EDITION 2015

CATALOGUE PAUMIER ATEX

WWW.PAUMIER-INDUSTRIE.FR
 DIRECTIVE ATEX
SCHÉMA EUROPÉEN DE
SCHÉMA EUROPÉEN DE
CERTIFICATION (94/9/CE)
Zone suivant 1999/92/CE Matériel CERTIFICATION (94/9/CE)
Mécanique
Electrique et diesel
pneumatique et hydraulique
Catégorie 1G • Attestation d’examen CE de • Attestation d’examen CE de
Zone 0 (gaz)
Catégorie 1D type type
Zone 20 (poussières)
TRÈS HAUT NIVEAU DE • Assurance qualité production • Assurance qualité production
Présence permanente
PROTECTION ou vérification sur produit ou vérification sur produit
• Attestation d’examen CE de
Zone 1 (gaz) Catégorie 2G et 1G • Contrôle interne
type
Zone 21 (poussières) Catégorie 2D et 1D • Dépôt de dossier auprès
• Assurance qualité produit ou
Présence occasionnelle HAUT NIVEAU DE PROTECTION d’un organisme notifié
conformité au type
Zone 2 (gaz) Catégorie 3G et 2G et 1G
• Contrôle interne de
Zone 22 (poussières) Catégorie 3D et 2D et 1D • Contrôle interne de fabrication
fabrication
Présence rare NIVEAU NORMAL DE PROTECTION

Gaz
Poussières Gaz Groupes EMI IEMS
de Gaz (µJ) (mm)
Méthane I 300 1,14
Propane IIA 240 0,92
Ethylène IIB 70 0,65
Acétylène IIC 17 0,37
Hydrogène IIC 17 0,29
EMI : Énergie Minimale d’Inflammation
IEMS : Interstice Expérimental Maximal de Sécurité

Groupes
Poussières de Taille Résistivité
Poussières
Particules combustibles en IIIA > 500 μm ----
suspension
Poussières non conductrices IIIB < 500 μm > 10³Ω.m
Poussières conductrices IIIC < 500 μm < 10³Ω.m
Gamme de produits ATEX
Le WA ATEX est composé :
 D’un caisson en acier laqué avec panneaux démontables pour un accès à tous
les composants
 D’un compresseur ATEX avec vannes de service et dispositif de surchauffe
température de surface et refoulement)
 D’une batterie évaporateur
 D’une batterie condenseur à air
 D’un ensemble d’accessoires de ligne frigorifique (filtre, voyant, électrovanne
ATEX, soupape de sécurité, manomètre HP et BP, détendeur thermostatique,
vannes d’isolement …)
 D’un ventilateur condenseur hélicoïdale ATEX
 D’un ventilateur évaporateur centrifuge ATEX
 Filtre à Air évaporateur
 D’une armoire électrique et régulation ATEX
 De pressostats HP et BP ATEX
 D’une sonde reprise d’air ATEX
 Fluide frigorigène R134a (autre fluide en option)
 Matériel certifié Zone 2 (Zone 1 en option)

WA 2 WA 3.5

Puissance Frigorifique (W) 2 000 3 500

Le CAA ATEX est composé de :
 une structure en aluminium et panneaux isolés et
démontables pour un accès à tous les composants
 un compresseur ATEX avec vannes de service et
dispositif de surchauffe température de surface et
refoulement)
 une batterie évaporateur avec réservoir à condensats
en inox
 une batterie condenseur à air
 un ensemble d’accessoires de ligne frigorifique (filtre,
voyant, électrovanne ATEX, réservoir de liquide,
soupape de sécurité, manomètre HP et BP,
détendeur thermostatique, vannes d’isolement)
 un ventilateur condenseur hélicoïdale ATEX
 un ventilateur évaporateur centrifuge ATEX
 un caisson de mélange Air neuf et recyclé
 Filtre à Air évaporateur
 une armoire électrique et régulation ATEX
 pressostats HP et BP ATEX
 une sonde reprise d’air ATEX
 Fluide frigorigène R134a (autre fluide en option)
 Matériel certifié Zone 2 (Zone 1 en option)

CAA6 CAA7.5 CAA10 CAA12.5 CAA15 CAA20 CAA30

Puissance
6 000 7 500 10 000 12 000 15 000 20 000 30 000
Frigorifique (W)
Le RTA ATEX est composé :
 D’une structure en acier peint et panneaux
isolés et démontables pour un accès à tous
les composants
 D’un compresseur ATEX avec vannes de
service et dispositif de surchauffe
température de surface et refoulement)
 D’une batterie évaporateur avec réservoir à
condensats en inox
 D’une batterie condenseur à air
 D’un ensemble d’accessoires de ligne
frigorifique (filtre, voyant, électrovanne
ATEX, réservoir de liquide, soupape de
sécurité, manomètre HP et BP, détendeur
thermostatique, vannes d’isolement)
 D’un ventilateur condenseur hélicoïdale ATEX
 D’un ventilateur évaporateur centrifuge ATEX
 D’un caisson de mélange Air neuf et recyclé
 Filtre à Air évaporateur
 D’une armoire électrique et régulation ATEX
 De pressostats HP et BP ATEX
 D’une sonde reprise d’air ATEX
 Fluide frigorigène R134a (autre fluide en
option)
 Matériel certifié Zone 2 (Zone 1 en option)

RTA10 RTA15 RTA20 RTA30

Puissance Frigorifique (W) 10 000 15 000 20 000 30 000

Le CTA ATEX est composé :
 D’un caisson en aluminium avec panneaux isolés et
démontables pour un accès à tous les composants
 D’une filtration type G4 Gravimétrique
 D’une batterie d’échange
 D’un ventilateur centrifuge ATEX
 Matériel certifié Zone 2 (Zone 1 en option)

CTAA CTAA CTAA CTAA CTAA

250 1500 2000 3000 14000
Débit d’air (m3/h) 250 1 500 2 000 3 000 14 000
Le ACA ATEX est composé :
 D’un caisson en aluminium avec panneaux
isolés et démontable pour un accès à tous les
composants
 D’un compresseur ATEX avec vannes de service
et dispositif de surchauffe température de
surface et refoulement)
 D’une batterie évaporateur avec réservoir à
condensats en inox
 D’un ensemble d’accessoires de ligne
frigorifique (filtre, voyant, électrovanne ATEX,
réservoir de liquide, soupape de sécurité,
manomètre HP et BP, détendeur
thermostatique, vannes d’isolement)
 D’un ventilateur évaporateur centrifuge ATEX
 D’un Filtre à Air évaporateur
 D’une armoire électrique et régulation ATEX
 De pressostats HP et BP ATEX
 D’une sonde reprise d’air ATEX
 Fluide frigorigène R134a (autre fluide en
option)
 Matériel certifié Zone 2 (Zone 1 en option)

ACA10 ACA15 ACA20 ACA25 ACA30

Puissance
10 000 15 000 20 000 25 000 30 000
Frigorifique (W)
Le CA ATEX est composé :
 D’une structure en aluminium
 De ventilateur hélicoïdale ATEX
 D’une batterie d’échange
 Matériel certifié Zone 2 (Zone 1 en option)

CA5 CA10 CA15 CA20

Puissance de
5 000 10 000 15 000 20 000
réjection (W)
Le GEG ATEX est composé (Hors options):
 D’un caisson en aluminium avec panneaux
isolés et démontables pour un accès à tous
les composants.
 D’un compresseur hermétique ou semi-
hermétique ATEX.
 D’un évaporateur-échangeur à plaques
brassées.
 D’une batterie condenseur à air (Eau en
option).
 D’un ventilateur centrifuge ATEX.
 D’une armoire électrique ATEX.
 De pressostats HP et BP ATEX.
 D’une pompe de circulation centrifuge
ATEX.
 D’un contrôleur de débit d’eau ATEX.
 D’accessoires Hydraulique (Filtre à eau,
vanne d’isolement, manomètres, vase
d’expansion, soupape de sécurité)
 Fluide frigorigène R134a (autre fluide en
option)
 Matériel certifié Zone 2 (Zone 1 en option)

GEGA3 GEGA6 GEGA9 GEGA12

Puissance
3 000 6 000 9 000 12 000
Frigorifique (W)
Le GC ATEX est composé (Hors options):
 D’un caisson en aluminium avec panneaux
isolés et démontables pour un accès à tous
les composants
 D’un condenseur à air
 D’un compresseur hermétique ou semi-
hermétique
 D’une armoire électrique ATEX
 De pressostats BP et HP ATEX
 Fluide frigorigène R134a (autre fluide en
option)
 Matériel certifié Zone 2 (Zone 1 en option)

GCA 5 GCA 10 GCA 15 GCA20

Puissance Frigorifique
5 000 10 000 15 000 20 000
(W)
Le WA ATEX est composé :
 D’un caisson en aluminium avec panneaux isolés et démontables pour un
accès à tous les composants
 D’un condenseur à air
 D’un compresseur ATEX
 D’une armoire électrique ATEX
 De pressostats BP et HP ATEX
 Matériel certifié Zone 2 (Zone 1 en option)

UCA50 UCA100 UCA200 UCA300

Puissance Frigorifique
50 000 100 000 200 000 300 000
(W)
Le VA ATEX est composé (Hors options):
 D’un caisson en aluminium avec panneaux isolés et démontables pour un
accès à tous les composants.
 D’un ventilateur centrifuge ATEX
 Matériel certifié Zone 2 (Zone 1 en option)

VA 250 VA 500 VA 1000 VA 2500 VA 5000 VA 10000 VA 20000

Débit d’air
250 500 1 000 2 500 5 000 10 000 20 000
(m3/h)
Le EA ATEX est composé :
 D’un caisson en aluminium ou acier peint
 D’une batterie air / fluide frigorigène
 D’un détendeur thermostatique
 D’un ventilateur Hélicoide ATEX
 Matériel certifié Zone 2 (Zone 1 en option)

EA 500 EA 1000 EA 1500 EA 2000 EA 2500 EA 5000 EA 7500

Puissance 500 1000 1 500 2 000 2 500 5 000 7 500

 DESCRIPTION WA CAA RTA CTAA ACA CA GEGA GCA UCA VA EA

CAISSON INOX

BATTERIE
CUIVRE/CUIVRE

TRAITEMENT
BATTERIE HERESITE

TRAITEMENT
BATTERIE BLYGOLD

BATTERIE DE
CHAUFFAGE
ELECTRIQUE

BATTERIE DE
CHAUFFAGE
VAPEUR

BATTERIE EAU
CHAUDE

CONDENSEUR A
EAU

FILTRE A AIR
CONDENSEUR

VENTILATEUR
HELICOIDALE
 DESCRIPTION WA CAA RTA CTAA ACA CA GEGA GCA UCA VA

SYSTÈME
REVERSIBLE

BACHE TAMPON

POMPE
SECONDAIRE

VENTILATEUR
CENTRIFUGE DE
SECOURS

PLOTS
ANTIVIBRATILES

MANCHETTE
SOUPLE ATEX

REGISTRE ATEX

VOLET DE
SURPRESSION ATEX

CONTROLEUR DE
DEBIT D’AIR ATEX

GAINE AIR NEUF

CONDENSEUR

GAINE REJET
CONDENSEUR
 DESCRIPTION WA CAA RTA CTAA ACA CA GEGA GCA UCA VA

PRESSOSTAT MANQUE D’EAU

VANNE A EAU
PRESSOSTATIQUE

PRESSOSTAT ENCRASSEMENT
FILTRE

Alimentation Triphasé
400V sans neutre

Alimentation
monophasée
Coffret de régulation et
puissance ATEX

Automate de régulation

Variateur de vitesse sur

ventilateur au soufflage

Régulation HP

Report de Commande à
distance
Armoire Electrique
déportée
Gamme de produits NON ATEX
Fabrication et isolation de gaine de ventilation :
 Gaine acier galvanisée
 Gaine aluminium AG3et AG4
 Gaine en inox
 Gaine double peau
 Isolation extérieure laine de verre avec kraft aluminium
 Isolation intérieure
Fabrication d’armoires électriques :
 Etude et conception
 Analyse fonctionnelle
 Bilan de puissance électrique
 Schéma électrique
 Régulation et Automatisme
 Programmation
 Mise en service
 Formation aux utilisateurs
 Fabrication sur mesure de groupes de productions :
 Eau glacée
 Détente directe de tous fluides frigorigènes (Co2, Ammoniac,
Propylène, Propane, HFC, HFO….)
Fabrication sur mesure de centrale de traitement d’air
 SERVICES PAUMIER

 Location ATEX
 Contrat de maintenance
 Service Après-vente & Dépannage
 Pièces de rechange
 Formation
Courant 2015, nous vous proposerons à la location un groupe de production
d’eau glacée ATEX.

Matériel Disponible

Groupe Eau Glacée ATEX

Pour préserver les performances optimales de vos équipements, nous vous proposons
différentes formules de maintenance adaptées à vos besoins : P1, P2 et P3.
P1 Contrat de maintenance préventive
P2 Contrat de maintenance préventive et corrective
P3 Contrat P2 incluant l’ensemble des investissements nécessaires au maintien
du potentiel d’une installation

Chaque prestation comprend des services personnalisés en fonction de vos besoins et

selon les types d’installations de froid, de climatisation et de ventilation.

En phase de vie, un superviseur dédié gère l’ensemble des méthodes associées au

contrat d’entretien (gammes de maintenance, planification des opérations préventives,
suivi de tendance, plan de maintenance, revue de contrat, lien extranet, nomenclatures,
périmètre technique, documentation,…).

Maintenance réalisée sous contrat :

Contrat avec obligation de moyens
Prestations d’audit technique avec propositions d’expertises de solutions techniques et
d’amélioration.

Nous pouvons également intervenir sur l’ensemble de votre site industriel (process,
locaux informatiques et techniques, bureaux, cellules de vie…).

Pour plus d’informations sur nos contrats de maintenance, contactez votre interlocuteur.
Lors de vos demandes, le superviseur S.A.V. établira un pré-diagnostic afin
d’adapter l’intervention (prise en compte, gestion et traçabilité des demandes).

En fonction de vos besoins, nos experts réalisent les opérations de maintenance

préventive et/ou corrective en France et à l’étranger :
Audit technique de vos installations frigorifiques et climatiques
Assistance technique et dépannages

Nos objectifs S.A.V. :

Conserver la performance de votre installation durant toute son exploitation ;
Maintien en condition opérationnelle (MCO) ;
Limiter les incidents et les pannes ;
Limiter les pertes de production et avaries ;
Vous permettre de maîtriser vos coûts d’exploitation ;

Nos dépanneurs et metteurs au point frigoristes sont habilités (N2, ATEX, BOSIET &
AUET). Ils interviennent sur vos sites industriels et en milieux sensibles
(pétrochimie, offshore, chimie, pharmaceutique, agro-alimentaire, bateaux,
logistique
PAUMIER travaille pour des clients issus de tous secteurs d’activités et leur fournit
des pièces détachées pour tous types d'installations frigorifiques.
Afin de répondre à vos attentes dans les meilleurs délais, Paumier propose un
service dédié disposant de:
 Un stock de pièces détachées
 Un réseau de distribution avec des partenaires offrant une gamme de produits
variés et spécifiques
 Une équipe technique proposant de nouvelles solutions en cas d’obsolescence
de la pièce.
Chaque pièce ou solution est proposée en tenant compte de vos exigences:
 Délai
 Coût
 Caractéristiques techniques
 Logistique

Nous assurons la logistique en partenariat avec des transporteurs qualifiés afin de

vous livrer partout dans le monde et dans les meilleurs délais.

Notre activité est certifiée ISO 9001:V2008.

En travaillant avec Paumier, vous bénéficiez d’une réactivité et d’une traçabilité
accrue en terme de suivi de vos dossiers ainsi que de prix compétitifs.
Créé en 2006, notre centre de formation est spécialisé dans le froid industriel et a
déjà accueilli près de 400 professionnels venant de tous domaines d’activités.

 Formation Niveau 1 et 2 :
Appliquer une méthodologie de maintenance des installations.

 Formation Niveau 3 :
Concevoir et dimensionner une installation frigorifique.

 Formation ATEX Niveau 1 et 2 :

Sensibilisation sur les Directives ATEX 94/9/CE et 1999/92/CE suivant le référentiel
de certification INERIS Ism-ATEX.

 Formation DESP :
Mise en œuvre des réglementations relatives à l’étude, la réalisation et
l’exploitation des installations de Réfrigération et de Conditionnement de l’air.

Contactez-nous dès à présent pour connaître nos prochaines sessions :

paumier.fcp@ets-paumier.fr
EXEMPLES DE REALISATIONS
Prestations:
 Fourniture d’un conditionneur
d’air Atex type CAA6
 Puissance frigorifique: 6KW
 Climatisation de l’abris à +22°c
 Ex II 3G c IIB T3

Options retenues sur l’affaire :

 Détecteur de débit d’air par
dispersion thermique
 Ventilateur de secours
évaporateur
 Traitement Blygold
 Batterie électrique de chauffage
 Filtre à air condenseur
 Alimentation électrique sans
neutre
 Installation sur site
 Mise en service FAT et SAT
Prestations:
 Fourniture d’un conditionneur
d’air Atex type CAA7,5
 Puissance frigorifique: 7,5KW
 Climatisation de l’abris à +22°c
 Ex II 3G c IIB T3

Options retenues sur l’affaire :

 Tôlerie Inox
 Détecteur de débit d’air par
dispersion thermique
 Ventilateur de secours
évaporateur
 Traitement Blygold
 Batterie électrique de chauffage
 Filtre à air condenseur
 Alimentation électrique sans
neutre
 Installation sur site
 Mise en service FAT et SAT
Prestations:
 Fourniture d’un conditionneur
d’air Atex type CAA10
 Puissance frigorifique: 10KW
 Climatisation de l’abris à +22°c
 Ex II 2G c IIB T3

Options retenues sur l’affaire :

 Détecteur de débit d’air par
dispersion thermique
 Ventilateur de secours
évaporateur
 Traitement Hérésite
 Batterie électrique de chauffage
 Filtre à air condenseur
 Alimentation électrique sans
neutre
 Installation sur site
 Mise en service FAT et SAT
Prestations:
 Fourniture d’un conditionneur
d’air Atex type CAA12,5
 Puissance frigorifique: 12,5 KW
 Climatisation de l’abris
Analyseur pour la Chine à +22°c
 Ex II 2G c IIC T3
Options retenues sur l’affaire :
 Détecteur de débit d’air par
dispersion thermique
 Ventilateur de secours
évaporateur
 Batterie électrique de chauffage
 Filtre à air condenseur
 Alimentation électrique sans
neutre
 Installation sur site
 Mise en service FAT et SAT
Prestations:
 Fourniture d’un conditionneur
d’air Atex type CAA15
 Puissance frigorifique: 15KW
 Climatisation de l’abris à +22°c
 Ex II 2G c IIB T3

Options retenues sur l’affaire :

 Détecteur de débit d’air par
dispersion thermique
 Ventilateur de secours
évaporateur
 Traitement Hérésite
 Batterie électrique de chauffage
 Filtre à air condenseur
 Alimentation électrique sans
neutre
 Installation sur site
 Mise en service FAT et SAT
Prestations:
 Fourniture d’un conditionneur
d’air Atex type CAA20
 Puissance frigorifique: 20KW
 Climatisation de l’abris à +22°c
 Ex II 3G c IIB T3

Options retenues sur l’affaire :

 Détecteur de débit d’air par
dispersion thermique
 Ventilateur de secours
évaporateur
 Batterie électrique de chauffage
 Filtre à air condenseur
 Alimentation électrique sans
neutre
 Double alimentation électrique
 Installation sur site
 Mise en service FAT et SAT
Prestations:
 Fourniture d’un conditionneur d’air Atex type CAA30
 Puissance frigorifique: 30KW
 Climatisation de l’abris à +22°c
 Ex II 3G c IIB T3
Options retenues sur l’affaire :
 Détecteur de débit d’air par dispersion thermique
 Ventilateur de secours évaporateur
 Batterie vapeur
 Filtre à air condenseur
 Alimentation électrique sans neutre
 Double alimentation électrique
 Installation sur site
 Mise en service FAT et SAT
Prestations:
 Fourniture d’un Groupe d’Eau
Glacée
 Puissance frigorifique: 3 KW
 Production d’eau glacée à
+ 4°c / + 10°c
 Ex II 2G IIB T3

Options retenues sur l’affaire :

 Echangeur à plaque
 Condensation à air
 Pompe centrifuge avec roue
périphérique et entraînement
magnétique
 Détecteur de débit d’eau par
dispersion thermique
 Alimentation électrique sans
neutre
 Installation sur site
 Mise en service FAT et SAT
Prestations:
 Fourniture d’une Centrale de
Traitement Air ATEX 14000 m3/h
 Puissance calorifique: 90 KW
 Puissance froide: 20 KW
 Filtration G4 F8 ATEX
 Ex II 3G IIC T3

Options retenues sur l’affaire :

 Batterie Electrique ATEX 90kw
 Batterie à Eau Glacée 20kw
 Caisson de mélange avec
servomoteur ATEX
 Alimentation électrique sans
neutre
 Installation sur site
 Mise en service FAT et SAT
Prestations:
 Fourniture d’un roof top ATEX
 Puissance frigorifique : 30 KW
 Puissance calorifique : 25 KW
 Filtration G4 F8 ATEX
 Ex II 3G IIC T3

Options retenues sur l’affaire :

 Batterie Electrique ATEX 25kw
 2 circuits frigorifiques
 Caisson de mélange
 Alimentation électrique sans neutre
 Installation sur site
 Mise en service FAT et SAT
 Contact Fécamp (Siège)
Email : paumier.fcp@ets-paumier.fr
Téléphone : 02 35 10 23 50

Contact Concarneau
Email : paumier.concarneau@ets-paumier.fr
Téléphone : 02 98 50 58 91

Contact Rouen
Email : paumier.rouen@ets-paumier.fr
Téléphone : 02 35 03 44 55

Contact Vitrolles
Email : paumier.paca@ets-paumier.fr
Téléphone : 04 42 78 72 41

Contact SAV / MAINTENANCE

Email : paumier.sav@ets-paumier.fr
Téléphone : 02 35 10 23 50

Contact PIECES DE RECHANGE

Email : paumier.sav@ets-paumier.fr
Téléphone : 02 35 10 23 50

Contact FORMATION
Email : paumier.fcp@ets-paumier.fr
Téléphone : 02 35 10 23 75