Lista de componentes 1:4

1/1 Batería 3/135 Conmutador de RTI, S80

3/155 Selector de programas de la caja de cambios
2/14 Relé de función automática de incandescencia automática
2/22 Relé del climatizador 3/156 Unidad de mando del selector de marcha (GSM)
2/32 Relé principal del sistema de combustible 3/157 Conmutador de airbag lado del pasajero
2/33 Relé del sistema de combustible 3/171 Unidad de conexión de los retrovisores retráctiles
2/35 Relé del motor de arranque 3/173 Unidad de conexión del cierre privado del
2/64 Relé de luz adicional accesorio maletero
2/90 Relé de alta y baja velocidad del limpiaparabrisas 3/174 Unidad de conexión de la alarma reducida
2/91 Relé de intermitencia del limpiaparabrisas 3/225 Unidad de maniobra de amortiguación regulada
2/182 Relé, motor de lavafaros, alta presión continua (CCD), S60R
2/191 Relé, arranque remoto del calefactor de 3/225 Unidad de maniobra de amortiguación regulada
estacionamiento, señal de radio continua (CCD), S80
2/192 Relé (230V), calentador del motor 3/254 Unidad de mando del volante (SWM)

3/1 Bloqueo del encendido 4/7 Unidad de mando del calefactor adicional (CPM)
3/4 Unidad de mando del programador de velocidad 4/9 Unidad de mando del sistema de seguridad
(SWS), S60 anticolisiones (SRS)
3/4 Unidad de mando del programador de velocidad 4/16 Unidad de mando del sistema de frenos (BCM)
(SWS), S80 4/28 Unidad de mando de la transmisión (TCM)
3/6 Conmutador de intermitentes de advertencia, 4/31 Unidad de mando del ventilador del habitáculo
S60 4/33 Unidad de mando del techo solar
3/6 Conmutador de intermitentes de advertencia, 4/46 Unidad de mando del motor (ECM)
S80 4/50 Unidad de mando, mariposa de aceleración
3/8 Unidad de conexión de luna trasera/retrovisor (ETM)
calefactado 4/52 Unidad de mando del asiento delantero (PSM)
3/9 Conector de luces de freno 4/56 Unidad electrónica de mando central (CEM)
3/10 Conector de la luz de marcha atrás 4/58 Unidad electrónica de mando trasera (REM)
3/25 Unidad de conexión del techo solar eléctrico 4/68 Unidad de mando del transductor de ángulo de
3/26 Unidad de mando de la regulación eléctrica del volante (SAS)
asiento del conductor 4/70 Unidad electrónica superior (UEM)
3/27 Unidad de mando de la regulación eléctrica del 4/71 Unidad de mando del ventilador de refrigeración
asiento del pasajero eléctrico
3/35 Unidad de conexión de la maneta del maletero 4/76 Unidad de mando a distancia para abrir el garaje
3/37 Contacto de bocina, S60 4/78 Unidad de mando de accesorios electrónicos
3/37 Contacto de bocina, S80 (AEM)
3/47 Conector del freno de mano 4/82 Unidad de mando, tracción de cuatro ruedas
3/59 Mando de ajuste de faros (DEM)
3/60 Unidad de conexión de luz adicional 4/83 Unidad de mando de la bomba de combustible
3/62 Conector de la alarma del capó 4/84 Unidad de mando, suspensión de ruedas (SUM)
3/71 Contacto del selector de marchas, AW 55-50/51 4/86 Unidad de mando, sistema de asistencia de
3/71 Contacto del selector de marchas, 4T65EV estacionamiento (PAM)
3/74 Unidad de cierre de la puerta delantera izquierda 4/99 Unidad de mando de la servodirección
3/75 Unidad de cierre de la puerta delantera derecha electrónica
3//76 Unidad de cierre de la puerta trasera izquierda 4/106 Unidad de mando del arranque remoto del
3/77 Unidad de cierre de puerta trasera derecha calefactor de estacionamiento
3/78 Unidad de cierre de la tapa del maletero 4/107 Unidad de mando del calentador de
3/80 Unidad de conexión del cierre centralizado estacionamiento, arranque de llamada
izquierdo 4/110 Unidad de mando del gancho de remolque (TRM)
3/82 Unidad de conexión del cierre centralizado
derecho 5/1 Instrumento combinado (DIM)
3/85 Unidad de conexión del elevalunas eléctrico de la
puerta trasera izquierda 6/1 Motor del limpiaparabrisas
3/86 Unidad de conexión del elevalunas eléctrico de la 6/3 Motor del limpiafaros derecho
puerta trasera derecha 6/4 Motor de limpiafaros izquierdo
3/91 Unidad de conexión del asiento calefactado 6/15 Motor del techo solar eléctrico
izquierdo 6/16 Motor del asiento del conductor, ángulo de la
3/92 Unidad de conexión del asiento calefactado banqueta
derecho 6/17 Motor del asiento del conductor, subida/bajada
3/93 Interruptor de la hebilla del cinturón de seguridad del borde delantero
izquierdo 6/18 Motor del asiento del conductor, subida/bajada
3/94 Interruptor de la hebilla del cinturón de seguridad del borde trasero
derecho 6/19 Motor del asiento del conductor, hacia
3/95 Unidad de conexión del control antiespin adelante/hacia atrás
3/111 Unidad de maniobra de luces 6/20 Motor del asiento del acompañante, hacia
3/112 Unidad de mando del climatizador (CCM) adelante/hacia atrás
3/113 Relé de reposacabezas abatibles traseros 6/25 Motor de arranque
3/117 Unidad de mando del techo solar 6/26 Unidad de mando, alternador (ACM)
3/126 Unidad de mando de la puerta del 6/28 Motor del ventilador del habitáculo
conductor/acompañante (DDM/PDM) 6/29 Motor del ventilador de refrigeración eléctrico
3/127 Unidad de mando de la puerta del 6/33 Bomba de combustible
acompañante/conductor (PDM/DDM) 6/35 Calefactor auxiliar de la bomba de combustible
3/131 Conmutador de audio / teléfono móvil, S60 6/37 Motor de cierre de la tapa del depósito
3/131 Conmutador de audio / teléfono móvil, S80 6/38 Motor de ajuste del nivel del faro izquierdo
3/135 Conmutador de RTI, S60 6/39 Motor de ajuste del faro derecho

TP3976062 S60/S60R/S80 2005 210

Lista de componentes 2:4

6/44 Ventilador de refrigeración, caja de electricidad, 7/109 Sensor de impacto lateral trasero derecho
caja del motor 7/110 Sensor de la temperatura del asiento izquierdo
6/48 Unidad de mando, motor de la mariposa (DDM), 7/111 Sensor de la temperatura del asiento derecho
recirculación 7/115 Sensor de impacto lateral delantero izquierdo
6/58 Motor del elevalunas eléctrico delantero 7/116 Sensor de impacto lateral delantero derecho
izquierdo 7/118 Sensor de aceleración, amortiguador, Four-C,
6/60 Motor del elevalunas eléctrico delantero derecho delantero izquierdo
6/62 Retrovisor eléctrico, puerta del conductor 7/119 Sensor de aceleración, amortiguador, Four-C,
6/63 Retrovisor eléctrico, puerta del pasajero delantero derecho
6/64 Motor del asiento del acompañante, ángulo del 7/120 Sensor del ángulo, Four-C/Bi-Xenon, trasero
respaldo izquierdo
6/65 Motor del asiento del acompañante, subida/ 7/121 Sensor de ángulo, Four-C, trasero derecho
bajada del borde delantero 7/122 Sensor de movimiento de masa, delantero
6/66 Motor del asiento del acompañante, subida/ 7/123 Sensor del embrague
bajada del borde trasero 7/124 Sensor del pedal de frenado
6/67 Bomba de control de fugas de combustible 7/129 Sensor de presión de frenado 2
6/69 Unidad de mando, motor de la mariposa (DDM) 7/130 Sensor de nivel de combustible, lado eyector
6/73 Calefactor auxiliar de la bomba de refrigerante 7/131 Sensor de asistencia de estacionamiento,
6/92 Motor del elevalunas eléctrico trasero izquierdo trasero 1
6/93 Motor del elevalunas eléctrico trasero derecho 7/132 Sensor de asistencia de estacionamiento,
6/95 Unidad de mando, motor de la mariposa (DDM), trasero 2
lado izquierdo 7/133 Sensor de asistencia de estacionamiento,
6/96 Unidad de mando, motor de la mariposa (DDM), trasero 3
lado derecho 7/134 Sensor de asistencia de estacionamiento,
6/102 Unidad de mando, motor de la mariposa (DDM), trasero 4
descongelador 7/139 Sensor de presión de frenado 1
6/103 Unidad de mando, motor de la mariposa (DDM), 7/143 Sensor del nivel de combustible, lado de
piso/ventilación la bomba
6/104 Motor de lavafaros, alta presión 7/149 Sensor de lluvia (RSM)
6/105 Distribuidor de combustible, gas 7/153 Sensor del nivel de combustible LPG
6/114 Bomba de vacío 7/156 Sensor de presión y temperatura
6/120 Caja del regulador del motor 7/156 Sensor de presión y temperatura CNG
6/127 Motor de lavafaros 7/159 Sensor de calidad de aire (AQS)
7/164 Sensor de estabilidad (BSC)
7/4 Control del nivel de líquido de frenos 7/165 Sensor de presión y temperatura, tubo de
7/5 Control del nivel del lavaparabrisas admisión
7/6 Control de presión del aceite 7/172 Sensor de posición del árbol de levas, lado de
7/8 Sensor de presión, climatizador admisión
7/10 Sensor de la temperatura interior 7/173 Sensor de posición del árbol de levas, lado de
7/11 Sensor de la temperatura exterior escape
7/12 Sensor solar, sensor de atenuación y alarma de 7/173 Sensor de posición del árbol de levas, lado de
indicación escape, Diesel
7/15 Sonda Lambda delantera 7/201 Sensor de presión y temperatura, gas
7/16 Sensor de temperatura del refrigerante 7/204 Sensor de asistencia de estacionamiento,
7/17 Indicador de masa de aire MAF delantero 5
7/23 Sensor de picado trasero 7/205 Sensor de asistencia de estacionamiento,
7/24 Sensor de picado delantero delantero 6
7/25 Sensor de impulsos, Gasolina 7/206 Sensor de asistencia de estacionamiento,
7/25 Sensor de impulsos, Diesel delantero 7
7/31 Sensor de ABS delantero izquierdo 7/207 Sensor de asistencia de estacionamiento,
7/32 Sensor de ABS delantero derecho delantero 8
7/35 Sensor de nivel de aceite
7/41 Sensor de temperatura del evaporador 8/3 Embrague electromagnético, climatizador
7/51 Sensor del pedal del acelerador 8/6-11 Válvulas de inyección
7/56 Sensor de ABS trasero izquierdo 8/6-10 Válvulas de inyección, Diesel
7/57 Sensor de ABS trasero izquierdo 8/17 Válvula EGR, Diesel
7/61 Sensor de velocidad de entrada 8/18 Válvula EVAP
7/62 Sensor de velocidad de salida 8/19 Solenoide, tiempo de válvula variable, entrada
7/73 Sensor de nivel del refrigerante 8/20 Amortiguador, Four-C, delantero izquierdo
7/74 Sensor de temperatura del aceite de la caja de 8/21 Amortiguador, Four-C, delantero derecho
cambios automática 8/22 Amortiguador, Four-C, trasero izquierdo
7/81 Sensor de presión del tubo de admisión 8/23 Amortiguador, Four-C, trasero derecho
7/82 Sonda Lambda trasera 8/28 Válvula de control del turbocompresor
7/87 Sensor de aceleración, Four-C, delantero 8/30 Detonador del airbag, lado del pasajero S60
izquierdo 8/30 Detonador del airbag, lado del conductor S80
7/88 Sensor de aceleración, Four-C, delantero 8/31 Detonador del airbag en lado del acompañante
derecho 8/32 Detonador del airbag en lado del acompañante
7/89 Sensor de aceleración, Four-C, trasero izquierdo fase 2
7/91 Sensor del ángulo de dirección 8/33 Detonador del tensor del cinturón delantero
7/100 Sensor de nivel, alarma izquierdo
7/103 Sonda lambda 3 8/34 Detonador del tensor del cinturón delantero
7/104 Sonda lambda 4 (sonda de diagnóstico) derecho
7/105 Sensor de la temperatura exterior, unidad de 8/36 Solenoide del bloqueo de marchas
mando del motor 8/37 Caja de cambios automática AW55-50/51 SN
7/108 Sensor de impacto lateral trasero izquierdo 8/37 Caja de cambios automática 4T65EV

TP3976062 S60/S60R/S80 2005 211

Lista de componentes 3:4

8/38 Solenoide de cambio 1, AW55-50/51 SN 10/13 Indicador de dirección delantero izquierdo, S80
8/39 Solenoide de cambio 2, AW55-50/51 SN 10/14 Indicador de dirección delantero derecho, S60
8/40 Solenoide de Lock-up, AW55-50/51 SN 10/14 Indicador de dirección delantero derecho, S80
8/41 Solenoide de presión AW 55-50/51 SN 10/15 Señal de giro del guardabarros delantero,
8/46 Unidad de archivo DSTC izquierda
8/51 Detonador del airbag en lado delantero izquierdo 10/16 Señal de giro del gaurdabarros delantero,
8/52 Detonador del airbag en lado delantero derecho derecha
8/55 Detonador del tensor del cinturón trasero 10/17 Portalámparas trasero derecho, S60
izquierdo 10/17 Portalámparas trasero derecho, S80
8/56 Detonador del tensor del cinturón trasero 10/18 Portalámparas trasero izquierdo, S60
derecho 10/18 Portalámparas trasero izquierdo, S80
8/59 Solenoide del reposacabezas trasero izquierdo 10/19 Tercera luz de frenos
8/60 Solenoide del reposacabezas trasero derecho 10/29 Iluminación de la guantera
8/61 Detonador del airbag del lado del conductor, 10/42 Luz de posición/estacionamiento, trasera
paso 2 izquierda, S60
8/61 Detonador del airbag del lado del conductor, 10/43 Luz de freno derecha, S60
paso 2 10/43 Luz de freno derecha, S80
8/62 Detonador del pretensor del cinturón de seguri- 10/44 Lámpara de luz trasera 1 derecha, S80
dad trasero central 10/44 Lámpara de luz trasera 1 derecha, S60
8/64 Válvula solenoide del soporte del motor, Diesel 10/45 Lámpara de luz trasera 2 derecha, S60
8/66 Detonador de la cortina inflable izquierda 10/45 Lámpara de luz trasera 2 derecha, S80
8/67 Detonador de la cortina inflable derecha 10/46 Luz antiniebla trasera derecha, S60
8/71 Solenoide del regulador 10/46 Luz antiniebla trasera derecha, S80
8/72 Solenoide de cambio 3 10/47 Indicador de dirección trasero derecho, S60
8/73 Solenoide de cambio 4 10/47 Indicador de dirección trasero derecho, S80
8/74 Solenoide de cambio 5 10/48 Luz de marcha atrás derecha, S60
8/75 Válvula de cierre de combustible DFCO 10/48 Luz de marcha atrás derecha, S80
8/76 Válvula del depósito de gas 10/49 Luz de posición/estacionamiento, trasera
8/78 Sensor de presión del aceite derecha, S60
8/79 Válvula LPG 10/50 Luz de freno izquierda, S60
8/81 Solenoide de salida de reglaje de válvulas 10/50 Luz de freno izquierda, S80
variable 10/51 Lámpara de luz trasera 1 izquierda, S60
8/82 Solenoide de geometría turbo variable 10/51 Lámpara de luz trasera 1 izquierda, S80
8/84 Interruptor, bomba de vacío 10/52 Lámpara de luz trasera 2 izquierda, S60
8/85 Ruptor de temperatura y filtro de combustible de 10/52 Lámpara de luz trasera 2 izquierda, S80
calefacción eléctrica 10/53 Luz antiniebla trasera izquierda, S60
8/88 Solenoide del depósito de combustible CNG 10/53 Luz antiniebla trasera izquierda, S80
trasero 10/54 Indicador de dirección trasero, S60
8/89 Solenoide del depósito de combustible CNG 10/54 Indicador de dirección trasero izquierdo, S80
delantero izquierdo 10/55 Luz de marcha atrás izquierda, S60
8/90 Solenoide del depósito de combustible CNG 10/55 Luz de marcha atrás izquierda, S80
delantero derecho 10/64 Luz larga derecha, S60
8/111 Válvula solenoide, diesel de alta presión 10/64 Luz larga derecha, S80
8/134 Solenoide de bloqueo de marcha atrás, manual 10/65 Luz auxiliar, delantera derecha
10/66 Luz de cruce derecha, S60
9/1 Toma delantera de 12 V 10/66 Luz de freno derecha, S80
9/2 Luneta trasera térmica 10/68 Luz larga izquierda, S60
9/12 Unidad de mando, calefacción de asiento (SHM), 10/68 Luz larga izquierda, S80
lado del conductor 10/70 Luz de cruce izquierda, S60
9/13 Unidad de mando, calefacción de asiento (SHM), 10/69 Luz auxiliar, delantera derecha
lado del acompañante 10/70 Luz de cruce izquierda, S80
9/16 Elemento calefactor del respaldo izquierdo 10/71 Luz lateral, delantera izquierda
9/17 Elemento calefactor del respaldo derecho 10/72 Luz del cenicero delantero
9/18 Elemento calefactor del asiento izquierdo 10/73 Luz lateral, delantera derecha
9/19 Elemento calefactor del asiento derecho 10/114 Iluminación del espejo de cortesía del lado
9/25 Toma trasera de 12V izquierdo
9/30 Calefacción auxiliar 10/115 Iluminación del espejo de cortesía del lado
9/32 Resistor PTC de la calefacción por aire derecho
10/122 Iluminación de cortesía trasera izquierda
10/1 Portabombillas delantero izquierdo, S60 10/123 Iluminación de cortesía trasera derecha
10/1 Portabombillas delantero izquierdo, S80 10/125 Iluminación de cortesía delantera izquierda
10/2 Portabombillas delantero derecho, S60 10/126 Iluminación de cortesía delantera derecha
10/2 Portabombillas delantero derecho, S80 10/127 Iluminación del maletero izquierda
10/3 Iluminación de matrícula 10/128 Iluminación del maletero, derecha
10/5 Faro antiniebla delantero izquierdo 10/148 Iluminación del retrovisor, puerta del conductor
10/6 Faro antiniebla delantero derecho 10/149 Iluminación del retrovisor, puerta del pasajero
10/11 Luz de posición y estacionamiento delantera 10/150 Luz de lectura trasera
izquierda, S60 10/218 Luz del indicador, arranque remoto
10/11 Luz de posición y estacionamiento delantera
izquierda, S80 11 A/n° Principales fusibles en la caja de fusibles del
10/12 Luz de posición y estacionamiento delantera compartimiento del motor
derecha, S60 11 B/n° Fusibles en la caja de fusibles del compartimiento
10/12 Luz de posición y estacionamiento delantera del motor
derecha, S80 11 C/n° Fusibles en la caja de fusibles del habitáculo
10/13 Indicador de dirección delantero izquierdo, S60 11 E/n° Fusibles principales junto a la batería

TP3976062 S60/S60R/S80 2005 212

Lista de componentes 4:4

15/30 Raíl de conexión a 15/31 31/4 Conexión a masa, motor

15/31 Centralita eléctrica del compartimento del motor, 31/5 Conexión a masa, montante D derecho
A1 31/6 Conexión a masa, montante A lado del conductor
15/31 Centralita eléctrica del compartimento del motor, 31/10 Conexión a masa, montante A lado derecho
C1 31/44 Conexión a masa, viga lateral izquierda, parte
15/31 Centralita eléctrica del compartimento del motor, inferior del compartimento del motor
C2 31/46 Conexión a masa, elevador de almohadilla
15/31 Centralita eléctrica del compartimento del motor, trasero, lado izquierdo
C3 31/47 Conexión a masa, elevador de almohadilla
15/31 Centralita eléctrica del compartimento del motor, trasero, lado derecho
C4 31/48 Conexión a masa, elevador de almohadilla
15/31 Centralita eléctrica del compartimento del motor, trasero, lado derecho
C5 31/53 Conexión a masa, tablero intermedio
15/31 Centralita eléctrica del compartimento del motor, 31/66 Conexión a masa, elevador de almohadilla
C6 delantero, lado izquierdo
31/67 Conexión a masa, elevador de almohadilla
16/1 Unidad de mando de audio (AUM) delantero, lado derecho
16/2 Amplificador 31/70 Conexión a masa, viga lateral izquierda, parte
16/3 Altavoz de la puerta delantera derecha inferior del compartimento del motor
16/4 Altavoz de la puerta delantera izquierda 31/72 Conexión a masa, maletero
16/5 Altavoz de la puerta trasera derecha 31/73 Conexión a masa, elevador de almohadilla
16/6 Altavoz de la puerta trasera izquierda trasero, lado derecho
16/9 Antena del parabrisas 31/83 Conexión a masa, montante A lado izquierdo
16/10 Bocina 1 31/84 Conexión a masa, montante A lado derecho
16/11 Bocina 2 31/88 Conexión a masa, bobinas de encendido motor,
16/15 Cargador de CD grupo 1
16/16 Amplificador, antena de ventana 31/89 Conexión a masa, bobinas de encendido motor,
16/17 Altavoz bandeja, izquierda grupo 2
16/18 Altavoz bandeja, derecha 31/91 Conexión a masa, motor
16/26 Altavoz, centro del panel de instrumentos 31/93 Conexión a masa, torreta izquierda
16/35 Sirena (SCM) 31/94 Conexión a masa, torreta derecha
16/36 Receptor de televisión 31/95 Conexión a masa, torreta izquierda
16/45 Unidad de mando de información de tráfico (RTI) 31/96 Conexión a masa, torreta derecha
16/46 Pantalla de RTI 31/98 Conexión a masa, viga superior del parabrisas
16/47 Antena GPS de RTI 31/102 Conexión a masa, viga delantera
16/55 Altavoz de altas frecuencias delantero izquierda 31/120 Conexión a masa, maletero
16/56 Altavoz de altas frecuencias delantero derecho
16/60 Unidad de mando de telefonía (PHM) 54/1 Conector
16/62 Unidad manual del teléfono móvil 54/3.1 Conector
16/64 Antena del teléfono móvil 54/3.2 Conector
16/65 Iluminación de anillo de antena/bloqueo del en- 54/4 Conector
cendido 54/7 Conector
16/67 Amplificador de la antena, parachoques 54/8 Conector
16/68 Antena del paragolpes 54/9 Conector
16/71 Amplificador de antena de ventana 1 derecha 54/10-11 Conector
16/77 Micrófono del teléfono móvil 54/12 Conector
16/78 Altavoz del teléfono móvil 54/13 Conector
16/93 Unidad de mando del dispositivo de manos libres 54/14 Conector
del teléfono móvil 54/16 Conector
16/126 Soporte del dispositivo de manos libres del 54/20 Conector
teléfono móvil 54/21 Conector
16/12 Micrófono del dispositivo de manos libres del 54/22-23 Conector
teléfono móvil 54/24 Conector
54/25 Conector
17/13 Toma para diagnósticos 54/32 Conector
17/17 Toma de servicio de arranque 54/34 Conector
17/19 Toma de 12V del maletero 54/35 Conector
17/37 Toma de 4 polos, haz de cables del gancho de 54/36 Conector
remolque 54/40C Conector
17/38 Toma de 7 polos, haz de cables, gancho de 54/40D Conector
remolque 54/43 Conector
17/39 Toma de 13 polos, alfombrilla de conexiones, 54/53 Conector
gancho de remolque 54/54 Conector
54/55 Conector
18/4 Bobina de conexión 54/56 Conector
54/74 Conector
20/3-8 Bujía con bobina de encendido 54/74B Conector
20/16 Condensador 54/106 Conector
20/22-26 Bujía de incandescencia 54/107 Conector
54/132 Conector
31/1 Conexión a masa, torreta derecha 54/1300 Conector
31/2 Conexión a masa, torreta izquierda 54/1400 Conector

TP3976062 S60/S60R/S80 2005 213