Sie sind auf Seite 1von 16

Partitur XI/17

Zimmermann
 
Intermezzo (Valse triste)
für kleines Orchester

Leihmaterial · Unverkäufliches Eigentum · Rental Material · Not for Sale


Bernd Alois Zimmermann
(1918–1970)

Intermezzo (Valse triste)


für kleines Orchester
nach dem Intermezzo aus dem
2. Satz der Sinfonia prosodica (1945)
bearbeitet vom Komponisten (1949)

for small orchestra


based on the Intermezzo from the
2nd movement of the Sinfonia prosodica (1945)
arranged by the composer (1949)
Partitur / Full score

Mainz · London · Berlin · Madrid · New York · Paris · Prague · Tokyo · Toronto
© 2017 SCHOTT MUSIC GmbH & Co. KG, Mainz · Printed in Germany
Auftragswerk des Nordwestdeutschen Rundfunks Köln
(für das Orchester Hermann Hagestedt, Leitung: Hermann Hagestedt)

Uraufführung / First performance:

1949, Köln (D)


Rundfunkproduktion
Nordwestdeutscher Rundfunk Köln
Orchester:
2 Flöten
2 Oboen (2. auch Englisch Horn)
2 Klarinetten in B
2 Fagotte

2 Hörner in F
2 Trompeten
2 Posaunen

Pauken
Schlagzeug: kleine Trommel
(2 Spieler) große Trommel mit Becken

Violinen I
Violinen II
Violen
Violoncelli
Kontrabässe

Die Partitur ist transponiert notiert.


Dauer: 4’

Orchestra:
2 Flutes
2 Oboes (2nd doubling cor anglais)
2 Clarinets in Bb
2 Bassoons

2 Horns in F
2 Trumpets
2 Trombones

Timpani
Percussion: Snare drum
(2 Players) Bass drum with cymbal

Violins I
Violins II
Violas
Violoncellos
Double basses

The score is notated in transposition.


Duration: 4’
Intermezzo (Valse triste)
Bernd Alois Zimmermann
Allegretto con tenerezza (quasi tempo di valse lento) 1918–1970

 3
Flöte
1
2   8          

3
Oboe 1   8          

3   
Englisch Horn (2)  8         
mp mp decresc.

3 
1
Klarinette in B 2  8   
       
 
mp

 3
1.
   
  8          
1
Fagott 2
mp mp decresc.

 3        
1.
Horn in F
1
 8  
2
   
mp decresc.

3          
1
Trompete in C 2  8

 3
  8          
1
Posaune 2

 3

Pauken 8          



3          
Schlagzeug 8

Allegretto con tenerezza (quasi tempo di valse lento)


  3     
spicc.
   
   

 8               
Violine I
   
p mp cresc. f mf sub. p

3
Violine II   8          


  83     
div.
            
Viola  
mp 
cresc. f

  83
            
Violoncello
        
mp cresc. f mf sub. decresc.

 3
pizz.
      
  8              
Kontrabass  
mp mf decresc.

© 2017 Schott Music GmbH & Co. KG, Mainz 58 386


2

    
11
E. H. (2)                


(decresc.) pp p mp

            

1            
Fg.
(decresc.) pp p mp



             
Hr. (F) 1   
 
pp p mp
(decresc.)

 
spicc.
  
gr. Striche
     
Vl. I                 
pp uniti f mp
 
gr. Striche
       
  
              

Vl. II
pp f mp
gr. Striche
   

           
      
Va.

pp f mp
gr.Striche
 
      
pizz.

                  
Vc.
      
pp mp
f
(decresc.) gr. Striche
  
 

arco pizz.
 
Kb.         
 

 
     

     
 
  
(decresc.) pp f mp

 
 
1
21

Fl. 1            
p p

           
E. H. (2)       
p mf p

 
                         
 
Kl. (B) 1
2  
mf p p
 
 
    
Fg. 1   
 
     
 
mp p p mf p

 
     

1.
1             
     
Hr. (F) 2
mp p
  p
p mf

       
spicc.
 
          
  
spicc.
           
   
         
   
Vl. I
f mf mf
pizz.

                     

Vl. II
 
f mf mf
pizz.    
Va.                        
f mf mf

 
arco pizz. arco pizz. arco
    
 
           
   
 
Vc.

f mf p mf

 
arco pizz. arco pizz. arco
  
Kb.       
     

    

  


f mf p mf

58 386
3

    
1     
 
      
31 a2
         
Fl. 2 
3
p f p

   
 
     muta in Ob. 2

E. H. (2)    
      
p f p

       
               
1
                
Kl. (B) 2
p
  
f p

(1.) a2
1        
2    
1.
 
  
                
Fg.
     
p p pp
p f

1
       
Hr. (F) 2        


             

   
     
p p pp
p f

 
   

      
         
gr. Striche
       
Vl. I
3
        
p f p pp


uniti
   
div.

          
 arco   
  
gr. Str.
Vl. II       

       
p f p pp

div. uniti
  
   

   
gr. Str.
       
arco
       
Va.     



pp
p f

          
   
gr. Str.
Vc.               
p f p pp

          
   
gr. Str.
   
Kb.
            
p f p pp

58 386
4

2

  
a2

         
    
Più mosso a tempo

41
    
Fl.
1
     
2
ff p sub.

        
      
a2
      
1
     
Ob. 2  
ff p sub.

  
a2
1
           
     
   
Kl. (B) 2
    
ff p sub.
a2
         
1  
                   
2
    
Fg.
 
ff
p sub.

1
     
   
a2
   
Hr. (F) 2                
     
     
ff
p sub.

     
           
a2
          
  
1
    
   
Tr. (C) 2
ff
f p f p
f p f p
   
     
                  
1        
   
2
   
Pos.       
ff  
p sub.

 

        
 
  
     
 
            
   
Pk.
ffp ff ffp ff p sub.  

 
 
    
kl. Tr.
 
       
p sub.
Schlzg.
            
gr. Tr. mit Bck.



    
        
ff
  
ff p
Più mosso a tempo
  

           


              
Vl. I  

ff p sub.

              


              
Vl. II  

ff p sub.

        
    






  
    



 
Va.
ff p sub.


       
      
         
Vc.
    
ff p sub.


       
      
Kb.  
    
 


 

 
ff p sub.

58 386
5

 
  
     

    
a2
51    
          
Fl.
1
2

molto cresc. fff

   
 
 
a2      
              
Ob.
1
2
   
2. muta
molto cresc. fff in E.H.

     
      

       
      
1

molto cresc. fff


Kl. (B)
 
         
      
           
2

molto cresc. fff

  
a2
      
   
1           
Fg. 2            
molto cresc. fff


 
 
                       
  
Hr. (F) 1
       
2
  
sff p sff p sff p sff p sff
fff

       
1
         

  
 
 

 
    
  

  
Tr. (C) 2
    
f p sff p sff p sff p sff p sff fff
f p
    
  
   
                   
 
 
               
1
Pos. 2
 
sff p sff p sff p sff p sff fff

        
         
Pk.
     
 molto cresc. fff

    
          
kl. Tr.   
        
Schlzg.

          
gr. Tr. mit Bck.
                    
molto cresc. ff

    

       

     
            
Vl. I   

molto cresc. fff

            

     
            
Vl. II   
molto cresc. fff

                
       
           
    
Va.  
molto cresc. fff

       
                    
Vc.
        
molto cresc. fff

    
   
                  
Kb.
        
molto cresc. fff

58 386
6

3
 
poco rit. Tempo I
   

61
E. H. (2)           
p mp

   
    



Fg. 1         
mp p mf

 

1.
          
  
1
Hr. (F)
2  
f mp p mf


poco rit. Tempo I
 
         

    
Vl. I
         
f p
 
              
Vl. II
              
f mp p mf
 
      
                 
Va.

f mp p mf

   
    
 
 
pizz.
               
Vc.      
f p mf

     
 
 

pizz.
                 
Kb.       
f p mf

 
 
70
Fl. 1             

 
p mp

       
 
          
        
E. H. (2)   
p mp

 

                  

  
1     
mp
Kl. (B)
  
2            
mp
 

  
 
Fg. 1       
p



1.
          

1
 
Hr. (F) 2
p p p

     
   
Vl. I     

      
   
     



pizz.
   
          
Vl. II
   

div.
 
pizz. pizz.
    
arco
         
Va.        


  
pizz. arco pizz. arco


arco

 
            
Vc.
  

  
pizz. arco pizz. arco


arco

Kb.  
  

  
     

  

58 386
7

4
rit. a tempo
   
    
79 a2
Fl. 1              
    
2
p f

        
 
E. H. (2)           
p f

  
              
1               
f

Kl. (B)

  
                  
2       
f


a2

  
 

1.
Fg.
1
       
2
f

  

                

1
Hr. (F) 2       
   
mp 
f

rit. a tempo
 
    
          
     
Vl. I    
f mp

arco

   
   
          
Vl. II    
f mp

div.
     
arco
           
Va. 
mp

   
pizz. arco

 
      
Vc.  
f mp

   
pizz. arco

 

       
Kb.

f mp

58 386
8

rit. a tempo 
              
87
      
 
E. H. (2)      
p mf mp f
1. 
1
           
 

Kl. (B) 2
p   mp
f

 
   
Fg. 1           
p mp mp f pp

 

1              
Hr. (F) 2
   
p mp

 
rit. a tempo
  
                 
spicc.
           
Vl. I
    
mp p pp

 
pizz.
 pizz.
              
arco
          
Vl. II    
     f

p

                   
Va.    
p pp

       
  
    
Vc.         
mp f p pp

      
pizz. arco pizz. arco pizz.

   
    
  
            
Kb.    
p
mp f

  
97
Fl. 1               
pp

       

E. H. (2)      
pp mp ppp


  
Fg. 1        

    
fpp ppp

 
 
 
Hr. (F) 2  
 
1            
      
 ppp
pp pp pp mfp

    
                  
Vl. I
   

 
                
   
 
Vl. II    
    
pp pp ppp

     
pizz.
              
Va.
    
pp ppp

   
pizz.
                  
Vc.    
pp ppp

      
                    
Kb.   
pp pp ppp

58 386