Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
665--1170--032_en 1/57
17
Z 14 476 Z 25 926
2/57 665--1170--032_en
Reeving 17
17 Reeving
(Z 14 476, Z 25 926)
the number of times the rope is reeved must not be less than
that specified in the load table for the appropriate crane con-
figuration.
665--1170--032_en 3/57
17
2
1
3
”A”
4
5
Z 31 365
”B”
14
”D” 13
”C”
12
7
8
9
11
9 10 Z 31 366
4/57 665--1170--032_en
Reeving 17
(Z 31 365)
1. Remove clevises (5) -- 2 on the right--hand side, 1 on the
left--hand side. Remove the (narrow) hoist limit switch shift
weight which comes loose.
This results in the pin chain of the shift weight being completely
released on the right--hand side. On the left--hand side it remains
secured to the hoist limit switch (4).
(Z 31 366)
2. Assemble a new hoist limit switch shift weight (wide) using
side plates (8) and 2 x pipes (10).
Secure pipes on the outside with a total of 4 fore locks (9) and
front pipe additionally on the inside using 2 cotter pins (11).
3. Remove socket pins (3, Z 31 365) and replace with rods (6)
and (7, Z 31 366).
Guard upper rod (6) at point ”B” with guide pins. Attach guide
pin (13), disc, plate (12), disc and then guide pin (13) again
to middle rod (7) on the right--hand side (”D”).
Fasten with guide pin on the left--hand side (”C”).
665--1170--032_en 5/57
17
2
1
3
”A”
4
5
Z 31 365
”B”
14
”D” 13
”C”
12
7
8
9
11
9 10 Z 31 366
6/57 665--1170--032_en
Reeving 17
(Z 31 366)
4. Fasten the free--hanging pin chain (right--hand side) to the
lower clevis of this shift weight and to the upper clevis on
plate (12).
Likewise, on the left--hand side attach the lower clevis to this
shift weight.
(Z 31 365)
5. Release 4 hexagon head cap screws M 16 x 40 on the right--
hand side of the main boom head (”A”), detach disc and re-
move attached pipe sleeve (2).
(Z 31 366)
6. Attach sheaves (14) to the axle, replace disc and refasten
with 4 screws with a torque of MA=193 Nm.
665--1170--032_en 7/57
17
2
1
3
”A”
4
5
Z 31 365
19 20
18
17
21
Z 31 367
8/57 665--1170--032_en
Reeving 17
(Z 31 365)
1. Release hoist limit switch (4) from mounting plate.
3. Attach pipe (18), sheave (19) and disc on both the upper and
middle rod, and guard with guide pin (20).
4. Also attach plate (21) with discs and guide pins to the middle
rod in order to fasten the hoist limit switch.
Proceed in the same way as when fastening plate (12) on the
right--hand side.
665--1170--032_en 9/57
17
Z 32 833
5 6
Z 32 832 Z 32 889
10/57 665--1170--032_en
Reeving 17
This reeving, in which the ropes from hoist 1 and hoist 2 are
reeved simultaneously, is only possible with the following op-
tional equipment:
(1) -- 2--sheave HD attachment on the right--hand side of the
main boom head
(Z 32 833)
This HD suspension gear must be secured with 2 pins to the cor-
responding shackles on the main boom base section. Guard the
pins with locking springs.
Observe analogously the notes on dangerous situations given
for fitting the 2--sheave HD attachment.
(Z 32 889)
Before the reeving procedure, the hook block is on the
ground. Protective axle (6) then lies in the notch of cross-
beam (5).
In particular, the hook block must be safeguarded using
connecting rod (4) to prevent it from falling over. Other-
wise there is a danger of it tipping over!
The hook block must be reeved in this condition. Con-
necting rod (4) may only be removed directly before the
hook block is raised. Before raising the hook block all
protective axles must also be dismounted. When the
hook block is set down again, ensure that it is again
placed in the described condition.
The connecting rod (4) must therefore be replaced imme-
diately after the hook block has been set down and also
the protective axles. Only then may the hook block be
unreeved, for example.
665--1170--032_en 11/57
17
10
9
8
Z 34 314
12/57 665--1170--032_en
Reeving 17
WHILE the load is being taken up, the two hook blocks (7)
and (10) of the double hook block must be drawn up at an
equal rate.
So that both shift weights are at the same height, the chain
of the shift weight on the main boom head must be length-
ened using the chains supplied which have a clevis. For
standard operation (only one hook block and one hoist
rope), the extension elements must be removed afterwards,
as these would otherwise cause the system to shut down
prematurely.
Risk of damage
The radius must not be less than 3 m (main boom angle
approx. 71°), as the HD suspension gear (2) would otherwise
knock against the boom.
The double hook block can be assembled using hook block type
160, 7 sheaves (7), crossbar (9) and hook block type 200, 9
sheaves (10).
For this, the hooks and the hook tie--bars must be removed from
the two hook--blocks. To remove the hooks release the hook nut
locks and remove the hook nuts.
Then fit the hook of the hook block type 200, 9 sheaves, onto
crossbar (9) of the double hook block, attach the hook nut and
lock fitting once again. Finally, fit also the hook blocks onto the
crossbar.
665--1170--032_en 13/57
17
”A”
II I
Z 32 834
14/57 665--1170--032_en
Reeving 17
Other reevings would impair the function of the load limit device.
665--1170--032_en 15/57
17
II
Z 31 368
16/57 665--1170--032_en
Reeving 17
665--1170--032_en 17/57
17
II III
Z 31 369
18/57 665--1170--032_en
Reeving 17
665--1170--032_en 19/57
17
II III IV
Z 31 370
20/57 665--1170--032_en
Reeving 17
665--1170--032_en 21/57
17
II III IV
Z 31 371
22/57 665--1170--032_en
Reeving 17
665--1170--032_en 23/57
17
II III IV
Z 31 372
24/57 665--1170--032_en
Reeving 17
665--1170--032_en 25/57
17
I II III
Z 31 373
26/57 665--1170--032_en
Reeving 17
665--1170--032_en 27/57
17
20 ° 0°
6
7
Z 31 374
28/57 665--1170--032_en
Reeving 17
17.2.1 Guiding the rope to the Head of the Main Boom Ex-
tension
(Z 31 374)
The hoist rope is guided from the hoist rope drum to the head of
the main boom extension as follows:
(Z 31 374)
∗ 0° Position of the main boom extension, operation without
Superlift -- rope is guided (broken line) from hoist (1) via
deflection roller (3) to the head of the main boom extension.
∗ 0° Position of the main boom extension, operation with Su-
perlift -- rope is guided (segmented line) from hoist (1) via
deflection roller (5) on the Superlift bracing support to the
head of the main boom extension. Deflection roller (3) may
not be reeved and is to remain folded down in transport posi-
tion (see Section 18).
∗ 20° Position of the main boom extension, operation without
Superlift -- rope is guided (broken line) from hoist (1) via
deflection roller (3) to the head of the main boom extension.
∗ 20° Position of the main boom extension, operation with Su-
perlift -- rope is guided (segmented line) from hoist (1) via
deflection roller (5) on the Superlift bracing support and
deflection roller (3) to the head of the main boom extension.
Since the main boom extension may be operated only with 2--fold
reeving (please observe load tables), the hoist rope is guided via
head sheave (6) of the main boom extension, through the
1--sheave hook block (8) and is finally fastened on fixing point (7).
665--1170--032_en 29/57
17
65 m
32 m 7
42
42
8
8
Z 32 129
30/57 665--1170--032_en
Reeving 17
17.3.1 Guiding the Rope to the Head of the Luffing Fly Jib
(Z 32 129)
Guide the hoist rope (42, rope of hoist 1) from hoist (1) via deflec-
tion roller (8) on the luffing mast to the head of the luffing fly jib.
Guide the hoist rope (42, rope of hoist 1) from hoist (1) via deflec-
tion roller (8) on the luffing mast and via deflection roller (3) to the
head of the luffing fly jib.
When the luffing fly jib is 65 m in length, the rope safety bow (7)
must be turned outwards and secured.
665--1170--032_en 31/57
17
65 m
32 m 7
42
42
8 8
Z 32 130
32/57 665--1170--032_en
Reeving 17
Guide the hoist rope (42, rope of hoist 1) from hoist (1) via deflec-
tion roller (6) on the foot section of the bracing support and via
deflection roller (8) on the luffing mast to the head of the luffing
fly jib.
Guide the hoist rope (42, rope of hoist 1) from hoist (1) via deflec-
tion roller (6) on the foot section of the bracing support and via
deflection roller (8) on the luffing mast and via deflection roller (3)
to the head of the luffing fly jib.
When the luffing fly jib is 65 m in length, the rope safety bow (7)
must be turned outwards and secured.
665--1170--032_en 33/57
17
E E
I
K3 K2 K1
K
Fk
FK
6 54 32 1
U5 U4 U3 U2 U1
E E
II III
K3 K2 K1 K3 K2 K1
Fk
2
5 4 3 1 4 3 2 1
UF
U5 U4 U3 U2 U1 U5 U4 U3 U2 U1
Z 33 489
34/57 665--1170--032_en
Reeving 17
E -- Guide sheaves
K -- Head sheaves
U -- Hook block pulleys
FK -- Fixing points on the sheave head
UF -- Fixing point on the hook block
665--1170--032_en 35/57
17
FK
E E
I II
K3K2K1 K3K2K1
Fk
3 2 1 2 1
UF
U5U4U3U2U1 U5U4U3U2U1
Z 33 490
36/57 665--1170--032_en
Reeving 17
(Z 33 490)
E -- Guide sheaves
K -- Head sheaves
U -- Hook block pulleys
FK -- Fixing points on the sheave head
UF -- Fixing point on the hook block
665--1170--032_en 37/57
17
I
K3 K2 K1
Fk
4 3 2 1
U7 U6 U5 U4 U3 U2 U1
E E
II III
K3 K2 K1 K3 K2 K1
Fk
3 2 1 2 1
UF
U7 U6 U5 U4 U3 U2 U1 U7 U6 U5 U4 U3 U2 U1
Z 32 133
38/57 665--1170--032_en
Reeving 17
E -- Guide sheaves
K -- Head sheaves
U -- Hook block pulleys
FK -- Fixing points on the sheave head
UF -- Fixing point on the hook block
665--1170--032_en 39/57
17
K1
Z 31 378
40/57 665--1170--032_en
Reeving 17
665--1170--032_en 41/57
17
41 m
32 m
3
20 m
Z 31 376
42/57 665--1170--032_en
Reeving 17
17.4 Reeving the Hoist Rope on the Head of the Fixed Fly
Jib
17.4.1 Guiding the Rope to the Head of the Fixed Fly Jib
Guide the hoist rope (broken line) for fixed fly jib lengths of 20 m
and 32 m -- from hoist (1) via deflection roller (2) on the adapter
piece to the head of the fixed fly jib.
This also applies for fixed fly jibs which are 41 m in length. How-
ever, the hoist rope must then also be guided via deflection roller
(3) on the adapter piece of the jib top section.
Guide the hoist rope (segmented line) for fixed fly jib lengths of
20 m and 32 m -- from hoist (1) via deflection roller (5) on Superlift
bracing support to the head of the fixed fly jib. Deflection roller (2)
may not be reeved and has to be dismounted.
This also applies for fixed fly jibs which are 41 m in length. How-
ever, the hoist rope must then be guided over deflection roller (3)
on the adapter piece of the jib top section.
When the fixed fly jib is 41 m in length, the rope safety bow (7)
must for both cases be turned outwards and secured .
665--1170--032_en 43/57
17
41 m
32 m
3
20 m
7
Z 31 377
44/57 665--1170--032_en
Reeving 17
Guide the hoist rope (broken line) for fixed fly jib lengths of 20 m
and 32 m -- from hoist (1) via deflection roller (2) on the adapter
piece to the head of the fixed fly jib.
This also applies for fixed fly jibs which are 41 m in length. How-
ever, the hoist rope must then also be guided via deflection roller
(3) on the adapter piece of the jib top section.
Guide the hoist rope (segmented line) for fixed fly jib lengths of
20 m and 32 m -- from hoist (1) via deflection roller (5) on the Su-
perlift bracing support and deflection roller (2) on the adapter
piece to the head of the fixed fly jib.
This also applies for fixed fly jibs which are 41 m in length. How-
ever, the hoist rope must then also be guided via deflection roller
(3) on the adapter piece of the jib top section.
When the fixed fly jib is 41 m in length, the rope safety bow (7)
must for both cases be turned outwards and secured .
665--1170--032_en 45/57
17
K1
Z 31 378
46/57 665--1170--032_en
Reeving 17
Since the fixed fly jib may be operated only when the rope is
reeved 2--fold (please observe load tables), the hoist rope is
guided via guide sheave (E), head sheave (K1) and through the
centre pulley of the hook block used.
665--1170--032_en 47/57
17
E2
Z 32 134
48/57 665--1170--032_en
Reeving 17
The hoist rope must be guided via guide sheave (E2) in the main
boom head and via sheave (K) on the head sheave.
Watch that the hoist rope must be drawn through the shift weight
of the hoist limit switch.
As the head sheave may be operated only reeved 1--fold only the
hook suspension gear type 12,5 may be used.
665--1170--032_en 49/57
17
3
4
1
K
U
E1
E2
E1
E2
U
K
Fk
2
Z 32 135
50/57 665--1170--032_en
Reeving 17
Danger of accident!
The auxiliary reeving winch may be used only for reev-
ing!
It is strictly forbidden to raise a load at the rope of the
reeving winch!
Using the auxiliary winch (1) the hoist rope (rope of hoist 1) may
be reeved onto hook block and main boom head.
2. Guide auxiliary rope (3) from auxiliary winch (1) via guide
sheave (4) to the main boom head.
When uncoiling the auxiliary rope the auxiliary winch is in
free--wheel.
3. Guide the auxiliary rope at the main boom head via guide
sheave (E2) and then in reverse order as given in the reeving
diagram for the hoist rope onto head sheaves (K) and hook
block pulleys (U).
In this case that means a reeving sequence for the auxiliary
rope as follows:
E2--U8--K8--U7--K7--U6--K6--U5--K5--U4--K4--U3--K3--U2--
K2--U1--K1--E1.
665--1170--032_en 51/57
17
Z 32 136
52/57 665--1170--032_en
Reeving 17
(Z 32 136)
4. Connect the auxiliary rope (3) and the hoist rope (5).
Unfasten screw (6), insert the hoist rope thimble (7) and fas-
ten the screw (6) again.
6. Before the thimble (7) reaches the fixing point on the main
boom head or the hook block, switch off the operation of the
auxiliary winch by switch (86) in the crane operator’s cab and
return the control lever (10) to neutral position. Hoist 1 stops.
8. Attach the hoist rope to the fixing point on the main boom
head or the hook block.
10. Switch off the operation of the auxiliary winch by switch (86).
665--1170--032_en 53/57
17
3600
4a 3 4b
9 1 43 10
9b 9a
4b
4a 3
10
1
43
Z 32 162
54/57 665--1170--032_en
Reeving 17
Using the auxiliary winch (1) the luffing rope (3) (rope of hoist 2,
“43”) may be reeved onto flying bridle (9) and fixed bridle (10).
2. Pin the hoist rope of hoist 1 to fixing point (9b) of flying bridle
(9).
To do so the hoist rope of hoist 1 must first be uncoiled from
the corresponding rope drum and be reeved through the
guide sheave at the luffing mast. Refer to points 14. and 15.
in Section 19.6 “Fitting the luffing fly jib”.
3. Guide auxiliary rope (3) from auxiliary winch (1) via guide
sheaves (4a) and (4b) to the flying bridle (9).
When uncoiling the auxiliary rope the auxiliary winch is in
free--wheel.
665--1170--032_en 55/57
17
Z 32 136
4a
4b
Z 32 175
56/57 665--1170--032_en
Reeving 17
(Z 32 136)
5. Connect the auxiliary rope (3) and the luffing rope (5).
Unfasten screw (6), insert the hoist rope thimble (7) and fas-
ten the screw (6) again.
(Z 32 175)
7. Coil up the auxiliary rope to the auxiliary rope drum until the
connecting piece between auxiliary rope and luffing rope is
positioned between guide sheaves (4a) and (4b). Then
switch off the operation of the auxiliary winch by switch (86)
in the crane operator’s cab and return the control lever
(10/26) to neutral position. Hoist 2 stops.
9. Attach the luffing rope to the fixing point on the flying bridle.
10. Set the auxiliary winch to ”wind in” again by activating switch
(86) and wind the auxiliary rope completely onto the rope
drum of the auxiliary winch.
11. Switch off the operation of the auxiliary winch by switch (86).
665--1170--032_en 57/57