Sie sind auf Seite 1von 37

English

Jewels
of Regions

Cities
Chateaux and Castles

Destination Manual

#VisitCzechRepublic edition 2020


edition 2018
Travel to the 
Czech Republic!

CzechTourism Dear Colleagues and Partners,

for you
CzechTourism, founded by the Ministry of Regional
Development of the Czech Republic, operates in the field of
tourism as a client-focused marketing agency whose main
objective is to promote the Czech Republic as a destination
attractive to tourists using the campaign ‘Czech Republic –
Land of Stories’. Our basic objectives include strengthening
the competitiveness and prestige of the ‘Czech Republic’ brand.

Traditionally, CzechTourism cooperates with international,


The successful presentation of the Czech national, and regional partners and supports important
cultural and sporting events. We prepare professional

Republic as a tourist destination seminars, workshops, and training. The Tourism Institute
monitors developments and trends in tourism in the Czech

in domestic and foreign markets has Republic and abroad, cooperates with the academic sphere,
and assesses the efficiency and contribution of the agency’s

been the mission of CzechTourism activities to tourism in the Czech Republic.

and its foreign offices since 1993.


We manage the activities of an international network of In the period of 2019 through 2021, we have been
23 foreign representations, which implement 360° destination promoting the Czech Republic and its regions through the
marketing in more than 40 world markets. We focus on campaign “Like a Czech”. The main topic we target on is
product management and improving the quality of services in called “Cities – Gateways to the Regions”. In the year 2020 we
the field of tourism, in particular by implementing the Czech are promoting particular chateaux and castles in each region;
Service Quality System. We support and initiate marketing in detail we focus on historical landmarks close to Pardubice,
and commercial measures through MICE events. Písek, Liberec, Olomouc, Hradec Králové and Třebíč towns.
The main theme for this year is called “Chateaux and Castles”.
The cooperation between public and private subjects and
Which areas of cooperation are we offering? business partnerships both in the Czech Republic and The Czech Republic is a country with a rich cultural history
abroad is our top priority. We initiated the foundation of the and unique architecture, and we invite you to all the regions
“Touchpoint” platform. In cooperation with our partners to see for yourselves.
— Sourcing, supporting and coordinating marketing activities in domestic and foreign markets
we have been developing direct flight connections from
— Organization of over 80 trade fairs worldwide each year strategic and creditworthy markets to our country. In 2018, I believe that our Destination Manual will be a valuable aid
— 23 foreign offices operating in more than 40 countries we became the seventh member of “Tým Česko”, a project to your business activities.
— Implementation of roadshows, workshops and round tables for B2B partners focused on supporting entrepreneurs in the Czech Republic.
— Coordination of press and fam trips – participation in hundreds of trips for foreign journalists This Destination Manual has been created for you, our
and tour operators in a year partners. It is designed as a practical tool and a useful piece of Jan Herget
— Organization of regular meetings with the regional and B2B partners, support of significant events informational material for use in your business ventures. General Manager of CzechTourism
— Publishing promotional materials about the Czech Republic – dozens of publications in various language versions
— Supporting research and educational activities
— Media presentation of the Czech Republic and the tourism industry

Interested:

www.visitczechrepublic.com Previous Destination Manual editions:


2017 2018 2019

All CzechTourism
edition in one place:

Cover photos: Štramberk, Ostrava

www.czechtourism.com/trade-sites/
www.visitczechrepublic.com 1
Tourism in the
Tourism is an important and dynamically Accommodation capacity in 2017

developing economic sector of the Czech Facilities Rooms Beds


Total 9,007 205,324 526,788
Republic. The range of tourist attractions Hotel ***** 61 6,905 13,579
is wide and varied, with the quality of

Czech Republic
Hotel **** 653 39,725 80,221
tourism services ever improving. Plenty Other hotels and guesthouses 5,253 90,688 223,561

of enjoyment awaits not only lovers Campsites 515 9,091 33,473

of exploring, good food and unique Chalet parks and tourist hostels
Others
973
1,552
17,334
41,581
61,405
114,549
experiences, but also sports enthusiasts,
business people or those seeking high-
quality spa care. Arrivals to the CAE 2018 Average length of stay (days)
Total 21,274,686 Total 3.61
Domestic 10,639,041 Domestic 3.70
Foreign 10,635,645 Foreign 3.52

Overnight stays

Product Lines
Total 55,519,431
The product line Spas offers traditional treatment
processes of the oldest European spas in connection with the
7th Ranked the 7th safest destination out of 163 Domestic 28,710,139
countries in the world Foreign 26,809,292
natural therapeutic resources guaranteed by the indications list
of the Ministry of Health – mineral springs, peat, natural
gas, and climate. Czech spas are evenly distributed throughout 12 historical sites on the UNESCO Heritage List
Foreign guests at collective accommodation establishments (CAE)
The Czech Republic is represented by four product lines: the country, and thus offer a diverse range of treatment by country 2018
options. The Czech spa industry is characterised by world- UNESCO Intangible Cultural Heritage:
1) Cultural Tourism class experts and by high quality of treatment guaranteed by 6 traditions (Slovácko Verbuňk, Shrovetide,
Country Number of guests Average length of stay

international certifications (EuropeSpa, EuropeSpa med, TÜV 1. Germany 2,033,065 3.9


Falconry, Kings‘ Ride, Puppetry, Blueprint)
2) Active Tourism SÜD, ISO standards, etc.). The product Medical Tourism 2. Slovakia 734,910 3.0
represents a high standard of treatments provided in 3. Poland 620,414 3.1
3) Spas and Medical Tourism combination with short waiting times and affordable prices. 6 UNESCO Biosphere Reserves and 1 UNESCO 4. China 619,877 2.5
Global Geopark (nearly 6 % of total area) 5. U. S. A. 555,736 3.5
4) MICE The Spas and Medical Tourism product line offers two 6. Russia 545,406 5.4
exceptionally interesting spa places within a diverse range: Over 200 castles, chateaux 7. UK 496,807 3.5
The product lines are based on the main motivation of from one of the most famous spa town in Moravia to the 8. Republic of Korea 416,243 2.6
our target segments, and align both with the demand of youngest spa in the Czech Republic. All the recommended
More than 40 protected historical towns
9. Italy 409,903 3.7
tour operators and the supply of our business partners Czech spas are of the highest global renown with international
10. Austria 299,162 2.9
and the regions themselves. The individual product lines quality certification. The offer of spa and wellness services
complement each other, and together they create a powerful
synergetic effect with considerable pro-business potential.
is accompanied with interesting trips, both educational and
entertaining.
33 spas Sources: Czech Statistical Office (czso.cz);
Global Peace Index

This year’s Cultural Tourism product line primarily focuses The MICE product line is provided by the Czech More than 100 golf courses
on selected cities, chateaux and castles. Regional cities Convention Bureau. Its main purpose is to promote the Giant
Mountains
as gateways to the regions have a high potential in tourism, Czech Republic effectively as an ideal destination for holding
just like the selected chateaux and castles as jewels of conferences and incentive events. 4 national parks and 26 protected Global Geopark
regions. Both offer a wide range of adventure, from historic landscape areas (nearly 16 % of total area) Bohemian
Paradise 5 Opočno
to modern architectural sites, through unusual expositions,
fun parks, events and festivals, attractive countryside, regional 12 mountain ranges higher than 1,000 meters Křivoklátsko
Region Prague
4 Chrudim
Hlinsko
gastronomy, to the opportunities to learn about the lifestyle of Kutná Litomyšl
Hora 2
young and creative people in the Czech Republic.
Over 40,000 km of walking trails Žďár nad
Olomouc
Sázavou
The product line Active Tourism represents a top-class Telč
6 Olešnice
Over 44,000 km of cycling routes
range of services in the field of golf. Czech Mountains Holašovice Kroměříž
Třebíč Brno
and mountain resorts with very good infrastructure both 1
3 White
Bohemian Český Vlčnov Carpathians
in summer and winter seasons offer a varied programme, Krumlov Lower 6
Over 480 km of ski slopes
Forest Strážnice
especially for families with children. Czech Trails represent Morava Lednice
a wide range of sports options, a dense network of walking Valtice
and cycling markers, long-distance cycling routes Over 3,540 km of cross-country ski trails 12 historical sites on the UNESCO Heritage List
connected to the European network, and wine trails.

This year’s Active Tourism product line primarily focuses Over 320 km covered with artificial snow 6 UNESCO intangible heritage

on five selected regions that provide excellent opportunities 1 – Slovácko Verbuňk
for pleasant cycling in the first place, and on six selected 2 – Shrovetide door-to-door processions and masks in the villages
Carrying capacity of 466,000 persons/hour of the Hlinecko area
destinations for skiing and winter activities. They are 3 – Ride of the Kings in the south-east of the Czech Republic
destinations that attract with both the diversity and ruggedness 4 – Puppetry in Slovakia and the Czech Republic
of the countryside, and with the historic sites and other leisure Over 1,800 km of horse riding routes 5 – Falconry
time opportunities, as well as very good infrastructure and 6 – Blueprint
additional services. Lednice
6 UNESCO Biosphere Reserves and 1 UNESCO Global Geopark


2 Destination Manual 2020 www.visitczechrepublic.com 3
Cities,
Chateaux
and Castles
Jewels of Regions
Cultural Tourism

Cities + Chateaux and Castles.......................... 6–13


Prague.............................................................................. 6
Hradec Králové and Chateaux on the Orlice river.......... 8
Olomouc and Helfštýn..................................................... 9
Liberec and Sychrov...................................................... 10
Třebíč, Vranov nad Dyjí and Bítov................................. 11
Písek and Zvíkov............................................................ 12
Pardubice and Kladruby nad Labem............................. 13

Chateaux and Castles....................................... 14–21


Český Šternberk............................................................ 15
Loket.............................................................................. 16
Following the Footsteps of Liechtenstein..................... 17
Štramberk...................................................................... 18 The Czech Republic is a land of stories. Take a trip with us to castles with over
Ploskovice...................................................................... 19 And most of them are connected eight centuries of history, see their
Kroměříž......................................................................... 20
West-Bohemian Baroque............................................... 21
with historical towns and noble gradual development, redevelopments
residences. The Czech Republic has conforming to tastes of different eras, as
Gastronomy................................................................. 22 countless examples – you will literally well as battles to save and preserve
Industrial Heritage..................................................... 24
Spiritual Tourism........................................................ 28
encounter a fort, castle or ruin, them for future generations. See
château or palace in every other town. chateaux surrounded by landscape
It probably isn’t possible to see them all. gardens or strictly symmetrical
So, allow us to pick the interesting from Baroque gardens. Travel from château
both well and lesser-known settlements, to château along silvery rivers, take entirely
which are true jewels of regions and the unconventional tours and discover the
pride and joy of the local populations. Our secrets of astoundingly well-preserved
list includes also regional capitals and interiors.
small towns.

Český Šternberk


4 Destination Manual 2020 | Cultural Tourism www.visitczechrepublic.com 5
Prague
Happening Cities

www.prague.eu
Accessibilty by air
from Frankfurt 1 h
from Berlin 1 h (by train 4 h 20 min)
from Moscow 2 h 45 min
from New York 8 h 25 min
from Philadelphia (PA) 8 h 55 min
Target group: Millenials Prague 7, Letná

The Bohemian quarter. A place where creativity concept, theatre and cabaret spaces, and a multimedia
knows no bounds, where artistic opinion is law, where studio. Put simply, anyone who genuinely wants to discover
anyone can say what they want and, most importantly, Prague’s alternative culture will find it here.
how they want it. Like most of the world’s major cities,
Prague also has its multi-genre and multicultural The reconstruction of another industrial space created
area. Welcome to ART DISTRICT 7, the district of the unconventional cultural centre La Fabrika,
art and culture. a multipurpose space for audio-visual projects, theatre
and dance performances requiring unusual spatial
Never-ending Happenings solutions, multimedia exhibitions, workshops, and
even social meetings, displays and concerts. Its name alone
Just a few underground stations from the city centre, – “Berlínskej model” – tells us that a non-commercial
visitors to Prague will come across a string of galleries, off-space gallery focusing on contemporary Czech and
museums, theatres, cafés, restaurants, music clubs, international artists has drawn inspiration from Berlin’s
creative studios and hybrid cultural spaces. Here, life Bohemian areas. The National Technical Museum, the Gulliver Airship
flows in metaphors and symbols, here there are no obstacles largest Czech institution specialising in museum collections
to individuality. Creative and active people work together of a technical nature with more than a century’s history, is
spontaneously, help each other out, and share their know- proof of spontaneous harmony between official organisations
how. It doesn’t matter whether they are members of official and the artistic underground. It is based in a monumental Prague 7, Vnitroblock
institutions or come from the streets. According to the travel functionalist building which houses unique collections of Holešovice DOX
bloggers of The Independent 2017, it is the 15th best items in fourteen permanent exhibitions and short-term
district in Europe. displays. The neighbouring, also functionalist building Prague 8 Art District 7
belongs to the National Museum of Agriculture. It offers 9 Vintroblock
Among its natural centres is the architecturally unique nine permanent exhibitions and a unique roof garden 6
7 Trade Fair Palace
Trade Fair Palace with collections of modern art from with a picnic lawn. Bio Oko is a cinema that is not dictated 1
1 a
the National Gallery, which is housed in a stunning by blockbusters, but which rather focuses on film art. 3 av
2 Vlt

Vltava
functionalist building, where you will find, among 5 10 National Technical
others, first-rate works of such famous artists of the 20th- And it is no surprise that Prague’s largest mobile exhibit, 4 Museum
century European avantgarde such as Pablo Picasso, a sculpture of a giant functional metronome, is also

Hlávkův
Bridge
Georges Braque, Paul Gauguin or Vincent van Gogh. found here – in the popular Letná Park. The Letní Letná Letná

Štefánikův
Metronome

Bridge
New Circus Festival, which presents the best that the

Čecidge
Its dynamic counterbalance is the DOX Centre for Czech Republic and the world have to offer in this Vltava

Br
hův
Contemporary Art, a multipurpose space for presenting dynamic new genre, also takes place nearby. Another popular
contemporary international and Czech art, nature area is Stromovka, with 95 hectares of trees,
architecture and design, created thanks to a private ponds, connecting water channels, bridges and, above Mán
Bridges
initiative by redeveloping a former 19th-century factory. all, paths. Stromovka is ideal for all kind of sports and e
It is a remarkable space for comparing different approaches exercise, and many cultural events are also held here. Prague Castle Old Town
and tendencies. The Gulliver Airship stands on its roof, Charles
a unique architectural intervention in the shape of a 42-metre Bridge Old Town
Square
steel and wooden construction, and an alternative
Download the map
space where contemporary art and literature meet.  Lesser Town of Prague City
www.prague.eu Centre here:
Streets and Squares Full of Alternatives Art District 7: www.praha7.cz
Facebook: Art District 7
Not far away, there is the creative centre Vnitroblock. National Gallery Prague: www.ngprague.cz
An enlivened street offers an unusual café, the smallest DOX Centre for Contemporary Art: www.dox.cz
cinema far and wide, a dance studio, a different gallery National Technical Museum: www.ntm.cz 0 500 1 000 m


6 Destination Manual 2020 | Cultural Tourism www.visitczechrepublic.com 7
Hradec Králové Olomouc
and Chateaux on and Helfštýn
the Orlice river Heritage Cities and Living History

Heritage Cities and Living History

www.ic-hk.cz www.mojeorlickehory.cz/zamky-na-orlici tourism.olomouc.eu www.helfstyn.cz


by train from Prague 1 h 30 min by train from Prague 2 h 35 min by train from Prague 2 h 5 min by train from Prague 3 h 15 min
Kostelec nad Orlicí Accessibility: Accessibility:
Accessibility: by bus from Prague 4 h by bus from Prague —
by bus from Prague 1 h 40 min Accessibility: by bus from Prague — 282 km from Prague 305 km from Prague
119 km from Prague
by car from Prague 1 h 15 min 147 km from Prague by car from Prague 1 h 45 min by car from Prague 2 h 42 min by car from Prague 3 h

Target group: Pleasure seekers: active seniors, families with children Target group: Pleasure seekers: active seniors, families with children Target group: Pleasure seekers: without children, families with children Target group: Pleasure seekers: without children, families with children

Hradec Králové’s architecture is outstanding. The city is


known as an “open-air textbook of architecture”. You will
Chateaux on the Orlice The spiritual capital of Moravia, the proud city of
Olomouc, where Czech entries in the UNESCO World
Helfštýn Castle
find all architectural styles here from Gothic to modern.
Where architectural modernity is concerned, there is no
river Heritage List began, a city full of unique sacral buildings
situated near the largest medieval fortress in Europe,
Amber Trail Guardian
other such comprehensive collection in the world. The river A French Phenomenon on a Czech River the sturdy and dignified Helfštýn castle, which once The extraordinarily extensive Helfštýn Castle
Orlice, which flows into the Elbe in Hradec Králové, is also guarded the Moravian Gate on the Amber Trail – all this complex, a medieval fortress unparalleled in Europe,
known as the “Czech Loire”. The chain of chateaux and By boat, bike, car or on foot – there are many ways is an unparalleled treasury full of historical gems and towers above the river Bečva about 30 km from Olomouc.
castles along its banks provide extraordinary experiences. to reach the castles and chateaux along the river Orlice. powerful experiences. The castle once guarded the Amber Road connecting the
Within just 10 kilometres you will see two castles and four Baltic coast to the Mediterranean Sea, so its fortifications were
Hradec Králové chateaux offering extraordinary experiences. You can enjoy
unusual tours – with themes or games, night tours, tactile
Olomouc very extensive and refined. It is surrounded by a moat, with
another three inside its grounds, it has two parallel defensive
The Salon of the Republic tours for the blind, or with the personal accompaniment of the The Spiritual Capital of Moravia ramparts, five courtyards, towers, six chamber gates,
owners; you will be taken through the living history of the numerous strongholds, a renaissance palace and more.
After the city fortifications were demolished in the Czech nobility. The number of historical monuments, sacral The truly rugged fortress is also well-accessible thanks to an
late 19th century, Hradec Králové became a studio for elite buildings and palaces in Olomouc is hard to believe. No other observation platform and a system of circular bridges. You will
Czech architects. Kotěra, Gočár, Sander, Liska, Sláma Heading downstream, we start in Litice, at the medieval Czech town has so many churches and chapels relative to feel like you have been transported straight to the Middle Ages.
– these all contributed to a completely new urban planning castle of King George of Poděbrady. In Potštejn we come its population. In the 1990s, they were personally visited by The castle has a stirring atmosphere, especially during any
concept found nowhere else and so visionary that it still across the ruins of a Gothic castle and just a short way Pope John Paul II and Mother Teresa. of its numerous events from historical and musical events to
meets the needs of the city’s inhabitants today. Over several along, a picturesque Baroque Chateau, where a colourful theatrical and very specific events.
decades, buildings appeared that can be seen today – with or Baroque costume tour literally engulfs us, while children In the Gothic Cathedral of St. Moritz, you can hear
without a guide - thanks to a circuit walk around “the Salon will be enchanted by two expositions designed mostly for them. the oldest church organ in Central Europe. In Klášterní Helfštýn is one of the main centres of European artistic
of the Republic” with information boards. The modernist In Doudleby nad Orlicí, we are welcomed by a Renaissance Hradisko, you can visit the largest independent monastery smithery. The Hefaiston International Gathering
architecture is completely alive. For example, the Museum of manor and surrounding park, with interior tours, farmers’ in Moravia. The stunning Baroque Holy Trinity Plague of International Artistic Blacksmiths, which attracts
Eastern Bohemia, a work by Jan Kotěra, exhibits almost markets and Grandmother’s Courtyard with farm Column, protected by UNESCO, is the largest sculpture 500 blacksmiths from around the world, has been held
three million collected items in the fields of archaeology, animals. Next is the New Chateau in Kostelec nad Orlicí, in the Czech Republic. You will be captivated by the here for almost forty years. It is therefore no surprise that
natural science and history. The Gallery of Modern Art is the precisely reconstructed Empire style seat of the Kinský Archdiocesan Museum, the country’s first exhibition you will come across metal sculptures at almost every step.
housed in a late Art Nouveau building and owns a unique family with an exhibition entitled Life in the Biedermeier focusing on spiritual culture and the sole Czech holder These will delight adults and children alike. Worksheets
collection of 20th-century Czech modern art. Period, where you can play the role of an aristocrat for of the prestigious European Heritage Label, and the are also available for children. Add a historical mint with
yourself, thanks in part to regular tours guided by František Archbishop’s Palace, a Baroque building of extraordinary coining demonstrations and an archaeology exhibition
Hradec is an extremely lively city. Adults and children alike Kinský, the Chateau owner and town mayor. significance. Climb up above the town to the Baroque displaying findings from the castle grounds from the 13th to
will be tempted by a paddle steamer cruise, the Hradec pilgrimage Basilica of the Virgin Mary on Svatý 17th centuries, night-time guided tours and even an archery
Králové tourist train, a unique view from the White The last stop is Častolovice with a Renaissance, Gothic Kopeček. Marvel at a unique group of six Baroque tournament; a visit to Helfštýn is certainly not an everyday
Tower, night tours with a surprise, an interactive puppet Revival converted Chateau with beautiful interiors, fountains and visit the highly popular zoo… experience.
museum in the Dragon Theatre, a giant freshwater Renaissance coffered ceilings, and a mini-zoo and
aquarium with an underwater tunnel and the Hučák extensive English landscape garden with a game park, where You will soon see why Lonely Planet placed Olomouc at the
Hydroelectric Power Station, a functioning Art Nouveau white fallow deer and sika deer are bred. Add music and top of its list of most beautiful, less known European
technical landmark. There are parades and festivals, such theatre festivals, Chateau cafés, concerts, etc. Breath-taking. destinations. Enjoy Baroque festivals, admire classical
as the historical Celebrations of Queen Eliška of Hradec music at Dvořák’s Olomouc and the International
Králové or the Theatre of European Regions. Organ Festival, take a ride though the town in a mobile tourism.olomouc.eu
www.helfstyn.cz
www.mojeorlickehory.cz/zamky-na-orlici beer bar or on quad bikes, or sail along the river Morava
on a boat or raft. You will also find a festival dedicated to Olomouc region: www.ok-tourism.cz
www.ic-hk.cz Častolovice Chateau: www.zamek-castolovice.cz Archbishop′s Palace: www.arcibiskupskypalac.cz
the most famous local delicacy tvarůžky of Olomouc –
Hradec Králové region: www.hkregion.cz New Chateau in Kostelec nad Orlicí: www.zamekkostelecno.cz Archdiocesan Museum: www.muo.cz
The Museum of Eastern Bohemia: www.muzeumhk.cz Doudleby nad Orlicí Chateau: www.zamek-doudleby.cz
excellent ripened cheese, renowned beer from one of the local St. Wenceslas Cathedral: www.katedralaolomouc.cz
The Gallery of Modern Art: www.galeriehk.cz Potštejn Chateau: www.zamekpotstejn.cz craft breweries, Beerfest or Garden Food Festival… St. Michael Church: www.svatymichal.cz/cs
Walking routes "Salon of the Republic": www.hradeckralove.org/ii-pro- Podštejn Castle: www.hrad-potstejn.cz Svatý Kopeček: www.svatykopecek.cz
chazkovy-okruh-salon-republiky/d-50371 Litice Castle: www.hrad-litice.cz ZOO garden: www.zoo-olomouc.cz


8 Destination Manual 2020 | Cultural Tourism www.visitczechrepublic.com 9
Liberec Třebíč,
and Sychrov Vranov nad Dyjí,
Joyfull Cities
Bítov
Heritage Cities and Iconic Chateaux

www.zamek-vranov.cz
www.visitliberec.eu www.zamek-sychrov.cz www.visittrebic.eu www.hrad-bitov.cz
by train from Prague 2 h 30 min by train from Prague — by train from Prague 3 h 30 min by train from Prague —
Accessibility: Accessibility: Vranov nad Dyjí
by bus from Prague 1 h 15 min by bus from Prague — Accessibility:
110 km from Prague 92 km from Prague by bus from Prague 2 h 35 min Accessibility: by bus from Prague 3 h 35 min
163 km from Prague
by car from Prague 1 h 11 min by car from Prague 1 h by car from Prague 1 h 55 min 201 km from Prague by car from Prague 2 h 24 min

Target group: Pleasure seekers: families with children Target group: Pleasure seekers: families with children Target group: Pleasure seekers: active seniors, families with children Target group: Pleasure seekers: active seniors, families with children

The architecturally remarkable city of Liberec lies in


the embrace of the Jizera mountains at the foot of Mount
Sychrov Chateau The medieval town of Třebíč with its breath-taking
UNESCO-protected Romanesque-Gothic basilica and
Vranov nad Dyjí and Bítov
Ještěd, crowned with a unique namesake conical hotel.
In recent years, it has become a popular destination
A Flower of France on Czech Soil unique Jewish quarter and cemetery is a gateway to
another world, a world of culture which faced destruction
Castles
thanks primarily to a number of entertainment centres. Sychrov is one of the most romantic Czech chateaux. but has survived to this day. The ancient castles of Romance of Eagle Nests
The Gothic Revival-style Sychrov Chateau, located Its Baroque origins and Classicist and Gothic Revival-style Vranov nad Dyjí and Bítov are remarkable landmarks
20 km away, is not only a popular film location, but also redevelopments lend it a genuine storybook appearance, so it is of the Dyje (Thaya) River Valley which conceal On the rocks around the Vranov Reservoir, two
one of the most significant heritage sites representing no surprise that one fairy-tale film after another is filmed here. extraordinary treasures. ancient castles stand out. Above the valley of the river which
the historical style of the 19th century. The vision of Prince Rohan made Sychrov a genuine French flows from the reservoir, rises one of the most remarkable
flower on Czech soil, primarily thanks to its collection of
Třebíč buildings of the Central-European Baroque style, Vranov nad
Liberec 250 portraits of family members, members of related families
and French kings. It is the largest collection of French
Dyjí Chateau. The scenery is breath-taking. The original
10th-century
Revealed Mysteries of a Remarkable Nation
A City Surrounded with Mountains portrait art outside of France. Romanesque castle was redeveloped in the Gothic style, while its
Třebíč is an extraordinary town. For centuries two current appearance is from the Baroque era. A walk through
The heart of Liberec will charm you with its majestic You can also admire the Chateau’s wonderful carving cultures, Christian and Jewish, have co-existed the castle is like a journey through time. Viennese court
Neo-Renaissance City Hall and the nearby Franz decorations, masterpieces of Czech artists and craftsmen. in peace. This is unparalleled elsewhere. That is why the architect Johann Bernhard Fischer von Erlach designed
Joseph I Town Spa, built in the same style, which today Tours of the interior will show you the lavishly furnished monastery complex and Christian St. Procopius Basilica, the awe-inspiring oval Hall of Predecessors with unique
houses the Regional Art Gallery, while the 17th-century half- Royal Suite (King Charles X of France, King William I of a building from the turn of the Romanesque and Gothic eras paintings for the Althann family. Its sacral counterweight
timbered Valdštejn (Wallenstein) town houses are the Prussia and Emperor Franz Joseph I of Austria spent nights with preserved Gothic paintings, a unique crypt with a roof is the Chateau Chapel of the Holy Trinity. You will be
city’s oldest historical sights. There are also breath-taking here), private princely chambers and state rooms. supported by fifty columns and a unique Romanesque fascinated by the richly furnished interiors, collections
historical villas around the city. The most significant The golden treasury houses an exhibition of sculptures rosette, together with the extensive Jewish quarter and of stoneware products from the local workshop and
20th-century architectural work, however, is the unusual and jewels made from precious metals and stones, while the cemetery have been taken under the protective wing of gardens on the steep slopes above the river.
mountain hotel with a restaurant and observation exhibition Technopolis, located in the Chateau stables, is UNESCO.
tower at the summit of Ještěd. It was designed by Karel dedicated to 19th and 20th-century inventions. The extensive Bítov Castle is a romantic landmark at the
Hubáček who, as the only Czech architect to date, was The Jewish quarter in Třebíč is the only completely beginning of the reservoir. Wooden buildings were replaced
awarded the prestigious Auguste Perret Prize of the An extensive English landscape garden is one of the preserved Jewish settlement in Central Europe. Narrow with stone in the 13th century, while the current Gothic
International Union of Architects for the project. country’s richest and most beautiful botanical collections. winding lanes contain 123 originally Jewish houses, Revival appearance dates from the 19th century. There is a rare
Sychrov is a children’s paradise – in the garden, they can see two synagogues, a rabbinate, Jewish town hall, hospital collection of almost 1,300 firearms and cold weapons
A magnificent entertainment centre is a new hit attraction. free-flying birds of prey, go on a hunt for the Bear Clan’s and poorhouse. The local Jewish cemetery is one of the from the 17th century. Another big attraction is the largest
iQLANDIA is a super-modern science centre with treasure, or take a tour of the castle guided by a princess. There largest in Central Europe. Up to 3,000 tombstones, collection of stuffed dogs in the world, pets of the castle’s
a Planetarium and uniquely conceived exhibitions with are also thrilling Fire and Hunting Festivals, traditional the oldest from 1631, can be found over an area of almost last owner, which numbers 50 specimens, including the now
hundreds of interactive exhibits. Another unique feature Scottish Highland Games with bagpipe competitions, or 12,000 m2. A remarkable feature is the connection of the extinct Stable Pinscher. There is also a castle brewery and
is the Babylon entertainment centre, the largest idyllic Easter and Christmas Markets. Rear Synagogue with the adjoining House of Seligmann a newly built zoo, based on the zoo built by the Daun family
entertainment, social and hotel complex under one roof in Bauer, which offers a glimpse into the living space of as the first private and, for a long period, the largest zoo in
the Czech Republic, with an amusement park, 4D cinema, www.visitliberec.eu a Jewish family and a Jewish shop. The paintings in the Europe.
labyrinth (the largest mirror maze in Europe), iQPark www.zamek-sychrov.cz interior of the Front Synagogue are also stunning.
and an aqua park. The local botanical gardens and zoo Liberec region: www.liberecky-kraj.cz/en/
provide plenty of rare experiences, such as the white tigers, Ještěd: www.visitliberec.eu/en/vse-o-liberci/horsky-hotel-jested-stavba- Třebíč is alive and vibrant. You will find restaurants, cafés,
bred nowhere else in Europe. stoleti/ confectioners’ and wine bars offering traditional Jewish
Liebieg's small town: www.visitliberec.eu/liebiegove catering, while you can also see Jewish weddings, revitalized
IQ Landia: www.iqlandia.cz
Liberec is also devoted to sport. The surrounding area tours of Jewish monuments, demonstrations of worship, etc.
ZOO Liberec: www.zooliberec.cz
is famous for its excellent terrain for hiking, cycling and The climax is the Revived Jewish Quarter Festival, when www.visittrebic.eu
Centrum Babylon: www.centrumbabylon.cz
downhill and cross-country skiing. The most famous Czech Ferdinand Porsche Birth House: museum.skoda-auto.cz/porsche-house/ klezmer music can be heard around the quarter, the streets www.zamek-vranov.cz
skiing race, the FIS World Cup Jizerská 50 is held porsche-house are filled with characters in costume, and concerts make way www.hrad-bitov.cz
nearby. The Botanical Garden in Liberec: www.botaniliberec.cz for exhibitions, lectures or screenings, and the Festival of Valdštejnský Chateau: www.zamek-trebic.cz
Regional Art Gallery Liberec: www.ogl.cz Jewish Culture. Vysočina Museum Třebíč: www.muzeumtr.cz


10 Destination Manual 2020 | Cultural Tourism www.visitczechrepublic.com 11
Písek and Zvíkov Pardubice and
Joyfull Cities and Living History
Kladruby nad
Labem
Joyfull Cities and Living History

www.pisek.eu; www.piseckem.cz www.hrad-zvikov.cz www.topardubicko.cz www.nhkladruby.cz


by train from Prague 2 h 33 min by train from Prague — by train from Prague 1 h 20 min by train from Prague 1 h 35 min
Accessibility: Accessibility: Accessibility: Accessibility:
by bus from Prague 1 h 20 min by bus from Prague 2 h 15 min by bus from Prague — by bus from Prague —
107 km from Prague 95 km from Prague 123 km from Prague 95 km from Prague
by car from Prague 1 h 27 min by car from Prague 1 h 20 min by car from Prague 1 h 20 min by car from Prague 1 h 10 min

Target group: Pleasure seekers: families with children Target group: Pleasure seekers: families with children Target group: Pleasure seekers: families with children Target group: Pleasure seekers: families with children

Písek, a historical settlement on the river Otava in largest play centre with several original playrooms, a giant Pardubice has been dedicated to horses and horse extensive collection of Bohemian glass. Beer lovers and others
a picturesque South-Bohemian backdrop, is a charming Anthill labyrinth, an art studio and interactive exhibits. racing for over 150 years. Almost everything here will enjoy an excursion to the Pardubice Brewery, which
town featuring the oldest hydroelectric power plant revolves around horses, and visitors to this historical combines a century’s tradition with modern operation.
and the largest stud farm in the Czech Republic, as
Zvíkov Castle city with remarkable architecture can experience it for
well as one of the oldest bridges in Central Europe.
An 18 km trip takes you to the Gothic Zvíkov Castle,
themselves. The horse-breeding tradition is even older, as
demonstrated by one of the world’s oldest stud farms
Kladruby nad Labem Chateau
Royal Gem of Gothic Architecture
a treasure of Medieval architectural art, situated atop in Kladruby nad Labem, which is ultimately why the A Chateau Dedicated to Horses
a narrow rocky ridge washed by the confluence of the The Royal Castle Zvíkov is among the most local Chateau was built.
rivers Vltava and Otava. beautifully located castles in Europe. Washed by the waters Without one of the ten oldest stud farms in the
from the Orlík Dam, towers, walls, ramparts and castle
Pardubice world, the Kladruby nad Labem Chateau would not exist.
Písek
bridges rise to the sky. The castle first belonged to the
Emperor Maximilian II of Habsburg founded a stud farm
Přemyslid Dynasty, and is one of the best-preserved castles
of the early 13th century. The oldest structure is the somewhat Home of the Grand Pardubice Steeplechase here as early as 1563, and this was soon promoted to the court
A Historical Gem on the Gold-Bearing Otava River mysterious Hlíza Tower built from roughly worked square stud farm. Since Maximilian was a very frequent visitor to the
blocks with preserved stone markings. By contrast, the palace Pardubice is the capital city of horses. This stud farm, he had a Renaissance Chateau built there in 1588.
The historical town of Písek is a Czech treasure yet chapel is the castle’s most beautiful feature, richly decorated is thanks to a long and colourful horse racing It was later redeveloped in the Baroque and Empire styles.
to be fully discovered by tourists. The artery of the delicately with paintings dating from the 15th century and magnificent tradition, the most prestigious racecourse in the The Chateau is also the origin of the Baroque Old Kladruber
reconstructed historical centre is the river Otava with tiles depicting two-tailed lions. The castle is accessible country and, above all, the toughest race in Central Europe, the Horse, the sole breed created for ceremonial purposes of the
a beautiful stone bridge. Dating from the second half without a guide. Multilingual signs and descriptions will famous Great Pardubice Steeplechase, a seven-kilometre royal courts, meeting the highest requirements for carriage
help to let your imagination run evermore wild with every
of the thirteenth century, it is older than Prague’s famed race with thirty hurdles. The most feared of all is the Taxis horses. At the Chateau, which is connected to the stud farm,
step. Around the castle, you will find an archaeological
Charles Bridge. A walk along the river bank is one of the exhibition, castle dungeons and state rooms of the Royal Ditch. Pardubice is a member of the European Network of you can visit twelve chambers, where Emperor Franz
most beautiful experiences the town can offer. You can also Palace with breath-taking views of the river confluence. You Horse Cities Euro Equus and has been named European Joseph I stayed with his famous wife Elizabeth of Bavaria,
visit the Provincial Stud Farm. This national cultural can see a model of the whole castle, historical furniture, City of Horses for 2020 . The Pardubice Racecourse known as Sisi, and take a carriage ride. You and your
monument was built in the Art Nouveau style in 1902, transfers of renaissance paintings, an altar relocated from was built as early as 1856, with the first Great Pardubice children will also enjoy a carriage ride simulator, where
but the horse breeding tradition dates back to a century a former church below the castle and, of course, the already taking place eighteen years later. This year it will be run for you can try driving a carriage, enjoy a presentation of the
earlier. The building’s Art Nouveau details and fair-faced mentioned chapel and Hlíza Tower and viewpoint. the 130th time! Both children and adults will certainly enjoy Old Kladruber White breed, and see the stables, carriage
brickwork are remarkable in themselves, but the biggest the opportunity to take a ride around the course in a house, harness room and stud museum. Nearby
The castle also holds exhibitions and the Zvíkov Summer
attractions, of course, are the Písek horses. For another carriage or to walk around it with a guide. You can also hire Slatiňany Chateau has a different story. A stud farm was
Theatre. Looking out from the ramparts onto the glistening
extraordinary experience, visit the oldest working surface, it is easy to imagine how it looked before the dam horses or take riding lessons on these magnificent animals. also built there, but much later than the Chateau, originally
hydroelectric power plant in the country. In operation was built, when the castle stood on a steep rock above a small Horses can also be found on the city streets. A mounted a medieval stronghold with Baroque and Classicist additions.
since 1887, it is also a unique technical museum. The Písek town and church. A bell from the former Gothic Church of police division has been operating for nearly 20 years. Since 1992, it has been a part of the Kladruby National Stud,
Synagogue was also given a new coat, built in an oriental St. Nicholas now located in the Royal Palace is a reminder of It is therefore no surprise to see a horse go past you at the breeding Old Kladruber Black horses. The Chateau houses
style with Neo-renaissance elements. The Prácheň Museum that era. entrance to the urban conservation reserve, the famous an interesting hippology museum and a tour route of the
offers exhibitions of Czech monarchs, a huge aquarium with Renaissance Zelená (Green) Gate. It includes a tower, Auersperg family’s summer residence.
fish from South-Bohemian ponds, and a unique preserved which you can climb and enjoy a view of the whole city and
Art Nouveau apartment, where you can have a themed its surroundings, as well as an interesting exhibition on
photo taken. www.pisek.eu the history of the gate and tower.
www.piseckem.cz
Písek also has three other remarkable bridges – the modern www.hrad-zvikov.cz Town houses on the picturesque square and adjacent lanes
Pleskot footbridge in the town itself and the nearby South Bohemia region: www.jiznicechy.cz bear traces of late Gothic construction from the early 16th
Stádlec chain bridge, the country’s last empirical bridge, Museum of Prácheň: www.prachenskemuzeum.cz century in the form of stone panelling and portals, while other
The oldest public water power station in the Czech Republic:
www.topardubicko.cz
and the monumental Ždákov bridge, the largest single-arch construction styles have also left their mark, primarily the www.nhkladruby.cz
www.elektrarnapisek.cz
bridge in the country. Písek is a living cultural town which Renaissance and Baroque, seen, for example, in the beautiful
Provincial Stud Farm: www.zemskyhrebcinecpisek.cz East Bohemia region: www.vychodni-cechy.info
both adults and children will enjoy. Sand sculpture exhibitions, Pískoviště: www.piskoviste.info
“U Jonáše” house. The Neo-renaissance can be found in the Racecourse: zavodistepardubice.cz
“Pískoviště”, are organised on the riverside walkway, and an Adolf Heyduk Memorial: www.prachenskemuzeum.cz Town Hall complex. Pardubice also has a Renaissance Pardubice Chateau: www.vcm.cz/zamek
unconventional puppet festival can also be seen. The climax, Zvíkov Castle: www.hrad-zvikov.cz Chateau, seat of the Museum of East Bohemia with Green Gate: www.zelenabrana.eu
however, is Sladovna (the Malt House), the country’s Orlík Chateau: www.zamekorlik.cz permanent exhibitions of weapons and postcards, and an Elbe Cycle Route: www.labska-stezka.cz

12 Destination Manual 2020 | Cultural Tourism www.visitczechrepublic.com 13


Český Šternberk
Lednice Chateau, Following the Footsteps
of Liechtenstein
Discover Bohemian
and Moravian castles
and chateaus. Find
more tips here. Iconic Castle

Chateaux and
Castles
www.hradceskysternberk.cz
by train from Prague —
Accessibility:
by bus from Prague 2 h 2 min
54 km from Prague
by car from Prague 37 min

Target group: Pleasure seekers: without children, families with children

Feel Like an Aristocrat Český Šternberk Castle, built in a picturesque

in Well-preserved Interiors
salons and dining room, which now serves as a family
landscape, on a long rocky ridge above the river gallery, as well as Jiří Sternberg’s study. You will also be
Sázava, is among the best-preserved Czech castle amazed by the Baroque stuccowork of Carlo Brentano.
complexes. It is remarkable in the fact that it was built in
1241 by the same aristocratic family which owns it today. Take a look at the mysterious dungeon, a projected bastion
The castle walls therefore tell the 780-year-long story with a sharp edge deflecting enemy projectiles to the sides.
of a single family. It is among the best-preserved buildings of late Gothic
fortification architecture, and its significance extends beyond
A Castle as the History of a Single Family the Czech Republic. The tower is accessible as part of a themed
tour – a guided walk around the castle’s surroundings.
The construction of the castle itself gave the family a This will also take you to the St. George Chapel, on the
new name. When Zdeslav of Divišov, who had a star on his nearby Vražda hill and to Baroque statues spread around
coat of arms, had the castle built on a rock, he gave it the name the area.
Sternberg, and it has belonged to the Sternberg family
ever since. The family was born there and has lived there for Children will enjoy a tour of the Sternberg family
twenty generations! residence accompanied by a turnkey in historical costume.
Another extraordinary experience is the tour Daily Life in a
The castle’s appearance is also unique. For centuries it has First-Republic Castle, where you will catch a glimpse of an
preserved its exterior Gothic form, while its interiors have aristocratic family’s lifestyle of the time, together with their
slowly been transformed, giving it a striking early Baroque troubles and joys.
Chateau appearance. Český Šternberk is therefore a
Baroque Chateau walled by a medieval castle. On a tour of the City nearby:
castle’s interior, as you pass through fifteen rooms with
rich furnishings from various time periods, you will appreciate Kutná Hora, the Middle Ages in their purest form
its authenticity, because the Sternbergs lived and worked
here until 1949. For this reason, indoor plumbing, modern Kutná Hora is an ideal place for castle tours, a town
bathrooms, central heating and electricity were installed in the full of unique landmarks, Gothic churches, town houses,
1920s and 30s. palaces and winding streets. This town with a long history of
silver mining and coin minting, the treasury and a gem of the
After the communist coup, the castle was nationalised, but Czech Republic, is listed by UNESCO. Its streets, which
even this despotism did not disrupt the continuity of the preserve their medieval appearance to this day, conceal all
Sternbergs’ life in the castle. The expropriated owner, kinds of magic.
Jiří Sternberg, managed to stay at least in the capacity of
castle warden. And it is primarily for that reason that almost Be sure not to miss the Gothic St. Barbara’s Church, the
everything in the castle remained as it was. Today, the first Cathedral of the Assumption of Our Lady and Saint
floor of the castle is occupied by the family of his son, current John the Baptist in Sedlec, or the nearby ossuary below
owner Zdeněk Sternberg, so it is not unusual to run into the cemetery of the All Saint’s Church, the Italian
him somewhere on the extensive grounds. Court royal palace and the Hrádek palace with an exhibition
of the Czech Museum of Silver and Medieval Mine.
A Unique Collection of Copper Engravings
www.hradceskysternberk.cz
On a castle tour, you will also come across other unique
Small Museum of Technic: jawyodsazavy.cz/
rarities, such as the unique Šternberk collection of 525 Sázava Monastery: www.klaster-sazava.cz/cs
copper engravings from the Thirty Years’ War, one of Glass Art Centre – Sázava: www.cestyskla.cz/
the largest monothematic collections of engravings Kutná Hora: destinace.kutnahora.cz
in Europe. You can also see the Knight’s Hall, library, Central Bohemia: www.centralbohemia.cz

14 Destination Manual 2020 | Cultural Tourism www.visitczechrepublic.com 15


Loket Following
Iconic Castle
the Footsteps
of Liechtenstein
Living History

www.liechtensteinove.cz
www.hradloket.cz www.jizni-morava.cz
by train from Prague 3 h 45 min by train from Prague 3 h 40 min
Accessibility: Accessibility:
by bus from Prague 2 h 43 min by bus from Prague —
142 km from Prague 258 km from Prague
by car from Prague 1 h 56 min by car from Prague 2 h 25 min

Target group: Pleasure seekers: without children, families with children Target group: Pleasure seekers

One of the most picturesque Czech castles, Johann torture chamber with movable mannequins, where vivid The noble House of Liechtenstein reigned over The Trip to the Soul of a Collector
Wolfgang Goethe called Loket “a work of art in demonstrations of various torture methods are accompanied Moravia for seven centuries. The family once owned
the landscape”. The castle associated with the life by authentic sounds and screams. At many castle events, you one third of the entire region. It is impressive to follow The last of the Liechtenstein mansions to visit as you follow
of King of Bohemia and Holy Roman Emperor Charles can also experience chillingly faithful reconstructions of the traces that the House of Liechtenstein has left in in the footsteps of this incredibly influential family is the medieval
IV is the Romanesque crown of a small medieval town medieval executions. In the Margrave’s house, you culture, viniculture, horse breeding, and on the castle of Šternberk, the heart of the town with the same
surrounded almost entirely by the river Ohře. It offers can see an old pharmacy, exhibitions of wooden statues landscape. There are four chateaus, one castle, and name. There you can embark on fascinating thematic guided
several exhibitions and entertainment programmes, and and sculptures and, above all, part of the legendary Loket a landscaped area protected by UNESCO. tours, such as the new tour From the Kitchen to the Attic,
also conceals the oldest meteorite and the smallest meteorite, which was dug up in a nearby field around the which takes you through the castle facilities, including the
rotunda in the world. year 1400 and recorded as the world’s oldest meteorite. The House of Liechtenstein built a landscaped food delivery and personal lift system – one of the technical
More fascinating exhibits await beneath the castle tower. You area known as the Garden of Europe in the south of gems of the estate – as well as the servants’ quarters, the newly
A Castle Where Charles IV was Imprisoned can see a collection of cold weapons and firearms, Moravia. The majestic Baroque chateau of Valtice restored kitchen, and even the attic. However, the tour of the
helmets and artistically drawn targets. You can also visit – with more than twenty rooms documenting how the nobility Liechtenstein Collection gets the most attention: it is a tour
One of the oldest stone castles in the Czech lands several floors of prison cells, where children will be used to live, including a theatre, a princess suite, a chapel, of the exceptionally well-preserved collection of Johann II, Prince
has towered over a meander on the river Ohře for over frightened by Štrakakal, a little man who punishes untidy and and wine cellars – stands on one side of the garden, and the of Liechtenstein, which contains hundreds of sculptures, reliefs,
800 years. It was built in the Romantic style on the site of messy-haired children. ornamental romantic chateau of Lednice, constructed paintings, and items of applied art, and is a look into the soul
a former Slavic fortified settlement to protect a trade route and in the Tudor Gothic style and surrounded by a system of of an enlightened and educated collector who favoured
to guard the border. At the turn of the 12th and 13th centuries, And that’s not all. There is an interesting exhibition of lakes and streams, stands on the other. Between them you the Italian Renaissance. Other guided tour options include How
a small medieval town grew up around it. The castle was historical porcelain and unique Gothic murals from can find Chinese gazebos, belvederes, bridges, romantic They Used to Live in a Noble Mansion. The Liechtenstein
known as “the key to the Kingdom of Bohemia” and it the reign of Wenceslas IV. There is also plenty of interest in cottages, Empire-style hunting lodges, a scenic colonnade footprints lead to many other interesting places, such as the
was believed that anyone who conquered Loket would conquer the town below. The Baroque town hall houses a Museum at Reistna, the manmade ruin of Janův hrad, and even a family tomb in Vranov u Brna, the church in Křtiny, the
all of Bohemia. But the castle was never taken. of Bookbinding with a fully functional late 19th-century minaret from which you can take in beautiful views of the towns of Slavkov, Moravský Krumlov, and Kunštát…
book bindery, while the historical square is dominated by a countryside: all of this is the Lednice-Valtice Cultural The activities open to you are rounded out by the Liechtenstein
It was highly appreciated by King Charles IV, even though, Baroque Holy Trinity Column and lined by a series of town Landscape Area, registered on the UNESCO World Heritage cycling trails and tours of chateau gardens, which the
as a young boy, he was kept there by force by his own father. houses. List. Sailing through this landscape garden on a boat is an Liechtensteins especially prided themselves on.
He did not come to resent the castle, however, and often stayed experience of a lifetime.
there. He even classified it among places which should never City nearby: City nearby:
be taken away from the Czech crown. Although the castle later The Giant Barrel and the Hall of Senses
underwent several redevelopments, it has not lost its Romantic Karlovy Vary, Beneficial Harmony for Body and Brno – Stylish, Lively and Young
spirit. It has preserved its Romanesque foundations and, Soul Other distinctive monuments of the House of Liechtenstein
above all, its extraordinarily valuable rotunda which, with an are the chateaus in Mikulov and Bučovice. The Baroque- Brno is a living and generous gallery of functionalism. Let
inner diameter of just 3.6 metres, is the world’s smallest Loket is a fifteen-minute drive from the most famous Czech dominated Mikulov is home to the Regional Museum, yourselves be carried away by the Brno Architectural
preserved rotunda. spa town, enchanting Karlovy Vary. The number of local which has installed in the chateau’s chambers and cellars the Manual and discover 383 designs by 211 architects, above all
therapeutic mineral springs is unparalleled in the world. most extensive exhibition on viniculture in the Czech the famous Villa Tugendhat, one of the greatest gems of 1930s
Loket is extremely popular for its attractive exhibitions, as There are 81 of them! Stroll along the famous colonnades, Republic. The exposition includes a giant wine barrel made architecture and a UNESCO-protected site. Brno is also a very
well as for its rich cultural events. There are festivals and try the beneficial effects of the local spas and wellness in 1643. The Renaissance chateau in Bučovice is also lively, young, and energetic city full of unusual bars, bistros,
fairs, the Feast of Knights with a jousting tournament, the programmes, visit the Moser Museum of Glass and remarkable. The organised façade hides a typical Renaissance cafés, and restaurants as well as festivals and events – it is not
Castle Vintage, concerts, theatre and fencing performances, Glassworks or the Jan Becher Museum, or experience the courtyard and beautiful halls representative of the style, for nothing that Brno is the most dynamically developing
the famous Castle and Chateau Advent and the Ore unforgettable atmosphere of the Karlovy Vary International remarkable for its exceptionally interesting murals such as the city in the Czech Republic.
Mountain Christmas. Children will especially enjoy the mini Film Festival Karlovy Vary in early July. Hall of Senses and its allegories of human senses in the form
zoo, as well as the interactive programme A Flight through of female figures and animals. The Liechtenstein chateau www.liechtensteinove.cz
Charles’ World and exhibitions of porcelain and tin toys. chapel is richly decorated with stucco, and the local armoury www.jizni-morava.cz
is also very interesting. There is also an interactive exposition
Liechtenstein Trails: www.lichtenstejnske-stezky.cz
Authentic Torture Chambers and Executions www.hradloket.cz called the Moravian Aristocrat in the Labyrinth of the Lednice-Valtice area: www.palava-lva.cz
Amphitheatre Loket: www.loket.cz/kulturni-akce/prirodni-amfiteatr-loket/ World, based on the fate of one of the most notable members Valtice Chateau: www.zamek-valtice.cz
However, visitors of all ages are most attracted by Karlovy Vary region: www.zivykraj.cz of the Liechtenstein family. The chateau is surrounded with a Lednice Chateau: www.zamek-lednice.com
spectacular exhibitions of medieval torture in a Karlovy Vary: www.karlovyvary.cz perfectly symmetrical Baroque garden. Brno: www.gotobrno.cz


16 Destination Manual 2020 | Cultural Tourism 17
Štramberk Ploskovice
Living History Living History

www.stramberskepikanterie.cz www.zamek-ploskovice.cz
by train from Prague 4 h by train from Prague 1 h 36 min
Accessibility: Accessibility:
by bus from Prague — by bus from Prague 1 h 32 min
352 km from Prague 76 km from Prague
by car from Prague 3 h 25 min by car from Prague 54 min

Target group: Pleasure seekers: families with children Target group: Pleasure seekers: families with children

The Romantic ruins of a medieval castle with a gives it its popular name Kulatina (log) or Trúba (tube). A fairy-tale Chateau, one confident woman’s dream wall and ceiling paintings, there is also a permanent exhibition
legendary tower, now a lookout tower, look down on The reconstruction gave the castle two new gates and part of come true and the summer residence of the last King of his works entitled “Czech Paintings of the 19th
the extraordinarily charming scenery of a small town the ramparts which originally circled and protected the whole of Bohemia, a beautiful crowning Baroque garden known Century”) and sculptures by Václav Levý. One tour route
dubbed Moravian Bethlehem for its picturesque town was partially repaired. as the “Little Versailles”, a settlement with remarkable takes you through eleven rooms that look as if the Emperor
winding streets lined with timbered houses. artificial caves and breath-taking paintings, and a shooting has just left.
The tower can be climbed via a three-flight staircase up to its location for many films – meet Ploskovice.
Moravian Bethlehem protruding wooden viewing gallery, offering glorious Children will feel like they are in a fairy tale – after all,
views of the whole town, the peaks Kotouč and Bílá hora, Summer Residence of Emperor Ferdinand countless Czech children’s films have been shot here. But
The castle complex is freely accessible, so you can the Beskid massif and Starojičínský hill, as well as Hostýn, it also has a long list of global film appearances. Famous
climb the tower yourselves, but it is much more interesting Jeseníky and the Moravian Gate. And what are the famous Before the last crowned King of Bohemia, Emperor passers-through include Gérard Depardieu, Nastassja Kinski,
to choose one of two guided tours – if only for your children. Štramberk ears? A guided tour will take you to the place Ferdinand I of Austria, could pass on his sceptre to his Jacqueline Bisset, Kiefer Sutherland, Katie Holmes and
The tours are known as Štramberk Spice and their biggest where they are made. These pastries made from honey- son and retire to the magical Ploskovice Chateau, this Michael Keaton. Young Indiana Jones and Forman’s famous
advantage is that you will learn about the most interesting spiced dough twisted into cones resembling ears have been late Baroque gem first had to be built. And the story is like Amadeus were also filmed here. What children will really
parts of the town’s history and why it is known as “Moravian baked in Štramberk for centuries to commemorate a legendary a thrilling film. Anna Maria of Tuscany had a dream. enjoy is the permanent exhibition Teddy Bears at the
Bethlehem”. Discover the secrets of its ancient nooks victory of the local Christians over the Tartar army. This is To convert a medieval fortress into a beautiful Chateau Castle, a charming display of teddy bears inspired by the
and crannies lined with timbered cottages, look around because the Tartars cut off their slain enemies’ ears and sent according to the latest global fashions. Her marriage was Skagen Teddy Bear Museum in Denmark. If you visit in mid-
St. Bartholomew’s Church, see where “Štramberk ears”, them in sacks to their khan. And if your children are looking a terrible failure. Although her husband was a member of June, don’t miss the local Ceramics Markets!
a local renowned sweet delicacy, are prepared, and where the for fun, take them to the Museum of Zdeněk Burian, a the Medici family, he was a drunk, a gambler and a crook.
excellent local beer is brewed, discover the part of the castle world-famous painter of dinosaurs and the prehistoric world. Ploskovice was supposed to be a place where the Duchess could City nearby:
where the most telluric energy of Mother Earth rises, and take escape from him. According to some sources, she turned to
a look into a historical shelter hut and tourist chalet. From City nearby: Bohemian architect Kilian Ignatius Dientzenhofer for help Litoměřice – A Baroque Pearl in the Central
the viewing gallery of the famous “Trúba”, as the castle tower her with her plans. She wanted a residence in the fashionable Bohemian Uplands
is locally known, you will find out just what you are actually Ostrava – Undiscovered Raw Beauty French style with Italian and Chinese influences,
looking at. artificial caves and a park in the style of Versailles. A nearby historical town on the Elbe with a Baroque soul and
An ideal base for a trip to Štramberk is Ostrava, She spared no expense, personally oversaw construction, and very good tourist facilities. The preserved fortifications conceal
Visit the prehistoric cave Šipka, where a globally significant the city with the highest concentration of technical when the costs began to increase, she burnt all the accounts so interesting exhibitions (a puppet gallery or a handmade
Discovery was once made – part of the jaw of a Neanderthal monuments in the Czech Republic. Travel to Dolní that no-one could blame her. But her dream came true. paper workshop). Monumental city walls offer tempting
child – and see the ruins of Stallenberg Castle. You can Vítkovice, the largest freely accessible industrial area in the walks, the Dómský vrch area is the original site of the town
even request something else – guides are ready to prepare an country and have a coffee at the top of a tall furnace. Landek As a result, we can now stroll through an enchanting eight- and to this day it preserves a unique atmosphere created by
individual programme in advance. park will take you to a mining exhibition deep underground. hectare park with fountains, a pond and rare trees – the Bishop’s Palace, St. Stephen’s Cathedral and its
And after putting the kids to bed, you can spend a lively perhaps with a guide, who will tell us about its botanical monumental tower, which offers great views of the town
Trúba and “Ear” Bakeries night in the clubs and bars of legendary Stodolní Street – curiosities. We can also be guided through fantastically in the embrace of a river and mountains. Take one of the
the distinctive phenomenon of Ostrava nightlife. formed grottos with fanciful paintings, i.e. artificial caves with numerous guided tours, such as the Sacral Monuments
But let’s start at the beginning – Stallenberg Castle was built a system of finely concealed nozzles, which bring Baroque Tour.
for the Olomouc Přemyslid princes sometime around 1200. fountains to life with water, and reliefs of ancient
At one time it also belonged to the Knights Templar. In the ruins, or a sala terrena decorated with rare Baroque
late 18th century, the front part of the castle collapsed, and stuccowork by Tommaso Soldatti.
the complex began to fall into disrepair. The castle received its www.stramberskepikanterie.cz
Romantic appearance in the early 20th century through the Štramberk Castle: www.stramberska-truba.info
Walls and Ceilings as a Gallery
care of prominent Prague architect Kamil Hilbert, who was Šipka Cave: www.mesto-stramberk.cz/jeskyne-sipka.php
also working on the completion of Prague Castle’s St. Vitus Museum of Zdeněk Burian: www.zdenekburian.cz Over a century later, Emperor Ferdinand I had the Chateau
Botanic garden Štramberk: www.stramberk.info/dr-cs/9-botanicka-
Cathedral at the time. That was when the 40 m tall castle rebuilt in his own style. He raised the building by one floor,
-zahrada.html
tower gained its characteristic roof. The tower is square at the Technical Museum Tatra: www.tatramuseum.cz
added arcades which give the impression of crabs’ claws, and www.zamek-ploskovice.cz
bottom, with walls 3.5 metres thick. It is not until 24 metres Sigmund Freud Birth House in Příbor: www.freudmuseum.cz invited the era’s most prominent Czech artist to take care of Elbe Cycle Route: www.labska-stezka.cz
above the ground that it becomes round in shape. And it is this Ostrava: www.visitostrava.eu the interior decorations. Thanks to this, the Chateau can boast Litoměřice: www.litomerice-info.cz
very cylinder soaring above the fortifications and trees that Moravian-Silesian region: severnimorava.travel magnificent landscape paintings by Josef Navrátil (besides Ústí nad Labem region: www.gatetobohemia.com

18 Destination Manual 2020 | Cultural Tourism www.visitczechrepublic.com 19


Kroměříž West-Bohemian
Iconic Chateau
Baroque
Living History

www.zamek-kromeriz.cz www.zapadoceskebaroko.cz
by train from Prague 3 h 15 min Klatovy by train from Prague 2 h 18 min
Accessibility: Accessibility: by bus from Prague 2 h 25 min
by bus from Prague 3 h 35 min
274 km from Prague 131 km from Prague
by car from Prague 2 h 50 min by car from Prague 1 h 30 min

Target group: Pleasure seekers: without children, families with children Target group: Pleasure seekers: families with children Klatovy, Baroque pharmacy “At the White Unicorn”

The early Baroque Archbishop’s Chateau, only preserved mint in Moravia. Another feature of the complex Chateaux, monasteries and churches – the West- St. Benedict crowned with a richly decorated central dome
dominating the heritage conservation area of Kroměříž, is the Archbishop’s Wine Cellars founded in 1266. Wine Bohemian Region is brimming with splendid Baroque with a breath-taking interior and an ingeniously built altar
and the Chateau garden are UNESCO-listed is matured in historical barrels, the largest of which holds landmarks, which are very much alive. These unique local space. Dientzenhofer designed the unique Convent. Another
landmarks, and are among the biggest tourist magnets over 19,000 litres of the intoxicating drink. A walk through Baroque places are united every year in the Summer magnificent baroque jewel is the Manětín Chateau with the
of Moravia. The Chateau interior is one of the most cellars and, of course, tasting the altar wine is an unforgettable Baroque Festival, consisting of eight Baroque festivals Church of St. John the Baptist, an extensive gallery of
valuable in Central Europe. Its picture gallery is experience. and more than sixty accompanying events dedicated to the statues and a Chateau garden, where the popular Baroque
the second most important in the country and Titian’s Baroque thinking and lifestyles. Day is regularly held. In Klatovy, you can also enjoy the unique
painting Apollo and Marsyas is considered the most The adjacent Chateau Garden conceived as an English Baroque pharmacy “At the White Unicorn” with a special
valuable work of art in the Czech Republic. landscape garden, Baroque Flower Garden (originally called A Baroque Landscape at Every Step tour and a pharmacy exhibition with numerous curiosities and
Libosad), unique in the world, with a rotunda, greenhouses rarities, as well as a mysterious tour of the catacombs
Representative Residence of the Archbishops of and arcade, are gems which must also be perceived as part of the The typical Czech cultural landscape, said to be with mummified monks and the exhibition “Baroque
Olomouc Chateau. Only with these is the value of the UNESCO-protected like a garden, has its origins in the Baroque. And it seems Jesuit Klatovy”. Klášter Plasy is further proof of Santini’s
landmark complete. Kroměříž Chateau will also appeal to as if West Bohemia has preserved a light and jubilant genius. The  monastery convent is built on five thousand oak
A monumental Chateau rises from the northern corner of children. They will enjoy a mirror maze, observatory, Baroque spirit to this day. It is brought to life not only by poles driven into marshland in such a manner that it is still
Kroměříž square. It was once a fortified settlement with a Secrets of Old Kroměříž – a fun tour in period costumes carefully reconstructed monuments, but above all by events standing today. And the list of Baroque sights goes on – there
Gothic and Renaissance castle, but after the total destruction with short scenes from the time of the Archbishop of Kroměříž, and festivals which try to contribute to understanding the is Nebílovy Chateau with a collection of the oldest Central-
brought by the Thirty Years’ War, a representative palace Bishop Karl’s Dream – a tour with a borrowed tablet, Titian Baroque view of the world. European Baroque still life art, Přeštice with Dientzenhofer’s
was built in the early Baroque period. The settlement’s entire Art Studio, a workshop for parents with children, or a guided Church of the Assumption of the Virgin Mary, Nepomuk and
history was connected with the Bishops of Olomouc from the tour of the town and gardens in an open-topped vehicle. The Summer Baroque Festival is a never-ending chain of the pilgrimage Church of St. John of Nepomuk designed
year 1100 and, since 1777, with its Archbishops. Bishop Karl II Persons with hearing impairment can use the tablets tours, concerts, exhibitions, tastings, fairs, theatres, by the same architect, etc. Baroque is everywhere you look.
von Liechtenstein-Castelcorno contributed to the Chateau’s with text and video guides; tactile tours are provided for equestrian exhibitions, dance performances,
current appearance. He also founded its historical painting persons with visual impairment. lectures, fire shows, masses, falconry and hunting City nearby:
collection. In the picture gallery today, you can admire demonstrations and, of course, baroque fireworks.
538 works by such global maestros as Veronese, Lucas City nearby: The events are held in all major Baroque places and are designed Plzeň – City of Beer
Cranach the Elder, Hans von Aachen, Anthonis van to offer something to both children and adults. Festival-goers
Dyck, Annibale Carracci, Jan Brueghel the Elder and Zlín – The phenomenon of Bata therefore discover landmarks not only as passive visitors, but also The regional centre of the Baroque region is Plzeň. Its
Titian, whose work Apollo and Marsyas is the jewel in the experience these Baroque buildings with authentic feeling. name is synonymous with the highest-quality and best-known
gallery’s crown. The interior is breath-taking. The Assembly Zlín is a town where one of the last century’s greatest Czech beer in the world. Don’t miss a tour of the Pilsner
Hall is among the most beautiful Rococo style interiors in business brains made his dream a reality, a social The central point of the entire festival is the pilgrimage site Urquell Brewery where the famed beer is born, or other
Central Europe. As you walk through it, take a look at the ceiling visionary whose shoes conquered the world – Tomáš in Mariánská Týnice. The church, provostry and cloister are beer attractions – the Brewery Museums and taprooms
painting, which is actually on a canvas. The Throne Hall with Baťa. His modernist utopia, which amazed Le Corbusier, the work of probably the greatest Czech Baroque genius Jan and restaurants. There is much more to Plzeň. You can
its rich stucco decorations, the Counselling Hall with a gallery was designed, for example by Jan Kotěra. Visit Baťa’s Blažej Santini. It houses the Centre of Baroque, which visit four apartments with interiors designed by modernist
of Bishops and Archbishops, or the most valuable artistic hall Skyscraper, the Grand Cinema, shopping centre and connects all events and initiatives, and also offers a fascinating architect Adolf Loos.
of all, the Liege Hall, with gilded Rococo carvings in artificial marketplace, House of Art, the Letná villa district, etc. exhibition on Santini and his Creative World and other
marble and fresco decorations all inspire awe. A number of mobile apps will guide you through the town, or interesting permanent exhibitions – the History of Mariánská
you can order a guided tour. Týnice and the Marian Devotions, which also capture the
Music, Wine and a Unique Garden story of the construction of the complex, an ethnography
exhibition or the exhibit Life in the Town, where you will find
The Chateau garden contains 90,000 rare volumes, yourself in a period shop, craft workshops, a household and a pub. www.zapadoceskebaroko.cz
www.zamek-kromeriz.cz
while the musical archive with over 6,000 compositions,
including Mozart’s (Miloš Forman filmed Amadeus here) is Olomouc Archdiocesan Museum: www.muo.cz/en/kromeriz-archdiocesan- Kladruby Monastery: www.klaster-kladruby.cz
-museum A Monastery on Water, a Pharmacy and Catacombs Manětín Chateau: www.zamek-manetin.cz
also astounding. The Archdiocesan Museum offers two
Waterworks: www.kromeriz.eu/trasy/detail/236-Arcibiskupska- Plasy Monastery: www.klaster-plasy.eu
exhibitions – garden art and the musical cabinet. In the vodarna.html; www.galerie-orlovna.cz
In this region, Santini also met Kilián Dientzenhofer, so that Baroque pharmacy “At the White Unicorn” in Klatovy: www.klatovy.cz/
National Centre of Garden Culture, you can see a unique Archbishop wine cellars: www.arcibiskupskevino.cz/ they could – individually – contribute to the construction of a klatovy/fr.asp?tab=snet&id=2155&burl=
exhibition of European garden art with attractive models Zlin: www.ic-zlin.cz monastery in Kladruby. Santini designed the stunning Church Plzeň: www.visitplzen.eu
of gardens. The Chateau also includes the Bishop’s Mint, the East Moravia region: www.vychodni-morava.cz of the Assumption of the Virgin Mary, St. Wolfgang and Plzeň region: www.turisturaj.cz


20 Destination Manual 2020 | Cultural Tourism www.visitczechrepublic.com 21
Download
application Czech

Traditional
Republic Wine
Trails here!

Roast sirloin in cream sauce

Czech
Gastronomy Pilsen

CzechSpecials the Hop Museum and the Temple of Hops and Beer in Žatec).


▪ www.czechtourism.com/a/beer-and-wine-spas
Discover the truth of the popular Czech saying “Love passes ▪ chchp.cz
through the stomach”. If you want to taste Czech cuisine
and have good quality guaranteed at the same time, look for Great aids in orientation among attractive locations connected
restaurants that are certified under the CzechSpecials project. with Czech beer include:
The project brings together and supports restaurants that offer Map of Industrial and Craft Breweries and Beer Guide
traditional, honest Czech gastronomy with a modern approach to Prague
and guaranteed quality. If you choose a restaurant labelled ▪ www.prague.eu/file/edee/universal/download/
with a blue-and-white sticker with the CzechSpecials sign, you brozury/the-beer-guide-to-prague.pdf
will discover the diversity of Czech cuisine, the specifics and

Moravian Wine Trails


specialities of the individual regions, the uniqueness of
meals and the manner of their preparation from local sources.
Part of the certification is also a guarantee of a pleasant
atmosphere and high-quality services. Guaranteed by the Czech In turn, South Moravia is a land promised to wine. In addition
Association of Hotels and Restaurants, and the Association of to wine festivities, festivals, and harvest, you can, for
Chefs and Confectioners of the Czech Republic. example, journey along one of the many wine trails. Ten
▪ www.czechspecials.cz circuits and a total of 1,200 km of trails will guide you through
a picturesque landscape among vineyards, through distinctive
villages and historical towns, alleys consisting of nothing but
wine cellars, and often, underground to cellars with giant
barrels and a millennium-long tradition of wine production.
Hundreds of branches streak off the arterial Moravian Wine
Trail, where you are guaranteed to find good wine, beautiful
landscapes, and, above all, interesting, distinctive, and

The Phenomenon of Beer
hospitable people, who have dedicated their lives to wine.
▪ www.stezky.cz

In the Czech Republic, beer is referred to as “liquid bread”. A great help in orientation among attractive locations of
In recent years, there are a growing number of small and Moravian wine tourism is the brochure Moravian Wine
family breweries supplementing traditional brands; one Trails
could say that the Czech Republic is experiencing a boom in ▪ www.czechtourism.com/s/wine-trails/
microbreweries. In addition to spontaneous visits to pubs
and restaurants that often include a brewhouse, and beer is You can also download the useful app Czech Republic
thus brewed literally in front of your eyes, special beer trails Wine Trails.
and beer tourist trails are also multiplying... For example,
the South Bohemian Beer Trail connects six industrial
breweries and eleven microbreweries. When travelling along
the trails, not only will you taste various kinds of beers,
but you will also be able to see the technical background of
the breweries. Don't forget that the promised lands of beer
are particularly the areas around Pilsen and Žatec. In See the Map
addition, exceptional service is also offered by a fast-growing of Czech Discover map
number of beer spas, where you can try beer baths, wraps, Breweries of Moravian
and massages, but also drink beer. The aim is to harmonise here Wine Trails
the body, as well as physical and mental relaxation. Many parts
of the country also host a wide variety of beer festivities
and festivals, and you can visit several museums focusing
Brno on the history of beer production and drinking (for example,


22 Destination Manual 2020 | Cultural Tourism www.visitczechrepublic.com 23
Zlín, 14|15 Baťa Institute

Industrial
Heritage
Probably not everybody can see a connection 4  Museum of Baťa in Zlín www.14-15.cz
between the words ‘industry’ and ‘charm’. Language availability CZ
However, this is indeed true of many places by train from Prague 3 h 40 min
in the Czech Republic. The formation of Accessibility:
300 km from Prague
by bus from Prague 4 h 50 min

the Republic was accompanied by the need by car from Prague 2 h 50 min

to overcome the decline caused by war, and Visitors 121,603 (2016)

the pace as well as the inventiveness with


which the production took off is breath- 5  Budvar Brewery in České Budějovice www.visitbudvar.cz

taking. The textile, glass, and footwear


Language availability CZ, EN, DE, FR, RU, IT, ES
by train from Prague 2 h 30 min
industries were among the most Accessibility:
direct connection by bus from Prague 2 h
advanced in the world. The same was
144 km from Prague
by car from Prague 1 h 40 min

true of the Czechoslovak armaments


industry. 6  Brewery Museum in Pilsen www.prazdrojvisit.cz
Language availability CZ, EN, DE, FR, RU, IT, ES, PL, HU, NL
The prosperity of Czech companies was permeated with direct connection by train from Prague 1h 40 min
stories. For example, the shoemaker Baťa, who literally Accessibility:
by bus from Prague (Zličín) 1 h
“shod the world” and gave jobs to tens of thousands of people. 92 km from Prague
by car from Prague 1 h
Or the story of the Škoda brand. Its position before the war
was unshakable, but the demand for weapons ebbed. Škoda
took this as an inspiration for a new expansion – it started 7  National Technical Museum Prague www.ntm.cz
producing locomotives and cars (at first steam, then Language availability CZ, EN, FR, IT
electric), later also aircraft, trolleybuses and bridges, even Visitors 272,323
the first fully-welded bridge in the world. However,
Škoda and Baťa were not the only expanding Czech brands.
8  Technical Museum in Brno www.technicalmuseum.cz
1  Technical Museum Tatra in Kopřivnice www.tatramuseum.cz Language availability CZ, EN, DE
Language availability CZ, EN, DE, PL direct connection by train from Prague 2 h 30 min
Accessibility:
by train from Prague 4 h direct connection by bus from Prague 2 h 30 min
Accessibility: 206 km from Prague
by bus from Prague 3 h 45 min by car from Prague 2 h
358 km from Prague
by car from Prague 3 h 30 min Visitors 128,773 (2016)
Visitors 91,785
9  South Bohemian Motorcycle Museum motomuseum-hostalek.cz
2  Škoda Museum in Mladá Boleslav museum.skoda-auto.cz Language availability CZ
Language availability CZ, EN by train from Prague 2 h 30 min
Accessibility:
direct connection by train from Prague 1 h 40 min direct connection by bus from Prague 2 h
Accessibility: 146 km from Prague
direct connection by bus from Prague 50 min by car from Prague 1 h 45 min
64 km from Prague
by car from Prague 50 min Visitors 5 959, closed till April 2019
Visitors 254,143
10  Dolní Vítkovice and Landek Park in Ostrava www.dolnivitkovice.cz
3  Jawa Museum in Konopiště jawamuzeumkonopiste.business.site Language availability CZ, EN, PL
Language availability CZ, EN, RU, DE direct connection by train from Prague 3 h 20 min
Accessibility:
direct connection by train from Prague 1 h —
Accessibility: 373 km from Prague
by bus from Prague 50 min (from Florenc) by car from Prague 3 h 30 min
47 km from Prague
Techmania Science Center in Pilsen, locomotive S 699.0 by car from Prague 35 min Visitors 1,557,784


24 Destination Manual 2020 | Cultural Tourism www.visitczechrepublic.com 25
Dolní Vítkovice

Technical Museum Tatra in Kopřivnice Pilsner Urquell National Technical Museum in Prague

Czech Family Silver The World of Technology at


are about a hundred unique ones here. In addition, you can
journey through the history of the brand as well as the Baťa see historical engines, military equipment, old toys, carts, and

Your Fingertips
family. Enthusiasts can also visit the famous skyscraper, which, many other things that make up the motorcycle history.
1 Tatra at the time, caused amazement due to its technical amenities. ▪ motomuseum-hostalek.cz
The main attraction is an independently air-conditioned
There was, for example, the Tatra brand, the second oldest mobile office in a lift, which even contained a sink with hot There are many more famous Czech brands Dolní Vítkovice and Landek Park in Ostrava
– Moser glass, Solo Sušice matches,
operating car manufacturer in the world. In 1897, water.
the first car was made here, and the brand still enjoys high ▪ www.14-15.cz 10 Mining and metallurgy have been a part of Czech
prestige in the truck category, which is well-known from Koh-i-noor Hardmuth pencils, tradition since the Middle Ages. In North Moravian
the Dakar Rally. You can best learn about the history of 5 Budvar Brewery the inimitable Becherovka liqueur, Ostrava, which is famous for mining, a unique adventure
engineering products from ČKD, and
the brand in the Technical Museum Tatra in the North park was built. You can view furnaces, experience first-hand
Moravian town of Kopřivnice. In 1930, the registered trademark of Budvar was created the feelings of a miner, from changing clothes in historical
▪ www.tatramuseum.cz by connecting two Czech words, Budějovický and pivovar others. You can experience their stories, chain changing rooms or taking an authentic journey down
(brewery). Its extraordinary international success brought accompanied by stories of people and the pit, to the miner’s journey to the underground workings.
2 Škoda
wondrous products, at one of the Czech
the local administrative board to incorporate it into the name You can experience a ride in the original carts pulled
of the brewery itself. Tourists can now visit this brewery in by a functional mining locomotive, which were used for
The fame of Czech cars under the Škoda brand began to unfold České Budějovice, and admire the production process of technical museums. transporting people in the mine. Experienced miners will guide
in 1925, when the concern acquired the car manufacturer the world-famous lager. The tour, which is available in you through the 250 m of mine tunnels. In the popular-science
Laurin & Klement in Mladá Boleslav. Currently, Škoda is up to seven languages, is enhanced by a tasting. Thanks to it, centres of the Big and Small World of Technology, you
one of the most visible and best-selling brands on the world visitors can sample the genuine South Bohemian recipe, whose 7 The National Technical Museum in Prague will learn interesting scientific and technological facts in a fun
market. You can learn about its history in comfort in origins date back to the 13th century. way, complete with the mystery of inventions from the steam
the Škoda Museum in Mladá Boleslav. The exhibition is ▪ www.visitbudvar.cz In the immense space of the museum, among the unique engine to present. Lovers of industrial monuments will enjoy
a modern concept, standing on 1,800 m2 of exhibition grounds exhibits you can experience the history of automobile, the Techno Route in Ostrava. It connects buildings of
equipped with a multifunctional hall and restaurant. motorcycle, aviation, and marine or rail transport in the Czech a technical nature associated with the tradition of mining,
▪ museum.skoda-auto.cz 6 Pilsner Urquell lands. Additionally, you can visit expositions of Printing, metallurgy, railway transport, automotive industry, but
Photographic Studio, Chemistry Around Us, Time Measuring, also fire service equipment, beer industry, and military or
3 Jawa The most famous brand of Czech beer was born in 1842 Metallurgy and Mining, Intercamera, Playful Technology, agricultural history.
in Pilsen, which is, with only a very slight exaggeration, said Architecture, Civil Engineering and Design or exposition of ▪ www.dolnivitkovice.cz
The company of Mr. Janeček and Mr. Wanderer – the first to be the world capital of beer. Beer that is valued by experts Television Studio. Another interesting exposition focuses on
letters of their names combined to create the brand Jawa, as well as lay people across the globe has been brewed here for Ore- and coal-mining - where you may attend guided tour.
which also focused on armaments production at first, but more than 175 years. In the Brewery Museum in Pilsen, ▪ www.ntm.cz
after the decline of interest it shifted towards motorcycle you will experience the story of beer from ancient times to
and car production. Jawa motorcycles are still popular the present. The exhibition is unrivalled in the world. You 8 Technical Museum in Brno
and very successful in races on a flat track, Enduro, but also will discover the history of Pilsen’s pubs, see the complete
in the Dakar Rally. In the Jawa Museum in Konopiště facilities of the brewery, including the laboratory, and view A wide range of seventeen permanent exhibits and
(near the State Chateau Konopiště), you can view around beer curiosities – and you will even have a taste of the delicious countless occasional exhibitions. You will become familiar
200 historical motorcycles. local beverage. with the history of optics, computing, you will travel through
▪ jawamuzeumkonopiste.business.site ▪ www.prazdrojvisit.cz time From Tom-toms to the Internet, as well as through
a Crafts Lane, you will be enchanted by Historical Stereovision,
2
4 Baťa Historical Cars, Water Engines, Salon of Mechanical Music,
Brno on Two Wheels, Aircraft Engines, Metal Casting, Cutlery, Mladá
7 Boleslav
In the Czech Republic, the name Baťa is still synonymous and others. 3 10
with successful business combined with social conscience ▪ www.technicalmuseum.cz 6 Prague Ostrava
and empathy. The footwear giant, who achieved global Konopiště
Kopřivnice
success, built houses, schools, and hospitals for his employees, Pilsen
9 South Bohemian Motorcycle Museum in České 4 1
and after WWII he discounted his goods to half price rather Budějovice 5,9 8
than lay off workers en masse. The entire city of Zlín still has
the character impressed on it by Baťa’s genius. The notable In the attractive setting of the historical town nestles the South Brno Zlín
České
Zlín museum “Building No. 14” of the Baťa Institute, Bohemian Motorcycle Museum, one of the largest in Budějovice
located in one the Baťa-built buildings, offers an amazing the country with respect to two-wheeled vehicles – there


26 Destination Manual 2020 | Cultural Tourism www.visitczechrepublic.com 27
The Czech Republic is a country with Velehrad, Basilica of the Assumption
a very rich spiritual tradition. For more of Our Lady and of Saints Cyril and
Methodius
than a millennium, the country has been
building on a Christian tradition,
and the Jewish tradition and culture
has also played a significant part in its
development. The marks left behind by
human faith are ubiquitous.
It is riveting to journey to churches, cathedrals, monasteries,
places of pilgrimage, ways of the cross, but also to minor sacral
monuments, to synagogues, which were preserved despite
the Nazi oppression, to Jewish but also Christian cemeteries,
which have differing, but always very powerful atmospheres.
It is fascinating to see all that people have built in the name of

Spiritual
faith. Nowadays, we often understand these buildings only as
monuments, but for the people of the past, they were places
essential for life. Jewish Cultural Heritage

Spiritual and Religious Tourism Up until the Middle Ages, many Czech cities used to have
very large and active Jewish communities. The coexistence of

Tourism
This Religious Tourism project, intended for the general Jewish people with the majority population had never been
public, is very ambitious. Its aim is to create the richest easy. Despite that, there had also been long periods of peaceful
menu possible to suit everybody, regardless of their religious and mutually beneficial cooperation, and it was during those
beliefs. It offers the option to learn about various sites that Jewish communities built entire city quarters, synagogues,
linked to Christianity and the Christian Church, religious and cemeteries. The twentieth century dealt heavy blows to
monuments, places of pilgrimage, and others. In principle, it the Jewish nation, and many buildings and places of culture were
has an ecumenical approach, which respects the diversity of destroyed. However, many have been preserved, and nowadays
the Christian Church. The involvement of locals provides visitors they attract tourists from all over the world. The Jewish
with an authentic experience of the individual communities. cemetery, Klausen Synagogue, Old New Synagogue,
At the same time, it represents new options for the use of and the Jewish ghetto in Prague, as well as the unique
religious buildings, and links Christian religious monuments Jewish quarter in Třebíč registered on the UNESCO
with other accompanying activities. The project website allows World Heritage List, are all strong tourist magnets. Unique
you to search for a specific route, place of pilgrimage, sacral monuments are spread across the whole country – great
building, accommodation, event, or spiritual exercise, and it is synagogues in Pilsen or in Boskovice, a synagogue and large
a very good and practical aid in the planning of your trip. cemetery in Mikulov, the Museum of Dr. Šimon Adler and
▪ www.cirkevnituristika.cz a synagogue in Hartmanice, the Jewish quarter in Dolní Kounice,
mikvah in Dobruška, Jewish cemeteries in Mladá Boleslav,
Cyril and Methodius Trails Třebíč, Liberec, and Brno, synagogues in Děčín, Kolín, Břeclav,
Krnov, Holešov, Jičín, Turnov, or in Úštěk, and others. Very good
St. Cyril and St. Methodius are very popular and revered orientation is provided by the mobile apps Jewish Bohemia and
saints in the Czech Republic, as it was they who spread Moravia, as well as Jewish Trips, which are free to download.
Christianity in the Czech lands. A set of trails in their names
App Store Google play
is focused on journeying in the footsteps of the cultural
roots of the Czech nation. They are designed to connect places
of pilgrimage and provide information about the cultural
heritage of the early Middle Ages at the same time, so Download application Jewish
they also link archaeological sites, archeo-parks, Slavic Bohemia and Moravia here!
fortified settlements, sacral buildings, statues, paintings,
museums, galleries, and libraries. The trails are marked using Another interesting source of information is the web project
the traditional tourist markers, and are particularly suitable for Magni Sacred Czech that places an emphasis on making
hiking. 3 trails in total length of 300 km situated in the east of connections between Christian and Jewish themes, which it
the Czech Republic are part of the project. links in an interesting way.
▪ www.cyril-methodius.eu ▪ www.magni.cz

Open Gates
More sacred sights
Open Gates, in turn, is a project which represents significant
sacral monuments of the Zlín Region. Towns,
municipalities, parishes, the Evangelical Church, as well
as the Roman Catholic Archbishopric cooperate within its
scope. This makes it possible to view selected sites with
a guide between May and the end of September. All tours are
free (except of tours in Velehrad). The website of the project
contains an interactive map of all churches, monasteries, and
basilicas included in the project.
Interior of the Synagogue in Holešov ▪ otevrenebrany.cz/en/


28 Destination Manual 2020 | Cultural Tourism www.visitczechrepublic.com 29
Health and
Relaxation
Spas and Medical
Tourism

Czech spas are known around the and radon. Choosing from over
world. Beautiful spa towns inseparably 90 therapeutic facilities in more than
connected with the surrounding 30 spa locations isn’t easy, but it is also
countryside, highly-qualified a joy, because with slight exaggeration it
staff and, last but not least, highly can be said that there isn’t an ailment in the
effective therapeutic springs are world that a Czech spa couldn’t cure. This
the cornerstone of the Czech spa time we have chosen two spa locations
Luhačovice..................................................................... 32
Lednice.......................................................................... 33 industry. Countless therapeutic for you – one of the oldest and the very
Other Spas..................................................................... 34 mineral springs rise here, the youngest Czech spa. In the first
foundations of spa care, but the Czech case, tradition connected with entirely
Medical tourism............................................................. 37
Journeys to Luxury......................................................... 37 Republic provides a very wide range unique architecture, and in the
of other natural healing sources from second, the unique genius loci of the
peat, mud and marshy soil to UNESCO-protected surrounding
natural gases, climatic conditions landscape.

Jeseník

30 Destination Manual 2020 | Spas and Health Tourism www.visitczechrepublic.com 31


Luhačovice Lednice www.lednicelazne.cz

Accessibility:
by train from Prague 2 h 30 min
by bus from Prague 3 h
255 km from Prague
by car from Prague 1 h 40 min

Target group: Pleasure seekers

www.luhacovice.cz
by train from Prague 4 h 20 min
Accessibility:
by bus from Prague —
319 km from Prague
by car from Prague 3 h 15 min

Target group: Pleasure seekers

Luhačovice, huddled in the foothills of the White can make your stay more special by visiting the Vincentka The Perla Spa House in Lednice, the youngest spa are just a few steps from the château gardens, in the famous
Carpathians, in a beautiful valley surrounded by bottling plant. But you can also discover stories of houses in the Czech Republic, lies in the centre of the beautiful Lednice greenhouse. Birds of prey fly around you during
magnificent countryside, is the largest and most and villas or visit Pozlovice Reservoir, where you can go cultural landscape of the Lednice-Valtice Complex, falconry demonstrations, while other attractions include
famous spa town in Moravia with 300 years tradition. for a walk, ride a bike, and go in-line skating, swimming or where water surfaces and courses complement the château interiors, a trip to the minaret, or the possibility
This spa site has even been nominated for registration on fishing, or just relax. Dozens of marked trails will take you into decorative structures and fairy-tale chateaux. The spa to get into a carriage or boat and to travel along artificial
the UNESCO World Heritage List. the virgin countryside of the White Carpathians protected complex is connected directly to the Lednice Château canals as far as Janův Castle or other enchanting buildings of
landscape area. Add the Springs Opening ceremony with garden. the Lednice-Valtice complex.
A Fairy-Tale Spa Town a fair and folklore concerts, colonnade concerts, a carving
symposium, a festival of folk costumes and concert bands or Spa in a UNESCO-Protected Landscape You can also travel through the complex by bike along six
Luhačovice is a spa town with a truly fairy-tale atmosphere. Festival Janáček, and you have at least part of the varied Lichtenstein cycle paths. It is not far to the vast Valtice
This is underlined and co-created by both the surrounding picture of local spa life. The natural therapeutic spring produces iodine-bromine Château, where, besides the amazing interiors, Baroque
countryside and the unique architecture, which adds charm water, mineral water which is reminiscent of strongly theatre and chapel, and herb garden Lu & Tiree
and personality. Luhačovice can thank architect Dušan mineralised sea water and is one of the highest- Chmelar, you will also find wine cellars and tasting
Jurkovič, whose work is classed as “Folk Art Nouveau” and quality sources of its kind in Europe. It is drawn from exhibitions of the prestigious nationwide wine-making
falls under the early 20th century. His houses are like nothing an impressive depth of 1,250 metres, from a cave where contest Wine Salon of the Czech Republic. What’s more,
else; they are absolutely original and very picturesque. remains of the Tertiary Sea have been preserved for millions guests of the Lednice spa have a unique opportunity to visit
of years. Lednice water helps to cure problems with the seven easily-accessible UNESCO-protected landmarks.
Another reason that Luhačovice belongs to the European elite musculoskeletal and circulatory system, neurological
in spa treatments of the respiratory tract, circulatory disorders, and even gynaecological disorders and
system, digestive system, metabolic disorders, post-burn conditions. The comfortable and modern
musculoskeletal system and nervous system, is water. spa is equipped with a gym, fitness centre, sauna and
There are 16 kinds of acidulous mineral water and one swimming pool with a whirlpool and counter-current
sulphur spring. Every hour 15,000 litres of mineral pool. Operation is adapted to the individual seasons. Over
water, considered among the most effective in Europe for 100 spa procedures are on offer. The spa also includes an
its high mineral content and excellent gasification of free amphitheatre, where a range of cultural events are held,
carbon dioxide, gushes out of the ground here. The beneficial including the ceremonial opening of the spa season on the first
and therapeutic natural mineral springs, headed by world- Saturday of May.
famous Vincentka, have been tried and tested over the three
hundred years of the spa’s existence. By Carriage and Boat for Good Wine
Luhačovice
A local particularity are children’s spa treatments starting One of the biggest benefits of the Lednice Spa is the
from 1.5 years of age. The children’s sanitorium even holds a exceptionally attractive surrounding area. No other
winner’s certificate from the ESPA Innovation Awards spa in the country, or in Europe for that matter, can offer
2016 for the best European innovative medical spa. Spa and anything like it. It lies in the very heart of the largest human-
wellness stays are concentrated in many resorts. Whether created landscape area on the continent, the Lednice-Valtice
you choose Hotel Augustinian House with a garden of complex, which has been protected by UNESCO since
six senses, Hotel Miramare with renowned wellness stays, 1996. The splendid area of abundant water flowing silently
Alexandria Spa & Wellness Hotel with Roman style baths, through riparian forests, meandering in charming bends
or the First-Republic elegance of Boutique Hotel Radun, of the river Dyje, gleaming in artificially created canals
www.lednicelazne.cz
you will be delighted by the level of service. There are 60 and in a chain of ponds, is complemented by harmoniously
therapeutic spa procedures and a wide and varied range incorporated buildings of summer residences, colonnades, Lednice Chateau: www.zamek-lednice.com
Valtice Chateau: www.zamek-valtice.cz/cs
of wellness services. artificial ruins, bridges and even a lookout minaret.
The National Wine Centre: www.vinarskecentrum.cz/en/salon-vin/salon-vin-
ceske-republiky
The comfort of guests is further increased by the Spa Park, www.luhacovice.cz The keystones of the complex are two chateaux – Lednice John's Castle: www.januv-hrad.cz/cs
town swimming pool and Duha outdoor swimming Luhačovice Municipal Swimming Pool Facility: www.plovarnaluhacovice.cz/ and Valtice. Lednice Château, built in a style imitating Tudor Liechtenstein Trails: www.lichtenstejnske-stezky.cz
pool. A local tourist road train has three routes, and you East Moravia region: www.vychodni-morava.cz Gothic, is connected to the spa by a modern colonnade. You South Moravia region: www.jizni-morava.cz


32 Destination Manual 2020 | Spas and Health Tourism www.visitczechrepublic.com 33
Karlovy Vary Poděbrady Jeseník
network. Miraculously, the city became a world-famous spa
overnight, and quickly developed to cope with the growing
crowd. In the 1920s and 1930s, when a visit to the spa
The main attraction of this picturesque town built in the valley was more or less a social obligation, Františkovy Lázně On the bank of the River Elbe, in countryside as flat as This spa, embraced by the beautiful mountains, has
of the Teplá River has always been the fifteen local mineral became the natural habitat of the better-off layers of society. a table, there lies the spa town of Poděbrady, a town in several rarities and points of uniqueness. According to
springs whose composition is similar, but their therapeutic The prosperity of the spa, which culminated before World a park. Poděbrady is renowned for treating diseases of recent measurements, there is, for example, the cleanest
effects differ due to differing temperatures and CO2 content. War I, gradually returned. At the time, European medical the circulatory system – there is even a unique spa analogue environment in the central Europe. Another gem is
They are particularly beneficial with respect to diseases of circles considered the spa to be highly effective for so-called of an intensive care unit. Treatment of diabetes is also highly the founder of the spa, the world-renowned healer Vincenz
the digestive system. Beautiful colonnades, historical hotel women's diseases and anaemia, and in these areas, the spa effective. In 1904, a famous dowser pinpointed the site, where Priessnitz. His hydrotherapy method has not yet been
buildings and spa buildings, the famous Grandhotel Pupp, essentially had no rival in Europe. This family silver has been a strong CO2 acidulous spring was drilled. As soon as four years surpassed. A world rarity is the Vincenz Priessnitz
but also the magnificent Baroque Church of St. Mary preserved, but the indications have expanded along the way. later, the first spa season began in Poděbrady. However, the real, Balneopark, a special “water garden” in which you can wade
Magdalene – these are the traditional, typical, and popular ▪ www.frantiskovylazne.cz very rapid development of the spa began after the formation through streams, try Priessnitz’s benches or Scottish Showers.
backdrops for spa treatment and a wide range of wellness of the Republic. Gradually, treatment houses, guest houses, All this is beneficial for the treatment of respiratory, circulatory,

Konstantinovy Lázně
activities. Throughout all of Austria-Hungary, no spa was hotels, a railway station, and a villa district were built. musculoskeletal, mental, as well as skin diseases. In the early
more important than Karlovy Vary. The world-famous spa was A breakthrough in the spa development came in 1926, when 19th century, little Vincenz Priessnitz noticed a doe, which used
the pride of the monarchy heading towards its demise, and, of the First Investigation and Medical Institute for Heart Diseases to come and wash its injured leg in a well, and was completely
course, of the newly born Republic. A quiet spa town in a forest park surrounded by picturesque was established. It was led by Prof. Dr. Václav Libenský, cured. When he later had a serious injury, he took advantage of
rolling countryside, that is Konstantinovy Lázně, also referred the founder and the first president of the Czech Society of the power of the water, and cold compresses helped him when
President Masaryk visited the spa enthusiastically and to as the fourth peak of the West Bohemian spa triangle. Cardiology, thanks to whom the institute gained a great doctors had given up. He was the very first person in the world
repeatedly, and notable writers also stayed here, including Clear air, healing mud, and the famous Prusík Spring reputation throughout Europe. A spa park was set up, new to build a small improvised hydrotherapy spa at the springs
Franz Kafka and Karel Čapek, as did musicians, among with the highest CO2 content in the whole of the Czech springs were opened – in 1930, 16 of them were operational – of the Studniční Mountain – a simple shack with two baths.
them Richard Strauss, Leoš Janáček, and the world Republic, have for many years been bringing those who and additional spa buildings were constructed. It was then that However, his fame soared, and soon he treated the most
renowned operatic soprano Emma Destinn. The renown and require treatment of the circulatory or musculoskeletal the slogan that all Czechs know was created: “Poděbrady for significant people from all over Europe. At the time of the newly
prosperity of Karlovy Vary was contributed to by the names system. The formation of the Republic a hundred years your heart”. Famous guests visited – Presidents Masaryk formed Republic, an excellent psychologist and psychiatrist
of Becher, Pupp, Moser, and Mattoni, traditional business ago was an impetus for the rapid development of this small and Beneš stayed here, as well as famous Czech actors, Dr. Josef Reinhold took over his method, and added the latest
families, whose tombs at the city cemetery are the destination spa. Construction began, new villas and hotels appeared, as the singer Emma Destinn, writers, poets, and others. scientific knowledge. Rich clients from many European
of many spa visitors even today. The city pulsed with well as a swimming pool with a sandy beach, waterworks, ▪ www.lazne-podebrady.cz countries, but also from the USA and Canada, sought him out.
culture – right in the centre there was a popular golf course, electricity, cinema... In 1928, the main spa building was ▪ en.priessnitz.cz

Lázně Bělohrad
a frequented racecourse also contributed to the glamour of rebuilt and reopened, in the same year the town was officially
the city, and the interest in the spa was further revived by recognised as a spa treatment site, and in the ten years from
the building of an airport in 1933. 1924, the number of houses had increased by a third. Such
▪ www.karlovyvary.cz development was also in line with societal interest at the time, The absolute calm, the pleasant small-town atmosphere, the
including from the cream of society. surrounding forests and meadows, and, of course, the local

Mariánské Lázně
▪ www.konstantinovy.cz healing mud – such is the foothill town of Lázně Bělohrad.
Poultices, baths, and wraps of the famous Bělohrad marsh

Teplice
successfully treat diseases of the musculoskeletal system and
Mariánské Lázně has always been a city of parks, cafés, skin diseases. Till today, the rich spa cultural programme offers
sweet shops, and stylish pubs, as it is to this day. Almost promenade concerts, organised in the same place as at the
a hundred mineral springs bubble up here. Spa care builds Below the massive ridge of the Krušné Mountains, there time of the formation of the Republic, and dance evenings,
on six of them in particular. Interestingly, they are not thermal is the oldest spa in central Europe. The strong spring talks, and lectures are held. The most important cultural event
springs, but cold mineral waters with high iron and mineral called Pravřídlo has been issuing from the bowels of the earth of the town is the International Song and Dance Festival
salt content. The springs differ from one another rather for eighteen thousand years and brings health and relief. Pod Zvičinou (one of the oldest Czech folklore shows) and
significantly, although they often push to the surface close The spa used to be called Little Paris or the Salon of Europe at the Opening of the spa season (taking place every year in
together – that is also one of the world’s greatest balneologic the end of the 18th century, when it used to be one of the most May). Bělohrad peat was used for treatment as early as the
rarities. Diseases of the musculoskeletal, excretory as well as important spas on the continent. late 19th century, but the spa started developing only with the
respiratory systems are treated here. Mariánské Lázně was discovery of a ferritic acidulous spring with arsenic content.
a representative place of the political and intellectual The oldest spa building in the town is Beethoven, named Since then, sulphurous-ferric marshland peat has been used as
elite of the 1920s. Here, President Masaryk met with after its famous guest, with a large pool with 100% thermal a natural medical source.
the Yugoslavian royal couple, King Ferdinand of Bulgaria water from Pravřídlo. The Emperor’s Spa is another ▪ www.belohrad.cz
spent forty spa seasons here, the French Foreign Minister important centre of the local spa treatment with beautiful
Barthou visited repeatedly, and President Beneš was also historic buildings, an impressive spa house from 1845
a frequent guest. In the late 1920s, more than 40,000 guests bearing the name of Franz Joseph I, and the Stone Spa,
per year visited the city. This trend was aided by an airport a neo-Baroque spa house of 1911. The water that used to
which opened in 1927. heal Romans and Celts is used to treat locomotor ailments,
▪ www.marianskelazne.cz including rheumatism, osteoporosis and arthrosis, nervous
and vascular disorders, backaches and headaches, multiple

Františkovy Lázně
sclerosis, and central nervous system inflammations,
and the treatment of diabetes is also very effective. Local
rehabilitation and prevention is important.
The third smallest peak of the West Bohemian spa triangle ▪ visitteplice.com
is Františkovy Lázně. Nowadays, the spa achieves excellent Discover more in Spas and health
results in treating women’s diseases, heart disease, diseases resorts brochure.
of blood circulation, musculoskeletal system, and digestive
system. However, its twenty mineral springs are not For more professional and business information:
the only sources of healing, which also include local mud, Czech Spa Association
natural gas, and even the air itself, which is exceptionally www.lecebnelazne.cz/en/
clean. The remarkable uniform architecture of the spa lends sekretariat@lecebnelazne.cz
a wholly unique atmosphere to the city. This used to be and Association of spas
a provincial rural spa, until promoted by the Emperor to www.jedemedolazni.cz/en/ Jeseník
a city in 1865 and, most importantly, connected to the railway info@jedemedolazni.cz


34 Destination Manual 2020 | Spas and Health Tourism www.visitczechrepublic.com 35
Jeseník

West Bohemian
spa area

Prague
Central
Bohemia

Moravia
and Silesia

Spa and wellness

Medical tourism Journeys to Luxury


Outstanding quality at a bargain price Luxury accommodation, top-class gastronomy, high
quality services with an emphasis on extraordinary
Health care in the Czech Republic is at a very high standard. experiences and sufficient privacy
There are many specialised, superbly equipped, certified
hospitals and clinics with top experts at their disposal, who are The Czech Republic is the heart of Europe, a heart which beats
sought after not only by the people from the entire country, to a unique rhythm. Those who come here desire originality,
but increasingly also from abroad. In recent years, interest tradition, uniqueness, unrepeatability, excellence – and it does
from international clients has been increasing by 15% not matter whether it is in regard to unusual experiences or
annually. The advantage of Czech medical tourism is the ideal things that tourists take away from here. The Czech Republic
combination of excellent quality, convenient geographical is ready. Here, tourists find luxury accommodation, top-
position in the centre of Europe, considerable flexibility of class gastronomy, comfortable transport, unique relaxation
the individual facilities (in practice, this means short waiting and sports activities, specialised shops with luxury and
times for the required surgery), narrow specialisation original goods, unusual options for leisure activities,
of some clinics, and, not least, also bargain prices, or hire luxury historical and modern spaces, vehicles, and
which are often up to three times lower than elsewhere in means of transports. You can choose from special luxury
Europe. The country has excellent care available in many packages prepared for a specific type or opportunity – romance
fields – cosmetic surgery, reproductive medicine, dentistry, for couples, fun for families with children, indulgence for
diagnostics, bariatry, cardiology and cardiac surgery, women, Christmas or New Year specials. It is always different,
neurology and neurosurgery, gynaecology, ophthalmic surgery, unexpected, intimate, and memorable. You will receive
oncology, orthopaedics, paediatrics, but also in the field of the highest quality of services particularly in Prague, in
sleep disorders, gynaecology, urology, gastroenterology and the West Bohemian spa area, Central Bohemia and Moravia
hepatology, endocrinology and otolaryngology, as well as and Silesia.
oral and maxillo-facial surgery. A significant advantage is
also a continuity with the subsequent rehabilitation and spa In the Czech Republic, you can experience a unique dinner
treatment. It is becoming more common that an international and a joining of great food with a novel environment in one
client, who seeks out medical specialists in the Czech Republic of the top-class culinarily creative restaurants, whether you
and undergoes medical treatment, remains for the required follow the recommendations of the Michelin Guide (34
period in a Bohemian or Moravian spa, selected by the doctor, restaurants). You can hire one of the 75 chateaus and
under the supervision of local specialists. Treatment efficacy is castles, and hold a truly exceptional event there; organise
thus significantly enhanced. a wedding in a monastery, at a castle chapel, library, in
the stables, in a courtyard, in the middle of a lake, or on
the tops of cliffs; or personalise your wedding with a carriage
ride, medieval jugglers, a balloon flight, a procession of masks
– the possibilities are countless, it is all up to you. There are
increasingly more places where you can buy truly luxurious
items, from clothing, through handbags, shoes, fashion
accessories, jewellery, watches, to antiques. But a discerning
visitor of the Czech Republic can get much more. For example,
how about hiring a helicopter, a historical train, plane,
or a steamer?

Discover what makes the Czech


Republic an excellent destination of
medical tourism.


36 Destination Manual 2020 | Spas and Health Tourism www.visitczechrepublic.com 37
Pleasant
cycling
Active Tourism
Elbe Cycle Route............................................................ 40
The Iron Curtain Trail..................................................... 41
Moravian Wine Trails...................................................... 42
Ohře Cycle Trail............................................................. 43
Greenway Jizera............................................................. 44
Bicycle wandering......................................................... 45
Singletracks................................................................... 46

The Czech Republic is a promised land and long-distance cycle routes


for active tourism. Crossing the entire are often integrated into the EURO-
country by bike today is really not a VELO network. Winter offers ideal
problem. After all, the Czech Republic conditions for skiing – for cross-
is currently criss-crossed by a barely country skiers, the Czech Republic
believable 37,000 kilometres of cycle is a genuine paradise and also offers
paths! Cycle routes, i.e. protected, surprising opportunities to lovers
separate routes for cyclists only in the of downhill skiing. Indeed, today 289
Czech Republic today measure 2,000 ski resorts are in operation! Cross-
kilometres. Cycle routes are connected country trails combine with thousands
to a still improving network of facilities, of kilometres of beautiful
from restaurants and kiosks to bike countryside, while the facilities of
servicing centres, accommodation downhill resorts improve in quality every
and educational elements in the form year. So, accept our invitation to five ski
of information boards, maps and resorts and five magnificent cycle
notices of local attractions. Backbone routes.

Elbe Cycle Trail, Canyon of Elbe


38 Destination Manual 2020 | Active Tourism www.visitczechrepublic.com 39
Elbe Cycle The Iron
Route Curtain Trail

www.ev13.eu; www.eurovelo13.cz
www.labska-stezka.cz www.eurovelo13.com
by train from Prague 1 h 10 min
Elbe Cycle Trail – Stezka Železné opony by train from Prague —
Ústí nad Labem: by bus from Prague 1 h 5 min – Šatov: by bus from Prague 4 h 38 min
89 km from Prague by car from Prague 1 h 214 km from Prague by car from Prague 2 h 36 min

Target group: Pleasure seekers: families with children Target group: Pleasure seekers

One of the most attractive European long-distance a historical town surrounded by vineyards; and the wholly A cycle trail full of stories under a spell of magnificent Jewish landmarks (cemeteries in Písečná, Šafov and
cycle paths begins on Czech soil and offers 370 original Gallery of Painted Easter Eggs in Libotenice. and often untouched countryside. For over forty years Mikulov, which also features a remarkable synagogue of
beautiful kilometres from the sources of the Elbe to the it was a place of fear and death. Today the longest the Lvov type), museums and chateaux in Bítov, Vranov
border with Saxony. Thanks to its undemanding character, Castles, Chateaux, Towns and Mountains EURO VELO route leads through the remains of the nad Dyjí, Uherčice, Jaroslavice, Jevišovice, Mikulov,
stunning landscape, wide range of accompanying Iron Curtain which just recently divided two implacable Lednice, Valtice and Břeclav; the watery landscape of the
attractions and perfect facilities and services, it is also one There are impressive chateaux in Ploskovice, Libochovice camps. From Kirkenes in Norway to Rezovo in Bulgaria, UNESCO-protected Lednice-Valtice Complex with
of the most popular. or Veltrusy, and castles and ruins – e.g. Košťálov or the trail measures over 10,000 km. a minaret, Janův Castle, the Reistna Colonnade and
Házmburk with fantastic views of the Central Bohemian other buildings which make up the landscape; magical boat
1,300 Kilometres Full of Surprises Uplands, other vantage points and lookout towers; Culture and Nature along the European Green Belt rides along the canals and arms of the Dyje; the unique
historical towns – Brandýs nad Labem – Stará Boleslav atmosphere of the Novomlýnské Reservoir, which washes
The awards held by the Elbe Cycle Route speak volumes - for with a château and the Romanesque St. Wenceslas Basilica, The central section of the route, which traces the southern the white hills of the Pálava protected landscape area, and
the fourteenth time it has become the most popular and the country’s oldest Christian pilgrimage site; Czech border, is one of the most beautiful. What’s more, more. There is beauty wherever you look.
most visited cycle route in Germany, while the Czech Nymburk or Kolín; and, above all, one of the country’s the South Moravian section leads through very gentle
section is the ninth most popular in Germany. In the most valuable medieval pearls – Kutná Hora with two terrain, so even less skilled cyclists will enjoy it. It is a route On the other side, reverential places – the Čížov Visitor’s
prestigious Tourism Grand Prix, it was named the best cathedrals and a centre protected by UNESCO. of stories told by information boards, often making for Centre with 350 metres of preserved Iron Curtain,
tourist product (2017/2018), and it is part of the EURO sad reading. For decades this territory was forbidden, with including a guard tower; the Iron Curtain Museum
VELO network of European long-distance routes. Why so? There are also fortresses in Čelákovice and Týnec nad hundreds of lives lost in attempts to cross the border into in Valtice, the first of its kind in the country; the
The Czech section of the Elbe Route is simply beautiful. Labem. We pass by spa towns – Poděbrady, Toušeň or the free world. A threefold barbed-wire fence built into Czechoslovakian Fortifications Complex in Šatov with
Bohdaneč, natural swimming pools and water parks. ploughed soil ran through the centre of the border strip, which an infantry log cabin; the “Gate to Freedom” memorial
More than 80% of the surface is covered by the cycle We are now in East Bohemia with the historical towns of was up to 10 km wide. For years, one of them was under high near Mikulov dedicated to victims of the Iron Curtain;
route. Services are offered by 160 certified partners in Hradec Králové, the Salon of the Republic, with a voltage. Guard towers stood at regular intervals. Only those the educational Freedom Trail, a three-kilometre route
the programme Cyclists Welcome and there are around planetarium or Pardubice – the capital city of horses. We willing to risk their lives dared to come close. around Mikulov honouring the hundreds of brave souls who
600 certified accommodation and catering services. will see the Kunětická hora Castle, the National Stud died along the Iron Curtain, etc. An astonishing experience in
More important, however, is where cyclists go and what they in Kladruby, Josefov Fortress or a popular safari in Today the trail passes through an idyllic landscape, places where no mere mortal dared to tread for decades.
experience. Starting from the frontiers and heading upstream Dvůr Králové. often virgin countryside, paradoxically preserved thanks to the
to the springs, the first impression is extremely strong – long-forbidden border area. A bike ride here is intoxicating,
Bohemian Switzerland with its national park; the Ahead of us is the highest Czech mountain range – often literally. The route is lined with wine cellar lanes and
Kamenice River gorge and the Pravčice Gate; the entire Krkonoše with a national park, the towns of Vrchlabí connected to the dense network of Moravian Wine Trails.
Elbe Sandstone protected landscape area; the Elbe and Špindlerův Mlýn with typical mountain chalets and Facilities are sufficient and hospitable – there are places to stay
Canyon; the Děčín Château and, opposite it, the country’s the sources of the Elbe, our destination. It’s a long journey and more than enough opportunities to try the local cuisine.
sole urban via ferrata and a charming zoo. from the North Sea – and the Czech conclusion is a dignified The trail is intersected by spas on the Moravian and Austrian
crown on an extraordinary journey. sides, and you can also visit Aqualand Moravia, the
This is followed by the picturesque Central Bohemian country’s newest water amusement park, and Archeopark www.ev13.eu; www.eurovelo13.cz;
Uplands protected landscape area with a historical Pavlov and Dolní Věstonice with a unique underground www.eurovelo13.com
railway and open-air museum of traditional folk architecture museum of prehistory and the era of mammoth hunters. The Iron Curtain Museum: www.muzeumopony.cz
in Zubrnice (there are other open-air museums later www.labska-stezka.cz Infantry Block in Šatov: www.technicalmuseum.cz/pamatky/areal-cs-
in Ostrá and Přerov nad Labem); the Empirical Velké Hřensko: www.hrensko.cz A ride along this trail is a thrilling story in itself. A contrast opevneni-satov
Březno Château; medieval Střekov Castle; the dominating Pravčice Gate: www.pbrana.cz of glorious countryside and a terrifying past. One moment in Trail of Freedom: www.kudyznudy.cz/aktivity-a-akce/aktivity/naucna-
town of Ústí nad Labem, surrounded by waterfalls; the Děčín: www.mmdecin.cz the Czech Republic, the next in Austria – on one side the deep stezka-stezka-svobody-v-mikulove.aspx
attractive Porta Bohemica canyon; hillsides covered by ZOO Děčín: www.zoodecin.cz and wild forests of the Podyjí National Park; meanders of Gate to Freedom: www.pametnimista.usd.cas.cz/mikulov-pamatnik-
vineyards in Velké Žernoseky; the historical – and wine- Open-air museum Zubrnice: www.skanzen-zubrnice.cz the Dyje and the glittering surface of the Vranov Reservoir; obetem-zelezne-opony
Open-air museum Přerov nad Labem: www.polabskemuzeum.cz/mista/ Podyjí National Park: www.nppodyji.cz
growing – towns of Litoměřice and Roudnice nad Labem; the medieval town of Znojmo, one of the most important wine
polabske-narodopisne-muzeum National Park Šumava: www.npsumava.cz
the opportunity to use frequent ferries to get to the other Litoměřice: www.litomerice.cz
centres in South Moravia; ponds; the Laa an der Thaya water Karlovy Vary region: www.zivykraj.cz
bank, for example to the unique fortress town of Terezín Říp Mountain: www.hora-rip.cz castle; a freshwater pearl mussel museum in Felling and Pilsen region: www.turisturaj.cz
and the local memorial, Small Fortress, and town ghetto; Ústí nad Labem region: www.gatetobohemia.com the smallest town in Austria, Hardegg and its Romanesque South Bohemia region: www.jiznicechy.cz
the mythical mountain of all Bohemia – Říp; Mělník – Central Bohemia region: www.centralbohemia.cz border castle; prickly vineyards, churches, monasteries, South Moravia region: www.jizni-morava.cz

40
Destination Manual 2020 | Active Tourism www.visitczechrepublic.com 41
Moravian Wine Ohře Cycle Trail
Trails

www.stezky.cz www.cykloohre.cz
Moravské vinařské by train from Prague 4 h 39 min SCyklostezka Ohře by train from Prague 2 h 41 min
stezky – Znojmo: by bus from Prague 3 h 15 min – Cheb: by bus from Prague 3 h 15 min
203 km from Prague by car from Prague 2 h 25 min 170 km from Prague by car from Prague 2 h 10 min

Target group: Pleasure seekers Target group: Pleasure seekers: families with children

A dense and incredibly varied network of themed Individual routes pass through unique folklore regions, A backbone cycle path leading along one of the Through Royal Towns to the Elbe
cycle trails connects places attractive for their natural places where folk traditions are not only honoured, but full country’s five cleanest rivers, the Ohře, which flows
beauty and frequent historical landmarks, but above of life. through beautiful countryside from the border with We are in Karlovy Vary, the most famous Czech spa
all for wine and wine-making. Cycle the length and Bavaria to the mouth of the river, where it flows into the town with thermal springs, colonnades and the Moser
breadth of countryside which has been devoted to wine Chateaux and Cellars Streets Elbe near Litoměřice. The varied river valley offers Glassworks and Jan Becher liqueur museums. A few
since time immemorial, see viticulture traditions and narrow canyons lined with fantastic rocks and wide kilometres along lies former spa town Kyselka, with the
meet people who live for wine. It is simply breath-taking to travel through the beautiful meadows, castles, chateaux and historical royal Mattoni mineral water spring and Mattoni Museum,
scenery of the Lednice-Valtice Complex (UNESCO), towns. and the educational Elves Path leading through the spa
On bicycle through the region of sights and wine Podyjí National Park, the Pálava Hills, around ponds complex. Klášterec nad Ohří features a red château with
and lakes, the Lužní virgin forest region near Lanžhot, National cycling trail along the Ohře river one of the country’s most interesting porcelain exhibitions.
A total of 1,200 kilometres among vineyards and wine a region of limestone caves, castles, ruins and countless From here to the royal town of Kadaň the cycle path
cellars and ten circuits named after original wine regions lookout towers and vantage points. It is a joy to pass The Ohře rises in Bavaria and flows into the Czech occasionally passes along skilfully built galleries leading
– these are the Moravian Wine Trails. Their backbone is through dozens of chateaux – such as those in Lednice, Republic near the historical town of Cheb. The cycle path along the Maxipes Fík riverfront, named after a popular
the 245-kilometre Moravian Wine Trail from Znojmo Valtice, Mikulov, Bzenec, Ořechov, Milotice, Kyjov, Čejkovice, “Egerradweg” (number 6) leads from the source and children’s cartoon character, to a Franciscan monastery,
to Uherské Hradiště. There is plenty more, however, Klobouky u Brna, Znojmo, Strážnice, Dolní Kounice, continues across the border as the Ohře Cycle Path, which is seeking a place on the UNESCO list and into the
because the main trails connect to local educational Moravský Krumlov, Kyjov , Ždánice, Uherský Ostroh, Veselí classed as a national long-distance route. It covers 230 heart of the historical town with the country’s narrowest
wine trails and the cross-border Skalická Wine Trail nad Moravou, Pohansko or Hrušovany nad Jevišovkou. kilometres of relatively gentle terrain. The route has asphalt street, a unique town hall tower and a magnificent plague
along the Moravian-Slovakian border. Seen from above, the You will find varied exhibitions and museums, village sections, as well as unpaved sections and field and forest column.
Moravia wine-growing region is criss-crossed by cycle reservations, Slavic fortified settlements, windmills paths. In many places, tempting branches lead to tourist
paths. Thanks to the Moravian Wine Trails, anything that and water mills, a Baroque forge in Těšany, spa towns attractions. Yet, you will encounter some of these even if The path continues around the Nechranice Reservoir with
is essential for vine growing, wine making, storage and, of and small towns of Hodonín, Lednice or Buchlovice. You can you stick strictly to the main path. Very good public transport the longest gravity dam in Central Europe to the historical
course, tasting, can be reached by bike. see the famous Baťa Canal and take a boat ride along it, or is available, with a number of cycle buses, as well as trains royal town of Žatec, the world’s hops capital with
a bike ride alongside it. which run parallel to the route. the world’s largest hop museum and the interactive
But it is not only about riding between vineyards and Temple of Hops and Beer. The last royal town on the Ohře
wine cellars. The whole region lives for various events And wine? Open-air wineries and open wine cellars, rare The Ohře Cycle path won the competition DestinaCZe 2018 is Louny with a preserved complex of fortifications and a
and experiences connected with folklore, wine and seven-storey cellars in Vrbice, three-storey château in the category Best Location for Active Holidays. It starts historical centre. The path now reaches the first solitary hills
gastronomy, without which, tasting good wine is cellars in Strážnice and, above all, whole cellar lanes or near the historical town of Cheb and its Romanesque castle of the picturesque Central Bohemian Uplands, and hurries
unimaginable. There are over 500 such events during the even small towns, such as Polešovice, Kobylí, Dráhy, Hýsly, with the only Kaiserpfalz style fortifications in the country past the Baroque Stekník and Libochovice chateaux and
season. You can take part in thematic bike rides around Kelčany, Vlkoš, Bořetice, Velké Bílovice, Moravská Nová Ves, and “Špalíček”, a unique collection of burgher and merchant the alchemists’ water castle in Budyně nad Ohří to the
vineyards, discover half-fermented wine, see the Vrbovec – and many more. houses. The Mostov Château hotel offers romantic overnight Baroque monastery complex in Doksany, the fortress
Festival of Open Wine Cellars, ride through the wine stays and fine catering. Along the river, the path continues town of Terezín, and the mouth of the Ohře near a historical
region to the rhythm of various musical genres during the through Sokolov with a late Classicist château with an pearl on the Elbe, the town of Litoměřice. It is also the mouth
popular event Music by Bike, etc. There are also gastro exhibition of the regional museum, while Královské of a cycle path, the Elbe route leading to the North Sea.
festivals – asparagus, cucumber, garlic, Moravian smoked Poříčí offers the picturesque Bernard Farm with
meats, and goose festivals, apricot harvests, pumpkin traditional handicrafts. One of the river’s most beautiful
harvests and sorb apple harvests – and, naturally, vintages sections follows, a deep canyon in the Slavkov Forest massif. www.cykloohre.cz
and endless wine tastings. The range is complemented by www.stezky.cz On the steep hillsides there are dozens of small karst caves Cheb: www.cheb.cz
folklore and kings’ parades, feasts or the Masopust Znojmo region: znojemsko.info/ and weathered rock formations. A meander on the Ohře Mostov: www.chateaumostov.cz
carnival. Brno region: www.destinace-brnensko.cz/ around the medieval Loket castle is spectacular. In no Sokolov: www.omks.cz
Mikulov region region: www.mikulovskoregion.cz/ time, there is more astonishing scenery, the glorious Svatoš Loket: www.loket.cz
The Moravian Wine Trails comprise 28 detailed routes. Velké Pavlovice region: www.modrehory.cz/ Rocks, a granite rock town, where the river has carved out a Karlovy Vary: www.karlovyvary.cz
Podluží region: jiznislovacko.cz/podluzi/region-podluzi Kyselka: www.obeckyselka.cz
An ever-improving environment for cyclists is served by 220 stunning canyon lined with massive cracked rock pillars and
Mutěnice region: mutenice.cz/vinarske-stezky/ Kadaň: www.mesto-kadan.cz
facilities certified by the programme Cyclists Welcome Kyjov region: www.slovacko.cz/lokalita/6479/kyjovsko
needles. Žatec: cs.zatec-thum.eu
and over a hundred specialised and certified wine tourism Bzenec region: www.bzenec.cz/ Louny: www.louny.eu
services, such as open-air wineries, cellars, wine bars, Uherské Hradiště: www.slovacko.cz/lokalita/6487/uherskohradistsko Karlovy Vary region: www.zivykraj.cz
restaurants and themed guesthouses and hotels. Strážnice region: www.straznicko.cz/ Ústí na Labem region: www.gatetobohemia.com


42 Destination Manual 2020 | Active Tourism www.visitczechrepublic.com 43
Greenway Jizera Bicycle wandering

www.greenway-jizera.cz
Greenway Jizera – by train from Prague 2 h 8 min
Malá Skála: by bus from Prague 1 h 30 min
97 km from Prague by car from Prague 1 h 5 min

Target group: Pleasure seekers: families with children

The river Jizera rises on the Polish side of the Jizera remarkably rugged Vranov ridge, a rock labyrinth, ruins, For more professional
Mountains and is followed by the network of marked vantage points and the stunning rocky massif Pantheon and business information:
cycle routes Greenway Jizera, (Euro Regional with the remains of Vranov Castle and a Neo-Gothic Nadace Partnerství
route ER-9) until it flows into the Elbe. The Jizera hunting lodge in the form of a chapel; one of the most www.eurovelo.cz
corridor contains natural landmarks, castles and photogenic places in the country. Nearby is Besedické www.greenways.cz
Dresden Görlitz 1
chateaux, technical sights and folk and religious skály with more rock towns and labyrinths. The route meets Singletracks

architecture. Most impressive of all, however, is a the rock town Drábovna, from where we return to the bank Dresden
natural gallery of the beauty of four Czech regions of the Jizera and on to Dolánky u Turnova. Tourists will 1
Long-distance (cycling) trails
– the Jizera Mountains, Krkonoše, Bohemian enjoy the reconstructed traditional Dlaskův statek farm,
Paradise and the Polabí. a wonderful example of folk architecture with exhibitions Ústí nad
Liberec
at the Bohemian Paradise Museum and House of Nature, Labem 11

Along the River to Nature and History a unique facility, where phenomena of the country’s oldest
protected landscape area are presented using sensory
Hof 2 Kłodzko Wrocław Poland
Hradec
The backbone route connects the ridges of the Jizera perception. Králové
Mountains to lowlands on the banks of the Elbe and leads 10
Karlovy Prague
all the way to Prague. It is roughly 160 kilometres long, Nearby Turnov offers a tour of a synagogue, a Museum Vary 9 Kraków
“roughly” because there are several alternatives for getting of Jewellery Making with exhibitions of traditional and Pardubice
to the Elbe valley. Greenway Jizera is beautiful from beginning unique production of jewellery from Bohemian garnet, the Weissen- Kraków
stadt Ostrava
to end. If you want to find its most attractive part, however, Bohemian Paradise Museum and, above all, a visit to
you should probably choose a 17 km section running through the beautiful Neo-Gothic Hrubý Rohozec Chateau and
Pilsen Olomouc
Bohemian Paradise, specifically between Maloskalsko its English landscape garden. The section packed with
and Turnov. Here you can combine travelling by bike, experiences leads to Svijany. In the local Chateau, you can 5 8
scooter, in-line skates, on foot and even by boat as you see several exhibitions, for example, on the history of the Nürnberg
Jihlava
please. brewing and spa industries, the underground, and the
6 Zlín 7
Chateau chapel. You don’t have to settle for ordinary tours Regensburg
Greenway Jizera, however, begins in the charming mountain – you can try the interactive adventure game Arcana, München 3
Brno
settlement Jizerka, which lies in meadows interlaced by which takes you through the Chateau in an entirely different
Germany
Safírový potok (Sapphire Creek). From its confluence with way. The journey to the Toušeň Spa, where the Jizera flows České
Budějovice
the Jizera, we head down to Kořenov and Paseky nad into the Elbe, is full of experiences. The terrain is gentle and
Jizerou, popular winter and summer sport resorts, and the landscape full of charm.
through the picturesque townlet Vysoké nad Jizerou along Slovakia
a stunning and diverse mountain landscape offering deep 4 Austria Wien
Wien

forests, rolling meadows, steep valleys and high mountain Bratislava


0 50 km Wien
ridges. We continue through the town of Semily with Linz
its Museum and Jizera gallery until we reach Železný
Brod, a town of glass and folk architecture. An alternative
route leads through Pasky nad Jizerou through the
town of Jilemnice with a Krkonoše Museum housed in
www.greenway-jizera.cz The network of bicycle paths has been
a Renaissance Chateau and connects with Semily.
Malá Skála: www.mala-skala.cz developing even more dynamically.
Rock Towns
Pantheon: www.vranov-pantheon.cz The system of arterial routes with
Besedice Rocks: www.cesky-raj.info/dr-cs/678-.html
The Bohemian Paradise House of Nature: www.dumprirody.cz/ceskyraj thousands of branches proves that Czechs
A stone’s throw from Železný Brod is Malá Skála, where the
mentioned most beautiful section begins. Maloskalsko is
Dlaskův statek Farm: www.muzeum-turnov.cz/dlaskuv-statek love cycling. Above is a selection of Discover Czech
Svijany Chateau: www.hotelzameksvijany.cz
a rocky region and one of the most significant and well- Liberec region: www.liberecky-kraj.cz the most attractive recreational bicycle cycling trails. Find
known rock town in all of Bohemian Paradise with the Central Bohemia region: www.centralbohemia.cz wandering. more tips here

44 Destination Manual 2020 | Active Tourism www.visitczechrepublic.com 45


Singletracks
4 Bikepark Lipno 8 Cyklo Aréna Vysočina
The park is in close proximity to Lake Lipno, with a spectacular The trails are built within a vast biathlon and skiing site near
view of water as well as the forest. 4,5 km long routes offer Nové Město na Moravě. In 2016, the Mountain Bike World
world-class flow and fun on the bike. Family flow trails are also Cup was held here. Here, you can find technically easy, fun
under construction, so the park aspires to become the ideal and safe trails for children, nature trails for disabled
centre for beginners, intermediate, as well as families with cyclists, passable even in a wheelchair or a handcycle, but also
children. Tracks are open from May to October. challenging trails for experienced bikers. Intended for rigid
Services: four-seater chairlift, rental shop, restaurant, free bikes with low travel. Open from April to October.
parking, summer courses with an instructor Services: test centre, rental shop, service, shop,
Accessibility from Prague: 210 km, 2 h 45 min refreshment, restaurant, free parking
▪ www.lipno.info/zazitky/bikepark Accessibility from Prague: 166 km, 2 hours,
from Brno: 85 km, 1 h 15 min
5 Bikepark Monínec www.vysocina.bike

Easily accessible from Prague, this park changes each year.


9 Bikepark Kopřivná
A local strategy are routes that are not firmly fixed, but rather
variable and branching. You can find a very challenging A very flexible and modern site in the heart of the Jeseníky
route here, but also free-ride, or a hobby trail suitable for Mountains. Six different tracks with several variants and
children. connections, with slight elevation (200 m). The total length
Services: four-seater chairlift, service, restaurant, bike is 14 km. Suitable both for beginners and advanced bikers.
wash, free parking A simple Fun Trail can be ridden by anyone, Spicy Freeride
Accessibility from Prague: 80 km, 1 h 15 min is moderate in difficulty and full of jumps, Downhill is
▪ www.moninec.cz a challenging downhill ride, Gravity Rail is technically difficult
Currently, cycling is the most widespread form of 2 Trail Park Klínovec with wooden bridges, and there is also a singletrack and family
recreational activities in the Czech Republic. In 6 Singletrail Moravský kras tracks. There is also a wooden pump track and Big Air Bag –
addition to the still-growing network of cycle routes A high-quality complex built on the southern and southwestern a jump into a large inflatable pillow. Open May to September.
and cycleways, bikeparks and trail-centres are also slopes of the highest range of the Krušné Mountains. It This area near Brno contains about 30 km of artificially Services: four-seater chairlift, rental shop, service,
multiplying. The popularity of extreme biking is increasing has more than 30 km of playful trails and 70 km of constructed, only slightly elevated but inventively playful restaurant, wellness, swimming pool, amusement for
rapidly, conditions are improving, as are the facilities. marked routes – from very easy to difficult – with breath- trails. The routes can be ridden by anyone – the challenge is children, bike camps, free parking
Admission to parks is always free, fees are payable only taking views far into the countryside. Trail Park Klínovec in the speed. Three circuits combine trails with inclined bends Accessibility from Prague: 229 km, 3 h 15 min; from
for rentals, cable cars, and other services. is well known for very long trails: Azur (10 km) and Rubin and jumps with reinforced paths. Open all year round. Ostrava 172 km, 2 hours
(8 km) are one of the longest continuously descending trails in Services: rental shop, service, refreshments, info-centre, ▪ www.koprivna.cz/bikepark
1 Singltrek pod Smrkem Europe. Beginners, families with children or experienced trail parking
lovers will all find their perfect matches here. All tracks are Accessibility from Prague: 232 km, 2 h 30 min, from Brno: 10 Rychleby Trails and Lipová Trails
This ingeniously built network of trails (in collaboration with operated by the chairlift from May to October. 28 km, 30 min
Daffyd Davis, one of the most experienced trail designers in Services: four-seater chairlift, service and self-service, ▪ www.singlekras.cz Rychleby Trails, one of the oldest, largest, and best-
the world) has a total length of 80 km, the routes are very rental shop, shop, bike wash, showers, restaurant, free rated Czech sites, are located in the Jeseníky Mountains and
playful, colour-coded according to difficulty. Suitable both parking, pump track 7 Bike resort Valašsko are very extensive. More than 60 km of routes. The tracks
for complete beginners, including families with children, and Accessibility from Prague: 140 km, 1 h 50 min are closed circuits in the hills in very diverse terrains, from
experienced bikers. There are 12 locations, including very ▪ www.trailpark.cz A complex of tracks in three areas situated on the mountain old stone paths to modern flow trails. For example, Superflow
difficult black trails skirting the rocks on the Hejnický Hřeben. slopes of the Beskids. The total length is 348 km! It is is one of the most popular trails in the Czech Republic. In
All routes are accessible throughout the year. a combination of forest and hiking paths, cycleways and trails. contrast, the connected Lipová Trails are a younger site, rather
3 Bikepark Špičák
Services: shops, rental shops, services, bike wash, luggage Bike Park Kyčerka is equipped with a lift and has a wide simple and fun, suitable for families with children of as a great
storage, locker rooms, showers, refreshments, training A challenging and very progressive bike park on the slopes of range or tracks (XC/Enduro, free-ride, downhill, flow trail). start towards the Rychleby Trails. Open April to October.
camps, individual tutors Špičák of the Šumava Mountains. Almost 6 km of tracks offer Bike Trails Valašsko offers trails that make biking more Services: rental shop, service, shop, refreshments,
Accessibility from Prague: 146 km, 1 h 45 min a combination of free-ride, downhill, north-shore, varied in three locales. Bike Arena Vsetín is a site with facilities, bike school, camp, free parking, restaurant, pump
▪ www.singltrekpodsmrkem.cz and jumps. Most of the tracks have a higher level of difficulty 15 km of man-made trails which undulate smoothly over track
▪ www.trek-centrum.cz (the only Czech park among the 14 top European bike parks, the local hills. Open May – October (some parts year round). Accessibility from Prague: 250 km, 3 h 30 min;
where GraVity Card, a whole season card, is valid). Besides Services: lift, rental shop, restaurant, free parking, from Ostrava 150 km, 2 h 15 min
moderately difficult terrains, there is also a real treat, a very training camps, instructors ▪ www.rychlebskestezky.cz
difficult route called Struggle, which is 1,100-m long, rocky, Accessibility from Prague: 333 km, 3 h 30 min; ▪ www.rychlebskestezky.cz/cs/lipovske-stezky
with a lot of roots, drops, and jumps across the path. Tracks from Ostrava 84 km, 1 h 15 min
are open from June to October. ▪ www.kycerka-bikepark.cz
11 Trutnov Trails
Services: four-seater chairlift, service, rental shop, shop, ▪ www.bikeresortvalassko.cz
refreshments, showers, toilets, bike wash, mountain rescue One of the youngest Czech trail centres, which is constantly
service, free parking expanding. To date, it offers 17 km of natural trails of
Accessibility from Prague: 170 km, 2 h 15 min varying difficulty. Wonderful views. There are old paths, flow
▪ www.spicak.cz sections, but you can also enjoy a natural terrain, typical
mountain biking. The tracks can also be ridden by less fit
cyclists – the more challenging parts can always be bypassed.
Open from April to November.
Services: rental shop, shop, refreshments, parking, bike
For more professional and business information: park with artificial obstacles and jumps
Czech mountainbike association Accessibility from Prague: 165 km, 2 h
cemba.eu ▪ www.trutnovtrails.cz
cemba@cemba.eu ▪ www.facebook.com/trutnovtrails
Association of Czech Mountain Resorts
www.ahscr.cz Rychleby Trails
info@ahscr.cz


46 Destination Manual 2020 | Active Tourism www.visitczechrepublic.com 47
More information also
available at: www.ahscr.cz,
www.czechtrails.com

Skiing and Winter


Acitivities
Ski resorts are spread across most their blood. After all, their Union of Skiers
of the Czech Republic, not only in in the Kingdom of Bohemia is the oldest
the mountains, but also in terrains that national ski union in the world.
are not perceived as mountainous at first In the last hundred years, cross-country
glance – and yet they offer interesting skiing has gradually become a well-liked
Active Tourism options. Their offer is varied, the resorts
are not similar, they typically have
and widespread popular sport, and each
winter more and more people go out
clearly given specifications determined “running”. Ski resorts have been adapting
both by the relief of the scenery, to this very quickly, maintaining the trails
the surrounding nature, on even greater areas and with increasing
the technical parameters, quality. Rugged terrain and beautiful,
as well as related services. often untouched landscape make cross-
dvoustrana f. zimní hory Cross-country skiing has a very long
country skiing in the Czech mountains
an extraordinary experience.
a aktivity tradition in the Czech Republic.
The Czechs have cross-country skiing in
www.czechtourism.com/a/active-winter-
cross-country/

Skiing and Winter Acitivities........................... 48–55


InterSki region Klínovec ............................................... 50
Špindlerův Mlýn............................................................. 51
Ski Resort Černá hora – Pec.......................................... 52
Dolní Morava.................................................................. 53
Nové Město Skiing......................................................... 54
Lipno Ski Resort............................................................. 50

Špindlerův Mlýn

48 Destination Manual 2020 | Active Tourism www.visitczechrepublic.com 49


InterSki region Špindlerův
Klínovec Mlýn

www.klinovec.cz www.skiareal.cz
by train from Prague 1 h 06 min by train from Prague —
140 km from Prague by bus from Prague 1 h 15 min 145 km from Prague by bus from Prague 2 h 40 min
by car from Prague 1 h 03 min by car from Prague 2 h 02 min

Target group: Pleasure seekers: Millenials Target group: Pleasure seekers

Klínovec, the highest peak of the Krušné Mountains, The most traditional, most sought-after and most
looks down on a valley from a height of 1,244 metres watched Czech ski resort is the mountain resort
above sea level. Its pistes are renowned and are Špindlerův Mlýn. It is sometimes called “Krkonoše’s
connected to the neighbouring German Fichtelberg suburb of Prague”. Prominent guests meet with
resort by free ski buses, so you can ski down more than 47 ordinary skiers on very varied courses served by
kilometres of slopes! modern chairlifts, as well as in restaurants and bars.
Anyone who wants to be seen comes here in winter.
The Largest Interconnected Ski Resort in the Czech
Republic The Most Modern Ski Resort in the Czech Republic
Klínovec is primarily a beautiful mountain and its One of the most attractive and universal skiing locations in
surroundings are truly stunning. Ridges and plains of the the Czech Republic, winner of the World Ski Awards in the
Krušné mountains, a ski slope leading directly to a spa town, category Best Ski Resort in the Czech Republic (2015,
very stable snow conditions, a historical outlook tower, an 2016 and 2017) with long and varied downhill slopes
octagonal stone outlook tower, which puts on a thick snow coat with six powerful and express chairlifts, dominated by
in winter, and astounding views of half of Bohemia. A skier’s a luxurious and rapid modern six-person chairlift fitted
paradise. with a blue bubble to protect against bad weather. These are
Klínovec complemented by eleven ski lifts. The resort surrounds the Špindlerův Mlýn – Medvědín
Cross-country enthusiasts can enjoy 50 km of groomed town of Špindlerův Mlýn on all sides and consists of five
trails, including a popular arterial trail. Downhill skiers can resorts interconnected by ski buses, providing 27 km of
choose from five slopes with snowmaking. They are served downhill slopes.
by five chairlifts, eleven ski lifts and five children’s
conveyor belts. Two new and very modern four-person The most sought-after resort is Svatý Petr, partly because it
chairlifts are covered by characteristic orange bubbles. The holds world-class races each year. There are pistes of all
longest slope leading to spa town Jáchymov is 2,950-metres difficulty levels, which the six-seater “Rolls-Royce” among
long and, in places, up to 100 metres wide – it is among Czech chairlifts will take you to. The Black FIS World Cup
the longest and widest in the country. Freestyle lovers tests even very experienced skiers, while the above-standard
will also be kept happy. Cool Fun Park Pod Zámečkem wide blue slope is calm and undemanding. Hromovka is
is provided just for them with a chain of obstacles and jumps. ideal for more demanding skiers and snowboarders, but also
There is also the opportunity for freeriding on two kilometres for lovers of evening skiing, since you will find one of the
of ungroomed slopes with natural snow. country’s best floodlit slopes.

Snowboard adrenaline lovers will appreciate Cinestar Medvědín is literally a sunny mountain with the highest
Snowpark Neklid with a top-class U-ramp, while there number of sunlight hours in the whole resort. Here too, the
is also a snow tubing run, a ski school, a well-equipped slopes offer all difficulty levels. The newest resort is
rental shop with skis, snowboards and even snowshoes Horní Mísečky with gentle slopes more suited to beginners
or mountaineering skis, for which there is ideal terrain. and holiday skiers. There is also a fun track with berms,
Children will love a children’s mini resort in both banked turns and moguls, as well as the Burton Snow Park
Klínovec and Fichtelberg. There are also après-ski tents or www.klinovec.cz full of fun elements. Přední Labská is a smaller, peaceful
a swimming pool lagoon with a whirlpool, sauna and resort primarily for families with children. Add a 90 km
Cool fun park: klinovec.cz/cool-funpark
massages in the Hotel Nástup directly below the pistes. In a groomed cross-country trail, an ice rink, a sledging www.skiareal.cz
Snopark Neklid: www.neklidsnow.com
nutshell – over 30 km of slopes in Klínovec, 47 km if we and bobsleigh run, rental shops and ski schools, great
Boží Dar: www.bozidar.cz Špindlerův Mlýn: www.mestospindleruvmlyn.cz
include neighbouring Fichtelberg, where you can use a joint Baby Jesus Post: www.bozidar.cz/en/attractions/not-only-for-children/
restaurants, après-ski bars, bistros, and an aqua park Liberec region: www.liberecky-kraj.cz
ski pass. Spa towns Jáchymov and Oberwiesenthal. baby-jesus-trail-and-baby-jesus-post-office.html with water slides. If you haven’t been to “Špindl”, you Hradec Králové region: www.hkregion.cz
Evening skiing and sledging. Snow groomer rides. An ice Jáchymov: www.aquajachymov.cz haven’t skied in the Czech Republic. Krkonoše: www.krkonose.eu
riding wall. Mushing, etc. What more could you want? Karlovy Vary region: www.zivykraj.cz   Krkonoše National Park: www.krnap.cz


50 Destination Manual 2020 | Active Tourism www.visitczechrepublic.com 51
Ski Resort Černá www.skiresort.cz
by train from Prague — Dolní Morava
hora – Pec
142 km from Prague by bus from Prague 2 h 44 min
by car from Prague 2 h 5 min

Target group: Pleasure seekers: families with children

www.dolnimorava.cz
Stezka Železné by train from Prague —
opony –
by bus from Prague 3 h 50 min
Šatov:
203 km from Prague by car from Prague 2 h 42 min

Target group: Pleasure seekers: families with children

Five beautiful and perfectly interconnected ski Near the Czech-Polish border, in the heart of the beautiful
Černá hora
resorts in eastern Krkonoše, the highest Czech Králický Sněžník massif, in a mountain range which
mountain range, each with a different character and is also a national nature reserve, the unique Dolní
different experiences. The country’s largest ski resort Morava ski resort, with more than 10 kilometres of
also offers the most varied terrain and the longest downhill slopes and 60 kilometres of cross-country
slopes in the Czech Republic. trails, unfolds on the wide slopes of Mount Slamník
(1,233 metres above sea level).
The Largest Ski Resort in the Czech Republic
Mountains of Experiences
The Ski Resort Černá hora – Pec provides 44 kilometres
of downhill slopes on a single ski pass, five downhill The title doesn’t lie – few ski resorts are so rich in
resorts connected by SkiTour groomers, twelve ski bus experiences as Dolní Morava. Its year-round offer of
services and skiing connections. What’s more, they offer activities is truly unique. The complex is ideal for families
the most slopes for evening skiing in the country. with children, but skilled skiers and lovers of adrenaline
Ski Resort Černá hora – Janské Lázně operates activities and sports will also find something for them.
nine ski lifts and three cableways, including the only It is the country’s most visited mountain resort all-
eight-seater in the country, while a six-seater is the year-round.
country’s fastest. There are three-kilometre slopes,
as well as the large children’s area Live Park with a magic There are 10.4 km of downhill slopes of all difficulty
carpet, ski school and a snow tubing run. You will also levels, including a half-kilometre black slope. For
find the longest Czech evening skiing slope, measuring convenience, there are two four-person chairlifts and Route). The height of extraordinary experiences is the Sky
1,600 metres – and it is possible to ride six further pistes four ski lifts. But this is just the beginning. The children’s Walk, a 55-metre tall winding structure which takes you
under floodlights. Černá hora also features the country’s ski park Amálka has a ski lift, a conveyor belt, a ski along an educational trail with unbelievable views and a
longest sledging track at 3.5 km. carousel and a fun slalom trail. There is also a ski school. 100-metre spiral slide.
More unusual experiences include a 400-metre snow
Ski Resort Pec pod Sněžkou offers 14 km of ski tubing run.
slopes on both sides of a picturesque valley with views
of the highest Czech mountain, two chairlifts and The Funline is also great – a fun trail with banked turns
13 ski lifts. It also includes Funline with banked and two tunnels – the 12-metre tunnel is the longest in the
turns, berms and a tunnel, a giant slalom course Czech mountains. Skiers can try snowboard cross, ski
with a speed radar, a snow park and fun park, and a cross and freestyle. There is also a freestyle cross run
family educational zone Live Park. There is also evening with professional turns and jumps. The snow park
skiing. Ski Resort Černý Důl is exceptional for its wide, “U Slona” offers 8 metal obstacles and jumps of various
gentle slopes ideal for families with children. There are sizes. You will spend a lot of adrenaline on a bobsleigh
two chairlifts and four ski lifts, and, of course, a Live run with two-man bobs, which, incidentally, is open all year
Park and Funline. Ski Resort Velká Úpa is known for and does not depend on the whims of the weather. Another
peaceful skiing without queues throughout the season. wonderful experience is evening sledging on a floodlit
This smaller resort has a chairlift and three ski lifts. Its 2.5 km track.
speciality is a children’s ski slope. The last and smallest www.skiresort.cz
resort is Svoboda nad Úpou. There are three ski lifts In a daily “sneak preview” you can try out “First Track”,
and ideal terrain for beginners and small children. For Aquacentrum: www.janskelazne.com/aquacentrum/ a perfect corduroy trail, take a ride on an 11-ton snow
Krkonoše Tree Top Trail: www.stezkakrkonose.cz/
this reason, a great advantage is that all slopes converge at groomer, hit the countryside on mountaineering skis,
Relaxpark: www.relaxpark.cz/
one point, giving a perfectly clear view. Rental, servicing Cableway: www.snezkalanovka.cz/
or take a laid-back trip through virgin countryside on
and babysitting are a matter of course everywhere. Hradec Králové region: www.hkregion.cz snowshoes. If you prefer cross-country to downhill, you
Janské Lázně with a Tree Top Trail and an Aqua Krkonoše: www.krkonose.eu can enjoy 50 kilometres of groomed trails including the www.dolnimorava.cz
Centre with mineral water is an ideal base. Krkonoše National Park: www.krnap.cz famous Jesenicka magistrála (Jeseníky Cross-Country East Bohemia region: www.east-bohemia.info


52 Destination Manual 2020 | Active Tourism www.visitczechrepublic.com 53
Nové Město lyzovani.nmnm.cz
by train from Prague 2 h 56 min
Lipno Ski
Skiing 167 km from Prague by bus from Prague —
by car from Prague 1 h 50 min

Target group: Pleasure seekers


Resort

www.lipno.info
by train from Prague 3 h 44 min
Lipno nad Vltavou
by bus from Prague 4 h 15 min
214 km from Prague
by car from Prague 2 h 44 min

Target group: Pleasure seekers: families with children

The heart of picturesque undulating Vysočina, the Lipno Ski Resort is a unique five-star winter resort
country’s most extensive highlands, is the Nové Město in the immediate vicinity of a large reservoir, a glittering
region. Despite its relatively low altitude, it regularly jewel in the beautiful and still untamed Šumava
has very good snow conditions and offers excellent countryside. The resort is primarily aimed at families
conditions for downhill skiing and primarily for cross- with children. The prestigious EDEN (European
country. Destination of ExcelleNce) award is further proof of
the resort’s quality.
The Cradle of Skiing in Vysočina
We are Family Skiing
With over a century of skiing tradition, Nové Město
offers 100 kilometres of perfectly groomed trails – it is the 12 kilometres of downhill slopes, three
area with the longest machine-groomed cross-country comfortable four-person chairlifts, four
trails in the Czech Republic. Circuits for classic-style magic carpets for novice skiers, timed
skiing and ice-skating are very diverse, leading through forests slalom, a ski cross track and snow park, the world’s
and across plains of Žďárské vrchy, the highest parts longest ice skating track listed in the Guinness Book of
of Vysočina. There is a very good navigation system at the Records – almost 11 km connecting to further tracks with
intersections of the trails, with orange signposts which help a total length of 38 km, as well as 40 km of groomed
everyone to find their way. The possibility of following the cross-country skiing trails for both classic and skating
movement of grooming machines preparing the trails via GPS styles – these are just the basic dimensions of this very
is also very convenient. What’s more, the Nové Město trails comprehensive ski resort.
connect directly to the Svratka and Bystřice trails, as well as
those in the direction of Velké Dářko, so the resulting length of The resort’s pride and joy is its skiing school Skischool
these connected trails is an impressive 200 km! Lipno and its 150 instructors who teach budding skiers located directly in the resort, as proven by first place in the
from as young as 3 years old. As well as Czech, they category of best European ski resorts for beginners
Every year, the central resort Vysočina Arena organises also teach in a number of other languages – English, in a poll by the prestigious Zoover holiday review website.
the legendary Golden Ski race, while cross-country world German, Russian and Dutch. Lipno is a children’s paradise,
cups and increasingly popular biathlons are also held here, with a wide range of entertainment programmes hosted
so there is a genuine opportunity to try out world-class race by the popular Mr. Fox on the Fox park and Bambini
circuits. Importantly, all cross-country trails are accessible free park educational playgrounds. Activities range from warm-
of charge, including the evening hours, with popular floodlit up exercises to building snowmen and afternoon games.
cross-country skiing. The resort also features Hopsarium, an indoor play area
with a ball pool, climbing frames, slides, a trampoline, an
But downhill skiing lovers will not be disappointed either. inflatable kangaroo with a welcoming pouch, and more. But
Nové Město offers the ski snow park Harusův kopec, the the family fun does not end there. You can also enjoy two
ski resorts Nový Jimramov, Svratka, Dalečín and Olešnice intertwined bobsleigh tracks, which are open year-round,
na Moravě, and the Karasín downhill slope – all with the the January event Camels on the Snow – an entertaining
possibility of snowmaking and evening floodlighting. There parade with live camels, Aquaworld Lipno, which includes
are two snow parks, ski and snowboard rental and servicing, a sauna, the Treetop Walkway, the magical Candlelit
lyzovani.nmnm.cz
a children’s school, and even après-ski relaxation, whether at Ice Skating evening event, where part of the ice skating
the Žďár nad Sázavou Leisure Centre or the Nové Město na Vysočina Aréna: www.vysocina-arena.cz/en/ track is illuminated with flickering candle flames, or Sport
Moravě Town Baths with swimming pools, a whirlpool, saunas, Nové Město na Moravě: www.nmnm.cz Arena, which offers fitness exercises, squash, bowling, tennis,
Žďár nad Sázavou: www.skizdarsko.cz
massages, a salt cave and relaxation baths and a solarium, or at badminton, a golf simulator and a climbing wall.
Bystřice nad Pernštejnem: info.bystricenp.cz/lyzarske-trasy
several wellness guest houses and hotels. Velké Meziříčí: www.skivm.cz/ski-areal/bezecke-trasy
Municipal Swimming Pool Nové Město na Moravě: lazne.nmnm.cz The Lipno Ski Resort also accommodates handicapped www.lipno.info
Aquacentrum Žďár nad Sázavou: www.bazen-zdar.cz skiers and offers a range of unique non-skiing activities. The Treetop Walkway: www.stezkakorunamistromu.cz
Vysočina region: www.vysocina.eu A big advantage in Lipno are the excellent facilities South Bohemia region: www.jiznicechy.cz


54 Destination Manual 2020 | Active Tourism www.visitczechrepublic.com 55
Hiking Golf

Karlštejn

There are over 40,000 kilometres of marked The tradition of golf in the Czech courses is presented below. The picturesque Czech countryside
trails in the Czech Republic. This number Republic is dignified and strong.
adds unique scenery, the courses are looked upon by beautiful
castles (Karlštejn, Konopiště, Hluboká, Kynžvart), they are
is unique when you consider the size of The first course appeared as early surrounded by mountains, framed with lakes, and the courses
the country. It is the circumference of Earth. as the beginning of the 20th century, are rather varied, from rugged park courses to windy links.
The Czechs even export their tourist and the gentlemen’s game achieved
marking system: you can find Czech unprecedented development during 1. Albatross golf resort 13. Golf resort Konopiště

marks in Georgia or Brazil. The Czech the formation of the new Republic, when 2. Austerlitz golf resort 14. Kořenec golf & ski resort

Tourist Club takes care of the trails and the first purely Czech golden club
3.
4.
Beroun golf club
Golf resort Kaskáda Brno
15.
16.
Golf & spa Kunětická hora
Golf club Kynžvart
one of the conditions for marking is safety. was established. The communist regime 5. Golf resort Cihelny 17. Golf resort Lipiny
That is why tourist marking in the Czech repressed golf as a bourgeois evil, but since 6. Prosper golf resort Čeladná 18. Royal golf club Mariánské Lázně
Republic is one of the most reliable the 1990s, golf has been making its way 7. Golf resort Black Bridge 19. Golf Mladá Boleslav

and sophisticated in the world. There back with an unparalleled force. 8. Resort Darovanský dvůr 20. Nová Amerika golf resort

are also several European long-distance 9. Greensgate Golf & Leisure


Resort – Dýšina
21.
22.
Golf course Ostravice
Panorama golf resort – Kácov
trails going through the Czech Republic, The golf boom cannot be compared with that of any other
post-communist country – nowadays, there are around 100 10. Golfový klub Hluboká 23. Ropice golf resort
connecting, for example, the Atlantic with golf resorts in the comparatively small Czech Republic, and nad Vltavou 24. Ypsilon golf Liberec
the Black Sea, or Lapland with the Alps. half of those are 18-hole resorts. That accounts for one half of 11. Golf resort Karlovy Vary 25. Prague city golf
all the golf courses in Eastern Europe. Selection of TOP golf 12. Golf resort Karlštejn
If any movement in nature has a truly long and solid tradition
in the Czech Republic, it is most certainly hiking. The first
Czech Tourist Club was founded as early as in 1884, when
the first tourist route was marked. To this day, you can meet Types of designations 24 Poland
a mark-maker anywhere in the Czech Republic, restoring Ústí nad Liberec
Labem
and adding to the unique tourist marking, which is by far
hiking blazes: coloured
the densest and clearest in the world. You can find tourists stripes on a white field 19
markers almost anywhere in the Czech Republic – in Karlovy 20
Vary
the mountains, lowlands, forests, and cities. In addition, bike path markings: coloured Hradec
the fact that a path is marked means that it is truly worth stripes on a yellow field Králové
5 11 Prague
passing through. Wherever you are in the Czech Republic, 16 7 15
a signpost of marked paths will not be far away. 18 3 25
yellow mark for a cycle path Pardubice Ostrava
12 1 17
8
Gorgeous routes literally crammed with sights can be found 9 13 22
23
mainly in the Czech mountains. In the Šumava Mountains, wheelchair-accessible trails: 21
wheelchair pictogram on signpost Pilsen Olomouc
Jizera Mountains, Krkonoše Mountains, Jeseníky, as well 6
14
as the Beskids, there is always a combination of stunning
nature trails: green stripe
views of the countryside, climbs to mountaintops, wandering on a white field Jihlava 4 Zlín
along the ridges and gorges, along rivers and through deep
forests – and it will always be unforgettable. Tourist paths 10 2
Brno
through sandstone rock towns are particularly attractive
– in Bohemian Switzerland, Czech Paradise, or the Adršpach- Germany České
Teplice Rocks. The Czech Tourist Club Budějovice Slovakia
▪ www.czechtourism.com/a/active-summer-walk/ www.kct.cz/cms/czech-tourist-klub-kct
▪ trasy.kct.cz kct@kct.cz
Austria
36 holes 27 holes 18 holes 9 holes 0 50 km


56 Destination Manual 2020 | Active Tourism Destination Manual | Active Tourism www.visitczechrepublic.com 57
For more professional and
business information:
Association of Golf
Courses
www.amgh.cz
info@amgh.cz

Find more than 70


other golf tips here

Golf Čeladná

)
)

ZK
ZK
K)

tal
CZ

(C
(C

s
en
T(

OR
OR

ar

es
on

yr
UL

yc

ol

cc
al
NI
NI

public course
h
ati
Liberec

lle
ge

po
nt

as
AD

tal

 da

ir a
tal
SE
JU

ee

ing
ns

re
od

tro
ran

qu
ot

tal
t
e

ng
en

en
gr

n’s
ran

ha
so
ee

ee

ee

us

rid
lub
gl

ss
p
mm
ay

,s
en
ies
yr

mi
ic

yr
ng

ho
es

elc
ng
nf

nf

nf

re
o

ss

r
e
t

kin
tau

nis
Pd

ctr

oo
rs e
gh

bh

lf c

er
les

lln
lle

im
gg
dd

ild
lf l
co

oS
tti

ne
ee

ee

ee

ivi

e
r

ten

ind
HC

s
len

bik
clu

ele

wh
tro

we
sw
pu

bu
go

go
ho

ho
pa

ch
ca
ac

Pr
gr

gr

gr

dr

fit
re
resort PAR CR SR

+ + – + + + + + + + + – + – – – – – – – + – –
men 72 73,0 140 6059 weekdays 1750 875 1750
1 Albatross golf resort Sunday 18
women 72 74,0 139 5219 weekends 2150 1075 2150

+ + + + + + + + + + – – + – – – – – – – + – +
men 72 71,9 139 5918 weekdays 1050 525 735
2 Austerlitz golf resort Wednesday 18
women 72 71,3 135 5129 weekends 1450 725 1015

+ + + + + + + + + + + + + – – + + – + + + – –
men 72 69,2 130 5581 weekdays 2000 2000 2000
3 Beroun golf club — 18
women 72 68,5 123 4556 weekends 2000 2000 2000

+ + + + + + + + + + + – + – – – + + + + + + +
men 72 73,2 140 6009 weekdays 1600 950 1600
4 Golf resort Kaskáda Brno Tuesday 27
women 72 75,2 139 5286 weekends 1950 1250 1950

+ + + + + + + + + + + – + + + – + + – + + – +
men 70 67,6 129 5392 weekdays 1000–1200 500–600 600–1200
5 Golf resort Cihelny — 18
women 70 68,9 119 4680 weekends 1400 700 1400

+ + + + + + + + + + + – + + + – – + + + + + –
men 72 73,9 152 6069 weekdays 1190–1490 700–900 1190–1490
6 Prosper golf resort Čeladná Friday 36
women 72 75,0 144 5200 weekends 1390–1890 800–1100 1390–1890

+ + + + + + + + + + + – + – – + – – – – – + +
men 72 72,0 137 5863 weekdays 1000–1500 760 510–765
7 Golf resort Black Bridge Tuesday 18
women 72 71,9 135 4919 weekends 1800 760 918

+ + + + + + + + + + + – + + + – + + – + + – +
men 72 70,5 133 5666 weekdays 700–900 400–500 700–900
8 Resort Darovanský dvůr Sunday 27
women 72 73,2 133 5062 weekends 1350 750 1350
Greensgate Golf & Leisure Resort men
+ + + + + + + + + + + + + – – – – – – – + + +
72 71,3 136 5724 weekdays 1300 800 1300
9 — 18
– Dýšina women 72 71,7 130 4837 weekends 2200 1200 2200

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + – +
men 72 70,9 137 5786 weekdays 950 457–665 665
10 Golfový klub Hluboká n. Vltavou Wednesday 18
women 72 73,0 134 5082 weekends 1150 575–805 805

+ + + + + + + + + + – + + – – – – – – + + + +
men 72 71,7 142 5771 weekdays 2000 1200 2000
11 Golf resort Karlovy Vary Tuesday 18
women 72 73,1 134 5039 weekends 2000 1200 2000

+ + – + + + – + + + – + + – – + + – + + + – –
men 72 72,0 139 5839 weekdays 1350–2000 1350 1350–2000
12 Golf resort Karlštejn Wednesday 27
women 72 72,3 132 4876 weekends 3000 1500 3000

+ + + + + + + + + + + – + + – – + + + + – + +
men 72 70,6 122 5859 weekdays 1700 900 1700
13 Golf resort Konopiště — 36
women 72 72,3 123 5221 weekends 2000 1100 2000

+ + + + + + + + + + + – + – – – + + + + + – –
men 72 69,8 142 5524 weekdays 1000 500 700
14 Kořenec golf & ski resort Wednesday 18
women 72 70,4 135 4735 weekends 1400 700 980

+ + + + + + + + + + + + + – + + – + + + + + +
men 72 70,6 128 5868 Mo, Tue, weekdays 900 450 675
15 Golf & spa Kunětická hora 18
women 72 73,9 132 5476 Wed, Thu weekends 1200 600 900

+ + + + + + + + + + + – + – – – – – – – + – +
men 72 71,9 145 5865 weekdays 1390 830 830
16 Golf club Kynžvart — 18
women 72 72,8 137 4996 weekends 1700 1070 1700

+ + – + + + + + + + + – + – – + – – – – + + +
men 68 64,7 116 4783 weekdays 300–700 300–350 300–560
17 Golf resort Lipiny Wednesday 9
women 68 65,8 116 4135 weekends 360–1000 360–500 360–800

+ + – + + + + + + + + – + – – – – – – – + + +
men 72 72,9 126 5839 weekdays 1600 800 1600
18 Royal golf club Mariánské Lázně — 18
women 72 73,1 135 5156 weekends 1800 900 1800

+ + + + + + + + + + + + + – – – + – + + + + +
men 72 71,8 129 6032 weekdays 1200 720 1200
19 Golf Mladá Boleslav Tuesday 18
women 72 71,8 120 5056 weekends 1500 900 1500

+ + + + + + + + + + – + + + – + – – – – – + +
men 72 71,2 127 5869 Mo, Tue, weekdays 900 450 675
20 Nová Amerika golf resort 18
women 72 72,9 133 5139 Wed, Thu weekends 1200 600 900

+ + + + + + + + + + + + + – – – – + – + + – +
men 72 72,4 144 5874 weekdays 1190 300 1190
21 Golf course Ostravice — 18
women 72 74,1 134 5070 weekends 1390 300 1390

+ + + + + + + + + + + + + – – – – – – + – – +
men 72 72,9 137 5778 weekdays 950–1500 discount discount
22 Panorama golf resort – Kácov — 27
women 72 74,8 138 4992 weekends 1450–1800 discount discount

+ + + + + + + + + + – – + – – – – – – – + + +
men 72 69,5 132 5480 weekdays 1150 575 880
23 Ropice golf resort Tuesday 18
women 72 70,9 128 4755 weekends 1350 675 990

+ + + + + + + + + + + + + – – – – – – – + – +
men 72 71,1 132 5679 weekdays 1500 750 1050
24 Ypsilon golf Liberec — 18
women 72 72,2 127 4834 weekends 1500 750 1050

+ + – + + + + + + + + – + – – – – – – – + + +
men 72 70,9 134 5766 weekdays 990–1290 740–960 790
25 Prague city golf — 18
women 72 72,0 131 4938 weekends 1690 1260 1690
The golf courses were selected on the basis of course ratings between 4 and 5 stars.


58 Destination Manual 2020 | Active Tourism www.visitczechrepublic.com 59
Smetana‘s Litomyšl Festival June–July

Regular
International Music Festival Český Krumlov
Smetana‘s Litomyšl International Opera Festival is the oldest
music festival after the Prague Spring and the largest open-
air classical music festival in the Czech Republic. It mainly
presents opera performances, gala concerts, oratorios or
cantatas. The festival's main center is right on the premises

experience
of the magnificent Litomyšl State Chateau, inscribed on
the UNESCO World Heritage.
▪ www.smetanova-litomysl.cz

Film

events
The Karlovy Vary International Film Festival July
The Karlovy Vary International Film Festival is the largest film
festival in the Czech Republic and the most prestigious such
festival in Central and Eastern Europe. Every year, the festival
presents some 200 films from around the world, and regularly
hosts famous and important filmmakers. The Karlovy Vary
festival is intended for both film professionals and the general
public, and offers visitors a carefully designed programme,
Music excellent facilities and a broad range of other services.
▪ www.kviff.com
Prague Spring May–June
more film trips:
The Prague Spring festival was founded in 1946. From the very Architecture and Design
beginning, Prague Spring has had the profile of the most
important cultural event of post-war Czechoslovakia and has
maintained that standing in the Czech Republic to this day. Designblok October
During more than seventy years of its existence, the festival
has welcomed to its stages nearly all of the most important Designblok, Prague Design and Fashion Week is the largest
Czech and foreign performers, orchestras and other musical selection of design and fashion show in Central Europe.
ensembles. Designblok traditionally shows a selection of works of
▪ www.festival.cz designers and manufacturers from all over Europe, represents
new prestigious brands and prototypes of young and well
International Music Festival Český Krumlov July–August established designers and design studios.
▪ www.designblok.cz
The International Music Festival Český Krumlov is one of
the most important cultural events in the Czech Republic with Signal Festival October
a tradition dating back to 1992 and has become a permanent
element in the European cultural calendar. The festival is Video-mapping, site-specific projections, interactive and light
a prestigious summer showcase of world musical culture and installations, workshops, international conferences… the Signal
its latest trends, with a wide range of music from the 15th till Festival first lit up Prague in 2013, and has since shone on
the 21st century, presenting important Czech and foreign artists Prague every autumn. Current trends that combine creativity,
which takes place during four weeks in July and August. new technology and public space appear regularly in the streets
▪ www.festivalkrumlov.cz of the city. The backdrop of the Royal City on the River Vltava
makes the festival a unique European experience.
Colours of Ostrava July ▪ www.signalfestival.com

Colours of Ostrava is a multi-genre music festival held annually


in the city of Ostrava. Since 2012, the event is being held in
Folklore
the impressive surroundings of Dolní Vítkovice – the site of Chodsko Folk Festival August
former blast furnaces, mines and ironworks. During four days,
this one of the biggest summer festivals in the Czech Republic The Chodsko Folk Festival, held since 1955, is one of the oldest
offers over 350 program items on 20 stages – bands, DJs, folk festivals in the Czech Republic. Nowadays, it always takes
films, discussions, workshops and theatrical performances, place the first weekend after 10th August and is connected
including the biggest stars of the world music. with St. Laurence’s Fair. The major part of the programme is
▪ www.colours.cz devoted to local folk music and folklore dance groups. Besides,
groups from other Czech regions and from abroad also perform
Hrady CZ (Castles CZ) July–August every year. The main programme takes place on five stages and
consists of more than 20 different kinds of performances.
This festival ranks among the largest cultural and social events ▪ www.chodskeslavnosti.cz
in the Czech Republic. It takes place against the backdrop of
attractive historical monuments. The tour has eight stops in more traditions in trips,
Bohemia and Moravia. The festival presents Czech and Slovak download free app:
artists, and so attracts mainly domestic visitors.
▪ www.hradycz.cz

Colours of Ostrava


60 Destination Manual 2020 www.visitczechrepublic.com 61
RunCzech

D+D REAL Czech Masters Austerlitz Ignis Brunensis

Sport Moto GP August Gastronomy camp, the street of the poor, a medieval pub, and a rich
cultural programme including various genres on twelve stages
Jizerská 50 January or February Moto GP, which includes the Czech Republic Motorcycle Fresh Festival May–June in the centre of Znojmo. Programme for children, quiet zones.
Grand Prix, is a prestigious series of motorcycle races and the A wide offer of wine and young wine, period maashaus, wine
One of the most important winter events, which celebrated its oldest motorsport world championship. The Czech Republic The Fresh Festival is a gourmet festival of good food and drink, tasting.
53rd jubilee in 2020. It is the largest mass ski race in the Czech Motorcycle Grand Prix is the most famous motor race in the which has already been held in many cities. For many years, ▪ www.znojemskevinobrani.cz
Republic for recreational and professional cross-country skiers Czech Republic and is held at the Masaryk Circuit located it has been a stable programme point of the city of Plzeň; for
of all ages. At the same time it ranks among the most prestigious in located in the woodlands near the city of Brno. The race a long time, it also took place in Pardubice, and it has also Austerlitz (Slavkov u Brna) December
ski races held for the general public worldwide. By being open and its fifty years of tradition attracts global stars and tens of visited Prague and Brno. The aim of the festival is to promote
to all, the Jizerská 50 race allows recreational sports people to thousands of spectators each year. the best of the current local and global gastronomy on offer. Austerlitz generally sees the culmination of the tourist season
compete with elite racers. The Jizerská 50 is so popular that ▪ www.automotodrombrno.cz Celebrity cooking shows, presentations by TOP restaurants, in the form of a major commemorative event dedicated to
a summer version called the Jizerská 50 Run was set up. breweries, and mini-breweries, wine industry, regional foods Napoleonic history in Central Europe. It takes place on the
▪ www.jiz50.cz D+D REAL Czech Masters August and delicacies. It has become the most visited gastro-festival in Austerlitz battlefield near the village of Tvarožná at the end
the Czech Republic. of November. The programme includes a battle re-enactment
Mountain Bike World Cup May A European Tour golf series men’s tournament with ▪ festival.fresh.iprima.cz with up to 1,000 soldiers in period uniforms, dozens of horses,
participants who are the best players in the world, such and wartime cannons. The programme is supplemented by
The Czech instalment of the Mountain Bike World Cup has
frequently been declared the best race of the season, thanks
as World Champion Martin Kaymer, Lee Westwood, or
the American golf icon, John Daly. The four-day event
Historical events numerous accompanying events.
▪ www.austerlitz.org
above all to its great fans, who always create an unforgettable offers spectators an active programme in the tournament The Five-Petalled Rose Celebrations June
atmosphere. It is thanks to this atmosphere that the race
in Nové Město na Moravě is also the most popular among
village, from golf clinics, to a children’s playground to a food
festival. Czechia is one of the twenty-six countries where this The Five-Petalled Rose Celebrations is a town historical
Culture
competitors. prestigious event takes place: in mid-August in the Albatross festival, set during the reign of the noble family of Rosenberg. Ignis Brunensis from May to June
▪ www.mtbnmnm.cz Golf Resort near Prague, a member of European Tour The most attractive parts of the programme include historical
Properties, the association of the best courses in the world. parades, knight tournaments, a historical fair, festive fireworks Ignis Brunensis is an international fireworks competition that
RunCzech from Spring to Autumn ▪ www.czechmasters.cz and ancient games for children and adults. The programme regularly lights up the Brno sky in May. The event takes place
takes place on eleven stages in the historical centre of Český by the Brno Reservoir, where a number of fireworks shows
The RunCzech Running League is made up of a number of Velká pardubická with Česká pojišťovna October Krumlov and there are almost 150 performances during take place. The festival aims to showcase the atmosphere of the
races which take place in Prague and around the country. the three days of the festival. city along with catering and events aimed at fun and nightlife
These unique sporting events are filled with emotions and Velká pardubická is a horse race (cross-country steeplechase) ▪ www.slavnostipetilisteruze.eu – the fireworks are set off once it’s dark, with an entertaining
are usually complemented by an accompanying musical held every second Sunday in October at the Pardubice accompanying programme before and after the main event.
programme, allowing this series of marathons to gain a strong Racecourse. The race day comprises 8 races. The highlight is The Royal Silvering of Kutná Hora June ▪ www.znojemskevinobrani.cz
position during its almost 20 years of existence. The events are the oldest and most difficult race in continental Europe. Horses
not all about running. The organiser RunCzech is constantly ridden by the best jockeys from around the world attempt to The Royal Silvering of Kutná Hora is an annual Gothic historical The Commencement of the spa season May
developing new projects, organising new events, and providing conquer the race track, which is 6,900 m in length, and has festival, which symbolically opens the tourist season of the town
people with new opportunities to get outside and enjoy a total of 31 obstacles. This is a sporting and social event with of Kutná Hora, which is included in the UNESCO World Heritage The commencement of the spa season consists of two social
themselves. In 2018, these events attracted more than 89,000 the longest tradition in the Czech Republic (144 years), which List. Thanks to sophisticated dramaturgy, spectators become and cultural events which regularly take place on the first
participants and their popularity continues to grow. enjoys great popularity with the public, celebrities, top Czech a part of the two-day theatrical performance, the highlight of weekend of May in Karlovy Vary and the second weekend
▪ www.runczech.com political leaders, and important foreign guests. which is a visit by King Wenceslas IV. Spectators learn about of May in Mariánské lázně. The events connect the local
▪ www.vpcp.cz Czech history in an attractive manner (facts, fashion, habits, population, hotel guests, and visitors to the spa towns. The rich
Barum Czech Rally Zlín August terminology, the court culture). The Royal Silvering represents an cultural programmes associated with celebrations of the spa
Other significant activities attractive opportunity to put on your own historical costume industry and the blessings of the local springs are open to all.
The most prestigious car race in the Czech Republic. This fact is and enter the genuine history of the town.
confirmed not only by the always crowded starting line, but also ▪ www.stribreni.cz ▪ www.marianskelazne.cz
by the throngs of excited spectators and motor sports fans who ▪ www.karlovyvary.cz
regularly come to the Zlín Region for the popular “Barumka” in Historical Znojmo Grape Harvest September
late summer. 2020 sees the 50th year of this event. For more events visit: www.czechtourism.com/events/
▪ www.czechrally.com A spectacular historical festival, the largest one in the Czech
Republic, featuring a costumed procession of King John
of Bohemia, with 550 participants. Jousting and horse
competitions, medieval markets with craft shows, a military


62 Destination Manual 2020 www.visitczechrepublic.com 63
Practical
Oct. 28 Independent Czechoslovak State Day Typical Czech Dishes:
Nov. 17 Struggle for Freedom and Democracy Day • Dumplings as a side-dish with many meals
Dec. 24 Christmas Eve • Sirloin in cream sauce with dumplings
Dec. 25 Christmas Day • Roast pork with dumplings and cabbage
Dec. 26 St. Stephen’s Day • Fruit dumplings

information
• Roast duck with dumplings
Tips and Advice • Beef goulash with dumplings
• Tomato sauce or dill cream sauce with beef and dumplings
The language skills of Czechs are slowly improving, in cities • Fried cheese with potatoes
you can converse at least at a basic level in English, German • Steak tartar with toast
and Russian, minimally in French. Czechs will appreciate it • Thick and substantial soups
if you try to speak Czech, often just a greeting or a courtesy
phrase is enough: Ask about traditional foods – for example in
Chodsko and Wallachia you will be treated to great
Dobrý den / Hello cakes, in Olomouc to strong ripened soft cheese – every
Dobrý večer / Good evening area has some unusual traditional food.
Ahoj / Hi (only among friends)
Jak se máte? / How are you? Beer is the liquid bread of the Czech nation and Czechs
Prosím / Please are convinced that it is the best in the world. The most
Děkuji / Thank you famous brands are Pilsner Urquell, Budvar and
The Czech Republic is a landlocked, country The price of the motorway toll sticker for passenger cars up to Ano / Yes Staropramen. But it is worth trying different tastes. The Czech
located in Central Europe. It borders Germany in 3.5 t is year/month/10 days – CZK 1,500/ 440/ 310. Ne / No Republic is seeing a huge boom in local breweries and
the west, Poland in the north, Slovakia in the east and Austria Ztratil jsem se / I  am lost microbreweries, so every now and then you come across a new
in the south. The most distant points of the country between Buses must be equipped with an electronic device for toll Můžete mi pomoci? / Can you help me? brand. Typically they produce bottom fermented lagers.
west and east are 493 km apart, between north and south collection; the toll rate for them is lower compared to freight Promiňte, nerozumím česky / Sorry, I don’t understand
278 km. vehicles. Czech South Moravia is however an area far more interested
in wine. The countryside is peppered with villages
The Czech Republic is a member of the European Union. Since In the Czech Republic it is not permitted to Czechs love stories and anecdotes and like to tell that have wine cycle paths leading through them,
Jan. 1, 1993 it has been an independent state, until then it was drive after consuming any amount of alcohol them even to complete strangers. If you listen to them, charming wine cellars and grape harvest celebrations.
part of Czechoslovakia. The territory of the Czech Republic whatsoever. Drivers are required to have headlights you will be thought well of.
consists of three historical lands – Bohemia, Moravia and on in the daytime.
Silesia. Good Advice: Czechs consider themselves to be part Accommodation
Train and bus transport is widely used, including of Central Europe; if you include them in Eastern
Area: 78 866 km2 a network of cycle buses. Tourists can also use Europe they may become offended.
Capital City: Prague cableways and passenger boats. Larger towns have
Administrative Structure: 14 Regions extremely efficient public transport networks. Czech Currency North
System of Government: Parliamentary Bohemia
Republic Population: 10.6 million A good service is provided by the information transport Czech currency contains the banknotes – CZK Prague
Religion: roughly two-thirds of the population are atheists, system IDOS, which is a software interface for searching for 100, 200, 500, 1,000, 2,000, 5,000. Coins are in West Central
East
Catholicism is the major religion connections of different types of public transport, including denominations of – CZK 1, 2, 5, 10, 20, 50. Bohemia Bohemia
Bohemia
Official Language: Czech combinations (www.idos.cz). Tips are not usually included in a price, the normal amount
Time: the time zone is UTC + 1, both summer and winter time expected is 10 %. If you pay by card, it is good manners to South Moravia
and Silesia
are used Opening Hours leave a tip in cash. Bohemia
Currency: Czech koruna (CZK)
Dialling Code: + 420 Normally shops are open from 9 a.m. to 6 p.m., Hiking
Internet Domain: .cz mainly on weekdays. In large towns, opening hours
are usually longer, often up to 10 p.m. and during Hiking is very popular in the Czech Republic. Number of collective accommodation establishments in the regions
Important Telephone Numbers: the weekend. Conversely, in smaller towns and The Czech Republic has the densest and most Hotels ***** Hotels **** Hotels ***
112 SOS Emergency Call villages shops often close at 5 p.m. or even 4 p.m. Hypermarket elaborate network of marked hiking trails in the world. Prague 46 218 210
155 Emergency Medical Service chains are normally open until 10 p.m., the largest stores are The marked trails begin in the centres of towns and
Central Bohemia 1 35 121
158 Police of the Czech Republic open non-stop including weekends. villages or at railway stations. Information on guideposts is
South Bohemia 2 39 132
156 Municipal Police given in kilometres.
150 Fire Brigade Historical sites and museums are mostly closed on Mondays. West Bohemia 9 124 144
Their opening hours are governed by the season; longer over North Bohemia — 44 144
Gastronomy
the summer, shorter in winter. Some of the sites are open year- East Bohemia 1 49 234
How to get there
round, others only from April to October. Czech cuisine is permanently evolving; it adopts Moravia and Silesia 2 144 400
The largest and main Czech airport is the Václav the current trends of preparation and presentation
Havel Airport in Prague-Ruzyně, which meets all Public Holidays of dishes. However, you can expect, particularly
European standards and has three terminals. Other in restaurants in smaller towns and villages that
international airports are in Brno, Ostrava, Karlovy Jan. 1  Restoration Day of the Independent Czech State the side dish will be larger than you imagined. They also offer
Vary and Pardubice. Jan. 1  New Year less vegetables and vegetable dishes. Simple guide: look for
The first Friday after the first full moon following the spring the Czech Specials symbol. In restaurants marked with this
In the Czech Republic, traffic drives on the right, equinox – Good Friday symbol, the Czech cuisine is of excellent quality.
speed limits: motorway/outside of municipalities/ The first Monday after the first full moon following
in municipalities – 130/90/50 km/h. The dense road network The spring equinox – Easter Monday
is dominated by 19 motorway sections totalling 1250 km. May 1  Labour Day
Motorway use is paid for in the Czech Republic via motorway May 8  Victory Day Practical information for
toll stickers, which can be purchased at petrol stations or post Jul. 5  Saints Cyril and Methodius Day travelling in the Czech
offices; the drive-through toll is not paid by passenger cars. Jul. 6  Jan Hus Day Republic is available also at
Sep. 28 St. Wenceslas Day (Czech Statehood Day) www.czechtourism.com


64 Destination Manual 2020 www.visitczechrepublic.com 65
Contacts
For more professional and Association of Tourist AUSTRIA coverage for USA coverage for Canada West Bohemia Bohemian Paradise
business information: Information Centres of Switzerland Association
The Association of Tour the Czech Republic Czech Tourist Authority – Regional Authority of Jitka Kořínková
Operators and Travel www.aticcr.cz Tschechische Zentrale CzechTourism the Pilsen Region Antonína Dvořáka 335
Agents of the Czech office@aticcr.cz für Tourismus – Michaela Claudino Ilona Šnebergerová Turnov 511 01
Republic Czech Camping CzechTourism 1109 Madison Avenue Škroupova 18 korinkova@cesky-raj.info
www.accka.cz Association Yvette Polasek New York, NY 10028 Plzeň 306 13 Tel.: +420 481 540 253
sekretariat@accka.cz www.camp-cr.cz Penzinger Str. 11–13 USA ilona.snebergerova@plzensky- www.cesky-raj.info/en/
The Association of Czech info@camp-cr.cz 1140 Wien, ÖSTERREICH Tel.: + 1 212 288 0830 kraj.cz
Travel Agents CR Guides Association Tel.: + 43-1-89 20 299 newyork@czechtourism.com Tel.: +420 377 195 692 Destination company
www.ackcr.cz www.asociacepruvodcu.cz wien@czechtourism.com en.plzensky-kraj.cz/en Eastern Bohemia
ackcr@ackcr.cz asociacepruvodcu@ UNITED KINGDOM Alena Horáková
The Czech Association of seznam.cz RUSSIA – Moscow coverage for Ireland Living Land – Destination nám. Republiky 12
Hotels and Restaurants Union of Rural Tourism and coverage for European Agency for the Karlovy 530 02 Pardubice
www.ahrcr.cz Agrotourism part of Russia, Belarus and Czech Tourist Authority – Vary Region a.horakova@vychodnicechy.
sekretariat@ahrcr.cz www.svazvt.cz Azerbaijan CzechTourism Ing. Petr Židlický info
info@svazvt.cz Katarína Hobbs Závodní 379/84a Tel.: +420 725 702 650
Czech Tourist Authority – Embassy of Czech Republic Karlovy Vary 360 06 www.east-bohemia.info
CzechTourism 26-30 Kensington Palace zidlicky@zivykraj.cz
CHINA – Beijing HONG KONG SOUTH KOREA coverage Alena Kudílková Gardens Tel.: +420 354 222 243, Moravia and Silesia
Česká centrála cestovního Tel.: + 852 2959 6388 for Philippines 3rd Tverskaya- London W8 4QY +420 736 650 129
ruchu – CzechTourism Czech Tourist Authority – hongkong@czechtourism.com YamskayaStreet 31/35 UNITED KINGDOM www.zivykraj.cz/en/ Vysočina Tourism
CzechTourism Czech Tourist Authority – 125047 Moscow, RUSSIA Tel.: + 44 (0) 203 220 0184 Tomáš Čihák
Vinohradská 46 Lukáš Pokorný INDIA CzechTourism Tel.: + 7 499 978 52 05 london@czechtourism.com North-West Bohemia Na Stoupách 3
P.O.Box 32 Rm. 1111, Jintai Office Michal Procházka moscow@czechtourism.com 586 01 Jihlava
120 41 Praha 2 Building Czech Tourist Authority – Yeoksam Heights Building, Contacts of representatives Regional Authority of tomas.cihak@
Czech Republic No.24, Jianguomenwai Dajie CzechTourism Office n. 1314, 13th floor RUSSIA – Representative in the regions the Ústní nad Labem vysocinatourism.cz
Tel.: +420 221 580 111 Chaoyang District Rashmi Chandnani 642-19 Yeoksam-dong, Office in the Russian Region Tel.: +420 732 650 158
info@czechtourism.cz 100022 Beijing 20th Floor, Tower A, Gangnam-gu, 06132 Seoul Federation Prague Jiří Válka www.vysocinatourism.cz/
P.R. OF CHINA Urmi Estate, 95 REPUBLIC OF KOREA Velká Hradební 88
B2B Tel.: + 86 10 65156550 Ganpatrao Kadam Marg, Tel.: + 82-2-322-4210 Czech Tourist Authority – Prague City Tourism Ústí nad Labem 400 02 Tourism Hub for South
www.czechtourism.cz beijing@czechtourism.com Lower Parel (W) seoul@czechtourism.com CzechTourism Lenka Pluhařová valka.j@kr-ustecky.cz Moravian Region, z. s. p. o.
www.czechtourism.com/ Mumbai 4000136 Roman Procházka Arbesovo nám. 70/4  Tel.: +420 475 657 509 Pavla Pelánová
trade-sites/ CHINA – Shanghai INDIA MEXICO coverage for House of Rosstourism, 40 150 00 Praha 5  www.kr-ustecky.cz/en Radnická 2
@agenturaczechtourism Tel.: + 91 22 6718 9680 Brazil, Argentina, Colombia, Rosa Luxemburg St., l.pluharova@prague.eu 602 00 Brno
www.czechconvention.com Czech Tourist Authority – india@czechtourism.com Peru, Chile 620026 Yekaterinburg Tel.: +420 221 714 197 Regional Authority of pelanova@ccrjm.cz
czechconvention@ CzechTourism RUSSIA www.praguecitytourism.cz the Liberec Region Tel.: +420 542 211 123
czechtourism.com Štěpán Pavlík ITALY Oficina de Turismo de Tel : + 7 912 256 55 34 Eva Hornová www.ccrjm.cz/en/
Shangai Office la República Checa – Central Bohemia U Jezu 642/2a
B2C Room no. 1008, Chengdu Ente Nazionale Ceco CzechTourism SLOVAKIA 461 80 Liberec 2 Tourism Hub for East
www.czechtourism.com North Rd. 500 per il Turismo – Petr Lutter Tourism Hub for Central eva.hornova@kraj-lbc.cz Moravian Region, o.p.s.
@czechrepublic Huangpu Dist. CzechTourism Ejercito Nacional 505 Česká centrála cestovného Bohemian Region Tel.: +420 485 226 614 Barbora Krkošková
@VisitCZ Shanghai Luboš Rosenberg of. 402 Colonia Granada ruchu – CzechTourism Bc. Kristýna Bzenecká www.liberecky-kraj.cz/en/ J. A. Bati 5520
@visitczechrepublic P. R. OF CHINA Via G. B. Morgagni 20 11520 Mexico City Nora Gill Husova ulice 156/21 761 90 Zlín
@czechrepublic Tel.: + 86 21 6315 0582 20 129 Milano, ITALIA MEXICO Hviezdoslavovo nám. 7 Praha 1 – Staré Město, 110 00 East Bohemia barbora.krkoskova@vychodni-
Visit Czech Republic shanghai@czechtourism.com Tel.: + 39 02 2046526 Tel.: + 52 55 5545 8000 811 02 Bratislava kristyna.bzenecka@sccr.cz morava.cz
#VisitCzechRepublic milano@czechtourism.com mexico@czechtourism.com SLOVENSKO Tel.: +420 220 190 413 The Giant Mountains Tel.: +420 577 043 900
FRANCE Tel.: + 421 255 645 064 Mobil: +420 777 507 773 – Union of Towns and www.vychodni-morava.cz
ISRAEL GERMANY bratislava@czechtourism.com www.centralbohemia.cz Boroughs
Contacts of CzechTourism Office National Eva Šulcová Regional Authority of the
foreign offices Tchèque de Tourisme – Czech Tourist Authority – Tschechische Zentrale SPAIN South Bohemia Zámek 1  Olomouc Region
CzechTourism CzechTourism Israel für Tourismus – 543 01 Vrchlabí Radek Stojan
BENELUX coverage for Marie Muchová Ynon Harel CzechTourism Oficina Nacional Checa de Tourism Hub for South- sulcovaeva@muvrchlabi.cz Jeremenkova 40a
Belgium, Netherlands, 18, rue Bonaparte Hamasger 39, Tel Aviv-Yafo Markéta Chaloupková Turismo – CzechTourism Bohemian Region Tel.: +420 499 405 745 Olomouc 779 11
Luxemburg 75006 Paris ISRAEL Wilhelmstraße 44 Markéta Lehečková Jaromír Polášek www.krkonose.eu/en r.stojan@kr-olomoucky.cz
FRANCE tel. + 972-3-6090906 D-10117 Berlin Avda. Pío XII, 22-24 B. Němcové 12/2, Tel.: +420 585 508 251
Tsjechisch Bureau Tel.: + 33 1 53 73 00 34 ynon@hrel-moradi.com DEUTSCHLAND 28016 Madrid ESPAŇA P. O. BOX 80 370 80 Regional Authority of www.ok-tourism.cz/en
voor Toerisme – paris@czechtourism.com Tel./fax: + 49 30 204 47 70 Tel.: + 34 91 359 25 27 České Budějovice the Hradec Králové
CzechTourism JAPAN berlin@czechtourism.com madrid@czechtourism.com polasek@jccr.cz Region Regional Authority –
Petra Koorn-Palečková HONG KONG coverage for Tel.: +420 387 201 283 Vlasta Kratochvílová Moravian-Silesian region
Warmoesstraat 155 Taiwan, Australia, Singapur, Czech Tourist Authority – POLAND coverage for SWEDEN coverage for www.jccr.cz Pivovarské nám. 1245 David Karčmář
1012 JC Amsterdam Malaysia, Indonesia and CzechTourism Lithuania and Latvia Denmark, Norway and 500 03 Hradec Králové Moravian-Silesian Tourism,
THE NETHERLANDS Thailand Martina Cílková Finland Regional Development vkratochvilova@ s.r.o.
Tel.: + 31 615 69 68 75 2-16-14, Hiroo, Shibuya-ku Czeska Centrala Ruchu Agency Šumava, o.p.s kr-kralovehradecky.cz Vítkovická 3335
amsterdam@czechtourism. Czech Tourist Authority – Tokyo 150-0012 Turystycznego – Czech Tourist Authority – Kateřina Vlášková Tel.:+420 495 817 181 702 00 Ostrava-Vítkovice
com CzechTourism JAPAN CzechTourism CzechTourism Stachy 422 www.hkregion.cz/en/ david.karcmar@mstourism.cz
Jan Urban Tel.:+ 813-6427-3093 Ivana Bílková Lucie Vallin 384 73 Stachy Tel.: +420 603 148 617
RM 802, 8/F, Beverly House, tokyo@czechtourism.com Al. Róż 16, 00-556 Warszawa Villagatan 21 vlaskova@rras.cz severnimorava.travel/
93-107 Lockhart Road, POLSKA 114 32 Stockholm, SWEDEN Tel.: +420 380 120 263
Wanchai Tel.: + 48 22 629 2916 Tel.: + 46 (8) 440 42 21 www.rras.cz
warszawa@czechtourism.com stockholm@czechtourism.com


66 Destination Manual 2020 www.visitczechrepublic.com 67
Highlights
A Trip to the Regions 1
1 Hradec Králové and 2 Olomouc and Helfštýn – 3 Kroměříž – the Representative 4 Třebíč, Vranov nad Dyjí, and
Designed for: Pleasure Seekers: Chateaux on the Orlice river The Spiritual Capital of Residence of the Archbishops Bítov – For UNESCO Sites and
Families with children. – From the Salon of the Moravia and Amber Trail of Olomouc Ancient Castles
Republic to Czech Loire Guardian UNESCO also included on its list the The extraordinary coexistence of
A trip to cities, castles, and chateaus full of An open-air textbook of Olomouc is a city filled with sacred beautiful early Baroque archbishop’s the Christian and Jewish cultures for
attractions and entertainment for the whole family,

Tours
architecture, or the Salon of the sites that have no parallels in any chateau in Kroměříž together with many centuries in the town of Třebíč
including areas especially favourable for cycling. Republic: those are just some of the other country in terms of the ratio its two amazing gardens – the helped the town’s main compound
Distance 1,250 km nicknames for the city of Hradec of population to sites. Churches, Chateau Garden, designed as an – which includes a monastery, a
Králové. At the end of the 19th chapels, a plague column protected English park, and the Flower Garden, basilica, and the Jewish Quarter
Estimated Driving Time 17 h century, the medieval city walls by UNESCO, the Archdiocese a garden unique in the world for its and its cemetery – get registered
The number of days: 10 were dismantled to be replaced with Museum, the Archbishop’s Baroque orchard with a rotunda, on the UNESCO World Heritage
a highly conceptual architectural Palace, the pilgrimage site at greenhouses, and a gallery with List. Dozens of sites as well as live
revolution led by Kotěra and Gočár: Svatý kopeček, a popular zoo, a a balcony. The decorations of the Jewish culture and gastronomic
A Trip to the Regions 2 Modernism in a bold, but still Baroque festival, the list could go chateau halls and the number and festivals attract visitors. The Hall of
Designed for: Pleasure Seekers: Active seniors, functional, form. The Orlice River on and on . . . One of the largest quality of the artworks in the chateau Ancestors in the Vranov castle is
Families with children, Travellers without children.
Cities, Chateaux and Castles
really looks like its famous French medieval fortified castles in Europe, picture hall are also amazing. You can one of the most beautiful Baroque
A trip to historic sites and the unique atmosphere of counterpart: the Loire. There are the stocky and dignified castle see the works of Titian, Veronese, buildings in the country, and the
four chateaus and two castles of Helfštýn, offers an extensive Granach, van Dyck, and Breughel, Bítov castle is full of rarities: it
old towns and proud aristocratic mansions offering both traditional and unusual collection of blacksmith sculptures among others. It is the second-most even holds the largest collection
Distance 900 km designs along just 18 kilometres of made by masters all over the world. important picture gallery in the of stuffed dogs in the world. (Also
Estimated Driving Time 11 h the river. (Also check out page 10) (Also check out page 9) country. (Also check out page 20) check out page 11)
The number of days: 7
Highlights Tour 3 5 Český Šternberk – A Castle

any
34 km, 0:27 h as a History of Single Family
20 km, 0:30 h
8 Designed for: Pleasure Seekers:
rm
One of the best-preserved

Ge
Pardubice and Kladruby nad m, Travellers without children, Millenials. castle compounds in the Czech
1 4 West Bohemian Baroque –
6 90 k h 9
Labem – City and Chateau A Baroque Landscape at 1:20
Liberec 11 A trip to the lesser-known face of Republic was built by the same
Ústí nad 7 family that still owns it today,
Pol
Dedicated to Horses Every Step Malá Skála
Labem Prague and to castles, chateaus, spas over 780 years later! The exterior
a
Pardubice is the city of horses A superb connection of unique Ploskovice Sychrov
and home to the Velká pardubická Baroque sites set in the undulating 05
h
Litoměřice nd and landscape areas in the name of is Gothic, the castle looms high

10
steeplechase, the most difficult , 2: beauty and good wine. over the Sázava River, and the

7k
countryside of the Plzeň Region. km
steeplechase in continental Europe. 53 interiors are early Baroque. The

m,
The central point is the pilgrims’ 1 Distance 700 km
The race course can be toured with rare preserved and authentic

1:3
area in Mariánská Týnice: the work
6 1 Estimated Driving Time 9 h interiors can be admired by those

4h
a guide or in a horse-drawn carriage. of Jan Blažej Santini Aichel with Karlovy Vary
Pardubice is a historical city with a the Centre of Baroque, offering 5
264 km, 3:05 h
1 The number of days: 6 who are interested in the everyday
protected centre. The chateau in Hradec Králové life of the nobility. Also, there is a
several exhibitions, including Loket
Cheb unique collection of copperplate
Kladruby nad Labem is home to one one about Santini. The road 1 Kostelec nad Orlicí
of the oldest stud farms in the world then leads to Kladruby with its 120 km 4 197 k
m, 2
Prague 14
1k
engravings from the time of the
, 1:30 h :17 h Kladruby m, Thirty Years’ War. (Also check out
and the origin of the famous white magnificent monastery, the chateau nad Labem Pardubice
horse, the Kladruber, that Empress 1:5 page 15)
in Manětín, the catacombs and 6h
Mariánský Kutná Hora
Elizabeth of Austria so admired. On Baroque pharmacy in Klatovy, the Týnec 5
the other hand, the chateau stud Plasy Monastery, and other sites. 214 k
m, 2:4
Ostrava 6 Loket – The Castle Where
farm in Slatiňany breeds fiery black Moreover, the Summer Baroque Český 318 1 Charles IV Was Imprisoned
h

12
horses. (Also check out page 13) Plzeň
Šternberk km 2 Loket is one of the most

7k
Festival, open throughout the 11
8
, 3:
14 2 scenic and also oldest castles in

m,
season, offers many interesting km h
2 Olomouc Štramberk the Czech Republic. It is a romantic

1:5
Štramberk – Moravian events. (Also check page 21) ,1
Ge

:2

7h
Bethlehem 4 51 km, peak of a medieval town surrounded
h Helfštýn

20
One of the most scenic towns Zvíkov by the Ohře River. Charles IV took it
rm

0:44 h
5 Ohře Cycle Trail –

3
in the Czech Republic, with streets under the protection of the Czech

km
lined with timbered houses and National cycling trail along 3 356 km,
4h 3 Crown in spite of the fact that his
an

,2
the Ohře river Zlín

:2
crowned with the romantic ruin of 4 131 km, 1:26
h father imprisoned him there when

4
y

One of the cleanest rivers in the Kroměříž

h
a medieval castle, Trúba – as the Písek he was a small boy. You can explore
Czech Republic flows through an the smallest preserved rotunda in
locals call the castle tower, which is
amazing countryside, the historic Třebíč 5
today used as a lookout tower. The
town of Cheb, the most famous
7 Ploskovice – Summer Brno the world there, experience jousting
specially designed guided tours Residence of Emperor 0 50 km tournaments and medieval festivals,
Czech spa of Karlovy Vary, the Luhačovice
will let you delve into unexpected Ferdinand 7h or check out the mini zoo or the
royal towns of Kadaň, Žatec and Ploskovice are often called ‘Little 75 km, 1:10 h , 1:3 exhibition of porcelain and tin toys.
places, such as the prehistoric
2 1 km
cave of Šipka or the production Louny, and joins the Elbe River Versailles’: the fairy-like chateau Bítov 10 (Also check out page 16)
near Litoměřice, where the Elbe with beautiful gardens was built in 3
Aus
of the famous local delicacy, the Vranov
Route follows. The trail passes
gingerbread ears of Štramberk. the style of the great French model, nad Dyjí Znojmo Lednice
(Also check out page 18) majestic chateaus, fantastic rocks,
a medieval castle, and a monastery;
and it is a place loved by filmmakers
and tourists alike. The chateau has
t ria 4
Slovakia on architecture, culture, and respiratory system in Europe and
viniculture. The House of the wellness offer is also above
you will be able to take strolls beautiful interiors, unique murals
3 Písek and Zvíkov – along colonnades and check out by famous Czech landscaper Josef
Liechtenstein designed the Lednice- standard. You will feel like you are
The Historic Gems on South Valtice Cultural Landscape Area, a in paradise no matter if you’re in the
the world capital of hops as well as Navrátil, artificial grottos, Baroque
Bohemian Rivers UNESCO-protected garden full of spa park, the city swimming pool,
an alchemist fort. (Also check out fountains, a colonnade with rare portrait art outside France, as well
Písek is a historic gem on the Otava water and decorative structures. or the nearby dam. (Also check out
page 43) stucco decorations. Children love as beautiful interiors, programmes
River that is yet to be discovered
the exhibition of the teddy bears for children, and a large park. (Also 2 Moravian Wine Trails – You will see the Lednice Chateau page 33)
by most tourists. The oldest stone On bicycle through the and its gardens with the famous
and stuffed animals in the Chateau; check out page 8)
bridge in Central Europe can be 6 Elbe Cycle Route – adults enjoy botanical oddities in the
region of sights and wine minaret, the chateau of Valtice with
there, as well as other unique 1,300 Kilometres Full of
gardens. (Also check out page 19)
South Moravia has always been a its amazing interiors, the chateaus 5 Luhačovice – A Fairytale Spa
bridges, a regional stud farm, the Surprises 9 Greenway Jizera – Along the 1 Prague – A Never-Ending region dedicated to wine. The dense of Bučovice and Mikulov, and the Town
oldest still-functioning power plant One of the most attractive long- River to Nature and History Happening and varied network of wine cycling castle of Šternberk. (Also check out When you come to Luhačo-
in the Czech Republic, an attractive distance European cycling routes 8 Liberec and Sychrov – The network of varied and Prague is known as a beautiful trails that is over 1,200 kilometres page 17) vice, you will understand why you’ll
display of sand sculptures, and a that follows the flow of the Elbe City Surrounded with gorgeous cycling trails going down historical city, but its bohemian long will take you to vineyards, never confuse this spa with any
vast playpark, the largest in the River, starting in the Czech Republic Mountains and Luxurious the hillsides of the Jizera Mountains, soul is not known that well. We will wineries, and cellar-lined streets as other. The unique architecture by
country. The Gothic royal castle and reaching the North Sea after interiors of neo-gothic the region of glassmakers and take you to a creative district where well as dozens of chateaus, the Baťa 4 Lednice – A Spa Surrounded Dušan Jurkovič that combines folk
of Zvíkov lies above the dam on 1,260 kilometres. It is 470 beautiful residence weavers, will take you through everyone takes advantage of the Canal, folklore festivals, and grape by a UNESCO-Protected art and Art Nouveau styles, the
the Vltava River with a mysterious kilometres from the springs of the Liberec is a city surrounded with four distinctive areas of the Czech right to express their artistic vision harvests. (Also check out page 42) Landscape pure and unspoiled countryside,
tower, a beautiful palace chapel, Elbe to the border with Saxony. Its mountains, sitting below the peak Republic and to a very attractive in informal and alternative clubs, Luhačovice, you will understand and the valuable and effective
a basement, and the impressive profile is gentle and it offers some of Ještěd, which is crowned by the section, only 17 kilometres long, galleries, theatres, and multipurpose why you’ll never confuse this mineral springs that produce the
interiors of the Royal Palace. (Also great adventures and facilities. timeless cone of the mountain hotel. where you can admire rock industrial spaces. There are whole 3 Following the Footsteps of spa with any other. The unique famous Vincentka mineral water.
check page 12) There are castles, chateaus, forts, It has a distinct design, but above all formations, ruins, lookout points, streets dedicated to art, but there Liechtenstein architecture by Dušan Jurkovič that The Luhačovice Spa is a leader in the
cities, mountains, and historic it is a place of never-ending family folk architecture, beautiful jewellery are also national galleries and Four chateaus, one castle, combines folk art and Art Nouveau treatment of the respiratory system
towns along the route, as well as fun: the super-modern science made with Czech garnet, a neo- official museums there. You can also and a cultural landscape area styles, the pure and unspoiled in Europe and the wellness offer is
natural sites such as the Polabí centre, the unique entertainment Gothic chateau, and a chateau full experience a new circus festival protected by UNESCO: that’s countryside, and the valuable also above standard. You will feel
Region, the Central Bohemian centre, the botanical and zoological of adventures and games, all the and an extraordinary cinema. It is just the beginning of your travels and effective mineral springs that like you are in paradise no matter
Uplands, and the Elbe Canyon in gardens. On the other hand, the way to the banks of the Elbe River the place to be when you want to in the footsteps of the House produce the famous Vincentka if you’re in the spa park, the city
Bohemian Switzerland. (Also check romantic chateau of Sychrov holds where it joins the Elbe Route. (Also discover Prague’s alternative culture. of Liechtenstein, a family that mineral water. The Luhačovice Spa swimming pool, or the nearby dam.
out page 40) the largest collection of French check out page 44) (Also check out page 6) had a significant influence is a leader in the treatment of the (Also check out page 32)


68 Destination Manual 2020
www.visitczechrepublic.com
 @czechrepublic

  @VisitCZ

  @VisitCZ

 @czechrepublic

Visit Czech Republic

#VisitCzechRepublic

The 2018 issue of the


Cities, Chateaux and Castles Destination Manual came
Jewels of Regions shortlisted in Fénix Content
Marketing competition.
Destination Manual 2020

Published by CzechTourism, Prague 2019©


Vinohradská 46
120 41 Praha 2
info@czechtourism.cz
Written by: CzechTourism and Rostislav Křivánek
Translation: Skrivanek s. r. o.
Cover photos: Štramberk, Libor Sváček; Ostrava, UPVISION
Photograph: CzechTourism, Libor Sváček, Aleš Motejl,
Ladislav Renner, Petr Polák, Luděk Antoš, David Marvan,
Petr Slavík, Milan Drahoňovský, Martin Veselý, Jaroslav The 2018 issue of the
Horák, Miloš Vojíř, Ota Mrákota, Dragin Dragan, UPVISION, Destination Manual came
České dědictví UNESCO, Golferia, Boris Renner DOV, 1st place in Turist Propag
Bike Park Kyčerka, Olomouc Region, Barum Czech Rally Zlín, competition / The Tourist
Colours of Ostrava, Rock for People, RunCzech, Information of the Year.
Velká pardubická with Česká pojišťovna, The Royal Silvering
2misto.pdf 1 02/05/17 22:58

of Kutná Hora, Smetanova Litomyšl, RunCzech;


Kateřina Uksová, National Technical Museum,
© Prague Castle Administration, Photo: Jan Gloc; Lázně
Teplice v Čechách; Priessnitzovy léčebné lázně; Petr Toman
Production: CzechTourism and Vydavatelství MCU,
www.mcumedia.cz
Source of statistics: Traffic monitoring of tourist destinations,
CzechTourism; Czech Statistical Office
The data given cannot be guaranteed
in spite of meticulous research.
The information is presented as a sample. It is not intended
to be comprehensive.

The official tourist presentation of the Czech Republic.


www.visitczechrepublic.com The 2017 issue of
the Destination Manual
Not for sale. came 2nd place in Fénix
Content Marketing
ISBN: 978-80-7513-221-5, 1st edition competition.

Das könnte Ihnen auch gefallen