Sie sind auf Seite 1von 11

Alleviating Asthma With

Mental Imagery
A Phenomenological Approach

Gerald Epstein, M.D., Elizabeth Coyne, and Smith.2 Instead it allows a ing asthma symptoms, medication use,
Ann Manhart Barrett, R.N., study of the essence of conscious experi- and psychosocial function, and patients
ence including its structure. were assessed by spirometry. In addition,
Ph.D., F.A.A.N., James R Halper, This paper presents a phenomenological data were collected regarding daily peak
M.D., Nathan S. Seriff, M.D., analysis of mental imagery in patients flows and medication use. In all cases,
Kim Phillips, B.A., and Stephen with asthma. One of the authors (Dr. informed consent was obtained and the
Lowenstein, M.S., R.R.T. Epstein) has extensive clinical experience project was approved by the Lenox Hill
in the use of imagery in the treatment of Hospital and Hunter College, City Uni-
this illness. Furthermore, asthma is an versity of New York (both in New York
important public health issue, because of City) institutional review boards.
today's conventional its increase in prevalence and morbidity Two months after the conclusion of the

While medicine has begun to be more


cognizant of the possibility of
mind-body interactions and the impor-
despite a variety of conventional treat-
ments that are available. In addition, little
attention has been given to the phenom-
study, subjects in the imagery group were
contacted by the research coordinator via
telephone and were invited to participate
tance of quality of life issues, it still almost enological aspects of asthma treatment. in a phenomenological qualitative study.
totally ignores the "phenomenological" After informed consent was obtained all
aspects of illness and its treatment. "Phe- Study Methods participants were sent materials with
nomenology" refers to the meaning of the Overview—Study Begins identification (ID) numbers that were not
"lived experience" at any given moment with Three Key
Questions connected to either their names or previ-
or instance of its occurrence. This "lived Participants were asked to provide ous identification numbers to ensure their

experience" is elucidated by analyzing written responses to three statements anonymity.


subjects' descriptions while scrupulously designed to provide raw material for phe- Participants were asked to provide
avoiding the predictive prescriptions and nomenological analysis of three research written responses to statements corre-
techniques used in quantitative methods. questions. The 17 subjects who had com- sponding to each research question.
The phenomenological method of pleted the imagery arm of a study of the
inquiry in the context of philosophy effects of guided imagery on asthma Research Question 1. What are the common
emerged in the latter part of the nine- funded by the National Institutes of elements in experiencing the meaning
teenth century in the writings of Brentano Health (NIH) were contacted. Fourteen of of mental imagery as a treatment for
and was further developed by Husserl these provided written responses. disease?
and Heidegger, both cited by Drs. Parse, The NIH study was a controlled one in Statement to Participant. Describe the
Coyne, and Smith. ^ The raw material which subjects were randomized into an meaning that the experience of
for phenomenology is data obtained imagery arm that met with Dr. Epstein imagery has had for you during this
through the use of unstructured oral or and a control arm that met with the study research study.
written descriptions obtained in response coordinator. Subjects in the imagery arm • • •

to open-ended questions designed to elu- met with Dr. Epstein for imagery sessions Research Question 2. How and why is men-
cidate lived experiences. This approach at weeks 1, 4,10, and 16. The first imagery tal imagery experienced as valuable in
involves "a deliberate move away from session was one hour in duration. Subse- the treatment for disease?
quantification, testing of hypotheses," quent sessions were one-half hour. At
including hypotheses involving causal each of these time points, a variety of
relationships, according to Drs. Parse, questionnaires were administered regard- This research was funded by the OAM of the NIH.
42
ALTERNATIVE & COMPLEMENTARY THERAPIES—FEBRUARY 1997 43

Asthma is an important public health issue, because


of its increase in prevalence and morbidity despite a
variety of conventional treatments that are available.
Statement to Participant. Describe one time the statements. The only requirements for
during this study when the imagery participation were that subjects be willing
experience had particular value for and able to provide written information Gerald Epstein, M.D.: "The crucial factor in
you. Write everything you can remem- regarding the phenomena experienced.7 changing our world and in healing ourselves
ber and include all your thoughts and Data analysis involves "contemplative is encapsulated in one truth—the inner reality
feelings. Tell us how and why you dwelling with the data."2 This involves creates the outer reality. Mental imagery is
think the imagery helped you. "the undistracted reading and rereading one such inner reality."
• • • of the descriptions,...[whichj frees the
Research Question 3. If mental imagery researcher to be open to both the tacit and
facilitates the experience of power, explicit messages in the data."2 Dr. van
what are common elements of power Kaam described how researchers, after
experienced in relation to imagery? intuiting, analyzing, and describing, then bers to allow for later independent veri-
Statement to Participant. If imagery helped abstract descriptive expressions, identify fication by the other researcher. The
you to feel a sense of personal power and name elements common to the two researchers then met and com-
in your life, please describe what this respondents, and identify the structural pared their recording of responses for
has been like for you. Share all the definition or structural description of the each participant. Inter-rater reliability
thoughts, perceptions, and feelings of phenomenon as a lived experience.6 was estimated at a 95 percent rate of
power you can recall until you have no Judges are used for verification of find- agreement.
more to say. ings.2 In stage 2, Dr. Barrett, who had not met
In certain phenomenological methods with the participants at any time dur-
The responses obtained were analyzed "bracketing" ofprejudgments is ing the study, collated the comments of
as described below. employed in an attempt to preclude the the participants and extracted themes
researcher's exclusion of aspects of the or common elements. This was accom-
How the Responses Were Analyzed phenomenon.2 However, advocates of plished through contemplative
A number of variations on the basic other approaches maintain that bracket- dwelling with the data along with the
phenomenological approach are currently ing is not possible and suggest immersion processes of intuiting, analyzing, and
in use, as described by Drs. Spiegelberg, in one's theoretical beliefs as a portrait describing. The same process was per-
Giorgi, Parse, and van Kaam.1,4-6 The lens.8 The current study was influenced by formed by Ms. Phillips, who had met
method used in this study is similar to both perspectives with bracketing attempt- the subjects but was blind to the code.
that employed by Dr. van Kaam. Ordi- ed during the early phases of analysis but Comparison of the results indicated
nary data collection continues until "satu- increased attention being given to the that both readers had developed simi-
ration" ("not hearing anything new") is authors' theoretical stance in the later lar themes (common elements). Because
reached.7 However, in this current study, parts of the analysis. themes abstracted by Ms. Phillips could
sample size was determined by the num- Data were systematically analyzed as be subsumed under those identified by
ber of patients enrolled in the study of follows: Dr. Barrett, Dr. Barrett's themes were
effects of imagery on asthma, i.e., an end- • In
stage 1, two members of the research selected for further use.
point other than informational adequacy team independently read and recorded Finally, in stage 3, the three formal
was employed. No time allowance was all relevant comments of individual research questions were answered by
specified and the only directions given to participants verbatim, coding them to the development of three structural
the respondents were those included in the participants' anonymous ID num- descriptions of the phenomena as lived
44 ALTERNATIVE & COMPLEMENTARY THERAPIES—FEBRUARY 1997

The of imagery involved subjects


use

being active participants in treatment rather than


passive recipients of treatment.

experiences. One coauthor, Dr. Halper, you. After finishing, imagine a golden out three times. See yourself in a mirror,
who had not been involved in the qual- air gun and spray a jet of warm air nude from the neck down. In the mir-
itative study prior to completion of throughout the bronchial tree, making ror, with your right forefinger (use your
data analysis, served as a "judge" and the whole area dry. Use your light to see left forefinger if you are left handed),
followed an audit trail through the data everything that you are doing. Then, touch on and into your chest from the
collection and data analysis phases. He breathe in pure oxygen in the form of front all the way around to the back,
verified that the researchers' conclu- white light. See and sense your chest making a complete circle. Now touch
sions were plausible based on the data. wall and rib cage expanding, the lungs the area of greatest discomfort and see
expanding like a bellows in all direc- who is stopping you from breathing
Imagery Protocols: tions—up and down, front to back, left properly; that is, see whose face appears
to right—allowing your lungs to fully in the area. Who is restricting your
Helping Subjects to Visualize expand and fill with this white light. breathing? What color appears there?
The imagery was individualized for Sense your diaphragm descending to Breathe that color out via long, slow
each patient and consisted of one exercise receive the full lungs. Then, see your exhalations while removing from the
or a combination of exercises selected lungs contracting, as the bellows con- area whomever you've seen, at first as
from seven imagery exercises that have tracts, forcing out all the carbon dioxide gently as you can. If the person does not
been used by Dr. Epstein for asthma in that comes out as a black stream. At the leave easily, use increasing force, going
his clinical practice.9The choice was end of your exhalation, squeeze your from the gentle to the vigorous, perhaps
based on the investigator's clinical assess- lungs with transparent fingers to get rid eventually going so far as to use a gold-
ment, i.e., the imagery protocol employed of the last bit of trapped carbon dioxide, en scalpel to cut out the person. As you
was chosen by criteria used in Dr. expelled as a jet of black smoke. Repeat are removing this person, tell him or her

Epstein's standard clinical practice. These this "bellows breathing" two more that he or she is no longer permitted to
exercises were to be done three times a times. Then, come out the way you came stay in your body, that he or she has to
day for one to two minutes for cycles of in, using your light to see the way, and leave and to stay at a far distance from
twenty-one days followed by a seven-day take the waste container with you. your body; that he or she will no longer
period of no imagery activity. Instructions When you are outside of your body, be welcome in your body and will
for each imagery exercise included the bury this container in the earth. Then, never be allowed to enter your body

following: breathe out slowly and open your eyes. again. After the removal, see yourself in

"Taking a Weight Off Your Chest." • "New Lungs." Close your eyes and front of the mirror becoming very, very
Close your eyes and breathe out three breathe out three times slowly. See, tall and reaching your hands and arms
times slowly. See and sense a weight on sense, and feel your stomach flipping far up into the sky, all the way to the
and in your chest. Feel and sense the over and coming above your sun. Take a piece of the sun in your
constriction it gives you. Breathe out diaphragm into your chest. Breathe out palms and place it in the space just
one time slowly and remove this one time slowly and see your stomach vacated. See the area healing, and see in
weight. See and sense your lungs split in two vertical pieces, each piece the mirror how you look and feel. Then,
expanding and filling with white light becoming a new lung. See the new push this image away to the right (or
as you find your breathing becoming lungs jump into place. Breathe out left if you are left handed), out of the
easy and flowing. Then, open your slowly and open your eyes, sensing the mirror with your right hand (left hand
eyes. [Note: In addition to its scheduled easy breathing these new lungs give to if you are left handed). Then, put your
use, this exercise was to be done at any you. clothes back on, breathe out once, and
time chest constriction was sensed.] • "The Birch Tree." Close your eyes and open your eyes, knowing that you are

"Cleaning the Airways." Close your eyes breathe out three times slowly. See and breathing easily.
and breathe out three times slowly. Tak- sense yourself taking a bath using the • "Pine Forest." Close your eyes. Breathe
ing a light with you, enter your body essence of birch tree. Sense and feel its out three times and see yourself in a
through your mouth and see your way active elements penetrating through pine forest. Stand next to a pine tree
to your bronchial tree. See the mucus your skin and cleaning out your lungs and breathe in the aromatic fragrance
that has accumulated there and its color. of all dirt. Now, see the heart, and the of the pine. As you breathe out, sense
Now, see a big glass syringe with a rest of the body, becoming cleansed. this exhalation traveling down your
golden bulb at the end, suck up and out Now, see your lungs becoming a beau- body and going out through the soles
all the mucous deposits, and put the tiful clear color. Open your eyes. of your feet. See the breath exiting as
waste in a container that you have with • "Exorcism." Close your eyes. Breathe gray smoke and being buried deep in
ALTERNATIVE & COMPLEMENTARY THERAPIES—FEBRUARY 1997 45

The meaning of the imagery


experience was the realization that
the mind can be used to change certain aspects
of health—not just asthma, but whatever arises.

the earth. Then, open your eyes, breath- ments shown in Tables 1-3. Also
as •
Imagery led to new feeling states.
ing easily. shown verbatim examples of quota-
are •
Imagery led to new insights.

"Light in the Lake." Close your eyes, tions forming the data set employed to •
Imagery was effective.
breathe out three times slowly, and go identify them. Although the comments •
Imagery contrasts with the convention-
to the bottom of a lake, breathing in were prolific, space constraints allow only al medical model of treatment.
easily and exhaling slowly, as you enter a small representative sample to be See Table 1 for sample quotations. For
the lake and go under water. Sit on the included. all three research questions, decisions
lake bottom, quietly enveloped by regarding placement of items under com-
golden light. Afterward, leave the lake Research Question 1: The Meaning of the mon elements were occasionally arbitrary
and sit under a maple tree near the Experience of Imagery because of overlap, i.e., the meaning of
lake. Take a maple leaf, touch it, and Participants were asked to describe the the item related to more than one catego-
experience its texture. Then, enter into meaning that the experience of imagery ry of response.
the leaf and become one with the had for them as a treatment for bronchial Active participation. Imagery was experi-
breathing process of the leaf. Next, asthma during the quantitative study. enced as a participatory pathway to free-
leave the leaf, knowing that your Several themes emerged: dom that held potential for greater health
• The use of
breathing is regulated. Open your eyes. imagery involved subjects and happiness. The meaning of the
being active participants in treatment imagery experience was the realization
rather than passive recipients of treat- that the mind can be used to change cer-
Results: Subjects Say ment. tain aspects of health—not just asthma,
Imagery Exercises Are Helpful • Mental imagery could be used as a tool but whatever arises. Imagery required
The subjects' answers to the three by the subjects to enhance their sense of persistent practice. This led to changes in
research questions included common ele- power. beliefs about the causes of asthma.

Table I. Common Elements With Descriptive Expressions


The Meaning of the Experience of Mental Imagery
Active Participation Power Enhancement Feelings Effectiveness Medical Model

"I was able to direct my "I have power over "safe" "Realized...my fears and "Enabled me to know "Many of my pulmonary
attention inward...and allowing my breathing to "secure" worries weren't unique that an asthma attack doctors were fanatical in
tap into inner resources, be labored and "peaceful" to an asthmatic." can be alleviated or their treatment
talents, and strengths developing into an "excited"
"Looked at the deep controlled without using approaches. One told me
that were dormant and asthma attack." "Asthma not as great a beliefs
an inhaler." unless I took cortisone, he
unused due to fear, patterning and
would never treat me
anxiety, and low self- "Imagery gave me the burden as I felt initially" about the causations of "It worked in the sense of
again because he didn't
esteem." opportunity to take "Guilt if I didn't do my asthma and I was increasing my peak flow want
control of my own able to work at changing volume after doing it." my death hanging
beliefs and my life in imagery." them."
over him."
"Through imagery there "It makes me feel a little "Imagery works as long "Not willing to take all the
was a feeling that now I general." "Gave me another as you do it in a
would be able to reduce less helpless, a little less 'bull' from the doctors."
"Imagery has miserable."
avenue to consider in consistent manner with
my medication, especially empowered me." all
healing my ailments focused attention." "Many times was
steroids."
"Handled myself in the "Imagery gave me the including my asthma." "I was off medication for
overmedicated
"Imagery ¡s a pathway to hospital not as a victim feeling of hope." "A good balance must be six months. It felt great. unnecessarily with
freedom; it holds the antibiotics and cortisone."
but as someone in "My self-confidence and used between traditional Later returned to
potential for more charge of my life." esteem strengthened." medicine and imagery." medication. I was so "The standard medical
happiness." "The meaning of imagery "Reduction in my disappointed." model alone is not the
stress "Imagery helped me
most effective way to
"Imagery has given me a is probably that we can level." cope with asthma as a "Imagery led to
tooL.the ability to all take more charge of chronic condition tremendous manage a chronic
condition like asthma.
participate in my own our lives and especially whereas medication improvement my in
Tools like imagery are
therapy from within— our healing than we merely treats the asthma and quality of
needed as well so the
opening new doors and thought we could." symptoms." life."
awarenesses." patient can be a proactive
participant in his or her
asthma management plan."
46 ALTERNATIVE & COMPLEMENTARY THERAPIES—FEBRUARY 1997

The imagery experience was "powerful" and "empowering."

Enhancementof sense of power. The resulted in the subjects gaining an experience were reported. There were
imagery experience was described as increased confidence in having a greater also occasional negative feelings such as
"powerful" and "empowering." It meant capacity for taking charge of one's life and guilt about not practicing the exercises
having power to sometimes prevent the one's healing than previously recognized. and disappointment that the exercises
development of an asthma attack or to New feeling states. Many feelings that had not been individualized.
decrease labored breathing. Imagery conveyed the meaning of the imagery New insights. New insights ranged from

Table 2. Common Elements With Descriptive Expressions


The Value of Mental Imagery
Feelings of Security Discoveries
(Including Origin and Triggers of Asthma) Efficacy of imagery
"I started to wheeze when getting into a "Most interesting was the degree to which I "It helped by the cause-and-effect relation of
swimming pool....I concentrated on breathing could get into my body. My lungs seemed to thinking, stopping, [and] paying attention to
and imaging a calming atmosphere and no get bigger during the course of the study." the physical response in a controlling way."
shortness of breath. After a few minutes, the "The imagery exercise had to do with "The imagery gave me something else to do
wheezing stopped, and I was able to stay in identifying who or what was impeding my when I felt myself losing breath other than
the water and enjoy myself." breath. I immediately identified my father (I reach for my inhaler."
"While having an asthma attack on the would have expected it to be my mother) as "I was having difficulty breathing while riding
subway, I was in that panic and I could not be the suffocating force. I reacted with genuine the bus. I had already taken my medications
sure I would get home if I turned around and surprise and anger. I pursued working on and they weren't enough. I did the 'new lungs'
tried to get back to my house. I decided to try these feelings of anger in my own personal
the imagery exercise in an attempt to clear my psychotherapy sessions and I found that imagery and felt some relief—that I could do
chest so I could at least get to my office. The valuable." something. It refocused my attention."
imagery exercise helped me to shut off the "The imagery helped me by changing my own
"I found that summer was a better time for memories stored in the computer of my mind.
panic process and regulate my breathing. I was imagery than winter and fall."
so much calmer that I was able to negotiate Imagery gave me opportunities to experience
the stairs and make my way down the street. I "The disciplined practice of imagery offers a new ways of being and feeling from within on

felt reassured that I could have some control sense that you have control over your life in a body, mind, and spirit level. This value is just

over the situation and that feeling allowed me every way." incredible."
to get through that small trip which in turn
allowed me to work that day. I felt hopeful
"I experienced a personal crisis...Imagery "Imagery promotes relaxation, helps you
relieved stress and 'centered' me. Somehow rewrite some of the 'negative programming'
and optimistic that I could do my job despite the crisis lessened and I was left with a sense we all walk around with."
the attack and not be panicky and helpless." of hope." "I used my imagery as a way to make the
"Just knowing about it [imagery] gave me a "During one session with Dr. Epstein, he medications more potent and I believe this
sense of hope. It did help to a certain point, asked lot of questions about what was
before the asthma got completely out of
me a speeded up my recovery."
going on in my life. It struck me for the first "I once had an attack without my inhaler and
control." time how connected my asthma was to my
used imagery of an inhaler and it controlled
"I believe the imagery got me through a mental state...I tend to get the few asthma the attack. I'd never had an experience like
severely dangerous attack." attacks that I do get at high-stress times." that in my life."
"The greatest part was that six-month period
when I was free of medication. I felt good
"My asthma was more out of control than it
had ever been. When I got to Dr. Epstein's
about being free." office, I was wheezing and I was tempted to
pull out my inhaler. I didn't! After the first
run-through I didn't need the bronchodilator.
The dramatic difference in my breathing
'before and after' imagery made a tremendous
impression on me. Not only did I realize that I
could begin to learn to control my asthma
with tools other than medication, but I began
to gain the self-confidence needed to gain that
control."
ALTERNATIVE & COMPLEMENTARY THERAPIES—FEBRUARY 1997 47

Imagery was viewed as an important


healing modality for people who dislike taking
'too many medications" or "have no insurance"
(i.e., it was considered to be cost-effective).

the pragmatic to the profound. Subjects cated combining conventional medical be a proactive participant in his or her
learned that directed, focused imagina- treatment and imagery; others said that asthma management plan."
tion can lead to unexpected, personal, they discontinued medication.
individualized, meaningful directions. Medical model. Describing the meaning of Research Question 2:
Effectiveness of imagery. While partici- the experience of doing imagery exercises How and Why Imagery Was Valuable
pants described various opinions about brought forth numerous unsolicited com- Participants were asked to describe one
the effectiveness of imagery, only one ments about the contrast between imagery time during the study when the imagery
subject indicated that it was ineffective. and conventional treatment methods. In had particular value. We asked them to
Imagery was viewed as an important summary, it was noted that, as one patient include how and why they thought the
healing modality for people who dislike commented, "the medical model is not the imagery helped them. All respondents
taking "too many medications" or "have most effective way to manage a chronic described such a situation, many involv-
no insurance" (i.e., it was considered to be condition like asthma; tools like imagery ing crises. Themes that emerged included
cost-effective). Some participants advo- are needed as well so that the patient can feelings of security, discoveries regarding

Table 3. Common Elements With Descriptive Expressions


Power in Relation to Imagery
Freedom to Act Intentionally Involvement in Creating Changes

"It did help me to feel a sense of "Sometimes when I awake in the "By being able to control an "I felt if I could use this
as
personal power just knowing that morning, I start to wheeze. asthma attack with imagery, I experience in other areas of my
there was something else besides Instead of reaching for medication, don't have the fear of dying from life and relationships whenever I
taking a lot of medication." I try to do imagery. Many times an attack one day because I was felt helpless and powerless. I had
"I realized how strong my mind is the wheezing stops." without an inhaler." been given something very
and how much more powerful I "If I have to have an asthma "An increase in personal power
valuable."
can be." attack, at least I don't have to was one of the most noticeable "I feel I am doing something
dwell on all the miserable details." changes I felt during the period I positive and helpful rather than
"Allergies and asthma occurred did the imagery. I no longer felt moping and focusing on how
after I overworked and physically "Doctors don't have all the
and mentally had exhausted answers and they're not God. I totally helpless because of my difficult my breathing has
health problems. There was become."
myself." have to rely on my own intuition
and gut feelings because no one something I could do that was all "I felt a sense of personal power
"Most important is the sense of my own."
control which often accompanies knows my body, mind, and spirit because I no longer had to rely on
as well as I do." "I felt as if I was in charge of my just medications to heal my body."
the imagery and lingers for a time .

life again. I had not surrendered


afterwards. 'Control is power' and "While I still take a steroid "It is mypersonal belief that
I mean this in the most positive inhaler, I feel like I have more my life to the doctors, pills, and imagery practiced diligently can
sense of the term." input into controlling my asthma." sprays." transform a person's life. I
"It had been helping me to received a taste of that
"It's difficulttodescribe the "As long as imagery
I continue my
communicate more of my deepest transformation during the study."
feelings of power. I guess the shift exercises, I can cut down the
is from 'victim/helpless' mode to inhaler. This makes me feel I have feelings to people that used to "After a week or so of regular
'mastery' mode. It is extremely some say in my progress of patronize me." imagery sessions, I did feel an
satisfying." controlling my asthma." "Imagery meant 'the power to be increased sense of personal
free.' power. It was like tapping into an
"

"I find it much more encouraging


to be a part of the process to "I can go anywhere and know that energy source I was aware of
control my asthma as opposed to I need not be 'afraid' I am going to previously but had rarely
the feeling that my traditional have an attack." experienced."
doctors have given me that I must "I no longer worry about the "I have become an active
be on inhalers for a long time." location of my inhaler." participant and decision maker in
treating and managing my asthma.
Before the study I was a passive
taker of medication but not always
particularly compliant."
48 ALTERNATIVE & COMPLEMENTARY THERAPIES—FEBRUARY 1997
_

Feelings of security and feelings of


self-confidence were generated by knowing that
imagery can be done anywhere, is always available,
and there is no "fear of forgetting to bring it."

the origin or trigger of asthma, and the helped subjects feel a sense of personal can then be used in healing oneself.
efficacy of imagery. Table 2 includes sam- power, and, if so, to describe this experi- Although the daily imagery regimen
ples of verbatim descriptions. ence. All but two people indicated that required effort, choosing to do this result-
imagery enhanced their feelings of per- ed in an increased sense of power.
Feelings of security. Feelings of security sonal power. Freedom to act intentionally. The feeling
and feelings of self-confidence were gen- Interestingly, all responses could be cat- of freedom to act intentionally manifested
erated by knowing that imagery can be egorized under the four concepts of Dr. in various ways. These included beliefs
done anywhere, is always available, and Barrett's power theory.10'11 It must be that power came from the "discipline of
there is no "fear of forgetting to bring it." noted that no attempt was made to relate persisting in doing the imagery," and that
Participants described situations in sub- the responses to this power theory in the "power is a profound shift into freedom."
ways, buses, swimming pools, offices, initial stage of the analysis. However, after Involvement in creating changes. Many
hospitals, where imagery "stopped all responses were listed, it was deter- comments centered on feeling powerful
wheezing," "overcame panic attacks" and mined that the power concepts provided a through taking action. These included
"chest infections" or "allergic response," comprehensive classification framework. becoming an active participant and deci-
potentiated the effect of medication, Power is defined as the capacity to partici- sion maker in managing the asthma, as
worked when medication failed during pate knowingly in change as manifested well as doing something positive and use-
an attack, and promoted relaxation. by awareness, choices, freedom to act ful to change the self and life.
Discoveries regarding origin and triggers of intentionally, and involvement in creating
asthma. Some subjects reported discover- changes. It is the interrelationships of the
four concepts that constitute power.
Structural Descriptions
ing the origin and triggers of their asthma
during the course of the study. For exam- Power is being aware of what one is choos- In an effort to answer the research
ple, one person identified his father as the ing to do, feeling free to do it, and doing it questions and as a conclusion to data
"suffocating force," reacting with "gen- intentionally.10/11 Note that all four cate- analysis, structural descriptions were
uine surprise and anger"; this was dealt gories are dimensions of power. Table 3 intuited from the process of dwelling
with in personal psychotherapy and "that includes examples. with the data. It should be noted, howev-
was valuable." Another person for the Awareness. An awareness emerged of er, that while saturation appeared to be
first time connected the asthma attacks to the strength of the mind and its potential approached, the design of the study pre-
a "mental state of high stress." for being a powerful trigger for enhanced cluded assessment of whether or not it
Mechanisms underlying efficacy of confidence, esteem, and self-worth. was actually reached (vide supra).

imagery. Several persons described how Another awareness involved recognizing


they thought imagery helped them. These that the asthma attacks can be triggered Research Question 1. What are the common
examples included statements such as by overwork and mental and physical elements in experiencing the meaning
"imagery helps change memories stored exhaustion. of mental imagery as a treatment for
in the computer of the mind" and Some felt power and hope from just disease?
"imagery is a powerful focus for the mind knowing there was another treatment Structural Description. The meaning of
to heal the body." One participant who option and that imagery could be, in the mental imagery is experienced as the
had forgotten the inhaler had an asthma words of one patient, the "cure" of many realization that through an imagina-
attack. The participant used imagery to long-term illnesses. One individual, tive directing of attention and concen-
create an inhaler and was astonished however, felt power diminished when tration, dormant inner resources,
when the attack vanished. there was little change in daily peak flow talents, and strengths are activated for
readings. participation in healing one's body
Research Question 3: Choices. One participant told us that one and mind. Imagery is experienced as a
Power in Relation to Imagery can choose to use one's will through pathway to freedom accompanied by
We asked whether or not imagery had imagery to focus on inner strength that the experience of a multitude of feel-
ALTERNATIVE & COMPLEMENTARY THERAPIES—FEBRUARY 1997 49

Patients
reported an increase in self-reliance
and less dependence on the medical
establishment, and imagery also enabled subjects to
distance themselves from the discomfort and
discouragement that is associated with being "asthmatic."

ings, including safety, peace, excite- Power is a profound shift into free- appreciated being able to rely on their
ment, and hope. Imagery is an dom. An increase in personal power is own inner resources to abort or modify an
empowering tool that enables patients one of the most notable changes asthma attack. It will be important to
to be proactive partners in effectively accompanying the use of mental determine if these self-reported perceived
treating their chronic conditions and imagery. modulations of attacks were accompanied
provided a welcome contrast to the by changes in pulmonary function; fur-
conventional medical model. ther studies are under way in this regard.
Discussion
• • • In addition, several subjects reported that
Research Question 2. How and why is men- The results may be summarized as fol- they experienced new insights regarding
tal imagery experienced as valuable in lows. In general, subjects reported that the relationship between emotional pro-
the treatment for disease? use of mental imagery deepened their cesses and asthma. Mind-body interac-
Structural Description. Mental imagery is a understanding of asthma and increased tions were consistently cited by
valuable method for creatively using their ability to be active participants in its participants as being a likely mechanism
the mind to heal the body; feelings of treatment. In addition, several patients for the salutary effects of imagery.
security develop through self-reliance reported that use of imagery led to an A third question dealt with whether
on use of imagery as a thinking device awareness of a variety of previously mental imagery increased subjects' sense
that acts as a stimulus to create a phys- unappreciated conflicts that were salient of personal power. While no subjects
iologic response. With disciplined to their illnesses and other aspects of their were familiar with Dr. Barrett's theory of

practice, imagery leads to discoveries, lives. power and the Power as Knowing Partici-
including the origin and triggers of With respect to the first research ques- pation in Change Tool (PKPCT), a struc-
disease. As a result of doing something tion, "Describe the meaning that the expe- tured instrument measuring four
to help oneself, imagery enables rience of imagery has had for you...," dimensions of power, the spontaneously
people to feel powerful. Imagery is an patients reported an increase in self- generated replies fit well with this theory,
always available tool that can change reliance and less dependence on the med- and the PKPCT scale. Although this could
beliefs and perceptions. ical establishment. Imagery also enabled be attributed to incomplete "bracketing"
• • •
subjects to distance themselves from the by the readers who, of course, were famil-
Research Question 3. If mental imagery discomfort and discouragement that is iar with the theory and test, this explana-
facilitates the experience of power, associated with being "asthmatic." Not tion is unlikely. One author (Dr. Halper),
what are common elements of power surprisingly, subjects felt themselves to be who followed an audit trail to verify the
experienced in relation to imagery? more active participants in control of the findings, was only minimally familiar
Structural Description. Power is an aware- illness, and, in many cases, this sense of with the theory and the quotes given as
ness of freely made choices to actualize an ability to
participate actively was gen- examples are certainly consistent with it.
intentional changes and can be eralized beyond asthma. The most likely explanation for the
enhanced by using mental imagery in Answers to the second question, in observed congruence is that the power
the process of treating disease. which patients were asked to describe a concept developed and validated for a
Imagery can be used to change feelings time when imagery was particularly valu- variety of situations and illnesses also
of helplessness and powerlessness, to able and to describe how it helped, pro- generalized to asthma.
shift from the victim mode to the mas- vided interesting insights into potential
tery mode. With this awareness, one mechanisms for its effects. Patients appre- Patients Gain Control Over Asthma
can choose to use one's will through ciated the freedom they associated with In addition to this overall benefit, sub-
imagery to mobilize the strength not having to rely on an external treat- jects reported benefits specific to the asth-
required to heal oneself. Imagery pro- ment (i.e., their inhalers) that could, of ma experience. For example, one subject
vides a tool to regain power by acting course, be forgotten or otherwise not stated that imagery "lessened the burden
intentionally to transform one's life. available when needed, and further of asthma in my life."
so ALTERNATIVE & COMPLEMENTARY THERAPIES—FEBRUARY 1997

A daily imagery regimen opened up possibilities


for life transformation by preventing or aborting
dangerous asthma attacks, allowing patients
to feel safe, secure, and powerful.

One of the consistent recurring themes tors, i.e., a forging of unity of body and tional choices. Our findings suggest that
resulting from imagery was that of a mind; active participation by patients in mental imagery can be an important tool
belief in the ability of imagery to influ- the treatment; improvement in patients' to enhance personal power allowing a
ence physical and emotional elements interactions with their environment; and shift from the victim/helpless mode to
relating to asthma; e.g., patients reported a focus on health restoration, mainte- the mastery mode. Power came from
substituting imagery exercises for medi- nance of health, and prevention of dis- choosing to use one's will through
cation. Some subjects, including some ease. Cure, on the other hand, is a process imagery to focus on healing oneself. Men-
who neither reduced medication consis- focusing on physical or mental symptoms tal imagery was experienced as a partici-
tently nor discontinued it, reported abort- with the intent to remove them in order to patory pathway to freedom and as a
ing asthmatic episodes by performing restore the patient to a previous state of means of involvement in creating greater

imagery in response to the appearance of physical and/or mental functioning. health and well-being. Imagery opera-
prodromal symptoms or when medica- Because "cure" or symptom relief was tionalized the capacity for taking charge
tion failed. viewed as the focus of medication-based of one's life through proactive participa-
Not surprisingly, increased feelings of treatments, several subjects suggested tion in the asthma treatment plan. This
control were frequently reported. Subjects that the combination of medication and daily imagery regimen required effort;
stated that imagery provided them with imagery might be synergistic. such discipline opened up possibilities for
an increased ability to "take charge of my life transformation. It was seen as a tool
life" in general. With regard to asthma Empowerment for Healthy Change that, if practiced diligently, might, by pre-
per se, subjects reported that utilization of In terms of power, imagery was clearly venting or aborting dangerous asthma
imagery decreased the fear and panic a power-enhancing experience for per- attacks, allow one to feel safe, secure, and
which had previously accompanied asth- sons with asthma. Imagery was described powerful.
matic exacerbations and exacerbated their as "the power to be free" consistent with While some subjects failed to report
symptoms. The subjects' use of imagery Dr. Barrett's10'11 theory of power. In this subjective benefit, no one reported side
reduced the inner experience of losing paradigm power is defined as the capaci- effects although one subject reported frus-
control and thus helped diminish the ty to participate knowingly in change and tration and disappointment in an inability
impact of asthmatic symptoms. results from the four interrelated dimen- to follow through on the exercises. This is
Imagery also increased subjects' hope sions of awareness, choices, freedom to consistent with Dr. Epstein's experience
about "overcoming" asthma, which act intentionally, and involvement in cre- of twenty-two years with thousands of
replaced feelings of hopelessness and/or ating changes. These four dimensions of patients applying his imagery methods.
resignation about the ongoing, seemingly the power theory appeared prominently
ceaseless asthma attacks that were not in the patients' reports. In the context of Reducing the Need for Medication
eliminated by medication. The partici- this study, power was focused on In addition, results from the larger con-
pants were grateful for having been given imagery as a health-promoting action. trolled study, which allowed comparison
an alternative to the medication regimen. Imagery was a freely chosen, powerful of an asthma control (no imagery) group
means of involvement used in an attempt to the asthmatic patients using imagery,
Healing vs. Cure to effecta change in health. who were described herein, indicated that
Of interest, and what may be impor- Participants' phenomenological reports 47 percent of the imagery group signifi-
tant, was the frequency with which sub- were clearly consistent with that aspect of cantly decreased or discontinued medica-
jects' imagery focused on the overall Dr. Barrett's theory of power focusing on tion. The corresponding figure for the
"healing" of asthma rather than merely a mutual process of persons and their control group was 18 percent (only
on symptom relief or "cure." Healing is environment in situations in which out- decreased, none discontinued). The two
defined as a coming into "wholeness," in comes are unpredictable, and there is no groups were statistically different at
which there is an integration of physical, control, only the power to participate in x2=4.66, P<0.05. It should be noted that
emotional, mental, moral, and social fac- creating change through aware, free, inten- those subjects who did stop medications
ALTERNATIVE & COMPLEMENTARY THERAPIES—FEBRUARY 1997 51

Forty-seven percent of the imagery


group significantly decreased or discontinued
medication, and the corresponding figure
for the control group was 18 percent.

showed neither an increase in pulmonary physiologic status."14 If a similar effect tion by subjects performing imagery that
function prior to medication discontinua- occurs in asthma, this points to the poten- the imaginative directing of attention and
tion nor a fall in these parameters follow- tial
importance of the observation that 86 concentration may activate previously
ing discontinuation. In addition, percent of participants indicated that dormant, unattended resources, talents,
long-term follow-up studies are being using mental imagery improved their and strengths allowing greater participa-
conducted to determine the relationship quality of life and gave them a sense of tion in healing one's body and mind.
between pulmonary status, medication personal power as assessed by the follow- Clearly, further research is necessary to
status, and continued use of imagery. ing two forced choice questions: Has test these hypotheses. Regardless of
using imagery during this study: (1) whether or not imagery is definitely
Changing Patients' Perceptions of Asthma improved your quality of life? or (2) given shown to alter pulmonary dynamics in
Regardless of the effect of mental you a sense of personal power? This was asthma, the results of our study indicate
imagery on pulmonary function, findings reported by patients regardless of that it has a major impact on the lived
of this phenomenological study indicate whether or not they changed or decreased experiences of asthma. Because conven-
that participants using mental imagery as their asthma medication significantly or tional medicine has neglected this area
a treatment for asthma changed their per- showed symptomatic change. and other areas of patients' qualitative
ceptions of the illness. This provides sup- responses, imagery, if incorporated into
port for Dr. Epstein's9'12'13 premises that Conclusion
the conventional armamentarium, will
beliefs create experience and change per- certainly provide a complementary
ceptions, and that beliefs are changed The results reported herein indicate approach.
through mental imagery. that the practice of mental imagery pro- In summary, we have presented the
A longer-term study will be useful to foundly affects at least certain subjects' results of a pilot study of the efficacy of
determine the relationship of patients' views of themselves and their interaction mental imagery in the treatment of asth-
phenomenological experience of asthma to with their illness in favorable ways. ma, a common and important illness. The
overall outcome, independent of associat- Clearly, this is beneficial in the overall study is unique in that it addresses the
ed changes in pulmonary function. In this realm of subjective quality of life. The effect of imagery on the phenomenologi-
regard, a recent study has underlined the effects of imagery on the pathophysiology cal or "lived experience" of asthma,
potential importance of symptom percep- of asthma as described above are less which has been ignored in prior studies.
tion per se in patients undergoing aggres- clear. A major finding of the study was that per-
sive chemotherapy for renal cell It should be noted that we did not formance of imagery led to the realization
carcinoma, melanoma, and colon carcino- examine the effects of imagery on the by the imagers of the existence of previ-
ma.14 Pathophysiology as assessed by acute asthmatic attack, an area in which ously unrecognized connections, notably
APACHE II (Acute Physiology and benefit was reported by patients. This will the connections between the mind and
Chronic Health Evaluation)15 was not sig- be approached in the future using bron- body. The findings demonstrated in this
nificantly correlated with individuals' choprovocation in the laboratory allow- study underscore the importance of
perceptions as assessed using the Symp- ing precise assessment of the effect of investigations to determine how best to
tom Distress Scale.16 Adaptation to the imagery on induced acute bronchocon- optimize the use of the mind, through its
stress of illness as assessed by the Sick- striction. operative function of mental imagery, in
ness Impact Profile17 was more linked to In conclusion, it appears that improve- the treatment of asthma and, as suggested
the person's experiencing of distressing ment in quality of life and personal power by Dr. Epstein's clinical experience, a
physical symptoms than to the indicators in asthma patients practicing imagery broad range of other illnesses.
of physiologic status. Most importantly, may occur independently of symptomatic We propose that mental imagery be
"perceptions of symptoms and psychoso- change or changes in medication. We tested further to establish its efficacy as a
cial adaptation were correlated with sur- hypothesize that improvement in these rapidly effective treatment modality that
vival at six months and not with actual dimensions may result from the realiza- is associated with minimal risk for the
52 ALTERNATIVE & COMPLEMENTARY THERAPIES—FEBRUARY 1997

Resources
American Institute for Mental
Imagery
351 East 84th Street
Suite I0D
New York, NY 10028
(212)988-7750
American Imagery Institute
4375 Meadowview East References New York: Bantam, 1994.
Brookfield, Wl 53005 1. Spiegelberg, H. The Phenomenological Move- 14. Frederickson, K., Jackson, B.S., Strauman, T.,
(414)288-7471 ment, Vols. I & II. The Hague: Martinus Nijhoff, Strauman, J. Testing hypotheses derived from
the Roy adaptation model. Nurs Sei Q 4:168-174,
Potentials Unlimited 1976.
1991.
2151 45th Street 2.Parse, R.R., Coyne, A.B., Smith, MJ. Nursing
Suite I 10 Research: Qualitative Methods. Bowie, MD: Brady, 15. Knaus, W., Zimmerman, J., Wagner, D.,
West Palm Beach, FL 33407 1985. Draper, E., Lawrence, T. APACHE-acute physi-
(561)844-3008 3. Heidegger, M. Being and Time. New York: ology and chronic health evaluation: A physio-
Harper & Row, 1962,1970. logically based classification system. Crit Care
4. Giorgi, A. Psychology as a Human Science. New Med 9:591-597,1986.
York: Harper & Row, 1970. 16. McCorkle, R., Young, K.
Development of a
patient, and one that requires few office 5. Parse, R.R. (ed.), Illuminations: The Human symptom distress scale. Cancer Nurs 1:373^378,
visits and, hence, is cost-effective, both in 1978.
terms of decreased medical visits and
Becoming Theory in Practice and Research. New
York: National League for Nursing, 1995. 17.Bergner, M., Bobbitt, R., Pollard, W., Martin,
decreased cost of medication. This will 6. van Kaam, A. Existential Foundations of Psy- C, Gilson, B. The sickness impact profile: Vali-
broaden the therapeutic armamentarium dation of a health status measurement. Med Care
chology. New York: Doubleday, 1969. 14:57-67,1976.
available to health professionals while 7. Morse, J. (ed.), Qualitative Nursing Research: A
bringing patients more directly into their Contemporary Dialogue. Rockville, MD: Aspen,
own healing process as indicated by 1989, pp. 121,123.
8.Butcher, H. The unitary field pattern portrait Gerald Epstein, M.D., is an assistant clinical
patients practicing imagery reporting an
method:
increased sense of personal power. Development of a research method for professor of psychiatry at Mount Sinai Medical
Our findings suggest that the current
Rogers' science of unitary human beings. In: Center. Elizabeth Ann Manhart Barrett, R.N.,
Madrid, M., Barrett, E.A.M. (eds.), 1994 Rogers' Ph.D., F.A.A.N., is in private practice and is
medical model, which does not contain a
Scientific Art of Nursing Practice. New York: professor and coordinator at the Center for
qualitative or phenomenological perspec- National League for Nursing, 1994, pp. 397-^29. Nursing Research, Hunter College, City Uni-
tive, is incomplete and inadequate from a 9. Epstein, G. Healing Visualizations: Creating versity of New York. James P. Halper, M.D., is
holistic viewpoint, and that conventional Health Through Imagery. New York: Bantam, chief of the psychiatry outpatient department
1989. at Lenox Hill Hospital and a clinical associate
plus complementary modalities, such as 10. Barrett, E.A.M. An empirical investigation of
mental imagery, offer consumers and professor of psychiatry at New York Universi-
clinicians a broader range of viable Martha E. Rogers' principle of helicy: The rela- ty Medical Center. Nathan S. Seriff, M.D., is
health-giving options. Whether the tionship of human field motion and power. In: chief of the pulmonary section at Lenox Hill
Malinski, V.M. (ed.), Explorations in Martha Hospital. Kim Phillips, B.A., is a research
patients' phenomenological change in Rogers' Science of Unitary Human Beings. Nor- coordinator of an asthma study at Lenox Hill
response to imagery, as documented in walk, CT: Appleton-Century Crofts, 1986. Hospital. Stephen Lowenstein, M.S., R.R.T., is
the current study, interacts with the cura- 11. Barrett, E.A.M. Health patterning with director of the pulmonary laboratory at Lenox
tive dimension focused on by convention- clients in a private practice environment. In: Hill Hospital. All authors are located in New
al medicine orwhether it represents an Barrett, E.A.M. (ed.), Visions of Rogers' Science- York City.
dimension remains to be set- Based Nursing. New York: National League for
independent
tled. Regardless of the resolution of this Nursing, 1990.
12. Epstein, G. Waking Dream Therapy: Dream To order reprints of this article, write to or call:
question, results from our and related Process As Imagination. New York: Human Sci- Karen Ballen, ALTERNATIVE & COMPLE-
studies indicate that important benefits ences Press, 1981; ACMI Press, 1992. MENTARY THERAPIES, Mary Ann Liebert,
result from addressing the phenomeno- 13. Epstein, G. Healing Into Immortality: A New Inc., 2 Madison Avenue, Larchmont, NY 10538-
logical aspects of illness. D Spiritual Medicine of Healing Stories and Imagery. 1962, (914) 834-3100.

Das könnte Ihnen auch gefallen