Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
(C.N.R.S)
C.C.T.P
Ind A
PHASE PRO
OTCE AQUITAINE
INGENIERIE GENERALE
126, rue des quatre Cast€ra
33130 BEGLES
T€l. 05 56 49 11 12 - Fax. 05 56 49 21 00
E-mail : otce.aquitaine@otce.fr
GRILLE DE RƒVISION
SOMMAIRE
2 PHASAGE ......................................................................................................................................18
Le pr€sent Cahier des Clauses Techniques Particuli„res a pour objet, de d€finir les travaux du lot n…6 - COURANTS
FORTS / COURANTS FAIBLES ‚ r€aliser pour la r€habilitation du centre de recherche Paul Pascal du CNRS ‚
Talence.
Il est consid€r€, dans le pr€sent projet, que les limites d'admission des handicap€s ne sont pas atteintes ou
d€pass€es.
- En r„gle g€n€rale, les laboratoires sont situ€s le long de la fa†ade SUD du b•timent.
- En r„gle g€n€rale, les bureaux sont dispos€s le long de la fa†ade NORD du b•timent.
Les locaux sont r€partis suivant une trame correspondant ‚ la structure du b•timent.
Ce b•timent lin€aire de 3 niveaux est constitu€ de planchers hourdis portant sur les poutres longitudinales sur la
fa†ade et en partie centrale pour les trames de fa†ades, portant sur des poutres transversales pour les planchers des
circulations.
Cette construction a permise de lib€rer les tr€mies des gaines techniques tout le long des circulations.
Les menuiseries ext€rieures en aluminium, vitrage simple, ch•ssis coulissant, en place actuellement, ont €t€
install€es au moment de la construction du b•timent (1965) et ne r€pondent pas ‚ un classement d'€tanch€it€,
ouvrants coulissants ne fonctionnent plus correctement, les fa†ades correspondent ‚ un mur rideau filant sur les 2
niveaux 1 et 2, passant devant le plancher haut du niveau 1, les all„ges sont r€alis€es en fa†ade par un panneau d'
€malite et c‡t€ int€rieur par un doublage bois (fa†ades sud, ouest et nord), la trame de fa†ade est de 1,5 m de large,
avec une €pine de structure verticale toutes les trames de vitrage.
La partie ouest est principalement occup€e par des grands laboratoires, alors que le reste du corps du b•timent est
principalement occup€ par des bureaux ou petits laboratoires.
Transfert des laboratoires de chimie dure en extr€mit€ du b•timent cot€ pignon ouest,
Reprise de la distribution des fluides et €lectricit€,
R€fection des fa†ades sud, ouest et nord,
Remise ‚ niveau des installations de ventilation,
Remise ‚ niveau de la s€curit€ incendie,
Remise ‚ niveau des installations €lectriques,
Installation de paillasses,
Installations de sorbonnes,
Cloisons de distribution avec portes, peinture,
Faux plafond des circulations,
R€fections des sols,
Distribution de gaz sp€ciaux (Arcal1, Azote type U, air comprim€)
1.4 Lotissement
Le pr€sent lot n…06 - Courants Forts / Courants faibles comprend essentiellement la fourniture et la mise en ordre de
bon fonctionnement (liste non limitative) :
Courants forts :
- Armoires de protections.
- Distribution principale et terminale.
- Petit appareillage.
- Eclairage.
Courants faibles :
- Acte d’engagement
- Le cadre de d€composition des prix
- Cahier des Clauses Administratives Particuli„res (C.C.A.P)
- Le pr€sent C.C.T.P.
Documents g€n€raux
Nota : Les documents €crits et graphiques se reportant ‚ l’objet de ce projet constituent des principes avec
lesquels l’Entrepreneur doit une obligation de r€sultat.
Les clauses et Prescriptions €nonc€es en 1„re partie ont un caract„re g€n€ral et elles demeurent implicitement
applicables dans le cas de "variante" ou d'ouvrages modifi€s le cas €ch€ant.
Les diff€rents chapitres ci-dessous du pr€sent document ont un caract„re compl€mentaire et l'Entrepreneur ne
pourra, en aucun cas, en cas de divergences €ventuelles les opposer entre eux.
Les Prescriptions figurant au C.C.T.P. pourront Štre compl€t€es ou modifi€es suivant les observations du Bureau de
Contr‡le.
Nota : chaque chapitre devra faire l’objet d’un prix global et forfaitaire dont le d•tail figurera dans l’offre.
Les prix remis par les Entrepreneurs sont r€put€s comprendre la r€mun€ration de toutes les d€penses n€cessaires ‚
la bonne ex€cution et au parfait ach„vement des travaux et notamment les co‹ts des prestations ou ouvrages
suivants :
- La fourniture, la mise en œuvre et la maintenance, lors des travaux en hauteur, des syst„mes de
protections individuelles et collectives.
- La protection provisoire efficace contre les salissures des ouvrages du pr€sent lot et des ouvrages
des autres Corps d’Etat risquant d’Štre d€t€rior€s par l’intervention de l’Entreprise
- Le nettoyage g€n€ral des chantiers li€ ‚ l’ex€cution des travaux du pr€sent lot.
En compl€ment aux plans remis au dossier de consultation, l'Entrepreneur €tablira pendant r€alisation, les plans
d’ex€cution de tous les ouvrages ‚ r€aliser.
- Implantation du mat€riel et des €quipements avec rep€rage des circuits correspondant aux d€parts
des armoires €lectriques
- Implantation des cheminements (chemins de c•bles, plinthes techniques, points de d€tails lors de
croisement avec d’autres fluides)
- Sch€mas d€taill€s avec calibre, rep€rage des bornes, section des c•bles, chute de tension, courant
de court-circuit
Documents sp€cifiques
Ce dossier sera remis, au plus tard, un mois apr„s la d€cision de r€ception des ouvrages. Il comprendra l'ensemble
des pi„ces n€cessaires ‚ la compr€hension du projet et ‚ la gestion et l'implantation des €quipements.
- Un manuel descriptif complet avec nomenclature d€taill€e des pi„ces, organes et accessoires
- Un manuel d'exploitation
- Un manuel d'entretien
- Une liste des pi„ces de rechange n€cessaires ‚ l'entretien pr€ventif des €quipements pour deux
ann€es d'exploitation
Les plans originaux respecteront les formats de la Norme E 04. (formats normalis€s A0, A1, A2, A3, A4).
Tout le mat€riel sera pr€vu pour fonctionner, correctement, en service continu dans les conditions climatiques et
d'altitude de la R€gion consid€r€e.
Le mat€riel mis en place devra pouvoir donner satisfaction dans les conditions suivantes :
1.12 Calculs
Base de calcul
L'ensemble des notes de calcul devra Štre fourni par l'Entreprise avant travaux (en particulier s€lectivit€, protection
etc.). L'€lectricien devra €galement s'assurer, aupr„s des autres Corps d'Etat, de la nature et des calibres de
protection ‚ leur charge.
Dans tous les sch€mas, il sera indiqu€ pour chaque protection les caract€ristiques suivantes :
- Tension nominale
- Intensit€ nominale
- Principe de s€lectivit€
R€chauffement
Il sera tenu compte de la temp€rature dans laquelle seront plac€s les canalisations et appareillages.
Les intensit€s admissibles avec l'€chauffement seront celles indiqu€es par la C 15.100 et les R€glementations des
Constructeurs.
S€lectivit€
Il est rappel€ que pour assurer une continuit€ de service dans une distribution B.T., tout d€faut doit provoquer
uniquement l'ouverture du disjoncteur plac€ imm€diatement en amont de ce d€faut.
- Amp„rem€trique : reposant sur les r€glages des d€clencheurs magn€tiques des disjoncteurs
rapides ou limiteurs rapides
Dans tous les cas, les appareils utilis€s (disjoncteurs, interrupteurs diff€rentiels etc...) devront satisfaire aux
intensit€s de court-circuit.
Chutes de tension
En dehors de toute valeur num€rique, celles-ci ne devront jamais d€passer une limite qui soit compatible avec le bon
fonctionnement.
- 6 % pour l'€clairage
- 8 % pour la force motrice
Pouvoir de coupure
Les appareils utilis€s, pour la protection et la coupure des diff€rents circuits, devront Štre compatibles avec le courant
de court-circuit en r€gime de crŠte.
R€sistance m€canique
Cette part de calcul concerne la tenue des mat€riaux aux efforts statiques dynamiques et €lectrodynamiques.
En cons€quence, certaines installations telles que chemins de c•bles, jeux de barres serrurerie et supports devront
Štre particuli„rement soign€es en utilisant des mat€riels de premi„re qualit€.
Lorsque, pour un mat€riel d€termin€, les Normes U.T.E. ne pr€voient pas l'attribution de la marque Nationale de
conformit€ aux Normes NF USE ou la marque USE, la qualit€ de ce mat€riel doit Štre garantie par la pr€sentation
d'un proc„s-verbal de conformit€ aux Normes, d€livr€ par un Organisme habilit€ ‚ cet effet.
Foisonnement – utilisation
- Eclairage : 1
- Alimentation sp€cifique : 1
1.13 Canalisations
L'Entreprise sera tenue de v€rifier les imp€ratifs de s€curit€ impos€s par les tableaux de la Norme C 15.100 pour
expliciter le choix des canalisations pos€es.
Dans tous les cas, quel que soit le type de conduits, la section d’occupation des conducteurs ne doit pas Štre
sup€rieure ‚ 1/3 de la section int€rieure du conduit
Chemins de c•bles
Les chemins de c•bles doivent Štre conformes ‚ la Norme AFNOR et seront m€talliques, galvanis€s ‚ chaud du type
perfor€ ‚ bords s€curit€ type HBSP 2 de KRIEG & ZIVY ou €quivalent.
Ils seront pr€vus par longueur de 3 m en ligne droite. La hauteur des bords relev€s est de 52 mm ; les changements
de plan s'effectuent au moyen de raccordements sp€ciaux concaves ou convexes. Les virages sont assur€s,
€galement, par coudes 90… ou autres.
Les €l€ments sont €cliss€s au moyen de raccords sp€ciaux, plac€s de pr€f€rence, en dehors des points d'appui.
Les chemins de c•bles plac€s ‚ moins de 1,50 m du sol recevront un couvercle assurant une protection efficace des
c•bles contre les risques de d€t€rioration m€canique.
Les chemins de c•bles, avec s€paration Courants Forts et Courants Faibles, ne seront, en aucun cas, admis.
La continuit€ €lectrique des chemins de c•bles devra Štre assur€e, r€alisant ainsi une liaison €quipotentielle
suppl€mentaire. Leur mise ‚ la terre sera effectu€e au niveau des armoires et coffrets divisionnaires.
Conduits
Les conduits encastr€s dans les ouvrages, en b€ton arm€, seront du type ICTL et les conduits dispos€s dans les
vides de construction et encastr€s dans tous les ouvrages autres que ceux en b€ton arm€ seront du type ICTA.
Canalisations encastr€es
Les canalisations encastr€es le seront uniquement sous conduit ICTA de diam„tre appropri€ et conforme ‚ la Norme
C 15.100.
Les d€rivations seront assur€es au moyen de boŽtes P.V.C. pos€es en mŠme temps que les conduits et dont les
couvercles resteront accessibles apr„s d€coffrage.
Les canalisations encastr€es d€boucheront sur boŽtiers appropri€s et encastr€s soit plac€es en coulage, soit
incorpor€es en cours de chantier.
Les c•bles seront pos€s c‡te ‚ c‡te sans se chevaucher. Les rayons de courbure doivent Štre sup€rieurs ‚ 10 fois le
diam„tre du c•ble.
A la sortie des chemins de c•bles, les c•bles ou conducteurs doivent reposer sur des parties m€talliques ne
pr€sentant pas d'arŠtes vives. A cet effet, les extr€mit€s des chemins de c•bles sont repli€es afin de repr€senter une
surface arrondie ou seront €quip€es de raccords ‚ 90… convexes.
Les chemins de c•bles seront dimensionn€s afin de limiter, au mieux, les effets de proximit€ des c•bles et de
permettre des adjonctions ult€rieures de 30 %.
Le parcours des chemins de c•bles tiendra compte de l'implantation des €quipements des autres Corps d'Etat
techniques.
Conduits ext€rieurs
Les c•bles seront rep€r€s en tous points particuliers tels que : sortie, changement de nappe ou direction, tr€mies de
passage des parois, sortie d'armoires €lectriques.
Le rep€rage sera effectu€ par des €tiquettes souples plastiques grav€es de telle fa†on que l'inscription ne puisse
disparaŽtre dans le temps.
Ces €tiquettes seront maintenues aux c•bles par l'interm€diaire d'agrafes; les indications suivantes seront
mentionn€es :
Le raccordement des c•bles aux TGBT et Tableaux Divisionnaires s'op„rera de telle sorte que l'on puisse passer une
pince amp„rem€trique sur chacun des conducteurs et autour de l'ensemble des conducteurs-actifs propres ‚ un
mŠme d€part.
Les c•bles multiconducteurs poss€dant un conducteur de terre seront pos€s de telle sorte que le passage d'une
pince mobile de contr‡le sur ce conducteur de terre soit ais€.
- En c•bles U 1.000 R02 V pour toutes les alimentations des diff€rents €quipements
- Les conducteurs de protection seront toujours int€gr€s aux c•bles et les raccordements
s'effectueront, exclusivement, sur les coffrets de r€partition en gaines ou locaux techniques et sur
les €quipements et appareillages aliment€s
- Les boites de d€rivation ne seront pas admises pour la liaison de puissances principales et seront
tol€r€es pour les circuits de distribution terminale
1.14 R€ception
En cours de travaux, chaque fois que cela sera n€cessaire, le MaŽtre d'Oeuvre proc„dera aux op€rations de contr‡le
et aux essais en vue de la r€ception.
Ces op€rations ont, pour objet, la v€rification de la conformit€ de l'ex€cution aux Prescriptions des pi„ces du march€.
Pour la r€ception des ouvrages, apr„s essais sp€cifiques ‚ l'Entreprise d€finis par la Norme C 1.800 et le Document
COPREC, il sera effectu€ des essais et mesures concernant l'ensemble du mat€riel mis en oeuvre qui seront dirig€s
par un Contr‡leur Technique d€sign€ et ‚ la charge du maŽtre d’ouvrage. Tous les frais qui d€coulent de ce contr‡le
pour obtenir le certificat de conformit€ seront €galement ‚ la charge de l’entreprise.
Ces essais sont ex€cut€s sur l'ensemble du mat€riel d€clar€ "prŠt ‚ l'utilisation" par le Constructeur et seront r€alis€s
suivant une proc€dure €tablie par l'Entreprise qui sera soumise ‚ l'approbation du MaŽtre d'Ouvrage et du MaŽtre
d'Oeuvre 3 semaines (21 jours) avant la date des essais.
L'Entreprise doit fournir, ‚ titre de prŠt, tout le mat€riel n€cessaire aux essais et, en particulier, les appareils de
mesure ainsi que le personnel et la main d'œuvre n€cessaires (pr€paration et ex€cution des essais).
La r€ception sera prononc€e lorsque l'ensemble des travaux sera reconnu termin€ conforme aux plans d'ex€cution
en bon ordre de marche et r€pondant aux Normes.
Les travaux non reconnus termin€s ‚ la r€ception seront ‚ la charge de l'Entreprise y compris les frais annexes qui
en d€coulent.
- Conformit€ de l'ensemble aux Prescriptions Techniques des documents March€, aux plans remis
pour approbation et aux Sp€cifications Constructeurs de mat€riel
Fiches de s€lectivit€
- Contr‡le de l'accessibilit€ et la maintenance de l'installation
- V€rification des niveaux d'€clairement avec fourniture d'un cahier de recette avec local par local un
plan indiquant les mesures r€alis€es (on partira sur la base d'une mesure pour 1 m•), le niveau
d'€clairement moyen, maximum, minimum et les coefficients d'uniformit€
Les travaux seront r€alis€s suivant tous les D€crets et Normes en vigueur, notamment :.
Ces listes ne sont pas limitatives et ne sauraient dispenser de l’application des Rƒglements en vigueur, „ la date du
d•p…t du permis de construire.
- La fourniture, le transport et la mise en oeuvre de tous les mat€riaux n€cessaires ‚ la r€alisation de l'installation
propos€e dans la structure pr€sent€e sur les plans architecte
- L'amen€e, l'€tablissement, l'enl„vement de tous les engins et €chafaudages n€cessaires ‚ la r€alisation des
ouvrages
- Les percements qui n'auraient pas €t€ indiqu€s en temps utile ‚ l'Entrepreneur du Gros-Oeuvre (les percements
seront ex€cut€s par le lot Gros-Oeuvre mais aux frais de la pr€sente Entreprise)
- La r€alisation de l'€quipotentialit€ de toutes les masses m€talliques mises en place dans les locaux
- Tous les travaux de serrurerie relatifs aux tableaux et coffrets €lectriques, aux fourreaux de protection, consoles,
supports, colliers, pattes etc...
- Les scellements, les raccords r€alis€s en accord avec l'Entreprise charg€e du lot de la paroi concern€e
- Toutes les prestations annexes d€coulant des travaux de son march€ et qui en sont le compl€ment logique et
indispensable pour la r€alisation et le bon fonctionnement de son installation
- La remise de tous documents facilitant l'avancement des travaux dans les d€lais impartis ‚ leur mise en
application
Pour ce qui concerne les mat€riaux ou les proc€d€s de mise en oeuvre non traditionnels, une approbation devra Štre
demand€e au MaŽtre d'Oeuvre apr„s essais faits suivant la demande. Les frais de ces essais seraient support€s par
l'Entreprise.
Tous les mat€riaux et appareillages entrant dans la constitution des installations seront conformes aux Normes de
l'UNION TECHNIQUE DE L'ELECTRICITE et comporteront l'estampille N.F.
En phase chantier, tous les mat€riaux de finition seront pr€sent€s dans un d€lai compatible sur le calendrier
d'ex€cution et feront l'objet de mod„le avant le choix d€finitif.
Ces mat€riaux et mat€riels seront accompagn€s de leurs caract€ristiques techniques du lieu de provenance, des
r€f€rences et divers proc„s-verbaux d'essais.
Le MaŽtre d'Ouvrage ou son Repr€sentant pourra refuser tout mat€riel ou appareillage qui ne lui paraŽtrait pas
correspondre aux besoins de l'installation ou aux Prescriptions du pr€sent descriptif (sans que cette d€cision puisse
motiver une modification des conditions de march€, de leur application ou provoquer l'€tablissement d'un additif).
L'Entrepreneur sera tenu pour responsable des d€lais suppl€mentaires qui pourraient d€couler du fait de la
pr€sentation du mat€riel ou appareillage qui ne serait pas accept€ par le MaŽtre d'Oeuvre ou son Repr€sentant. Il
devra, en effet, proposer le mat€riel ‚ l'acceptation suffisamment ‚ l'avance pour €viter tout retard en ce sens.
Pour certains types de mat€riels de distribution et de protection n€cessaires ‚ la r€alisation de ces installations, une
liste des commandes, pi„ces de rechange ou d'usure sera fournie par le MaŽtre d'Ouvrage et le soumissionnaire
devra tenir compte des r€f€rences du mat€riel de cette liste pour les commandes et ex€cution des travaux
n€cessaires ‚ la r€alisation de la pr€sente installation technique ainsi que pour la fourniture du lot de 1„re urgence ‚
pr€voir.
Nota : Les marques de Fabricants sont donn€es ‚ titre indicatif. Cependant, la qualit€, les caract€ristiques et l'aspect
sont imp€ratifs et situent le niveau des prestations souhait€es.
Variantes possibles
Les Entreprises devront, obligatoirement, r€pondre sur les solutions techniques de base expos€es dans le pr€sent
descriptif. Elles pourront pr€senter d'autres solutions en variante. Ces solutions ne pourront Štre examin€es que si
elles r€pondent aux exigences d€finies dans le C.C.T.P. et qu'aucune incidence n'intervienne sur les autres Corps
d'Etat. Cette derni„re pr€cision devra Štre notifi€e explicitement par l'Entreprise.
1.18 Planning
Le titulaire du march€ retenu, dans un d€lai de 15 jours apr„s la notification du march€, proposera un planning
faisant apparaŽtre :
- Le d€lai d'€tude
- Le d€lai de r€alisation
- Le d€lai des essais
Suite ‚ cette proposition et ‚ celle des autres corps d'€tat, un planning g€n€ral contractuel sera sign€ par toutes les
parties (entreprises, maŽtrise d'œuvre et maŽtrise d'ouvrage).
1.19 Qualification
Le personnel employ€ devra Štre qualifi€ et habilit€ au titre de la Norme U.T.E. C 18.515.
L'Entreprise, elle-mŠme, devra Štre en possession d'une qualification officielle pour les travaux qu'elles s'engagent ‚
r€aliser (fournir la photocopie en mŠme temps que la proposition).
Une certification APSAD conform€ment au r„glement I7 (d€tection automatique d’incendie – entreprise d’installation)
sera obligatoire pour la s€curit€ incendie.
L’entreprise devra Štre titulaire d’une police d’assurance couvrant sa responsabilit€ biennale et d€cennale
concernant ce type de travaux.
1.20 Garanties
Garantie du mat€riel
Elle sera de DEUX ANS ‚ partir de la r€ception pour toutes les installations.
La garantie du mat€riel sera totale : fourniture et main d’œuvre se rattachant au d€montage, remontage et essais du
mat€riel.
L'Entreprise restera responsable des installations jusqu'‚ l'expiration du d€lai de garantie. Cette responsabilit€
entraŽnera le remplacement de toute pi„ce d€fectueuse ou pr€sentant des vices de construction ou ne donnant pas
les caract€ristiques voulues ou pr€sentant une usure anormale.
Elle restera responsable de tous les accidents mat€riels ou corporels qui pourraient r€sulter de la fabrication ou de
l'installation du mat€riel ainsi que des dommages et int€rŠts qui pourraient en r€sulter.
Garantie de fonctionnement
L'approbation des Documents de l'Entreprise ainsi que les r€ceptions ne diminuent en rien les responsabilit€s de
l'Entreprise.
L'entreprise ‚ la r€ception des travaux pr€sentera une proposition de contrat d'entretien pour l'ensemble des
installations r€alis€es.
2 PHASAGE
Afin de garantir une r•alisation des travaux tout en conservant une partie de l’activit• dans le b†timent de recherche,
il est propos• de r•aliser les travaux suivant un phasage d•crit ci aprƒs.
D€placer au plus t‡t les laboratoires de chimie dure en extr€mit€ ouest du b•timent,
Installer les r•seaux de fluides n•cessaires au fonctionnement de l’ensemble du b†timent „ terme en fin
d’op•ration,
Reprendre les fa‡ades en limitant au mieux la dur•e de mise „ l’air libre des locaux et en se limitant „ la
capacit• de prise en charge de la d•pose de menuiseries en 1 seule intervention,
Garder les locaux en activit€ non d€plac€s,
Garder une capacit€ de locaux en activit€ pour ne pas arrŠter le CRPP,
Garder l’accƒs aux locaux et armoires informatiques r•partis dans le b†timent.
Nous proposons de r•aliser les travaux en trois phases d•coupant le b†timent en 3 zones de surfaces similaires,
mais en intervenant en mˆme temps sur les trois niveaux du b†timent.
Ce phasage permet de conserver 2/3 des locaux en activit•, de traiter la future zone chimie dure en une seule phase.
Les r•seaux de fluides en niveau 0 seront r•alis•s en 1„re phase pour limiter les interventions dans les phases 2 et 3
dans ce niveau et garder un acc„s ‚ la phase 1 livr€e lors des travaux de la phase 2, et de la phase 1 et 2 livr€es
lors des travaux de la phase 3 (acc„s par le sous sol et l’escalier ouest)
La r€novation et la transformation des locaux du niveau 0 seront aussi r€alis€es en phase 1. Pour la partie traitement
d’air, il sera r€alis€ la totalit€ des poses de grilles et gaines dans le volume du niveau 0, avec raccordement vers les
gaines techniques aux €tages sup€rieurs suivant les diff€rentes phases.
Le CNRS aura acc„s aux secteurs en travaux au niveau 0, ainsi qu’aux niveaux 1 et 2 lors des travaux des phases 2
et 3. (Cohabitation travaux et activit€) avec un acc„s libre particuli„rement devant 126, 134 et la salle 234.
Les secteurs de la phase 1 niveau 1 et 2 seront d€clar€s inaccessibles au CNRS sauf ponctuellement pour
l’informatique (devant 110) et le laboratoire 210 (h€lium)
L'entrepreneur devra se r€f€rer aux documents traitant de ce sujet, en particulier le Cahier des Clauses
Administratives Particuli„res (C.C.A.P.) et le plan g€n€ral de coordination de s€curit€.
Est ‚ la charge de l'entrepreneur soumissionnaire du pr€sent lot l'installation de chantier ‚ partir d’un comptage ‚
r€aliser sur le TGBT du CNRS. Il aura la charge pendant toute la dur€e du chantier d'assurer l'entretien de cette
installation ‚ ses frais et veillera ‚ ce que celle-ci soit toujours conforme aux r„gles €dit€es par la l€gislation du
travail, OPPBTP, CRAMA, etc.
Chaque coffret sera conforme ‚ la l€gislation en vigueur, pos€ sur socle et comprendra au minimum :
- 4 prises de courant 2P+T 16A
- 1 prise de courant 4P+T 16A
- un voyant pr€sence tension
- un coup de poing d'arrŠt d'urgence
Les raccordements de tout autre €quipement (baraques de chantier, grue, €clairage de la zone de stockage, etc…)
n'incombent pas au pr€sent lot.
3.2 TGBT
Pour accueillir les nouveaux d€parts des armoires de ventilation en toiture, de la ligne directe vers le local
informatique 234, du local gaz sp€ciaux et le futur d€part du circuit secouru, il est n€cessaire d’ajouter une armoire
compl€mentaire de mŠme type que les pr€c€dentes, ‚ savoir de type Prisma de SCHNEIDER.
Le pr€sent lot devra pr€voir tous les accessoires n€cessaires ‚ la pose, distribution et protection de la nouvelle
cellule.
G€n€ralit€s
- le remplacement des coffrets des circulations E1-1, E1-2, E1-3, E1-4 et E1-5.
- le remplacement des coffrets • PC/FM ‘ des locaux 100, 101, 105, 106, 109, 113, 117 et 121.
- La d€pose du coffret du local 1191.
- L’adjonction d’un coffret de distribution dans le local 104.
- le remplacement des coffrets des circulations E2-1, E2-2, E2-3, E2-4 et E2-5.
- le remplacement des coffrets • PC/FM ‘ des locaux 201, 205, 209, 213, 217 et 221.
- L’adjonction d’un coffret de distribution dans le local 202.
- La d€pose des coffrets : D€parts • A1-A2-A3 ‘, A1, A2, A3.
- Le remplacement des coffrets : D€parts • A5-A6-A7-A8-A9-A10 ‘, A6, A7, A9 et A10.
Caract€ristiques
Coffrets „ PC/FM …
Les coffrets • PC/FM ‘ et des circulations seront en t‡le acier trait€ anticorrosion. Leur revŠtement int€rieur et
ext€rieur sera r€alis€ en r€sine €poxy polyester.
Leur dimension d€pendra du nombre d’appareillages modulaires ‚ installer et des 30% de r€serves ‚ garantir.
Ces coffrets seront ferm€s par une porte pleine avec serrure ‚ cl€.
Le type de coffret et le type de fermeture cl€ devront Štre harmonis€s avec le lot G€nie Climatique.
Toutes les parties actives seront inaccessibles par la mise en place de plastrons (que les coffrets soient remplac€s
ou conserv€s).
Bo‰tiers Eclairages
Les coffrets en remplacement des boŽtiers porte-fusibles seront du type SE €tanche pour modulaires de SAREL ou
€quivalent (nombre de modules ‚ d€finir suivant les locaux), en polycarbonate, IP55/IK08, avec couvercle de visite
transparent clair et obturateurs (si modules libres).
Les boŽtes en remplacement des coffrets type A seront du type boŽtes de d€rivation €tanche (avec possibilit€ de
fixation d’un rail DIN), IP55/IK07, avec couvercle affleurant et viss€.
Protections
Coffrets de laboratoire
- Des coupures d’urgences seront r€alis€es sur les nouveaux coffrets • PC/FM ‘ de laboratoires par
bouton poussoir associ€ ‚ une bobine MX.
- Pr€voir sur chaque armoire concern€e, un disjoncteur de tŠte avec protection diff€rentielle de
300mA.
- Pr€voir un Disjoncteur Diff€rentiel 3P+N 32A - 30 ou 300 mA suivant les cas pour les alimentations
grandes puissances des laboratoires (voir fiches de r€partitions des t•ches par local.)
Organe de commande
Changer les minuteries au mercure pour l’•clairage de la circulation dans les coffrets de circulation.
Un nouveau sectionneur 80A sera plac• dans le nouveau coffret D•parts ‰ A5-A6-A7-A8-A9-A10 Š, (celui-ci
n’alimentera plus que les ventilateurs d’extraction des hottes conserv•es dans les laboratoires 109, 113, 117, 221 et
213). La ligne d’alimentation sera prot•g•e par un disjoncteur 80A avec diff•rentiel 300mA r•cup•r• de la bo‹te
D•part ‰ A1-A2-A3 Š.
Les contacteurs conserv•s seront plac•s dans les nouveaux coffrets A6 „ A10 et •quip•s d’un auxiliaire de
signalisation pour l’asservissement de ventilation des laboratoires. Ce raccordement pour asservissement n’est pas „
la charge du pr•sent lot.
Les canalisations jusqu’aux ventilateurs d’extractions en toiture seront prot•g•es par disjoncteur de calibre 20A.
Filerie
Les c•bles des d€parts et arriv€s maintenus non conformes au niveau des couleurs de la filerie seront rep€r€s en
leurs extr€mit€s par gaines thermor€tractables ou enrubannage aux couleurs normalis€es :
Le c•blage interne des armoires sera refait et r€alis€ en c•ble s€rie H07.
Tous les c•bles seront rep€r€s par des €tiquettes souples plastiques grav€es de telle fa†on que l'inscription ne
puisse disparaŽtre dans le temps.
Ces €tiquettes seront maintenues aux c•bles par l'interm€diaire d'agrafes; les indications suivantes seront
mentionn€es :
En plus du changement des coffrets dont l’€tat nous paraŽt le plus v€tuste, nous pr€voyons le remplacement des
coffrets • PC/FM ‘ des locaux 28, 29, 30, 37, 124, 130, 134, 200, 206, 222, 232 afin d’harmoniser la gamme des
tableaux de protections et la mise en place d’un nouveau coffret dans le local 126 o“ les PC qui sont actuellement
aliment€s depuis le coffret de circulation E1-5. Pour ce dernier pr€voir la mise en place d’une d€rivation individuelle
prot€g€e depuis la Canalis.
Nota : L’emplacement des tableaux est indiqu€ sur les plans s€rie 06.
Les c†bles d’alimentation utilis•s seront du type U1000R02V cuivre de section appropri•e.
Une distance minimale de 30cm entre les c†bles courants forts et courants faibles devra ˆtre respect•e. Tout cas
d’impossibilit• de respect de cette distance devra ˆtre signal• „ la ma‹trise d’œuvre.
Dans le cas de bureaux refondus en laboratoires avec installation de coffrets €lectriques, ceux-ci devront Štre
aliment€s depuis la Canalis FM moyenne puissance, type KS de TELEMECANIQUE, avec mise en place d’une
d€rivation individuelle prot€g€e. C’est le cas des laboratoires 104 et 202.
Les d€rivations seront r€alis€es par des coffrets de d€rivation s€rie prot€g€e IP40 pour fusibles NF du type
KSA05SF41 (50A) de TELEMECANIQUE.
Il faudra pr€voir de changer la d€rivation du laboratoire 106 (de calibre 50A), par une d€rivation KSA10SF41 (de
calibre 100A) de TELEMECANIQUE.
Le coffret de distribution de la salle informatique 234 du niveau 2, sera aliment€ directement depuis le TGBT.
De ce fait il faudra pr€voir un disjoncteur 3P+N avec diff€rentiel 300mA dans le TGBT pour prot€ger cette
canalisation.
Le cheminement s’effectuera ‚ la verticale de la gaine technique sous fourreau PVC jusqu’au rez-de-chauss€e, sur
chemin de c•ble dans la zone Laboratoire puis en caniveau jusqu’au TGBT.
Cette alimentation devra Štre pos€e en tout d€but de phase 1, pour assurer le fonctionnement permanent du local
pendant la dur€e des travaux.
Liaisons €quipotentielles
Les canalisations dans du b†timent seront, par le pr•sent corps d’•tat, interconnect•es „ la prise de terre des
masses principales (canalisations, d'eau, gaz, canalisations de climatisation etc…).
Toutes les masses m•talliques, importantes, seront reli•es „ la terre des masses, et notamment :
* Ossatures des faux plafonds
* Menuiseries de fa‡ade …
Ce chapitre traite des liaisons entre les appareils terminaux et les tableaux de protections associ€s.
Le c•blage de distribution terminale sera exclusivement r€alis€ en c•ble U1000R02V cuivre de section appropri€e.
Prises de courants
Dans les locaux remani€s il sera mis en place des goulottes ‚ deux compartiments en PVC blanc ‚ 1m du sol.
Les goulottes seront du type logix 45 (160x50) de PLANET-WATTOHM ou €quivalent.
Dans le cas contraire le c•ble cheminera dans les goulottes, au-dessus des plans de travail et sous les sorbonnes
des laboratoires, jusqu’aux prises terminales.
Dans les locaux 105 et 106, l’alimentation des colonnes €quip€es de prises se fera au plafond, depuis le tableau du
local, sous moulure en PVC blanc.
Eclairage
Dans le cas d’union de 2 locaux en un seul, le pontage entre les luminaires, pour avoir une commande commune,
sera effectu• sous moulure en PVC blanc.
Pour le local 16 du rez-de-chauss•e, le pontage entre les diff•rents luminaires sera effectu• sous tubes IRL.
Nota :
Les c•bles seront rep€r€s en tous points particuliers tels que : sortie, changement de nappe ou direction, tr€mies de
passage des parois, sortie d'armoires €lectriques.
Le rep€rage sera effectu€ par des €tiquettes souples plastiques grav€es de telle fa†on que l'inscription ne puisse
disparaŽtre dans le temps.
Ces €tiquettes seront maintenues aux c•bles par l'interm€diaire d'agrafes; les indications suivantes seront
mentionn€es :
Les c•bles r€seaux seront eux aussi rep€r€s et prot€g€s en d€but de chantier afin d’assurer la continuit€ de l’activit€
informatique du b•timent.
Le pr€sent lot doit r€aliser l'amen€e en attente des alimentations sp€cifiques n€cessaires.
Chaque alimentation sera prot€g€e individuellement par un disjoncteur diff€rentiel sp€cifique de calibre 30 ou 300
mA suivant les cas.
Pour les cumulus des laboratoires 101, 104, 105, 106, 108, 134, 200, 201, 202, 205, 206, 213, 221,
depuis les tableaux • PC/FM ‘ des locaux concern€s. Puissance €lectrique estim€e par cumulus
~1.5KW.
Pour les cumulus des toilettes des niveaux R+1 et R+2, depuis les tableaux de circulations les plus
proches. Puissance €lectrique estim€e par cumulus ~1.5KW.
Pour r€gulation et puissance des Sorbonnes, depuis les tableaux • PC/FM ‘ des locaux concern€s.
Pour le caisson VMC des toilettes des niveaux R+1 et R+2 depuis le tableaux de circulation E2-2,
en 5G1.5mm• (~1KW)
Pour PC et Eclairage des Sorbonnes, depuis les tableaux • PC/FM ‘ des locaux concern€s
(un circuit pour six PC maximum).
Pour PC des paillasses neuves, depuis les tableaux • PC/FM ‘ des locaux concern€s.
(un circuit pour six PC maximum).
Pour local stockage Gaz Sp€ciaux de la Zone Ateliers en 3G1.5mm• depuis le TGBT.
Pour report niveaux des bouteilles, aux niveaux R+1 et R+2 ‚ c‡t€ des sanitaires, depuis le tableau
de circulation le plus proche.
Pour Volets roulants en option 2. Pr€voir un Disjoncteur Diff€rentiel P+N 16A - 300 mA pour 9
volets roulants, soit un disjoncteur dans chaque coffret de circulation des niveaux R+1 et R+2. Le
pr€sent lot devra €galement le raccordement des moteurs jusqu’aux appareils de commandes.
Toutes les attentes sont c•bl€es en c•ble U 1000 R02V de section appropri€ et sont laiss€es sur bornes dans des
boŽtiers de connexion €tanche. Les raccordements seront r€alis€s par chaque lot concern€.
3.7 Appareillage
Nota : L’emplacement du petit appareillage est indiqu• sur le cahier de plans de r•partition des t†ches.
Prise de courant
Les prises de courants r€centes (obligatoirement avec €clips) existantes seront r€utilis€es.
Dans le cas de montage en encastr€ ou sur goulotte, les prises de courants seront de type Mosaic de LEGRAND ou
€quivalent.
Les prises seront du type 2P+T 10/16A avec €clips, de couleur blanche, de format 45x45.
Le nombre de prises ƒ mettre en œuvre et leurs localisations sont indiqu•es sur les plans de r•partitions des t‚ches.
Ils ont •t• d•finis suivant les fiches de localisation fournit par le CNRS.
- Sur les nouvelles paillasses centrales et sorbonnes, les PC 10/16A sont ƒ la charge du lot
Equipements de Laboratoire. Le pr•sent lot devra uniquement le c‚blage et raccordement jusqu’au
tableau de protection du local.
- Les autres prises seront dispos•es sur les murs ou sur paillasses conserv•es dans des goulottes 2
compartiments en PVC blanc ou dans des blocs de prises pour celles situ•es entre les fen†tres et
le premier pilier.
Les blocs de prises seront constitu•s ƒ partir de cadre Mosaic en saillie de LEGRAND ou •quivalent, ƒ •quiper avec
support, plaque et prises de caract•ristiques cit•es plus haut.
Commandes d’•clairages
Les interrupteurs seront du mŠme type que les prises de courants, except€ pour le local technique €lectrique et le
local poubelle du niveau 0 o“ les commandes seront du type €tanche.IP55 – IK07 ‚ monter en saillie de type
Plexo55 de LEGRAND ou €quivalent.
Dans le cas de montage en saille, le c•blage passera, en apparents, sous tubes IRL.
De marque LEGRAND ou €quivalent, ces colonne et colonnette poss€deront quatre compartiments en aluminium.
Elles seront aliment€es par le plafond sous moulure PVC blanche depuis le tableau du local concern€.
La colonnette du local 105 sera €quip€e de cinq prises de courants 10/16A + T et d’une prise Triphas€ 380V
(3P+N+T), ‚ r€partir suivant la demande du CNRS. Elle sera fix€e au plafond.
La colonne du local 106 sera €quip€e de prises et/ou de sorties de c•ble pour l’alimentation des fours (1KW et 2KW)
et de l’A€rosol (3x9KW en monophas€) et pourra s’adapter ‚ la hauteur du local gr•ce ‚ une perche t€l€scopique.
3.8 Eclairage
Caract€ristiques g€n€rales
Sources
Au niveau 0, nous pr€voyons la pose de nouveaux appareils pour obtenir un niveau d’€clairement en service de 100
Lux.
Les hublots ronds ‚ lampe incandescente seront d€pos€s. Certaines des lignes d’alimentations seront r€utilis€es
pour les nouveaux luminaires, les autres seront isol€es et d€mantel€es.
Les luminaires rajout€s seront des plafonniers €tanches ‚ tubes fluorescents 2X36W pos€s en saillie de type Raft
Pro ‚ vasque polycarbonate de CLAUDE ou €quivalent.
Pour les niveaux R+1 et R+2 nous d€poserons les luminaires plafonniers actuels pour les remplacer par des
luminaires du type encastr€ carr€ ‚ lampes fluo-compactes 2X26W afin d’obtenir un niveaux d’€clairement moyen en
service de 200 Lux. Ces luminaires seront du type Slam 260 GH avec verre satin€ transparent de PRISMA ou
€quivalent.
Le nombre et l’espacement actuels des luminaires seront conserv€s ainsi que le c•blage d’alimentation.
Un luminaire suppl€mentaire du mŠme type que les pr€c€dents sera install€ en face de l’ascenseur avec R+1 et R+2
et ‚ la place des 2 spots ‚ lampes incandescentes en face du local 125 du niveau R+1.
Les tableaux d’affichage lumineux de chaque c‡t€ du hall ascenseur seront €quip€s de nouveaux tubes fluorescents
36 ou 58W, avec mise en place de nouvelles douilles et de ballasts compens€s pour l’alimentation.
Nous remplacerons seulement les luminaires les plus v•tustes et nous modifierons l’implantation de ceux-ci dans les
locaux fortement r•am•nag•s ou changeant de fonction.
Dans ce cas l„, certains appareils seront r•cup•r•s et pourrons servir „ remplacer des luminaires v•tustes.
Les luminaires install•s neufs seront du type Classic paralume laqu• de CLAUDE, „ tubes fluorescents 2x36W ou
•quivalent.
Nota : L’emplacement des appareils est d€crit sur les plans s€rie 06.
Centrale Incendie
Une Centrale Incendie est install€e ‚ l’accueil. Sa mise en place est tr„s r€cente (2004) et fait suite ‚ des travaux
d’extension du CNRS CRPP. Elle est du type SSI 1512N de SIEMENS.
Les travaux de la pr€sente op€ration consistent ‚ l’extension ‚ la Zone Laboratoire du syst„me existant.
De ce fait, le mat€riel install€ devra Štre enti„rement compatible avec la Centrale cit€e ci-dessus.
L’entreprise devra pr€voir tout le mat€riel n€cessaire au bon fonctionnement de l’ensemble du Syst„me (cartes
d’extension , AES …).
L’ensemble des €quipements du SSI est indiqu€ sur le plan s€rie 06.07 ‚ 06.09.
D€tecteurs Automatiques
Il sera plac€ des indicateurs d’action, du type DJ1192 de SIEMENS, au-dessus des portes de tous les locaux
(visibles depuis les circulations) avec l’adresse correspondante du d€tecteur ou des d€tecteurs correspondants.
D€clencheurs manuels
Les d€clencheurs manuels existant de la zone laboratoire seront €galement d€pos€s pour Štre remplac€s par de
nouveaux d€clencheurs manuels adressables de couleur rouge, de type DM1131 de SIEMENS, qui devront Štre
install€s dans les circulations :
Les d€clencheurs manuels existant de la salle de conf€rence seront d€pos€s pour Štre remplac€s par des
d€clencheurs du type cit€ ci-dessus, raccord€s ‚ la nouvelle boucle de d€clencheurs manuels.
Avertisseur Sonore
Les avertisseurs sonores des niveaux R+1 et R+2 seront d€pos€s pour Štre remplac€s par des sir„nes de type DIF
24-48 /S de SIEMENS.
De plus, trois sir„nes de ce mŠme type seront install€es au niveau 0.
Un diffuseur sonore ‚ message enregistr€ de type 321 M/S de SIEMENS sera positionn€ dans la salle de conf€rence
en remplacement du BAAS Ma existant. Il devra permettre la diffusion du message enregistr€ (int€gr€ en usine)
suivi du signal d’€vacuation modul€ NFS 32-001. Il sera raccord€ sur l’UGA de la Centrale Incendie.
Les avertisseurs seront plac€s ‚ une hauteur minimum de 2,25m, ‚ l’exception de ceux du rez-de-chauss€e dont la
hauteur sous plafond de 2.10m ne permet pas de respecter cette contrainte et o“ ils seront plac€s juste sous le
plafond.
Le c•blage du Syst„me de S€curit€ Incendie sera enti„rement refait dans la Zone Laboratoire.
Les canalisations seront pos€s sur les chemins de c•bles courants faibles positionn€s dans le faux-plafond des
circulations du cot€ oppos€ aux chemins de c•bles courants forts et canalis pour les niveaux R+1 et R+2 et
emprunteront un chemin commun avec les autres courants faibles pour le rez-de-chauss€e.
La distribution ‚ l’int€rieur des locaux sera r€alis€ sous moulure PVC blanche jusqu’aux d€tecteurs.
e e
Liaisons en c•ble 1 paire 8/10 ou 9/10 de cat€gorie C2 (ex : SYT1).
- conformes ‚ la Norme AFNOR, ils seront m€talliques, galvanis€s ‚ chaud, du type perfor€ ‚ bords
s€curit€ type HBSP 2 de KRIEG & ZIVY ou €quivalent. Leur largeur sera de 171mm pour
permettre un €ventuel passage de c•bles r€seaux. Ils seront pos€s sur des consoles pour
permettre un acc„s ais€ aux c•bles.
En option 3, Nous pr•voyons la mise en place d’un report depuis la Centrale de l’accueil vers un tableau de
e e
signalisation dans la Zone Ateliers. La liaison sera r•alis•e en c†ble 2 paires 8/10 ou 9/10 de cat€gorie CR1.
Le terminal de report sera du type B3Q580 de SIEMENS.
En option 4, les 9 avertisseurs sonores • classiques ‘ de type sir„nes DIF 24-48 /S de SIEMENS pr€vu dans la
zone laboratoire seront remplac€es par des diffuseurs sonores ‚ message enregistr€ de type 321 M/S de SIEMENS.
Dans la zone laboratoire, un syst„me de diffusion sonore polyvalent (alarme incendie et appel micro) sera mis en
place en remplacement des diffuseurs sonores • classiques ‘, tout en conservant leurs c•blages.
Ce syst„me de type MULTIVOC de marque SECURIVOC ou €quivalent permettra en plus de la diffusion d’alarme
incendie par son AFNOR modul€ NFS 32-001 et/ou message enregistr€, de diffuser sur un mŠme r€seau de
diffuseurs sonores, des appels g€n€raux depuis un microphone pupitre. Il sera raccord€ sur l’UGA de la Centrale
Incendie et secouru par AES 24/48V de puissance ‚ d€finir.
Ce syst„me sera enti„rement compatible avec la Centrale Incendie SIEMENS existante et conforme aux normes :
- EN 457 (audibles sur les lieux de travail).
- AFNOR NF S 32-001 (signal sonore d’€vacuation d’urgence).
Rapport du CNPP N… : 45 113 02 00 16
- NF S 61-936 Annexe A de Mai 2002 – D.S.N.A. (Dispositif Sonore Non Autonome ).
Rapport du CNPP N… : 45 113 03 00 07
Les diffuseurs seront du type SDS313WT16 de SECURIVOC ou €quivalent, ‚ encastrer dans les faux plafonds des
circulations pour les niveaux R+1 et R+2, et de type SATR7016A de SECURIVOC ou €quivalent ‚ poser en saillie
pour le niveau rez-de-chauss€e.
L’entreprise devra tout le c•blage suppl€mentaire ainsi que les €ventuels accessoires n€cessaires.
C.C.T.P
Ind A
PHASE PRO
ANNEXE – Bilan de puissance €lectrique
Tableaux „ PC/FM … des laboratoires
OTCE AQUITAINE
INGENIERIE GENERALE
126, rue des quatre Cast€ra
33130 BEGLES
T€l. 05 56 49 11 12 - Fax. 05 56 49 21 00
E-mail : otce.aquitaine@otce.fr
BILAN DE PUISSANCE ELECTRIQUE ESTIME DES TABLEAUX "PC/FM" DES LABORATOIRES REMANIES
Phase 1
Phase 2
Phase 3