Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
3551-046
0255-029
2000-173
Scheme of a manual installation for TIG welding
Welding Weld
direction pool
PRESTOTIG 240 AC/DC (W) Single phase 3 to 230 Extended Yes 17 (26*)
PRESTOTIG 310 AC/DC (W) Three phase 3 to 300 Extended Yes 25 (33*)
Welding Up slope
Contact Makes it possible to reach the welding current
level progressively.
Slope
down Down slope
Arc on and
post-gas Avoids the crater (shrinkage cavity) at the end
of the bead when welding stops.
End setting
Allows slower cooling of the weld pool and
HF arc striking device selection of a “lighted arc” welding cycle, which
is very useful when welding in position.
Pre-gas
HF Welding Post-gas
striking
device Protects the weld pool and tungsten electrode
during cooling.
Slope
down Balance
and Allows welding using alternating current (light
post-gas
alloys) to favour cleaning or penetration.
Pulsed system
Avoids collapse of the weld pool during welding
HF arc striking device of thin thicknesses by time phasing the welding
current between a high value (hot time) and a
low value (cold time).
Simplified Extended Clamping
Saves time during spot welding operations
by avoiding having to go through the whole
welding cycle.
2nd welding
Welding HF arc striking
Pre-gas
Up slope
Down slope
Post-gas
Pre-gas
Initial current setting
Up slope
Down slope
Final current stage
Post-gas
level
(permanent System involving a distant striking of the
mode) electric arc without contact between the
tungsten electrode and the part to be welded.
Welding Arc striking on contact
(permanent
System involving striking of the electric arc as
mode)
soon as the torch is raised after contact has
been made between the part and the tungsten
electrode. This mode is particularly useful when
operating in environments that are sensitive to
high-frequency interference.
Square waves
TIG welding glossary In alternating current, the square form of
European CE standards Duty cycle current wave ensures excellent arc stability and
They guarantee a quality of construction, It is defined in the standard. The duty cycle avoids arc disruption when the current changes
chemical and mechanical characteristics is the duration of continuous use of a device, direction.
and a level of safety. All SAF-FRO power based on a time of 10 minutes at a temperature
of 40 °C. A duty cycle of 100 A at 60% means IP protection class
sources have CE certification. They impose The first figure indicates the maximum diameter
construction according to European directives. that over a period of 10 minutes, it is possible
to weld continuously for 6 minutes, followed of an object able to penetrate the device and
• Directive 89/336 imposes limitation of come in contact with a dangerous component.
emissions of electromagnetic interferences. by a stop of 4 minutes. A duty cycle of 100 A
at 100% means that the source is designed to The second figure indicates the level of
• The low voltage directives impose protection against falling rain. Example: IP 23 -
deliver 100 A continuously.
manufacturing, safety and performance rules. the “2” indicates that an object with a diameter
EN 60974-1, device capacities are given Pre-gas
Used to purge the torch pipes before welding greater than 12.5 mm may not be introduced
according to a welding current delivered at a into the device - the “3” indicates that it is not
given duty cycle. in order to start welding in an atmosphere of
protective gas. damaged by rainfall at an angle of 60°.
13
2 - TIG welding
DC portable equipment - Maintenance and professional range
PRESTOTIG DC PFC and PRO offers leading technology in TIG DC welding with a user friendly
interface. Additional features include programme storage capability and improved reliability due
to Power Factor Control technology. PRESTOTIG DC PFC and PRO range delivers more power
with reduced consumption: up to 220 A single phase 16 A connection. PRESTOTIG DC machines
with a range of operating features ensure high quality welding of steel, stainless and nickel alloys.
2010-084
2011-121
14
PRESTOTIG 160 PFC PRESTOTIG 180 PRO PRESTOTIG 220 PRO
15
2 - TIG welding
DC equipment – Industrial range
PRESTOTIG II and ADMIRAL with inverter technology are your welding partners in workshops
or on-site applications. Powerful, rugged and easy to use installations. HF striking and excellent
stability. High quality MMA welding performance with rutile, basic and cellulosic electrodes.
2011-111
2011-124
2011-125
ADMIRAL 350 W DC
Features:
• User friendly front panel,
• Multi-purpose installation: TIG DC,
• Pulsed TIG / coated electrodes,
• Complete TIG welding cycle,
2006-753
16
PRESTOTIG II 310 (W)DC PRESTOTIG II 410 (W)DC ADMIRAL 350 W DC
Three phase input voltage 400 V (+20/-15%) – 50-60 Hz 400 V (+/- 10%) – 50-60 Hz
Effective input current 8.4 kVA 8.4 kVA 15 kVA
Open circuit voltage 80 V 80 V 98.8 V
Welding current range 5 A – 300 A 5 A – 400 A 4 A – 350 A
at 35% 300 A 400 A 350 A
Duty cycle
at 60% 230 A 320 A 260 A
(at 40 °C)
at 100% 200 A 270 A 220 A
TIG torch C5B
Connection
MMA 13 mm
Protection Index / Class IP 23 C / H IP 23 C / H IP 23 S / H
Weight 20 kg - (30 kg*) 31 kg - (41 kg*) 99 kg
Dimensions 500 x 180 x 650 mm with cooling unit 1090 x 610 X 970 mm
European standards EN 60974-1 / EN 60974-10
*with water cooling unit
PROTIG NG 5m W000278372 O - O - -
40 RL C5B torch 8m W000278373 O - O - -
PROTIG NG 5m W000278374 - O - O O
10W RL C5B torch 8m W000278375 - O - O O
PROTIG NG 5m W000278376 - - - O O
35W RL C5B torch 8m W000278377 - - - O O
EUROSAF 25 l/min manoflowmeter W000290247 O O O O O
35C50 W000011139 O O - - -
MMA kit arc
50C50 W000260681 - - O O O
Options
PROTIG NG 10 torches W000306441 - O - O O
Wear parts box
PROTIG NG 35W / 40 torches W000306444 - - O O O
Air-cooled torches -15 m W000306135 O - O - -
Extension harness
Water-cooled torches -15 m W000306136 - O - O O
17
2 - TIG welding
AC/DC equipment
SAXOTIG / PRESTOTIG / ADMIRAL AC/DC TIG machines are designed for the welding specialists.
SAXOTIG is the ideal machine to meet the requirements of maintenance applications, PRESTOTIG
& ADMIRAL machines fulfill the most demanding welders needs. The rugged design and optimum
performance makes these machines the ideal partner for all workshop and on-site requirements.
SAXOTIG 160 AC/DC PRESTOTIG 240 (W) AC/DC PRESTOTIG 310 (W) AC/DC
Features: Features: Features:
• User-friendly front panel, • Up to 230 A at 40% available on a single • Up to 300 A at 40%,
• AC/DC welding currents, phase machine, • 300 A in TIG and 250 A in MMA,
• MMA or 2T-4T TIG and spot • 230 A in TIG and 180 A in MMA, • Easy to move: only 25 kg,
mode • Easy to move: only 17 kg, • Built to work in extreme conditions,
• Selection: pulsed TIG DC, • Generator compatible, • TACK FOR THIN for perfect tack welding,
AC with variable frequencies • Use at 230V +/- 15%, • BI LEVEL for an improved cycle with
and adjustment of the balance • TACK FOR THIN for perfect tack welding, two current levels,
cleaning, • BI LEVEL for an improved cycle • A compact machine, with possibility of user
• Time/penetration, with two current levels, customization,
• Robustness. • A compact machine, with possibility • Offshore and repair applications
of user customization, using TIG and MMA welding,
To order - Cat. No. AC/DC units
• Offshore and repair applications • Processes TIG DC - AC - Synergic pulse -
W000056009 on T3 trolley
using TIG and MMA welding, Compotig process (MIX AC/DC) - pulse welding,
Standard package: • Processes TIG DC - AC - Synergic pulse - • 10 Programme memory.
• 1 SAXOTIG 160 AC/DC Compotig process (MIX AC/DC) - pulse welding,
To order - Cat. No.
power source, • 10 Programme memory.
W000278469
• 3 m primary cable,
To order - Cat. No.
• 3 m earth cable & clamp and Standard package:
W000275843
DINSE connector, • 1 PRESTOTIG 310
2006-400
2010-628
2009-570
• MMA or 2T-4T TIG modes and spot mode selection, • AC/DC TIG with a single cerium electrode with sharpened point
• Pulsed and synergic • AC noise reduction with a range of different wave forms
2006-700
18
SAXOTIG PRESTOTIG PRESTOTIG PRESTOTIG ADMIRAL
160 AC/DC 240 (W) AC/DC 310 (W) AC/DC 350 W AC/DC 500 W AC/DC
230 V (+/-10%) 230 V (+/-15%) 400 V (+/-10%) 400 V (+/-10%) 230 V-400 V
Main input voltage single phase single phase three phase three phase three phase
50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz
Maximum primary consumption 6.2 kVA 3.9 kVA 7.9 kVA 11.7 kVA 14.4 kVA
Open circuit voltage 82 V 58 V 63 V 70 V 100 V
3 to 350 A (DC) -
Welding current range 5 A - 150 A 3 A - 230 A 3 A - 300 A 4 A - 500 A
10 to 350 A (AC)
35% 150 A (30%) 230 A (40%) 300 A 500 A
Duty cycle
60% 100 A 200 A 230 A 350 A 450 A
at 40 °C
100% 80 A 180 A 190 A 280 A 400 A
TIG S C5B C5B C5B C5B
Connection
MMA 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm
Protection Index / Class IP 23 / H IP 23 C IP 23 C IP 23 C / H IP 23 S / H
Weight (*with water cooling unit) 21 kg 17 kg (26 kg*) 25 kg (33 kg*) 74 kg 149 kg
Dimensions 410 x 220 x 430 mm 475 x 200 x 405 mm 505 x 195 x 440 mm 690 x 260 x 870 mm 960 x 590 x 1170 mm
EN 60974-1 O O O O O
European
EN 60974-10 O O O O O
standards
EN 61000-3-2/12 - O - - -
Air
cooled
PROTIG NG 10 PROTIG NG 20 PROTIG NG 30 PROTIG NG 40
Duty cycle 35% 125 A 150 A 200 A 250 A
Duty cycle 60% 80 A 100 A 130 A 200 A
back cap long long long long
Fitted
as nozzle Ø 10 mm Ø 10 mm Ø 12 mm Ø 12 mm
standard
electrode Ø 1.6 mm Ø 2.0 mm Ø 2.4 mm Ø 2.4 mm
Length 5m 8m 5m 8m 5m 8m 5m 8m
PROTIG NG handles
The new PROTIG NG range comes in two handle models:
• The round handle with a blade trigger (RL) • The ergonomic handle with button (EB)
These classic round handled TIG torches have been designed The best SAF-FRO TIG torches with an advanced ergo-design,
to meet all welding expectations in all positions. using a colored soft grip for a maximum welder comfort.
The trigger module is fully adjustable and can be moved to These torches will give you an optimum welding quality, and
any position around the handle. increase the communication between the welder and the machine.
New design of the trigger The woven sheath The modular system The ball joint gives
module with plastic blade. and the handle sleeve brings a increased control excellent flexibility,
• Safety: electrical isolation. ensure full flexibility of over the power source. and the first 1 m of the
• Esthetic: no corrosion. the harness. All torches are harness is leather which
delivered with a single increases the service life
button module. of the welding hose.
2011-005
2008-681
20
Water
cooled
PROTIG NG 10W PROTIG NG 35W PROTIG NG 40W
Duty cycle 100% 250 A 350 A 450 A
Length 5m 8m 5m 8m 5m 8m
Connectors, adaptators
Connectors Adaptators
The connectors to the machine are a new design, For old torches with central gas to
compact and fully protected delivering both strength and quality. be connected to power sources
All hoses are rubber with a woven sheath for heavy duty work. with separate gas, use W000306140
Air Air
cooled cooled
simple C5B
2010-803
2010-683
Water Water
cooled cooled
simple C5B
2010-805
2010-682
2010-681
21
2 - TIG welding
PROTIG NG torches
Wear parts
SAF-FRO sets the standard for wear parts, ensuring maximum quality
for both welding and gas protection
11 6 5 3 4 2 1
2011-007
nozzles, back caps and collet body. PROTIG NG 40 / 35W W000306444
PROTIG NG 40W W000306445
Other buttons
1 Horizontal potmeter W000279370
2 Vertical potmeter W000279246
3 Double button W000279242
4
4 Blade W000279245
2010-947
1 2 3
2011-005
6 - Nozzle Ø 11 - - - - W000306282
Ø 12.8 W000306272 W000306276 W000306280 W000306280 -
Ø 14 - - - W000306283
Ø 15.7 - - W000306281 W000306281 -
Ø 4.8 W000306456 - - - -
Ø 6.4 W000306457 - W000306462 W000306462 -
Ø8 W000306458 - W000306463 W000306463 -
Ø 9.6 W000306459 - W000306464 W000306464 -
6L - Long nozzle
Ø 11.2 - - W000306465 W000306465 -
Ø 12.8 - - - - -
Ø 14 - - - - -
Ø 15.7 - - - - -
Handle
EB RL V
2010-685
2010-688
2010-686
Connections
Air cooled Water cooled
2010-693-r
2010-692-r
2010-694-r
2010-691-r
2010-690-r
V
Connector Ø 9 mm
C5B S for 9V and 17V
Connector Connector Connector C5B S
Ø 13 mm Ø 13 mm Ø 13 mm for 26V Connector Ø 13 mm Connector Ø 13 mm
RL
Handle
G.L.
08
collet body Ø 2.4 W000306387 W000306391
Ø 3.2 W000306388 W000306392
Ø 4.0 - W000306393
Ø 6.4 W000306429 W000306434
Ø 8.0 - W000306435
Very high quality Tungsten electrodes (selected raw material and high-tech manufacturing process).
2009-509
Perfectly adapted to the most demanding applications.
2006-528
5.0 S03710255 - - - tu
on the g and consult n
in o
6.0 S03710256 - - - packag ity certificate m
o
conform ldline-alw.c
e
www.w
2006-528
2565-035
TIG-SHARP -
Portable electric tool for tungsten electrode sharpening
Characteristics: W000011035
• All you need to sharpen your Autonomous cooling unit
Options:
tungsten electrodes (all ranges) For every MIG/MAG or TIG power source
delivered in a practical metal case: • Red head with water cooled torch.
- Sharpening machine (for electrodes Ø 1.0 / 4.0 / 4.8 / 6.0 mm)
W000305084
- Clamp to lock the stand to a bench W000011037
Built in flowrate security.
- Standard blue head for 1.6. 2.0, 2.4, • Blue head (for electrodes Ø 1.6 / 2.0 / 2.4
3.2 mm diameters / 3.2 mm) Delivered with a 5 litres drum of cooling
- Nozzle connectable on a vacuum cleaner liquid FREEZCOOL.
W000011038
for extraction of tungsten dusts Cooling capacity: 1.5 kW.
• Spare parts kit (disk holder and fixation) Flowrate: 3 l/min. (4.2 bars).
- Electrode holder to clamp TIG electrodes
- Tools to assemble and dismantle. W000011124 Dimensions (L x w x H): 680 x 220 x 340 mm.
• Spare diamond disk (double face). Weight: 18 + 5 kg.
• For accurate sharpening:
W000011036 Do not mix with other cooling liquid.
- Choose the electrode diameter
- Select the grinding angle (10° to 70°) FREEZCOOL
- Start the machine Red (9.6 litres) W000010167
- Insert the electrode and turn it slowly.
Red (20 litres) W000010168
• An incredible result:
- The grind is perfect
1124-19
OPTICLEAN
New inverter-technology installation for cleaning, polishing and marking of stainless steel.
27
2 - TIG welding
MICROPLASMA and TIG process
Manual and automatic welding applications
For the manual or automatic assembly of thin precious metals in the thickness range :
0.05 - 1.0 mm (stainless steels, Inconel, titanium, silver and gold alloys).
Electric components industries, electronics, small containers, metallic filters and tool repair.
Medical sector, watchmakers, goldsmiths.
PLASMAFIX 51
PLASMAFIX 51 Primary power supply:
Characteristics: 230-400-440 V - 50/60 Hz
Power supply (V)
• User friendly front panel. Three-phase
• Multilingual display. Cos 0.91
• Totally programmable welding cycles.
Max. primary power (phased) 6 A (under 400 V)
• 100 programmes memory.
• Configuration which is Secondary:
adapted to the user’s needs. PLASMA smooth and pulsed mini 80 m A - maxi 50 A at 100%
• Programme print out. TIG smooth and pulsed mini 0.8 A - maxi 50 A at 60%
• Also for TIG welding.
No load voltage 106 V
• Equipped of RS 232
for coupling a P.C. Pulse frequency 1 Hz to 10 kHz
or printer Other characteristics:
• Cooling by a liquid Front panel programmation by keys and code
• Tungsten electrodes:
Ø 1.0 or 1.6 mm, Display by LCD bill sticker
75 or 150 mm long, by cooling unit
Cooling
outside power source
HF source built-in
Main and annular gas circuit built-in
Back shielding gas circuit option (integrable)
2007-469
Protection class IP 23
Weight 95 kg
Dimensions (L x W x H) 650 x 360 x 750 mm
To order To order
PLASMAFIX 51 (power source only) W000315658 Torches
REFRIJET 51 (cooling unit) W000315645 4 m long W000273326
SP45 manual torch
Double pressure regulator W000315646 8 m long W000315652
EUROSAF regulator GC W000290234 4 m long W000273327
SP45 automatic torch
Connection kit for regulators Z70012020 8 m long W000370619
Microplasma earth cable W000315644 Wear parts box for SP 45 torch W000315651
TIG adaptor for SP45 torch W000315813 4 m long W000315653
SP 20 manual torch
FREEZCOOL cooling liquid 9.6 L W000010167 8 m long W000370620
Package (containing all the above equipment and a SP 45 torch) Wear parts box for SP 20 manual torch W000370622
Package manual 4 m long W000315655
W000274273 SP 20 automatic torch
(with SP 45 manual torch 4 m long ) 8 m long W000370621
Package automatic
W000274274 Wear parts box for SP 20 automatic torch W000370777
(with SP 45 automatic torch 4 m long )
Options
Trolley W000315659
Double footpedal remote control
W000370778
(replaces the torch's trigger)
Trigger and current adjustment pedal W000315649
Back weld gas protection device
W000315643
(add a EUROSAF pressure regulator)
28
Wear parts for SP torches Welding lathes
To order SP 45 SP 20
Tungsten electrode Ø 1.0 mm W000010373 Consult Us
2264-07
+ 2 % lanthanum Ø 1.6 mm W000010016 -
Ø 0.6 mm W000315812 W000315814
Ø 0.8 mm W000315801 W000315815
Constricting Ø 1.0 mm W000315802 W000315820
nozzles Ø 1.2 mm W000315803 W000315816
Ø 1.5 mm W000315804 -
Ø 1.8 mm W000315805 -
2007-471
Ø 7.0 mm W000315809 -
Ø 8.0 mm - W000370774
Alumina
Ø 9.0 mm W000315810 -
nozzles
Ø 10.0 mm - W000315826
Power supply 230 V - 50 Hz*
Ø 11.0 mm W000315811 -
Ø 0.6 mm W000371896 - Rotation speed 0.1 - 11 tr/min
Ø 0.8 mm W000372283 Concentricity of tail stock ± 0.02 mm
Constricting
Ø 1.0 mm W000371898 W000372282
nozzles 45° Tail stock force 1 950 Ncm
Ø 1.2 mm W000372281
Ø 1.5 / 1.8 mm W000371901 - Central axis 166 mm
Ø 0.6 mm - Maximum distance between point 500 mm
W000371902
Ø 0.8 mm W000372280 Maximum admissible diameter 320 mm
Constricting
Ø 1.0 mm W000315825
nozzles 90° W000371903 Drilling of plug Ø 48 mm
Ø 1.2 mm W000372279
• with axis 3 bits Ø 20 / 32 / 42 mm
Ø 1.5 / 1.8 mm W000371904 - • with fastening holders Ø 16 mm
Alumina nozzle 45° - W000371895
W000372284 Weight 150 kg
Alumina nozzle 90° - W000371894
* For version 60 Hz and for other dimensions consult us.
0608-32
SP 45 SP 20 manual SP 20 automatic
W000315651 W000370622 W000370777
• constricting nozzles • constricting nozzles • constricting nozzles
2 x Ø 0.8 mm, 2 x Ø 0.8 mm, 2 x Ø 0.6 mm,
2 x Ø 1.0 mm, 2 x Ø 1.0 mm, 2 x Ø 0.8 mm,
2 x Ø 1.2 mm, 2 x Ø 1.2 mm, 2 x Ø 1.0 mm,
2 x Ø 1.5 mm, • electrode holders 2 x Ø 1.2 mm,
2 x Ø 1.8 mm, 2 x Ø 1.0 mm, • electrode holders
• electrode holders alumina nozzle 2 x Ø 1.0 mm,
2 x Ø 1.0 mm, 1 x Ø 8 mm, alumina nozzle
2 x Ø 1.6 mm, 1 x Ø 10 mm, 1 x Ø 8 mm,
• alumina nozzle • electrode centering 1 x Ø 10 mm,
1 x Ø 7 mm, cases • electrode centering
1 x Ø 9 mm, 2 x Ø 1.0 mm cases
1 x Ø 11 mm, • electrode centers 2 x Ø 1.0 mm
• electrode centering 2 x Ø 1.0 mm, • electrode centers
cases 2 nozzle joints, 2 x Ø 1.0 mm,
2 x Ø 1.0 mm, 2 nozzle joints,
• 1 electrode
2 x Ø 1.6 mm, positioning template, • 1 electrode
• electrode centers positioning template,
• electrodes
3534-003
1794-09
positioning template,
• electrodes
5 x Ø 1.0 mm,
5 x Ø 1.6 mm.
3534-005
2264-006
Installation
on trolley
29