Sie sind auf Seite 1von 15

SONATINA

(para flauta e clarineta)


César Guerra-Peixe
(1944)
-I-

Moderato {q = c 92}
b >˙ œ
3 b œ j‰ ‰ œ œ bœ. bœ œ .
Flauta & 4 œ Jœ ‰ ≈ R ‰ œ
p
3 Œ b œ. œ œ j ‰ œ œ bœ œ ‰
& 4 œ #œ œ
bœ œ -
Clarineta
œ #œ
œ. . .
(som real)

p
œ nœ >œ >
bœ bœ
4

& œ ‰ ˙ j bœ ˙
œ œ b œ.

‰ j‰ j ‰ ‰
3

& œ bœ bœ œ œ. j
bœ œ œ #œ . b œ œ. n œ œ b œ œ œ
>
f
7 n œ. œ. œ
&Œ ‰ bœ œ œ. œ œ ‰ bœ. œœ œ œ œ. ‰
3 >
œ b œ b >œ .
& ‰ œj b œ . nœ œ j ‰3
J œ. œ
b œ
b œ. œ œ. #œ œ. ‰
œ
> .

œ bœ œ. nœ
& ≈ bœ œ bœ œ
bœ 44
11

J
p cresc.

bœ 44
&‰ œ bœ bœ bœ ≈ n œ b œ. ‰
#œ œ
b œ. . . œ œ. œ- bœ œ
p cresc.
.

César Guerra-Peixe - Sonatina 1944

. .
œ b >
œ .
. œ bœ œ #œ . b
13
4 œ œ b œ b œ œ. 3 n œ . bœ œ œ œ œ 2
&4 ‰ ≈ 4 J 4
f 3
cresc.

>œ œ œ
4 j
&4 œ b œ ‰ n œ- œ 43 œ œœ
n œ œ ≈ œ b œ œ. 42
#
#œ .œ œ
f cresc.
Ÿ~~~~~~~
15
2 4 œ b œ . œ. > b œ n œ # œ >œ ..
& 4 ‰ #œ œ œ. œ 4 ≈ #œ bœ nœ R
>
ƒ
5

n œ œ w
2 œ œ # œ b œ œ n œ 44
&4 b œ b œ ≈
5
6
ƒ
>œ >œ >œ
~~~ >
œ ‰ ‰ Jœ 2 ≈ # >œ œ b œ Œ 4 ‰. œ bœ Ó 5
17

& J 4 4 R 4

œ œ- ˙ œ œ œ bœ œ. œ œ
#œ œ bœ œ 2 # œ b œ 44 œ œ j 5
& 4 J # œ œ. 4
5 3
3
dim.

œ # œ #œ œ nœ . œ. œ 3
bœ nœ
& 45 44 ‰ œ
20

∑ J œ bœ œ b˙
J > œ
p

& 45 ‰ j b ˙ Œ 44 b œ œ j
ten. 3

œ J œ œ # œ œ. b œ j
œ bœ. œ ˙
p p
2
U
César Guerra-Peixe - Sonatina 1944

j
rit.
bœ bœ " 3
23

&Ó ‰ nœ #œ J œ œ #œ. œ 4
J œ
U U
j bœ j " 3
&‰ j #œ bœ œ
œ 4
œ #œ
gliss.
˙
a tempo
‰ j # œ œ œ.
j
3
25

&4 Œ j ‰ œœ
œ
r ‰. Œ
œ œ œ. bœ œ . . #œ #œ œ
p > . -
.
œ
& 43 œ . j ‰ . b œr ˙ J ‰ ‰ œ œ bœ. bœ
œ œ bœ.
p
œ œ b œ. b œ œ. œ bœ bœ œ œ. bœ œ.
œ 44
28

& j œ ‰ J bœ nœ ≈ œ.
œ œ J
f

& b œ. ‰ 44
œ œ œ bœ bœ ˙ œ bœ ˙
> œ
J > œ
f
rit. U
& 44 Œ
31

Œ b œ œ ..
bœ bœ œ œ œ >
˙
p ß p

nœ. U
& 44 Œ œ
bœ nœ Œ
p œ œ œ .. ˙
>
ß p

3
César Guerra-Peixe - Sonatina 1944

- II -

Adagio {e = c 69}
5 U 4
Flauta &4 ∑ Œ 4
U
5 œ. b œ . bœ.
4
&4 œ .. œ. œœ Œ œœ 4
Clarineta
> n œ.
œ
p 3

rit. U
& 44 46 " 45
2

∑ ∑ Ó

œ bœ n œ - . œ œ- . UU
3

4 #œ œ # œ n œ 6 ≈ œ œ . œ œ b œj j " 5
&4 J4 #œ œ nœ œ #œ 4
b œ -
f 5
F
U
bœ nœ nœ œ. œ bœ œ
a tempo
œ œ # œ œ- . œ # œ
3

5 4 46
4
# œ
& 4 # œ œ .. œ . œ b œ . Œ 4 .
#œ J
p f 5
j U Ÿ~~~~~~~~
& 45 ‰ j œj œ # œ b œ œ 44 n œ . 46
œ b œœ œ b œ b œ
bœ œ œ. n œ - -
p f
rit.
U a tempo
bœ œ bœ b œ œ n œ U
b œ. n œ. œJ b œ J " 4 œœ. œ œ bœ
& 46 ≈ b œ 43
6

4 bœ
F 3
p
U
U" 4
& 46 ‰ jœ œ 3
4 Œ ≈b œ œ œ b œ
œ œ œ #œ nœ 4
œ #œ #œ bœ
#œ.
F
4
César Guerra-Peixe - Sonatina 1944

8
3 œ œ bœ. >
&4 ‰ œ #œ. œ ≈ Jœ . œ œ

3 ≈ ≈ ≈
&4 œ œ bœ
œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ
.
> œ œ

bœ bœ œ œbœ nœ œ œ œ
2 bœ ≈œ œ 4
10


j
bœ 4 4
cresc.

&‰ œ ≈ œ bœ œ œ œ œ œ œ 42 44
3

œ #œ bœ bœ œ
cresc.

U
meno
4 3 -
12
œ j
3

‰ b œ
& 4 J œ œ bœ œ ‰ j ≈ ‰ œ ≈
œ- 4 b œ . J # œ-j. œ b˙
p π f π
U
& 44 ‰ j 3

j 4 j ≈ ‰ j j ≈
bœ. bœ œ œ
- œ- .
œ bœ - œ- . ˙.
p π f π

5
César Guerra-Peixe - Sonatina 1944

- III -
Allegro molto {q = c 132}
>œ œ œ. œ. œ. œ. œ.
œ
j

Flauta & 42 ∑ Œ ‰ J 43 Œ Œ ‰ b œ b œ 42
f
>
3 3

œ bœ
j œ b œ. œ. œ. œ. œ. 34 ‰ œ œ # œ. . œ
Clarineta & 42 œ œ bœ bœ #œ . bœ 42
. œ. . .
f p
3 3

bœ #œ ˙ nUœ
meno rit.

2 3 b œ œ œ œ.
‰J‰ ‰
4

& 4 bœ œ œ œ œ œ bœ ≈ Œ
. . . 3 b œ >
f F f
œ .
œ U
2 3
‰ J ‰ ‰ Œ ≈ ˙ œ Œ
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
. . . > œ #œ
f
3

p f
j Ÿ~~
a tempo
bœ œ . 3 œ . >œ œ œ.
bœ ‰ . œ
9

‰ œ bœ bœ Œ ‰ œ œ. ‰ J
3

& J .
p

Œ œ bœ œ ‰
3 3

& bœ œ. bœ bœ
# œ œ œ nœ # œ. œ. >
bœ .
p
# >œ
b œ b œ b œ. n >œ j œ œ bœ bœ. nœ. bœ
œ œ. œ. œ. ‰ J Œ
13

≈ ‰ œ Œ
3

& œ œ
f
3
dim.

œ
& ‰ œ# œ ‰ j j‰ J ‰ bœ bœ œ Œ
3

œ bœ œ œ bœ bœ œ
# œ œ # œ. œ. œ.
> 3
dim.

6
César Guerra-Peixe - Sonatina 1944

b >œ œ b œ. œ. œ. œ. œ. b >œ œ œ
‰ J
18

& œ œ. Œ Œ Œ ‰ ‰ j
> œ
3 3 p
3

‰ œ b œ b œ. b œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ. b œ œ ≈ œ œj ‰
3 3

&
b œ œ. œ . > b œ. #œ nœ .
> f p
œ. œ bœ bœ œ bœ œ bœ
23
b œ œ œ œ
& bœ œ. œ bœ J ‰
cresc.

‰ b œj n œ . œœ
& ‰ ‰ ‰ b œ. Œ #œ œ
3

b œ.
#œ œ bœ œ œ.
cresc.

b œ bœ. ˙ œ œ- œ- œ bœ
27
œ œ nœ bœ J J œ
œ bœ ≈ b œ
&
ƒ dim. F

b œ b œ n >œ . œ bœ nœ
& bœ œ ≈ œ J œ #œ œ
ƒ dim. F
nœ œ œ œ
rit.
U
& J 43 b ˙- 42
31
J b˙ Œ
œ- œ œ
p
3

U
& ˙ œ ‰ Œ
J 43 ∑ ∑ 42

7
César Guerra-Peixe - Sonatina 1944

a tempo
bœ bœ
2 ‰ œ bœ œ bœ Œ
35

&4 ∑ Œ bœ œ ‰
p
Ÿ~~~~~
2
j‰ ‰ Œ ‰ ‰
3 3

&4 j
j
œ œ b œ. n œ œ b œ. œ.
œ œ bœ œ

. b œ.
p

œ œ b >œ œ. œ. œ. menobœ œ œ
j j‰ J J 3
39

‰ ‰ ‰ ‰ ‰
3

& œ œ œ. œ. œ. 4
>
f 3
3 3
F
b >œ >œ œ. œ. œ.
& ≈
3

j ‰ J ‰ J ‰ ‰ œ œ 43
œ #œ bœ œ b œ. œ. œ. J
œ bœ > F
3 3

f 3

j b>
œ œ b . œ. œ. œ. œ.
œ
U
œœ œ. œ. b œ. œ
3 œ. 2 3
43

&4 j ‰ 4 4

f 3 3

U
‰ œJ œ œ. œ. œ. œ. œ. 3
& 43 œj 42 Œ
j
‰ ‰ œ
4
bœ. f 3 3


. œ œ b œ. . b œ.
œ œ b œ. # œ. œ. # œ
24 n œ. œ. œ. ‰ J ‰ ‰ œ b œ. œ.
& 43 ‰
46

Œ ‰
p f 3
3 3 3 3

n >œ
b œ
& 43 Œ ‰ b œ 42 ‰ J‰ Œ ‰ œ œ b œ. œ
3

Œ
3 3

b œ. œ. œ. 3 . œ. b œ # œ œ
f 3

8
César Guerra-Peixe - Sonatina 1944

œ. œ. œ. ‰ . U
molto meno rit.
œ bœ ˙ 3
50

& R bœ. œ bœ. Œ 4


œ
F
3

U
Œ ‰ j ‰ Œ 43
3

& œ œ œ b œj
#œ œ œ n œ- .
F œ

>˙ œ bœ. bœ œ bœ
Adagio {q = c 63}
b œ ‰ œ
& 43 œ . œ ‰. bœ
54

J R J ‰
f

& 43 ΠΠj
≈ œ ‰ ‰ bœ

b œ- œ b œ œ nœ œ
f
œ nœ >œ bœ bœ
57

& œ ‰ ˙ œ. b œ
œ
j ˙ bœ
>

& nœ. bœ bœ œ. œ œ ‰
nœ bœ bœ œ œ œ b œ b œj œ œ
> >
rit.
>œ U
44 Œ
60 3

& ˙ Œ n œ- Œ # œ œœ bœ. ˙
œ
p ß p
44 ΠU
& Œ Œ
#œ œ . ˙
œ nœ œ- œ nœ
fl p >
ß p
9
SONATINA
(para flauta e clarineta)
César Guerra-Peixe
(1944)
-I-

Moderato {q = c 92}
b >˙ . œ. œ nœ
3
Flauta & 4 œ
œ‰ b œ
≈ R‰ j‰ ‰ œ œ b œ b œ œ >
œ ‰ œ bœ bœ
J œ
p
> n œ. œ.
‰bœ. œ œ œ œ œ. ‰
5

& ˙ œ œj b œ ˙ Œ ‰ bœ œ œ. œ œ
b œ. 3 > œ
. > . b >œ
. œ b œ . œ bœ #œ œ .
11
œ b œ œ b œ œ . n œ 4 œ œ b œ b œ œ. 3
& ≈ bœ œ bœ J 4 ‰ ≈ 4
p f 3
cresc.
Ÿ~~~~~ >œ >œ >œ
n œ . b Jœ œ œ œ œ 2 œ b œ # œ. œ. > n œ b œ n œ # œ >œ .. œ Jœ >
3 4 2
14

&4 4 ‰#œ œ œ. œ 4 ≈ bœ R J ‰ ‰ 4
>
cresc.
ƒ
5

#œ œ
>
2 ≈ #œ œ bœ Œ 4 ‰. œ bœ Ó 5 ∑ 4 ‰œ œ # œ b œ n œ n œ. œ .
18

&4 4 R 4 4 J
p
U
22
œ 3 rit.
b œ b œ œj œ " 3
& J œ b œ œ b ˙ Ó ‰ n œ # œ J 4
> œ J œ #œ. œ

œ œ b œ. b œ œ.
a tempo
3 Œ ‰ j œ. ‰ œj j b œ œ. œ
25

&4 œ r ‰. Œ j œ
œ # œ œ œ œ . . # œ. # œ- œ
œ œ
p > f
œ bœ bœ œ œ. bœ œ. rit. U
b œ n œ ≈ œ . œJ 44 Œ b œ œ œ œ
29

&‰ J bœ
Œ b œ œ .. ˙
>
p ß p
César Guerra-Peixe - Sonatina 1944 - FLAUTA

- II -
Adagio {e = c 69}
U rit. U
5 4 6 " 5
Flauta &4 ∑ Œ 4 ∑ 4 ∑ Ó 4
U
œ. œ bœ
bœ nœ nœ
a tempo
œ œ œ # œ œ- . œ # œ
3

& 45 # œ œ .. œ . œ # œ b œ . 44 46
4


ΠJ .
p f 5

rit.
U a tempo
bœ œ bœ bœ œ nœ U
6 . . œ b œ " 4 œ œ. œ œ bœ bœ 3
6

& 4 ≈ bœ bœ nœ J J 4 4
F 3 p
œ œ bœ. #œ >œ . bœ bœ œ nœ œ œœ œ
3 œ b œ ≈œ
42 b œ 44
8

&4 ‰ œ . ≈
œ J œ œ Œ bœj

cresc.

U
meno
4 3 -
12

œ j
3

& 4 ‰ J œ œ b œ b œ œ ‰ œj 4 b œ . ≈ ‰ œJ j. ≈ œ b ˙
- # œ-
p π f π

- III -
Allegro molto {q = c 132}

œ
j œ œ. œ. œ. œ. œ.
Flauta
2
&4 ∑ Œ ‰ J 3
4 Œ Œ ‰ b œ b œ 42
f 3 3

bœ #œ ˙ Ÿ~ nUœ
meno rit. a tempo
j
bœ œ . œ b œ.
≈ œœ

& 42 b œ œ œ ‰J‰ ‰
4

œ œ œ bœ Œ J‰
3

. . . 3 b œ >
f F f p
. # >œ
3 œ >œ œ œ œ. ≈ b œ . > j‰ J
. b œ
10

& ‰ œ b œ b œ Œ ‰ œ. œ. ‰ J
3

b œ n œ œ œ œ œ
3

œ . . . 3
f
2
César Guerra-Peixe - Sonatina 1944 - FLAUTA

bœ . . b >œ œ b œ. œ. œ. œ. œ.
œœ bœ nœ bœ
‰ J
15

&Œ ‰ œ
œ
Œ œ œ. Œ Œ
dim.
> 3 3

œ. œ bœ bœ œ bœ œ
21
b >œ œ œ b œ œ œ œ bœ
Œ ‰ ‰ j J ‰
& œ bœ œ. œ bœ
p cresc.

b œ . ˙ œ - -
œ
b œ
œ œ nœ bœ œ œ œ b œ bœ nœ œ œ œ
œ bœ ≈
27

& J J J J b ˙ 43
ƒ dim. F 3

bœ bœ
rit. a tempo
U 2
3 Œ ‰ œ bœ œ bœ Œ
33

& 4 b ˙- œ- œ œ Œ 4 ∑ bœ œ ‰
p p

œœ b >œ œ. œ. œ. œ
U œ 2
meno
bœ œ œ
‰ ‰ œj œ œ. œ. œ.j ‰ J ‰ J ‰ 3 œ.
39

‰ j‰
3

& 4 bœ 4
> f
f F
3 3


3

j b>
œ œ b . œ. œ. œ. œ.
œ
œ. œ. b œ.
œ
œ . # . œ. # œ.
œ
2 3 ‰ œ bœ 2 . . . J
44

&4 4 4 nœ œ œ ‰ ‰
3 3
p f 3
3

œ œ b œ. . b œ. b œ. œ. œ. œ. œ. molto U
œ
menorit.
‰ . œR . œ b œ . b œ ˙
48

& ‰ Œ ‰
bœ œ
Π43
F
3 3 3 3

>˙ œ ‰ ‰ œ œ bœ. bœ œ bœ œ nœ
Adagio {q = c 63}
b >œ b œ
& 43 œ . œ ‰. bœ
54

R J œ ‰ bœ
J
f
rit.
> U
œ 44 Œ œ b œ . ˙
58 3

&˙ œ. œ b œ ˙
j
bœ ˙ Œ n œ- Œ # œ œ
> œ
p ß p

3
SONATINA
(para flauta e clarineta)
César Guerra-Peixe
(1944)

-I-
Moderato {q = c 92}

Clarineta
& 43 Œ b œ. œ œ
- œ
j‰ œ œ bœ œ ‰
# œ œ

œ
j‰
bœ œ œ. œ. # œ. bœ œ œ #œ .
(som real)

p >
f
œ b >œ .
j ‰ œj b œ . n œJ œ b œ j
5

& bœ j ‰ ‰bœ
3

œ œ. œ œ
.
b œ œ. n œ œ bœ œ
9

& ‰œ
3
‰ ‰ œ bœ ≈ b œ. ‰ bœ 44
b œ. œ œ . œ . b œ b œ b œ
.œ n œ œ- b œ œ # œ œ
> .œ b œ # œ . . œ.
p .
>œ œ œ
cresc.
œ
j b œ œ n œ n œ
& 44 œ b œ ‰ n œ- œ 43 œ ≈ œ b œ œ. 42 b œ œ b œ œ # œ ≈ 44
13

n œ œ
# œ # œ œ. œ œ
f
6
5
cresc.

w œ œ- ˙ œ b œ œ œ
4 # œ œ œ 2 bœ 4 bœ œ. œ œ œ œ
45
16

&4 4 # œ 4 J # œ œ.j
ƒ 5
3
dim.
3

5 j
Œ 44 b œ œ œj # œ œ b œ
20 ten.

& 4 ‰ œj b ˙ ‰ j b œj b œ œ
3

J œ j
œ . .
bœ œ ˙ œ #œ
p p
rit.
U U a tempo
œ.
" 3 œ. J ‰ ‰ œ œ bœ. bœ œ
24

&œ 4 j ‰ . b œr ˙
#œ ˙ œ bœ.
gliss. p
rit.

4 Œ nœ. bœ nœ Œ U
28

& b œ. ‰
œœ œ bœ bœ ˙ œ
bœ ˙
4 œ œ œ œ .. ˙
> œ
J > œ p >
f ß p
César Guerra-Peixe - Sonatina 1944 - CLARINETA

- II -
Adagio {e = c 69} U
œ. b œ . bœ. œ b œ # œ n œ n œ- . œ œ- .
5 œ 4 #œ œ 6
Clarineta &4 œ .. œ . œ œ > n œ. Œ œ 4 J 4
œ f
p
5
3

UU j U bœ œ 4
3

œ œ. œ œ j
rit. a tempo
6 " 45 ‰
3


& 4 #œ b œ œ n œj œ j œj œ # œ 4
bœ - #œ
F bœ œ œ. nœ
p
rit. U
Ÿ~~~ U"
a tempo
4 6 4 Œ ≈ bœ 3
5

& 4 n œ œ b œœ. b œ 4 ‰ jœ œ 4 œ œ œ bœ 4
œ b œ- - # œ .œ # œ # œ bœ œ œ #œ nœ
f F
3 œ ≈ œ b œ œ œ œ œ œ œ 42
8

≈ œ œœ ≈ ≈ ‰
3

&4 œ œ bœ
œ œ bœ bœ œ œ . œ #œ
> œœ cresc.

2 4 ‰ 3 U
11 meno

&4 4 j ‰ j 4 j ≈ ‰ j j ≈
bœ bœ œ bœ. bœ œ- œ- .
œ bœ œ- œ- . ˙.
p π f π
- III -
Allegro molto {q = c 132} >
œ bœ
j œ b œ. œ. œ. œ. œ. 3 œ œ # œ.
& 42 œ œ bœ 4 ‰ # œ. œ. b œ 42
.
Clarineta

f . œ. b œ. 3 3
p
œ meno rit.
œ. ˙ U
a tempo
œ Œ Œ
& 42 ‰J‰ ‰
4

Œ ≈ œ #œ
3 3

œ. œ. œ. œ >œ œ œ œ #œ œ.
f
3
bœ #œ
p f p
10
œ >œ
& bœ œ bœ ‰ ‰ œ ‰ j j ‰ J
3 3

œ nœ œ. bœ bœ #œ
# œ. œ. > # œ œ # œ. œ. œ.
> 3
2
César Guerra-Peixe - Sonatina 1944 - CLARINETA

œ
15

& ‰ bœ bœ œ œ bœ œ œ Œ ‰ œ b œ b œ. b œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ.
3 3

b œ bœ œ b œ œ. œ . >
dim. > f
œ
3

j œ
21

‰ œ ≈
& . b œ b œ œ # œ œ n œ œ. ‰ ‰ ‰ ‰ b œ. Œ ‰ j œ
3

b œ b œ n œ . # œ
. #œ œ bœ œ . œ
.
p cresc.

b œ n >œ . œ b œ n œ rit.
U 2
b œ 3
27

& b œ œ ≈ œ J œ #œ œ ˙ œ ‰ Œ 4 ∑ ∑ 4
J
ƒ dim. F
Ÿ~~~~~
a tempo

2
35

&4 j j‰ ‰ Œ ‰ ‰ j ≈
3 3

b œ n œ œ b œ
. œ œ b œ œ #œ bœ
bœ œ
œ. b œ. . . œ œ b œ œ >
p f
bœ> >
œ œ œ œ . . .
U
meno
J J 3 j ‰ ‰ 42
40

& j ‰ ‰ ‰ ‰ œ œ 4
3

J œ
œ b œ. œ. œ. bœ.
F
3 3


3

n
2 Œ ‰ œj œ œ œ. œ. œ. œ. œ. 3 Œ Œ ‰ b œ b œ 2 3 ‰ J ‰ Œ ‰ œ œ
44

&4 J 4 4 bœ œ œ
f . . . 3
f
3 3
3

U
molto meno rit.
3
49 3

& b œ. œ. œ b œ Œ ‰ j j ‰ Œ 4
3 3

. #œ œ #œ œ œ n œ- œ œ œ bœ
F . œ
Adagio {q = c 63}

& 43 Œ Œ j ‰ ‰ bœ
54

≈ œ bœ nœ . b œ bœ œ. œ œ ‰ bœ œ œ
b œ- œ bœ œ nœ œ nœ bœ
>
f rit.

44 ΠU
59

& Œ Œ
œ j
b œ b œ >œ œ œ nœ œ- #œ œ nœ. ˙
œ
fl p >
ß p
3