Sie sind auf Seite 1von 15

Das Wort Die Bedeutung

Verkehr, _ ‫حركة المرور‬


Fußgänger, _ ‫المشاة‬
Fußgängerzone ‫منطقه المشاة‬
Radfahrer, _ ‫راكبي الدراجة‬
Wagen, _ ‫سيارة‬
Personenkraftwagen (PKW) ‫سيارة اشخاص‬
Lastkraftwagen (LKW) ‫شاحنة‬
Bus; Busse ‫باص‬
Taxistand ‫اماكن تجمعات التاكسي‬
Zug, Züge ‫قطار‬
erste Klasse ‫درة اولي‬
zweite Klasse ‫درجة ثانية‬
Sitzplatz ‫مقعد محجوز‬
Wagen, _ ‫عربة قطار‬
Bahnsteig, _e ‫رصيف يقف علية ركاب محطة القطار‬
Schaffner, _ ‫كمسري‬
Fahrschein, _e ‫تذكرة باص – تذكرة مترو‬
Schalter, _ ‫شباك التذاكر‬
Fahrkarteautomat ‫ماكينة شراء التذاكر‬
Bahnhof, _e ‫محطة القطار‬

1
‫‪Fahrplan, _pläne‬‬ ‫جدول الرحالت‬
‫‪Fahrgast, _gäste‬‬ ‫الراكب‬
‫‪Anschluss, _e‬‬ ‫وسيلة المواصالت الالحقة‬

‫‪Das Wort‬‬ ‫‪Die Bedeutung‬‬


‫‪Fahrrad, Fahrräder‬‬ ‫دراجة‬
‫‪Motorad, Motoräder‬‬ ‫موتوسكل‬
‫‪Auto, _s‬‬ ‫سيارة كلمة التينية‬
‫‪Flugzeug,_e‬‬ ‫حزام‬
‫‪Schiff,_e‬‬ ‫مركب‬
‫‪Taxi, _s‬‬ ‫تاكسي‬
‫_‪Verkehrsmittel,‬‬ ‫وسلة مواصالت‬
‫_ ‪öffentliche Verkehrsmittel,‬‬ ‫وسيلة مواصالت عمومية‬
‫‪Gleis, _e‬‬ ‫رصيف لركوب القطار‬
‫‪Gepäck‬‬ ‫حقائب‬
‫‪Ticket, _s‬‬ ‫تذكرة طائرة ظ تذكرة مسرح – تذكرة سينما‬

‫‪Das Wort‬‬ ‫‪Die Bedeutung‬‬


‫‪Bahn, en‬‬ ‫سكك حديدية‬
‫‪Straßenbahn‬‬ ‫مترو الترام‬
‫‪Tram, s‬‬ ‫ترام يمشي في الشارع‬
‫‪U-Bahn‬‬ ‫مترو تحت االرض‬
‫‪S-Bahn‬‬ ‫مترو سريع يصل لمسافات خارج المدينة‬

‫‪2‬‬
Lokomotive, n ‫مقطورة – قاطرة تجر القطار‬
Schiene, n ‫قضبان‬
Buslinie, _n ‫خط الباص‬
Bahnlinie, _n ‫خط القطار‬
Fahrkarte, _n ‫تذكرة باص او تذكرة مترو‬

Kartenarten
Einzelkarte ‫تذكرة فرديةتستخدم لرحلة واحدة فقط‬
Tagskarte ‫تذكرة يومية‬
9-17 h Karte ‫ مساءا‬5 ‫ الي الساعة‬9 ‫تذكرة الساعة‬
Wochenkarte ‫تذكرة اسبوعية‬
Monatskarte ‫تذكرة شهرية‬
einfache Karte ‫تذكرة اتجاه واحد‬
Rückfahrkarte ‫تذكرة عودة‬
hin und Zurück ‫ذهاب وعودة‬
Haltestelle, _n ‫موقف باص‬
Station, _n ‫محطة تحت االرض‬
Abfahrt, en ‫مغادرة‬
Ankunft, en ‫وصول‬
Verspätung, en ‫تأخير‬

Das Verb Die Bedeutung Beispiele

-Der Zug fährt um 10:00 h ab.

abfahren ‫ يغادر‬-Von welchem Gleis fährt der


Zug nach Berlin ab?

3
ankommen Wann kommst der Zug an?

‫ يصل‬Auf welchem Gleis kommt der


Zug aus München an?

einsteigen ‫ يصعد وسيلة مواصالت‬Steigen Sie bitte ein!

umsteigen ‫ يبدل – يغير‬Wo muss ich umsteigen?

aussteigen ‫ ينزل من وسيلة مواصلة‬Wir bitten alle Fahrgäste


auszusteigen.

sich verspäten ‫ يتأخر‬Der Zug verspätet sich um 10


Minuten.

abholen ‫ يحضر شخص من محطة‬Ich hole dich ab.

reservieren ‫ يحجز‬Ich möchte bitte einen


Sitzplatz reservieren.

warten ‫ ينتظر‬Ich warte auf den Bus.

fahren ‫ يسافر‬Ich fahre mit dem Taxi.

kontrollieren ‫ يفتش علي التذاكر‬Der Schaffner kontrolliert die


Fahrkarte.

verpassen ‫ يفوت – ال يلحق‬Sie haben den Zug verpasst.

Der Entwerter ‫جهاز يختم التذاكر بتاريخ اليوم‬

entwerten (V) ‫يختم التذاكر‬

4
-Die Präposition mit kommt mit Verkehrsmttel
-Das Frage Wort ist (womit)

Z.B. Die Familie fährt mit dem Zug nach Berlin.


Womit fährt die Famile nach Berlin? - Mit dem Zug.

Fahrgast

 Ich möchte eine Fahrkarte bitte von Kiel nach Hamburg,


einfach, bitte.
 Ich fahre nicht nach Kiel zurück.
 Ich brauche keine Rückfahrharte.
 Ich habe viel Gepäck / Koffer
 Ich habe eine Platzreservierung.
 Was kostet die Fahrkarte?
 Wie hoch ist der Fahrpreis?

Angestellter

 Der Zug hat 10 Minuten verspätung.


 Der Zug wird nicht pünktlich abfahren.
 Möchten Sie einen Gang- oder Fensterplatz?
 Ich wünsche Ihnen gute Fahrt!

5
Fahrgast: Hallo, eine Fahrkarte nach Hamburg bitte.

Angestellter: Wann möchten Sie fahren?

Fahrgast: Am Freitag. Das ist der Zehnte.

Angestellter: Es fährt ein Zug um 10:00 h. Es fährt auch


ein Zug um 9:00 h. Dann müssen Sie umsteigen.

Fahrgast: Nein, ich möchte nicht umsteigen. Ich nehme


den Zug um 10:00 h. Wann ist der Zug in Hamburg?

Angestellter: Um 15:00 h.

Fahrgast: Was kostet die Fahrkarte?

Angestellter: Brauchen Sie eine Rückfahrkarte?

Fahrgast: Nein, ich fahre mit dem Auto zurück.

Angestellter: Fahren Sie erste oder zweite Klasse?

Fahrgast: zweite.

Angestellter: Möchten Sie einen Sitzplatz reservieren?

Fahrgast: Nein, danke.

Angestellter: Dann kostet die Fahrkarte 50 €.

6
1)Ergänzen Sie bitte die Dialoge:
1)Fahrgast: Eine Fahrkarte nach Augusburg, bitte!
Angestellter: _______________________________________________________________?
Fahrgast: Am 23. Mai bitte.
Angestellter: Es fährt ein Zug um 3:00 h. Es fährt auch ein Zug um 8:00 h.
Fahrgast: Icn nehme den Zug um 3:00 h. ____________________________________________________?
Angestellter: Der Zug ist in Augsburg um 10:00 h. _________________________________________?
Fahrgast: Nein, Ich brauche keine Rückfahrkarte. Ich fahre mit dem Bus.
Angestellter: ____________________________________________________________________________________?
Fahrgast: Erste, bitte.
Fahrgast: ____________________________________________________________________________________?
Angestellter: Die Fahrkarte kostet 70 €.
2)Fahrgast: ______________________________________________________________________________!
Angestellter: Wann möchten Sie fahren.
Fahrgast: _______________________________________________________________________________.
Angestellter Es fährt nur ein Zug um 5:00 h.
Fahgast: _______________________________________________________________________________?
Angestellter: Um 12:00 h ist der Zug in Stuttgart. _____________________________________________?
Fahrgast: Ja, ich brauche eine Rückfahrkarte.
Angestellter: ___________________________________________________________________________?
Fahrgast: Erste.
Angestellter: Möchten Sie einen Sitzplatz reservieren?
Fahrgast: ____________________________________________________.
Fahrgast: ___________________________________________________________________________?
Angestellter: Die Zurückfahrkarte kostet 90 €

7
2. Wie heißt das auf Deutsch? Schreiben Sie!

Der Hafen – der Flughafen – der Bahnhof – die Busstation

a- __________________ b-_________________ c-__________________ d-__________________

3. Ergänzen Sie die Artikel (Dativ oder Akkusativ)!


A. Wie fahren Sie zur Arbeit?
 Ich fahre mit _________ Bahn oder mit _________ Bus zur Arbeit. Und Sie?
 Ich fahre immer mit _________ Auto. Und du, Thomas?
 Mit _________ Fahrrad. Das ist besser. Und ihr, Thea und Rolf?
 Wir fahren nicht mit _________ Fahrrad und wir fahren auch nicht mit _________ Taxi oder
_________ Bahn. Wir gehen zu Fuß.

B.  Fährst du heute mit _________ Auto?  Nein, heute nehme ich _________ Bus.
 Nimmst du den Zug nach München?  Nein, ich nehme _________ Flugzeug.
 fährt Willy mit _________ Zug nach England?  Nein, er fährt mit _________ Schiff.
 Fahren Sie mit _________ Bus zum Büro?  Nein, ich gehe immer zu Fuß.
 wie bist du zum Stadion gefahren?  ich habe _________ Bahn genommen.

4. Bilden Sie Sätze. Verwenden Sie „mit“, „nach“, „von“ und „zu“!

Beispiel: das Auto / Bremen / Hamburg  Ich fahre mit dem Auto von Bremen nach
Hamburg.

8
a. Der Zug / Leipzig / Erfurt  Mein Vater
____________________________________________________________________________________
b. Der Bus / Schule  Meine Freundin
_____________________________________________________________________________________
c. Das Fahrrad / Supermarkt  Mein Bruder und ich
_____________________________________________________________________________________
d. Das Sammeltaxi / Bahnhof  ihr
____________________________________________________________________________________
e. Das Motorrad / Stadtzentrum 
f. _____________________________________du ___________________________________________?
g. Der Mietwagen / Paris  Die Touristen
____________________________________________________________________________________

5. Ergänzen Sie bitte die Tabelle:

Ich fahre mit d_____ _________.


Ich steige auf d______ ___________________ in
Koper ein. Meine Mitschüler steigen an d_____
Ich fahre (fliege) _____________________ in Žusterna ein.
mit d___ __________________
Ich lande auf d______ _________________ in
Ronchi.

Ich fahre mit d____ __________ In großen Städten fahre ich


mit d______ ______________.
Ich steige auf d_____ __________________________
in Ljubljana ein. In d_____ _________________ sind immer viele
Leute.

9
Ich fahre mit d_____ _________ oder mit
d______ ___________.
Große Passagierschiffe legen in
d_____(=i___) _______________ von Koper an.
Ich fahre mit d_____ __________
auf d_____ __________________ . Es geht schnell, es
gibt aber viele _________-s. Das nervt.

Ich fahre mit d_____ __________________________. Ich fahre zuerst mit d_____ __________ bis zu
Ich fahre bis zu d______ (=zu___) d_____ (=zu___) _______________ auf dem
___________________ in Opčine. Krvavec. Dann mit d_____ ____________ auf die
Pisten!

Ich fahre mit d_______ _____________________ Ich fahre mit d_______ ______________________

auf d______ _______________ . Ich liebe Kurven! auf d______ ________________ PARENZANA. Das
gibt es keine Autos.

Wenn das Wetter gut ist, dann gehe ich am Am Flughafen in Triest können Sie einen
liebsten „_________________“ zur Schule! Ich _______________mieten oder sie nehmen
gehe auf d____ ___________________. ein_____________.

10
6.Welche Verkehrsmittel nimmst du?

Nach Italien mit dem Fahrrad


In die Schule mit dem Flugzeug
In den Park fliegen mit dem Schiff
Ins Kino schwimmen mit dem Bus
In die Bibliothek gehen mit der Straßenbahn
Zum shoppen fahren zu Fuß
In die Stadt mit dem Zug
Um Opa zu besuchen

Beispiel:
In die Schule gehe ich zu Fuß.

11
7.Wie heißen diese Verkehrsmittel? Wähle das passende Wort!

1. 2. 3.

______ _______ _______

_____________ _____________ ______________


4. 5.
s Flugzeug (-e)
_______ s Schiff (-e) _______
r Zug ( ¨ e) / e Bahn (-en)
______________ s Motorrad ( ¨ er) ____________
r Hubschrauber (-)
6. e Straßenbahn (-en) 7.
r Lastkraftwagen (-)
______ r Bus (-se) _______
s UFO / s Ufo (-s)
_________________ s Taxi (-s) _____________
s Auto (-s) / r Wagen (-)
8. s Fahrrad ( ¨ er) 9.
e Seilbahn (-en)
______ s Moped (-s) _______
s Raumschiff (-e) /
_______________ e Rakete (-n) _____________
e U- Bahn (-en)
s Motorboot (-e)
r Heißluftballon (-s /-e)

12
10. 11.

_______ ________

_______________ ________________

12. 13.

_______ ________

______________ ________________

14. 15.

______ ________

____________ ___________________

16. 17. 18.

______ _______ ________

__________ ___________ ____________

13
8.Schau dir folgende Bilder an und fülle die Lücken aus!
Wie kommen diese Leute zur Schule?

1. Ich ________ _________________________ zur Schule.

2. Du ________ _________________________ zur Schule.

3. Bastian ________ ________________________ zur Schule.

4. Beate ________ _______________________ zur Schule.

5. Meine Freundin und ich _______ ___________________ zur Schule.

6. Du und dein Freund _______ ____________________ zur Schule.

7. Klaus und seine Freunde _________ ____________________ zur Schule.

14
‫وسائل التواصل‬

www.shehatatranslate.com ‫الموقع‬
https://www.facebook.com/lgwshehata ‫الفيسبوك‬
https://www.youtube.com/channel/UCAUh5WfOqrTISTrdC3wq_sQ ‫قناة اليوتيوب‬
@mischmisch2011 ‫تويتر‬
mr_mohammad_shehata ‫انستجرام‬
01007676604:‫الزميلة راندا ســعــد (من مصر) للتواصل‬ ‫اعداد و اخراج‬

15