INICIACION - (DIKSA)

2.1. Derecho de los Devotos a Elegir un Guru

2.1.1. Derecho a aceptar Instrucción e Iniciación:

Todos los miembros de ISKCON, tienen el derecho de aceptar diksa o siksa del
guru de su elección, siempre y cuando el guru sea cualificado y tenga la facultad de
iniciar; el candidato sea apto para aceptar la iniciación y todos los procedimientos
relevantes establecidos en los reglamentos de ISKCON, hayan sido estrictamente
observados.

2.1.2. Derecho a Tomar Asociación de Cualquier Guru Aprobado:

Cualquier devoto no iniciado, de ISKCON, tiene derecho a leer las publicaciones,
oír las clases y bhajanas grabados, tomar darsana, escribir o asociarse de cualquier
otro modo apropiado con cualquier guru autorizado de ISKCON.

2.1.3. Derecho a ser un "Aspirante de Refugio e Iniciación".

2.1.3.1. Todo aquel que se haya relacionado con el movimiento de conciencia de
Krsna por más de un año, ya sea como miembro de la congregación o como hijo
mayor, criado en la casa de familia de un devoto consciente de Krsna, está autorizado
para aceptar a un guru de ISKCON, como siksa guru y ser aceptado por ese guru,
como un aspirante a refugio e iniciación, siempre y cuando el presidente del templo o
principal del gurukula, (en el caso de los estudiantes gurukula), den su aprobación y, en
el caso de un menor de edad, uno de los padres de su aprobación.
2.1.3.2. Quien haya aceptado a un guru de ISKCON como siksa guru y sea
"aspirante a refugio e inciación", puede cultivar una relación espiritual personal con el
maestro espiritual y, guiado personalmente por él, tratar de progresar aún más en
conciencia de Krsna.

2.1.3.3. Responsabilidad del Candidato para la Iniciación:

Es responsabilidad personal de los candidatos a ser iniciados, decidir
correctamente, mediante el ejercicio de su propia inteligencia, rendirse a un devoto
particular como maestro espiritual. El candidato a la iniciación, debe aceptar iniciación
de un maestro espiritual, solo después de desarrollar una fé firme y madura en ese
devoto, y en su habilidad para llevarlo de vuelta a Dios. Sadhu, sastra y guru, son las
referencias autorizadas que se aplican en la determinación del nivel de avance de un
devoto.
El recibir la aprobación oficial de ISKCON, significa que el devoto ha completado
con éxito, el proceso de autorización establecido por el reglamento de ISKCON, y que,
a juicio de determinados devotos antiguos, el candidato cumple con las normas y
pautas dadas en el reglamento de ISKCON. Sin embargo, esa aprobación, no debe
ser asumida automáticamente como una declaración, acerca del nivel de realización de
Dios del guru aprobado, y no intenta reemplazar el discernimiento inteligente del
candidato.
 2.3. Primera Iniciación o Hari-Nama.
2.3.1. Cualificaciones para la Primera Iniciación:
2.3.1.1. Período de Preparación de un Año
De manera de recibir la primera iniciación, uno debe haber estado ocupado
positivamente en el servicio devocional, siguiendo estrictamente los cuatro principios
regulativos y cantando dieciséis rondas diarias, como mínimo un año, sin interrupción.
2.3.1.1.1. Primer período de Seis Meses:
Durante los primeros seis meses de seguir los cuatro principios regulativos y
cantar dieciséis rondas diarias, un devoto nuevo, que aspire a la iniciación, no debe
obligarse a sí mismo, a un guru iniciador en particular, sino que debe cantar el
pranama mantra de Srila Prabhupada y adorarlo en su calidad de Fundador-Acarya de
ISKCON y como su siksa-guru.
2.3.1.1.2. Segundo período de Seis Meses:
Luego de completar exitosamente el primer período preparatorio de seis meses,
y de aprobar el examen requerido, el candidato puede elegir su futuro diksa guru. Al
recibir el permiso de ese guru y notificar al presidente del templo local, el candidato
debe tomar refugio, y comenzar a adorar a dicho guru, como su maestro espiritual y
cantar su pranama mantra. La iniciación real se lleva a cabo, solo después de un
período mínimo de seis meses, a partir de la fecha en que se tomó refugio y se notificó
al presidente del templo local.
 2.3.1.1.3. Devotos que viven dentro de la comunidad del templo:
Además de satisfacer los requisitos antes mencionados, los devotos que viven
en la comunidad del templo deben, -durante el período preparatorio de un año-, asistir
regularmente al programa completo de la mañana.
2.3.1.1.4. Devotos que viven fuera de la comunidad del templo:
Los devotos que no viven en la comunidad del templo, y que no pueden asistir
diariamente a los programas del templo, pueden ser iniciados, siempre y cuando
realicen programas regulares matutinos en el hogar, o asistan regularmente a los
programas matutinos, en el centro nama hatta.
2.3.1.2. Aprobar el examen:
Antes de que se permita a un devoto, tomar formalmente refugio en un maestro
espiritual particular de ISKCON, y, en consecuencia, ser recomendado para la
iniciación, él o ella, deben demostrar una comprensión básica, de las enseñanzas de
Srila Prabhupada, respondiendo a una prueba oral o escrita, administrada por el
presidente del templo u otra autoridad recomendada a tal fin. Las preguntas a ser
contestadas son:

1. ¿Cuáles son las cualificaciones de un maestro espiritual genuino?

2. ¿Porqué está ud. convencido de seguir las órdenes del maestro espiritual en esta
vida, e incluso vida tras vida?
3. ¿Porqué uno adora al maestro espiritual como a Dios?
4. ¿Cree ud. que el maestro espiritual habla la verdad absoluta? Si es así, ¿Porqué?
5. ¿En qué circunstancias debe rechazarse al maestro espiritual?
6. ¿Cuáles son las cualificaciones y responsabilidades de un discípulo?
7. ¿Cuál es la posición singular de Srila Prabhupada en ISKCON?
8. ¿Porqué acepta ud. al Señor Krsna como la Suprema Personalidad de Dios?
9. ¿Porqué seguimos los cuatro principios regulativos?
10. ¿Porqué cantamos Hare Krsna?
ll. ¿Cuál es la posición del Organismo GBC?
12. Explique la diferencia entre el cuerpo y el ser.
13. ¿Qué es ISKCON y porqué uno debe permanecer en ISKCON?

2.3.2 Cambio de Guru Probable

A veces un candidato para la iniciación, que ha aceptado formalmente refugio de
un maestro espiritual, como guru iniciador probable, puede luego decidir cambiar a
otro. Dicho candidato, debe comunicar ese cambio al anterior maestro espiritual
esperado, y al presidente del templo local. El candidato también debe permanecer fijo,
bajo el amparo del nuevo guru iniciador propuesto, por seis meses ininterrumpidos,
antes de recibir la iniciación, comenzando a partir de la fecha del nuevo refugio formal
aceptado.

2.3.3. Procedimiendo de Recomendación Formal:

Este proceso de recomendación formal, no intenta reemplazar o echar sombra
sobre la (más importante) necesidad, de otros contactos regulares entre los diversos
devotos de ISKCON que guían al candidato y a su maestro espiritual posible, referidos
al progreso espiritual del candidato.
 Más aún, el probable maestro espiritual, no tiene obligación de iniciar a un
devoto porque haya sido dada una recomendación apropiada.

2.3.3.1. El guru recibe recomendación por escrito:

Antes de que un candidato reciba la primera inciación, su guru probable debe
recibir una recomendación formal por escrito (contenidos especificados en # 2.3.3.2
debajo) de la autoridad espiritual respectiva de ISKCON, como lo determine la
situación del candidato. (Ver # 2.3.3.4. y # 2.3.3.5. debajo).

2.3.3.2. Contenido de la recomendación:

La recomendación de la autoridad que recomienda de ISKCON, debe certificar
que el candidato ha cumplimentado las cualificaciones para la iniciación, con el
máximo de su comprensión. La autoridad que recomienda, debe atestiguar
específicamente, que el candidato se ha ocupado en servicio devocional favorable, ha
cantado dieciséis rondas de japa diarias, se ha adherido a los cuatro principios
regulativos, y ha asistido regularmente al programa de la mañana, todo ello, en los
doce meses previos.
Quien recomienda, debe asimismo atestiguar que el candidato conoce
suficientemente la filosofía de conciencia de Krsna y la estructura y propósito de
ISKCON, que ha aprobado el examen prescrito y ha aceptado refugio en el guru, por
un período mínimo de seis meses.

2.3.3.3. Quien recomienda, se contacta con las autoridades anteriores:

Si el candidato no ha estado sirviendo continuamente dentro de la jurisdicción de
la autoridad recomendadora de ISKCON, por los doce meses previos, entonces, dicha
autoridad puede conformarse con las actividades del candidato por el período
completo de doce meses, contactando a otras autoridades de ISKCON, que conozcan
las actividades del candidato, durante el tiempo restante.

2.3.3.4 Devotos que viven en la comunidad del templo

Antes de que un candidato pueda recibir la primera iniciación, el guru debe
recibir una recomendación por escrito, del presidente del templo en el cual el candidato
sirva habitualmente.
Si dicho presidente de templo, es asimismo el guru iniciador probable, deben
observarse los siguientes procedimientos: El GBC local, puede escribir la
recomendación personalmente o establecer una Junta de Iniciaciones, que no incluya
al guru probable como miembro, para revisar las cualificaciones de los candidatos. En
el caso extremo en que el GBC local, el presidente del templo y el guru probable sean
la misma persona, el Comité Ejecutivo del GBC, debe establecer los procedimientos
apropiados a ser seguidos.

2.3.3.5. Devotos que viven fuera de la comunidad del templo:

Los candidatos cualificados para la iniciación, que vivan fuera de la comunidad
del templo, pueden ser recomendados para la iniciación (de la forma prescrita
anteriormente), por una de las siguientes autoridades espirituales, (excluyendo al guru
inciador probable), que los conozca bien: un GBC local, el presidente de templo más
cercano, el secretario regional local, el director de prédica respectivo de la
congregación, o un sannyasi de ISKCON que predique regularmente en esa zona.

2.3.4. Votos del Discípulo:

Todos los nuevos iniciados, deben tomar los siguientes votos en el momento de
la iniciación:
2.3.4.1. Dieciséis rondas.
Cantar un mínimo de dieciséis rondas diarias, sin falta.
2.3.4.2. Cuatro principios regulativos.
Seguir los cuatro principios regulativos (no comer carne; no sexo ilícito; no
intoxicación; no apostar), estrictamente.
2.3.4.3. Seguir la orden del maestro espiritual.
Aceptar la orden del maestro espiritual como la vida y alma de cada uno.
2.3.4.4. Fidelidad al Fundador-Acarya de ISKCON
Aceptar ser discípulo de la Brahma-Madhva-Gaudiya Sampradaya, a través del
Fundador-Acarya de ISKCON y permanecer fiel a su orden y enseñanzas.
2.3.4.5. Lealtad a ISKCON
Permanecer fiel a la orden de Srila Prabhupada, manteniendo lealtad a ISKCON
y su autoridad directiva definitiva, el GBC.

2.4. Segunda Iniciación o Iniciación Brahmínica:

2.4.1 Cualificaciones para la Segunda Iniciación
2.4.1.1. Un año de espera entre la primera y la segunda iniciación.
Para cualificarse para recibir la segunda iniciación, un devoto iniciado por
primera vez, debe haber estado ocupado establemente en servicio devocional
favorable, cantando dieciséis rondas al día sin falta, y siguiendo estrictamente los
cuatro principios regulativos, por un período mínimo de un año, desde la fecha en que
recibió la primera iniciación; el candidato debe haber asistido regularmente al programa
de la mañana, ya sea en un templo, centro de prédica, centro nama-hatta o en el
hogar.

2.4.1.2. Dos años de espera para aquellos que caen severamente.

Un devoto que, luego de recibir la primera iniciación, cae severamente del nivel
espiritual, por negligencia o abandono de sus votos de iniciación, de un modo serio, o
por rechazar la asociación de los devotos de ISKCON por un tiempo prolongado,
deberá, luego de haber vuelto a la práctica normal, esperar por dos años, como
mínimo, antes de recibir segunda iniciación.
2.4.1.3. Examen opcional del guru iniciador:
Es responsabilidad del guru iniciador, determinar la adecuación de su discípulo
para la iniciación brahmínica. A tal fin, puede requerir al discípulo que apruebe un
examen al respecto.
2.4.2. Procedimiento para la Recomendación Formal:
2.4.2.1. El Guru recibe recomendación por escrito.
El guru de un candidato a segunda iniciación, debe recibir una recomendación
escrita (contenidos especificados en # 2.4.2.2. debajo) de la respectiva autoridad de
ISKCON. La autoridad respectiva, se determina de la misma manera descrita
anteriormente, para la primera iniciación.
2.4.2.2. Contenido de la Carta de Recomendación:
La autoridad que recomienda, debe certificar que el candidato ha cumplimentado
las cualificaciones para la segunda iniciación, con lo mejor de su comprensión. La
autoridad recomendadora, debe atestiguar específicamente que:
a) el candidato ha estado ocupado establemente en servicio devocional favorable ha
cantado dieciséis rondas de japa diariamente, se ha adherido a los cuatro principios
regulativos, y ha asistido regularmente al programa de la mañana, todo ello, en el
período previo de doce meses (habiendo recibido primera iniciación más de doce
meses antes);
b) el candidato no ha caído severamente (ver # 2.4.1.2. arriba), desde la primera
iniciación o al menos ha observado una buena actitud, como mínimo dos años después
de retornar a la práctica normal.

2.4.2.3. Quien recomienda, se contacta con las autoridades anteriores.

Como en el caso de la recomendación para la primera iniciación, si el candidato
no ha estado sirviendo continuamente dentro de la jurisdicción de la autoridad
recomendadora de ISKCON, por un período de doce meses previos, entonces el
recomendador debe acreditar las actividades del candidato por todo el período de
doce meses, contactando a otras autoridades de IKCON, que tengan conocimiento de
las mismas, durante el tiempo restante.

2.4.3. Restauración del Nivel Brahmínico:

Si un brahmana iniciado, cae severamente del nivel espiritual, por negligenciar o
abandonar sus votos de iniciación, de un modo serio, o por rechazar la asociación
regular de los devotos por un tiempo prolongado, y luego, más tarde, retorna al nivel
espiritual, debe observarse el siguiente procedimiento:
a) El devoto no debe usar el cordón sagrado, cantar el gayatri, y servir a la
Deidad, hasta que haya seguido estrictamente y practicado servicio devocional, por un
período de no menos de seis meses.
b) Puede colocarse el cordón sagrado, reanudar el canto del gayatri y servir a la
Deidad, solo después de demostrar que es adecuado, a juicio de su maestro espiritual
y de la autoridad del templo local.
c) Si, a juicio del maestro espiritual, la desviación fue excepcionalmente severa o
prolongada, el maestro espiritual puede volver a dar al discípulo el gayatri mantra. Si
el maesro espiritual está más allá de la visión mortal, el GBC representativo local es
quien decide el curso apropiado de acción.

2.5. Iniciación Solo de Gurus Aprobados:

Los devotos que viven o sirven en ISKCON, pueden tomar iniciación solo de
gurus aprobados por ISKCON. (Ver # 1.4., para proceso de aprobación).
2.5.1. Violadores:
2.5.1.1. Primera Iniciación afuera:
Los miembros de ISKCON que, en violación del reglamento de ISKCON, toman
iniciación de gurus que no han sido aprobados como iniciadores en ISKCON, no tienen
permiso de servir dentro de ISKCON. Si el guru no aprobado, tiene una institución o
asrama fuera de ISKCON, entonces, de acuerdo a la etiqueta en vigencia, sus
discípulos deben servir dentro de la institución de su guru y no deben servir dentro de
ISKCON. (Esta regla no se aplica a las personas que ya habían sido iniciadas antes de
ser miembros de ISKCON).

2.5.1.2. Otras iniciaciones afuera.

Todo iniciado de ISKCON, que haya tomado otra iniciación o reiniciación de un
guru no aprobado, debe renunciar a la misma para poder trabajar dentro de ISKCON.
Su maestro espiritual de ISKCON (o, en caso que el maestro espiritual esté más allá de
la visión mortal, el GBC local), debe decidir el procedimiento apropiado para
reinstaurarlo en ISKCON, incluyendo la necesidad de tomar cualquier otra iniciación.

2.5.2. Iniciación Anterior por Gurus No-Genuinos

Las personas que han tomado iniciación de gurus no genuinos, antes de
volverse miembros de ISKCON, deben seguir el mandato de Srila Jiva Gosvami, en el
sentido de abandonar a ese guru inútil, o sacerdote familiar que oficie de guru, y
aceptar al guru genuino.

2.6. Discípulo de Srila Prabhupada por Primera Iniciación:

Un devoto que ha recibido iniciación de Srila Prabhupada, es un discípulo de
Srila Prabhupada. Por aceptar segunda inciación de un Hermano Espiritual, luego de
la desaparición de Srila Prabhupada, el discípulo confirma aún más su relación con
Srila Prabhupada, y también se vuelve un discípulo de ese Hermano Espiritual
iniciador. La segunda iniciación refuerza, no disminuye, la posición inidividual como
discípulo de Srila Prabhupada. Un discípulo siempre debe respetar a un digno
Hermano Espiritual, del cual ha recibido segunda iniciación. Lo que dicho devoto y el
guru que da segunda iniciación esperan uno de otro, en su relación surgirá de su
propio entendimiento mutuo.