Tabla: Ecualización RIAA

Por ello, si conectamos directamente un giradiscos a un grabador digital sin más, no estaremos aplicando esa
correción RIAA y el resultado será pobre. Aunque lo más habitual es recurrir a los previos phono para pasar vinilos
al medio digital y solventar este problema, hay una manera de hacerlo recurriendo a la EQ, y de todas maneras,
utilices previos o no, tiene interés conocer las cifras para entender el estándar RIAA.

Con un ecualizador de tercio de octava (31 bandas) como el FreeFilter de Steinberg y otros, puede dibujarse la
curva de ecualización RIAA. Como verás, los valores son extremos en la zona de graves y agudos, llegando a +19.36
db y -19.95 (siempre hablando de la curva RIIA que se emplea en reproducción, no en grabación). Aunque el margen
de atenuación o ganancia del ecualizador no sea suficiente, si se emplea un ecualizador software y no se necesita que
opere en tiempo real, se pueden hacer varias pasadas , es decir, procesar el archivo varias veces. La suma de las
ganancias (o atenuaciones) en dB de todas las pasadas en cada banda dará la ganancia (o atenuación) total de la
banda.

Algunos ecualizadores software, como el mencionado FreeFilter, son de fase lineal, y por tanto no producen
distorsión de fase . De cualquier forma, las distorsiones de fase siempre se pueden evitar aplicando una variante del
método que acabo de comentar. Se hace primero una pasada con el eq, aplicando la mitad de las ganancias o
atenuaciones que se desean. Luego, se aplica una inversión temporal al archivo, de forma que el final del archivo pase
al principio y viceversa. Entonces, se vuelve a ecualizar con las mismas ganancias o atenuaciones que en el primer
paso. Por último, se vuelve a realizar una inversión temporal del archivo. Con este procedimiento, se realiza una
ecualización sin distorsiones de fase ni retardos.

Si puedes, utiliza una resolución de 24 bits tanto al grabar del vinilo como al realizar la ecualización RIIA. Después
de la ecualización RIIA, puedes realizar una normalización de pico y a continuación, si quieres, convertir a 16 bits
aplicando dither. También vigila que no se produzca sobrecarga ni antes ni después de la ecualización. En la siguiente
tabla tienes las frecuencias a la izquierda y la ganancia o atenuación RIAA a la derecha:

Hz RIAA

20 19.36

22 19.24

25 19.04

28 18.83

31 18.61

35 18.29

39 17.96

44 17.54

49 17.12

55 16.61

62 16.02

70 15.37

79 14.67

89 13.93

100 13.18

110 12.54

120 11.94

130 11.38

150 10.36

170 9.46

190 8.67

210 7.97

240 7.04

270 6.25

300 5.57

340 4.80
 380 4.16

430 3.49

480 2.93

540 2.38

610 1.86

680 1.43

760 1.02

850 0.63

950 0.26

1100 -0.23

1200 -0.52

1300 -0.79

1500 -1.31

1700 -1.80

1900 -2.27

2100 -2.73

2400 -3.39

2700 -4.04

3000 -4.65

3400 -5.43

3800 -6.17

4300 -7.02

4800 -7.82

5400 -8.70

6100 -9.64

6800 -10.50

7600 -11.39

8500 -12.30

9500 -13.22

11000 -14.44

12000 -15.17

13000 -15.85

15000 -17.07

17000 -18.14

19000 -19.09

21000 -19.95

Esta es la ecuación a partir de la que se consigue la ecualización RIAA:

· N=nivel en dB · f=frecuencia · t1=constante de tiempo de agudos, 75uS · t2=constante de tiempo de medios,

318uS · t3=constante de tiempo de graves, 3180uSa

© 2002 HispaSonic
http://www.hispasonic.com/