Ecole internationale de Tunis Niveau : 5ème 5/6 Prof : Mme Ben Jebara

Leçon : explication du texte de Marco Polo p80/81 : correction.

Titre : La description du monde

Présentation de l’auteur :

Marco Polo, commerçant et aventurier du VIIIème siècle : il est

né à Venise en 1254, part à dix-sept ans avec son père et son
oncle en Chine en suivant la route de la soie. Il entreprend un
voyage terrestre long et dangereux mais très enrichissant, qui a
duré vingt-quatre années et suite auquel il a rapporté ses récits
de voyage. Il en tire un livre intitulé « La description du monde ».

Présentation de l’œuvre :

« La description du monde » écrit en 1298, est un récit de voyage

dans lequel l’auteur relate ses fabuleuses aventures et décrit
ses merveilleuses découvertes.

Le récit de Marco Polo est d’une précision documentaire

encyclopédique, dans la mesure où il traite tous les sujets :
géographie, sciences, économie, politique, religion, culture ;
cependant il comporte une part d’enthousiasme naïf et
d’imaginaire qui font l’originalité du livre. Il est important de
noter que le livre de Marco Polo a inspiré  beaucoup
d’explorateurs tel que Christophe Colomb qui était désireux de
rejoindre l’Extrême-Orient en passant par l’Ouest.
Présentation de notre extrait :

Il s’agit d’un récit de voyage qui se présente sous la forme de

cinq extraits narratifs avec des descriptions où l’auteur mélange
réalité et fiction.

Question N° 1

Les différents thèmes abordés sont :

-Extrait1 : La géographie de « La Grande Arménie », son

commerce et ses monuments historiques.

-Extrait 2 : Les Tartares, leurs croyances (cultes et rituels)

-Extrait 3 :L’architecture, la décoration (du palais du Grand

Khan).

-Extrait 4 : Les créatures étranges et effrayantes (la cité du

Yunnan)

-Extrait 5 : La nature des habitants de l’île « Adaman ».

Question n°2

Sans pour autant porter un jugement de valeur sur ce qu’il

découvre, Marco Polo nous décrit ce qu’il découvre avec un
regard admiratif d’où l’emploi d’un vocabulaire mélioratif telles
que les expressions : « les plus beaux bains »L2, « c’est une
merveille à voir »L28 .

Question n°3

Les expressions qui expriment la quantité ou l’intensité dans ses

descriptions sont : « beaucoup », « tant de pièces », six mille
personnes », « si grande », « le plus…grand », « les meilleurs »,
« les plus beaux ». Marco Polo emploie ces adverbes d’intensité et
ces superlatifs pour exprimer son émerveillement devant tout ce
qu’il découvre ; d’ailleurs dans l’extrait 3, il fait l’éloge du Grand
Palais du Khan qui semble être une « pure merveille ».

Question 5

Les habitants de l’île appelée Adaman sont décrits comme des

êtres sauvages, bizarres et hideux d’où l’usage d’un vocabulaire
dépréciatif (péjoratif) : « très cruels »L48 ; « de vraies bêtes
sauvages »L46