Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Janet R. Jakobsen
I have a problem ending papers, a problem specifically with the structure and
writing of endings. For a long time I ended all of my papers as follows: “alliance
politics.” In various and sundry ways I invoked the importance of alliance politics
as the ending to whatever narrative I had developed in the paper. Although they
made for closure that was in many ways satisfying, these endings came to have the
status of invocations, and eventually I had no idea what those words, alliance poli-
tics, meant. In fact, as I pursued the question, it became clear that alliance politics
was often a matter of invocation rather than, say, of enactment. In various forms of
progressive politics, calls for alliance politics are common, even de rigueur. Yet in
my study of alliances in nineteenth- and twentieth-century U.S. women’s movements,
I found that the call for alliances often expressed a particular movement’s imagina-
tion of itself as much as it did its commitment to ally with others.1 I began to suspect
that the relationship between invocation and enactment was both naturalized
— as if invocation were a step toward enactment — and deeply confounded. Invo-
cation seemed to produce the spirit of alliance building, as if saying it regularly
made alliance a common everyday occurrence, but it rarely seemed to produce
alliances in their embodied form. I came to ask whether invocation might be more
of a block than an inducement to action. Thus, in the hope of avoiding the invoca-
tional ending, I began to look for a new ending to my papers. I started listening
very carefully for the endings that were offered in the field of what we might call
“lesbian and gay studies.” Most of the papers ended as follows: “Queer.”
Queer Is?
GLQ 4:4
pp. 511–536
Copyright © 1998 by Duke University Press
quently a critique of lesbian and gay politics. I concur with this theoretical move
and, in fact, have written papers structured in this way myself. Yet, as with
alliance politics, I began to lose track of the meaning of queer. What, for example,
did it mean to say “queer” at the end rather than the beginning? What was being
invoked? Queer worked in those papers as that which was not already written over
with identity (lesbian, gay, bisexual, transgender, etc., in the never-ending list) or
with other possible determinations of the field. But was that space of possibility
available to us if it always came at the end, as the (logical?) conclusion to the
problems of lesbian and gay politics? Did not placing “queer” at the end of papers
make it into the telos of a progress narrative with its own determinations, thus
undercutting the openness to possibility that queer was supposed to invoke?
We face, it seems, a twofold problem of narrative determination that leads
to so many endings written in this way. First, we face the need for an ending itself
and for the accompanying inducements and enforcements that cause it to take a
particular form; second, we face the determination of political possibility by nar-
rative and narrative structure, meaning that it might not be politically helpful to
write our way into the space named queer. The inducement to hold it open and the
fear of writing or speaking our way into it are based on the likelihood that once
there, given the overdetermination of endings, we will simply reproduce the prob-
lems that the invocation is meant to dislodge. We may, for example, only reiterate
the problematic of identity.2 We stick with invocation in part because we don’t
fully know how to talk or write differently, to produce something other than an
ending.
As with the problem of enactment in relation to alliance politics, the invo-
cation of queer in relation to the body of the paper raises the complications of
embodiment. The corporeal metaphor is not dead here. Queer cannot be simply
embodied. The critique of identity it carries means that under contemporary
social and political conditions, it resists the normative inscriptions through which
bodies are produced. In fact, queer is often defined precisely as resistance to
norms and normativity. Yet to move beyond the invocational ending, which by sim-
ple reiteration keeps us in a static relation to the problems of lesbian and gay pol-
itics, we need a way to think through the complications of embodiment, of resis-
tance, of norms, and of the associated terms of normativity and the normal.
Queer theory often defines itself through claims of resistance and, in par-
ticular, of resistance to “the norm,” the “normal,” or “heteronormativity.” Both
Michael Warner and David M. Halperin virtually define the word queer as a resis-
tant relation to these terms. In his introduction to Fear of a Queer Planet Warner
describes “a more thorough resistance to regimes of the normal,” while in Saint
Resistance?
Queer Does?
In Saint Foucault Halperin lays out a number of issues involved in keeping queer
open as a site of possibility and lists the political gains to be made by maintaining
this site. He also lays out the problems of actualization that go along with this
understanding of queer:
“Queer” ’s very lack of specificity, which I consider its chief advantage, has
also become its most serious drawback, and for several reasons. First, as
the term is used, it sometimes gives a false impression of inclusiveness, of
embracing in equal measure all species of sexual outlaws. It thereby
erosex the normal term, the commonsensical position, unremarkable and everyday,
in relation to which nonheterosex is queer, odd, to be commented on and policed.
Heteronormativity, however, is not only the norm that enforces heterosexuality over
against homosexuality but the network of norms that sustains its organization.
These norms are various and ubiquitous: marriage laws; tax laws; social organiza-
tion based on “the couple”; national holidays as family holidays; women’s maga-
zines; standards of beauty and attractiveness; the organization of the workplace;
family dramas on television; the organization of gender, race, and class; the use of
biological metaphor, in which plants have “male” and “female” parts; and on and
on. Such networks of norms become both complex and contradictory. The question
of resistance, then, is about how to engage this complex field rather than how to
reverse or oppose the norm.
Moreover, for Foucault the modern normative configuration in which norms,
normalization, and normativity are so closely tied together as often to be indistin-
guishable is not a necessary historical configuration. One of his central questions
in the second and third volumes of The History of Sexuality is whether norms and
their practices could ever be disengaged from normalization and from dominant or
hegemonic regimes of power. Foucault argues that the ancient Greek “care of the
self” is a form of “experience” materialized through particular norms and tied to a
normativity (even a ruling normativity), but these norms are not those of normal-
ization.21 As Halperin points out, they are rather the norms of a small group of
elites who wished by “stylizing freedom” to attain “mastery over themselves and
others.”22 Foucault concludes that three axes of experience (in the technical sense)
can be differently configured at different historical moments: (1) a domain of
knowledge, (2) a type of normativity (e.g., in the specific case of mental illness: “a
normative system built on a whole technical, administrative, juridical, and medical
apparatus”), and (3) a mode of relation to oneself. In describing his genealogical
investigations of the self, Foucault seeks to trace the history of the “ontology of
plinary power they face if they cannot analyze multiple, complexly interrelated,
and even contradictory norms.
Opposition to the norm, rather than pointing us to this complex of norms, can pre-
sent the problem of being definitionally determined by what we would resist. The
need to avoid such a trap is motivated by the overdetermined and thus (un)neces-
sary limits set by the binary structure itself: one reason that homo is unable to
queer itself effectively is that it is defined by, even as it defines, hetero. As Susan
Gubar indicates in considering “the paradox of ‘it takes one to know one,’ ” if one’s
position is relationally defined over against the norm, one does not necessarily
move out of the definitional terms of the binary itself.32 Gubar is writing about
feminist politics, but her point clearly has reference to the politics of sexuality. If
social movements stick to the terms of a single binary — man-woman, hetero-
homo, even straight-queer —they have trouble actualizing relations among the var-
ious groups that are, in different ways, made deviant by the “mythical norm.”33
The problem in not realizing queer solidarity is not necessarily despecification but
the invocation of particular networks of relation by “the binary”— if those rela-
tions themselves are not queered.
In order not to be trapped in opposition to the norm, in order not simply to
supply the definitional labor that homo provides to hetero, we have to take up an
analysis that extends beyond definitional binaries to the network that forms the
normative and normalizing structures we face. Catherine Bell theorizes the func-
tioning of such a network, arguing that the complex interrelations of the binaries
are what allows it to provide a (common) sense of “a loosely knit and loosely
coherent totality.” Within such a network the binaries both line up — Bell uses the
examples of light-dark, good-evil, culture-nature, male-female — and don’t line
up.34 The oppositions are treated as homologies — light is to dark as good to evil,
culture to nature, and male to female—but there is also slippage among the terms,
so that they are not precisely homologous. However, this slippage, rather than
undermining the network, can actually reinforce it by providing a shifting site of
reference in the face of counterevidence. In the process of shifting among binaries,
claims are articulated with each other, but they can be defended on the grounds of
the single binary that makes the most sense in a given moment or argument.35 If
men show themselves to be not necessarily good, the terms can slip to the culture-
nature binary, and whatever “evil” men do — wars, for example — is then placed
in the context of the (necessary and) good production of culture. The slippage to
work is what makes it so unlikely that “queer solidarity [will] decisively triumph”
or that the simple assertion of queer will actualize its promise of queering the
binary itself.44 Subverting the network is the challenge faced by those who would
claim queer in order to make available under its sign forms of solidarity that would
be barred by an identity category.
Queer Activity
Thinking about the way we do queer, about queer as a verb, as action within such
networks of norms, helps us meet this challenge. Yet to name queer as an action
implicates us in the search for moral and political agency that resistance is sup-
posed to name. The traditional narratives of agency are now often eschewed in the
face of Foucauldian critique, but continuing commitments to political engagement
have made agency a site for both critical activity and anxiety.45 Resistance is often
appealed to as if it had solved the problem of articulating political action while
allowing us to avoid implication in the problematic narratives of agency, but the
complexity of the activities named by resistance is only beginning to be explored.
Butler, who has worked to reconceptualize agency in the context of power rela-
tions, argues that instituting any norm also institutes within the subject of power
an ambivalence that induces both the iteration of the norm and resistance to it.
This ambivalence therefore can become the site for agency, for iterating the norm
differently.46
Analyzing and acting in relation to the network of power that is normativ-
ity open two new possibilities for understanding and enacting the agency so
longed for in much critical theory. First, the network of power relations that forms
a given normativity implies that agency can be constituted not just from different
iterations of the norm and the ambivalence within the subject but also from vari-
ous norms played off against each other within the network. The incoherence
within the network can be played differently so as to shift the relations that make
up the network itself.47 Second, just as making different connections to articulate
various norms differently enables action, so also does making alliances among
those differently positioned in relation to the norms that make up a normativity.
Such a shift decenters the norm-deviant relation by making alliances that focus on
relations among various “deviants.” Thus the move to solidarity, rather than sim-
ply opposing or even resisting the norm, also shifts the network of power relations.
Here the subject of agency is a network of connections and contestations.48
In thinking through the possibilities of playing multiple norms off each
other, I am deeply indebted to a panel on Jewish performativity at the 1997 Amer-
To use (and enact) queer in this way also decenters the hetero-homo binary,
running the danger that Halperin points to of losing sexual specificity. But, as with
feminist and gender, to make queer and sexuality not coextensive is not to remove
(homo)sexuality from queer movements. Nor is it to “dequeer” homosexual poli-
tics (despite the fact that lesbian and gay politics, particularly in its “mainstream-
ing” form, sometimes wants to dequeer homosexuality). In a heteronormative con-
text homosex remains a central site for queer activity’s potential, which may or may
not be actualized. Here the complicated relation between queer as a verb and the
various other terms (nouns, verbs, and adjectives) of sexuality and gender politics
becomes important. The terms that have been produced or reclaimed through
social movements, and thus are so hard won — gay, lesbian, bisexual, transgender,
homosexual, butch, fem, sissy, feminist, womanist, mujerista, transsexual, sadist,
masochist, masturbator—have work to do. Part of the purpose of formulating queer
as a particular kind of verb is to leave space open for it in relation to these other
terms, so that it is not their replacement in some kind of progress narrative. I do
not think that the verb can fully replace the nouns and adjectives of identification
and positioning. Action and identity continue to inform each other, and different
identities work and can be queered in different ways. To queer, we must, as Wolf
points out, both rely on and trouble norms. Moreover, there are good reasons to
reverse the hetero-homo binary and claim the position of homosexuality, particu-
larly when to do so is to claim a specific position in relation to antihomosexual dis-
courses and the network of relations that they depend on and constitute. Claiming
homosexuality in relation to “godlessness, communism, and homosexuality” can
be to enact a queer alliance between homosexual and Jew and thus to open possi-
bilities for a number of relationships: Jewish homosexual, homosexual Jewishness,
homosexuals and Jews . . .
Open Endings
I would like to thank Henry Abelove, Christina Crosby, and Ann Pellegrini for their
readings of earlier drafts of this essay. I would also like to thank my copanelists,
Daniel Boyarin and Ann Pellegrini, at the session “Foucault, Spiritual Exercise, and
Practices of the Self: Responses to David M. Halperin’s Saint Foucault,” at the 1997
American Academy of Religion Annual Meeting, San Francisco, and David M.
Halperin for his gracious response to our papers.
1. Janet R. Jakobsen, Working Alliances and the Politics of Difference: Diversity and Fem-
inist Ethics (Bloomington: Indiana University Press, 1998).
2. On the problems concerning the production of the “lesbian” ending to coming-out sto-
ries see, e.g., Biddy Martin, “Lesbian Identity and Autobiographical Difference[s],” in
Life/Lines: Theorizing Women’s Autobiography, ed. Bella Brodzki and Celeste Schenck
(Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 1988), 77–103.
3. Michael Warner, introduction to Fear of a Queer Planet: Queer Politics and Social The-
ory, ed. Michael Warner (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1993), xxvi;
David M. Halperin, Saint Foucault: Towards a Gay Hagiography (New York: Oxford
University Press, 1995), 66.
4. Judith Butler makes this point with regard to kinship in “Against Proper Objects,” dif-
ferences: A Journal of Feminist Cultural Studies 6, nos. 2–3 (1994): 14.
5. Gayatri Chakravorty Spivak, “Can the Subaltern Speak?” in Marxism and the Inter-
pretation of Culture, ed. Cary Nelson and Lawrence Grossberg (Urbana: University of
Illinois Press, 1988), 272. The conversation to which Spivak refers appears as “Intel-
lectuals and Power: A Conversation between Michel Foucault and Gilles Deleuze,” in
Foucault, Language, Counter-Memory, Practice: Selected Essays and Interviews, ed.
Donald F. Bouchard, trans. Donald F. Bouchard and Sherry Simon (Ithaca, N.Y.: Cor-
nell University Press, 1977), 205 –17.
6. See, e.g., Michel Foucault, “Why the Ancient World Was Not a Golden Age, But What
We Can Learn from It Anyway,” in The Foucault Reader, ed. Paul Rabinow (New York:
Pantheon, 1984), 344–51.
7. Michel Foucault, An Introduction, vol. 1 of The History of Sexuality, trans. Robert Hur-
ley (New York: Vintage, 1980), 159.
8. Walter Benjamin, Das Passagen-Werk, quoted and translated in Susan Buck-Morss,
The Dialectics of Seeing: Walter Benjamin and the Arcades Project (Cambridge, Mass.:
MIT Press, 1989), 79.
9. See Drucilla Cornell, The Imaginary Domain: Abortion, Pornography, and Sexual
Harassment (New York: Routledge, 1995).
10. Foucault used the category of “dangers” to indicate his skepticism that any action is
wholly good or wholly bad. Any action runs dangers, some more pressing than others.
This category allows one to evoke the polyvalent and context-determined nature of any
action without abandoning judgment. Thus for Foucault (who is particularly concerned
with dominations) the primary moral task is to determine “which is the main danger”
and resist it: “My point is not that everything is bad, but that everything is dangerous,
which is not exactly the same as bad. If everything is dangerous, then we always have
something to do. So my position leads not to apathy but to a hyper- and pessimistic
activism. I think that the ethico-political choice we have to make every day is to deter-
mine which is the main danger” (“On the Genealogy of Ethics: An Overview of Work
in Progress,” in Rabinow, The Foucault Reader, 343).
11. See, e.g., Judith Butler, Bodies That Matter: On the Discursive Limits of “Sex” (New
York: Routledge, 1993); and Butler, The Psychic Life of Power: Theories in Subjection
(Stanford, Calif.: Stanford University Press, 1997).
12. Halperin, Saint Foucault, 64–66.
13. Elizabeth Grosz makes a similar claim in “Experimental Desire: Rethinking Queer
Subjectivity,” in Supposing the Subject, ed. Joan Copjec (London: Verso, 1994),
133–57. Grosz, however, makes the following claim about the relation between being
and doing with regard to oppression: “I would argue that all . . . forms of oppression
[other than that based on homosexuality] are based primarily on what a person is,
quite independently of what they do. Or rather, what they do is inflected and read
through who they are. . . . In the case of homosexuals, I believe that it is less a matter
of who they are than what they do [that] is considered offensive” (150). I argue below,
however, that there are good reasons to read various forms of oppression and resis-
tance, including anti-Semitism and Jewishness (Grosz’s example), as based on what
people do. One of the shifts realized by National Socialist anti-Semitism was to enforce
Judaism as an aspect of what people were rather than of what they did, so that many
persons who did not recognize themselves as Jews—who did not enact Jewishness—
became Jews. Similarly, much public contestation in the United States concerns the
question of whether homosexuality should be read as an aspect of what people are or
of what they do. This caveat points to the complexities of the relation between being
and doing that cannot be resolved a priori for any particular case.
14. Here I am indebted to the students in my Comparative Cultural and Literary Studies
550a course, “Queer Theories,” particularly Karen Wyndham, and to their reading of
Saint Foucault.
15. On the dangers of “radical anti-normativity” see Biddy Martin, “Extraordinary Homo-
sexuals and the Fear of Being Ordinary,” differences: A Journal of Feminist Cultural
Studies 6, nos. 2 – 3 (1994): 100 –125; on the distinction that “to be against hetero-
normativity is not to be against norms” see the response by Lauren Berlant and
Michael Warner, “Sex in Public,” Critical Inquiry 24 (1998): 357.
16. For more on the definition of norms and the relation between norms and values see
Jakobsen, Working Alliances, 15 –19.
17. Butler, Bodies That Matter, 1–2.
18. Mary Poovey, “(International Prohibition on) Sex in America,” Critical Inquiry 24
(1998): 366 –92.
possibilities of enacting this spirit or attitude (“Taking Aim at the Heart of the Pres-
ent,” in Hoy, Foucault: A Critical Reader, 103 – 8 [response to “What Is Enlighten-
ment?”]; and The Theory of Communicative Action, trans. Thomas McCarthy, 2 vols.
[Boston: Beacon, 1984– 87]).
28. Monique Wittig, The Straight Mind and Other Essays (Boston: Beacon, 1992).
29. Martin, “Lesbian Identity and Autobiographical Difference[s]”; for more on the com-
plexity of norms of femininity see Martin, “Sexualities without Genders and Other
Queer Utopias,” in Femininity Played Straight: The Significance of Being Lesbian
(New York: Routledge, 1996), 93.
30. On the problem of social movements that reproduce the conditions they set out to con-
test see Jakobsen, “(Re)producing the Same: Autonomy, Alliance, and Women’s Move-
ments,” chap. 2 of Working Alliances.
31. Berlant and Warner, “Sex in Public,” 548 n. 2.
32. Susan Gubar, “Feminist Misogyny: Mary Wollstonecraft and the Paradox of ‘It Takes
One to Know One,’ ” in Feminism beside Itself, ed. Diane Elam and Robyn Wiegman
(New York: Routledge, 1995), 133–54.
33. Audre Lorde talks about a “mythical norm” to remind us that no one fully embodies it;
further, the denial required to maintain the “mythical” belief on the part of some peo-
ple that they do embody the norm is what costs the rest of us so much (“Age, Race,
Sex, and Class: Women Redefining Difference,” in Sister Outsider: Essays and
Speeches [ Trumansburg, N.Y.: Crossing, 1984], 116).
34. Catherine Bell, Ritual Theory, Ritual Practice (New York: Oxford University Press,
1992), 106, 104.
35. Here Bell makes a Bourdieuian point. In the first seven pages of Distinction, for exam-
ple, Pierre Bourdieu offers the following set of binaries: sacred-profane, beautiful-
ugly, tasteful-vulgar, quality-quantity, form-substance, liberty-necessity, upper-class–
lower-class (Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste, trans. Richard
Nice [Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1984]).
36. On the incoherence of homophobic discourse see Eve Kosofsky Sedgwick, Epistemol-
ogy of the Closet (Berkeley: University of California Press, 1990).
37. Eve Kosofsky Sedgwick, “Queer Performativity: Henry James’s The Art of the Novel,”
GLQ 1 (1993): 15. See also Ann Pellegrini, “Building Bodies: Transgressive Perfor-
mances in Religion,” panel discussion at the American Academy of Religion Annual
Meeting, San Francisco, 1997.
38. Karen Anderson, pers. com., 1997.
39. Moishe Postone, “Anti-Semitism and National Socialism: Notes on the German Reac-
tion to ‘Holocaust,’” New German Critique 19 (1980): 107.
40. This development has been traced by Allan Bérubé, Coming Out under Fire: The His-
tory of Gay Men and Women in World War Two (New York: Plume, 1990); Leisa D.
Meyer, Creating GI Jane: Sexuality and Power in the Women’s Army Corps during
World War II (New York: Columbia University Press, 1996); and John D’Emilio,
“Capitalism and Gay Identity,” in Powers of Desire: The Politics of Sexuality, ed. Ann
Snitow, Christine Stansell, and Sharon Thompson (New York: Monthly Review Press,
1983), 100–113.
41. See Irena Klepfisz, “Secular Jewish Identity: Yidishkayt in America,” in Dreams of an
Insomniac: Jewish Feminist Essays, Speeches, and Diatribes (Portland, Ore.: Eighth
Mountain, 1990), 143–66.
42. We see this phenomenon in Supreme Court associate justice Antonin Scalia’s dissent
from the decision on Colorado’s Amendment 2 in which the “fact” that “gays” were a
“small minority” yet had the political ability to establish antidiscrimination policies in
some localities—hardly an earthshaking development—showed that they held “inor-
dinate power,” which the state of Colorado was justified in legally restricting for the
sake of all. A similar dynamic is at work in discussions of race in affirmative action
hiring policies when changes in labor market segregation that are small relative to the
structure of the labor market as a whole are considered to have “solved the problem”
of race or even to have gone “too far” the other way.
43. Didi Herman, The Antigay Agenda: Orthodox Vision and the Christian Right
(Chicago: University of Chicago Press, 1997); Jakobsen, “Working the Public: Social
Change in Diverse Public Spheres,” chap. 4 of Working Alliances.
44. Halperin, Saint Foucault, 64.
45. See, e.g., Judith Kegan Gardiner, ed., Provoking Agents: Gender and Agency in Theory
and Practice (Urbana: University of Illinois Press, 1995).
46. See Butler, The Psychic Life of Power, 1–30.
47. For more on agency as a play on norms see Margaret Thompson Drewal, Yoruba Ritual:
Performers, Play, Agency (Bloomington: Indiana University Press, 1992).
48. For a more extensive explanation of the relation between alliances and agency see
Jakobsen, Working Alliances, 19 –22.
49. Wolf’s analysis appears in Queer Theory and the Jewish Question, ed. Daniel Boyarin,
Daniel Itzkovitz, and Ann Pellegrini (New York: Columbia University Press, forth-
coming).
50. See Laura Levitt, Jews and Feminism: The Ambivalent Search for Home (New York:
Routledge, 1997).
51. One obvious point of twinning here is “camp,” both Jewish and queer, as Pellegrini
indicated on the American Studies Association panel. The term camp, with its clear
references, in a Jewish context, to sometimes horrific types of camps, was also prob-
lematized by Levitt in her remarks. On “inside-out” see Diana Fuss, ed., Inside/Out:
Lesbian Theories, Gay Theories (New York: Routledge, 1991).
52. Henry Abelove, pers. com., May 1997. For a brief rendition of his reading of Frank
O’Hara see Abelove, “The Queering of Lesbian/Gay History,” Radical History Review
62 (1995): 55.
53. In fact, certain forms of ambivalence may enable the production of such relationships.
See Kobena Mercer’s use of ambivalence in rereading the Robert Mapplethorpe series
of black nude photographs in “Skin Head Sex Thing: Racial Difference and the
Homoerotic Imaginary,” in How Do I Look? Queer Film and Video, ed. Bad Object-
Choices (Seattle: Bay, 1991), 169 – 210; see also Janet R. Jakobsen, “Agency and
Alliance in Public Discourses about Sexualities,” Hypatia 10 (1995): 133–54.
54. Miranda Joseph, pers. com., May 1996.
55. Aihwa Ong, “Colonialism and Modernity: Feminist Re-presentations of Women in
Non-Western Societies,” Inscriptions 3–4 (1988): 79 –93.