konnen wir also die Gebirgsfestigkeit von Felsgesteinen in vielen
Fallen ahnlich betraehten wie die Festigkeitsverhaltnisse ungewohnlieh dicht-
gefiigter Lockermassen. Bald spielen Reibung, Gefiigewiderstand (Struktur-
widerstand) und bis zu gewissem Grade auch Eigenfestigkeit der Einzelblocke
(Kantenfestigkeit z. B.) die Hauptrolle; bald tritt zu diesen Einfliissen noeh
jene der Haftung und verwandter OberflaehenkraHe; es konnen sich natiir-
Heh die einzelnen Einfliisse in der verschiedensten Weise paaren und iiber-
lagern.
Die Festigkeit des Gebirges u. ihr Einflull auf den tatigen Bergdruek. 185·

Man trug der Tatsaehe der Abhangigkeit der Wiirfelfestigkeit von der
Kantenlange des Probekiirpers im Bauwesen dadureh Rechnung, dall man
den Begriff der VeT wen dun g s f est i g k e i t einfiihrte. Scholtergut priift
man z. B. an Probekiirpern von etwa Schottergriille (30-60 mm Kantenlange;
Schotterfestigkeit); Bruchsteine, Quadern usw. erfordern griillere Priifkiirper
(200-250 mm Kantenlange; Bruchsteinfestigkeit), urn Ergebnisse zu erhalten,
welehe man im Bauwesen unmittelbar verwenden kann. Noch griiflere Ge-
steinskiirper, wie sie an die Ulmen und die Firste von Stollen und Tunneln
grenzen, weisen eine Ungleichteiligkeit auf, welehe jene von Bruehsteinen der-
selben Bergart noch weit iibeTtrifft. Zu den feinen Haarrissen, den Ungleieh-
heiten in der Korngriille, den Versehiedenheiten der mineralisehen Zusam-
mensetzung, den Sehieht- und Schieferungsfugen usw. gesellen sich noeh
mehr oder minder weit flaehenhaft ausgedehnte Sehnitte, oHene Spalten, mit
Belagen ausgepolsterte Kliifte und zahlreiehe andere U nterbrechungen ode,
Verminderungen des Gesteinszusammenhaltes.
Di.') Gebirgsfestigkeit als Widerstandigkeit eines Bergbloekes von
drei und mehr Geviertmetern freier Oberflache erreieht daher nur einen
Bruchteil jener Werte, welche die Priifung kleinerer Versuchskiirper im
l'riifraume liefert. Del' Tunnelbau miiflte hiichsten 'Wert dar auf legen, daH
"ieh berufene Stellen dazu entschliissen, Grollversuehe in dieser Riehtung
anzustellen. Bis dahin liellen sieh Anhaltspunkte bei dem Betriebe unter-
irdiseher Steinbriiehe, bei der Auffahrung von Tunneln, bei der AusspTen-
gung von Zechen, beim Abbaue von Lagerstatten usw. gewin'nen. Aueh Be-
obachtungen in natiirliehen Hiihlen (Domen), an Dberhangen (Ba1men), an
Felspfeilern u. dgl. braehten griiflenordnungsmiillig Einblieke in die Gebirgs-
festigkeit. Vielleieht nimmt sich aueh die Geophysik der Bestimmung der
Bergfestigkeit an.
Zwei Ansehatzungen der Mindest-Scherfestigkeit an Dberhangen ergaben
eine iiberraschend ge.ringe Gebirgsfestigkeit von etwa 4-5 kg/em2 (S tin i
1940). Vielleieht stellt es sieh bei einer planmalligen Ausmessung von Hohl-
riiumen und bei Ausfiihrung von Grollversuehen heraus, dall die Bergfestig-
keit nieht nur verhiiltnismiillig gering ist, sondern auch bei den Festgesteinen
sieh in eil'.cn kleineren Bereich einengen liillt als die 'viirfelfestigkeit. .Mit
anderen Worten, es will mir scheinen, dall iiber die Griifle der Gebirgs-
festigkeit weniger die Gesteinsart als solche entscheidet, sondern mehr noch
die mechanisehe Beanspruehung, welche der bet,reifende Teil des Bergleibes
bei der Gebirgsbildung und im Ablaufe der Krustenbewegung erlitten hat.
Aus diesem Grunde gewinnt die Erhebung der Kliiftungsziffer Hir den Tun-
nelbau hohe Bedeutung (vgl. Arbeiten von S tin i).
Aus den Lichtweiten ausgefiihrter Hohlraume, deren Decke sich selbst
trug, schatze ich die Gebirgsfestigkeit gegen B i e gun g an bei
pannonischen Sanden der Oststeiermark mit 0.3-0.4 kg/cm2
Oligozanem Melker Sand (schonend ausgebrochen) mit 0.5-0.9 kg/cm 2
Algenkalksandstein der Wiener Stufe mit 1.8-3.6 kg/cm2
Sehwazer Dolomit, miillig zerkliiftet mit 4.0-5.0 kg/cm2
Dachsteinkalk, wenig zerkliiftet mit 7.0-8.0 kg/cm2.
Die Werte habe ich aus der Formel Gebirgsfestigkeit = 3/ 4 yL erhalten, in
welcher y das Raumgewicht der Bergart und L die Lichtweite beobachteter,
freitragender Decken bedeutet; die Gleiehung liefert natiirlieh nur ganz rohe
Griillenordnungswerte, welcher strenger Dberprilfung nicht standhalten.
186 Druekerscheinungen im Hohlraumbau.

trberschreiten die Spannungen, welche die Auffahrung des Hohlraumes


im Gebirge gelOst hat, die Festigkeit des Gebirges, dann zerbrieht sprodes
Gestein - vermutlieh infolge trberwindung der Oberflachenspannung -,
zahes verformt sich federnd, wieder andere Bergarten mit geringem Aufbau-
widerstand (Strukturenergie) und groller Oberflachenspannung verhalten sich
mdlf oder minder bildsam. Das aufgelockerte Gebirge sucht sich wieder
:ou verspannen und strebt einem neuen Gleichgewichtszustande zu. Die
Brocken und Blocke, in welche brechendes Gebirge zerfallen ist, haben
nun kleinere Ausmalle als die Einheitskorper des unverritzten Gebirges.
Ihre Festigkeit mull nach dem weiter oben Gesagten groller sein als vor dem
Zerfalle. Je weitgehender der Bruch der Firste das Gestein zerkleinert, desto
iestere Teilchen ergeben sich, bis schliemich bei der Entstehung von Ge-
steinsmehl die ungeheuer grolle, molekulare Festigkeit (S m e k a 1) nahezu
erreicht wird. Auf das Fe3te:rwerden der Gebirgsteile nach dem Zusammen-
bruche der Leibungen hat T e r zag h i in seiner Erdbaumechanik schon hin-
gewiesen. Ich greife gerne seine manchen verbluffende Behauptung auf und
schlielle mich seiner Anschauung an, die in ihrem Grundgedanken bestimmt
zutreffend ist; man mull sie nur richtig verstehen und sinngemall an wenden.
~Ian hat sich jedoch davor zu huten, die Festigkeit der Einzelteilchen
wieder mit der Festigkeit der Bergmasse zusammenzuwerfen. Die Gebirgs-
festigkeii der Gesamtheit der kleineren Teilchen ist gewill groll, wenn sie
nicht ausweichen konneIlJ. Gegenteiligenfalls halten sie nur Haftung, ver-
schiedene andere Aullerungen der Oberflachenkrafte und der Haarrohrchen-
erscheinungen (bei Anwesenheit von Feuchtigkeit) und schlie1llich die innere
Reibung zusammen. Die Haftung der einzelnen Einheitskorper der Berg-
masse aneinander kann unter Dmstanden groller sein als die HaUung der
Zerfallteile; es kann aber auch der umgekehrte Fall eintreten. Jedenfalls lehrt
die Bauerfahrung, dall zusammengebrochenes Gebirge sich wieder vel' span-
nen und derart beruhigen kann, dall man es ohne Muhe zu biindigen ver-
mag; darin kommt sicherlich eine nicht gerade geringe Wiederverfestigung
des Gebirges zum Ausdrucke.
Zur Rissebildung neigt von Haus aus besonders das sprode Gebirge; Risse
zeigen die trberschreitung der Bruchfestigkeit an. Es wird abel' nicht immer
leicht sein, die Art des Bruches zu unterscheiden. Anhaltspunkte fUr die
Erkennung der Bruchart konnen geben: der Ort der Entstehung der Risse,
ihrer 0ffnungsweite, ihr Verlauf usw. Hinweise gibt auch die Hohe der ein-
zelnen Festigkeiten; daher werden Zugrisse und in zweiter Linie Scherrisse
sehr bald eintreten, da die Zug- und die Scherfestigkeitswerte bei den Ge-
steinell am niedrigsten liegen; etwas groller als die Scherfestigkeit ist die
Biegefestigkeit, am grollten die Druckfestigkeit. Daher mullte man eigentlich
Druckbruche am seltensten antreffen. In der Tat kiinnen wir Ablosungen,
die an der Firste und an den Ulmen so haufig auftreten, als durch Schub-
risse entstanden denken, wenn auch ihre erste Drsache in der Druckwirkung
zu suchen ist; daher spricht der Bergmann auch yom "Abdrucken" (vgl.
Abb. 91) und von "Drucklagen". Es tritt jedoch unter der Einwirkung des
Gebirgsdruckes sowohl a.n der Firste als auch an den Dlmen eine Ausbie-
gung (Ausbauchung) ein, welche zu Abscherungen durch AufbliiUerungen
fUhrt.
1m ubrigen hangen die Bruchformen wesentlich von dem Verlaufe der
Dnstetigkeitsflachen (Schichtfugen, Schieferungsflachen, Klufte usw.) ab;
hierher zahlen auch die Begrenzungen von Schlieren, fremdartigen Einla·
gerungen, Adern, Gangen usw.
Die Fe£tigkeit des Gebirges u. ihr Einflufi auf den tatigen Bergdruck. 187

Z a h i g k e i tun d S pro dig k e i t des G e b. i r g 3 s.


Sprodigkeit und Zahigkeit der Bergarten nehmen mehr mittel-
bar als unmittelbar Einflu.G auf die Gro.Ge des wirksamen Gebirgs-
druckes. Dagegen hangt von ihnen in mehr oder minder hohem
Grade die Avt und Weise, bzw. die Form ab, in welcher sieh der
Bergdruck au.Gert.
Zahes Gestein senkt sich, wenn seine Festigkeit tiberschritten
wird, allmahlich und gewisserma.Gen zusammenhangend auf die Ver-
kleidung des Stollens herab. SprOde, hochbelastete Bergarten drticken
unter Knall Schalen von d'er Hohlraumleibung ab (Bergsehlage).
Das knallende Gebirge sagt mithin eigentlich niehts tiber die Gro.Ge
eines Dberlagerungsdruekes aus, sondern ist nur der Ausdruck des
besonderen technischen Verhaltens eines Gesteines; Bergsehlage
ereignen sieh aueh bei obertagigen Aufsehlie.Gungen, wenn gebirgs-
bauliche oder krustenbewegungsbedingte Spannungen lebendig sind;
aueh der gewohnliehe Gleitungsdruck in Hangschollen kann sie er-
zeugen, wenn die beanspruchten Gesteine nur entspreehend sprode
sind.
Gleichnisweise, wenn auch ganz unscharf, konnen wir behaupten, dafi das
Verhalten der zahen Gesteine an jenes der Binder unter den Lockermassen
erinnert; die sproden Gesteine ahneln in ihren Gebirgsdruckerscheinungen
dagegen vielfach den rolligen Bergarten. Sprodgesteine zerbrechen bei ent-
sprechend llOhen Einheitsbelastungen und liefern Trtimmerwerk, des sen Mas-
sen man bodentechnisch ebenso beurteilen kann wie Sand, Grus, Kantschotter
u. dgl.; nur die Grofienordnung ist zu;"eilen eine andere. Dnter den Zah-
gesteinen sind es besonders die sog. milden, welche ihrer mineralischen Zu-
sammensetzung nach Ubergange zu den Tonen bilden, wie z. B. manche
Mergel, Schiefertone usw. Je "weicher" sie sind, urn so leichter verformen
sie die Be,rgdruckspannungen bildsam, urn so weniger lockern sie sich bei
Nachsenkungen uber Hohlraumen auf. Dagegen neigen die harten und sehr
harten Untergruppen der Zahbergarten im allgemeinen urn so mehr zum ge-
legentlichen Ze-rbrechen und zur Raumvergrofierung, je harter sie sind; es
ist dann ihre Schnittigkeit, welche sie im grofien zerbrechen lam, wahrend
Handstucke von ihnen sich aufierst zah und druckfest zeigen konnen. Die
Eigenschafien der "Zahigkeit" und der "Sprodigkeit" hangen genau
so wie die Festigkeit ganz allgemein von der Grofie des Gesteinsko.rpers ab,
den man betrachtet; eine Vielheit von Grundkorpern eines zahen Gesteins
zerfallt in Stucke, namlich in die einzelnen Einheitskorper, mogen auch die-se
selbst oder ihre Teile der Bearbeitung noch so grofie Zahigkeit entgegen-
setzen. Solches Verhalten beobachten wir bei manchen Amphiboliten, bei sehr
basischen und dabei zahen Durchbruchs·gesteinen (bei manchem Gabbro,
Diabas und Peridotit), an manchen Eklogiten der Alpen usw.
In federnden Sprodgesteinen verursaeht einachsiger Zug einen
Trennungsbruch; die Kristallkorner verschieben sieh naeh Dber-
windung der Oberflaehenkrafte senkrecht zur Kraftrichtung naeh
inn en und in der Kraftriehtung naeh au.Gen; nach der Schubverfor-
mung trennen sich die Korner an den Stellen gro.Gter Zugbeanspru-
chung.
188 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

Den einachsigen Druck beeinflufit die Querdehnung entschei-


dend. 1st diese moglich, dann suchen die Korner senkrecht zur
Druckrichtung nfich aufien auszuweichen. Vermag nun die Ober-
fHichenspannung zwischenmolzkulare Zugkrafte aufzunehmen, dann
werden die Korner zerdruckt; ist dies nicht der Fall, dann wird
die Oberflachenspannung uberwunden, so dafi das Gestein auf diese
Art zerbricht.
Verhinderte Querdehnung schaltet die Oberflachenkrafte aus
und weckt den Wifrsrstand des Aufbaues der Bergart (Struktur-
widerstand; reine Druckfestigkeit). Es tritt eine Rauminhaltsande-
rung ein, wobei der Aufbau des Stoffes zerstort wird.
Aus diesen Erwagungen ergibt sich die hohe Bedeutung del'
(,\uerdehnungsziffer m. Sie ist der Gradmesser fur die Zusammen-
druckbarkeit eines Gesteins, wobei ihr Einflufi rein gutemafiig
bleibt. Sie nimmt ab
mit steigender Verformungslast und
mit wachs end em Warmegrade.
In der Nahe des Schmelzpunktss nahert sie sich dem Werte 2,
ebenso in der Nahe der Bruchgrenze.
Verhindert Umschliefiung das Querausweichen, dann konnen
auch lock ere Massen Krafte aufnehmen, ahnlich den festen Gestei-
nen. Wir konnen dann auch fur Lockermassen m und E bestimmen.

Wert m (insgssamt) und mi (federnd) fur einige Bergarten.


Nach Moo s und Que r v a i n.
m mf
Granit von Handeck 7.6-11.5 7 -10
Gneis, Tessin 3.4- 6.0 3.3- 6.6
Diabas, Wurtenberg 3.1 3.1
Marmor. Carrara 3.3-· 4.3 3.7- 4.3
Vollig unzusammendruckbares Gebirge :2
Kalkstein, Arvel 2.7 2.7
Kalkstein, Waadt 2.9- 3.1 2.9- 3.1
Grauer Sands.tein, St. Mar~arethen (St. Gallen) 7.5 2.8
Sandstein, Rossens 6 -10
Die Federziffer E schwankt zwischen Null (schwimmendes Ge-
birge) und unendlich (unzusammendritckba,res Gebi,rge); sIe nimmt
mH steigenclem Warmegrad ab und ubt einen rein mengenmafiigen
(quantitativen) Einflufi aus.

4. Die Zustandsformen des Gebirges (Zusammenhaltsgrade).


Bei den Lockermassen, insbesondere den sog. Binfrsrn, sind die
Festigkeitsverhaltnisse innig verwoben mit ihren Zustandsformen
(ihren Zusammenhaltgraden). Zum besseren Verstandnis der ubli-
Db 0 r sic h t ti be r die Z u s tan d sf 0 r men de r Bin d e r. B = Bildsamkeitszahl = F-A.

Zustandsform
Bezeichnung der Zustandformen
U nterart nnch Zustandgrenze
Hauptart fUr bautechnische Zwecke tj
Atterberg (ii'
N
Stiickchen haften schwach gegenein- >=
w
andergedriickt nicht mehr aneinander ~
Harter fest Ganz fest ~
1 und schwinden beim Troeknen nieht ~
mehr; Luft verdrangt das Liieken- f!::.
c
,.,
wasser
Fest Schrumpfungsgrenze S
Lose,r fest Tonstiickchen lassen sieh schon dureh ~
schwaehen Druck miteinander ver- Q..
Halb fest :;;
I emigen; beim Troeknen schwinden
sie; keine Luftaufnahme Q
Ton wird briickelig
{ Ausroll- oder untere Bild- ~
::;.
samkeitsgrenze (A) (fq
(0
Zahe Steifbildsam =A+.!!.
. 4 w
~

B B N
.,:
Weich bildsam =A +"4 bis A +2 ill

Bildsam Klebcgrenze
B 3B S
'"
Sehr weiph bildsam =A +2 bis A + T S
([)

38 &
Klebend FlieH- (F) oder obere Bild- Fliissig bildsam =A + Tbis F e:.w
samkeitsgrenze; Ton schlieHt (fq
I Furchen nicht mehr durch
,.,
p.
ZusammenflieHen ZahHiissig oder dickbreiig; flieHt Thixotrop; '"
~
Zahfltissig } Dickfliissigkeitsgrenze erst in dickeren Schichten flieilt, wenn
Fltissig Dickfltissig Dickfliissig oder diinnbreiig erseh tittert
} Diinnfliissigkeitsgrenze Diinnfliissig oder leichtfltissig fltis,sig
Dtinnfliissig t-'
~
'.C>
190 Druckerseheinungen im IIohlraumbau.

chen Fachausdrticke ftige ich eine tTbersicht der Zusammenhaltfor-


men der Binder in Anlehnung an T (\ r zag h ian.
tTbertragt man die Zustande del' Binder, wie "fest", "weich",
"breiig" usw. auf das Gebirge in jener Form, so kann man vielleicht
im Stollenbau die in spateren Sonderabschnitten erorterten Arten von
Zustandsformen bindiger Bergarten scheiden und sie durch Zusam-
menhaltsgrads weiterer Gesteine erganzen. Eine gewisse Berech-
tigung zu diesem Vorgange schopfen wir aus der Tatsaehe, dall
z. B. auch feste Felsgesteine bildsam werden konnen; in diesem
FaIle sind es besonders War me, Druck und Bergfeuchtigkeit, welche
ihre bruchlos·s Verformung fordern, wahrend die Bildsamkeit der
Binder im wesentlichen vom Wassergehalte und damit im Zusam-
menhang vom angewendeten Drueke abhangt; in
heiden Fallen srpieIt der EinfluE del' ZeH cine
grofie Rolle; er kann bei Tonen, beim E.is, beim
Peeh usw. den Druck bis zu gewissem Grade er-
seizen oder erganzen.
Bildsam verformbare Bergarten sehieben sich
Abb.97. Einfaltung der in einen Hohlraum hinein, wenn der Gebirgsdruck
Ecken eines Hohlra'l-
rues im bildsamen Ge· starker ist als die Druckfesti:gkeit des Gesteins;
birge; der Hohlraum
"wachst" allmahlich Zll.
diese ist bei Ton nur sehr gering. Ton drangt,
federud sieh ausdehnend, in den Hohlraum hinein
(Abb. 97), u. zw. urn so rasoher, je durchlassiger er isi (Sehlufftone
z. B.); in feinlUekigen Tonen verzogert der Stromungswiderstand Aus-
dehnung und Vordringen des Einschubes. DaE man diese Ersebeinun-
gen frUhe r meist als "Blahen" bezeichnet odeI' mit dem "Schwellen"
("Quellen") infolge Aufnahme von Feuohtigkeit verweohselt hat, be-
lonte neber. anderen T e r z ,a g h i besonders klar und naehdrtieklieh.
Wie man in Bergbaustollen beobachten kann, verspannen sich in schma-
len Hohlraumen auch Binder oberhalb der Firste gewolbeahnlieh; Voraus-
setzung ist neben der kleinen Lichtweite des Hohlraumes eine entspreehend
grofie Dberlagerungshiihe. So er~-iesen sich z. B. die tertiaren Tegel der Ober-
sieiermark bei den Sehtirfungen auf Kohle in der Umgebung von Feldbach
wahrend des Weltkrieges haufig als befriedigend standfest oder doch welllg-
stens als nicht driickend.
Der Vorgang der Entspannung des Gebirges vollzieht sich meist in
folgender Weise: Unmittelbar nach dem Aussprengen liegen Ulme und Firste
seheinbar trocken, d. h. bergfeucht da; nach wenigen Tagen schon beginnen
die Rohrenwiinde zu schwitzen; der Gegendruck vom entfernten Stolleninneren
her fehlt, der Gebirgsdruck vermag daher die Umgebung des Hohlraumes
zu "entwassern". Die engere Nachbarsehaft der Stollenwande wird dadureh
,.sehwellen" und "nachbriichig" ("druekhaft") werden. Die Sehwitzwasser
liefernde, weitere Umgebung des Stollens wird "Sehrumpfen" und dadureh
an sich tragfahiger werden. In jenen seltenen Zufallsfallen, in welehen der
Gebirgsdruck nur wenig grofier ist als die Gebirgsfestigkeit, mag damit der
Anhaltspunkte fUr die Anschatzung des wirksamen Bergdruckes. 191

Vorgang vielleicht zu Ende sein. In del' Regel lauft die Umbildung des Ge-
birges abel' weiler. Del' GebirgsdruckuberschuIl preIlt den Ring immer engel'
und quetscht standig neue vVassermengen aus ihm heraus; die Nachbarschaft
wird immer starker in del' Richtung gegen die Riihrenachse zu "gestreckt";
das ganze Gebirge wird bis in groIlere Entfernungen von del' Leibung be"
unruhigt und solange in Bewegung erhalten, bis es die Stollenrohre vollig
zugedruckt und sich ein neues Gleichgewicht geschaffen hat.
Geringe Dberlagerung zwingt zur raschen und tunlichst restlosen Ab-
fangung des Gebirgsdruckes durch eine gut am Gebirge anliegende Zimme-
rung, bzw. durch eine satt an der Firste und Leibung sieh anschmiegende
Ausmauerung. Ansonsten treten Setzungen obertags e:n
odeI' eE ents·tehen gar groIlere Tagaufbruehe.
Machtige Dberlagel'ungen bewirken in einem gewis-
sen Zeitabsehnitte nach del' Auffahrung del'art bedeu-
tende DruckauIlerungeu, daIl es ratsamer Lot, dem Ge-
birge Zeit zur Ausdehnung zu geben; einstweilen schutzt
ejn nachgiebiger, endgultiger Einbau die Lochung; man \ I
\
maeht den Einbau er.st starr, wenn die Bildung der \ I
/
\ I
Schutzhulle soweit fortgeschritten ist, daIl die Spannun- \ /
I
gen an del' Leibung auf einen Bruchteil herabgesunken \

sind. Es empfiehlt sich diese Vorgangswei.s(J mehr, al.s Abb. 9~. Lotrechre
wenn man mit dem endgultigen Einbau solange zuwartet, Widerlager (vollaus-
bis man mit wirtschaftlich zu bemessenden starren Ein- gezogen) bei fchlen·
dern Ulrndruck; tritt
bauten alJJslangt odeI' uberhaupt erst imstande ist, mit scharfer Seitendruek
ihnen dem Gebirgsdrucke das Gleichgewicht zu halten. auf. dann zicht man
Die Annahme Len k s, daIl sich in groIlen 'l'eufen urn die ,Viderlager cin
den Abbauraum he rum ein bildsamer Mantel als Folge de,; (gestrichelte Linien).
Gebirgsdrur.kes bildet, lehnt S toe k e (1934) abo Aueh das
7,uwaehsen alterer Stollen soIl nach S toe k e nicht auf Bildsamkeit, sondern
eher auf federnde Nachwirkung del' Gesteine zuruckzufuhren sein. Ieh halte
jedoch diese Erklarnng nnr auf gewisse FaIle anwendbar und ziehe im allge-
meinen die Len k'sche Ansicht VOl'; auch Tel' zag h i erhiilt mit s,einen
Formeln fUr gewi,soSe Tone Schwellwerte, welche dem Verschliellen des Loches
nahe kommen.
Die Neigung zum SchlieIlen del' Hohlraume ist bei bindigen Gesteinen,
welche reich an Seidenglimmer sind (z. B. kaolinahnliche Weiflerde), weitaus
geringer als bei Kaolin und Kaolintonen; am lebhaftesten ist sie natnrgemall
bei den stark schwellenden Bentoniten.

5. Anhaltspunkte fUr die Anschatzung des wirksamen


Bergdruckes.
Noch lang'3 Zeit werden aIle Versuche aussichtslos bleiben, dem
Bergdruck rein rechnerisch gerecht zu werden, etwa in del' Weise,
wie dies bei del' Werkstoffprufung und sogar bei del' Belastung des
Baugrundes SChOll gelungen ist (T e I' zag h i, Fro h 1 i c h u. a.).
Die Buchh~in yon S c h mid und von Len k bieten zwar wert volle
Ansatze hierzu, bleiben abel' immer noch erste Annaherungen an
das Ziel. Man wird bei del' Beurteilung des zu erwartenden Berg-
druckes ahnlich vorgehen mussen, wie man dies bei del' Anschatzung
192 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

der Tragfahigkeit des Baugrund2s gemacht hat. Man fuhre Grofi-


versuche uber die Gebirgsfestigkeit aus und suche daneben aus
Hohlen, lotrechten Wanden, Balmen u. dgl. Anhaltspunkte uber die
Standfestigkeit verschiedener Gesteine zu gewinnen. Man nutze wei-
ters jeden langeren Stollen, welcher aufgefahren wird, zur Mes-
sung des wirksamen Bergdruckes aus und sammIe auf diese Weise
so viele Erfahrungstatsachen als nur moglich in den verschieden-
sten Bergarten und unter den abweichendsten Verhaltnissen. Hand
in Hand damit mussen im Prufraume die technischen Kennziffern
d2r Gesteine bestimmt werden. Auf dieseW eise mages gelingen,
in einigen Jahrzehnten brauchbare Unterlagen zu gewinnen fur an-
nahernde Rechnungsverfahren; so ungenau diese auch sein mogen,
so sind sie doch besser als gar keine Anhaltspunkte und geben
wenigstens grofienordnungsmafiig ein Bild von den Drucken, welche
,den Ingeni'2ur im Tunnel erwarten. Vorstellungen daruber bedarf
man aber unbedingt, wenn man die Baukosten, die Bauzeit und man-
ches andere zutreffend an~chatzen und richtige Mafinahmen fUr die
Baustelleneinrichtung usw. treffen will.
Bis wir soweit sind, bleibt die Beurteilung der in cinem Tunn21
auftretenden Drucke dem GefUhle und del' Erfahrung uberlassen.
Gewisse Richtpunkte bieten dabei die bereits vorliegenden Nach-
richten uber das Verhalten verschiedener Bergarten bei ausgefuhr-
ten Tunnelbauten, ferner Versuche im Arbeitsraume, sowie sie
namentlich zum Besten des Deutschen Bergbaues ausgefUhrt worden
sind und ferner Formeln, wie sie verschiedene Forscher fUr Locker-
massen aufg'estellt haben. lch will im nachstehenden versuchen,
clUter weitestgehender Verwendung des am Schlusse nachgewiesenen
Schrifttumes einiges uber die bereits vorliegenden Leitgedanken
fUr die Anschatzung des wirksamen Bergdruckes mitzutdlen, ohne
dabei irgendwie annahernd vollstandig sein zu konnen. Man kann
aus diesen kurzen Erwagungen entnehmen, wieviel auf dem Ge-
biete des Bergdruckes noch zu arbeiten ubrig bleibt und welch
,niter '''-2g der lrrungen noeh vor uns liegt.

a) Die an del' Tunnelleibung auftret,enden Spanuungcn.


1m Augenblieke del' Auffahrung eines Stollens werden an den
Leibungen Spannungen lebendig, deren Grofie von jenen ganz be-
traehtlieh abweicht, welche an dem betreffenden Punkte im unver-
ritzten Gebirge geherrscht haben. Fur kreisfOrmig2 Querschnitte
von Hohlraumen untertags gelten nach den Versuehen und Be-
l'echnungcn von G.Kirsch, A. Leon und F. Willheim kurz
zusammengefafit nachstehende Leitsatze:
Die an der 1'unnelleibung auftretenden Spannungen. 193

1. Die Spannungen an den Leibungen kreisquerschnittiger Stol-


len hangen von der Federziffer (Elastizitats,ziff.3r) nicht ab und
sind fUr aIle Stoffe gleich, welche dem' H a 0 k e'schen Gesetze und
dem Superpositionsgesetze gehorchen.
a) Der Druck wirkt allseitig gleich stark ein.
Die gri:iiH'3 Druckspannung gleicht d.::)r zweifachen Durch-
schnittlichen; sie tritt an den Dlmen sowohl wie an First und Sohle
auf (tangentiale Spannung, Langsspannung).

oS'S'

Abb. 99. AnstrengungspJan 11m einen quadratisehen Hohlgangquer.,dmitt. :\ach S t 6 eke.

b) Die waagrechte Druckspannung betragt den dritten Teil der


lotrechten.
An den Dlmen erreicht die Druckspannung einen Wert, welcher
zwischen der zweifachen und zwischen del' dreifachen durchschnitt-
lichen liegt; Sohle und First'3 sind spannungsios.
c) Seitendruck (Ulmendruck) fehit.
Die groiHe Druckspannung wird an den Dimen geweckt; sie
betragt das Dreifache del' durchschnittlichen; die daran anschliefien-
den Punkte haben eine geringere Spannung. In Sohle und Firste
treten Zugspannungen auf; erst nach d3m Durchreifien dieser ge-
zogenen Korper treten rings urn den Hohlraum nur mehr Druck-
spannungen auf.
S tin i, Tunnelbaugeologie. 13
194 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

2. Die Spannungen in kugelformigen, in einer Richtung bean-


spruchten Hohlraume hangen von dem Werte der Poi s son zahl
ab; mit ihrem Anstiege verringern sie sich etwas. Die Druckspan-
nungen an den Ulmen vergrofiern sich auf mehr als den zweifachen
Betrag der durchschnittlichen; am Sohlen- und Firstenscheitel tre-
ten Zugspannungen von der Grofie 3/5 p bis 3/4 p auf (L eon). Hohl-
raume von halbkugeliger oder einer ahnlichen, zechenartigen Form
sprengt man insbesondere beim Baue von Wasserkraftanlagen aus
(Schiebekammern, Pumpenhauser, unterirdische Umformerkammern,
untertagige Krafthauser); man legt ferner zur Sicherheit gegen
Luftangriffe auch Werkhallen unter Tag.
3. Allseitige, gleichmi:Wige Beanspruchung eines kugelformigen
Hohlraumes. Die Spannungen erhohen sich an derBegrenzungs-
flache eines kugelformigen Hohlraumes bei allseitiger Beanspru-
chung auf das Eineinhalbfache. Die StDrung ist von der Federziffer
(Elastizitatszifier) unabhiingig.

F 0 1 g e run g e n au s den b ish e rig en Ve r s u c hen.


Die obigen Leitsatze gelten nach Leo n u. a. nur unter der
Voraussetzung, dafi die Dehnungen mit den Spannungen linig zu-
nehmen (H 0 0 k e'sches Gesetz) und dafi die Formen sich rein federnd
(elastisch) andern. Das Verhalten der Gesteinsmassen in der Natur
entspricht jedoch diesen Bindungen keineswegs. Dehnungen und
Stauchungen nehmen oft rascher als linig zu; es ergeben sich mit-
hin im Gebirge SpannungHstDrungen, welche hinter den errechneten
W'erten zuriickbleiben, und zwar urn so mehr, je naher die grofite
Spannung an die Bruchgrenze des Gesteines heranriickt.
Die Gesamtkrafte, welche auf einen Hohlraum einwirken, ver-
grofiern sich nach dem Ahnlichkeitsgesetz mit den Abmessungen des
Hohlraumes; die SpannungsstDrungen dagegen hangen unt'er den in
der Natur verwirklichten Verhaltnissen in der Regel nicht von der
Grofie des Hohlraumes ab; die Widerstandigkeit des Gebirges da-
gegen sinkt mit der Lichtweite des Hohlraumes s'shr rasch (unge-
fiihr zweitpotenzig).
Einschneidende Ausnahmen von del' gewohnlichen Spannungs-
ycrteilung bringen u. a. Ablagerungen s€lhr grofier BIo'cke in Berg-
sturzmassen, BIockhalden, BIocklammern, Grundmoranen mit gro-
Uen Blocken u. dgl.
1m festen Gestein beeinflufit die Form des Hohlraumes ganz
vvesentlich die Spannungsstorungen. Ein kreisschnittiger (Abb. 107)
Stollen z. B. veranlafit bei allseitigen gleich grofiem Drucke die
vergleichsweise geringsten Spannungsabweichungen. Die speichig
Die an der Tunnelleibung auftretenden Spannungen. 195

nach dem Innaren des Hohlraumes wirkenden Federkrafte nehmen


die gleichzeitig tatigen Langskrafte auf. Nach G rem m 1 e r be-
steht Neigung zum Ausgleich der Belastungen am Ringumfange.
Man wird daher kreisformige Querschnitte vorwiegend bei allsei-
tig (hydrostatischj wirkendem Drucke bevorzugen. Druckt das Ge-
bJrg·a dagegen vorwiegend in lotrechter Richtung, dann stort ein
Stollen mit Kielbogenform das Gebirge weniger als ein kreis~
schnittiger Tunnel; die Praxis pafit sich diesen Verhaltnissen mit
hochgestellten Eiformen (Abb. 82 un:ten), Spitzbogen (Abb. 76), Pa-
rabeln, Tropfenformen (Abb. 82 Mitte) usw. mohr oder minder an;
fehlt seitlicher Druck vollstandig, dann kann man die Wider lager
lO'trecht aufmauern (Abb. 98); tritt Ulmendruck auf, dann zieht man die
Widerla,ger etwa nach Art der gestriehel:ten Linie in Abb. 98 €lin oder
wahlt eine liegende Eiform, wenn gleichzeitig der Firstdruck gering ist;
noch wesentlicher andert die Spannungsverteilung ein Stollen mit
trapezformigerrn (Abb. 82 oben) oder mit quadmtischem Querschnitte
(Abb. 99); Ian einer mathematisClhen Kante werden die Druckstei-
gerungen gedachtermafien unendlich. 1m ubrigen erlangen die fe··
dernden Ausdehnungen im rechteckigen Querschnitte in der Mitte
der Leibung ihre grofite Starke und ftihren nier schalenformige Ab-
brucha, unter Umstanden auch Bergschlage hervor. Vermag das
Gebirge die im Gefolge der Federaehnungen auftretenden Zug- End
Scherkrafte aufzunehmen, dann entsteht im wfdel'stehenden Gebirge
hinter dem Ulme eine fedarnde Zusammenpressung, welclw mit
der Entfernung yom Stol! zunimmt, bis schliefilich die del' Cber-
lagerungshi:ihe entsprechende durchschnittliche Spannung wieder
erreicht ist.
Einseitiger Druck erzeugt neben Druck- unter Umstanden auch
Zugspannungen (Abb. 82), und zwar dann, wenn m grofier ist als 4;
es entstehen Zugrisse; sie entlasten - wenigstens teilweise - die
gedruckten Teile des Querschnittumfanges und 8'atzen die Gefahr-
dung des Hohlraumes herab; nach Leo n sinken die Druckspannun-
gen nach dem Aufreissen von Zugkluften rein rechnungsmafiig yom
dreifachen auf den etwas mehr als doppelt so grofien Wert der Ur-
spannung herab. In Wirklichkeit sind sie aus den weiter oben an-
geftihrten Grunden noch weit kleiner; basonders in wenig festen
Gesteinen oder bei an und fur sich grol!en Durchschnittsdrucken
auch in stehr festen Felsarten; es kommt eben immer darauf an, wie
sehr die Drucksteigerungen sich der Bruchfestigkeit des Gebirges
nah3rn. Unterschreitet m den Wert von 4, dann erfahren auch Sohle
13*
196 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

und Scheitel nur Druck. An den Ulmen von Druckstollen tritt aus-
nahmsweise Zug auf.
Wie Leo n gezeigt hat, v'3randern selbst Einschaltungen wei-
cherer Massen (Zerriittungstreifen, Tonmergel zwischen Kalkstein
usw.) die Spannungsverteilung nur innerhalb mafiiger Grenzen;
das gleiche gilt von harteren (festeren) Einlagerungen (Zusammen-
wachsungen) in Lockermassen. Bei l'3tzteren gesellt sich zu den
Einfliissen von Druckfestigkeit und Zusammenhalt (Kohasion) des
Gesteins noch jener der Haftung zwischen festem Ktirper und urn-
gebender, weniger widerstandiger Bergart.
Die Zugrisse traten bei
den Versuchen von Leo n
und Will h e i m in der
Sohle tunnelartiger Lochun-
gen schon bei etwas geringe-
ren Belastungell auf als am
Firste; hier wirkt sieh die
Krumm,ung der Flaehe gun-
stig aus. Die Zugrisse ste1-
len sich bei urn so geringe-
ren durchsehnittliehen Span-
llungen ein, je sprtider die
Abb. 100. RiJlmallige Darstellung der Pingen. Felsart isi; mit zunehmender
bildung. Oben: Zerrnngs- und Pressungslinie des
Querselmittes j untf>n: Pingenquerschnitt. Stark Sprtidigkeit des Gesteins wer-
tiberhOht. den die Zugrisse auch langer.
vVo beim Stollenvnrtrieb Zug-
erseheinungen fehlen, darf ma:n auf das vVirken von waagreehten
Druekkriiften im Gebirge schUeJ1en. Den VerI auf der Zugrisse beein-
flussen naturlieh vorhandene Kliifte, SehicMfugen, Sehieferungsfla-
chen und andere Zusammenhangunterbreehungen im Gestein.
Soweit -ober legung und Deutung von Versuchsergebnissen.
Welehe Spannungszustande beim Auffahren eines Stollens sieh tat-
saehlieh erg eben, hangt vom Zustande des Gebirges abo
In losen, nicht bindigen Massen beherrseht die Reibung die
Gleiehgewiehtsverhaltnisse; das Haften der Teilchen aneinander
und ihr Zusammenhalt ist vergleichsweise gering (trbergang zu den
Bindern) oder meist gleich Null (troeken3 Sande). Die Grti.l1e der
Reibung hangt vom Drueke ab und nimmt daher mit der -oberla-
gerung zu.
1m festen "federnden" Gebirge rufen die durch den Gebirgs-
druck erzeugten Spannungen Verformungen hervor (breehende, bild-
Die an der Tunnelleibung auftretenden Spannungen. 197

same oder fadernde) welchen das Gestein Widerstand entgegensetzt.


Es kommt auf das Verhaltnis: Spartnung-Formanderungswiderstand
an. Brechende Verformung setzt eine Schubfestigkeit voraus, welche
bedeutend grofier ist als die Zugfestigkeit; dieser Fall trifft bei
sehr vialen Felsgesteinen zu; bei diescn betragt die Zugfestigkeit
nur rund die Halite des Wertes der Schubfestigkeit. In feuchten
Bindern ist wiederum die Schubfestigkeit klein; geringe Schub-
festigkeit begtinstigt die bildsame Verformung, da dar "Knetwider-
stand" gering ist.
1m nachgiebigen Gebirge werden an der Leibung selbst unter
sonst gleichen Verhaltnissen kleinere Spannungen lebendig als im
sproden Gebirge; in diesem v'3rteilen sich die durch den Vortrieb
geweckten, zusatzlichen Spannungen aufeinen schmaleren Strei-
fen, wahrend das nachgiebige Gebirge diese Drticke auf einen brei-
teren Gurtel l'und urn die Leibung verteilt; die Hochstspannung an
der Leibung ist geringer, der Dbergang zur durchschnittlichen
Spannung ein weit allmahlichel'el'. Die Haufung der Spannungen an
del' Leibung und del' jahe Spannungsanstieg hier fordert u. a. auch
die Entst-2hung der Bel'gschlage in sprOden Gesteinen.
Fur die Langsspannung (L) im Scheitel ergibt sich nachstehen-
des Bild:

L kleiner als Z L grofier als Z; die Druckfestigkeit CD) des


CZugfestigkeit Gebirgea an den Ulmen bestimmt das Verhalten
des Gebirges) der Massen

Der Spannungsausgleich L kleiner als D an den I L grofier als D


vollzieht sich im Gebirge Ulmen

Die Ulmen haben nur I geht zu


die Lockermassen uber D G b' /Bruch
der Firste zu tragen as e lrge ~ wird
b:ldsam
je nach dem Gestein, das
die Ulmen zusammen-
setzt

Den Wirkungsbereich der Starung, welche die Lochung im Ge-


birge hervorruft, errechnet S c h mid aus der Formel

R = nt If m 2 (m - l)E
~ y(m + l)(m - 2)H
]98 Druckers'cheinungen im Hohlraumbau.

R bedeutet den Halbmess'er des Storungsbereiches, innerhalb dessen


die Bergfestigkeit yom Storungsvorgange beansprucht wird, I' den
Halbmesser des kreisrund angenommenen Stollenquerschnittes, H die
DberlagerungshOhe und m die Querdehnungsziffer. R wachst mit del'
Weite des Hohlraumes,
Abnahme del' Dberlagerung,
Zunahme del' Federziffer,
Abnahme del' 'Wichte del' Bergart.

b) Gesteins- und Gebirgsfestigkeit.


(Siehe auch Abschnitt H 3.)
-Man kann die Gest'eine als einfache odeI' zusammengesetzte An-
haufungen von kristallinen Kornern mit Feinbau betrachten; die

Abb. 101. Verformung eines Abb. 102. Fortschreiten der


rechteckschniltigen Hohlranmes Verformung des Hohlraumes
durch den Gebirgsdruck. Auf- der Abb. 101. Bildung des
lockerung der Dlmen. Nach Eselriickens. Nach K. S e i d I.
K. S e i d I. Vgl. S. 209. Vgl. S. 209.

Oberflachenspannung halt in den Bergarten mit unmittelbarer Korn-


bildung die benachbarten Teilchen zusammen und bestimmt ihre
Festigkeit. Wird die Oberflachenspannung uberwunden, dann stellt
sich unter Gestaltanderung Schubverformung ein. Bei den Ges,teinen
mit mittelbarer Kornbindung tritt an Stelle del' Haftung von Korn
an Korn die Wirkung des Bindemittels.
Einachsiger Z u g ,ftihrt im sprOden Zustande federnder Korper
zum Trennungsbruch, dem Schubverformung vorausgeht.
Einachsiger D I' u c k erzeugt unter Querdehnung entweder Zer-
druckung del' Korner (die Oberflachenspannung ist starker als die
lebendigwerdenden Zugkrafte zwischen den Korpern) odeI' Abschie-
bung von Korngruppen (die Oberflachenspannung wird uberwun-
den). Verhindert man die Querdehnung, so wird di'e Oberflachen-
spannung unwirksam und es leistet del' Feinbau del' Korner dem
Gesteins- und Gebirgsfestigkeit. 199

Drucke allein Widerstand (reine Druckfestigkeit); wird er bei ge-


steigert'sm Drucke zerstort, so verhalt sich der Stoff bildsam.
1m bildsamen Zustande erleidet der sich verformende Stoff nur
eine Gestalts-, aber keine Rauminhaltsanderung. Die Oberflachen-
spannung nimmt die Energie auf und leitet sie in Form von Haupt-
schubspannungen weit'sr. Die Verformungsarbeit erschopft sich
dabei in der Gestaltsanderung. Infolge der Schubspannungen kon-
nen sich Flieflschichten bilden. Bei allseitiger Umschlieflung zieht
keine Belastung Formanderungen nach sich. Mustermaflig bildsame
(urbildsame) StoUe lassen sich schon unter gewohnlichen Druck-,
Warme- und Feuchtigksitsverhaltnissen bruchlos verformen; sie
verdanken ihre Oberflachenspannung dem Haarrohrchenwasser und'
sind von Haus aus unzusammendruckbar. Fur gewohnlich nicht bild-
sam sich verhaltende Korper macht erhohter Druck bildsam (schlum-
merbildsame Stoffe).
Schlummerbildsam oder verstecktbild-
sam verhalten s,ich Stoffe, welehe unter
gewohnlichem Druck wenig verfo'rmbar
sind, unter Z usatzlasten aber etwa von der
Flieflgrenze ab der Vel'formung wenig oder
gar keinen Widerstand mehl' entgegensetzen;
eine eigentliche Bruchgrenze fehlt. Das in
ihnen durch die Belastung geweckte, schlum- Abb. 103. Spitzbogen als stand-
mernde Arbeitsvermogen drangt solange nach les!ere Form, en!standen aus
dem Eselsrticken (Abb, 102)
Fredgabe, bis der storende Hohlraum mit durch Nachlall des spannungs-
losen Gebirges,
Massen gefullt ist, welche am Aufbau eines
neuen Gleichgewichtes mitzuwirken vermogen.
Wenden wir diese Voraussetzung auf die Ber'garten an, welche
del' Tunnelbauer durchortert, so erha~ten wir etwa folgendes Bild:
Wir unterscheiden dabei Lockermassen und Festgesteine und schal-
ten vorlaufig die vol'kommenden Dbel'gangsglieder aus.
Bei den Festgesteinen bsstimmen, wenn wir so gut wie risse-
freie Teilkorper von ihnen betrachten, Feinbau und Oberilachen-
krafte die Festigkeit. Rollige Lockermassen wie Sand, Schotter,
Bergschutt usw. auflern nur Kornwiderstand; Haftung der Kornsr,
bzw. Korngl'uppen fehlt.

Einige Angaben uber Gesteinsfestigkeit.


Da das einschlagige Schrifttum dem Ingenieur schwer zugang-
lich ist, gebe ich einige Werte wieder, w,slche Versuche der letzten
Jahre gewinnen halfen.
200 Druekerscheinllngen im Hohlraumbau.

Naeh S toe k e u. a.
Federziffer
Druck- Biege- Scher- in kg/emf .
. 10-3 inner-
Itaum- halb des Span-
Bergart gewicht
Festigkeit in kg/cm2 nungsberei-
ches
0-100 kg/cm2

Granit \2.6 -2.S 1200-2400 1100-200 100-150 500- 600


Diorit, Gabbro 2.S -3.0 1600-3000 100-220 130-1S0 SOO-1000
Quarzporphyr,
Porphyrit, Ande-
sit 2.55 - 2.S0 lS00-3000 150-200 100-160 500- 700
Basalt, Melaphyr,
dicht geftigt 2.9 -3.00 2000-4000 150-250 100-150 900-1200
desgleiehen,
schlaekig 2.2 -2.4 SOO-1500 SO-120 - 400- 500
Diabas 2.S -2.95 1700-2500 150-250 130-200 700- SOO
Quarzite, Quarz-
schiefer, Kiesel-
schiefer 2.6 -2.65 1500-3000 130-250 SO-120 400- 600
Buntsandstein 2.5 -2.6 S5 110
Sandstein i. A.,
trocken 2.0 -2.6 500-1S00 75-125 40-100 150- 300
Sandstein i. A.,
feueht 50- 75 35 und mehr
Sandsteinsehi~fer,
trocken 100-500 3,,0- 350
Tonschiefer ,trocken 2.0 -2.1 90-225 230- 550
Tonsehiefer, nan 2.1 -2.3 25- SO 200 und mehr
Kalkstein, dieht
fest 2.65-2.70 SOO-2OO0 60-160 50-120 400- 700
Kalkstein, minder
fest 2.4 -2.6 400-900 50- 90 30- SO 300- 600
Feuerbergtuffe 1.S -2.2 200-400 20- 60 15- 40 30- 150
Gneis 2.6 -2.S 1200-1S00
Amphibolit 2.7 -3.1 1600-2S00
Serpentin 2.6 -2.7 1200-2500
Dachschiefer 2.7 -2.8 500-S00 700-1000
T on, fest, ie nach
Wassergehalt 2.7 -2.9 0.6- 6 0.15-0040 311- 200

Nach den Untersuchungen von He j: r man n, S t 0 c k e und


U dIu f t, zeigen Gesteine mit vorwiegendem Gehalte an Quarz in
groberen Korn3rn eine niedrigere Federzahl und einen geringeren
Federgrad gegenuber den Schluffgesteinen. Die Federzahl nimmt
ferner mit zunehmendem Luckenraume ab, des.gleichen mit dem An-
wachsen der Korngro.Ge. Man darf annehmen, da.G Verglimmerung
(S3idenglimmer) und Vertonung der Feldspate die Federzahl herab-
Gesteins- und Gebirgsfestigkeit. 201

setzen, grobe, schuppige Glimmer und kohlensaure Mineralien die


Federzahl erh5hen. Gut ausgepragte Schichtung begiinstigt das
federnde Verhalten, ebenso betonte Schieferung in vielen Fallen;
doch bedingen Kalkg'3halt, Reichtum an Quarz usw. haufig Abwei-
chungen. Kalkgehalt erh5ht bei den Begleitgesteinen der Steinkohle
im allgemeinen die FederzahL
Federzahl nach S toe k e und U diu f t.

gleichlaufend mit
senkreeht zur Schichtung
del' Sehichtung

Druek-Federziffer Tonschiefer 450.000


in kg/em 2 { Sandschiefer 350.000 210.000
im Spannungsbereich
Sandstein 100.000-200.000 90.000-140.000
0'-100 kg/em 2

Biegungsfestigkeit
Biegungsfederziffer in kg/cm 2
in kg/cm 2
trocken feueht

1'onsehiefer, trocken 230.000-550.000 90--225 25- 80


Tonschiefer, nan 200.000 und mehr
Sandsehiefer, trocken 320.000-350.000 100-500 25-175
(500.000)
Sandstein, trocken 150.000-300.000 75-125 50- 75
(100.000)
Buntsandstein 110.000 85
Sandstein, nail 35.000 und mehr

Federzahl in Abhangigkeit yom Druck.


Nach S toe k e 1934.
Spannung E-Wert
2.8 kg/cm 2 4.800 kg/cm 2
22.4 kg/cm 2 10.900 kg/cm2
42.0 kg/cm 2 17.300 kg/cm 2
84.0 kg/cm 2 25.200 kg/cm 2
Man mu.G daher bei der Auswahl der Federzahl fUr Ber3chnun-
gen sltets die Teufe beriieksiehtigen; heute noeh vorhandene Gebirgs-
druckspannungen erheisehen Beachtung.
Die Federzahl sinkt nach Wasserdurchtrankung bei
Tonschiefer urn 37-75 v. H.
Sandsehiefer urn 0.7-74 v. H.
Sandstein urn 35 v. H.
Der Federgrad (Elastizitatsgrad) driickt das Verhaltnis der
fedi3rnden Formanderung zur Gesamtformanderung aus,
Tonschiefer federn nach S t 5 c k e im troekenen Zustande fast
93 bis 98 v. H.; im feuchten Zustande sinkt der Wert auf 60-2-1
202 Drnckerscheinungen im Hohlraumbau.

v. H. bei westlichen und auf 43-80 v. H. bei oberschlesischen Ge-


steinproben. Selbst feuchte 'l'onschiefer sind noch weitgehend riick-
formbar.
Sandstein3 federn erheblich weniger gut; ihre Federzahl sinkt
von 73-87 im trockenen, auf 55-78 v. H. im na£en Zustande.
Sandsteinschiefer halten etwa die Mitte zwischen den beiden
vorgenannten Gesteinsgruppen; ihre Federzahl betragt 88-97 v. H.
im trockenen und 47-81 v. H. im feuchten Zustande.

Zusammenprefibarkeit zerbrochenen Gesteins;


Rauminhalt vor dem Zerbrechen = 100.

Rauminhalt des zerbrochenen Gesteins


Prefidruck
in kg/cm 2 Ton
(Tonstein)
I Schiefer Sandstein I Kohle

1000
(etwa 500 In Teufe) 100 128 136 130
2000 90 116 12;' 125
5000 75 110 120 118
10000 70 97 105 109

Durchbiegung in Abhangigkeit von der Feuchtigkeit.


Nach Her r man n, S t 0 c k e, U diu f t.
Ansteigen der Durchbiegung nach Wasserdurchtrankung bei
Tonschiefer urn das 3.5 und 16 fache
Sandschiefer urn das 0, 1%, 2 und 5 fache
Feucht verktirzen sich die Bergarten durehwegs mehr als trocken; die
Unterschiede sind bei Sandsteinen gering, bei Tonen und Sandschiefern recht
erheblich.
Die bleib3nden Formanderungen der 'l'onschiefer sind im feuch-
ten Zustande ebenfalls gro£er als im trockenen. Sie wachsen im
allgemeinen rascher als die entsprechenden Spannungen. Bei Sand-
steinen nehmen dagegen die bleibenden Formanderungen weniger zu
als die Spannungen.
Der feuchte Zustand setzt die Federzahl beim Tonschiefer urn durch-
schnittlich 50 v. H., bei Sandstein urn rund 25 v. H. herab.
Die Knistergerausche steigen anHinglich mit zunehmendem Drucke an;
hort die Druckbeanspruchung auf oder bleibt sie gleich, dann verstummen die
Gerausche. Kurz vor der Bruchlast, wenn das Gestein bei gleichbleibender
Druckeinwirkung immer weiter sich auflockert, dauern die Gerausche gleich-
stark fort, solange der Druck anhalt. Bei Granit stellte S t 0 c k e keine Knister-
gerausehe als Begleiter der Belastung fest; er zerbricht unter lau! horbarem
Knall.
Knistergerausche warnen also in manchen Gesteinen ziemlich verlafi-
lieh beim Vortrieb. Schiefer melden die Bruchgefahr durch lebhafte Bewegung
vor der Bruchgrenze und sie begleitende Gerausche; Sandstein bricht plOlzlich.
Gesteins- und Gebirgsfestigkeit. 203

Z u g f est i g k e i t Z ink g/c m2 n a c h D r. Han s K ii h 1.


(Wiedergegeben von K 0 m mer elL)
W = Wassergehalt in Hundertsteln, Schw = linige Schwindung in
Hundertsteln.

Alter Reiner, fetter 1 Teil Ton mit 1 Teil Ton mit 1 Teil Ton mit
in Ton 1 Teil Sand 2 Teilen Sand 3 Teilen Sand
Tagen z w z
W ISchw I Z w ISchwl ISchwl z w ISchwl

0 28.2 - 0.5 22.0 - 0.5 14.6 - 0.4 13.0 - 0.2


1 - 1.6 1.8 - 1.6 1.5 9.8 3.9 3.0 7.0 2.7 2.4
2 22.0 6.1 3.6 13.9 3.9 2.7 3.5 5.0 3.4 2.1 3.9 2.8
3 - 8.3 6.9 - 5.0 4.2 1.7 5.0 5.6 1.5 5.0 4.5
5 8.0 9.5 9.0 2.9 6.2 6.6
7 5.3 9.5 9.8 2.1 7.3 6.7
10 4.1 9.5 11.9 1.9 8.3 8.9

Wendet man zur Erleichterung d'es Vortriebes eines Stollens


oder zur Beschleunigung des Abteufens von Schachten das Gefrier-
verfahren an, so mufi man die Festigkeitswerte del' Gesteine im ge-
frorenen Zustande kennen. Ich fiige tieferstehend 'einige Werte nach
K red e 1 e ran.

Dr u c k f est i g k e it g e fr 0 r e n erG est e i n e ink g/c m2 .


Kiiltegrade
Bergart
0 1 10 1 15 25 143-47
1 Feines Eis 18 37
2 Kies, sehr grob, und Sand, fein 335
3 Kies, sehr grob, abel' ohne Sand 237
4 Quarzsand, rein, wassergesiittigt 20 120 200
5 Sand, mittel und fein, gesiittigt 138 200
6 Baggersand, fein, gesiittigt 142 160 195
7 Sand, fein, mit Sohle geiliittigt 124 188
8 Sand, scharf, sehr fein, vollstiindig
wassersatt 87 133 152 190
9 Sand, scharf, sehr fein, 3/ 4 gesiittigt 77 106 147
10 Sand, scharf, sehr fein, halb ge-
siittigt 52 62 120
11 Sand, fein, 0.8 mm 1 kg und 200 g
Wasser 77
12 Sand, fein, 0.8 mm 1 kg und 150 g
Wasser 21
13 Sand, fein, 0.8 mm 1 kg und 150 g
Wasser 17
14 Sand-Tongemenge, gesiittigt 90 110
15 Ton, rein gesiittigt 55 70 95
204 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

Druekversuehe, welehe S toe k e (1934) an Sandsteinen, Sand-


schiefern und Tonschiefern im Spannungsbereiche von 0-200 kg/em!
vornahm, ergaben naehstehende Laitsatze.
1m troekenen Zustande der Gesteine nehmen die Gesamtformanderungen
einen ziemlich geradlinigen Verlauf; sie sind bei Tonsehiefer am kleinsten,
bei den Sandsteinen am grofiten.
Dem H 0 0 k e'schen Gesetz gehorchen jedoch zahlreiche andere Gesteine
allgemein oder unter bestimmten Umstanden nicht (B a c h, S t 0 c k e u. a.).
Bei Sandstein nehmen die Dehnungen oft raseher zu als die Spannungen.
Doeh beobaehtet man auch das Gegenteil (S t 0 c k e). Vielfach nallmen 'lInter
einem mit der Sehiehtung gleiehgerichteten Druck die Dehnungen weniger zu
als die Spannungen; so besonders bei feuehten Proben. Bei manchen Abarten
des Sandsteins wuchsen die Dehnungen nur anfangs rascher als die Span-
nungen, wahrend sie bei hoheren Driieken eine geringere Zunahme zeigten.

Abb. 104. Pingenbildung (vg\. S. 310 ff.).

Beansprucht man die Sandsteine senkrecht zur Schiehtung, dann nehmen die
Dehnungen wie bei den Tonschiefern weniger zu als die Driicke.
Bei schieferahnlichen Gesteinen, welche gleiehlaufend zur Schichtung be-
ansprucht werden, waehsen die Dehnungen stets mehr als die Spannungen.
Beansprueht man die Schiefer senkrecht zur Sehieferungsebene, dann nehmen
die Dehnungen langsamer zu als die Spannungen. Der Zustand, ob trocken
oder naE, bleibt ohne EinfluE (S toe k e).
Fafit man die vorstehenden Ergebnisse zusammen, so sieht man aueh in
diesem Belange die gewaltigim Sehwierigkeiten, welche sich einer reehnungs-
maJligen Erfassung des Gebirgsdruckes entgegenstellen. Die Gesteine zeigen
im einzelnen ganz versehiedenes, derzeit noeh nicht voraussehbares Festig-
keitsverhalten.

c) Die Verspannungsflihigkeit des Gebirges.


Die Verspannungsfahigkeit des Gebirges ist sein Vermogen,
tiber nattirliehen oder ktinstliehen Hohlraumen ein TraggewOlbe zu
bilden. Sie faUt mit der Festigkeit des Gebirges nieht zusammen, hat
Die Verspannungsfahigkeit des Gebirges. 205

jedoch insofern3 eine gewisse Verwandtschaft mit ihr, als im all-


gemeinen mit der Festigkeit eines Gesteins auch seine Fahigkeit
w'achst, ein Traggewolbe zu bilden. Doch gibt es auch zahlreiche
Ausnahmen.
Loekeres Gebirge verspannt sieh nur, wenn die Lockermassen halbwegs
dieht gelagert sind und innere Reibung von Korn zu Korn wirksam wird.
Beim "Obergange von losen Massen in Binder gesellt sieh zu diesen Voraus-
setzungen der Bildung von Tragkorpern noeh die HaUung.
Mit der Verspannungsfahigkeit des Gebirges hiingt die sogenannte "Schad-
lose 'reufe" nieht sehr enge zusammen, welehe seit R z i h a im Sehrifttum
eine grofle Rolle spielt; man darf sic aueh "gefahrlose" Teufe nennen, weil
unterhalb ihr umgehende Stollen auch in 'efnem sieh aufloekernlien Gebirge
die Gelandeoberflaehe nieht mehr beunruhigen oder schadigen. Man will sie
erhalten, indem man die lichte Hohe des Tunnels durch die Auflockerungs-
ziffer (zwischen 0.01 und 0.25) teilt. Ihren Wert machen jedoch Verspan-
nungen im Gebirge zuweilen vollstandig unbrauchbar; in manchen anderen
Fallen gebietet eine eingelagcrte, feste Schicht dem Hohergreifen der Auf-
lockerung Halt. Sie bietet also auf jeden Fall eine zit!mlich weitgehende
Sicherheit;' mehr Gutes aber kann man dieser Formel nicht nachsagen.
Sogar rundkornige Lockermassen konnen sich V3rspannen, wie
u. a. B i e r b a u mer gezeigt hat (Schlufisteinlagerung); ihre Lage-
rung mufi aber dicht sein. Man kann jedoch nicht leugnen, dafi
Eckigkeit, Kantigkeit und Obel'flachenrauhigkeit von Triimmerwel'k
die Verspannungsfahigkeit und ihren Bestand uhohen und so den
wirksamen Gebirgsdl'uck herabsetzen. Auch die Vorgangsweise bei
der Auffahrung einer Strecke, die Art der Einbringung des Ein-
baues, die Zeitdauer, wahrend welch3r das Gebirge frei stehen bleibt
und manche andere Umstande beeinflufien die Verspannungsfahig-
keit des Gebirges. Sprodigkeit einer Bergart kann die Bildung eines
TraggewOlbes erschweren, Zahigkeit sie begiinstigen. Das Ver-
mogen des Gebirges, einen Tragkorper zu bilden, sinkt unter sonst
gleichen Umstanden mit del' lichten Weite des Rohlraumes; in zwei-
ter Linie ist sie auch von der Rohe des Lichtraumes abhangig.
Sickerwasser setzen die Reibung und damit auch di3 Verspannungs-
fahigkeit von Bergarten schon durch die blofie kraftige Durchfeuch-
tung herab, welche sie herbeifiihren und im Bestande erhalten; zu-
satzlich wirkt sich dann noch eine aUenfallsige grofiere Stromungs-
geschwindigkeit oder ein Rohlraumwasseriiberdruck aus, wie er in
den Liicken der Lockermassen oder auf den Schnitten zerkliifteter
Gesteine in aller Regel beobachtet werden kann.
Nichts hindert uns, anzunehmen, dafl sich je naeh Schichtenbau, Bergart,
Machtigkeit der Einzelschicht usw. iiber tief liegenden Hohlraumen auch
mehrere "Briicken" bilden; so z. B. wenn brechend sieh verformende und sich
durchbiegende Sehichtsti:ifle mileinander wechsellagern.
206 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

Dan verritztes Gebirge sich verspannt, bleibt unbestritten; es


tobt jedoch noch immer ein lebhafter Streit urn die Frage, ob sich
gewolbeartige Verspannungen einstellen oder der geweckte Druck
das Gebirge ahnlich beansprucht wie eine Platte.
Den erstgenannten Standpunkt vertreten Kenner wie B i e I' b a u mer,
E c k h a I' d t, Fay 0 I, For c h h e i mer, 0 bel's t e B I' ink, Gill i t z e 1',
L ti t h g e n, Spa c k e leT, Tel' zag h i und Will man n, urn nul' einige
Namen von Ruf zu nennen. Ftir die Balken- odeI' Plattenlehre setzte sich be-
sandel's Web e I' mit seiner
Druckwellenlehre ein, ferner
K 0 I' ten, 0 bel's t e B I' ink,
Rz i h a u. a.
Wo Tagbrtiche pingenahn-
Helle Vertiefungen auf del' Ge-
105. Verformnng von qnadratschnittigen Hohl- landeoberflache erzeugen, beobach-
ranmen, Nach L ell!' und K. S e i d I.
tet man haufig, dall sich auf das
zu Bruclle gegangene Gebirge ein
--------~------- Schichtstoll herabsenkt, welcher
ScI!nilf a.-o sich plattenahnlich verbogen hat
-------- -------- (Biegungsstreifen; vgl. auch L e h-
man n, 1919); folgen tiber tieflie-
€uer- genden Hohlraumen mehrere
a. - - - _ - - - __ b Schichtstolle tibereinander, welche
sich teils biegend, teils brechend
verformen, so konnen sich auch
Grvntlslrecke (Orauf.sic/!l) mehrere Biegungsstreifen zwischen
Bruchstreifen einschalten (Abb. 100,

H
104) .
£ndquerscIJnifl
Die Auffassung der Firste von
Abbauraumen aIs eine beanspruchte,
unvollkommen eing'cspannte Platte
Abb, 106, Verformung bildsamen Gebirges bei
auf nachgiebiger Onterlage bertick-
del' Einmiindung eines Querschlages in die si,"htigt bessel' als die Balkenlehre
Grundstrecke (vgl. S. 28'»). Nach L e h r und die flachenhafteAusdehnung del'
K. Seidl. Schichten und wird durch Unter-
suchungen sehr unterstlitzt, welche
wir ~ a d a i, G I' a fund anderen Forschern verdanken; auch Her r man n U'nd
S t 0 c k e haben sich eingehend mit dieser Frage beschaftigt. Wir konnen aber
nur ditl Tiefbau-Hohlraume grollter Spannweiten halbwegs mit den we it-
spannigen Abbaulticken des Bergbaues vergleichen.
Die Balkenversuche von L e h I' (1935) deuten auf eine wellenartige Ver-
biegung des Hangenden tiber einer AbbaulUcke hin; neben del' grofiten Durch-
biegung in der Mitte der Lticke beobaehtet man je eine Hoherwolbung im
lmverritzten Gebirge in einer bestirnrnten Entfernung vorn Stoll (je naeh den
ortliehen Verhaltnisse; vgl. aueh Abb. 100). Das unrnittelbare Hangende wird
am Abbaustoll stets geprefit und erseheint deshalb verschwacht.
Die hochste Biegungsspannung tiber del' Abbaulticke Hegt stets in ihrer
Mitte. Die Hoehstspannung irn unverritzten Gebirge dane ben hangt von zwei
Umstanden abo Erstens von dern Federfestwert des Flotzes C = FDE , worin
Die Verspannungsfahigkeit des Gebirges. 207

F die offene Flache, E die Federziffer und D die Flozmachtigkeit bedeutet.


Zweitens von der Abbauweite.
Der iiber dem Grofihohlraume lastende Druck wird auf die Auflager
iibertragen und prem die Stiitzen zusammen. Die Federkraft der Stiitzen wirkt
dem Auflagerdrucke entgegen (Riiekstellkraft); bei Grofiengleichheit herrscht
Gleichgewicht. Die Schaulinien del' Auflagerkrafte zeigen am Stofi einen
Hochstwert, im unverritzten Felde abel' deutlich Einbuchtungen und Ver-
schiedenheiten in gesetzmafiigen Abstanden von Stofi (Web e r u. a.).
Hoher Auflagerdruck lam Drucklagen und Gesteinsabspriinge entstehen;
diese Vorgange erleichtern die Losung der Bergarten; sie erzeugen einen
"guten Gang" fUr den Bergmann, dem 'l'unnelbaueir dagegen bringen sie
Schwierigkeiten. Der Auflagerdruck steigt mit der Abbauweite in einem von
der Geraden wenig abweichenden VerhiHtnisse. Bei gleichbleibender Hohl-
raumbreite steigt deir Hochstdruck mit dem Anwachsen des Federfestwertes
zuerst schnell, dann aber langsam und erreicht schliefilich bei 6 kg den Wert
fUr starre Stiitzen (L e h r).
Auf weite Hohlraume in geschichteten ode'r geplatteten, flachgelagerten
Bergarten kann man die Druckwellenlehre H. Web e r s (1915) wohl ohne-
weiters anwenden. Das Hangende senkt sich an mehreren Stellen auch im
unverritzten Gebirge ein; so etwa 12-15 m vom Abbaustofi entfernt und
!lmfierdem bei etwa 40 m. U 11 ric h (1916) mafi 10-15 m vom Abbaustofi
entfernt den Beginn der Senkungsbewegungen. H 0 f f man n (1931) stellte
das Auflager des Gebirgsbalkens in einer Entfernung von 10 m und eine
Umkehrung der Gleitrichtung in 13 m Entfernung fe,st; auf die Entfernung
werden eben Raschheit des Vol'triebes, Festigkeit des Daches usw. Einflufi
ausiiben.
Mil' will scheinen, dafi sich die beiden Standpunkte ganz gut vereinigen
lassen. Erstlich diirfen wir die Beanspruchungen nur als gewolbeahnliche
und plattenahn1iche bezeichnen; ganr.>: genaue Dbereinstimmungen mit diesen
Gebilden in statisch reiner Form wird die Natur hochst selten darbieten.
Zweitens hangt meiner Meinung nach das V er haIten der Firste von del'
Gesteinbeschaffenheit, der Gestalt und gleichzeitig von der Lichtweite des
Hohraumes ab. Bei seinem Bestreben, die ihm geschlagene Wunde wieder zu
schliefien, driickt der Berg auf die Firste. Biegungsfeste Gesteine widerstehen
auch dann noch, wenn man die Firste nicht wolbt, sondern eben, also als
Platte ausbildet. Bergarten aber, deren Biegungs- und Scherwiderstand gering
ist, brechen sohnge nach, bis die gewolbeahnliche Form der Firste den mehr
odeI' mindel' lotrechten Druck in einen seitlichen Widerlagerschub umgewan-
delt hat (Bildung eines 'l'raggewolbes in trockenen Lockermas8en z. B.).
Grofien Einflufi auf die Mogliehkeit einer Verspannung ubt die
Form der Firste aus; gebe ieh ihr beim Vortriebe in bestimmten Berg-
arten von vorneherein eine naeh oben sieh mehr oder weniger wol-
bende Form, so begunstige ieh die Ausbildung einer gewolbeiihnlichen
Verspannung; eine in waagreehter Riehtung vollkommen gerade ab-
gesehnittene Firste gibt dagegen dem Gebirge den Anreiz zur platten-
formigen Beanspruehung; doeh kann sieh aueh tiber einer waagreeh-
ten Firste ein Traggewolbe einstellen. Gewolbte FirstfHi.chen lassen
sieh im festen Gebirge dann leieht' herstellen, wenn es ollne Zimme-
rung steht; wo das Gestein jedoeh eines vortibergehenden Einbaues
208 DruckE'rscheinungen im Hohlraumbau.

bedarf, ersehwert jede Abweiehung von del' waagreehten Ebene dill


Verzimmerung und den Verzug der Firste; man kann sieh allprdings,
wie dies im Bergbau nieht seIten gesehieht, dureh Breehen del' Kappen
he1£e11, wodul'eh man eine Dachform der Firste in irgend einer Art
erzeugt (einfaeh odeI' doppelt gebroehene Firste; V-Form oder Tra-
pezform (Abb. 77, 78 und 79).
Je weit8r man die Hohlraume aussprengt, urn so sehwerer maeht
man es dem Berge, eine Platte zu halten; man zwingt ihn zur Ausbil-
dung eines Traggewolbes. Gewolbe sind abel' ungemein empfindlieh
gegen Biegungsbeanspruehung; ihl' Widerstand gegen den wirksamen
Bergdruek wird daher unter sonst gleichen Umstanden urn so sehwa-
eher werden, je mehr die freie Spannweite zwischen den Ulmen des
Tunnels. anwaehst und je flaeher der Bogen ist, welcher sich unter
den gegebenen Umstanden bUdet. In besonders hohen Hohlraumen ge-
fahrdet dann wieder die Moglichkeit des Nachgebens der LImen die
\Videdager des Traggewolbes.
Es hangt mithin die Bildung eines Entlastungsbogens in ganz wesent-
liehem Grade nieht nul' von den Eigensehaften des durehorterten Gesieines,
sondern aueh von del' Liehtweite des Hohlraumes abo Von einer gewissen
Lichtweite an wird in keinem del' uns bekannten Gesteine ein TraggewOlbe sieh
h8l'ausbilden konnen; wir mussen dann in Gedanken den Bergdruck aufeine
Art Platte wirken lassen, welche an den Enden mehr odeI' weniger federnd
aufliegt und deren randliche Aufbiegung durch die Last des Hangenden ver-
hindert wi rd. Wir begreifen es jetzt, warum gerade die Faehleute, welche mit
grollen A bbaurii.umen zu tun haben, fur die Plattennatur des Hangenden so
se hI' eintroten.

(1) Del' zeitliehe Ablauf del' Spannungsiinderungen naeh tIer


Auffahrung.
Fur den Arbeitsvorgang im Tunnel ist es wichtig zu wissen, wle
die Bergdl'uckerscheinungen nach del' Auffahrung des Hohlraumes ab-
laufen. leh flihre als Beispiel einen MusterfaIl aus dem Bergbau an.
welehen Kurt S e i d I (1934) sehr anschaulich gesehildert hat; er kann
mit den durch die ortlichen, besonderen VerhiUtnisse bedingtenAban·
derungen Dueh fUr andere Gesteinsverhaltnisse geIten. leh gebe die
S e i d l'schen Ausftihrungen fast wortlieh wieder.
Gleich nach Herstellung des Hohlraumes dehnt sieh das benachbarte GE'-
birge je nach seiner Federndheit mehr odeI' weniger nach dem Hohlraume
ZH aus; dementspreehend sinkt die Spannung in dem Gesteinskol'per, welcher
sich ausgedehnt hal.
Infolge del' Ungleichteiligkeit des Gebirges erfolgt del' starke Spannung,,-
abfall nicht auf einmal, sondern verteilt sich auf einen gewissen Zeitraum;
PI' erfolgt also ungleichmallig und ortlich verzogert; diese Ungleichmalligkeiten
fuhren zu mehr odeI' mindel' gewal1isamen Abliisungen, zuweilen zu Berg-
schlagen (Spucken del' Stolle). Die Spannungen verdiehten sich in Mchstem
Grade an Ecken und Kanten (Kerbwirkung).
Del' zeitliche Ablauf del' Spannungsveranderungen. 209

Del' entspannte Korper rings urn den Hohlraum wird gewohnlich parabel-
ahnlich begrenzt gedacht; beztiglich seiner tatsachlichen Form waren die
Versuche von S t 0 c k e, L e h I' und anderen fortzusetzen. Er steht hauptsach-
lich unter del' Wirkung seines Eigengewichtes und drtickt auf den Einbau
(wirksamer Gebirgsdruck). Das Gewicht des tibrigen Hangenden (Dberlage-
rungsdruek) wird auf die Streckenstone und das Gebirge hinter ihnen uber-
tragen (Abb. 101). Wo man keine Zimmerung notig hat, nehmen die Zug-
krafte yom seitlich anstehenden Gebirge daB Gewicht des entspannten Kor-
pers auf und setzen cs in Normaldruck auf die Slone, bzw. ihr Dahinter-
liegendes urn.
1m anfanglichen' Zuslande dcr federnden Formandenuig setzt mithin del'
Stollenvortrieb die Urquerspannungen in del' Umgebung des Hohlraumes stark
herab, u. zw. in del' Sohle, wo das Eigengewicht in dE>r Richtung vom Hohl-
raume weg wirkt, noch starker als in del' Firsle. Hinter den entspannten
Streiten del' Stone erhOhen sich die ursprtinglichen Querspannungen (Span-
nungsanhaufung im Innern des Stones, starker Spannungsabfall gegen die
spannungslos gewordene Stonoberflache).
Nach del' federnden Formanderung tritt eine bleibende Vedormung ein;
je nach der Bel'gart erfolgt sie brechendoder bruchlos (bildsam). Die Dauer
del' geleisteten Formanderungsarbeit verteilt sich je nach den Eigenschaften
des Gesteins auf einen kurzeren odeI' langeren Zeitabschnitt. Das Gebirge
geht aus dem ruhenden (statischen) Zustand in das arbeitende (dynamische)
Verhalten uber, wahrend dessen e3 sich je nach seiner Bildsamkeit bruchlos
vedormt odeI' auflockert und bis zur ZerslOrung seines Geftiges umbaut.
Ahnlich wie beim Druckversuch bildet sich an den Uimen ein "Zug-
korper", welcher sodann in den Hohlraum gedruckt wird, wobei die Auf-
lockerung des Geftiges des Gebirges we it in die Stolle hineinreichen kann
(Abb. 101).
Hinier den entspannten Korpern in First und Sohle regen sich gleichfalls
Seitenspannungen, jedoch in geringerem Grade wie an den Ulmen, weil ihnen
hier eine Lucke, im First abel' eine Bergmasse - wenn auch aufgelockert -
entgegensteht. In der Firate vermindern die entstehenden Seitenspannungen die
Zugspannungen, welche das Eigengewicht des entspannten Korpers auf das
Nebengestein austibt. Aus ahnlichen Grunden werden in del' Sohle die Druck-
spannungen zwischen entspanntem Korper und Nachbarschaft verstarkt. So
wachst in del' Firste die Scheitelhiihe des entspannten Korpers und mit ihr
der Firstdruck; gleichzeitig steigt del' Sohldruck an.
Nehmen die Seitenspannungen wei tel' zu, dann stell en sich Querspan-
nungen ein, welche gegQn die Firste gerichtet sind und nach Dbcrschreitung
del' Federgrei:tze zur BiIdung eines Zugkorpera in der Firste und zu seiner
AusstoLlung fuhren. Die vollige Abtrennung des Zugkorpers wolbt die Firste
e"elrtickenahnlich (Abb. 102).
In del' Sohle gestallen sich die Spannung~z\lstiinde iihnlich, doch schwa-
chen hier folgende Umstiinde ihr AusmaLl abo Das Gewicht del' :Massen wirkt
der Verschiebung del' Gesteinteilchert entgegen; zudemliegen die Querspan-
nungen im Bereiche der Sohle anfanglich betrachtlich niedriger, weil die
Strecke selbst im Bereiche ihrer Stolle und in jenem 'de~ sich entspannenden
S tin i, Tunnelbaugeologie. 14
210 Druekerscheinungen im Hohlraumbau.

Firste entspannend wirkt und daher die gegen den entspannten Karpel' in del'
Sohle gerichteten Seitenspannungen anfanglieh sehwaeher sind als in del'
Firste.
Mit del' fortsehreitenden Aufloekerung und Zerriittung des Gebirges ent-
lang del' Leibung riieken die lotreehten Hoehstpressungen noeh wei tel' ins
Gebirge hinein und erreiehen in einem bestimmten Abstande von del' Leibung
einen Hoehstwel't, wahrend urn den Hohlraum herum sieh ein breiterer Giirtel
del' Mindestspannung geformt hat. Aus del' Eselriiekenform des Firstes ent-
steht im sieh selbst iiberIassenen Gebirge dureh Naehfall spannungsloser Mas-
sen die standfestere Form des Spitzbogens (Abb. 103). Aueh die Ulmen kom-
men zu verhiiltnismafiigem Stillstande; das Gestein langs del' Leibung ist
aufgeloekert und in der Nahe del' Ulmen von Rissen durehzogen; diese Spalten
kennzeiehnen die fortgesehrittene Entspannung. So umgibt nun ein ringfiirmi·
gel' Entspannungsgilrtel das verhaltnismafiig standfest gewordenc Gebirge;
im Entspannungsgurtel kommt man von einem Saum weitgehender, naeh innen
zunehmender Entspannung in einen auEeren Streifen, in welehem die Ent-
spannung gegen auEen waehst; diesel' leite! uber zu einem Giirtel iiber den
Durehsehnittsdruek erhohtor Spannungen, ohne welehe ja die inneren Giirtel
bis auf Null verminderter Spannungen nieht zu denken sind; von bier an
llahern sieh die Spannungsbetrage wieder dem u,rwerte.
SehlieHt sieh del' Giirtel erhOhter Spannung urn den entspannten Stollen-
bereich nath Art eines Ringgewolbes, dann bleibt der Stollen in Zukunft
spannungslos. Kommt es zur Bildung dieser Verspannung nieht, dann geht
die Zerstorung des Gebirges weiter, bis der Hohlraum zugedruekt ist.
Der ringfiirmigen SehlieEung des Gewolbes steht nieht selten die Span-
nungsverteilung in der Sohle entgegen; die seitlieh geriehteten, gegeneinander
gekehrten Spannungen setzen die Sehiehten des Liegenden unter eine Kniek-
beanspruehung, welehe bei diinnplattigen, sohlig gelagerten Gesteinen gefahr-
lieh werden kann. In einem noeh reeht giinstigen FaIle bildet sieh uber dem
F.:ntspannungsgiirtel der Firste und der Ulmen eine gewolbeahnliehe Verspan-
nung aus, deren vViderlagerdrueke naeh unten auseinanderlaufen, ohne sieh
zu einem Gegengewolbe im Liegenden des Tunnels zu sehlieEen. Viel seltener
wird sieh neben dem Firstgewolbe aueh ein Sohlgewolbe bilden, das sieh mit
dem ersteren zu einem einheitliehen Ring') sehlieEt.
Strittig ist bis zu einem gewissen Grade noeh die Frage, ob das Gebirge VOl'
dem Bruehe bildsam wiil'd oder nicht; das neuzeitUche Schrifttum tritt uber-
wiegend fUr eine "bildsame" Sehale ein, welehe ohne Zerfall vom ruhenden
Gebirge gegen den Hohlraum zu vorriiekt.

e) Die Anschiitzung des wirksamen Bergdruckes.


Untertitel wie vorangegangene Abschnitte weisen schon darauf
hin, daE es sich bei dem derzeitlichen Stan de Ufi,s.erer Einblicke in die
Gebirgsdruckverhaltnisse niemais urn eine veriafiliche Berechnung des
zu erwartenden Wirkdruckes, s.ondern nul' urn eine mehr oder minder
naherungsweise Schatzung handein kann. Dies mtissen wir umsomehl'
bedauern, weil die Hohiraumbauten kostspielige Unternehmen sind,
Die Anschatzung des wirksamen Bergdruckes. 211

bei deren AusfUhrung Irrtlimer schwere wirtsehaftliehe Schaden und


nieht minder naehteilige Zeitverluste herbeiflihren konnen. Geologe
und Ingenieur vermogen sieh nur auf ihre Erfahrung und ihr "Ge-
fUhl" zu stlitzen, wenn sie in gemeinsamer Arbeit da.rangehen, den
beim Vortriebe sieh voraussiehtlich einstellenden wirksamen Berg-
druck anzuschatzen; die moglichst richtige V oraussicht des Gebirgs-
druckes im zu durchorlernden Boden sichert die Annahmen des Kosten-
Yoransehlages, die Bemessung der vorzusehenden Bauzeit, die rich-
tiga Wahl der erforderlichen, umfangreichen Baueinrichtungen und
schlielUich auch die Zweckmafiigkeit der Baustoffbeschaffungen.
Am unsichersten ges,taltet sich die Anschatzung eines echten Ge-
birgsbildungsdruckes; sie ist des Geologen ureigene Angelegenheit,
ebenso wie die Voraussage der meisten FaIle von Umwandlungsdruck,
die Schwellung von Tongesteinen etwa ausgenommen, bei deren Be-
urteilung die Baugrundmechanik ein wichtiges Wort mitzureden hat
Auch hinsichtlich der Anschatzung eines zu erwartenden Wander-
druckes wird sich der Geologe am besten mit einem Erdrutschfach-
mann beraten. Dagegen bearbeiten Ingenieur und Geologe gamein-
sam die gro6e Mehrzahl der FaIle, in welchen Auflagerungs~ und Auf-
lockerungsdruck allein die Rohre ooanspruchen.
Bei Lehnentunneln und Lehnenstollen hat der Geologe die Lage
einer moglichen Gleitflache festzustellen, welche den Bestand del'
Rohra bedrohen konnte. Der Bergdruck, welchen sie lebendig macht,
ist dann einer annahernden Berechnung zuganglich; es hat jedoch
selten viel Sinn, diese Rechnung durchzuflihren; es ist weit ratsamer,
den Hohlgang entsprechend weit bergeinwarts zu verlegen.

a) Die An s c hat z u n g des Fir s t d r u c k e s.


DaR der Firstdruck nur bei geringer Tiefenlage des Hohlraumes
und minder gutem Gebirge von der Hohe der lJberlagerung abhangt,
haben vorhel'gehende Abschnitte bereits betont. Bei seiner Anschatzung
schlagt man wohl am besten verschiedene Wege ein, je nachdem die
Aufstellung flir die Planung bes.timmt ist oder erst wahrend des Baues
erfolgt; so z. B. nach Auffahrung des Richtstollens, wenn schon ge-
wisse Erfahrungen liber die ta,tsachliche Beschaffenheit des Gebirges
und Beobachtungen tiber Druckel'SCheinungen vorliegen. Die Anschat-
zung bedient sich ferner verschiedener Grundlagen je nach dem tech-
nischen Verhaltel1 und der Zustandsform der zu durchfahrenden
Massen.

Die Anschatzung des Wi,'kdruckes zusammenhangloser Massen.


1m vollig zusammenhanglosen "schwimmenden" Gebirge, im Lauf-
sande und in allen ahnlichen lockeren Ablagerungen ohne Reibung ist
14*
2i2 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

die Formel fUr den voUen Dberlagerungsdruck p je Breiteneinheit des


Hohlraumes am Platze:
p=yH
Es bedeutet y das Raumgewicht der Bergart und H im allgemeinen die
Dberlagerungshohe; so z. B.. wenn in dies en Massen wegen der seichten Lage
des. Tunnels Tagbrliche zu erwarten sind; in selteneren Fallen schlitzt ein
Dach aus fester em Gebirge die "schwimmenden" Massen, so dall dann H
die Machtigkeit dieser Bergarten bedeutet, einschliefilich etwa jener Schica-
ten,welche das Eindringen des Schwimmgebirges in den Hohlraurn mit-
reillen kann.
Da . der Ulmendruck in solchem Gebirge auf q = y (H + ~ 1 und der
Sohldruek auf S = y (H + h) ansteigt, empfiehlt sieh als Querschnitt fUr
diese Hohlgange die Kreisform; h bedeutet die Holle des Stollens.
Fiir gewohnliche, zusammenhanglose Massen mit nennenswerter
Reibung, wie trockener Sand, Schotter, Blockwerk, grober Gehange-
schutt usw. fiihren Gedankengange A. B i e I' b 3: u mer s zu einem
Min des t wert e des ",Virkdruckes. In del' von ihm aufgestellten
Formel
p= J'_ b2 cotg QJ
4
bedeutet b die Breite des Hohlraumes und QJ den Reibungswinkel (na-
turlichen Boschungswinkel). Voraussetzung ist dichte Lagerung und
gute Packung del' Lockermassen.
Die B i e r b a u mer s c h e Vorstellung fUgt sich gut in e,ine Reihe von
Erscheinungen ein, welche schon die alten Bergleute kannten und auf welche
in neuester Zeit v. R abe e w i c z (S. 3, Abb. 2 b) wieder aufmerksam ge·
macht hat. Del' MelkBr Sand boscht seine Firste im Laufe der Zeit von
selbst gaisrlickenformig und in alten Bergbaustollen hat sich die Form dec.;
Spitzbogens bestens bewahrt und zwar nicht bloll in Lockermassen, sondei'n
auch in festeren, mafiig nachbrliehigen Gesteinen, welche einen ausgospro-
chenen Zusammenhalt zeigen. -
Die Bierbaumer'sche Formel hat allerdings einen Schonheitsfeh-
leI'. Fiir QJ = 0 wird p = <Xl statt = ybH. Gedachtermailen reicht fee-
ners der Giltigkeitsbereich del' Formel nUl' bis zum Werte ~ cotg QJ

fiir H. Dann beriihrt die Firste des Spitzbogens des Hohlraumesgerade


die TagoberfUiche. In del' Nutm bricht das Hangende schon friiher
in den Hohlraum hinein, namlich bei H = x +" ~ cotg QJ; x wird dabei
meistens einen ",Vert zwischen 5 und 10 Metern haben.
Schlieillich versagt die Schluilsteinformel, wie Tel' zag h i sie
nennt. vi.illig fiir sehr breite Hohlraume; del' Einheitsdruck steigt mit
zunehmender Breite des Hohlraumes zwUr gerudlinig, abel' gewaltig
an und .erreicht Werte, welchen die Gebirgsfestigkeit rolliger Massen
Die Anschatzung des wirksamen Bergdruckes. 213

nicht gewachsen sein kann und auch nicht gewachsen ist, wie die
Beobachtung lehrt.
Berticksichtigt man alle diese Umstande, dann gibt die B i e r-
b a u m e r'g,che Spitzdachformel immerhin einen guten Anhaltspunkt
ftir die Anschatzung des Min des t d r u c k e s auf nicht zu breite
Hohlraume; sie hat auf jeden Fall den Vorzug grofier Einfachheit und
Dbersichtlichkeit. Man wurde sich daher versucht fUhlen, sie auch auf
gebrachen Fels anzuwenden. Dies ware jedoch aus zweierlei Grunden
nicht statthaft. Erstlich mtifite man einen ganz unwahrscheinlich klei-
nen Reibungswinkel annehmen. Man erhalt namlich fUr die Druck-
strecke des Karawankentunnels mit ihrem vYirkdrucke von 100 bis
120 t/m2 ein <p von rund 2°. vVeiters mufi der gewachsene Fels, aucll
wenn er sehr gebrach ist, beim Zerbrechen und anschliefiend an das-
selbe seinen bescheidenen Ltickenraum aufjenen ~rweitern, welchen
seine Bruchstticke benotigen, urn einen neuen Tragkorper zu bilden
(T e r zag h i). Man wird daher den Geltungsbereich der B i e r b a u-
rn e r'schen Formel auf dicht gelagerte Lockermassen einschranken,
fUr welche sie auch ursprtinglich aufgeste1Jt wurde.
B i e r b a u mer hat noch eine andere Formel fUr den Firstdruck
angegeben, deren Anwendung ihm in einigen Fallen Ergebnisse liefert8,
welche mit Feststellungen wahrend mehrerer Tunnelbauten uber-
einzusti1llmen scheinen. Diese Formel setz,t jednch fUr den Firstdruck
p = y H tg4 (45 - ~) eine Beziehung zwischen Firstdruok· und tJber-
lagerung voraus, welche nicht besteht. Man kann daher ihren Gebrauch
grundsatzlich nicht empfehlen.
Viel enger als der Anwendungsbereich der B i e r b a u m e r'schell
Spitzfirstformel ist jener der Formel von Ph. For c h h e i mer .-
1 1 + 2 tg2<p
p=-yb--~.
4 tg <p
Sie gilt nur fur sperrig gelagerte Locke:rmassen; solche durchortern
jedoch die Stollen - abgesehen von den Eingangsstrecken - viel
seltener als Lockermassen in diehter Packung, fUr welche die B i e 1'-
b a urn e r'sche Dachformel empfohlen werden kann. Locker bis sehr
locker gelagert sind u. a. Dtinensande, oberflachlich anstehende, ganz
junge Ablagerungen von Schottern und Sanden, welche noeh keinem
Belastungsdrucke ausgesetzt waren, die oberst en Lagen von Schutt-
kegeln und Schutthalden, Ufermoranen usw. Einige weitere Ausnah-
men ftihrt T e r zag h i aus dem Schrifttume an (Ingenieurgeologie,
S. 370).
214 Druekerscheinungen im Hohlraumbau.

Die Unm6gliehkeit, die Gleitflaehenformel For e h he i mer s auf dieht


gelagerte Loekermassen anz'uwenden, durfte sieh nueh darin ausdrueken,
dafi die Werte des Firstdruekes mit steigendem Reibungswinkel nur bis Zit
einem Werte von cp von ungefahr 35 Graden abnehmen, urn jenseits dieses
Umkehrpunktes wieder anzuwaehsen (vgl. die tieferstehende Dbersicht).
Die Tafel 34 auf S. 208 in T e r zag hi's Erdbaumechanik zeigt tatsachlich
das volliga Versagen der Gleitflachenformel fUr Strandsand mit einem
cp =' 540 bei guter Dbereinstimmung der Versuchergebnisse mit der Dach-
formal.

Die Anschiitzung des Gebirgsdruckes in festen und sehr festen


Bergarten.
tJbertrifft die Gebirgsfestigkeit die Beanspruchungen eines festen
bis sehr fest en Gesteins, dann bleibt der Bergdruck sehiafend und es
tuWUlt seine Anschatzung. Freilich ist die Voraussage des Ausblei-
bens eines wirksamen Gebirgsdruckes nieht immer leicht, da sich
schwer beurteilbare Grenzfalle einschieben. In sproden Gesteinen dro-
hen oft Bergschlage.
Gemafi ·den Er6rterungen auf S. 193 beansprucht die OHnung des Hohl-
raumes die Leibung des Stollens mit einem Werte, welcher etwa 2 bis 3 mal
so grofi ist als die Spannung, welche vor dem Ausbruche in diesem Punkte
gphemscht hat (Ringspannung, Tangentia[,srpannung, Querspannung) Man
dad jedoch die Ringspannung nicht ohneweiters gleich dem Wirkdrucke
setzen, denn dieser ande,rt sich mit der Zeit, wenn die Ringspannung gr6fier
1st als die Druckfestigkeit des Gebirges. Denn dann zerbricht das Gestein
von der Leibung beginnend bergeinwarts fortschreitend und strebt einen
neuen Gleichgewichtszustande zu; bis es dies en z. B. durch Verspannung
oder auf andere Weise erreicht hat, andert sich die Grofie des Wirkdruckes
an der Leibung fortwahrend; der Punkt, an welchem die H6chstspannung
im Mantel urn den Hohlraum herum herrscht, wandert von der Leibung weg.
Es ist denkbar, dafi der Wirkdruck an der Leibung zeitweise grofier ist
als der schlafende Gebirgsdruck an dieser Stelle vor dem Ausbruche war;
er sinkt sodann aber auf einen Wert herab, welcher je nach der Dber-
lagerungshOhe mehr oder minder tief unter dem durchschnittlichen Ruhe-
drucke liegt. Die Spannungsverteilung in festen Gesteinen, welche den Ge-
setz'en des Zusammenhaltes gehorchen, deuten die Abb. 99 und 106 an.
Gesteine, welche den Bergdruck aufnehmen, ohne ihn in Erschei-
nung treten zu lassen, bedtirfen vom Standpunkte des Gebirgsdruckes
aus eigentlich keinerlei Verkleidung. Es empfiehlt sich jedoch in vielen
Fallen trotzdem eine Spritzbetonhaut oder eine dtinne Betonschale auf-
zutragen, um flieEendem Wasser weniger Angriffsmoglichkeit zlt
bieten und die Rauhigkeit herabzusetzen oder die Leibung gegen aHe
Vorgange del' Verwitterung und der langsamen GesteinablOsung Zcl
E'chutzen, welche in Stollen ferne vom Mundloch zu erwarten sind.
Die AnsehiHzung des wirksamen Bergdruekes. 215

Die Anschiitzung des Bergdruckes in mehr oder minder nachbruchigen


Felsurten.
FUr Felsarten, welche sofort nach der Offnung des Hohlraumes
oder allmahlich im Laufe der Zeit nachbruchig werden, felilen derzeit
brauchbare, formelmafiige Angaben vollkommen. Die Gebirgsdruck-
berechnungen, welche S c h mid t und Len k empfehlen, versprechen
allerdings mit der Zeit sich dem ersehnten Ziele zu nahern. Auch
T e r zag h i verweist uns auf Seite 211 seiner Erdbaumechanik dies-
bezUglich auf die Erfahrung und schlagt fUr die Zukunft Versuche
vor; so z. B. die Verformung und Ze,rtrUmmerung eines weichen Ge-
steins in der Festigkeitsmaschine, wobei man die seitliche Ausdehnung
der zermalmten Gesteine teilweise verhindert.
FUr sehr grofie Werte von <p dUrfte ja auch die B i e r b a u m e .:--

sehe Formel p = yh tg4 (45 - ~) annahernd richtige Ergebnisse lie-


fern; so ware z. B. laut tieferstehender ubersicht der Firstdruck in mi-t-
telfestem Grunsclliefer bei 500 m tJberlagerung,!p = 79° und y = 2.7 runJ
0.109 tjm2 oder 1.09 kgjcm2 , was mit der Wirklichkeit ziemlich gut
Ubereinstimmen dUrfte. Wir haben jedoch weiter oben gefunden, daG
die Formel einen grundsatzlichen Mangel aufweist und sehen daher
von ihrer Verwendung besser abo Der Fehler wird umso klarer her-
\'ortreten, je grofier die tJberlagerung ist, weil ja zwischen ihr und
dem Firstdrucke eine einfache, linige Beziehung keineswegs besteht.
W e r t e f ii r den Fir s t d rue k b e i Z u g run del e gun g v e r-
sehiedener Formeln. (fUr y -- 2 und b -- 2 m).
Grone des Firstdruekes p in t/m2 naeh der Formel von

in Graden Bierbaumer Forehheimer Bierbaumer


p = ~ 8b~ cotg !p P=..!.yb1+2tg2<p p = y h tg4 ( 45- ~)
4 4 tg cp
0 00 00 1.00 yh
3 38.2 20 0.73
6 20 12 0.66 "
11 10 5.4 0.44 "
14 8 4.2 0.37 ,."
18 6 3.5 0.27
27 4 3 0.13 "
3.4 2.9 0.11
"
30
36 2.8 2.8 0.0~8
"
2 3 0.029
"
45
1.2 3.3 0.0053 "
59
68 0.8 5.4 0.0013 "
79
84
0.4
0.2
10.3
19
0.000081 "
0.000013
.
90 0 00 0 "
216 ,Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

Fiir die, Ansch1ttzung des zu erwartenden Firstdruckes entwarf A. B i e 1'-


b a u me!' aus der Erfahrung heraus nachstehende Dbersicht.

Firstdruck 'Voriibergehender,
in t/m 2 I hOlzerner Einbau

Gebirgsbeschaf- nach
wah- Anme1rkung
feuheH del'
rend Bean-
d. Aus- Auf- A usfiihirung
spruchung
bruches fah-
rung
Fels, mebr odnI' Null bis
0 8--12 schutter und unbedeutend A uflockerungs-
weniger gebrach leicht druck gering
Sehr gebracher A uflockerungs-
Fels, bindiger ' driicke grofier, sie
8chotter, mildes ~chiitter, aber machen sich wah-
10 35 gering
Gebirge bei ge- stark rend des Ausbru-
ringer Cber- ches noch nicht
lagerung bemerkbar
Grofiere Auflage-
rungsdriicke, wel-
Fels, iiberaus che schon wah-
gebrach (Fi1rst- dicht und mittCl rend des AUdbru-
20-25 35 stark miifiig ches beobachtet
briiche!) ;
Schotter rollig werden; "oraus-
sichtlich schwieri-
ge Beruhigung
Gebirge mild,
druckhaft (auch sehr dicht
schwimmend) ; 35 50 betrachtlich
und kraftig
Dberlagerung
hOher
Gebirge mild, moglichst
sehr druckhaft; dicht und bis zum
Dberlagerung 50 120 tunlichst Bruch
betrachtlich kraftig
(Hartholz)

An diese Dbersicht fiigt B i e r b au mer nachstehende beherzigungswerte


Ratschlage.
Die Ausbrucharbeiten haben tunlichst jede Auflockerung des Gebirg~s
zu ver-meiden; man mufi vorsichtig sprengen, die Verpftthlung sorgfalti~
hinterpacken und den voriibergehenden Einbau rasch durch den endgiiltigen
ersetzen. Dabei ist das Mauerwerk satt an das Gebirge anzuschliefien. Hohl-
raume sind auszumauern, die Zimmerungsholzer unbedingt und der Verzug
nach 'l'unlichkeit zu entfernen.
Man kann noch einen anderen Weg der Anschatzung des First-
druekes im gewachsenen, nachbriichigem bis milden Fels gehen, wel-
cher gleiehfalls auf Erfahrungen fullt.
Die Anschatzung des wirksamen Bergdruckes. 217

B i e I' b a u mer berechnete den Firstdruck in der Druckstrecke


des Karawankentunnels mit 10-12 kg/cm 2 ; dieser Wert entspricht
einer reinen Uberlagerungshohe von 45-55 m, wenn man das Raum-
gewicht des Tonschiefers· mit 2.2 in die Formel DH = l' einsetzt. Die
l'
tatsachliche Dberlagerung bet rug jedoch etwa 450 m. Man kann also
den Firstdruck von einem Felskorper ausgehen lassen, welcher die
Einheitsbreite und die Hohe DH besitzt; man darf wohl von Druck-
hohe und Druckkorper sprechen. Die ganze mstliche Uberlagerungs-
hohe tritt nicht als 'Wirkdruck in Erscheinung, sei es, dafi der Fels
sich bruchlos oder brechend verspannt oder den UberlagerungsdrucK
kraft seiner Festigkeit bruchlos aufnimmt. Del' "Gesamtstorungsbe··
reich" ist in vielen Fallen erheblich grofier als der anzuschatzende,
wirksame Druckkorper, welcher dann nul' ein Teilgebiet des ganze3
Storungsbereiches umfafit.
Das Gewicht des angenommenen "Bruchkorpers" drtickt auf die
Firste; das unter der Uberlagerungsspannung stehende Gestein trach-
tet zerbrechend, mit grofier GewaIt seine verschwindend geringeHohl-
raumsumme so weit zu vergrofiern, dafi seine Trtimmer sich halbwegs
bewegen konnen. Dazu benotigen sie Raum; sie zerbrechen Verzug
und Zimmerung und .schieben sich in den Hohlrallm hinelin. 1st ~s
ihnen auf diese Weise gelungen, ihren Ltickenraum jenem von rolligen
Lockermassen anzugleichen, dann verspannen sie sich in der Regel
wieder und del' gebildete Tragkorper entlastet den Einball; der First-
druck sinkt wieder, die Gewaltigung des Gebirgsdruckes gelingt ver-
haltnismafiig leicht.
Das Verfahren verlangt mithin nicht die Anschatzung des Rei-
bungswinkeIs q:>, einer dem Ingenieur vertrauten Grofie, son del'll die
Beurteilung der Hohe DH des "Druckkorpers" und die Berechnung der
aus illr sich ergebenden Firstbelastung yHd' wenn man DH = Hd setzt.
Die Anschatzung der "Druckhiihe" gelingt in vielen Fallen leichter
als die Beurteilung des Wertes q:>. Man weifi z. B. aus Erfahnmg, daE
in Hauptdolomit bestimmter Beschaffenheit ortlich Glocken bis in eine
Hohe von 5-6 m oberhalb del' Firste ausbrechen und legt dann diese
.. DruckhOhe" der Berechnullig zugrunde (p = 600 X 2.8 = 1.68 kg/cm 2 ).
Bei der Einschatzung der Nachbrtichigkeit von Schiefel'll beachte man
den Einflufi der Zeit; insbesonders fasse man die stetig zunehmende
Auflockerung ins Auge, welche das Gebirge in der Zeit zwischen dem
Ausbruche und der Einbringung des endgiltigen, starren Einbaues
erfahrt.
218 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

In manchen, allerdings nicht haufigen Fallen wird es notwendig


sein, von dem ganzlichen Verbruche des Hohlraumes und seiner Fiil-
lung mit Versturztrtimmern auszugehen. GBmaR dem Verfahren
h
K 0 m mer elI's ergibt sich die Auflockerungshohe Hd mit -, worin
n
h die Hohe des Hohlraumes und n die Ziffer der bleibenden Auflok-
kerung bedeutet. 1m tibrigen empfiehlt sich die Anwendung der K 0 m-
mer e II'schen Senkungsformel nicht, wie besonders v. R abc e w i c z
betont hat. Der vVert n tragt an sich schon eine gewisse Unsicherheit
in die Rechnung; die Firstsenkung hangt von der Nachgiebigkeit del'
Sohle, der SorgfaIt des Ausbruches, der Gtite der Zimmerung und Ver-
pflihlung und von manchen anderen, schwer einschatzbaren Einfltis-
sen abo Zudem vergroRern Ausquetschungen in der Firste den Druck
oft betrachtlich tiber jenen hinaus, welchen der K 0 m m e l' e II'sche
Druckkorper ergibt.
Die aus tieferstehender Dbersicht entnommene oder auf eine SOll-
stige Art und Weise gewonnene Firstdruckhohe vergleicht man dann
mit der tatsachlichen DberlagerungshOhe; ist diese kleiner als jene,
dann droht bei unvorsichtigem Vorgehen ein Tagbruch; ist ihr 'Wert
dagegen erheblich groRer, dann k ann bei unachtsamen Vortrieb ein
Tagbruch sich enlwickeln, muR jedoch nicht eintreten; jedenfalls abel'
hat der Geologe auf solche MogIichkeiten hinzuweisen.
Werte der "Druckgebirgshiihe" fUr verschiedene Gebirgsgruppen. Bei
ihrer Einschiitzung verdient auch die Lichtweite des Hohlraumes innerhalb
gewisser Grenzen Beachtung (Anmerkung am Schlusse der Dbersicht), eben-
so miigliche Ausquetschungen von Gebirgsmassen in der Firste
40-60 m S c h w ere s D r u c k g e b i r g e. Hiilzerne Zimmerung zerbricht.
auch wenn man sie tunlichst dicht und kraftig ausfiihrt. Schiefer-
tone, milrbe Mergel, Quetschgest(line, schwere Zerrilttungstreifen.
25-40 m Mit t 1 ere s D r u c k g e b i r g e. An der sehr dicht und kraftig
hergestelIten, hiilzernen Rilstung beobachtet man bedeutende lnan-
spruchnahme. Murbe, dilnnplattige Seidenschiefer, Blatterschiefer
(Phyllite), Weichmergel, graphitische Schiefer (Schwarzschiefer)
z. 'r., nasser Ton (im Ratkonyatunnel 27 m).
15-25 m Lei c h t e s Dr u c k g e b i rrg e. Die dicht und stark hergestellt0
Holzrttstung steht unter kraftigen Spannungen. Schwarzschiefcl'
(z. '1'.), weniger durchbewegte Blatterschiefer, glimmerreiche Seiden-
quairzschiefer, Hartgesteine mit engstandigen, tonreichen Zwischen-
mitteln. Gesteine von mittleren Zerrilttungstreifen, viele Mergel-
schiefer, bergfeuchter Ton ("trockener" Ton des Ratkonya-Tunnels
14-19 m), feuchte Grundmorane (im Diissener Tunnel etwa 20 bis
25 m).
Die Anschatzung des wirksamen Bergdruckes. 219

10-15 m S e h r g e bra c her Fe I s, welcher schon beim AU3bruche sich


lehhaft auflockert; ortlich treten Firstbruche auf. Dunnschichtige,
b,)sonders mergelige Sandstmne, glimrne1rreiche Phyllite, manche
Hartmergel, Kalkblatterschiefer, Ufermorane (im Zwenbergtunnel
etwa 15 m).
4-10 m G e bra c her Fe I s, welcher beim Ausbruche sich noch ziemlich
standfest zeigt, dann aber Irasch und kraftig nachbricht. Die Zim-
merung zeigt geringe Beanspruchungen. Tonmergel, manche dunn-
schichtige Mlirbsandsteine, Quetschdolomite (in Ruschelstreifen).
2-4 m M a fi i g g e bra c her F e 1 s, welcher nach anfanglicher Stand-
sicherheit im Laufe von Monaten nachbruchig wird. Stalrk zerhackte
Dolomite in Starungstreifen.
1-2 m Lei c h t g e bra c her Fe 1 s. Beansprucht die Rustung wenig;
lOst sich wahrend des Ausbruches nur wenig ab und wird erst nach
Monatcn lebendiger. K'raftig durchbewegte und zerhackte Quarz-
phyllite, Chloritschiefer, glimmerreiche, blattrige Kalkglimmer-
schiefer.
~-1 m Fe 1 s von an sic h be f r i e dig end e r S tan d f est i g k e i I;
Nachbruche nur durch die mehr oder minder unvermeidlichen Auf-
lockerungen beim Ausbruche verursacht und erst im Laufe der Zeit
von einigem Belange. Glimmerschiefer (besonders glimmerlreiche),
stark verschieferte Gneise usw.
O-Yz m S tan d f est e b iss e h r s tan d f est e G est e i n e. Sehr ge-
ringe Auflockerung langs der Leibung infolge der Ausbrucharbeiten.
Bei der Einreihung einer aufzufahrenden Strecke in eine obiger Gebirgs-
~ruckgruppen durfen wir nieht vergessen, neben dem Grade des sehonenden
Ausbruches, der Vorsieht bei der Umrustung usw. aueh die Liehtweite des
Hohlraumes zu berucksichtigen. In obiger Dbersieht wurde sie mit etwa
4-5 ill angenommen; fUr Lichtweiten urn 2 m herum ware sie urn rund
30 v. II. zu vermindern, fUr jeden Meter uber 4 m hinaus aber urn ungefahr
10 v. H. zu vergrofiern; man erhielte z. B. auf diese ·Weise fUr Liehtraume
von etwa 6 m Weite statt 40-60 ill etwa 44-66 m, fur 9 m liehte Weite
56-90 m usf. als vermutliche Hoehstwerte.
Wegen ihrer grofien Bedeutung fUge ieh noch einige Angaben an,
we1che K. T e r zag h i in seiner Veroffentliehung tiber "Rock defects
and Loads on tunnel supports" (1945-1946) gemacht hat, obwohl sie
mir erst naeh dem Drueke der Fahnen bekannt geworden sind.
T e r zag h i geht bei der AnschiUzung des Gebirgsdruekes eben-
falls yon den geologischen Verhaltnissen aus und erlautert seine Aus-
fuhrungen durch lehrreiche Abbildungen; er berlieksiehtigt jedoeh
mehr, als dies die vorstehenden Zeilen getan haben, die Lichtweite (b)
und aufierdem noch die Hohe (h) des Hohlganges; die folgende, von
ihm veda.lHe "Obersicht gilt fUr Tiefen von mehr als 1.5 (b + h). In
Stollen oberhalb des Grundwasserspiegels dad man die Werte der
Gruppen von 4 bis 6 urn 50 v. H. vermindern.
220 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

Eigenschaften des Bergdruck in Metern Anmerkung


Felsens Gesteins
Leichte Verkleidung, nur
notig, wenn gelegent-
1. Fest, gesund Null liche Abschalungen oder
Bergschlage sich ereig-
nen
2. Fest, geschichtet Obis 0.5 b Leichter Einbau. Der
oder geschiefert Bergdruck kann regel-
los von Stelle zu Stelle
3. Massig, mafiig zer- Obis 0.25 b sichandern
kltiftet

4. Mafiig z.erblockt und


lassig
0.25 b bis 0.35 (b + h) Seitendruck fehIt

5. Kraftig zerblockt
und lassig
(0.35 bis 1.1) (b + h) Geringer oder fehlender
Ulmendruck

Betrachtlicher Seiten-
druck. Die erweiChende
6. V ollstandig zer- Wirkung von Sickerwas-
sern auf die 'funnelsohle
hackt, aber unzer-
setzt (chemisch un- 1.1 (b + h) erfordert entweder Ein-
verandert) bauten auch in der
Sohle oder kreisformi-
gen voriibergehenden und
dauernden Ausbau

7. Driickend; Stollen
seicht liegend
(Ll bis 2.1) (b + h) Eraftiger Seitendruck.
Sohlstreben erforderlich,
kreisfOrmiger Einbau
8. Driickend; Stollen
tiefliegend
(2.1 bis 4.5) (b + h) empfohlen
I
Ohne Riicksicht auf den Kreisformiger Einbau
9. Schwellgebirge Wert von (b + h) bis erforderlich. In beson-
zu 80 m hinauf ders ungiinstigen Fallen
nachgiebiger Einbau
10. Dicht gelagerter 0.62 (b + h) bis 1.38
Sand (0 + h)

11. Locker gelagerter 1.08 (b + h) bis 1.38


Sand (b + h)

Die Anschiitzung des Gebirgsdruckes in bindigen Massen.


In vollkommen bildsamen, luftfreien Gesteinen ftihrt wirksamer
Bergdruck zuerst Verengung und sodann mit der Zeit vollstandigen
VerschluE des Hohlraumes herbei, wenn der Unterschied del' Langs~
Die Ansehatzung des wirksamen Bergdruckes. 221

und Querspannungen die Druckfestigkeit (ad) del' BeTgaTt uberschrei-


tet und sich kein Tragkorper bildet. Meist entsteht jedoch urn den
Stollen herum eine Schutzhulle, welche den gronten Teil des Druckes
vom Hohlraume fernhalt. .
1m luftfreien, bildsamen Ton bestimmt nach Tel' zag h i (1925)
nicht ein gewisser Unterschied del' Hauptspannungen, sondern der
Bruch Pk + qdmax durch Pk mit seinem Gro1Hwerte D die Fliefigrenze
des durchlochten Gesteins nach dem Ausgleiche del' durch den Aus-
huch geweckten W asserstromungsspann ungen; Pk bedeutet den Haa 1'-
rohrchendruck, qrlmax die Druckfestigkeit des Tones, D den Hochstwert
des Erdwiderstandes. "Tirkt auf eine "\Valzenschale von del' Dicke dx
(entspTechend dem Halb-
messer x) von aufien ein
Druck p', so erreicht die
Schalr8 'die Grenze ihre1'
Tragfahigkeit, wenn del'
Langsdruck n diresel'
Schale gleich dem "Werte
Dp'dx ist. Tel' zag h i er- Abb. 107. Spannungsvcrteilung in del' Umgebung cines
hii.lt auf diesem W ege d~e Hohlganges von kl'eisfOrrnigern Querschnitle im lesten
Gesrtein. p ruhendel' Gebil'gsdl'uck Val' del' bffnung
Gleichung p'dx + xdp' = des Hohll'aumes, 2 p Ringspannung an del' Leibung
= p'Ddx, in welcher dp den solort nach deli Ausbl'uche, w Ringspannung in del'
Entfernung x - r von der Leibung, '" Lotspannung
SJpannungsabfall bedeutet, (Radialspannung) .
welcher i.n del' Sehale den
Langsdruck xdp erzeugt. Fur p' = P1 und x = 1'1 ergibt sich

PI
~ = (~X
1'1
)0-1
bez. ~P = (~)D-I
P I . 1'1
woraus sich del' aufiere Durchmesser des Tragkorpers zu
1

R= 1'1 ( : ) lJ-l berechnet (Abb. 107).


Del' ,Vert der kleinsten Hauptspannung ist in jedem Punkte des
Tragkorpers kleiner als del' Druck p, welcher vor dem Ausbruche in
del' Nachbarschaft des Hohlraumes geherrscht hat; infolgedesse!1
schwillt del' Ton innerhalb des Bereiches des Tragkorpers. Die 0001'-
flachenspannung des Luckenwassers (del' Haarrohrchendruck) bring:;
den Druck Pi hervor, welcher, auf die Leibungwirkeml, das Gleich-
gewicht aufrecht erhiilt; so bleibt dann del' Stollen u. U. auc}l ohne
Einbau offen.
Del' Tragkorper witd demnach urn so breite.r, je
g r i:i n e r der Halbmesser r, des Stollens nach vollendeter Ausdehnung des
'fanes ist; das Anwachsen erfolgt linig;
222 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

g r 0 fi e.r der von aufien her wirkende Druck P (z. B. der Dberlagerung,y
druck) ist;
k 1 e i n e r der Haarrohrchendruck PI iat.
T e r zag h i stellte weiters nachstehende Formeln zur Berechnung
von R und r l auf (Abb. 108):

H=r ( f+l )
1 '2
I

rl = Vr2 - a l PI (R/ - R2)


In diesen Bedingungsgleichungen hedeuten Rl den Halbmesser der
auEeren Mantelflaehe der Entwasserungs-Walze, R den Halbmessor
der auEeren Begrenzungsflaehe der Sehutzhulle, r den Halbmesser del'
Hohlung fur die Zeit Null, a l die bei der Zunahme des Druekes p'
(Querspannung, "\velche im Zeitpunkte in einem Abstande x von der
Aehse der Bohrung herrseht) urn die Druckeinheit aus der Raum-
einheit des Tones austretende Wassermenge (Mittelwert fUr die Druek-
stufe phis p -r- PI)'
Der Hal b m P, sse r der Hohlung nach vollendetem Schwellen des Tones
wachst mit der
Zunahme des Anfanghalbmessers (selbstverstandlich),
Abnahme der austrdenden vVassermenge,
Vergrofierung von R
Verkleinerung von RI
Steigerung von Pt.
AuEerdem besiatigen die Reehnungen T e r zag his einige aus der
'1'unnelbaugeschichte bekannte Richtsatze. Der Schwellungsdruck ist
anfanglich stark (3.5 kg/cm 2 nach For c h h e i mer im zweiten Bel-
size-Tunnel in London) und nimmt im Laufe der Zeit bis auf sehr
geringe, leicht zu bewaltigende Werte abo Starre Einbauten werden
nieht zerquetscht, wenn man sie spater einbringt odeI' mit Ausweich-
platzen fUr die Haumvermehrung des Binders versieht. Man wird aus
vcrschiedenen Grunden in vielen Fallen den letzteren Vorgang wahlen
oder einen begrenzt nachgiebigen Einbau anbringen.
Die A b 1 auf g esc h win dig k e i t des gegen den Einbau vordringen-
den Schwelldruckes nimmt ab mit der
Durchlassigkeitsziffer K; wasserfiihrende Schnii,re von leicht durch-
lassigem Sand bringen das Wasser rasch aus dem Druckbereich
in den Schwellungsgiirtel und rufen damit auch hier eine unver-
haltnismafiig rasche Druckzunahme hervor.
Zunahme der mittleren Lange des Sickerweges.
Fur die Zeit, welche Binder benotigen, urn den Quellvorgang zu
beenden, gibt T e r zag h i (1925) eine verwickelte Formel an. Ihre
Bedeutung fur das Bauschaffen durfte hauptsachlich in dem Hinweise
besiehen, daE die Zeitraume fUr den vollstandigen Ausgleieh der
Storungen in vielen Bindern zu groE sind, als daE man sie im Bau-
plane berlicksiehtigen konnte.
Die Ansehiitzung des wirksarnen Bergdruekes. 223

Den Einflufl der Zeit auf den Ablauf der Schwellung hat '1' e r zag h i
an dern Beispiele eines hoehbildsarnen Tones berechnet. Dabei rnachte 'r. fol-
gende Annahrnen:
Auflendruek p = 40 kg/ern 2 (Dberlagerung etwa 200 rn), D = 3,
at = 0.0192.10-4 g-l ern 5 (Mittelwert der Verdiehtungssteigenmg inu8rhalb
eines Druckbereiches von 40-42 kg/ern2), R t = 90 rn, R = 19.40 rn und
erhielt nachstehende Ergebnisse fUr die Zeit, welehe verstreich!, bis der Halb-
rnesser des Hohlraurnes urn einen bestirnrnten Betrag abgenornrnen hat:
r -. r/ = 5 ern, 5.4 Jahre 1"1 = 3.05 kg crn-2
= 10 ern, 15.7 Jahre = 1.81 kg crn- 2
= 50 ern, 250 Jahre = 0.457 kg crn-2
Die Werte PI' geben anniihernd den Druck an, welehern eine Verklei-
dung irn Zeitpunkte t = <Xl unterworfen is!, soferne s,ie irns!ande ist, unler
dern Einflusse dieses Druekes urn .r - r/ nachzugeben, ohne zu zerbrechen.
Anhang zum Abschnitte u.
Auf die Erfahrung und
Beobachtungen am Einbau
greift ein Vorschlag zu-
ruck, welchen B i e r b 'R u-
rn e l' zur l'ohen AnschM-
zung des Bergdruckes ge-
macht hat. B i e l' b au mer
schlie1H aus del' Starke und
aus dem Verhalten deB
ganzen vorubergehenden
Einbaues auf die fur den
endgtiltigen Einbau erfor- fre/naelJ Te/,ZilglJi

del' lichen Mauerwerkab- Abb. 108. Spannungsverleilung in der Umgebung


masse. Insbesonders beob- eines kreisschnitligen Stollens.
achtet B. die auf Druck
und die auf Kl1'ielPUlg beanspruchten Teile del' Rustung; so z. B. die
Unterbocksaulen bei del' osterr. Bauweise, deren Anzahl, Ausmaile und
Einbei£gmde guten Einblick in die GroBe des Druckes gewahren, die
Zentralstreben und schlieillich auch Zahl, Abmessungen und Verhal-
ten del' Kl'onbalken.

Die An s c hat z u n g des U I men d rue k e s.


~)
Unter einer wagrechten Gelandeoberflache ergibt sich del' Seiten-
druck nach del' Erddrucklehre in zusammenhanglosen Massen aus der
Formel y H tg2 (45 - ;} es bedeuten H die Hohe del' tJberlagel'ung,

<pden Reibungswinkel, y das Raumgewicht del' Bergal't und c einen


Abminderungswert kleiner als 1. So groil auch del' Spielraum ist, wel-
chen del' 'Wert c del' Anschatzung des Ulmdruckes leider gewahrt, es
224 Drutkerscheinungen im Hohlraumbau.

geht aus diesel' Formel doch klar hervor, daE'der Ulmdruck mit del'
Zunahme der Dberlagerung,
Zunahme des Raumgewichtes und mit der
Abnahme des Reibungswinkels steigt.
1m Gegensatze zum Firstdruck zeigt sich somit del' Ulmdruck
linig von del' 'fiefenlage des Tunnels unterder GelandeoberfHiche ab-
hangig. Bei groEeren 'Oberlagerungen wirkt sich del' Druck an den
StoEen meist viel stiirker aus als jener in del' Firste. Ihm wirkt die
Reibung entgegen.
Besitzt das Gebirge Zusammenhalt (Kohasion), dann bleibt die
Abhangigke~t des Ulmdruckes von del' 'OberlagerungshOhe in Kraft;
Einschub von Massen in den Stollen verhindert jetzt die Fahigkeit des
Gebirges an den StoEen zur Querdehnung (Ma~: Querdehnziffer nach
Poi s son; S. 188).
Wird der Widers-iand del' StoEe durch den Seitendruck tiber-
wunden, dann brechen die Ulmen zusammen; sie gleiten ab und schie-
ben sich in den Hohlraum VOl'. Dadurch werden die StoEe entlastet.
Bei Lehnentunneln und a.llen anderen Hohlgangen, welche unter
einer einseitig geneigten Gelandeoberflache vorgetrieben werden, be-
ansprucht das Gebirge die heiden Ulmen in spiegelbildlich ungleicher
·Weise. Man muE diesen Umstand bei del' Anschatzung des Seiten-
druckes ebenso beachten wie ein allfalliges Zu- oder Ahfallen von
Schichtung oder Kltiftung von dem einen oder anderen StoEe.
1m Ono-Tunnel del' Oito-Linie, Japan, erzeugte der verwitterte, tertiare
'ruff beim Vortriebe groEen Druck; man maE bis zu 15 kg/cm2 Lotpressung
und 6.9 kg/cm2 Ulmendruck.
1m Schwimmgebirge steigt del' durchschnittlicheUlmendruck auf
q = 'Y (H + ~). wohei h die Hohe des Stollens bedeutet.
'Y) Die A n s chit t z u n g des Soh I dr u eke s.
GedachtermaEen ist del' Sohidruck etwas' geringer als del' First-
druck, weil bei dies em das Gewicht des Gebirges druckerhOhend, bei
jenem abel' druckvermindernd wirkt. Del' Unterschied ist jedoch im
Vergleiche zur Gro£enordnung des D·ruckes geringftigig. Man wiru
daher dort, wo ein Sohlgewoloo 'erforderlich ist; ihm die gleiehe oder
nahezu gleiche Starke geben wie dem Firstgewolbe. Man steht dann
eigentlich vor dem FaIle, in dem es raisam ware, einen kreisformigen
Quersc)mitt. zu wahlen.
In rolligen Massen beda.rf es selten eines Sohlgewolbes; in diesen
kommt ein Sohlauftrieb nicht zustande; raten die Umstande trotzdern
zum Einziehen aines Sohlgewolbes, dann kann man es in rolligen
lViassen erheblich schwacher halten als das Firstgewolbe.
Del' ruckwirkende Gebirgsdruck (Gebirgswiderstand). 225

Das Verhiiltnis zwischen Sohldruck und Firstdruck geht fiir bestimmte,


ortliche Verhaltnisse aus den. von J. G r 0 g e r ermittelten Werten de;; GIl-
birgsdruckes in kg/c:m 2 im Ratkonya-Tunnel he'rvor.
Richtstollen Vollausbrucil
Sandiger, gelber Lehm 0.7 0.7?
Trockener, fester, blauer, glimmerreicher Tegel
Firstdruck 2.8 3.6
Sohldruck 1.6 1.6?
Nasser, erweichter, blauer, glimmeriger Tegel
Firstdruck 6.0 5.4
Sohldruck 3.2 3.2?
Druck in der Richtung des Schichteinfallens 2.0 1.5
Die mit Flragezeichen. versehenen Werte hat G r 0 gel' eingeschaltet.
1m Schwimmgebirge betriigt der Sohldruck y (H + h).
f) Der riickwirkende Gebirgsdruck (Gebirgswiderstand).
Gegen den Hohlraum zu aufiert sich der Bergdruck, den wir bis-
her betrachtet haben; wir konnten ihn, soweit er wirksam wird, auch
den "tiitigen" (aktiven) Gebirgsdruck nennen, in Anlehnung an cine
gewohnte Bezeichnungsweise beim Erddruck. W 0 nun ein Einbau
irgendeiner Art sich drtickend gegen das Gebirge stemmt, weckt eT den
rtickwirkenden (passiven) Bergdruck (Bergwiderstand).
Der ruckwirkende Gebirgsdruck besitzt Wichtigkeit fUr den Unterta.~­
bau. Er ermafiigt die GroLle der auf die Ringe wirkenden Speichenkrafte
(Querkrafte im Sinne von Len k) und gestattet so schwachere AusmaLle de"
satt am Gebirge anliegenden Einbaues; nach Len k erganzt er bei nach-
giebigen Einbauten die Biegungsbelastungen besser zu einer Liingskrafte
erzeugenden Beanspruchung; er setzt uberhaupt die fUr Gewolbe gefahrlichen
Biegungsspannungen herab. Wenn in vielen Fallen schwache Ausmaue,rungen
in ausgeftihrten Hohlraumen dem Bedenken des Statikers zum Trotz stand-
gehalten haben und der gefUhlsmafiigen Anschatzung del' Mauerstarke durch
den erfahrenen Stollenbauer Recht gaben, so ist dies in der Regel ein Ver-
dienst des ruckwirkenden Gebirgsdruckei:l, den man so lange nicht berlick-
sichtigte. Die alten Tunnelbauer, welche Hohlraume zwischen Einbau und
Gebirge duldeten oder sich bilden lieLlen, durften all8lfdings mit dem Berg-
widerstande nicht rechnen und begaben sich damit einer wertvollen Mithilfe
del' Nutm.
Mit seinem Anwachsen vergrofiert der rtickwirkende BergdrucK
die Liingskriifte und verhindert dadurch in steigendem Mafie ein Klaf-
fen der Fugen beirn nachgiebigen Einbau von vielgliedrigen Ringen.
Eine gewisse - wenn auch geringe - Durchbiegung ist frellich V 01'-
aussetzung fUr die 'Yeckung des rtickwirkenden Bergdruckes; die Feder-
ziffer des Baustoffes an der unteren Grenze seines Zustandekommens
ist klein gegentiber der Federziffer des Gebirges; irn urngekehrten FaIle
tritt kein rtickwirkender Be1'gdruck in Erscheinung.
Bei Einbauten mit kleinem Tragheitsmoment, also von sparsam
bernessenen Stiirken, begrenzt nach Len k del' rtickwirkende Berg·
S tin i. 'l'llnnelballgeologie. 15
226 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

druck die Spannungen auch dann schon, wenn die Federziffer des Ge-
hirges klein ist. Daher verlohnt sieh die Anwendung eines hochwer-
tigen Baustoffes bis zu einer bestimmten Grenze; diese zieht das Auf-
treten der Knickfestigkeit.
Das Gebirge entwiekelt in der Erseheinung des riickwirkenden
Bergdruckes eine weitaus groEere Festigkeit als bei der Entfaltung des
tatigen Gebirgsdruckes. In diesem letzteren Falle verringern die Ham.'-
risse, Kliifte und anderen groben Unstetigkeiten des Gesteingeftiges
die Widerstandigkeit der dem Hohlraume benachbarten Gebirgsmasse
so sehr, daE ihre Gebirgsfestigkeit auf einen Bruchteil jener Wider-
standigkeit herabsinkt, welche man im Priifraume ermittelt. Wird je-
doch der riiekwirkende Bergdruck geweckt, dann maeht sieh eine ge-
wisse Umschlie6ung der Gesteinsmasse geUend und der 'Vert der
Gebirgsfestigkeit .nahert sieh nun groEenordnungmafiig den Festig-
keitszahlen, welche die Untersuehung des Gesteins im Priifraume er-
gibt. Wir miissell demnach zwei Arten von Bergfes.tigkeit nnterschei-
den: die tatige und die riickwirkende; ihre ViTerte liegen in den meisten
Fallen sehr weit auseinander.
Der riiekwirkende Gebirgsdruek tritt auch in Druckstollen und
Druckschachten wahrend ihres Betriebes auf (Druckstollenfragen im
Hauptstiick L); hier au6ert er sieh in einer fUr die Anlage mehr oder
weniger giinstigen Weise. Das Verhalten des gedriickten Gebirges be-
leuchten einige bereits ausgeftihrte Versuehe.
Seidenschiefer (Serizitschiefar), welchen man in Amsteg mit hydraulischen
Pressen drlickte, zeigte zu 40 v. H. bildsame und zu 60 v. H. federnde Zu-
sammendrlickungen; die Gesamtzusammendrlickung betrug bei einer Steige-
rung der Pres sung
von 0.5 bis 2.5 atu 40/100 mm
von 2.5 bis 5 atii 130/100 mm, zusammen 170/100 mm
von 5 bis 15 atu 550/ 100 mm, davon 50 v. H. federnd.
Bei den Abprefi-Versuchen in Amsteg fand man bei 4 atti Beanspru-
chung im
Seidenschiefer 80/100 mm Nachgiebigkeit,
DunkeIgneis (Bilotitgneis) 5/100 mm Nachgiebigkeit.
Der Stollendurchmesser mafi 3.4 m. Dabei verliefen die Zusammen-
drlickungen im harten Gestein vorwiegend federnd, im gebrachen grofitenteils
bildsam.
Der Glimmerschiefer des Ritomstollens gab in rein bildsamer Weise
bei 4.5 atu urn 8. 3 mm.
bei 12.5 atli urn 20.8 mm nach; federnde Zus,ammendriickungen blieben aus.
Flir den gesunden, festen Granit des Schwarzenbacherstollens (rund 3 m
Durchmesser) gibt 'Val c h die Gesamtdurchmesserdehnung bei AbpreBvel"-
suchen unter 5.8 atli mit F7/ tOO mm an, davon weniger als ~0/100 mm in bildsamer
Form.
Wenn es gestattet ist, aus dieser geringen Anzahl von Versuchen
Schliisse zu ziehen, dann mochte man ann ehmen, daB die rlickwirkende Ge-
birgsfestigkeit in den angeftihrten Fallen dem H 0 0 k'schen Gesetze nicht
SchluL\bemerkungen zur AnschiHzung des Gebirgsdruckes. 227

gehorcht hat. Die Nachrechnung der Federziffer aus den Zusamm8udriickun-


gen deutet darauf hin, dafi die Gebilrgsfestigkeit bei einiger Umi;chliefiung
grofienordnungsmaL\ig etwa der Bruchsteinfestigkeit gleichzu8etzen ware.
Auch in del' Sohle eines unter geringer Dberlagerung stehenden
Hohlraumes kann sich riickwirkender Gebirgsdruck einstellen odeI'
wenigstens eine Bergfestigkeit sich zeigen, welche erheblich groner
ist als del' Gebirgswiderstand in Firste und Ulmen. Es kann namlich
in del' Sohle das Eigengewicht des Gehirges einen giinstig wirkenden,
wenn auch geringen "Umschlienungsdruck" hervorrufen.

g) SchluBbemerkungen zur Anschatzung des Gebirgsdruckes und


des Gebirgswiderstandes.
Aus den vorstehenden Erorterungen diirfen wir wohl den Grund-
satz ahleiten, daG yom Standpunkte del' Eindammung des vVirkdruckes
aus in allen Fallen del' endgiiltige Einhau dem Voririebe so rasch al:;;
moglich folgen solI. Diesem Leitgedanken mun siich unter Umstanden
die Bauweise anpassen. In Gesteinen, welche zur Zeit eines rasch ein-
setzenden Ausbaues noch gewaltigen, allenfalls sich sogar noch steigern-
den Druck aunern, wird man diesem durch eine gewisse, spateI' Zll
beseitigende (Einpressungen!) Nachgiehigkeit des Einbau€s odeI'
durch ZeUenraume entgegenwi,rken (vgl. S. 191). Hasches Einziehen
des dauernden Einhaues beugt ansonsten u. a. bleibenden Formande-
rungen, Auflockerungen usw. VOl' odeI' vermag sie wenigstens auf ein
moglichst geringes Man einzuschranken. Dies empfiehlt sich besonders
in jenen Fallen, in welchen man auf diese ·Weise verhindern kann,
dan eine mit del' Zeit zunehmende Formanderungsgeschwindgkeit den
Gesteinzusammenhalt mehr odeI' mindel' stark vermindert.
Einen weiteren Vorteil eines Dauerausbaues, welcher dem Auf-
fahren gleich nachfolgt, besteht darin, dan man mit geringeren Un-
gleichmaEigkeiten des wirksamen Bergdruckes rechnen darf. Freilich
aunert sieh dafiir del' Gebirgsdruck kraftiger als sonst, weil das Ge-
birge dann meist noch weit von del' EinsteUung in eine neue Gleich-
gewichtslage entfernt ist. In einem Grenzfalle konnte z. B. die Auf-
fahrung eines Hohll'aumes den vollen Dberlagerungsdruck geweckt
hahen; nach einiger Zeit ermaGigen eingetretene Verspannungen den
wirksamen Bergdruck auf einen Bruchteil des gesamten Dberlagerungs-
druckes.
Fesles GebiI'ge, welches in Verkehrstunneln und Freispiegelstollen
keines dauernden Einbaues hedaI'f, kann man natiirlich dem Bauvor-
gang zuliebe auch heim Druckstollenbau langere Zeit unverkleidet
belassen. Handelt es sich abel' urn mindel' feste odeI' gar nachbI'iichige
Bergarten, dann mun man wohl iiherlegen, wie lange man das Gehirglj
schutzlos stehen lassen darf, ohne gI'oneI'e Schaden herbeizufiihren.
15*
228 Druckerscheinungen iII! Hohlraumbau.

Bei der AnschiUzung des Gebirgsdruckes fUr die Zwecke del'


Planung und des Kostenvoranschlages mufi man sich vorerst tiber di.e
Beschaffenheit des zu durchorternden Gesteines untel'l'ichten; Bohl'-
lOcher, Probestollen, Probeschlitze usw. bringen neben geologischerl
Feldbeobachtungen auch nach diesel' Richtung Klarheit; die entnom-
menen Bodenproben sind im Arbeitsraume auf ihre technischen Eigen-
schaften, dal'unter auch auf 8cher-, Zug- und Druckfestigkeit, Quer-
dehnungszahl, Federziffer, Raschheit des 8tromungsdruckausgleichcs
usw. zu untersuchen. Will man auf diesel' bodentechnischen und ge.)-
logischen Grundlage fufiend den Gesa.mtbetrag des anzuhoffenden Ge-
birgsdruckes tiber cinem gegebenen Lichtraumquerschnitte, z. B. in
Lockermassen, wenigstens annahernd ermitteln, dann zeichne man in
geologischen Querschnitten die AblOsungslinien e,in, die man bei dem
angenommenen Zusammenhalt des Gebirges, bei seiner Verspannungs-
festigkeit usw. zu erwarten hii.tte (Bruchwinkel). Auf diesel' Linie
berechne man den wirksamen Gebirgsdruck aus einer del' passenden
}i'ormeln oder schiUze ihn an. Die Gelandebeschaffenheit mufi ebens.)
berticksichtigt werden, wie die Breite des Hohlraumes .. Aus del' Hech .
Dung oder Anschatzung ergibt sich die zu erwartende Spannung durch
den spater sich bildenden und einstweilen gedachten Tragkorper; die-
sel' steUt sich wirklich ein, wenn die aus Versuchen oder aus geo-
logischen Erwagungen heraus richtig angeschatzte vVidel'standigkei.t
(Verspannungsfestigkeit) des Gebirges gro 6er ist als die Beanspru-
chung durch den ~7irkdruck.
Den besten Einblick in die Druckverhaltnisse gewahrt natlirlicrl
del' Richtstollen, und zwar insbesonders dann, wenn man ihn dem
Vollausbruehe weit vorauseilen la6t. 1m nassen Gebirge erntet man
auf diese 'Weise als Nebenfrueht das "Ausbluten" des Berges. Doell
tut auch hier V ol'sicht in del' Beurteilung des Verhaltens des Gebirges
not; Kurzkltiftiges Gebirge, welches im Hichtstollen frei steht, bricht in
weiten Hohlraumen oft ausgiebig nacho
Formeln und Rechenstift versagen Oftel'S selbst in Fallen von
Lockermassen, in welchen die Anschatzung des wirksamen Berg-
druckes bereits verhaltnismiifiig am besten begrtindet ist; urn so mehr
konnen Annahinen in sog. "festen" in nachbrtichigen oder in weichen
Bergal'ten irreleiten; hier mufi meines Erachtens eine kLi.nftige El'wei-
terung del' Erdbaumechanik zur Gebirgsmechanik einsetzen. 801ang~
mittels einer solchen El'ganzung die rechnerischen Grundlagen del'
Beurteilung des zu erwartenden Bergdruckes nicht vervollkommnet
sind, bleiben neben ihnen grofie Bauerfahl'ung und geologiseher vVeit-
blick immer noeh die besten Ratgeber bei del' Bemessung del' Ein-
bauten.
Die Bemessung der Fleischstarke beim Hallenbau. 229

h) Die Bemessung der Fleischstiirke beim Hallenbau.


Unterirdische Hallen ergeben sich ofters im Bergbau und erreichen
dort zuweilen ganz gewaltige Ausmafle. Da der Bergmann jedoch den
Schauplatz seiner Tatigkeit meist bald wieder der Natur iiberUiflt, zieht
der Tunnelbauer ans Beobachtungen in Untertag-Steinbrlichen mehr
Gewinn.
GroUe Standfe8tigkeit z. B. zeigen die Leithakalksandsteine von Kroi,;-
bach in Ungarn und Aflenz bei Leibnitz in Steiermark. Die Bergarten beidel'
Vorkommen lassen sich mit freiem Auge nicht voneinander unterscheiden;

Abb. 109. Grundrill eines Untertagbruches bei Aflenz, sudlich Leibnitz, Steiermark.

so sehr ahncln sie sich. Es sind feinkornige, ltickenreiche Sandsteine, auf-


gebaut aus dem Zerreibsel der Algenkalkriffe. Die Starke und Vllrteilung der
Pfleiler, welche die Decke der Hallen von Aflenz tragen, geht aus dem Risse
109 hervor. Man staunt beim Durchschreiten dieser Hallen, dan sich die eben en
Decken durch Jahrhunderte hindurch ohne nennenswerte Nachbrtiche frei
getragen haben. Die Raume sind alle,rdings - und das ist wcsentlich -
durch pflegliches Herausschramen der Werksteine entstanden.
Viel weniger standfest erwies sich der Gipsste,in in den unterirdischen
Brtichen der Vorderbrtihl bei Wien. Der ziemlich unreine Gipsstein zeigte
sich tiberall dort nachbriichig,' wo die tonigen Verunreinigungen starker her-
vortraten; je reiner der Gipsstein war, desto standfester blieb er. An der
Grenze del' Gipslagerstiitte gegen die Haselgebirgtone brach an einigen Stell en
ein Lehmbrei in die Lichtraume herein. Das Verhaltnis: Pfeilerstarke zur
230 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

Lichtweite der Hallen bemafi man gefiihlsmiifiig mit etwa 1: 1.. Trrotzdem
zeigten sich im Verlaufe weniger J ahrzehnte Abschal ungen von der Firste
und von den Ulmen (Abb. 91); die Risse folgen den Leibungen gleichliiufig
und die sich ablOsenden Platten sind oft ziemlich diinn, zumindest an den
Randem, wahrend sie in der Mitte dicker sind. Die Dberlagerung ist gering
und bleibt iiberall unter 27 Metem. Die Ablosungen geben sich zweifelsfr8i
als eine Auswirkung ruhigen First- und Ulmendruckes zu erkennen. Nac~1
der Stillegung der Gipsgewinnung dienten die in zwei Stockwerken iiberein-
under angeurdneten Hallen als Schaugrotte (Seegrotte) und zuletzt als 'Werks-
hallen. \Vahrend des Betriebes ereigneten sich otters Abbriiche von del' Firste.
Die Luftschutzhallen im unterdevo-
nischen Dolomit des Grazer Schlofi-
berges brach man 6 m weit im Lichten
aus und beliefi zwisehen Ihnen Pfeiler
von 9 m Starke (Abb. 111). Dieses
Verhiiltnis 1: 1~ diinkt mir etwas
knapp; der Dolomit ist hier an und fiir
sich einigermafien zerhackt; obendrein
durchziehen ihn ofters Zerriittungs-
streifen. und. vermehren seine Nachbrii-
chigkeit. Man hat die Achsen der Hal-
len gegeneinander versetzt, urn die
schwier,ig auszufiihrenden und zeitrau-
benden Kreuzgewolbe zu ersparen.
1m unterdevonischen Sehockelkalk
der Peggauer vVand erwies sich das
Verhiiltnis Lichtraum zu Fleisehstarke
mit 1: 2 als ctwas zu knapp bemes-
sen. Man mufi ja, so wie Abb. 112 dies
rifimiifiig andeutet, auf das Durch-
1120 streichen von Rusehelstreifen, alten
Abb. 110. Einzelheit ans Abb. 109 in Hohlengangen usw. gefafit sein; diese
gr6Jlerem MaJlstabe, Schwachestreifen konnen die Trag-
fiihigkeit der Pfeiler stark herabsetzen.
Die DberbPlastung eines Pfeilers tritt in federnden, unsproden Bergarten
auch ohne anschneidende Ruschelstreifen schon durch das Sich-D'bergreifen
<ler Abbiirdungslinien der hohen Rands:pannungen ein (Abb. 113).
Unsere Berge bieten meist genugenden Raum zum Ausbrechen
cines ganzen Nertzes von Hallen, welche durch schmalere Verkehrs-
tunnel miteinander in, Verbindung stehen. Man tut gut, in einem s01-
chen Falle die Pfeilerstlirken zu uberbemessen (Abb. 114). Durchstrei-
chen de Stcirungen bringen dann erheb1ich geringere Verlegenheiten;
die Druckverteilung im Gebirge kann sich freier ausbilden und im
ganzen glinstiger gestalten; man verfugt dann auRerdem Uber genugcnd
Felsfleisch, urn nachtraglich notwendig sich erweisende Zusatzraume
wie Nischen, Nebenhallen fur LagBrllngszwBcke usw. ohne Schaden
und in zweckrnaEigster Weise fur den Betrieb anzufiigen.
Man kann es daher n:cht empfehlen, mit dem Verhiiltnis der Lichtweiten
'zu den PfeiIerdicken auf 3 : 1 hinaufzugehen, wenn die Dberlagerulig so ge-
ring ist wie im Falle der Abb. 115. Wo man eilige und sparsame Herstellung
Die Bemessung der Fleischstarke beim Hallenbau. 231

fordert, wie bei den meisten Hallenbauten, darf man das Gestein nicht zu
Pfeilerbruchen einladen und kann sich auch keinesfalls kostspielige und nicht
immer leichte SicheI'ungsmaIlnahmen an den Pfeilern leisten.
Das Verhaltnis 1 : 2 der Abb. 116 dtirfte gerade noeh fiir den dart an-
stehenden, recht standfesten Dachsteinkalk zuliissig sein, wenn man die Hal-
len, so wie der Plan zeigt, anniihernd senkrecht zum Gesteinstreichen auf-
fahrt.
Von dem grundsatzlichen Verhalten des Gebirges, welches zwei
gleichgrofie, gleichlaufende Tunnel in einem Ulmabstande von Tund
0,4 ihrer Lichtweite
dUTohortern, geben uns
F. Will h e i m und ',.-
A. Leo n ein anschau-
Hohes Bild (Abb. 117).
M.an ersieht aus ihm,
dafi die oben erhobene
Forderung nach grofie-
rer Fleischstarke bereoh-
tigt ist. Der Druck greife
angenommenerweise nur
einseitig, z. B. ais trber-
lagerungsdruck an.
Zu Beginn der Bean-
spruchung des Geslteins in
der Nachbarschaft der Hoh-
lungen durch den Vortrieb
treten in der Firste, in der
Sohle und in der Spiegelachse
deIS Doppeltunnels Zugspan-
nungen auf; di,e Ulmen dage-
gen erleiden 8rho11te Druck- Abb. 111. Hallen im Dolomit des Grazer SchloJlberges
spannungen; so in besonde- (Unterdevon) .
rem Ausmafie die e:nander
zugekehrten Stolle (InnenstoIle; Abb. 117 a). Schon bei einer verhaltnismaIlig
geringen, durchschnittlichen Beanspruchung reiIlen unter Dberwindung des
Zusammenhaltes (der Kohiision) Sohle undDecke auf; also z. B. bei geringer
Belastung (Dberlagerung) oder bei starkem Wirkdrucke, wenn das Gestein
recht widerstandig oder der Hohlraum schmal ist. Die Bildung der Zugrisse
vermindert die Zugspannungen in der Firste, welche damit in der Spiegel-
achse anwachsen (Abb. 117b).
Innerhalb des Pfeilers zwischen den Tunneln summen sich die Druck-
spannungen (Abb. 117 b), so daIl fruher odeI' spater die Druckfestigkeit oder
bei im Verhaltnis zu ihrer Hohe schmalen Pfeilern ihre Knickfestigkeit ubelr-
wunden wird. Die Zermalmung des Pfeilers setzt die Druckspannungen in
ihm herab, wahrend sich etwa in gleichem MaIle die Druckbeanspruchung deT
aufiensertigell StoIle steigert.
Nach der Zerstiirung des trennenden Pfeilers erscheinen uns laut Bean-
spruchungsbi1d beide Tunnel samt dem Zwischenpfeiler zusmnmen als
Drucker~heinungen im Hohl raumbau.

ei ne ei nzige DurchMhlung (Abb. 111 c). Wie in einem ei nlaeh durehlochten


Korper reiGen in der llitt~lIini e Sohle um] Firste auf und die Aunen ~IOGe
erfnhren erhilhten Druck. Statt 1.welfr, klei nerer Offnungen hat man IIU II
eJne TunneliHfnung vor sleh, welche im Verhiiltnis zu ihrer Utlhe sehr
l·reit is t unll ei!len groBen lotrechten Druck auf die Aullcnulmen IIbbUrden
muB.
Belr gt dagegeu die Flelschs t&rke twlschen den unausgemauerten ZwiJ-
lingstunnoln ungel!!. hr das 3.3 fac ho tier TUnnelliehlwoiten, 80 bcei nfluascn
8ieh die beiden IWIll en antangs niehl sehr uod es Irin fiueh eine andere Fol :Jt'
dli.' r Zers tOrulIgen des Oesteins ei n (Abb. 118 links) .

Abb . 112. H&II", 1111 8chllc:kelhlk der PeH&Ue r Wnd .

Diese heginnt mit dem AufreiGen vo n Soh le und Firste; die Zugspnnnull-
gen ve rsehwi ntlen hie r und wandern nBeh oben und nac h ulllen ; in der Spiegel.
ehene wBehsen difo Zugs pannungen kri llig an und ihr Schwerpunkt ver!aget't
sieh ebcnfalls in lolrechter Hieblung Ilaeh untell und oben (Abb. 118 Mitte).
Nun bildan sleb an allen Ulmcn gleiclu:eiUg Scherrisse (G leilflltchen) ;
in der SpiegeJae hse ter ren die Zugspannungen dM Gebirge nul ; die Riss<'
leilen die Zugs pannungen weiter binRu( und tiefor hinun!er; RnderCTsei\.i ab<-r
eolspannen sie Sohlo und Firs te der Tunnel, 80 daB die hier· 1.uCNI gebildeten
Fugen sieh nieht meh r verillngern, sondern kun bleiben. SchlieGlich losen
sieh von d( n tilmen Schalen ab ( Abb. 118 rechls): mall hal abe r Bueh bei
groBe-rer FleischSlllrke den Ei ndruek, daB nu l die AufiensUIGe eln grllnerer
Druck wirke als lIuf die l nnenulmen.
Bei vors tehcndcn Erwllgungcn set1;ten W I II h elm ulld L eo n vorau ~,
thlG nu r lotrechler Druck die Hoh lraumwii. nde beanspruehe. In !ler Natu r lSI
die8C Bedingung kn um jemals verwlrklleht: neben dem Loldrueke oIlelit sieh
- 81s sei ne Folge - kleinercr oder grijGerer U1mendruek eill. EB lI.ndern
eich dan n nnturlich die Vertell ungen und Or(lnen der Spannungen, !las grund-
.slit:d iche Verhahen des Gebiorges abe r bleibt ein dem geschl1derlcn mehr oder
Die Bemessung der Fleischstarke beim Hallenbau. 233

weniger ahnliches. Jedenfalls tut man gut, die Fleischstarken zwischen grofien
Hohlraumen reichlich zu bemessen. Die beiden Riihren des Engelbergtunnela
der Reichsautobahnlinie Stuttgart-Heilbronn z. B. stehen an den Nordost-
hauptern 34, an den Stidwesthauptern aber 56 m voneinander ab, von Ach3e
zu Achse gemessen; die Hiihe des Vollausbruches betrug durchschnittlieh ie
12.6 m bei 13.5 m Breite. Dagegen betragt die Achsentfernung zwischen aHem
und neuem Belsize-Tunnel in London nur 15.2 m am Eingange und 40.2 ill
am Ausgange des zweiten Tunnels.

Auswahl aus dem Schrifttum.


And rea e, C., Einige Erfahrungen im Lehnenbau a. d. Siidrampe der
Liitschbergbahn. Schweiz. Bauzeitg., 1916, 1. S. 223, 236, 255 u. 267; - DcI'
Einflufi der Uberlagerungshiihe auf die Bemessung des Mauerwerkes tief-
liegender Tunnel. Schweiz. Bauz., 1925, S. 71-73. - Be r n h a r d i, Fr.,
Uber den Gebirgsdruck in den verschiedenen Teufen und seine Foigen fUr
den Abbau der in Oberschlesien in so groller Ausdehnung gebauten machtigen
Fliize. Gesammelte Schriften. Katlowitz 1908. - B i e r b a u mer, A., Die
Dimensionierung des Tunnelbauerwerkes. Leipzig und Berlin 1913, IVilli.
Engelmann. - B I ti mel, E., Statische und dynamische Betrachtullgsweise
im Bergbau. Gluckauf, 66, 1930, 17, S. 581-583. - B 0 i I e au, Les accidents
par ebonlements et Ie soutenement metallique. Hev. indo min. 1927, S. 211
Coll Guard 1927, S. 871 (bezogen durch Spackeler). - B 0 r n, A., Au,;
"Gutenberg Lehrbuch der Geophysik". Verlag Borntraeger, Berlin 1929, 10:!.
- Bra n d a u, K a r lund K a r I I mho f, Der Tunnelbau. Handbnch der
lngenieurwis'lenschaften, Bd. 5. - Bra n dan, Karl, Der Einflufi des Ge-
birgsdruckes auf einen tief im Erdinnern liegenden Tunnel. Schweiz. Bau-
zeitung, 1912, Bd. 59, S. 277. - Das Problem langer, tiefliegender Alpen-
tunnel und die Erfahrungen beim Bau des Simplontunnels. Schweiz. Bauz.,
1910. - Bud r y und To I r i n g, Mechanic and mining. Engeng. Min. J. 136
(1935), S. 74. - C I 0 0 s, II., Experimentelle Tektonik. Bruche und Falten.
Z. Die Naturwissenschaften, 19, 242 (1931). - Einftihrung in die Geologie.
Verl. Borntraeger, Berlin, 1936. - Experimente zur inneren Tektonik. Z. f.
~Iin. usw. B. 1938, 608. - Di n s d a I e, Ground pressures and pressure
profiles around milling excavations. Colliery Engng. 12, 1935, S. 406; 13, 1936,
S. 19. - Do man n, G., Untersuchungen tiber die Wirkung von Druckformen
und Hohlformen in allseitig gespanntem Gestein zur Klii.rung der Gebirg;;-
druckfragen. Z. Gltickauf, 72, S. 1169-1199, 1936. - E c k h a r d t, Mechanische
Einwirkungen des Abbaucs auf das Verhalten des Gebirges. Gltickauf, 1913.
- Eng e sse r, Uber den Erddruck gegen innere Stutzwande. Deutsche Bau-
zeitung, 1882, S. 91. - Ex n e r, F. ~f., Uber den Druck von Sandhtigeln.
Sitzungsb. Akad. d. Wiss. in Wien, math.-nat. KI. Abt. 2 a, 133. Rd., H. 7/8,
1924. - F a u 1 d n e r und Phi II ips, Cleavage induced by mining Trans.
lnstn. Min. Engr. 89, 1935, S. 264. - Fie i s c her, 0., Beobachtungen und
Untersuchungen tiber Gebilrgsbewegungen beim oberschlesischen Pfeilerbruch-
bau. Z. Gluckauf, 70, 671 (1934), 29. S. 661-667, 30, S. 685-693, 31, S. 761
bis 721. - For c h h e i mer, Ph., Dber Sanddruck und Bewegungserschei-
IlLmgen im Innern trockenen Sandes. Zeitschr. Osterr. lng. u. Arch!!. VPl'.
1882. - F r its chi, R., Spannungsverteilung um Grubenbaue. Gltickauf,
72, 1936, II. 26, S. 640-642. - F r its c h e und G i e s a, Beobachtungen
libel' Beanspruchungen des Ausbaues in Abbaustrecken. Gluckauf, 71, 1935,
S. 125. -- G a e ,r t n e r, A., Bestimmungen der Spannungen im Gebirge. Ber.
des Heichskohlenrates A. 39, VDl-Verl. Berlin (1933). - G rip per, Char-
234 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

les F., Railway tunneling in heavy ground. London 1879. E. und F. P. Spon.
- G ron d, Gebirgsbewegungen bei Steinkohlenbergbau. Dissert. 1926, S.
Gl'avenhage-Mouton U. Co., S. 25 ff. - H a a c k, Die Beherrschung des Ge-
birgsdl'uckes. Gliickauf, 1928, S. 711-719. - Hal' 1 0 f f, Ch. E. A., Gebergti'~
druk als polijstende factor. Seite 26. De Mijning. 12. Bandoeng 193 L. .-
He i m, A., Tunnelbau und Gebirgsdruck. Vierteljahrschr. del' naturfLlrsch.
Ges. in Zurich, 50. Jhgg., 1905, H. 1. - Nochmals iiber Tunnelbau und Ge-
birgsdruck und iiber Gesteinumfol'mung bei del' Gebirgsbildung. Vierteljahf-
schr. der Naturforsch. Ges., Ziirich 1908. - Einiges aus der Tunnelgeologie.
Mitt. Geolog. Ges. Wien, 1908. - Zur Flrage der Gebirgs- und Gesieinsfestig-
keH. Schweiz. Bauzeitung. 1912, Bd. 79, 8. 107-108. - Entgegnung an Wi e s-
man n. - Han n i n g s, E., Der Emmersbergtunnel bei Schaffhausen.
Schweizer Bauzeitung, 1894, II, S. 67, 75, und 1895, l, S. 135. - Her I'-
m ann, S t 0 c k e, U diu f t, Gebirgsdruck und Plattenstatik. Elastizitiits-
versuche an karbonischen Gesteinen Oberschlesiens. Zeitschrift f. Berg-,
Hiitten- und Salinenwesen, 1934, B. 82, H. 6. - Hi I g ens t 0 de, Un ter-
suchung iiber wechselnde Kohlenfestigkeit und ihren Einflu.G auf das Lohn-
wesen. Gliickauf, 1909, S. 1897. - H 0 f f man n, Del' Ausgleich del' Gebirgs-
ilpannungen in einem streichenden Strebbau. Dissertation Technische Hoch-
schule Aachen 1931. - I m mer I u n g, H., Markscheiderische Feinmessungen
zur KBirung von Gebirgsdruckfragen an Kohleninseln und Restpfeilern im
oberschlesischen Steinkohlenbergbau. Diss. T. H. Berlin, 1937. - Jan sse lJ.
H. A., Versuche iiber Getreidedruck in Silozellen. Zeitschr. d. Vcr. d. lng.
1895, S. 1045. - K a f k a, Anschauungen iiber Ursachen und vVirkungen des
Gebirgsdruckes. Gluckauf, 1921, S. 53 ff. - K amp e r s, B., Del' geologische
Aufbau des oberschlesischen Steinkohlengebirges als Entstehung,mrsache von
tektonischen Spannungsunterschieden und Gebirgsschlagen. Gliiekauf, 1931,
H. 24. - Kit r m it n, von, FeS'tigkeitsversuche unter aIlseHigem Druck. Berlin
1912. - Keg e I, K., Ober den Abbau von Kalisalzlagerstiitten in gro.Geren
Teufen. Z. Gluckauf, 52, 1309 (1906). - K i en 0 w, S., Schichtverbiegungen
Ris Foigeerscheinung plastischer Deformation von Erdkwustenteilen. Geol.
Rundsch., 25, 255 (1934). - K a bus c h 0 k, Obelr'die Arten, Entstehung und
Bedeutung der Rillbildung in ober,schlesischen Steinkohlenflozen. Zeitschrift d.
oberschl. Ver. Kattowitz, 1931, S. 458. - K 0 m mer ell, 0., Statisrhe Berech-
nung von Tunnelmauerwerk. Berlin 1912, Wilh. Enlst und 80hn.- K u h n,
P., Betrachtungen uber die GebirgsdJruckfrage. Z. Gliickauf, 67, 1477 (1931).
- Elastizitilt und Plastizitiit des Gesteins und ihre Bedeutung fUr Gebirgs-
druckfragen. Z. Gliickauf, 68, 185 (1932). - Spannungs- und Strukturzustand
des Gesteins im ungesti:irten Gebirge. Gliickauf, 1933, 25, S. 560--563. .-
Lan gee k e r, Gebirgsruruckerscheinungen im Kohlenbergbau in Oberbayern.
Osterr. Berg- und Hiittenmannisches Jahrb., Bd. 76, H. 1. - L e h man n, K.,
Bewegungsvorgiinge bei der Bildung von Pingen und Trogen. Z. Gliickauf,
55, 933 (1919). - Len k, Der Ausgleich des Gebirgsdruckes in gro.Gen
Teufen beim Berg- und Tunnelbau. 1930, S. 60. - L 0 f f I elr, W, Die RLIl-
bildung im Gestein und in der Kohle. Gliickauf, 72. Jhgg. 49, 1936. 8. 1217
bis 1225. - M a i 11 art, Rob e r t, Ober Gebirgsdruck. Schweizer Bau·
zeitung, 1923, S. 168 ff.-171. - Mar i n, Quelques effets de pressions de
terrains dans les exploitations houilleres. Bulletin de !'industrie et mineral
1912, II., S. 251 ff. - M ii II e r, H., Der wasserdichte Ausbau von 8chaehten
in nicht standfesten Gebirgsschichten. Gliickauf, 64. Jhgg., 1928, S. 169-176,
S. 205-211. - Untersuchungen an Karbongesteinen zur KHil'ung von Ge-
birgsdruckfragen. Gliickauf, 1930, 8. 1601. - Experimentelle Gebirgsdruck-
Die Bemessung del' Fleischstarke beim Hallenbau. 235

forschungeu. "Kohle und Erz", 1931, H. 20. - N Ii d a i, A., Die Formanderun-


gen und die Spannungen von rechteckigen elastischen Platten. Mitt. Ubel'
Forsch.-Arb., 1915, H. 170/71. - Elastische Platten. VerI. Springer, 1925. -
N i em c z y k, 0., Zur Flrage des Grenz- und Bruchwinkels bei Bodensenkun-
gen. Mitt. aus d. Markscheidewesen, 46, S. 37-48 (1935). - No z a k e
T a kat a d a, An Examination into the collapse of the Katsusaka-'l'unnel on
the Fu~i-?v1inobu railway line. Bulletin Gedech-Committee Gouvernment Rail-
ways of Japan. 1932, H. 2, S. 183. - Par k e r, Roof control. Coil. Engg.
1928, S. 380. - Poll a c k, V., Uber Quellung oder Blahung und Gebirgs-
druck. Verh. d. Geolog. Reichsanstalt Wien, 1916, S. 101-117. - rber Frost-
wirkung, Queliung (Quellungsdruck) usw. Technische Blatter, Teplitz-
Schonau, 1921. - P I' ant e, Messungen des Getreidedruckes gegen Silo-
wandungen. Zeitschr. d. Veil'. d. lng. 1896, S. 1122. - R abc e wi c z, L. von
Gebirgsdruck und Tunnelbau. Wien 1944, Springer-Verlag. - Wiederherstel-
lung einer Verbruchstrecke im Tunnel 31 der Elbrus-Nordrampe, Persien. Die
Bautechnik, 15. Jhgg., 1937, H. 50. - R ens c h, H., Eine amerikani,'lche
Theorie Uber das Vel' hal-
ten des Deckgebirges beim
Bruchb!tU flachgelagerter
FlOze. GlUckauf, 1929, 13,
S. 448--449. - R i e del,
W., Zur Mechanik geolo-
gischer Brucherscheinun-
gen. Zbl. f. Min. Abt. B
1929,354. - Rothpletz,
vVoran lei den unsereEisen-
lia!!e 1 lIalle 2
bahntunnel? Schweizer
Bauz., 1918. - S c h a fer,
H., Versuch einer Berech-
nung des Gebirgsdruckes
untertage. GIUckauf, 62, Abb. 113. Die Abbiirdungslinien der Randspannungen
sollen sich nicht iiberschneiden (untere Zeichnung),
1926, S. 376--378. sondern ahnliclt verlaufen, wie dies die obere Zeichnung
S c h mid, J., Statische andeutet.
Probleme des Tunnel- und
Druckstollenbaues. Berlin 1926, J. Springer.-Stati,sehe Grenzprobleme in kreis-
fO,rmig durchortertem Gebirge. - Spa c k e I e r, G., Der heutige Stand der
Gebirgsdruckfragen. Bergbau, 1931, S. 402. - Druckwirkungen im Liegcndeu.
GlUckauf, 66, 1930, 23, S. 757-763. - Del' Nutzdruck als Abbaufolge.
Z. GIUckauf, 65, 1929, H. 15/15, S. 460--469, 498-505. - Gewolbebildung Uber
Abbauen. GlUckauf, 70, 1934, 26, S. 589-594, 27, S. 613-626. - S t e i n e I'-
m a y r, August, Der Bau der zweiten JiXsenbahnverbindung mit 'l'r,iest. ,\Vitln
1906, Selbstverlag d. Verf. - S tin i, J 0 s e f, U nsere Tiiler wachsen zu.
Geologie u. Bauwesen, Jhgg. 13, H. 3, 1941. - Nochmals der TalzuBchub.
Geologie u. Bauwesen, Jhgg. 14, H. 1, 1912. -- Uber Gebirgsdtuck. Geologie
und Bauwesen, Jhgg. 15, H. 2, 3, 4, 1944, S. 51-148. - S t 0 c k e, K., Her r-
man n, H. und U diu f t, H., GebiJrgsdruck und Plattenstatik. Teil I: Elastizi-
tatsversuche an karbonischen Gesteinen Oberschlesiens. Z. f. Berg-, HUtten-
und Salinenwesen, 82, 307 (1934). Teil II: Elastizitatsversuche an Gesteinen
aus Niederschlesien und IVestfalen. Z. f. Berg-, HUtten- und Sulinenwesen
84, 467 (1936). - T e r zag hi, K. v., Erdbaumechanik. Leipzig und Wien
236 Druckerscheinungen im Hohlraumbau.

1925, Franz Deuticke. - T rom pet e r, Die Expansionskraft im Gestein


als Hauptursache del' Bewegung des den Bergbau umgebenden Gebirges. 1899.
- U II I' i c h, H., Verfahren zur Erforschung des Gebirgsverhaltells untertage.
Gluckauf,72, 1936, H. 4, S. 81-87. - Wag n e r, C. S., Tunnelbau und
Gebirgsdruck. Schweizer Bauzeitung, 1905, Bd. 46, H. 1-4. - Web e r,
He i n I' i c h, Del' Gebirgsdruck als Ursache fUr das Auftreten von Schlag-
wettern, BlaseI'll, Gasausbruchen und Gebirgsschlagen. Gluckauf, 1916,
52. Jhgg., H. 48. S. 1025 ff. 1917, S. 1, 25, 49 und 65. - Web e r, WeberRche
Hohlraume. Gluckauf, 1916, S. 1025. - Wei s s n e r, Gebirgsbewegungen
beim Abbau flachgelagerter Steinkohlenfliize. Gluckauf, 1932, Jhgg. 1932,
S. 945 ff. - Wi e sma n n, E., Uber Gebirgsdruck. Schweizer Bauz., Bd. 60,
S. 87, 1912. - Uber die Siabilitat von Tunnelmauerwerk. Schweiz. Bauz.,
64, S. 27. - Will man n, E. von, Eine bei Tunnelwiederherstellungsarbeiten
auftretende Gebirgsdruckerscheinung. Deutsche Bauz., 1912, S. 535. - Die
Instandsetzung alter Eisenbahntunnel, Leipzig, 1913. - Uber einige Gebirgs-
druckerscheinungen in ihren Beziehungen zum Tunnelbau. Fortschr. d.
Ingenieurwissenschaft, 2. Gr. H. 26. Leipzig 1911. W. Engelmann. - Win k-
IeI', R., Die Tunnelstrecke del' Jungfraubahn. Schweiz. Bauz., 1916,
S. 248-249.
Ott J C., Quelques aspects du probleme de la poussee sur les tunnels,
Bulletin technique de la Suisse Romande 1945 und
Pro c tor R. V.- W hit e T. L., Rock tunneling with steel supports,
'Youngstown, Ohio 1946, konnten nicht mehl' bentitzt werden.
Wanderdruck.
Amp fer e r, 0., Uber einige Formen del' Bergzerreifiung. Sitzungsb.
Akad. d. Wissensch. Wien, ma,th. nat. BI. 1939. - Zum weoiteren Ausbau del'
Lehre von den Bergzerreifiungen. Ebenda, 1940. - S tin y, J 0 s e f, Beirg-
zuschub und Bauwesen. Die Bautechnik, 1942. - Unsere Taler wachsen zu.
Geologie und Bauwesen, Jhgg. 13, H. 3, S. 71-79.

D I' U c kin f 0 I g e c hem i s c her Urns e t z u n gen.


Bod ens eel', E., Die Ausbesserung del' durch GipsqueUen zerstiirten
Wasserstollen. Schweiz. Bauz., 1927, S. 127. - G I' U n, R., Die Verwitterung
del' Bausteine vom chemischen Standpunkte. Chemiker-Ztg., 57, 401 (1933).
- Hum mel, A., Das Beton-ABC. 2. Auf I., S. 58. Verl. Chemisches Labora-
torium fUr 'l'onindustrie, Ztg. Prof. Dr. H. Seger & E. Crame,r, Berlin, 1937.
- K a i s e r, E., Grundfrage del' naturlichen Verwitterung del' Bausteine im
Vergleiche mit del' freien Natur. Z. Chemie del' Erde, 3, 200-290 (1929). -
K i e s lin gel', A., Zel'stiirungen an Steinbauten. VerI. F. Deuticke, Berlin,
Wien, 1932. - Mayer, F., Berchtesgaden. Geo~r. Jahresh. F. 1912, Mun-
chen 1913, S. 129 ff. - New I and, D. H., Relation of Gypsum supplies to
mining. Minig and Metallurgy, H. 177, September 1921. - S c h a f fer, R.
J., The weathering of building stones. Building Research Nr. 18 (1932). -
Tunnelbau im quellenden Gebirge. Bautechnik, 1926, S. 437-452. - S tin y,
J., Das Gipsgebirge del' Ostmark und sein Nachweis. Geologie u. Bauwesen,
13. Jhgg .. S. 111. - Tunnelumbau im quellenden Gebkge. Bautechnik 1926,
S. 437, 452.
E c h t erG e b i I' g s d I' U c k.
K a hIe r, Franz. v., Forschungen tiber jugendliche tektonische Vor-
gange in Karnten und ihre praktische Auswertung. Bericht d. Bergmann.=;-
tages Leoben 1937, S. 303-305. - S tin y, Josef, Bewegungen del' Erdkruste
Linienftihrung und Wahl der Ansteckpunkte des Tunnels. 237

t'nd vVasserbau. Die Wasserwirtschaft, 1926. - T s c her n i g, E., Berg-


schlage in Bleiberg und ihre Beziehung zur jugendlichen Tektonik. Ber.
Leobener Bergmannstag, Wien 1937, Verlag Springer, S. 321-326. - Van i a
v. P a v a, Fr., uber die jtingsten tektonischen Bewegungen deT Erdrinde.
Foldtani Kozli:iny, Budapest 1928, 55. Bd. - l' e r zag h i K., Rock defects and
loads on tv.nnel supports. Harvard University, soil mechanics series Nr. 25.
1945-1~H6.
Die K I ii f t i g k e i t d e r B erg art e n.
S t i II y, J., Hebung oder Senkung? Petermanns Mitt. 1924, Heft 9/10. -
Gesteinskliiite und alpine Aufnahmsgeologie. Jahresbe,richt der geolog. Bun-
di·sanstalt LXXV, 1925, S. 97. -- Einiges tiber Gesteinskliifte und Gelande-

4.bb. 114. Gilnstiges Verhaltnis zwischen Pfeilerstarke und Hallenweite im Dolomit des
Unterdevon.

formen in der Reisseckgruppe, Karnten. Zeitschrift f. Geomorphologie, 1. Bd.


1925/26, S. 254. - Die Ausfiihrung der Kluftmessung. Der GeoJoge Nr. 38,
1925, S. 873-877. - Gesteinskltiftung im Teigitschgebiet. Tschermaks Min.
und Petro ~mt., Bd. 38, 1925. - Kluftmessung und Erdolgeologie. Intern.
Zeitschrift f. Bohrteehnik usw. Jhgg. 34, 1926, S. 137-138.

I. Linienfiihrung und Wahl der Ansteckpunkte


des Tunnels.
Nur bei langen Tunneln spielt die vVahl der Ansteckpunkte eine
verhaltnismiiJHg geringe Rolle gegeniiber der Gesamt-Linienfiihrung
des Hohlganges. Bei kurzen Tunneln mufi man diese heiklen Stellen.
der Anlage ganz besonders sorgfaltig auswahlen, urn die gefiirchteten
238 Linienftihrung und Wahl der Ansteckpunkte des 'runnels.

Zusammenbrtiche und Hangrutschungen an den MundlOchern zu ver-


meiden; manchmal kann sogar schon die Fertigstellung des Vomin-
schnittes erhebliche Schwierigkeiten bereiten und ein gutes Ineinander-
greifen der Bauvorgange an den zuktinftigen Tunnelhauptern er-
fordern.
Die Linienftihrung als solche soIl allen vorauszusehenden geo-
logischen Erschwernissen aus dem Wege gehen, wen n und sow e i t
als dies moglich ist. Beim Baue des Tauerntunnels rachte sich z.E.
die Trassenftihrung unterhalb des Schwemmkegels des Hohkarbaches,

Abb. 115. Zu geringe Starke der Pfeiler gegeniiber den Lichtweiten der Hohlraume bei
geringer tJberlagerung.

welcher im September 1903 in den Stollen drang und den Vortrieb bis
Mitte Janner 1904 unterbrach.
Es hat sich noch immer gelohnt und Zeit sowohl wie Kosten
erspart, wenn man, soweit man dies konnte, Hohenlage oder Richtung
der Tunnelachse oder beide den geologischen Verhaltnissen anpafite.
Insbesonders meide man Gebirge, welches kraftigen Druck aullert odell'
Gips und Anhydrit ftihrt (Abb. 119), Rutschgelande (Abb. 120), den
Bereich des Talzuschubes (bei Lehnens,tollen) usw.; diesbeztiglich
gaben !a die vorangegangenen AbschnHte dieses Werkes zahlreiche
Winke, welche eine einzelweise Anftihrung aller zu vermeidenden Bau-
erschwernisse wohl iiberfliissig macht.
Manchesmal tut man besser, statt eines 'runnels einen Einschnitt aU3-
zuheben, wie dies z. B. F i s c her berichtet (S. 84 und S. 113); beim 'Obe:--
gange vom Sulmtal zur Brettach (Wurttemberg) hatte ein Tunnel Gipsgebirge
Linienfiihrung und ",Vahl der Ansteckpunkte des Tunnels. 239

durchfahren miissen; man fiihrte daher einen 20 m tiefen Einsehnitt aus.


Aueh fiir !len Abstieg von Althengstett (Wiirttemberg) in das Nagoldtal sah
der Entwurf einen Tunnel bei km 40 vor; in den Voreinsehnilten dr-ang reich-
iich Wasser zu und durchniHlte den anstehenden Wellenme,rgei; dieser ruriickte
und schob in den Hohlraum; durch Erfahrungen auf anderen Strecken ge-
witzigt, schnitt man Heber die Trasse 35 m tief in den Bergriicken offen ein
und sah von der Untertunnelung abo
Zu den Fallen, in welchen ein Tunnel nicht am Platze war, gehort
auch die Durchorterung eines riesigen Felsblockes am Sarca Durch-
risse im Zuge der Strafie von Riva am Gardasee nach Store (Judi-
karien). Die vVandung des merkwiirdigen Verkehrstunnels beriihrt
fast eine Einlagerung eiszeitlichen Schotters zwischen dem altabge-
rutschten Block und dem anst,ehenden, gewachsenen Triaskall{
(Abb. 121). Diese Mifigeburt eines Tunnels mahnt eindringlich, niemals
auf eine geologische Voruntersuchung der Trasse zu verzichten, auch
wenn es sich nur um einen ganz kurzen Hohlgang handeH.
Der Druckstollenbauer wird zu verhindern haben, daR sein Stol-
len mit wenig Fleisch durch Bergarten fiihrt, welche sehr stark
wasserwegig sind. Er wird mit seinem Stollen dort, wo ihm wasser-
dichte Schichten nicht zur VerfUgung stehen,mit der Achse sowelt
in den Bergleib hineinriicken, dafi auch in den wasserdurchlassigen
Schichten das Bergwasser dem Bestreben des Triebwassers, zu em-
weich en, einen gewissen Gegendruck entgegensetzt. Die mit del'
sicheren Bergeinwartsverlegung des Hauptstollens verbundene Ver-
Hmgerung del' Fensterstollen flint bei ihrem geringen Querschnitte
wenig ins Gewicht; schon gar nicht dann, wenn, wie haufig, das
Hineinschieben del' Stollenachse in den Berg den Hauptstollen ver-
kiirzt.
Die Lage del' 8eitenstollen bestimmen nicht technische oder wir~­
schaftliche Forderungen aUein. Bei del' meist langen Dauer der Be-
niitzung des Fensierstollens mufi man vermeiden, ihn in geologisch
oder landformenkundlich ungiinstiges Gelande zu legen. Man steckt
ihn, damit er kurz ausfiillt, geme in Runsen, Talem, Klammen u. dgl.
an. Rier lauft man Ofters Gefahr, langere Strecken in Gehangeschutt,
in Moranen, Murmassen usw. ausfahren zu miissen und hat daher auf
diese stollenbaulich recht ungiinstigen Gesteine sorgfiiltig zu achten,
Am meisten eignen sich die steilwandigen Kerben des Jllngschurfes
dort, wo er den anstehenden, frisehen Fels blofigelegt hat, fUr da",
Anstecken der Fenster. Natiirlich mufi auch Platz fiir die Ralde unJ
fiir die Baueinrichtungen vorhanden sein, von del' Zuganglichkeit del'
Baustelle gar nicht zu reden.
Hat man sich fUr eine bestimmte Linienfiihrung des Tunnels
ent,schieden, oder die Ortlichkeit flir die gewiinsehlen Hohlgange
240 Linienfiihrung und Wahl der Ansteckpunkte des 'runnels.

einmal gewahlt, dann erfordert die Festlegung der Ansteckpunkte


besondere Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit. An den Mund16chern del'
Tunnel bereiten Schutt (Abb. 122), machtige Verwitterungsschwarten,
zerklilfteter Fels, Lahnen- und Steinschlaggefahr usw. zusiUzliche Er-
schwernisse, welche sich jenen zugesellen, welche die Ausftihrung des
Tunnelhauptes ohnedies schon erwarten.
Schuttkegel und Schutthalden von grollerer Raumigkeit sind dem An-
sleeken von Stollen nicht giinstig; darauf wies schon Fr. J e n i k 0 w sky
(1927) hin. Die oberen Lagen sind in der Regel locker gelagert; aber aueh
die inneren Sehiehten, welehe weniger sperrig gefiigt sind, ve,rlangen noch
sehr kriiftige Getriebezimmerung, da in ihnen der volle Dberlagerungsdruek
wirksam wird, oft noeh vermehrt durch einen starken Schub bergauswarts,
welchen die Schragschichtung der Schuttmassen verursacht (Abb. 122). Man
hat daher eine Langsversteifung der Rustung vorzusehen. Erst weiter berg-
einwarts fUlIen sich die Lucken zwischen dem 'rlrummerwerk mit kleinen
Eruehstticken und Feinstoffen; die lehmige Z~ischenmassc verbindet im
troekenen Zustande die Gesteinbroeken etwas, so dall die Standfestigkeoit
wachst und die Mogliehkeit der Bildung entlastender Brueken groHer wi rd.
Lagenweise sehalten sieh zwischen die Schiehten groberen Haldellsehuttes
auch stark verlehmte Massen oder 8ehnure von Lehm ein, welche das Senk-
wasser stauen und Gleitflachen schaffen. Zuweilcn fugen sieh in die Halden
auch sandige Lagen ein. Dort, wo sieh der Haldensehutt an den Felshang
anlehnt, rieselt gewohnlich etwas Siekerwasser uber die Obedlii,ehe des ge-
wachsenen Gesteins herab. Die im Bergsehutte auszufahrende Strecke ist nach
einem landformenkundlichen Gesetze etwas kUl'zer als der Absehnitt der
HaldenaufstandfHiehe, den man erhalt, wenn man die offen zu 'rage tretend(J
Felsoberflach8 naeh uItten gerade verlangert und mit der Aufstandebene zum
Schnittc bringt lAusnahme Abb. 122). Besonders gefiihrlieh kann ein sehrii-
ges Anschneiden steil aufgehauften Bergschuttes werden (Sudeingang des
VV oeheiner 'runnels).
vVo immer dies nur moglieh ist, lege man die Ansteekpunkte in gewach-
senen, festen, unverwitterten Fels. Man meide Zerruttungstreifen, SWrungs-
bereiehe im Gebirge, und raume Heber grollereMassen von Gehiingeschutt
ganz ab, aLs die Anfangstreeke des Hohlraumes noch im rolligen Gebirge zu
belassen.
Es gibt jedoch auch Ausnahmen. 1m Faile, den der Rill 116 darstellt, war
es sicherlich vorteilhafter, den Richtstollen fur den Verkehrswegtunnel bei
A in der Schutthalde anzusteeken. Bei B ware der 'runnel erheblich langel'
geworden und hiitte kluftigen Lias-Kalk und eine, allerdings untergeordnete
Starung durehortern mussen, ehe er den standfesten Dachsteinkalk anfahren
hiitte konnen. Da die Kleinformen des Gelandes in aller Regel brauchbare
j\ ufschlus8e uber die Besehaffenheit des Gosteins geben, aus dem sic geformt
s;nd, achte man auf sie und weiche Mulden, feuehten Hangstreifen, tiberhaupt
Sanftformen nach 'l'unlichkeit aus. So bot z. B. der Inozeramenflysr::h bei
Langenzersdo,rf, N.-O., zum Anstecken eines Stollens cine sanfte Mulde dar
(Abb. 123, B); es el'wies sich guns,tiger, das Mundloch in der Flanke
des schmalen Vorsprunges daneben anzustecken (Abb. 123, A); hier fuhr man
sehr rasch anstehenden Fels in guns tiger Lagerung an. Steile Felswiindc'
oder wenigstens Schroffen, die Abbaubrustflachen von Steinbruchen, Ball-
stoffgruben usw. bringen rasch die wegen der Bombensicherheit Jder del'
Linienftihrung und Wahl del' Ansteckpunkte des Tunnels. 241

Abminderung des Bergdruckes erwiinschte trberlagerung. Felskanzeln, Berg-


rippen, nicht zu schmale Felsnasen u. dgl. werden selten enttauschen. Selbst·
vprstandlich verbieten Steinschlagrinnen, Lahnenstriehe, offensichtliches
Hutschgelande (Abb. 120, links unten) usw. das Anstecken von Mundlochern,
es ware denn, dafi es gelingt, mit wirtschaftlichen ~1itteln del' drohendrm
Gefahr Herr zu werden. Die sanften Hange von Altland (Abb. 124) ergeben
ungiinstige Ansteckmoglichkeiten; del' erforderliche Voreinsehnitt wird sehr
lang und sWrt das Landschaftsbild; aufierdem hat man auf einer unerwiinscht
langen Strecke bei g8lrtinger trberlagerung die zerkliiftete Randschale des Jahr·
hlmderttausende lang del' Verwitlerung ausgesetzt gewesenen Gesteins zu
durchortern.
In Talern, Schluchten u. dgl. legt man die Ansteckpunkte hoch genug
tiber die Hbehstwasserlinie des Wasserlaufes; wedel' Hochwasser, noch Mu.:·
gange diirfen die Moglichkeit haben, in den Hohlraum einzudringen oder den
Zugang zu ihm zu verlegen. Hohere Lage del' Tunnelsohle erleichtert auen
den HaldenstwI"z.
Fur die Kippe sind die Grundstiicke schon bei del' Planung zu wa.hlen.
Man denkt da meistens an Gelandemulden und Talgriinde unweit del' Mund·
lOcher. Den Haldenfufi diirfen jedoch Angriffe von Bachwassern nieht be-
drohen; die Absperrung eine,r Furche dwrch eine Halde ist unstatthaft, Wflnn
sic dem IVasserlauf keinen unterirdisehen Weg dureh die Sehuttmassen bietet,
sondern ihn aufstaul (Dammanbriiche). Auf Berglehnen untersuche man die
Moglichkeit des Eintrittes einelr Belastungrutschung durch die Ablagerun 6
del' schweren Massen. Erweichbare Bergarten wie Mergelbroeken, Ton')
Zellenkalke und dolomitische Rauhwacken lOsen in regnerischen Zeiten Ab
rutschungen aus, welche die l;nterlieger schadigen.
SofOift nach Beendigung des Baues begriine man die Halde, um die han·
liche IVunde im Landschaftsbilde raseh wieder zu schliefien. Hobinien, Birkcn,
Gbtterbaum (Weinklima), gemeine Kiefer, Schwarzfohre usw. eignen sich
fiir trockene Halden in niederen und mittleren Seehohen, kanadiRehe Pappel,
Weifierlen, IVeiden u. dgl. fUr tiefere Lagen auf fenchten Halden; in gl'ofien
SeehOhen denkt man an die Alpenerle, die Krummholzkiefer, die Larche, die
Zirbe und an die Spirke; allenfalls hat man auch mit Alpenrosenbiischen
Erfolg.
In allen jenen Fallen, in welehen die Kleinheit des Quersehnittes
oder die gewahlte Bauweise es erlaubt, den Hohlraum ohne Hicht·
stollen gleich in voller Breite aufzufahren, halte ieh es fUr gUnstig,
naeh dem Vorgange der Bergleute das Haupt so bald als moglich end-
gUltig auszubauen. Seine feste Mauerung dient den naeh innen Zll
folgenden Ringen als StUtze. vVo yorgelagerter Schutt oder gebrachel'
Fels Druck auch in der Langsrichtung des Tunnels erwarten lassen,
empfiehlt es sich, fUr groUere Querschnitte den Voreinschnitt erst dann
auf volle Breite auszuheben, wenn das Tunnelhaupt fertiggestellt unt!
fahig ist, SchUbe yon der Lehne her aufzunehmen. Bis dahin soIl del'
V oreinschnitt nur so breit aufgefahren werden, als die Forderung Cd
"erlangt; allenfalls fOrdere man durch einen Stollen und hebe den Vor-
einschnitt erst zum Schlufie aus. Verwickeltere Verhaltnisse erforder!l
manchesmal die AusfUhrung des Tunnelhauptes von einem Schachte
S tin i, Tunnelbaugeologie. 16
242 Linienftihrung und Wahl der Ansteckpunkte des Tunnels.

aus, sei es, dan man ihn ohne Zugangstollen nur von oben her ab-
tl'uIt, oder die Abfuhr der Massen durch den rechtzeitigen Bee,'inn des
Sohlstollens erleichtert und den Schacht nach beiden Seiten zum
Schlitze erweitert. Die sofortige Aufschlitzung des ganzen Vorein-
schnittes vor Aufmauerung des Tunnelhauptes und vor Betonierung
cler Eingangstrecke hat beim Baue des Einodtunnels hei SL Michel,

R
Abb. 116. Bemessung von Pfeilerstarke und Hohlraumlichtweite im Sltandfesten Dachsteinkalk.

Steiermark (falschlich auch Annatunnel genannt), zu zwei schweren


Bauunglticken geItihrt, welche mehr als zwanzig Arbeitern das Leben
gekostet haben (~Iundloch-Felssttirze).
Dber Mundlochverbruche schlage man S. 308 ff. nacho

Auswahl aus dem Schrifttum.


CoIl i e r, E. A., Highway Location problem solved by tunnel. Eng.
Kews-Record 110, 1933, S. 83. - D i w a I d, K a ,r I, Die Fiihrung von Yer-
kehrslinien in ihrer Anhiingigkeit von der' Morphologie des Tales. Geologie
und Bauwesen, 3. Jhgg., H. 2, S. 31-64. - F i s c her, Adolf, Die Bedeu-
tung der Geotechnik fUr die Linienfiihrung von Eisenbahnen. Geologie und
Bauwesen, 3. Jhgg., 1931, S. 73-134. - Sin g e r, M a x, -ober Talverlegung
und Tunnelbau. Ostel'r. W ochenschrift f. d. offentlichen Baudienst, 1915, H. 35.
De'r vorlibergehende Einbau in Holz. 243

K. Einbauten, Bau- und Betriebweisen.


1. Der voriibergehende Einbau in Holz.
Del' S c h a I' - T ii rs t 0 c k (polnische '1'.) fangt hauptsachlich
Firstdruck ab (Abb. 126 a); gegen ganz schwachen, gleichzeitigen
Seitendruck versichert man die Stempel durch Einschlagen von
Schienennagein odeI' Keilen, gegen starkeren Dlmdruck treibt man
einen Riegel (Kopf-Spreize, Absperre) zwischen die Stander (Abb.127).
Del' Z a h n - T ii r s t 0 c k (Deutsche T.) nimmt auch geringen
Seitendruck auf, besonders wenn man den Zahn so anordnet, wie die

C
Abb. 117. Velhalten des Gebirges, wenn es zwei Stollen in einem Abstande voneinander
durchorlern, welcher nur 4/,0 ihrer Lichlweite betriigt. Nach Leo n und Will h e i m.

Abb_ 126 b zeigt; stiirkerer Seitendruck erfordert das Einziehen einer


Spreize.
Starkem Bergdrucke begegnet man durch vVahl dickerer Holzer, durch
Verminderung des Abstandes der Zimmer (bis auf "Mann an Mann"-Stellung),
durch TlirsWcke mit eingebautem Spitzbau (Sprengwerk; Abb. 128), durch
das Einziehen von Sohlschwellen, Langsriegeln, durch die Verwendung von
Eisen usw.
Die Vel' k lei dun g (Veriadung, Verpfahlung, Vel'schalung,
Verzug) verhindert das Hereinbrechen kleinerer Massen (Gestein-
bruchstiicke, Geschiebe, Sand, Tonbrocken usw.) in den Hohll'aum.
Man unterscheidet Langsverzug und Querverzug nach del' Lage del'
Holzer zur Stollenachse und "E i n f a c hen Ve r z u g" und "Ve r-
z u g III i t P fan dun g" (einschliefilich Getriebezimmerung).
a) Man langt mit e i n f a c her Ve r I a dun g der Firste (Kopf-
schutz) bzw. mit Verzug von Firste und Dimen (Turstockzimmerung)
16*
244 Einbauten, Bau- und Betriebsweisen.

aus, wenn das Gebirge sich mindestens auf die Entfernllng zweier
Kappen oder zweier Ttirstticke selbst tragt. Man braucht dunn den

Verzug erst nach Ausfahrung dieser Lange einzubringen (Anlege-


zimmerung). Den stumpf gestofienen oder tibergreifenden Verzug stellt
Zimmerungsarten im VollauBbruch. 245

man aus Schwarllingen, Brettern (bei schwachem Nachbrechen des


Gebirges), Bohlen (Pfosten; bei starkerer Nachbruchigkeit des Ge-
birges), Stangen, Priigeln usw., seItener aus Kantholzern her; je nach
del' Gro11e del' sieh ablOsenden Stucke und je nach ihrer Gefahrliehkeit
legt man die Verzugholzer Mann an Mann odeI' lafit zwischen ihnen
Zwischenraume offen. Zwischen del' Dachflache des Verzuges und der
Firste mu11 man jedoch alle Hohlraume dergestalt fest zusetzen (vel"
packen), da11 das Gebirge koine Moglichkoit erhalt, sieh aufzulockern
odeI' gar beweglieh zu werden; je weniger verlamich das Gestein ist,
umso notiger 1st es, es satt auf dem Verzuge, bzw. auf del' Zimmerung
aufliegen zu lassen.
b) Die e i n f a c h e P fan oj u n g (Ahb. 129), setzt voraus, da11
man das Gebirge trotz seiner gro11en Nachbriichigkeit doch noch auf
ganz kurze Langen sieh selbst uberlassen darf. Besonders die Brust
muU eine gewisse, Standfestigkeit besitzen.
e) Regelrechte Get I' i e be z i m mer u n g (G. im engeren Sinne)
erfordert ein Gebirge, welches schon wah I' end, urn nicht zu sagen
v 0 I' seiner Ausraumung abgestiitzt und gesichert werden mu11
(Abb. 130). Man fiudei in solchem rolligen odeI' gar schwimmenden
Gebirge nicht mehr Zeit, die Verschalungsholzer dem Ausbruche ent-
sprechend nachzutreiben, sondern mu£ die Pfahle in die weichen Berg-
arten einschlagen, urn, gesichert durch sie, den Hohlraum abschnitt-
weise Stiick flir Stiick herstellen zu konnen. Fast immer verlangt
3u11er del' Firste auch die Brust einen Verzug (lotrechte und waag-
rechte Verpfahlung); haufig haben ihn auch die Stone notig.
Im breiigen Gebirge drohen die mehr oder minder flussigen Massen
durch jede Ritze des Verzuges, durch Astlocher usw. sich in den Hohkaum
zu pressen. Man hat dann auf eine dichte Herstellung dor Versehalung
ein besonderes Augenmerk zu riehten. Quellendes Gebirge erfOlfdert im Gegen-
teile einen undiehten Verzug, wenn man es nieht vorzieht, dem Streben des
Gebirges naeh Raumvermehrung in anderer Weise entgegenzukommen (Zu-
setzen von Hohlraumen mit Fasehinen, nachgiebigelr Einbau, Darbietung von
langsam ausftillbaren Zellenraumen usw.).

Zimmerungsarten im Vollausbruch.
Bei del' Bemessung del' Starke del' AusbauhOlzer beachte man den
Umstand, da11 im feuehten Gebirge, namentlieh bei schlechter Be-
wetterung, die Festigkeitswerte des Holzes oft sehon nach wenigen
Monaten 'wesentlich herabsinken ("Ersticken" des Holzes). Besonders
wiehtig ist die tunlichste Verhinderung jeder Verschiebung der Be-
standteile del' Zimmerung, urn einer Auflockerung des Gebirges vor-
zubeugen odeI' ihl' Fortsehreiten und damit ein Waehsen des Gebirgs-
dl'uckes zu verhUten. Zwei Hauptarten del' Vollausbruchzimmerung
246 Einbauten, Bau- und Betriebsweisen.

stehen im Gebrauche: die Langstrager-(Joch-)Zimmerung und die


Quertrager-(Sparren-)Zimmerung. \Vie sonst in diesem Blichlein, sollen
auch bei diesen Erorterungen nul' Dinge zur Sprache kommen, welche
Beziehungen zur Geologie (Gesteinkunde) aufweisen. .

1. Die Langstrager-Zimmerung.
Die Lange del' Kronbalken und Wandruten (Abb. 133), welche
die Jochzimmerung in del' Tunnelachse einbaut, richtet sich nach del'

! ' , •• : •••••.•••• ,.:.,;,,:.~••~: ••;.'~'

2
.....- •
...: ....~ .-:. ',./
\. ,:. - ' . '•• '_~'., _', :.'",:- ~ •• ~ :.:.-',
~
',' '._ ... J -:;.::. S. . :, .... : ; -'.'

I------rorst -Tunne~ 896m /ang-----.f

Abb. 119. Fol'sttunnel hei Alt-Hengstett, Wul'ttemhel'g, Liingenschnitt nach F r a a s, zwei-


fach uberhOht. 1 WeJIengebirge, 2 Salzgebil'ge (Anhydritgruppe), 3 Unterel' Dolomit,
4 Hauptmuschelkalk,

Rvlschungen
Abb. 120, Del' Ansteckpunkt des Stollens sollte die Kropfe und Stirnwulste del' Rutschungen
noch sorgfal.tiger meiden; man muGte ihn ein Stuck weiler nach rechts verschieben. Pan no-
nische Tegel des Wienerberges in Wien,

Gebirgsfesiigkeit bzw. dem wirksamen Gebirgsdrucke und schwankt


el wa zwischen 3 und 9 Metern, selten mehr (Ringlange).
Langstander, welche man auf die Tunnelsohle abstlitzt (Abb. 136),
kann man nul' im festen Gebirge anwenden, das keine gronen Holz-
Zirnrnerungsarten irn Vollausbruch. 247

sta.rken erfordert. 1m druekreichen Gebirge sieht man von dieser Zim-


merungsweise ab, weil die kniekungbeanspruchten Langstander dann
dick, sehr schwer, reeht unhandlieh und ganz unwirtsehaftlich werden;
darum wendet man schon im milden, miWig gebrachen Gebirge weit
besser eine Mittelschwelle an; man mull jedoeh dann fur eine zweck-
mafiige Versteifung der ganzen Zimmerung und insbesonders fUreinefl
kraftigen Langsverband sorgen. 1m druekhaften Gebirge versUirkt man

a. = Felsblock
b =$chotfer
C = Tunnel

Abb. 121. Verfehlte Anlage eines Strallentunnels (e) in einem riesigen Felsblock (a).

Abb. 122. Schuttvorlagen er"chweren das Anstecken eines Hohlganges. a undurchHissige


UnterJage; gestrichelt: VerJangerung der Felsoberflache nach unten bis zur Siollensohle.

die Mittelsehwelle noch durch ein SaUelholz (Sattelschwelle); Schub


von der Brust her begegnet man durch Einziehen von ein bis zwei
Brustsehwellen, deren Ausbiegen man erforderlichenfalls mit Schrag-
slreben (Bruststreben) verhindert.
N a e h t e i 1 e der Lan g s t rag e r -Zimmerung: das Einbringen
der Verschalung erfordert den Ausbruch eines Mehrraumes zum
,.Schnappen der Pfahle"; er kann im ungunstigen Gebirge nicht immer
ohne Auflockerung des Gesteines entspreehend versetzt werden. Das
Sehnappen der Pfahle lafit sieh nur schwer vermeiden. 'Weiters setzt
::!48 Einbauten, Bau- und Betriebswelsen.

sich die Zimmenmg in grofien Querschnitten zum Teile aus wich-


tigen, unhandlichen Bestandteilen zusammen. Aufierdem mun man die
Tunnelrohre auf Ringlange gleichzeitig vollstandig aufschlielien; man
beschrankt daher die Langstragerzimmerung auf festes bis gebraches,
abel' nul' mafiig druckhaftes Gebirge.
V 0 rt e i I e del' J 0 c h z i m mer u n g: Man kann sich durch ent-
sprechende Bemessung del' Kronbalkendicke, durch ~T ahi einer zweck-
mafiigen Ringlange und engere Stellung del' J ochtrager dem Berg-
drucke bis zu gewissem Grade anpassen. Del' Langsverband "Tirkt VOl'-

I
J
30 J

25

"

Abb. 123. Der Stollen A meidet die Hangmulde bei B; sein Ansteckpunkt sucht die festere
Rippe (Iinksl) auf. Bisamberg bei Wicn.

zuglich. Die Riistung lam sich auch noch nachtraglich nach Bedarf
verstii,rken. Au£erdem bietet die Langstragerzimmerung in del' Regel
den Bauarbeiten mehr freien Raum.

2. Die Quertrager-Zimmerung.
Die Quertrager-Zimmerung (Sparrenzimmerung, Abb. 137), im
Stollen die Regel, iibernimmt zuweilen auch del' Tunnelbau. Die Trag-
MIzer bilden, quer zur Tunnelachse angeordnet, Drei- bis Vielecke (Je
nach Lichtweite und Form des Querschnittes). Die Prahle liegen in
del' Richtnng del' Hohlraum-Langsachse. Man kann daher Getriebe-
zimmerung anwenden. In stark nachbriichigem odeI' sehr druckhaftem
Gebirge greift man aus diesem Grunde gerne zur Quertrager-
zimmerung.
Andererseits fiihrt man in Amerika (amerikanische Zimmerung) und
zuweilen auch bei uns die Sparrenzimmerung auch in Gesteinen aus, welche
keines Verzuge3 bediirfen odelr nur eine leichte Sicherung der Firste gegen
AblOsungen von Platten oder Schalen notig haben. Man stellt dann die
Der voriibergehende Einbau in Eisen, Beton usw. 249

Sparren-Rahmen in Entfernungen von 3/4-1~ m von Mitte zu Mitte gemessen


auf und verspannt sie gegeneinander mittels Riegeln.
Es setzt jedoch die mogliche PfahlHi,nge schlieGlich dem Einbau
der Sparrenzimmerung eine Grenze, so dan man im allgomeinen im
festen Gebirge die Langstrager-Zimmerung vorzieht. Als Regel mit
Ausnahmen ergibt sich daher del' Rat: Man wende unter dem Zwange
del' Gesteinverhaltnisse im standfesteren Gebirge Langstragerzimmernng
und in getriebezimmerungsbediirftigen Bergarten, wie z. B. im schwim-
menden, rolligen und sehr gebrachen Gebirge die Quertragerriistung
rl.Il (falls man hie1' nicht eine neuzeitlichere Vorgangsweise vorzieht!);
unter mittleren Verhaltnissen, also im Gebi1'ge milder Beschaffenheit,

J!gretnscnnilt
- Z /1 g a n g s to / / en, 200 m l a n g -

"
~
~
lit
....~...
...
Abo. 124. Allzulanger Zugangstollen auf del' ssnften Abbaufliiche. Gmiind. N.·a.

diirften Erfahl'ung, Geschmack und untergeol'dnete Einfliisse zwischen


Langs- nnrl Quertragerzimmerung entscheiden.
Gegen Langsschub bietet die 1'eine Quel'tl'agerzimmerung wenig:
8icherheit; eben so auch nicht gegen starkeren Firstdruck. Wo man
mit einer starkeren Beanspruchung del' Firste zu rechnen hat, ve1'-
meidet man die Sparrenzimmerung odeI' unterstiitzt die Vielecke durch
Schubstreben, Unterziige, Laugstander, MittelschweJlen mit Stempeh
u. dgl.; auch sorgt man fUr einen ausreichenden Langsverband
(.Sprengbolzen, Schubstreben, Langholzer, welche mehrere Gesparre
verbinden uew.). Die Auswechslung del' Quertragerzimmernng wah-
rend des Baues ist schwierig.

II. Der voriibergehende Einbau in Eisen, Beton usw.


Eisen verwendet del' neuzeitliche Ingenieur in steigendem Malle
fUr die Rustung, namentlich im Quertragerbau. Auch Beton (v. R a b-
c e w i c z) und Eisenbeton zieht man in neuerer Zeit zur voriiber·
gehenden Stiitzung del' Leibung he ran.
Vorteile des Eisenausbaues: grollere Tragfahigkeit bei kleinerer
Rauminanspruchnahme, langere Dauer, schneller und leichter Einbal1
250 Einbauten, Bau- und Betriebsweisen.

bei zweckmafiiger Ausbildung, haufig auch Moglichkeit der Wieder-


verwendung und Ersparnis an Beton, wei! man das Eisen als Beweh-
rung des Einbaues verwenden kann.
Nachteile des eisernen Baustoffes: geringes Anpassungsverrnogen
an rasch wechselnde Gestein-, Druck- und Vortriebverhaltnisse, ver-
wickeltere Verbindungen, meist hoherer Preis, Empfindlichkeit gegen

QuerlChnitl
/'
,,' /.,., Uinqschnitt.
, J / . t .,,(_
./ /

Abb 125. Stahleinban nach D u h m, Stollen· und Tunnelball.

Abb. 126. a polnischer Tiirstock; b und c deutscher Tiirstock.

,Vasser (namentlich Mineralwasser und saure Wasser jeder Art);


nachtragliche Anderungen, wie z. B. Verstarkungen, bereiien mehr
Schwierigkeiten; die ersten Aufierungen kraftigen Gebirgsdruckes ent-
ziehen sich der ,Vahrnehmung und der Ingenieur sieht sieh unver-
nlittelt starkem Drucke gegeniiber; hat der Gebirgsdruck die eisernen
Einbauten verbogen, dann lassen sich die Verbindungen schwer losen.
Die an R z i h a ankniipfende, eiserne (stahlerne) Ausbauweise
(Abb. 131) hat neulich Wi e d em ann riehtIinienartig besehrieben.
Sie arbeitet mit "Ringen". Jeder Ring besteht aus der "Sohlschwelle"
Der voriibergehende Einbau in Ei<sen, Beton usw. 251

und aus dem "Bogen"; die Sohlschwelle stem man wohl immer aus
Holz her, den Bogen aus Formstahl; zuweilen zimmert man, nament-
lich bei kleineren Querschnitten und in vortibergehend standfestem
Gebirge den Bogen auch aus Holz oder stampft ihn stlickweise in
Eisenbeton. Dem tragenden Bogen teilt man einen zweiten zu, welcher
ilie Schalung aufzunehmen hat (Ausbruchbogen und Lehrbogen).

Kappe

Spreize

Abb. 127. Schar·Tiirstock mit Kopfspreize gegen Abb. 128. Tiirstock mit eingesetz-
Seitendrnck. tern Spitzbau.

Die Bogen tragen tiber kleinen Lichtweiten frei, tiber groneren


;sttitzt man sie durch Stempel. Bei kleinen Querschnitten stOnt man
zwei Halbbogen im Scheitel, bei groneren setzt man sie aus drei odei'
mehreren handlichen, leicht zu befOrdernden und einzubauenden
Einzelteilen zusammen.

~~-----:-:.-:.­
r--"'· -
'";-.;'
I '
, 'r--,'

Abb. 129. Einfache Pfiindung.

In Amerika verwendet man als Stahlrtistung handelstiblich be-


messene vVandplaiten (wall plates), welche man gegen Verdrehen ent-
sprechend sichert oder einfache H-Trager. Als Verzug dienen je nach
dem Bergdrucke Breiter, U-Eisen oder Stahlbleche (steel liner plates;
Abb. 187, vgl. auch S. 338).
Ftir die Auskleidung verwendet Amerika heute fast nur mehr
Bet 0 n. S p r i t z bet 0 n bringt keine Tragwirkung oder Verstarkung
iler Leibung, sondern gewahrt blon Schutz gegen die Einwirkung der
Siollenluft und beugt der Auflockerung vor. Die Starke des Einbaues
bemint lllan meist mit 17 em und dartiber im Fels, wobei man fUr
252 Einbauten, Bau- und Betriebsweisen.

jeden Meter Liehhyeite 8~ em Starke anordnet, und mindestens 20 em


im nachgiebigen Gestein.
Die Art des Vortriebes mit den Riistungsplatten geben der An-
hang 0 und die Abb. 182, 190 und 191 wieder.
An dieser Stelle sei auch die Bauweise der Un i v e r s a leA. G. in Wien,
I.. Renngasse 6, fiir kleine Quersehnitte erwahnt, welche D cr'. In g. Z i e r i t z;
ersonnen hat. Sie verwendet zwe,i Fertigteile aus bewehrtem Beton, welche
eingebaut einen Spitzbogen liefern; die beiden Bogenhalften besitzen einen
verdiekten Full, welcher die Sohlschwelle iiberall dort ersetzt, wo die Sohle
halbwegs tragfahig ist. Die Bauweise hat sieh in dicht gelagerten Schottern,
in Tegeln usw. bisher sehr gut bewahrt und gibt z. B. in Luftschutzstollen
auch den endgiiltigen Einbau abo In kurzfristig standfesten Gesteinen hilft-
sie sehr Holz sparen.
Die neuere Eisenbauweise
besit.z,t einJige, wesenltliohe V 01'-
teile. S~e verbraucht wenig Rund-
holz und mafiig viel SchniHholz,
ein U mstand, weloher in Zeiten
del' Holzverkna,ppumg dfln Aus-
schlag geben kann; dadureh wird
aueh eine Am~ahl von Fachkraf-
ten (Polzmineuren Z. B.) ent-
Abb, 130. Regelrechte Getriebezimmerung. behrlich, welehe oft schwer zu
beschaffen sind. Zweitens lassen
;;ioh d;ie Stahlringe bei del' Einbringung des elldgiilltigen Einbaues wieder
ausbauen und weiter verwenden; die Anschaffungskosten verteilen sich
Lei kleinem VersehleiU auf gro£e Stollenlangen. Drittens behandelt die
Bauweise kleine und grofie Querschnitte in der gleichen, einfachen
V\Teise, die sich immer wiederholt und auch von Hilfsarbeitern un-
schwer rasch erlernt werden kann. Del' Bau des Ringes bleibt viertens
auch bei Anderungen im t~chnischen Verhalten des Gebirges grund-
siitzlich gleich. Endlich zwingt die neuere Eisenbauweise dazu, den
endgiiltigen Einbau dem Vortriebe tunlichst rasch nachzuflihren; man
weekt dadureh den Gebirgsdruck nul' in geringem Mane, beugt einem
Fortsehreiten del' Auflockerung des Gesteins VOl', vermindert das sonst
zusatzlieh sieh ergebende Mehr an Ausbruch und Beton und siehert
die Arbeiter und das Bauwerk in bestmoglicher Weise. Es gibt meh-
reTe Arten del' neuzeitliehen Einriistung.
Die K u n z sehe Riistung (Abb. 132) biegt die (inneren) Lehr-
bogen aus DOllpel-U-Stahl; sie tragen die Sehalung und aufierdem nocil
"Reiter"; letzlere ubertragen den Wirkdruck und stiitzen die leibung-
warts angebrachten Ausbruchbogen ab, welehe man schwaeher halten
und aus U-Stahl, Eisenbahnschienen odeI' Pokalstahl anfertigen kann.
Die Ringsehwellenabstande betragen in del' Regel 1.2 m. LangssprieGe
Der yoriibergehende Einbau in Eisen, Beton usw. 253

verbinden die eisernen Lehrbogen untereinander. Die Ausbruchbogen


tragen die Bergmannpfahle auf Keilen; man treibt sie im rolligen, bin-
digen und uberhaupt im nachbruchigen Gebirge unter Abgraben der
Brust auf Ringlange Yor, worauf man eine neue Ringschwelle setzt.
Zwischeneinbau eines "Esels" verhindert das Auswartsdrucken der
Pfahle. Die Brust mit den wagrechten Brustbrettern stiitzt man auf
den Ring ab; die Verschalung der Brust hangt ubrigens ganz von der
Beschaffenheit des Gebirges ab, ebenso jene der Ulmen.

1- - - ).----
§

: I

1It---;----!i--- "50
~-Tt-- !fOO ---+t
,
iZo...----'
-------
. ~

Abb. 131. Quertragerbauweise nach K u n z. Ails D u h m, Stollen- und 'l'unnelbau.

Die K 0 I n e r Rustung ersetzt die hOlzernen Bergmannpfahle


durch stahlerne ("Stollenbleche", Abb. 134); man rammt sie mittels
eines PrelHufthammers Mann an Mann wagrecht in die Ortsbrust,
\"elche man unter ihrem Schutze abbaut. Das Gebirge stutzt man auf
die Ausbruchbogen ab und stellt die Lehrbogen flir die Gewolbe-
mauerung spater auf. Ausbruchbogen und Verpfahlung werden ein-
betoniert und gehen verloren. Dadurch schliefH man Firstsenkungen
und uberhaupt Gebirgsbewegungen so gut wie restIos aus, was in
schlechtem Gestein ein bedeutender V orteil ist; so besonders beim
Vnterfahren von Gebauden, Verkehrswegen, Gewassern usw. In Zeiten
von Eisemnangel wird man allerdings den Verlust eines erheblichen,
schwer ersetzbaren Teiles der Rustung schmerzlich empfinden.
T-'rrager, Eisenbahnschienen oder Pokalstahl liefern den Baustoff fUr
254 Einbauten, Bau- und Betriebsweisen.

die Ausbruchbogen; die Lehrbogen verfertigt man aus Stahl oder au~
Holz und baut sie wieder aus.
Die J u 1 ius Be r g erA. G. verwendet fUr die Ausbruchbogen,
welche den Gebirgsdruck tibernehmen, ebenfalls Pokaistahl, Eisen-
bahnsehienen oder T-Trager. Bergmannpfahle von doppelter Lange

Abb. 132. Einzelhciten der K u n z'schen Reiter. Abb. 133. Langstrager und Mittel-
Aus D u h m, Stollen- und 'l'unnelbau. schwellenzimmerung der 1i!teren
osterreichischen Bauweisc.

(1.2-2.4 m) erleichtern das Ausbauen der Ausbruchbogen und se-haf-


fen breitere Betonierungsringe; sie erfordern jedoch eine entsprechenJ
starkere Pfandung, verursachen also einen Mehrausbrueh. "Vie bel
der Koiner Bauweise bringt man die Lehrbogen nachtraglieh an.

_ 'UO'Hl--_ _
TormA

f----f '-orm IJ Koptpro(/I J,h.,onlprtJ/t'I

~~
,_. -~.-.===i-@ ~~
For",C F\
fA
Abb. 134. Bergmannspfahle der Kolner Bauweise. Aus D u h m, Stollen- und Tunnelbau.

Der Messervortrieb na.eh S e hit fer (Abb. 135), drtiekt mittels


HebeIn, Winden und Brechstangen stahlerne Vortriebmesser von etwa
210 em Lange in die Arbeitsbrust; die von Ihnen gebildete Verpfahlung
wandert mit dem Freimaehen dar Brust weiter.
Vortriebsweisen. 255

III. Vortriebsweisen.
Man kann die gewtinschten Hohlraume sofort mit dem geplante't
Endquerschnitte ausbrechen oder sie abschnittweise aushohlen; dann
folgt der Aufschliellung und Entspannung des Gebirges durch ein
oder mehreren Stollen die Ausweitung oder der Vollausbruch nacho
Beide Vorgangsweisen - Bauweisen genannt - haben Vorztige und
Nachteile; diese wertet man gegendweise verschieden; Mitteleuropa
zieht meistens den Richtstollenbetrieb vor, wahrend Amerika in del'
Regel gleich auf volle Hohlraumweite ausbricht.
1m allgemeinen vermindert die sofor-
tige Horstellung des Endquerschnitte,s die
Bauzeit und die Barukosten; sie setzt da,,,
Gehirge a;uch nur einmal den Erschiit-
terungen aus, welche die Aussprengungs-
arbeitcll verursoachen; gesteinschonend,
bzw. der Auflockerung vorbeugend wirkt
sich allch die zumeist rasch erfolg