Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
El contrato de transporte es un documento por el cual una parte (el porteador) se obliga frente a otra (el cargador o
remitente), por un precio acordado, a trasladar o transportar de un lugar a otro (de un país a otro en el caso del
transporte internacional) una mercancía, para ponerla a disposición del destinatario en el lugar y en las condiciones
pactadas por ambas partes.
Elementos nominativos o personales. Serán las personas físicas o jurídicas que aparecerán referidas en el
contrato de transporte:
Remitente/Cargador/Expedidor: Es quién pone a disposición del transportista la mercancía que desea enviar a
un destinatario.
Elementos objeto o reales.- Constituyen la razón última por la cual se realiza el contrato de transporte:
Mercancía a transportar: Es, literalmente, aquel o aquellos objetos tangibles que se envía(n) del remitente al
destinatario.
Precio: Valor económico reflejado claramente en el contrato por realizar el traslado de la mercancía del
remitente al destinatario. Este precio puede ser a porte pagado (el pago se realiza en el momento de cargar la
mercancía en el vehículo de transporte) o a porte debido (al llegar la mercancía al destinatario).
FACTURA COMERCIAL INTERNACIONAL.
ALBARÁN DE ENTREGA.
Los Incoterms Términos de Comercio Internacional) son siglas compuestas por tres letras y que describen las
condiciones de entrega de las mercancías y productos, tradicionalmente en los tránsitos internacionales (aunque
también se hayan comenzado a usar domésticamente). No son de uso obligado y los particulares y las empresas
tienen libertad para pactar sus propias condiciones, pero su uso está muy extendido ya que facilitan mucho el acordar
las condiciones bajo un marco común.
La Cámara Internacional de Comercio ha sido la encargada de crearlos y de irlos renovando. El secreto de su buena
acogida reside en armonizar las condiciones de los envíos y de sus gastos, lo que facilita mucho la vida a cargadores,
importadores y operadores logísticos, ya que todos los actores de la cadena tienen claro a qué atenerse y qué
obligaciones le corresponden dependiendo del Incoterm utilizado.