Sie sind auf Seite 1von 32

“BLOCK OF THE MONTH”

2015 Naschkatze

Entwurf und Ausführung Stefanie Geppert und Christa Rolf

Schwierigkeitsgrad: ++

Schwierigkeitsgrade:
+ einfach
++ mittel
+++ anspruchsvoll © copyright Gunold GMBH
Produktinformationen:

Garn:
SULKY Rayon 40: ein universelles Maschinenstickgarn aus 100% Viskose, das auch für
Zierstiche und dekorative Quiltlinien verwendet werden kann
SULKY Cotton 30 Multicolor: ein Maschinenstick- und Quiltgarn aus 100% Baumwolle,
das verschiedene Farbtöne in regelmäßigen Abständen wiederholt.

Stabilisator:
SULKY Totally Stable: ein Stickvlies mit einer speziellen Bügelbeschichtung. Der Kleber
entfaltet nur eine schwache Klebekraft und lässt sich rückstandslos entfernen.
SULKY Thermofix: miteinander verbundene Klebefasern zum Aufbügeln von Applikationen.

Materialangaben :
• 2 Spulen Rayon 40 in Anthrazit (Farb-Nr. 1240)
• 1 Spule Cotton 30 Multicolor in Mint/Rosa/Gelb (Farb-Nr. 4101)
• 2,0 m Totally Stable (Rollenbreite 50 cm)
• 0,25 m Stoff A Rosa klein-kariert
• 0,20 m Stoff B Rosa groß-kariert
• 0,30 m Stoff C Rosa gemustert
• 0,20 m Stoff D Weiß mit rosa Punkten
• 0,65 m Stoff E Pink gemustert
• 0,10 m Stoff F Pink gepunktet
• 0,25 m Stoff G Mint gemustert
• 0,20 m Stoff H Türkis gemustert
• 0,55 m Stoff J Türkis kariert
• 0,15 m Stoff K Türkis gepunktet
• 0,10 m Stoff L Türkis uni
• 0,15 m Stoff M Grün mit weißen Punkten
• 0,10 m Stoff N Grün uni
• 0,10 m Stoff O Hellorange gemustert
• 0,15 m Stoff P Weiß
• 0,10 m Stoff Q Hellbeige gemustert
• Reste von gemusterten Stoffen in Rosa, Pink, Grün, Türkis und Rot
• 2,50 m breite Zackenlitze in Pink
• 0,50 m Zackenlitze in Grün
• 0,50 m Rüschenborte in Pink
• 0,40 m schmale Pomponborte in Mint
• 0,70 m Volumenvlies
• 0,70 m Rückseitenstoff
• farblich passendes Nähgarn (Allesnäher) von Gütermann
• Aqua-Trickmarker, z.B. von Prym

Fertige Quilt-Größe: 62 x 79 cm
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Nahtzugabe: 0,75 cm
In den Zuschnittmaßen ist die Nahtzugabe von 0,75 cm bereits berücksichtigt.
Die Vorlagen enthalten keine Nahtzugaben. Alle Vorlagen (bis auf Block 4) sind
spiegelbildlich dargestellt.

Monatliche Anleitungen
Die ersten 10 monatlichen Anleitungen enthalten die benötigten Vorlagen, Zuschnittmaße
und Hinweise zur Stoffauswahl für die verschiedenen Blöcke. Im 11. Monat wird erklärt, wie
die einzelnen Blöcke zusammengesetzt werden. Im 12. Monat gibt es Informationen zum
Annähen des Randes, zum Quilten und der Randeinfassung.

Hinweise für Anleitung aus dem Internet


Alle Vorlagen sind in Originalgröße abgebildet.
Je nach Einstellung des eigenen Akrobat Reader Programms können die Maße nach dem
Download von der vorgegebenen Größe abweichen. Zur Anpassung der Maße entweder die
Einstellung des eigenen Programms ändern oder mit Hilfe eines Kopierers die Vorlage der
vorgegebenen Größe anpassen.
Alle Vorlagen enthalten eine 10 Zentimeter-Skala, zur Überprüfung der ausgedruckten
Vorlagen.

APPLIZIEREN

Hinweis
Die Stoffe für die einzelnen Blöcke etwas größer zuschneiden als in den Zuschnittmaßen
angegeben und erst nach dem Applizieren und Bügeln auf die exakt benötigte Größe
zuschneiden.

Applikation vorbereiten
Die Vorlagen auf Thermofix abzeichnen und großzügig ausschneiden. Auf die Rückseite der
entsprechenden Stoffe legen und aufbügeln. Zum Bügeln mit Silikon- oder Backpapier
abdecken. Die Motive entsprechend der Vorlagen auf dem Trägerstoff anordnen und
aufbügeln
Nach dem Abkühlen die einzelnen Motive exakt auf der Außenlinie ausschneiden. Motivteile,
die optisch unten liegen mit etwa 2 mm Nahtzugabe zuschneiden und entsprechend
arrangieren. Alle Motive festbügeln.

Tipp
Bei komplexe Motiven wie den Wichteln ist es einfacher, zuerst bestimmte Partien, wie Kleid
mit Kragen und Händen oder Beine mit Schuhen auf Silikon- oder Backpapier
zusammenzubügeln und diese zusammengesetzen Partien auf dem Trägerstoff zu
arrangieren und festzubügeln.
Maschinen-Applikation
(Nähen mit Transporteur)

Diese Art des Nähens eignet sich besser für Anfänger, die mit dem freien Maschinen-Sticken
noch nicht so vertraut sind oder auch für eine detailgetreue Wiedergabe feiner Linien, wie
z.B. bei den Gesichtern.
Auf die Rückseite des Trägerstoffes hinter die Applikation eine Lage Totally Stable bügeln.
Auf diese Weise wird ein gleichmäßiger Transport des Stoffes gewährleistet.
Die Motive ca. 2 mm von der Außenkante entfernt mit einem kleinen Geradstich (Stichlänge
1,5) und Rayon 40 als Oberfaden umrunden. Durch das zweimalige Umrunden sieht die
Linie etwas aufgelockert aus.
Details, wie das Gesicht oder innenliegende Linien mit einem Aqua-Trickmarker frei
aufzeichnen oder über einer Lichtquelle durchzeichnen und ebenso wie die äußeren Linien
mit Rayon 40 nähen.
Nach Fertigstellung der Applikation Totally Stable vorsichtig von der Rückseite abreißen.

Freie Maschinen-Applikation
(Nähen ohne Transporteur)

Auf die Rückseite hinter die Applikation zwei Lagen Totally Stable bügeln. Das Stickvlies
hält den Stoff in Form, sodass beim freien Maschinensticken kein Stickrahmen benötigt wird.
Für die freie Maschinenstickerei den Transporteur versenken und den Stopffuß einsetzen.
Die Nähmaschine zum Stopfen einstellen und einen Geradstich wählen.
Rayon 40 als Oberfaden einfädeln, die Unterfadenspule einsetzen und holen den Faden
nach oben holen. Die Stichlänge ergibt sich durch die Geschwindigkeit, mit der das Nähgut
geführt und das Fußpedal betätigt wird.
Fangen Sie langsam an zu nähen und versuchen, der Schnittkante entlang die Stiche zu
setzten. Die Naht sollte nicht gleichmäßig sein, da durch das unregelmäßige Führen ein „wie
von Hand gemalter - Effekt“ entsteht. Durch zweimaliges Umranden der Applikation fallen
Unregelmäßigkeit nicht auf.
Details, wie das Gesicht oder innenliegende Linien mit einem Aqua-Trickmarker frei
aufzeichnen oder über einer Lichtquelle durchzeichnen und ebenso wie die äußeren Linien
mit Rayon 40 nähen.
Nach Fertigstellung der Applikation Totally Stable vorsichtig von der Rückseite abreißen.

Das KreativTeam wünscht viel Spaß beim Nacharbeiten


BOM 1

Wichtel mit Cupcake

Größe:
Blockgröße fertig 17 x 27 cm
Blockgröße inkl. Nahtzugabe 18,5 x 28,5 cm
Vorbereitung:
Den Stoff für den Hintergrund etwas größer zuschneiden als in den Zuschnittmaßen
angegeben und erst nach dem Applizieren auf die exakt benötigte Größe zuschneiden.
Dies gilt auch für alle weiteren Blöcke der nächsten Monate.

Auswahl der Stoffe:


Hintergrund Stoff A Rosa klein-kariert
Kleid Stoff K Türkis uni
Kragen Stoffrest in Türkis mit weißen Punkten
Gesicht, Arme, Beine Stoff Q Hellbeige gemustert
Mütze, Schuhe Stoff N Grün uni
Cupcake Stoff F Pink gepunktet
Stoff O Hellorange gemustert
Stoffrest Rosa uni
Kirsche Stoffrest in Rot uni
Schleifen Stoffrest in Rot mit weißen Punkten

Nähen:
Die Applikation ausführen, wie in der Einführung beschrieben.

Tipp
Bei diesem Motiv ist es einfacher, zuerst bestimmte Partien, wie Kleid mit Kragen und
Händen oder Beine mit Schuhen auf Silikon- oder Backpapier zusammenzubügeln und diese
zusammengesetzen Partien auf dem Trägerstoff zu arrangieren und festzubügeln.

Fertigstellung:
Totally Stable vorsichtig von der Rückseite abreißen. Die Linien des Aqua-Trickmarkers mit
Wasser ansprühen. Den Block bügeln und auf das exakte Maß zurück schneiden.

Das KreativTeam wünscht viel Spaß beim Nacharbeiten


BOM 1
Vorlage in Originalgröße
10 cm
BOM 2

Cupcake-Etikett mit Blumen

Größe:
Blockgröße fertig 34 x 17 cm
Blockgröße inkl. Nahtzugabe 35,5 x 18,5 cm

Auswahl der Stoffe:


Hintergrund Stoff G Mint gemustert
Etikett Mitte Stoff P Weiß
Etikett Rand Stoff K Türkis gepunktet
Cupcake Stoff F Pink gepunktet
Stoff O Hellorange gemustert
Stoffrest Rosa uni
Kirsche Stoffrest in Rot uni
Stoff N Grün uni
Blumen Stoff N Grün uni
Stoff K Türkis gepunktet

Nähen:
Die Applikation ausführen, wie in der Einführung beschrieben.

Fertigstellung:
Totally Stable vorsichtig von der Rückseite abreißen. Die Linien des Aqua-Trickmarkers mit
Wasser ansprühen. Den Block bügeln und auf das exakte Maß zurück schneiden.

Hinweis:
Die Rüschenborte wird erst beim Quilten mit aufgenäht.

Das KreativTeam wünscht viel Spaß beim Nacharbeiten


BOM 2
Vorlage in Originalgröße
10 cm
BOM 3

Einzelne Blume

Größe:
Blockgröße fertig 9 x 10 cm
Blockgröße inkl. Nahtzugabe 10,5 x 11,5 cm

Auswahl der Stoffe:


Hintergrund Stoff M Grün mit weißen Punkten
Blume Stoff E Pink gemustert
Stoff L Türkis uni

Nähen:
Die Applikation ausführen, wie in der Einführung beschrieben.

Fertigstellung:
Totally Stable vorsichtig von der Rückseite abreißen. Die Linien des Aqua-Trickmarkers mit
Wasser ansprühen. Den Block bügeln und auf das exakte Maß zurück schneiden.

Das KreativTeam wünscht viel Spaß beim Nacharbeiten


BOM 3
Vorlage in Originalgröße

10 cm
BOM 4

Etikett Naschkatze

Größe:
Blockgröße fertig 26 x 15 cm
Blockgröße inkl. Nahtzugabe 27,5 x 16,5 cm

Auswahl der Stoffe:


Hintergrund Stoff H Türkis gemustert
Etikett Mitte Stoff P Weiß
Schleife Stoffrest in Pink uni

Nähen:
Die Applikation ausführen, wie in der Einführung beschrieben.

Fertigstellung:
Totally Stable vorsichtig von der Rückseite abreißen. Die Linien des Aqua-Trickmarkers mit
Wasser ansprühen. Den Block bügeln und auf das exakte Maß zurück schneiden.

Hinweis:
Die Zackenlitze wird erst beim Quilten mit aufgenäht.

Das KreativTeam wünscht viel Spaß beim Nacharbeiten


BOM 4
Vorlage in Originalgröße

10 cm
BOM 5

Wichtel mit Luftballons

Größe:
Blockgröße fertig 25 x 25 cm
Blockgröße inkl. Nahtzugabe 26,5 x 26,5 cm
Auswahl der Stoffe:
Hintergrund Stoff C Rosa gemustert
Kleid Unterteil Stoff A Rosa klein-kariert
Kleid Oberteil Stoff H Türkis gemustert
Kragen Stoff M Grün mit weißen Punkten
Gesicht, Hänge, Beine Stoff Q Hellbeige gemustert
Mütze Stoff N Grün uni
Schuhe Stoff K Türkis gepunktet
Cupcake Stoff F Pink gepunktet
Stoff O Hellorange gemustert
Stoffrest Rosa uni
Kirsche Stoffrest in Rot uni
Stoff N Grün uni
Luftballons Stoff O Hellorange gemustert
Stoff L Türkis uni
Stoffrest in Pink mit weißen Punkten

Nähen:
Die Applikation ausführen, wie in der Einführung beschrieben.

Tipp
Bei diesem Motiv ist es einfacher, zuerst bestimmte Partien, wie Kleid mit Kragen und
Händen oder Beine mit Schuhen auf Silikon- oder Backpapier zusammenzubügeln und diese
zusammengesetzen Partien auf dem Trägerstoff zu arrangieren und festzubügeln.

Fertigstellung:
Totally Stable vorsichtig von der Rückseite abreißen. Die Linien des Aqua-Trickmarkers mit
Wasser ansprühen. Den Block bügeln und auf das exakte Maß zurück schneiden.

Das KreativTeam wünscht viel Spaß beim Nacharbeiten


BOM 5
Vorlage in Originalgröße

10 cm
BOM 6

Cupcake

Größe:
Blockgröße fertig 18 x 14 cm
Blockgröße inkl. Nahtzugabe 19,5 x 15,5 cm

Auswahl der Stoffe:


Hintergrund Stoff D Weiß mit rosa Punkten
Cupcake Stoff K Türkis gepunktet
Stoff O Hellorange gemustert
Stoffrest Pink uni
Kirsche Stoffrest in Rot uni
Stoff N Grün uni

Nähen:
Die Applikation ausführen, wie in der Einführung beschrieben.

Fertigstellung:
Totally Stable vorsichtig von der Rückseite abreißen. Die Linien des Aqua-Trickmarkers mit
Wasser ansprühen. Den Block bügeln und auf das exakte Maß zurück schneiden.

Das KreativTeam wünscht viel Spaß beim Nacharbeiten


BOM 6
Vorlage in Originalgröße

10 cm
BOM 7

Drei Blumen

Größe:
Blockgröße fertig 18 x 12 cm
Blockgröße inkl. Nahtzugabe 19,5 x 13,5 cm

Auswahl der Stoffe:


Hintergrund Stoff B Rosa groß-kariert
Blume 1 Stoff M Grün mit weißen Punkten
Stoff O Hellorange gemustert
Blume 2 Stoffrest in Pink
Stoff N Grün uni
Stoff L Türkis uni
Blume 3 Stoff K Türkis gepunktet
Stoffreste in Hellblau und Pink

Nähen:
Die Applikation ausführen, wie in der Einführung beschrieben.

Fertigstellung:
Totally Stable vorsichtig von der Rückseite abreißen. Die Linien des Aqua-Trickmarkers mit
Wasser ansprühen. Den Block bügeln und auf das exakte Maß zurück schneiden.

Das KreativTeam wünscht viel Spaß beim Nacharbeiten


BOM 7
Vorlage in Originalgröße

10 cm
BOM 8

Wichtel mit Korb

Größe:
Blockgröße fertig 17 x 26 cm
Blockgröße inkl. Nahtzugabe 18,5 x 27,5 cm
Auswahl der Stoffe:
Hintergrund Stoff G Mint gemustert
Kleid Stoff E Pink gemustert
Stoffrest in Rosa-Weiß gestreift
Kragen Stoffrest in Pink mit weißen Punkten
Gesicht, Arme, Beine Stoff Q Hellbeige gemustert
Mütze Stoffrest in Weiß-Rosa kariert
Schuhe Stoff K Türkis gepunktet
Korb Stoff N Grün uni
Stoffrest in Grün kariert
Stoff K Türkis gepunktet
Stoffreste in Rot und Grün gemustert

Nähen:
Die Applikation ausführen, wie in der Einführung beschrieben.

Tipp
Bei diesem Motiv ist es einfacher, zuerst bestimmte Partien, wie Kleid mit Kragen und
Händen oder Beine mit Schuhen auf Silikon- oder Backpapier zusammenzubügeln und diese
zusammengesetzen Partien auf dem Trägerstoff zu arrangieren und festzubügeln.

Fertigstellung:
Totally Stable vorsichtig von der Rückseite abreißen. Die Linien des Aqua-Trickmarkers mit
Wasser ansprühen. Den Block bügeln und auf das exakte Maß zurück schneiden.

Das KreativTeam wünscht viel Spaß beim Nacharbeiten


BOM 8
Vorlage in Originalgröße

10 cm
BOM 9

Schleife

Größe:
Blockgröße fertig 16 x 10 cm
Blockgröße inkl. Nahtzugabe 17,5 x 11,5 cm

Auswahl der Stoffe:


Hintergrund Stoff E Pink gemustert
Schleife Stoff L Türkis uni

Nähen:
Die Applikation ausführen, wie in der Einführung beschrieben.

Fertigstellung:
Totally Stable vorsichtig von der Rückseite abreißen. Die Linien des Aqua-Trickmarkers mit
Wasser ansprühen. Den Block bügeln und auf das exakte Maß zurück schneiden.

Das KreativTeam wünscht viel Spaß beim Nacharbeiten


BOM 9
Vorlage in Originalgröße

10 cm
BOM 10

Etikett mit Kirsche

Größe:
Blockgröße fertig 16 x 16 cm
Blockgröße inkl. Nahtzugabe 17,5 x 17,5 cm
Auswahl der Stoffe:
Hintergrund Stoff A Rosa klein-kariert
Etikett Mitte Stoff P Weiß
Etikett Rand Stoff K Türkis gepunktet
Kirsche Stoffrest in Rot mit weißen Punkten
Stoff N Grün uni

Nähen:
Die Applikation ausführen, wie in der Einführung beschrieben.

Hinweis:
Die schmale Pomponborte und der Yo-Yo werden erst beim Quilten mit aufgenäht.

Fertigstellung:
Totally Stable vorsichtig von der Rückseite abreißen. Die Linien des Aqua-Trickmarkers mit
Wasser ansprühen. Den Block bügeln und auf das exakte Maß zurück schneiden.

Das KreativTeam wünscht viel Spaß beim Nacharbeiten


BOM 10
Vorlage in Originalgröße

10 cm
BOM 11

Zusammensetzen
BOM 1 BOM 2
17 x 27 cm 34 x 17 cm
18,5 x 28,5 cm 35,5 x 18,5 cm
inkl. NHZ inkl. NHZ

BOM 3
9 x 10 cm BOM 5
10,5 x 11,5 25 x 25 cm
cm 26,5 x 26,5 cm
inkl. NHZ inkl. NHZ

BOM 4
26 x 15 cm
27,5 x 16,5 cm
inkl. NHZ

BOM 6 BOM 8 BOM 9


18 x 14 cm 17 x 26 cm 16 x 10 cm
19,5 x 15,5 cm 18,5 x 27,5 cm 17,5 x 11,5 cm
inkl. NHZ inkl. NHZ inkl. NHZ

BOM 10
16 x 16 cm
BOM 7 17,5 x 17,5 cm
18 x 12 cm inkl. NHZ
19,5 x 13,5 cm
inkl. NHZ

Die einzelnen Blöcke entsprechend der Schemazeichnung zusammensetzen.


Danach beträgt die Größe: 51 x 68 cm bzw.
52,5 x 69,5 cm inkl. Nahtzugabe

Das KreativTeam wünscht viel Spaß beim Nacharbeiten


BOM 12

Rand annähen und Quilten:


Zuschneiden:
Stoff J Türkis kariert 2-mal 7,0 x 69,5 cm (Rand)
2-mal 7,0 x 63,5 cm (Rand)
Den Stoff diagonal zuschneiden, so dass das Karo im Schrägfadenlauf verläuft. Die genauen
Maße bitte am eigenen Quilt überprüfen.

Stoff E Pink gemustert 4-mal 6,5 cm breit über die ganze Stoffbreite (Einfassung)

Rand annähen:
Für den Rand die längeren Streifen rechts und links annähen, die kürzeren Streifen oben und
unten.

Quilten:
Vlies und Rückseitenstoff etwas größer als die Vorderseite zuschneiden. Alle drei Lagen
aufeinander legen und mit Sicherheitsnadeln bzw. Heftstichen fixieren.

Mit COTTON 30 Multicolor in Mint/Rosa/Gelb zwischen den einzelnen Blöcken im Schatten der
Naht quilten.
Innerhalb der einzelnen Blöcke rings um die applizierten Motive von Hand quilten.
Auf Block 2 die Rüschenborte in Pink rings um das Etikett nähen.
Auf Block 4 die Zackenlitze in Grün rings um das Etikett nähen.
Auf Block 10 die schmale Pomponborte in Mint nähen. Einen Stoffkreis mit 4,5 cm Durchmesser
aus Stoff E (Pink gemustert) schneiden. Daraus einen Yo-Yo nähen und über den Ansatz der
Pomponborte nähen.
Entlang des Rands die breite Zackenlitze in Pink aufnähen.

Einfassung:
Vlies und Rückseitenstoff auf die Maße der Vorderseite zurückschneiden.
An den offenen Seiten die Einfassung aus den 6,5 cm breiten Streifen anbringen.
Auf die Rückseite einen Tunnel zum Aufhängen nähen.

Das KreativTeam wünscht viel Spaß beim Nacharbeiten