w ww.gardane.

info • 21-04-2020

Sonata VI in G minor
Six Sonatas of two parts for two German flutes (London 172?)
Transposed from the original score in E minor Jean Baptiste Loeillet de Gant (1688 - c. 1720)

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
1. Andante
b œ œ œ
A1 &b c

b œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
&b c Ó ‰ œJ ‰ Jœ œ ‰ œ
A2 J

œ œ œ œ
#œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
bb
4

& Œ
œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b ‰ œ œ œ œ œ œ
J

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ ˙
b œ . œ œ
7

&b œ ..

œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b
b ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ ..

b œ n œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ #œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
11

& b .. œ
œ œ nœ œ œ œ œ. bœ
b
& b .. Ó œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ
‰ J J

œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ
15

&b œ

œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ
& b J ‰ J

œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ #œ œ œ œ œ. œ ˙
bb
18

& ..

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bb œ œ #œ nœ #œ œ œ. œ ˙ ..
&
2 www.gardane.info • 21-04-2020 Jean Baptiste Loeillet de Gant (1688 - c. 1720)

b3 œ œ œ
2. Adagio œ. œ œ œ œ. œ #˙ œ œ œ œ œ ˙
J J œ œ
&b 4
œ œ œ œ ˙ nœ ˙ bœ
b3 ˙ œ #œ. œ œ œ œ œ œ œ
b
& 4 J

œ œ œ œ. œ #˙. œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙
bb œ
7

& J .. ..
œ ˙ ˙.
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
&b
b .. .. # ˙ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
˙. ˙ œ œ œ œ œ œ
bb J
13

&

b ˙ œ œ œ ˙. œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ. œ
J
&b œ

˙. œ œ œ ˙. œ œ œ. œ #˙ œ œ œ œ #œ œ
b œ
20

& b J

œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
#œ œ œ
bb
œ œ œ œ ˙ œ œ
&

œ œ œ. œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ˙.
bb #œ
27

& J ΠJ ..
p
œ œ #œ. œ ˙ œ œ œ œ #œ ˙.
& bb J œ œ œ ˙ ..
p

In my opinion, there was an error in the movement succession: to create the right alternation of slow and
fast sections, this Adagio should be performed after the following Allegro.
Sonata VI www.gardane.info • 21-04-2020 3

œœœ .
œ
3. Allegro œ œ. œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
b J J œ œ œ œ œ œ #œ œ œ.
&b c ‰
œœœ œœ œ
b #œ œ. œ œ œ œ œ œ # œ œ ‰ Jœ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
&b c Ó ‰œ œ J J J
œ œ

œ #œ nœ œ œ .
œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œœœœœ œœ
b ˙ œ œ. œ œ œ
‰ œ œ J
6

& b J ‰ J
˙ œ #œ œ nœ
œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ
b
&b ‰ ‰ J ‰ Jœ ‰ J nœ ‰ Jœ œ ‰ b œJ

œœœœœœ œ.
b œœ œ œœœ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ
11

&b œ J

œ œœœ œœ œœ œ œœ
‰ Jœ œ œ œ œ
œ
&b
b œ ‰ Jœ œ ‰ œ
J
‰ œ œ nœ œ Œ ‰ œ
J
.
b œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b œ œ œ J
16
J ‰ J

œ. œ. œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ #œ. œ œ.
& bb J J J œ œ œ œ œ œ œ
J œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bb # œ œ nœ œ
20

& Œ ‰

œ œ œ œ œ œ œ œ
& bb œ ‰ # Jœ ‰ J ‰ J ‰ # Jœ œ œ. œ Œ ‰ œ #œ œ Œ

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œœ œœœ œ œ. œœ
bb J œ œ œ œ œ œ œ œœœ
24

& Œ
œœœ œ œ œœœ œ œ
b b ‰ œ #œ œ œ nœ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ Œ œœœ
&

28
b œ #œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ˙
&b Ó

œ œ œ œ œ. #œ œ. œ w w œ œ œ œ œ œ
bb
#œ œ ˙ Ó
&
4 www.gardane.info • 21-04-2020 Jean Baptiste Loeillet de Gant (1688 - c. 1720)

œ œœœœ ˙. œœœœœ œœœœœ œ œœœœ ˙.

b 3 œ #œ œ œ œ
4. Allegro
b ˙.
& 4

œ #œ œ œ œ œœœœœ œœœœœ œ #œ œ œ œ
b ˙. ˙.
& b 43 ∑ ∑

œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ˙.
b œ #œ œ œ œ ˙.
9

& b J ..

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ. œ ˙.
bb ∑ ∑ ˙. J ..
&

b nœ œ nœ œ œ œ n˙. œ œœœœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ n˙. œœœœœœ

& b .. œ # œ œ œ ˙ .
17

b œ #œ œ nœ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ ˙
& b .. ∑ ∑ ˙. ˙. Œ

˙. œ œ œ œ œ œ ˙. œ nœ œ œ œ œ ˙. nœ œ œ œ œ œ ˙. œœœœ œœ
b
26

& b

b œœœœœ ˙ œ nœ œ œ œ ˙. nœ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ nœ œ œ œ œ œ
&b . ˙.

b œ nœ œ. œ ˙. œœœœœ Ÿ˙ Ÿ˙
œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
j j
œœœœœœ
34
œ
& b J
œ

n˙ œ nœ œ œ œ ˙. œœœœœ ˙
b b œ œ œ œ ˙. œ . œœœœœ ˙ œ
&

œ #œ œ œ œ ˙. œ œœœœ ˙. œœœœœ œœœœœ

b œ œ
& b œ œ œ œ œ œ œ . œJ ˙ .
43

œ # œ œ œœ ˙ œœœœœ œœœœœ
b
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œJ ˙ Œ ∑ ∑ Œ

œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ. œ ˙. œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ. œ ˙.
b
52

&b J J ..
p
œ #œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
bb œ œ œ. œ ˙. œ œ œ . œ n ˙˙ . ..
[2nd time]

& J J .
p [1st time]