Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
IR #ONDITIONING #ONTROLS
.OTAS DEL )NSTALADOR
,OCALICACIØN DE AVERÓAS
)NSTRUMENTOS DE MEDIDA
2%&2)'%2!4)/. !.$ !)2 #/.$)4)/.).'
.OTAS DEL )NSTALADOR ,OCALIZACIØN DE AVERÓAS
)NSTRUMENTOS DE MEDIDA
)NSTRUMENTOS DE MEDIDA
)NSTRUMENTOS PARA LOCALIZAR AVERÓAS
,OS INSTRUMENTOS DE MEDIDA MÈS USADOS
PARA LOCALIZAR AVERÓAS EN INSTALACIONES DE
REFRIGERACIØN SON LOS SIGUIENTES
-ANØMETRO
4ERMØMETRO
(IGRØMETRO
$ETECTOR DE FUGAS
6ACUØMETRO
!MPERÓMETRO DE PINZA
-EDIDOR DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
0OLÓMETRO
!E?
#LASIl CACIØN DE LOS INSTRUMENTOS
,OS INSTRUMENTOS DE MEDIDA PARA LA LOCALI
ZACIØN DE AVERÓAS Y PARA EL MANTENIMIENTO
DE UNA INSTALACIØN DE REFRIGERACIØN DEBEN
CUMPLIR CIERTOS REQUISITOS EN LO QUE SE
REl ERE A l ABILIDAD
0OR LO TANTO SE PUEDEN CLASIl CAR ALGUNOS
DE ESTOS REQUISITOS DE LA SIGUIENTE MANERA
A 0RECISIØN
B #APACIDAD DE RESOLUCIØN
C 2EPRODUCIBILIDAD
D %STABILIDAD A LARGO PLAZO
E %STABILIDAD CON LA TEMPERATURA
3IENDO LOS PUNTOS MÈS RELEVANTES A B Y E !E?
A 0RECISIØN
,A PRECISIØN DE UN INSTRUMENTO DE MEDIDA
ES REALMENTE EL GRADO DE PRECISIØN CON
EL QUE REPRODUCE EL VALOR DE LA MAGNITUD
MEDIDA ,A PRECISIØN SE EXPRESA
HABITUALMENTE EN DEL VALOR TOTAL
FULL SCALE
&3 O DEL VALOR MEDIDO 5NA
INDICACIØN DE PRECISIØN DE UN INSTRUMENTO
EN CONCRETO EXPRESADA PEJ EN UN DEL
VALOR DE MEDIDA INDICA QUE ES MÈS PRECISO
QUE SI LA PRECISIØN ES DE DEL VALOR
TOTAL &3
!E?
B #APACIDAD DE RESOLUCIØN
,A CAPACIDAD DE RESOLUCIØN DE UN
INSTRUMENTO SE DEl NE COMO LA MÓNIMA
UNIDAD QUE PUEDE LEERSE EN EL MISMO 0EJ
UN TERMØMETRO DIGITAL EN EL QUE EL MÓNIMO
VALOR DE VISUALIZACIØN ES DE # TENDRÈ
UNA CAPACIDAD DE RESOLUCIØN DE #
,A CAPACIDAD DE RESOLUCIØN NO EXPRESA
LA PRECISIØN DE UN EQUIPO !UNQUE LA
CAPACIDAD DE RESOLUCIØN SEA DE #
SE PUEDEN DAR CASOS DONDE LA PRECISIØN
SEA TAN MALA QUE DIl ERA # 0OR ESTA !H?
RAZØN ES ABSOLUTAMENTE IMPRESCINDIBLE EL
DIFERENCIAR ESTOS DOS CONCEPTOS
C2EPRODUCIBILIDAD
,A REPRODUCIBLIDAD DE UN INSTRUMENTO ES
LA APTITUD DE ÏSTE EN INDICAR EL MISMO
RESULTADO REPETIDAS VECES PARA OBTENER
UN VALOR CONSTANTE DE MEDIDA ,A
REPRODUCIBILIDAD SE EXPRESA EN
D %STABILIDAD A LARGO PLAZO
,A ESTABILIDAD A LARGO PLAZO INDICA LA
VARIACIØN DE LA PRECISIØN ABSOLUTA DEL
APARATO POR EJEMPLO EN EL PERIODO DE
UN A×O ,A ESTABILIDAD A LARGO PLAZO SE
EXPRESA EN AL A×O
!E?
E%STABILIDAD CON LA TEMPERATURA
,A ESTABILIDAD CON LA TEMPERATURA DE UN
INSTRUMENTO INDICA EL CAMBIO QUE SUFRE
LA PRECISIØN ABSOLUTA DEL INSTRUMENTO POR
CADA # A LA QUE ES SOMETIDO
,A ESTABILIDAD CON LA TEMPERATURA SE
EXPRESA EN POR #
#ONOCER LA ESTABILIDAD CON LA TEMPERATURA
DEL INSTRUMENTO ES LØGICAMENTE IMPORTANTE
SI ÏSTE SE VA A USAR EN CÈMARAS FRIGORÓl CAS
O CONGELADORAS
!E?
)NSTRUMENTOS DE MEDIDA ELECTRØNICOS
,OS INSTRUMENTOS DE MEDIDA ELECTRØNICOS
PUEDEN SER SENSIBLES A LA HUMEDAD
!LGUNOS PUEDEN DA×ARSE DEBIDO A
CONDENSACIØN SI SE PONEN EN MARCHA
INMEDIATAMENTE DESPUÏS DE SER
TRASLADADOS DE UN LUGAR FRÓO A OTRO CALIENTE
$ICHOS EQUIPOS NO DEBEN SER PUESTOS EN
FUNCIONAMIENTO HASTA QUE HAYAN ALCANZADO
LA TEMPERATURA AMBIENTE .O UTILICE NUNCA
EQUIPOS ELECTRØNICOS INMEDIATAMENTE
DESPUÏS DE HABER SIDO TRASLADADOS DE UN
VEHÓCULO DE SERVICIO FRÓO A UN AMBIENTE
MÈS CALIENTE
!E?
!JUSTE Y VERIl CACIØN
,A El CACIA EN LA INDICACIØN DE LOS
INSTRUMENTOS DE MEDIDA CORRIENTES
Y PROBABLEMENTE ALGUNA DE SUS
CARACTERÓSTICAS CAMBIAN CON EL TIEMPO 0OR
ELLO PRÈCTIAMENTE TODOS LOS INSTRUMENTOS
DEBERÓAN SOMETERSE PERIØDICAMENTE A
CONTROL Y AJUSTE EN CASO NECESARIO %N EL
SIGUIENTE APARTADO SE INDICAN ALGUNAS
OPERACIONES DE VERIl CACIØN SIMPLES QUE
SIN EMBARGO NO SUSTITUYEN EL TIPO DE
INSPECCIONES INDICADOS ANTERIORMENTE
!E?
,AS INSPECCIONES l NALES Y LOS AJUSTES DE
INSTRUMENTOS APROPIADOS PUEDEN LLEVARSE
A CABO POR LABORATORIOS O ORGANISMOS DE
VERIl CACIØN ACREDITADOS
!JUSTE Y CALIBRACIØN
!E?
-ANØMETROS
,OS MANØMETROS PARA LOCALIZACIØN DE
AVERÓAS Y MANTENIMIENTO SON POR REGLA
GENERAL DEL TIPO DE TUBO "OURDON ASÓ
COMO TAMBIÏN LO SON LOS MANØMETROS DE
LAS INSTALACIONES %N LA PRÈCTICA LA PRESIØN
CASI SIEMPRE SE MIDE COMO SOBREPRESIØN
%L PUNTO CERO DE LA ESCALA DE PRESIØN ES
IGUAL A LA LECTURA DEL BARØMETRO
0OR ESTA RAZØN LOS MANØMETROS TIENEN
NORMALMENTE UNA ESCALA DESDE n BAR
n K0A MAYOR QUE HASTA LECTURA
MÈXIMA -ANØMETROS CON ESCALA EN
PRESIØN ABSOLUTA INDICAN APROXIMADAMENTE
!E?
BAR EN PRESIØN ATMOSFÏRICA
-ANØMETROS DE SERVICIO DE MANTENIM
%STOS MANØMETROS TIENEN POR REGLA
GENERAL UNA O MÈS ESCALAS PARA LA TEMP
DE SATURACIØN DE LOS REFRIGERANTES MÈS
CORRIENTES ,OS MANØMETROS DEBERÈN
TENER UN TORNILLO DE AJUSTE FÈCILMENTE
ACCESIBLE PARA AJUSTAR EL PUNTO CERO YA
QUE EL TUBO "OURDON SE ASIENTA SI HA
SIDO SOMETIDO A ALTA PRESIØN DURANTE UN
TIEMPO ,OS MANØMETROS DEBEN VERIl CARSE
PERIØDICAMENTE MEDIANTE UN INSTRUMENTO
DE PRECISIØN 3E DEBERÓA REALIZAR UNA
VERIl CACIØN DIARIA PARA COMPROBAR QUE
EL MANØMETRO INDICA BAR A PRESIØN !E?
ATMOSFÏRICA
¢ $ANFOSS !3 %33# JR
2::1
.OTAS DEL )NSTALADOR ,OCALIZACIØN DE AVERÓAS
)NSTRUMENTOS DE MEDIDA
6ACUØMETROS
%N REFRIGERACIØN SE UTILIZAN LOS
VACUØMETROS PARA MEDIR LA PRESIØN EN
LAS TUBERÓAS DE LA INSTALACIØN DURANTE Y
DESPUÏS DE UN PROCESO DE VACÓO
,OS VACUØMETROS INDICAN SIEMPRE
LA PRESIØN ABSOLUTA EL PUNTO CERO
CORRESPONDE AL VACÓO ABSOLUTO
,OS VACUØMETROS NO DEBERÈN EXPONERSE
HABITUALMENTE A SOBREPRESIONES l JADAS
Y DEBERÈN POR ELLO MONTARSE CON UNA
VÈLVULA DE SEGURIDAD AJUSTADA A LA MÈXIMA
PRESIØN PERMISIBLE DEL VACUØMETRO
!E?
4ERMØMETRO
3E HA GENERALIZADO EL USO DE TERMØMETROS
ELECTRØNICOS DE LECTURA DIGITAL !LGUNOS
EJEMPLOS DE LAS DISTINTAS VERSIONES DE
SENSORES DISPONIBLES SON SENSORES DE
SUPERl CIE DE AMBIENTE Y DE INDUCCIØN
,A PRECISIØN DEL TERMØMETRO NO DEBERÈ
SER INFERIOR A # Y LA CAPACIDAD
DE RESOLUCIØN DEBE SER DE # 0ARA
EL AJUSTE DE VÈLVULAS DE EXPANSIØN SE
RECOMIENDA UN TERMØMETRO DE ESFERA
DE AGUJA CON BULBO Y TUBO CAPILAR CON
CARGA DE VAPOR 0OR REGLA GENERAL ES
MÈS SENCILLO OBSERVAR LAS VARIACIONES DE
TEMPERATURA CON ESTE TIPO DE TERMØMETROS !E?
%S RELATIVAMENTE FÈCIL COMPROBAR LOS
TERMOSTATOS A # SUMERGIENDO EL BULBO
DE A MM EN UN TERMO QUE
CONTENGA UNA MEZCLA DE HIELO TRITURADO DE
AGUA DESTILADA Y AGUA DESTILADA %L HIELO
DEBERÈ LLENAR TODO EL TERMO
3I EL BULBO ES RESISTENTE A AGUA EN
EBULLICIØN SE COLOCA ÏSTE EN LA SUPERl CIE
DE AGUA EN EBULLICIØN EN UN RECIPIENTE CON
UNA TAPA $E ESTA MANERA SE OBTIENE UNA
COMPROBACIØN RAZONABLE A # Y #
5NA VERIl CACIØN APROPIADA SOLO LA PUEDE
REALIZAR UN ORGANISMO DE VERIl CACIØN
!E?
ACREDITADO
2::1 ¢ $ANFOSS !3 %33# JR
.OTAS DEL )NSTALADOR ,OCALIZACIØN DE AVERÓAS
)NSTRUMENTOS DE MEDIDA
(IGRØMETRO
0ARA MEDIR LA HUMEDAD RELATIVA EN
CÈMARAS FRIGORÓl CAS RECINTOS DE AIRE
ACONDICIONADO O CONDUCTOS SE EMPLEAN
DIFERENTES TIPOS DE HIGRØMETROS
(IGRØMETRO TIPO CABELLO
0SICRØMETRO
/TROS HIGRØMETROS ELECTRØNICOS
5N HIGRØMETRO TIPO CABELLO REQUIERE
UN AJUSTE CADA VEZ QUE ES USADO SI SE
DESEA OBTENER UN GRADO DE PRECISIØN
RAZONABLE 5N PSICRØMETRO TERMØMETRO
HÞMEDO Y SECO NO REQUIERE AJUSTES SI SUS
TERMØMETROS SON DE ALTA CALIDAD !E?
! BAJA TEMPERATURA Y ALTA HUMEDAD
DEL AIRE EL DIFERENCIAL DE TEMPERATURA
ENTRE TERMØMETROS HUMEDOS Y SECOS
SERÈ PEQUE×A 0OR LO QUE LA PRECISIØN
CON UN PSICRØMETRO ES MENOR BAJO
ESTAS CONDICIONES %N ESTE CASO SERÓA
MÈS ADECUADO UTILIZAR UN HIGRØMETRO
TIPO CABELLO AJUSTADO O ALGUNO DE LOS
HIGRØMETROS ELECTRØNICOS
!E?
3E PUEDE AJUSTAR UN HIGRØMETRO TIPO
CABELLO ENVOLVIÏNDOLO EN UN PA×O
HUMEDECIDO Y COLOCÈNDOLO EN UN
RECIPIENTE ESTANCO CON AGUA EN EL FONDO
NO DEBERÈ ENTRAR AGUA EN EL HIGRØMETRO
NI DEBERÈ ENTRAR EN CONTACTO CON EL BULBO
! CONTINUACIØN SE DEJA EL RECIPIENTE CON
EL HIGRØMETRO DURANTE AL MENOS DOS HORAS
A LA MISMA TEMPERATURA A LA QUE SE VA A
REALIZAR LA MEDICIØN %L HIGRØMETRO DEBE
INDICAR AHORA %N CASO CONTRARIO
SE PUEDE AJUSTAR MEDIANTE EL TORNILLO DE
AJUSTE
!E?
#OMPRESORES PARA REFRIGERACIØN COMERCIAL Y
AIRE ACONDICIONADO
%STOS PRODUCTOS INCLUYEN COMPRESORES HERMÏTICOS DE PISTONES
COMPRESORES 3CROLL Y UNIDADES CONDENSADORAS ENFRIADAS POR
VENTILADOR ,AS APLICACIONES TÓPICAS SON UNIDADES DE AIRE
ACONDICIONADO ENFRIADORAS DE AGUA Y SISTEMAS DE REFRIGERACIØN
COMERCIAL
#OMPRESORES Y UNIDADES CONDENSADORAS
%STA PARTE DE LA GAMA INCLUYE COMPRESORES HERMÏTICOS
Y UNIDADES CONDENSADORAS ENFRIADAS POR VENTILADOR PARA
FRIGORÓFICOS Y CONGELADORES DE USO DOMÏSTICO Y PARA
APLICACIONES COMERCIALES TALES COMO ENFRIADORES DE BOTELLAS Y
DISPENSADORES DE BEBIDAS 4AMBIÏN OFRECEMOS COMPRESORES
PARA BOMBAS DE CALOR Y COMPRESORES DE Y 6 PARA PEQUE×OS
APARATOS FRIGORÓl COS Y CONGELADORES EN VEHÓCULOS COMERCIALES
Y EMBARCACIONES
#ONTROLES PARA MUEBLES Y VITRINAS DE REFRIGERACIØN Y CON
GELACIØN
$ANFOSS OFRECE UNA AMPLIA GAMA DE TERMOSTATOS
ELECTROMECÈNICOS ADAPTADOS A LAS NECESIDADES DEL CLIENTE
PARA REFRIGERADORES Y CONGELADORES CONTROLES ELECTRØNICOS DE
TEMPERATURA CON O SIN DISPLAY Y TERMOSTATOS DE SERVICIO PARA EL
MANTENIMIENTO DE MUEBLES FRIGORÓl COS Y CONGELADORES
#ONTROLES DE REFRIGERACIØN Y DE AIRE ACONDICIONADO
.UESTRA COMPLETA GAMA DE PRODUCTOS CUBRE TODAS LAS
EXIGENCIAS DE CONTROL SEGURIDAD PROTECCIØN Y MONITORIZACIØN DE
INSTALACIONES DE REFRIGERACIØN Y SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO
MECÈNICOS Y ELECTRØNICOS %STOS PRODUCTOS SE UTILIZAN EN
INNUMERABLES APLICACIONES DENTRO DE LOS SECTORES DE LA
REFRIGERACIØN COMERCIAL E INDUSTRIAL Y DEL AIRE ACONDICIONADO