Arabic Script and Dawat ni Zaban Translation

Click here to view PDF of Dawat ni Zaban translation

Arabic Script and English Translation

How many hidden graces Allah ‫ﻄﻒ َﺧﻔِ ّﻲ‬ ُ ّ َ
ٍ ‫َو ﻛﻢ ِﷲِ ِﻣﻦ ﻟ‬
has that are concealed even from
‫ﻛﻲ‬
ّ ‫اﻟﺰ‬‫ﯾَﺪ ُق َﺧﻔَﺎُه َﻋﻦ ﻓَ َﮭﻢ ﱢ‬
intelligent minds. ِ ِ
How many good times come after ‫ﺴﺮ‬ ُ ِ َ‫َو َﻛﻢ ُﯾﺴﺮ اَﺗَﺎ ِﻣﻦ ﺑ‬
difficult times, as Allah dispels the
ٍ ‫ﻌﺪ ﻋ‬ ٍ
َ
‫ﻓَﻔَ ّﺮ َج ُﻛﺮﺑَﺔ اﻟﻘَﻠﺐ ﱢ‬
grief of the troubled heart. ‫ﺠﻲ‬
ّ ‫اﻟﺸ‬ ِ
How many difficulties trouble you ً َ‫ﺻﺒ‬
‫ﺎﺣﺎ‬ َ ‫َو َﻛﻢ اَﻣﺮ ُﺗ َﺴﺎ ُء ﺑﮫ‬
in the morning and yet happiness
ِ ٍ
َ ‫ﻓَﺘَﺎﺗ‬
‫ﯿﻚ اﻟ َﻤ َﺴ ّﺮ ُة ﻓِﻲ اﻟ َﻌ ِﺸ ّﻲ‬
follows in the evening. ِ
If the difficulties of the times
‫ال ﯾَﻮ ًﻣﺎ‬ ُ ‫ﺿﺎﻗَﺖ ﺑ َﻚ اﻻَﺣ َﻮ‬ َ ‫اِ َذا‬
surround you one day, keep ِ
trusting in Allah Subhanahu, the ‫اﺣ ِﺪ اﻟﻔَﺮ ِدﻟ َﻌﻠِ ّﻲ‬ َ
ِ ‫ﻓﺜِﻖ ﺑِﺎﻟ َﻮ‬
One and Exalted.

Seek intercession (wasila) of the

‫ﻄﺐ‬ َ ّ ُ َ ّ ‫ﺗَ َﻮ ّﺳﻞ ﺑﺎﻟﻨﱢ‬
Nabi, because every tragedy ٍ ‫ﺒﻲ ﻓﻜﻞ ﺧ‬ ِ
َ ُ ‫ﯾَ ُﮭ‬
becomes light if the Nabi’s ّ ‫ﻮن اِذا ُﺗ ُﻮ ﱠﺳﻞ ﺑِﺎﻟﻨﱢ‬
‫ﺒﻲ‬
intercession (wasila) is sought.

Do not worry when faced with

‫ﺎب َﺧﻄﺐ‬ َ َ‫ﺠﺰع اِ َذا َﻣﺎ ﻧ‬
َ َ‫َوﻻَ ﺗ‬
hardships, as Allah Ta’ala has ُ ّ ََ
many hidden graces. ‫ﻄﻒ َﺧﻔِ ّﻲ‬
ٍ ‫ﻓﻜﻢ ِﷲِ ِﻣﻦ ﻟ‬