Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
FSCHBP-MLB123-A0-0072
DOCUMENTO Nº FSCHBP-MLB123-A0-0072
Este documento no debe ser copiado o reproducido en cualquier forma que sea, y no debe ser transmitido a terceros sin la correspondiente autorización
Fecha Próxima Revisión: Mayo 2021 Revisión: 1
Página 1 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 2 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
1. OBJETIVO
El presente procedimiento tiene como objetivo describir los pasos a seguir al realizar en la actividad de
Limpieza cajones de toma muestra de mixer, a la vez tiene como objetivo principal prevenir la ocurrencia de
eventos no deseados y/o incidentes (lesiones a las personas, daños a la propiedad, fallas operacionales,
cuasi pérdidas y medio ambiental), en el desarrollo de las operaciones.
Para ello se describen los requerimientos necesarios y la aplicación de técnicas preventivas en el trabajo a
realizar, entregando técnicas de control de riesgos operacionales a los trabajadores involucrados en la tarea,
para evitar lesiones a las personas y pérdidas materiales.
2. ALCANCE
Este procedimiento es aplicable a todo el personal de BROADSPECTRUM, involucrado en las operaciones del
contrato en área operativa de CMLB. En ordenes de trabajo de mantención mecánica, minimizando los
riesgos asociados a la actividad.
También será aplicado a todo el personal ajeno al área de operaciones, mientras se esté realizando la
actividad mencionada.
3. RESPONSABILIDADES
Función Responsabilidades
Gerente General
Asignar los recursos necesarios para la aplicación de este
documento en sus respectivas áreas de responsabilidad.
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 3 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
Supervisor de Terreno
Asegurar la operación eficaz y eficiente de los servicios
entregados por BROADSPECTRUM.
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 4 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
área.
Supervisor HSE
Efectuar capacitaciones al personal en materia de prevención de
riesgos.
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 5 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
calidad.
Trabajadores
Verificar el estado físico y funcionamiento de los elementos a
utilizar al inicio de cada operación.
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 6 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
4. DEFINICIONES
Conceptos específicos utilizados en el procedimiento:
SUPERVISOR: Es toda persona que está a cargo en representación de la Empresa, de dirigir, coordinar y
controlar las actividades encomendadas en la realización de una tarea y, en general toda persona que tenga
trabajadores bajo su dependencia.
CAPATAZ: Es aquel trabajador especializado que desempeña labores que requieren de cierto grado de toma
de decisiones propias y un gran aporte de iniciativas para desarrollar la tarea encomendada.
SOLDADOR HDPE: Es aquel trabajador calificado, con las competencias técnicas necesarias para operar las
diferentes máquinas Termofusión y/o extrusora.
MECANICO: Es aquel trabajador calificado, con las competencias técnicas necesarias para realizar las tareas
encomendadas.
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 7 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
RIGGER: Persona autorizada y designada por el supervisor a cargo de los trabajos para realizar las
maniobras de Izaje y descenso de cargas. Debe tener con certificación que lo acredite.
CONDUCTOR: Es la persona encargada de conducir los vehículos livianos o de servicios y aquel que tiene
control sobre los mismos. Debe contar con licencia municipal con dos años de antigüedad a lo menos, entre
otros requisitos que están definidos en el procedimiento de obtención de licencia interna de Lomas Bayas.
OPERADOR: Es la persona encargada de operar camión pluma, debe poseer certificación que lo acredite,
licencia clase A4 y D, y cumplir con requisitos de estándar de CMLB LB-SS-SSS-SLB-0001 de vehículos,
equipos y licencias.
PELIGRO: Cualquier situación (condición o acto subestándar), en que una pérdida es posible “Condiciones
fuera de norma (estándar) en los equipos, materiales o el ambiente y actos incorrectos (subestándar) de las
personas.
RIESGO: Es la probabilidad de que una actividad o condición produzca una pérdida determinada.
ACTO O ACCION SUBESTANDAR: Es la conducta laboral errónea que omite o se desvía de los
procedimientos, estándares de trabajo o normas aceptados como correctos por la organización. Cualquier
desviación en el desempeño de las personas, en relación con las normas / estándares o procedimientos de
trabajo establecidos y aceptados como correctos por la organización, para mantener la continuidad de
marcha de las operaciones y un nivel de pérdidas mínimas. Se le considera una acción anormal fuera de
norma, que impone riesgo(s) y es la causa directa o inmediata del accidente / incidente.
COMPRESOR: Es una máquina de fluido que está construida para aumentar la presión y desplazar cierto
tipo de fluidos llamados compresibles, tal como lo son los gases y los vapores.
BORRA SCRUD : Emulsión estable que se forma por la adhesión de sólido en suspensión proveniente de
las pilas de lixiviación que se deposita en los decantadores.
EXTRACTIVO ORGANICO: Compuesto derivado del petróleo que contienen molécula extractante, el que
tiene una alta afinidad por el ion metálico que se quiere recuperar. Se mantiene en la fase superficial debido
a su menor peso específico.
COMPRESOR: Es una máquina de fluido que está construida para aumentar la presión y desplazar cierto
tipo de fluidos llamados compresibles, tal como lo son los gases y los vapores.
ACUOSO: Solución estéril respecto a iones metálicos y tiene un peso específico mayor al de la fase orgánica
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 8 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
ART: Análisis de riesgos de tarea, documento que desglosa la tarea en pasos, identifica los peligros, evalúa
los riesgos asociados a cada peligro y determina las medidas de control para cada riesgo durante las
actividades o labores de operación.
5. PROCEDIMIENTO
5.1. Coordinación de los trabajos (autorización de área, PTS, etc)
5.1.1. El supervisor debe liderar previo a cada tarea se debe realizar la Reunión de Planificación
llamada “ Paso Cero”, en esta debe verificarse si las personas tienen las competencias para
desarrollar la tarea, si tienen los recursos, y si los permisos y documentación requeridos están en
regla.
Para realizar esta actividad se debe contar con material gráfico adecuado para que todo el equipo
quede informado respecto de la tarea a realizar.
5.1.2. Antes de comenzar con los trabajados, se debe asegurar de contar con todos los
documentos necesarios firmados por dueño de área/equipo, y supervisor BSP responsable. Se debe
solicitar la autorización vía radial al jefe de turno u operador correspondiente al área donde se haga
el ingreso. Una vez que la personal responsable del área de su confirmación para ingresar, proceder
a acercarse al punto de trabajo. Siempre se debe contar con el procedimiento correspondiente para
la actividad en terreno, con las firmas de las personas involucradas en su confección., revisión y
autorización.
5.1.3. Todo el personal debe contar con charla O.D.I. (obligación de informar) BROADSPECTRUM.
/ Lomas Bayas.
5.1.4. Todo el personal debe ser instruido sobre este PTS (Procedimiento de Trabajo Seguro), lo
cual deberá ser consignado en el registro que debe firmar el personal.
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 9 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
5.1.5. Todo el personal designado para la actividad debe realizar inspección de EPP a utilizar su
uso es obligado.
5.1.6. En forma diaria se deberá dar Charla de 5 minutos al inicio de cada jornada (El tema debe
estar relacionado con la actividad a realizar por día y control operacional).
5.2. Inspección del Área (se debe realizar inspección de cambio de condiciones
del entorno)
5.2.1. Al llegar al punto de trabajo se debe realizar una inspección visual de cómo se encuentra el
área y entorno donde se realizará la actividad. Importante verificar el buen estado del terreno y que
las condiciones climáticas sean las apropiadas.
En caso de existir más empresas trabajando cerca del punto, coordinar con supervisor o ITO a
cargo los movimientos a realizar para evitar tránsito peatonal o vehicular por el sector donde se
realizará la actividad.
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 10 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
a. Una vez solicitado la autorización de ingreso por vía radial, canal 4 a jefe de turno CMLB para ingresar
al área. El supervisor de Broadspectrum y capataz de operaciones CMLB coordinará los trabajos de limpieza
cajones de toma muestra de mixer, posteriormente los trabajadores deberán analizar los peligros de la
actividad a través de la confección de ART, permisos asociados de Trabajos con Sustancias o Residuos
Peligrosas de Acuerdo a estándar Operativo LB-SS-SSS-SLB-0012 y realizar charla de 5 minutos.
Posteriormente deberá obtener firma para autorización de inicio de trabajos.
b. El Operador designado para los equipos a utilizar deberá de realizar una correcta inspección del buen
estado de mangueras, para ejecutar la actividad adecuadamente.
Importante:
Evaluar bien el área donde quedaran instalado los cajones para su limpieza. Si es necesario deberá cerrar el
perímetro del área de trabajo con conos, que adviertan a los demás personal que se está trabajando en el
área.
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 11 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
Personal procederá a realizar limpieza de estos cajones de muestreos utilizando sus epp correspondientes
(casco de seguridad, guantes de nitrilo, buzo antiácido, respirador con filtro de gases mixto, zapatos
seguridad antiácido). Para realizar la limpieza se debe contar con herramientas previamente chequeadas y
con color del mes correspondiente (espátulas, escobilla de acero, escobillón). Se debe limpiar
minuciosamente cajón retirando todo el orgánico y/o basura que se encuentre en toda su dimensión interior
y exterior. Una vez terminado el trabajo se deberá informar a operador del área para su respectiva entrega,
deberán quedar herramientas utilizadas limpias y guardadas en su respectiva caja de herramienta.
01 capataz
02 Operadores
Será obligación de todo trabajador que participe en la actividad, usar en todo momento el equipo de
protección personal que a continuación se detalla.
- Casco de Seguridad
- Lentes de seguridad o antiparras
- Zapatos de Seguridad antiácido
- Guantes antigolpe anticorte
- Guantes de nitrilo
- Respirador de dos vías con filtros de gases.
- Tenida Antiácida tipo Slack y/o buzo piloto antiácido
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 12 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 13 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
2.- Traslado de equipo a 2.1.- Terreno irregular 2.1.1.- Conducir a la defensiva, respetar
lugar de trabajo límites de velocidad 40km/hr, uso cinturón
de seguridad.
2.1.2. Personal calificado en estándar de
CMLB vehículos equipos y licencia LB-SS-
SSS-SB -0001
2.1.3 Uso de cinturón de seguridad por todo
el personal.
2.1.4. Porte de credencial interna de
conducción y licencia municipal
2.1.5. Conducir a la defensiva, respetar
límites de velocidad, uso cinturón de
seguridad.
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 14 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
apagado
3.2.5 Uso de cuñas
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 15 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 16 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 17 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
4.13.4 NO FUMAR
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 18 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
de sustancias peligrosas.
4.14.4. Conocimiento de PEE del área, si no
se encontrase establecido, establecer con
equipo PEE.
4.14.5.-Entrega de primeros auxilios (solo si
está capacitado).
Orden de trabajo.
ODI
QRA
Procedimiento de trabajo seguro.
Permisos de trabajo Sustancias peligrosas
Análisis de Riesgos del trabajo (ART).
Charla de seguridad de 5 Minutos (previo a la ejecución).
Check list de EPP, inspección de herramientas y equipos
5.9. Referencias de Estándares de Control
CMLB:
Broadspectrum:
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 19 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
Plan de emergencia
Protocolo fatalidades ( Trabajo con sustancias peligrosas)
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 20 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
5.10.2 Protocolos
de Fatalidad
CMLB
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 21 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 22 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
Durante y al terminar la actividad, se debe asegurar la correcta segregación de los residuos, la cual debe
realizarse según el estándar de CMLB según el procedimiento operacional Manejo Residuos LB-SP-SMA-SLB-
0001.
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 23 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 24 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
El compromiso con la seguridad es un deber, resguardando el cumplimiento de las reglas. Sirve para tomar
medidas correctivas y encontrar la causa Básicas cuando hay un accidente.
N° PROPUESTA
1 Siempre que trabaje a 1,8 mt de altura o más utilizaré correctamente el sistema personal para
detención de caídas
2 Nunca me ubicaré bajo carga suspendida o de proyección de materiales
3 Siempre operaré equipos, vehículos y maquinarias para los cuales estoy calificado y autorizado
4 Nunca ingresaré ni transitaré por áreas en las que no estoy autorizado
5 Nunca anularé los dispositivos de seguridad o de protección existentes
6 Siempre realizaré trabajos planificados, identificando los peligros y controlando sus riesgos
7 Nunca intervendré equipos o sistemas con energía sin bloquear ni verificar energía cero
8 Siempre utilizaré equipos, materiales y herramientas en buen estado y para los que están diseñados
9 Siempre utilizaré todos los elementos de protección personal específicos para el área y trabajo que
realice
10 Siempre detendré el trabajo cuando existan riesgos no controlados e informaré a mi jefatura
11 Siempre al realizar maniobras de izaje utilizaré equipos y accesorios adecuados para la maniobra y
me mantendré fuera de la línea de fuego
12 Nunca recibiré órdenes de otra persona que no sea mi jefatura directa
13 Siempre haré gestión del cambio frente a imprevistos o modificaciones en la planificación de los
trabajos
Nota: La regla mandatoria BSP N°1 Siempre que trabaje a 1,8 mt de altura o más utilizaré correctamente el
sistema personal para detención de caídas. Cuando se realicen trabajos al interior de CMLB que requieran SPC, se
cumplirá con la conducta que salvan vidas N° 3 del cliente: Siempre usar equipo de protección contra caídas al
trabajar sobre los 1,5 metros.
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 25 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 26 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
Operaciones Broadspectrum
Gilberto de Portillo Encargado de Gestión 9 75874038
Eduardo Tapia T. Supervisor HDPE Turno A 988162032/963471223
Javier Rojas Supervisor HDPE Turno B 976082475/950470701
Luis Gortari V. Supervisor Lixiviación Turno A 961235473
Pablo Castillo Supervisor Lixiviación Turno B 979533541
Oficina Antofagasta Broadspectrum 055-2 533600
Frecuencia radial Canales 4 -5-2.
Organismo administrador ACHS 055-2 626200
HSEC – CMLB GLENCORE
Ricardo de la Fuente HSE CMLB 966072331
Claudio Parra HSE CMLB 966072331
José Godoy HSE CMLB 982290383
Víctor Fuentes HSE CMLB 982290383
Frecuencia radial canal 1
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 27 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 28 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 29 de 30
Limpieza cajones de toma muestra de mixer
FSCHBP-MLB123-A0-0072
6. DOCUMENTACION DE REFERENCIA
Código: nombre
7. ANEXOS
Revisión: 1 Este Documento no debe ser reproducido parcial o completamente sin permiso mayo 2020
Página 30 de 30