I.E.

P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL

LITERATURA
Cuarto Bimestre

3
SECUNDARIA

www.gonitro.com
 I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL

Pag.

Romanticismo latinoamericano 79

Modernismo (1888–1910) 82

Posmodernismo 86

Vanguardismo latinoamericano (poesía) 89

Literatura latinoamericana: criollismo 93

Jorge Luis Borges y Alejo Carpentier 97

Boom latinoamericano 102

Repaso 107

www.gonitro.com
 I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL

Romanticismo latinoamericano
En América latina, el contenido nacionalista del ZZ El vivir en la hacienda El Paraíso
Romanticismo confluyó con la recién terminada Guerra lo inspiró a crear su gran novela
de Independencia (1810–1824), convirtiéndose en una María.
herramienta de consolidación de las nuevas naciones ZZ Su pasión por la política le costó
independientes, recurriendo al costumbrismo como ganar muchas enemistades.
una herramienta de autonomía cultural. ZZ Es considerado el «Padre de la no-
La primera obra propiamente romántica publicada en vela latinoamericana».
latinoamérica es la perteneciente al escritor argentino Obras:
Esteban Echeverría titulada La cautiva, 1837. Desde este ZZ María (1867)
momento se advierte un noble sentimiento americanista ZZ La casa paterna
en su interpretación del paisaje y su motivo nacionalista. ZZ La tierra de Córdova
ZZ A Cali
Argentina ZZ La revuelta del recluta
Domingo Fautino Sarmiento (1811-1888)
ZZ Escritor y educador argentino. María (Argumento)
ZZ Fue electo presidente de su país. Tiene como protagonista a un apuesto y apasionado
Obras: joven llamado Efraín quien a temprana edad deja la casa
ZZ Facundo o civilización y barbarie. paterna y viaja a la capital, Bogotá, para estudiar.
ZZ Conflictos y armonias de las razas La tristeza aflige grandemente a los suyos al verlo
de América. partir, entre estos familiares se encuentra una delicada
niña, María, adorable
José Hernández (1834-1886) huerfanita que es
ZZ Imitó el modo de expresarse de los hija de Salomón, un
gauchos. amigo del padre de
Obras: Efraín, judío como
ZZ Martín Fierro él y de una dama
española que muere
Esteban Echeverría (1805-1851) muy joven de una
ZZ Poeta y narrador que cultivó el romanticismo social. extraña enfermedad,
ZZ Considerado el «Padre del cuento latinoamericano». heredada a María. Su padre luego de la muerte de Sara,
Obras: su esposa, deja María a cargo de la familia de Efraín y
ZZ La cautiva parte también de viaje, pero muere muy lejos.
ZZ El matadero Efraín, al regresar a la casa paterna, encuentra a su padre
muy envejecido, sus hermanas son ya adolescentes y
Colombia sus ojos se deslumbran por el prodigio de la belleza de
Jorge Isaacs (1837-1895) María.
ZZ Novelista y poeta colombiano que tuvo una vida
El amor de María y Efraín crece como una hoguera
agitada. incontenible, pero está presente la amenaza de la
ZZ Fue periodista, agricultor, minero, catedrático, sol-
enfermedad heredada por María y la proximidad de un
dado, diputado y presidente. viaje a Inglaterra de Efraín para estudiar Medicina.
ZZ Combina el Romanticismo y el Realismo en sus
Su padre ha decidido que ese viaje se realice
obras. inmediatamente para que la vuelta sea más pronta
y poder así morir en paz, y también para controlar la

3ro SECUNDARIA 79 Literatura

www.gonitro.com

desbordada pasión entre los adolescentes.
Efraín y María se comunicaban mediante cartas, las
cuales cada vez eran menores, causándole honda
preocupación al enamorado. Un día, un mensajero
llegado de Colombia, enviado por el padre de Efraín,
trae una nota escueta de este, algo de dinero y los
pasajes comprados para que vuelva inmediatamente al
Cauca porque María agonizaba, devastada por la cruel
enfermedad que llevó a la tumba a su madre.
El desesperado joven no se detiene ni un segundo y
emprende un largo y difícil viaje a fin de encontrarse
Retroalimentación
1. ¿Dónde surge el Romanticismo en latinoamérica?
______________________________________
2. Escribe el nombre de dos escritores románticos
latinoamericanos.
______________________________________
______________________________________
Trabajando en clase
1. Ordena las letras y encuentra el nombre de autores románticos argentinos:
RIAONMEST
AEEZNNDHR
HEVRCIEAER
Verificando el aprendizaje
1. Autor de La cautiva:
a) José Hernández
b) Enrique López Albujar
c) Domingo Faustino Sarmiento
d) Esteban Echeverría
e) Jorge Isaacs
2. Efraín se enamora de __________.
a) Inés
b) María
Literatura
www.gonitro.com
I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL
con María, pero el destino se lo impide; un día antes de
su arribo María muere mirando el camino por donde
debía aparecer su amado.
Devastado por el dolor, Efraín deambula extraviado
por la hacienda y llora enloquecido ante la tumba
de su amada; roído por su lejana felicidad, parte
deshecho de angustia y se pierde como una sombra
en los umbríos parajes de la incierta vida.
3. ¿Quiénes son los protagonistas de María?
______________________________________
______________________________________
4. ¿Qué escritor argentino cultivó el Romanticis-
mo social?
______________________________________
c) Mary
d) Esther
e) Emma
3. Novela cumbre de la literatura gauchesca:
a) Prosas profanas
b) Tradiciones peruanas
c) La cautiva
d) Martín Fierro
e) Rojo y negro
80 3ro SECUNDARIA
 I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL

4. Considerado el «Padre del cuento latinoamericano». 10. Jorge Isaacs nació en ___________.
a) Rubén Darío a) Argentina d) Uruguay
b) Jorge Isaacs b) Colombia e) Nicaragua
c) José Mármol c) Perú
d) Esteban Echeverría
e) José Hernández 11. Novela que trata el tema del amor idílico frustrado
por un evento funesto:
5. Escenario de la novela María: a) La cautiva
a) Valle del Cauca b) La regenta
b) Valle de Coco c) Martín Fierro
c) Valle del Cusco d) María
d) Valle del Sol e) El presidente
e) Bogotá
12. Padre de María:
6. Efraín viaja a Londres a estudiar: a) Efraín
a) Medicina b) Lorenzo
b) Derecho c) Salomón
c) Ingeniería d) Carlos
d) Administración e) Salmón
e) Veterinaria
13. Obra de Domingo Faustino Sarmiento:
7. María había heredado su enfermedad de _______. a) Facundo
a) su papá b) Martín Fierro
b) su tío c) El matadero
c) su abuelo d) La cautiva
d) su mamá e) A Cali
e) Efraín
14. Escritor argentino que imitó el modo de expresarse
8. Es una obra de Esteban Echeverría: de los gauchos en sus novelas.
a) La araucana a) Domingo Faustino
b) El proceso b) Esteban Echeverría
c) La vorágine c) Jorge Isaacs
d) La metamorfosis d) José Hernández
e) El matadero e) Ernesto Sábato

9. Conflictos y ____________ de las razas de América 15. Novela publicada en 1837 que inicia el Romanticis-
es una obra de Domingo Faustino Sarmiento. mo en Latinoamérica:
a) guerras a) Facundo
b) razones b) Martín Fierro
c) adalides c) La cautiva
d) armonías d) María
e) suplicios e) El matadero

3ro SECUNDARIA 81 Literatura

www.gonitro.com

Modernismo (1888–1910)
Primera escuela literaria de Latinoamérica
El modernismo hispánico es una síntesis del
parnasianismo y del simbolismo: del primero toma la
concepción de la poesía como bloque marmóreo, con
el anhelo de perfección formal, los temas exóticos,
y los valores sensoriales; del segundo la concepción
de que el arte debe sugerir, y la búsqueda de efectos
rítmicos dentro de una variada musicalidad.
Tradicionalmente se ha asociado su comienzo a
la publicación, en 1888, de Azul, de Rubén Darío,
a causa de la innegable repercusión del libro en la
literatura de América Latina.
Características
1. Profunda renovación del lenguaje poético.
2. Usa vocablos idiomáticos americanos.
3. Búsqueda de la belleza, el cromatismo, la musica-
lidad y la luminosidad.
4. Esteticismo, exquisitez y refinamiento formal.
5. Cosmopolitismo, el cual convive con matices na-
cionalistas.
6. Exotismo temático.
7. Elitización del arte.
Autores
José Martí
ZZ La Habana, 1853-Campamento
de Dos Ríos (Cuba), 1895.
ZZ Fue un político, pensador, pe-
riodista, filósofo, poeta y masón
muerto durante la Guerra de In-
dependencia cubana.
ZZ En su juventud, luego de estar
en prisión, estuvo tres años en
España peninsular en carácter
de desterrado, donde estudió Derecho, Filosofía
y Letras.
ZZ En 1881 se establece en Nueva York, donde pla-
nifica la independencia de Cuba, colaborando
como periodista en The Hour y The Sun.
ZZ Ha ejercido una notable influencia en el senti-
miento de identidad del pueblo cubano.
Literatura 82
www.gonitro.com
I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL
ZZ Fue precursor del modernismo.
Principales obras:
ZZ En el campo de la poesía sus obras más conocidas
son:
YY Ismaelillo (1882)
YY Versos libres (1882)
YY Versos sencillos (1891)
YY Flores del destierro.
ZZ Sus ensayos más populares son:
YY El presidio político en Cuba (1871)
YY Nuestra América (1891)
Cabe también destacar su obra epistolar, por lo gene-
ral bien apreciada literaria y conceptualmente. Se in-
cluye entre sus obras «La edad de oro». Publicación
mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños
de América de la cual fue redactor (julio 1889).
Rubén Darío
ZZ Su verdadero nombre fue Félix
Rubén García Sarmiento.
ZZ Nació y murió en Nicaragua
(1867-1916).
ZZ Primero fue periodista y luego
diplomático, por lo que viajó
mucho por Europa y América.
ZZ Máximo representante del mo-
dernismo literario en lengua española, es, posi-
blemente, el poeta que ha tenido una mayor y más
duradera influencia en la poesía del siglo XX en el
ámbito hispánico.
ZZ Fuertemente influido por románticos (Hugo,
Musset), parnasianos (Leconte de Lisle, Heredia)
y simbolistas, llegó a tener un nuevo y brillante
estilo, dando una nueva musicalidad a los ritmos
tradicionales castellanos.
ZZ Sus obras principales son Azul... (1888), Prosas pro-
fanas (1896), Cantos de vida y esperanza (1905), Los
raros (1896) y Prosas profanas y otros poemas (1896).
ZZ Su influencia en la literatura posterior es enorme.
Conoció e influyó a todos o casi todos los escrito-
res en castellano del modernismo.
3ro SECUNDARIA

Azul...
ZZ Es un libro de cuentos y poemas del poeta nicara-
güense Rubén Darío, considerado una de las obras
más relevantes del modernismo latinoamericano.
ZZ Se publicó por primera vez en Valparaíso, Chile,
el 30 de julio de 1888. Dos años después, en Gua-
temala, apareció una segunda edición, corregida
y aumentada.
ZZ La razón del título es aún motivo de discusión.
En el modernismo, el color azul y el cisne blanco
eran el símbolo del movimiento. En su primera
edición, la obra llevaba un prólogo de su amigo
chileno Eduardo de la Barra con un epígrafe de
Victor Hugo, poeta muy admirado por Darío, que
dice así: «L’artc’estl’azur» (El arte es azul). En una
nota a la segunda edición del libro, de 1890, el au-
tor explica que esta cita del poeta francés motivó
el título. Sin embargo, años después, en Historia
de mis libros (1913), negó esta relación. Según
explica en esta obra, el azul era para él «el color
del ensueño, el color del arte, un color helénico y
homérico, color oceánico y firmamental».
ZZ En su primera edición, de 1888, el libro estaba di-
vidido en las siguientes partes:
YY «Cuentos en prosa», que incluía los relatos «El
rey burgués», «La ninfa», «El fardo», «El velo
de la reina Mab», «La canción del oro», «El
rubí», «El palacio del sol», «El pájaro azul» y
«Palomas blancas y garzas morenas».
YY «En Chile», con dos textos en prosa: «Álbum
porteño» y «Álbum santiagués».
YY «El año lírico», con cuatro poemas dedicados
a las cuatro estaciones: «Primaveral», «Esti-
val», «Autumnal» e «Invernal».
YY Dos poemas sueltos: «Pensamiento de otoño»
y «Anagke».
Prosas profanas
«Sonatina»
La princesa está triste... ¿Qué tendrá la princesa?
Los suspiros se escapan de su boca de fresa,
que ha perdido la risa, que ha perdido el color.
La princesa está pálida en su silla de oro,
está mudo el teclado de su clave sonoro,
y en un vaso, olvidada, se desmaya una flor.
3ro SECUNDARIA
www.gonitro.com
I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL
El jardín puebla el triunfo de los pavos reales.
Parlanchina, la dueña dice cosas banales,
y vestido de rojo piruetea el bufón.
La princesa no ríe, la princesa no siente;
la princesa persigue por el cielo de Oriente
la libélula vaga de una vaga ilusión.
¿Piensa, acaso, en el príncipe de Golconda o de China,
o en el que ha detenido su carroza argentina
para ver de sus ojos la dulzura de luz?
¿O en el rey de las islas de las rosas fragantes,
o en el que es soberano de los claros diamantes,
o en el dueño orgulloso de las perlas de Ormuz?
¡Ay!, la pobre princesa de la boca de rosa
quiere ser golondrina, quiere ser mariposa,
tener alas ligeras, bajo el cielo volar;
ir al sol por la escala luminosa de un rayo,
saludar a los lirios con los versos de mayo
o perderse en el viento sobre el trueno del mar.
Ya no quiere el palacio, ni la rueca de plata,
ni el halcón encantado, ni el bufón escarlata,
ni los cisnes unánimes en el lago de azur.
Y están tristes las flores por la flor de la corte,
los jazmines de Oriente, los nelumbos del Norte,
de Occidente las dalias y las rosas del Sur.
¡Pobrecita princesa de los ojos azules!
Está presa en sus oros, está presa en sus tules,
en la jaula de mármol del palacio real;
el palacio soberbio que vigilan los guardas,
que custodian cien negros con sus cien alabardas,
un lebrel que no duerme y un dragón colosal.
¡Oh, quién fuera hipsipila que dejó la crisálida!
(La princesa está triste. La princesa está pálida.)
¡Oh visión adorada de oro, rosa y marfil!
¡Quién volara a la tierra donde un príncipe existe,
(La princesa está pálida. La princesa está triste.)
más brillante que el alba, más hermoso que abril!
–«Calla, calla, princesa –dice el hada madrina–;
en caballo, con alas, hacia acá se encamina,
en el cinto la espada y en la mano el azor,
el feliz caballero que te adora sin verte,
y que llega de lejos, vencedor de la Muerte,
a encenderte los labios con un beso de amor».
83 Literatura
 I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL

Retroalimentación
1. ¿Qué corrientes literarias influyeron en el mo- 3. Menciona dos obras de José Martí.
dernismo? ______________________________________
______________________________________ ______________________________________

2. Escribe dos características del modernismo. 4. ¿Qué libro inicia el modernismo?

______________________________________ ______________________________________
______________________________________ ______________________________________

Trabajando en clase
1. Con respecto a la vida de José Martí, menciona si es V o F.
a) Nace en Nicaragua. ( )
b) Fue desterrado a España. ( )
c) Viven en Nueva York, desde donde colabora para la independencia de Cuba. ( )
d) Muere en España en 1815. ( )
e) Escribe un libro dedicado a su hijo Ismael. ( )

2. Relaciona correctamente
a) José Martí _____ Reside un tiempo en Chile, donde publica su obra.
b) Rubén Darío _____ Fue precursor del modernismo.
c) Azul… _____ Publicado en 1888, contiene escritos en prosa y verso.

Verificando el aprendizaje
1. Obra ajena a Rubén Darío: c) Modernismo
a) Azul d) Clasicismo
b) Prosas profanas e) Realismo
c) Cantos de vida y esperanza
d) Los raros 5. Característica ajena al modernismo:
e) Versos sencillos a) Cosmopolitismo
b) Hispanoamericanismo
2. ¿Cuándo se publicó por primera vez el libro Azul? c) Psicologismo
a) 1898 d) Exotismo
b) 1988 e) Esteticismo
c) 1888
d) 1788 6. El poema «Sonatina» pertenece al poemario:
e) 1808 a) Trilce
b) Ismaelillo
3. Ensayo de Rubén Darío c) Prosas profanas
a) Pasionarias d) Hamlet d) Prosas apátridas
b) Alma América e) Los raros e) Versos sencillos
c) Fuenteovejuna
7. Obra que inicia el modernismo:
4. Corriente literaria que influye en el modernismo: a) Prosas profanas
a) Romanticismo b) Versos sencillos
b) Simbolismo c) Azul

Literatura 84 3ro SECUNDARIA

www.gonitro.com
 I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL

d) Abril 12. «La princesa está triste... ¿Qué tendrá la princesa?

e) Alma América Los suspiros se escapan de su boca de fresa,
que ha perdido la risa, que ha perdido el color».
8. Precursor del modernismo, nacido en Cuba: Los versos anteriores pertenecen al poema:
a) José Martí a) «Poema XX»
b) José María Eguren b) «Sonata de invierno»
c) José Santos Chocano c) «Sonatina»
d) José Rodó d) «Albergo del solé»
e) Horacio Quiroga e) «La princesa»

9. Influyó fuertemente en Rubén Darío: 13. Gran admirador de Victor Hugo y de Laconte de
a) Victor Hugo Lisle:
b) González Prada a) Horacio Quiroga
c) José Martí b) Julián del Casal
d) Polo Campos c) Manuel Gutiérrez Najera
e) Santos Chocano d) Rubén Darío
e) José Asunción Silva
10. Primera escuela literaria de Latinoamérica:
a) Romanticismo 14. Autor de Ismaelillo:
b) Renacimiento a) José Martí
c) Modernismo b) Rubén Darío
d) Vanguardismo c) Julián del Casal
e) Realismo d) José Asunción Silva
e) Miguel Gutiérrez
11. Libro que nos presenta la figura del artista como
un idealista en un mundo moderno: 15. No es obra de José Martí:
a) Prosas profanas a) Ismaelillo
b) Ariel b) Cantos de vida y esperanza
c) Cantos de vida y esperanza c) Versos libres
d) Alma América d) Versos sencillos
e) Azul e) Nuestra América

3ro SECUNDARIA 85 Literatura

www.gonitro.com
 I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL

Posmodernismo
El posmodernismo es un periodo de transición entre Gabriela Mistral
el modernismo y la vanguardia desarrollado a inicios
del siglo XX. ZZ Nació el 7 de abril de 1889 en
Si bien es cierto surge como una reacción contra los la ciudad de Vicuña, Chile.
excesos modernistas, no se aprecia un rechazo total, ZZ Su verdadero nombre era Lucila
pues recupera la musicalidad y el cromatismo de este. Godoy Alcayaga. (Su seudóni-
La muerte del modernismo se decreta en el soneto «La mo proviene de la convinación
muerte del cisne», del mexicano Enrique González de los nombres Gabriele D’An-
Martínez (1871-1952), que propone sustituir a dicha nunzio y Frédéric Mistral.)
ave modernista por el sereno e inteligente búho. Es ZZ Cuando tenía tres años, su padre abandonó el ho-
decir, hay que abandonar el esteticismo superficial y gar, y a los 15 ya impartía clases como maestra.
contemplar la intimidad del poeta. ZZ En 1907, su novio, Rogelio Ureta, se suicida por
causas desconocidas.
Características: ZZ En 1908 es profesora en La Cantera.
ZZ Temas cotidianos, aparentemente mundanos. ZZ En 1914 obtiene el primer premio en el concurso
ZZ Poesía simple, intimista. literario Juegos Florales de la capital chilena por
ZZ Pasa de temas evasivos y exóticos a la sencillez de Sonetos de la Muerte, que sería incluido dentro
la intimidad del poeta. del libro Desolación.
ZZ Reacciona contra los excesos del modernismo. ZZ En 1922 aparece Desolación en Nueva York.
ZZ En 1924, publica en Madrid, Ternura.
Representantes: ZZ A partir de 1933 trabajó como cónsul de su país.
Poetas posmodernistas son: ZZ En 1945 recibe el Premio Nobel de Literatura.
ZZ Baldomero Fernández Moreno ZZ En 1951 recibe el Premio Nacional de Literatura
ZZ Rafael Alberto Arrieta (1889-1967) de Chile.
ZZ Arturo Capdevilla (1889-1967) ZZ En 1957 fallece, luego de una larga enfermedad, en
ZZ Ramón López Velarde (1888-1921). el Hospital General de Hempsted, en Nueva York.
Sin embargo, las grandes voces del intimismo
sudamericano tienen nombre de mujer. El primero Obras
de ellos es el de Alfonsina Storni (1892-1938). Esta ZZ Sonetos de la muerte (1914)
argentina reivindicó la condición de la mujer y su ZZ Desolación (1922)
poesía tiene una etapa entusiasta y otra muy pesimista. ZZ Lecturas para mujeres (1923)
ZZ Ternura (1924)
«Paz» (Alfonsina Storni) ZZ Nubes blancas y breve descripción de Chile (1934)
ZZ Tala (1938)
Vamos hacia los árboles... el sueño ZZ Todas íbamos a ser reinas (1938)
Se hará en nosotros por virtud celeste. ZZ Lagar (1954)
Vamos hacia los árboles; la noche ZZ Recados, contando a Chile (1957)
Nos será blanda, la tristeza leve. ZZ Poema de Chile (1967)

Vamos hacia los árboles, el alma Características:

Adormecida de perfume agreste. ZZ Sus temas más recurrentes son: soledad, mater-
Pero calla, no hables, sé piadoso; nidad, mujer, niñez, amor, muerte como destino,
No despiertes los pájaros que duermen. comunión con la naturaleza y el dolor.

Literatura 86 3ro SECUNDARIA

www.gonitro.com
 I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL

ZZ Su poesía es sencilla y delicada. Te acostaré en la tierra soleada con una

ZZ Ausencia de retórica complicada.
ZZ Gusto por el lenguaje coloquial.
ZZ Posee una visión optimista de la vida en varios
poemas.
«Sonetos de la muerte»
I los despojos livianos irán quedando presos.
Del nicho helado en que los hombres te pusieron,
te bajaré a la tierra humilde y soleada.
Que he de dormirme en ella los hombres no supieron,
y que hemos de soñar sobre la misma almohada.
dulcedumbre de madre para el hijo dormido,
y la tierra ha de hacerse suavidades de cuna
al recibir tu cuerpo de niño dolorido.
Luego iré espolvoreando tierra y polvo de rosas,
y en la azulada y leve polvareda de luna,
Me alejaré cantando mis venganzas hermosas,
¡porque a ese hondor recóndito la mano de ninguna
bajará a disputarme tu puñado de huesos!

Retroalimentación
1. Menciona dos características diferenciales del
posmodernismo:
______________________________________
______________________________________
3. Definición del posmodernismo literario:
______________________________________
______________________________________
______________________________________

2. Representantes femeninos del posmodernismo: 4. ¿Qué poema lanza a la fama a Gabriela Mistral?
______________________________________ ______________________________________
______________________________________ ______________________________________

Trabajando en clase
1. Ordena las letras para obtener datos sobre el seudónimo de Lucila Godoy:

EELBIAGR

CREERFID

2. Escribe el título de las obras de Gabriela Mistral en las fechas del riel correspondientes.
1914 1922 1923 1924 1938 1938 1954 1957 1967

Verificando el aprendizaje
1. País de origen de Gabriela Mistral: 2. Tendencia literaria a la que pertenece Gabriela
a) Perú Mistral:
b) Argentina a) Modernismo
c) Chile b) Renacimiento
d) Uruguay c) Realismo
e) Venezuela d) Romanticismo
e) Posmodernismo

3ro SECUNDARIA 87 Literatura

www.gonitro.com
 I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL

3. Poetisa posmodernista Argentina: 9. Autora del poemario Desolación:

a) Alfonsina Storni a) Alfonsina Storni d) Rubén Darío
b) Juana de Ibarbourou b) Enrique Gonzalez e) Gabriela Mistral
c) Gabriela Mistral c) Ángel González
d) Ángeles Mastretta
e) Jimena Vartu 10. El posmodernismo surge en _____________.
a) Asia d) América
4. Es un tema desarrollado por Gabriela Mistral: b) Europa e) África
a) El horror c) Alemania
b) La venganza
c) Las clases 11. Autora del poema «Paz»:
d) La caza a) Gabriela Mistral
e) La maternidad b) Alfonsina Storni
c) Alejandra Pizarnik
5. Año en que Gabriela Mistral gana el Nobel de Li- d) Clorinda Matto
teratura: e) Jay Roling
a) 1945
b) 1954 12. No es un representante del posmodernismo:
c) 1985 a) Baldomero Fernández Moreno
d) 1965 b) Rafael Alberto Arrieta
e) 1845 c) Arturo Capdevilla
d) Ramón López Velarde
6. Año de publicación de Tala: e) Vicente Huidobro
a) 1941
b) 1937 13. Su poema «La muerte del cisne» supone el fin del
c) 1938 modernismo:
d) 1983 a) Baldomero Fernández Moreno
e) 1940 b) Rafael Alberto Arrieta
c) Enrique González
7. Poetiza posmodernista que reivindica la condi- d) Ramón López Velarde
ción de la mujer: e) Vicente Huidobro
a) Sor Juana Inés de la Cruz
b) Clorinda Matto 14. Su nombre original es Lucila Godoy:
c) Juana de Ibarbourou a) Alfonsina Storni
d) Gabriela Mistral b) Juana de Ibarbourou
e) Alfonsina Storni c) Gabriela Mistral
d) Alejandra Pizarnik
8. Amado de Gabriela Mistral que se suicida en e) Bárbara Silva
1907:
a) Feliz Domínguez 15. No es una característica de la obra de Mistral:
b) Rogelio Ureta a) Sencillez
c) Paul Valéry b) Ausencia de retórica
d) Ramón López c) Lenguaje coloquial
e) Arturo Corcuera d) Visión optimista de la vida
e) Grandilocuencia

Literatura 88 3ro SECUNDARIA

www.gonitro.com

Vanguardismo latinoamericano
(poesía)
La poesía latinoamericana contemporánea tiene
tres fundadores: Rubén Darío, César Vallejo y Pablo
Neruda. La obra de estos tres poetas influyó en los
poetas de América Latina y España.
Pablo Neruda Rubén Darío César Vallejo
Los poetas vanguardistas se caracterizan, además, por
los siguiente:
ZZ Rendir culto a la novedad y a la sorpresa. Los
poetas vanguardistas cambian la estructura for-
mal del poema.
ZZ Renovar completamente los recursos expre-
sivos. Metáforas, la imagen y otros recursos se
convierten en reveladores de una dimensión in-
terior.
ZZ Exploración de lo irracional. El verso se presen-
ta sin leyes métricas ni lógicas, regido por el jue-
go, las similitudes y el azar.
Vicente Huidobro (1893–948)
ZZ Poeta chileno nacido en Santiago de Chile.
ZZ Iniciador del vanguardismo latinoamericano
(1918).
ZZ Fue rival del poeta peruano César Moro, y se
agredían mutuamente a través de cartas literarias.
ZZ Fundador del creacionismo, escuela vanguardis-
ta latinoamericana, con Arte poética (1916), obra
en la que afirmaba que «El poeta es un pequeño
Dios».
ZZ Creó una poesía con realidades nuevas.
ZZ Su obra emblemática fue Altazor o el viaje en pa-
racaídas, publicada en 1931.
Altazor o el viaje en paracaídas, obra cumbre de
Vicente Huidobro, padre del creacionismo.
3ro SECUNDARIA
www.gonitro.com
I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL
«Prefacio»
(fragmento)
Nací a los treinta y tres años, el día de la muerte de
Cristo; nací en el Equinoccio, bajo las hortensias y los
aeroplanos del calor.
Tenía yo un profundo mirar de pichón, de túnel y de
automóvil sentimental. Lanzaba suspiros de acróbata.
Mi padre era ciego y sus manos eran más admirables
que la noche.
Amo la noche, sombrero de todos los días.
La noche, la noche del día, del día al día siguiente.
Mi madre hablaba como la aurora y como los
dirigibles que van a caer.
Tenía cabellos color de bandera y ojos llenos de
navíos lejanos.
Una tarde, cogí mi paracaídas y dije: «Entre una
estrella y dos golondrinas». He aquí la muerte que se
acerca como la tierra al globo que cae.
Mi madre bordaba lágrimas desiertas en los primeros
arcoíris.
Y ahora mi paracaídas cae de sueño en sueño por los
espacios de la muerte.
Pablo Neruda
ZZ De nacimiento Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Ba-
soalto (Parral, 12 de julio de 1904 – Santiago, 23
de septiembre de 1973).
ZZ Fue un poeta chileno, considerado entre los me-
jores y más influyentes artistas de su siglo; «el más
grande poeta del siglo XX en cualquier idioma»,
según Gabriel García Márquez.
ZZ Entre sus múltiples reconocimientos, destacan el
Premio Nobel de Literatura en 1971 y un Doc-
torado Honoris Causa por la Universidad de
Oxford.
ZZ «Ningún poeta del hemisferio occidental de nues-
tro siglo admite comparación con él», ha escrito
el crítico literario Harold Bloom.
ZZ Además, fue un destacado activista político, se-
nador, miembro del Comité Central del Partido
89 Literatura

ZZ Comunista, precandidato a la presidencia de su país
y embajador en Francia.
Algo de su producción literaria
ZZ Crepusculario: Su primera obra publicada. Recibió
una buena acogida por parte de la crítica. 1923.
ZZ España en el corazón (1936-1937). El poeta crea a
partir de su experiencia en la Guerra Civil Española
y se identifica con la causa republicana.
ZZ Confieso que he vivido: Obra póstuma (1974) con la
que se publicaron sus memorias.
Etapas poeticas de la poesía de Neruda:
I. Periodo de iniciación (1919-1933)
Neruda se inició en el posmodernismo. Dentro
de este periodo de iniciación, donde predomina el
tono romántico se incluyen Crepusculario (1923), y
la obra que le proporcionaría la fama cuando solo
contaba veinte años: Veinte poemas de amor y una
canción desesperada (1924).
Esta obra tiene como tema central el amor, uno de
los temas frecuentes en la poesía de Neruda.
YY Veinte poemas de amor y una canción desespe-
rada
Tema central: el amor lejano y el fracaso de la
comunicación, todo vinculado a la naturaleza.
Otros temas: la melancolía. La mujer como
imagen de la naturaleza. El poeta y la nada crean
una totalidad gracias al amor.
«Poema 15»
Me gustas cuando callas porque estás como ausente,
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.
Como todas las cosas están llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma mía.
Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancolía.
Me gustas cuando callas y estás como distante.
Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
déjame que me calle con el silencio tuyo.
Déjame que te hable también con tu silencio
claro como una lámpara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.
Me gustas cuando callas porque estás como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.
Literatura
www.gonitro.com
I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL
II. Periodo vanguardista o «residenciaria»
Mientras Neruda estaba en exilio representando a
Chile como cónsul honorario desde Burma a Madrid,
sintió la soledad que llega con la vida bohemia y la po-
breza. Sus sentimientos le llevaron a escribir una cate-
goría nueva de poemas surrealistas que se publicaron
en 1933 en una colección de dos libros llamada Resi-
dencia en la tierra, obra fundamental de Neruda.
El poema «Walking Around» combina mejor el su-
rrealismo con el simbolismo para mostrar su dis-
gusto con las cosas materiales de la vida temporal.
Características:
a. Metáforas de tipo surrealistas.
b. Incluye el mundo urbano, la ciudad se convier-
te en el nuevo espacio para la poesía.
c. Pesimismo.
Walking Around
(Fragmento)
Sucede que me canso de ser hombre.
Sucede que entro en las sastrerías y en los cines
marchito, impenetrable, como un cisne de fieltro
navegando en un agua de origen y ceniza.
El olor de las peluquerías me hace llorar a gritos.
Sólo quiero un descanso de piedras o de lana,
sólo quiero no ver establecimientos ni jardines,
ni mercaderías, ni anteojos, ni ascensores.
III. Periodo de plenitud épica
Quizás el poema más fuerte y profundo que Neru-
da escribió pertenece a la categoría de su poesía
comprometida, o sea, los poemas que tienen temas
políticos y sociales con fines didácticos.
Como poema épico, Canto general representa
la vida americana, incorporando la cultura, las
creencias, y la historia en una colección que inten-
ta fortalecer y celebrar un espíritu y orgullo inter-
nacional para las Américas.
América no invoco tu nombre en vano
AMÉRICA, no invoco tu nombre en vano.
Cuando sujeto al corazón la espada,
cuando aguanto en el alma la gotera,
cuando por las ventanas
un nuevo día tuyo me penetra,
soy y estoy en la luz que me produce,
vivo en la sombra que me determina,
duermo y despierto en tu esencial aurora:
dulce como las uvas, y terrible,
conductor del azúcar y el castigo,
empapado en esperma de tu especie,
amamantado en sangre de tu herencia.
90 3ro SECUNDARIA
 I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL

IV. Periodo de poesía profesional
Esta es la cumbre lírica de Neruda. Claro, con
Neruda se puede contar con muchas contradic-
ciones en su poesía, como después de muchos
poemas con temas profundos, él entra en otra
etapa de su poesía, sus Odas elementales. No sólo
es un cambio de estilo y tema de los poemas an-
teriores, sino posiblemente, las odas de Neruda
que parecen las más sencillas y las más fáciles
para analizar son muy difíciles en analizar en
realidad.
Se debe tener en cuenta, también, el poemario
Los versos del capitán, que es el poemario que da
inicio a esta etapa.

Retroalimentación
1. ¿Quién es el iniciador del creacionismo?
______________________________________
2. ¿Quiénes son considerados los fundadores de la
poesía latinoamericana contemporánea?
______________________________________
______________________________________
3. Menciona las etapas de la poesía de Neruda:
______________________________________
______________________________________
4. ¿Qué periodo representa la cumbre lírica de
Neruda?
______________________________________

Trabajando en clase
1. Relaciona correctamente entre autor, paías y obra:
Pablo Neruda Perú Trilce
Cesar Vallejo Chile Altazor
Vicente Huidobro Chile Veinte poemas de amor y una canción
desesperada

2. Escribe el título de la obra que corresponde a cada atapa de la obra de Neruda:

Etapa de plenitud
Etapa de iniciación Etapa «residenciaría» Etapa profesional
épica

Verificando el aprendizaje
1. Poeta latinoamericano que representa la poesía d) Lezama
contemporánea: e) Huidobro
a) Sor Juana Inés d) García Márquez
b) Pablo Neruda e) Rubén Darío 3. Redujo la poesía a la mera creación de imágenes
c) Miguel Ángel Asturias insólitas:
a) Neruda
2. Iniciador del creacionismo: b) Borges
a) Neruda c) Lezama
b) Guillén d) Mistral
c) Borges e) Huidobro

3ro SECUNDARIA 91 Literatura

www.gonitro.com
 I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL

4. Considerada la máxima obra del creacionismo lati- en la obra:

noamericano: a) Canto general
a) Songorocosongo b) Residencia en la tierra
b) Tala c) Altazor
c) Fervor de Buenos Aires d) Odas elementales
d) El obsceno pájaro de la noche e) Veinte poemas de amor y una canción desespe-
e) Altazor o el viaje en paracaídas rada

5. Año en que recibe el Nobel de Literatura Pablo 11. Nombre real de Pablo Neruda:
Neruda: a) Neftalí Rey Ruiz
a) 1967 b) Reyes del Águila
b) 1976 c) Neftalí Reyes Basoalto
c) 1982 d) Pablo Reyes
d) 1971 e) Neftalí Neruda
e) 1990
12. El poema «Walking around» pertenece al libro:
6. No es obra de Pablo Neruda: a) Canto general
a) Canto general b) Residencia en la tierra
b) Residencia en la tierra c) Altazor
c) Odas elementales d) Odas elementales
d) Veinte poemas de amor y una canción desesperada e) Veinte poemas de amor y una canción desespe-
e) Altazor rada

7. ¿Qué obra de Neruda pertenece a su etapa de inicia- 13. Etapa poética de Neruda donde el amor es un
ción? tema central:
a) Canto general a) De iniciación
b) Residencia en la tierra b) Residenciaría
c) Altazor c) Plenitud épica
d) Odas elementales d) Amorosa
e) Veinte poemas de amor y una canción desesperada e) Profesional

8. Obra de Neruda que pertenece a su segunda etapa 14. No es un tema del poemario Veinte poemas de
poética: amor y una canción desesperada:
a) Canto general a) Fracaso de la comunicación
b) Residencia en la tierra b) Vinculado al mundo de la naturaleza
c) Altazor c) Melancolía
d) Odas elementales d) La ciudad
e) Veinte poemas de amor y una canción desesperada e) Unión total del poeta y su amada

9. Obra de Neruda dividida en dos partes, donde se en- 15. No corresponde al poemario Residencia en la tie-
cuentra como constante la naturaleza y la ciudad: rra:
a) Canto general a) Obra fundamental de Neruda
b) Residencia en la tierra b) Metáforas surrealistas
c) Altazor c) Pesimismo
d) Odas elementales d) Alegría desbordante
e) Veinte poemas de amor y una canción desesperada e) La ciudad como nuevo espacio

10. El poema «Alturas de Machu Picchu» se encuentra

Literatura 92 3ro SECUNDARIA

www.gonitro.com

Literatura latinoamericana:
Criollismo
ZZ Se desentienden del peso de las tradiciones euro-
peas y centran su interés en nuestro continente.
ZZ Ponen su objetivo en el paisaje antes que en los
individuos. Por esto son notoriamente descrip-
tivos.
ZZ Los personajes de sus obras son por lo común víc-
timas de esa naturaleza americana, brutal, inhós-
pita y grandiosa.
ZZ Dominan la técnica de la novela, el relato o el
cuento.
ZZ Continúan esta tradición modernista de hacer
verdadero arte escrito, pero con contenidos na-
cionales.
ZZ Dominan el manejo de la lengua y conocen a fon-
do los regionalismos de vocabulario sintácticos,
que usan sin prejuicios en sus obras.
ZZ Los diálogos se caracterizan por la fidelidad a las
hablas locales.
Representantes:
ZZ Rómulo Gallegos (Venezuela)
ZZ Francisco Lazo Martí (Venezuela)
ZZ José Eustasio Rivera (Colombia)
ZZ Horacio Quiroga (Uruguay-Argentina)
ZZ Ricardo Güiraldes (Argentina)
ZZ Benito Lynch (Argentina)
Rómulo Gallegos
ZZ Caracas, 2 de agosto de 1884 -
Caracas, 5 de abril de 1969.
ZZ Fue un novelista, ensayista, cuen-
tista periodista, dramaturgo y
político venezolano. Se le ha
considerado como el novelista
venezolano más relevante del si-
glo XX, y uno de los más grandes
literatos latinoamericanos de todos los tiempos.
ZZ En 1909 escribe su primera novela El último solar,
pero no la publica sino hasta 1920.
ZZ Ejerce el cargo de Presidente de Venezuela en
1948 por escasos nueve meses, convirtiéndose en
3ro SECUNDARIA
www.gonitro.com
I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL
criollismo
el primer mandatario presidencial del siglo XX
elegido de manera directa, secreta y universal por
el pueblo venezolano.
ZZ La Academia Venezolana de la Lengua lo eligió
miembro, pero no se recibió.
Obra:
Novelas
ZZ Reinaldo solar (1920)
ZZ La trepadora (1925)
ZZ Doña Bárbara (1929)
ZZ Cantaclaro (1934)
ZZ Canaima (1935)
ZZ Pobre negro (1937)
ZZ El forastero (1942)
ZZ Sobre la misma tierra (1943)
ZZ La brizna de paja en el viento (1952)
ZZ Una posición en la vida (1954)
ZZ El último patriota (1957)
ZZ Tierra bajo los pies (1973)
Cuentos
ZZ La rebelión y otros cuentos (1922)
ZZ Cuentos venezolanos
ZZ Drama
ZZ El milagro del año
Doña Bárbara (argumento)
Doña Bárbara, es una rica
terrateniente, ruda e insensible por
una experiencia traumática que
tuvo de adolescente, al ser violada
por un grupo de piratas asesinos
que también le arrebataron el
primer amor de su vida. Ella
ha acumulado grandes tierras y
manadas extensas de ganados usando a los hombres
para su provecho personal, así como por medios
ilegales, tales como el soborno a los funcionarios
locales, entre otros.
Uno de los pocos terratenientes restantes en el área
es Santos Luzardo, que ha vuelto después de estudiar
93 Literatura

derecho para imponer control en la hacienda de su
familia. Él sospecha que el capataz de la hacienda
llamado Balbino Paiba, había estado trabajando de
forma disimulada para Doña Bárbara a fin de poder
robar sus ganados. Los otros peones no creen que
Santos sea el que le ponga bocado a las fechorías
de Doña Bárbara, pero él demuestra con su manejo
excelso del caballo, que el equilibrio del poder de la
región están a punto de cambiar.
Doña Bárbara tiene una hija adolescente llamada
Marisela con Lorenzo Barquero, el terrateniente con
el que ella estuvo involucrada y al cual le quitó todas
sus pertenencias dejándolo en la calle. La madre no
quiere saber de ella y es dejada al completo abandono,
aunque Juan Primito, un criado de Doña Bárbara, se
ocupa secretamente de ella.
Después de que Santos descubre a Marisela, se ocupa
de ella y de su padre llevándoselos a su hacienda para
brindarle educación a Marisela y alejar a Barquero
del vicio del alcohol. Mientras tanto, Doña Bárbara se
siente atraída por Santos, pero cuando ella se entera
de que su propia hija es un rival para su afecto, busca
por todas las vías arruinarlos.
Todo esto representa el conflicto entre la civilización
y la barbarie. En ella el progreso está personificado
en Santos Luzardo y el atraso, impuesto por el
determinismo del medio geográfico, en el resto de
los personajes, especialmente en Doña Bárbara. Las
líneas finales de la novela escrita por Gallegos deja
exponer con perfecta maestría la naturaleza y la tierra
Retroalimentación
1. Escribe dos características del criollismo lati-
noamericano:
______________________________________
______________________________________
2. Escribe el nombre de dos escritores del movi-
miento criollista hispanoamericano:
______________________________________
______________________________________
Trabajando en clase
1. Completa el cuadro:
Novela
Rómulo Gallegos Cuento
Drama
Literatura
www.gonitro.com
I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL
venezolana y de los seres más íntimos de sus entrañas,
los llaneros.
Tema central
ZZ Conflicto entre civilización y barbarie.
Personajes:
ZZ Doña Bárbara: Representa la barbaridad del lla-
no. Sin embargo, todavía en ella no hay una au-
sencia absoluta de sentimientos, que son desper-
tados intensamente por Santos Luzardo.
ZZ Santos Luzardo: Representa la civilización y el
progreso.
ZZ Marisela: Hija de Doña Bárbara y de Lorenzo
Barquero, fue abandonada por su madre a su pro-
pia suerte.
ZZ Lorenzo Barquero: Joven con mucho futuro por
delante, que al morir su padre se ve obligado a re-
gresar al llano en donde su voluntad es destruida
por la desgracia y el vicio.
ZZ Juan Primito: Representa la superstición y la
creencia pagana de los hombres del llano. Man-
dador de Doña Bárbara, enamorado de Marisela.
ZZ Guillermo Danger: llamado también «Míster Dan-
ger». Representa el desprecio de los extranjeros ha-
cia los venezolanos. Es cómplice de Doña Bárbara.
ZZ Balbino Paiba, Melquiades Gamarra: ayudan a
Doña Bárbara a matar a los hombres que Bárba-
ra mandaba a eliminar sin necesidad que esta les
pagara.
3. Menciona dos novelas de Rómulo Gallegos:
______________________________________
______________________________________
______________________________________
4. ¿Cuál es el tema de la novela Doña Bárbara?
______________________________________
______________________________________
______________________________________
94 3ro SECUNDARIA
 I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL

2. ¿Cómo imaginas a los personajes de Doña Bárbara, Bárbara y Santos Luzardo?.

Doña Bárbara Santos Luzardo

Verificando el aprendizaje
1. Corriente literaria que es una variante del realis- 6. Autor del regionalismo que fue elegido presidente
mo con inclinación a lo autóctono: de su país en 1948:
a) Posmodernismo a) Ricardo Güiraldes
b) Vanguardismo b) Jorge Isaacs
c) Simbolismo c) Eustasio Rivera
d) Parnasianismo d) Rómulo Gallegos
e) Regionalismo e) Mariano Azuela

2. El ____________ imita el habla popular. 7. Personaje que representa la barbarie en Doña Bárbara:
a) boom latinoamericano a) Jaimito
b) modernismo b) Marisela
c) posmodernismo c) Santos Luzardo
d) realismo d) Bárbara
e) criollismo e) Melquiades

3. Pone énfasis en la descripción vívida del paisaje 8. ¿Qué papel cumple Juan Primito en la obra Doña
americano: Bárbara?
a) Posmodernismo a) Es cómplice de Bárbara
b) Vanguardismo b) Se rebela contra Bárbara
c) Regionalismo c) Cuida de Marisela
d) Renacimiento d) Mata a Doña Bárbara
e) Creacionismo e) Envenena a Santos Luzardo

4. Representante argentino del criollismo: 9. En Doña Bárbara, ¿quién intenta seducir a Marisela?
a) José Eutanasio Rivera a) Antonio
b) Horacio Quiroga b) Santos Luzardo
c) Benito Lynch c) Ño Pernalete
d) Rómulo Gallegos d) Balbino Paiva
e) Julio Cortázar e) Mr. Danger

5. Primera novela de Rómulo Gallegos publicada en 10. Personaje de Doña Bárbara que representa la civi-
1920: lización:
a) La trepadora a) Doña Bárbara
b) Doña Bárbara b) Marisela
c) Cantaclaro c) Antonio
d) Canaima d) Ño Pernalete
e) El último Solar e) Santos Luzardo

3ro SECUNDARIA 95 Literatura

www.gonitro.com
 I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL

11. No es un representante del criollismo: 14. Año de publicación de Doña Bárbara:

a) Rómulo Gallegos a) 1928
b) Francisco Lazo Martí b) 1992
c) José Eustasio Rivera c) 1929
d) Horacio Quiroga d) 1930
e) Rubén Darío e) 1899

12. No es obra de Rómulo Gallegos: 15. ¿Cuál es el tema en Doña Bárbara?

a) Pobre negro a) La vida del campo
b) El forastero b) La lucha por la vida
c) Sobre la misma tierra c) La ciudad contra la modernidad
d) La brizna de paja en el viento d) La civilización contra la ciudad
e) Azul e) La civilización contra la barbarie

13. Representa la superstición en Doña Bárbara:

a) Juan Primito
b) Marisela
c) Antonio
d) Ño Pernalete
e) Santos Luzardo

Literatura 96 3ro SECUNDARIA

www.gonitro.com

Jorge Luis Borges y Alejo
Jorge Luis Borges
ZZ Buenos Aires, 24 de agosto de
1899 – Ginebra, 14 de junio de
1986.
ZZ Fue un escritor argentino, uno
de los autores más destacados de
la literatura del siglo XX.
ZZ Publicó ensayos breves, cuentos
y poemas.
ZZ Su madurez como narrador y su fama internacional
llegaría con cuentos como «El jardín de senderos
que se bifurcan», «El Aleph», «La muerte y la brú-
jula».
ZZ Se adhirió por algún tiempo a la escuela vanguar-
dista llamada «ultraísmo».
ZZ Sus cuentos son catalogados dentro de la denominada
«literatura fantástica» por las siguiente razones:
YY Presenta la angustia del hombre inserto en un
universo caótico.
YY Demuestra preocupaciones metafísicas propias
del autor.
YY Inventa fábulas motivadas por doctrinas e hi-
pótesis filosóficas.
YY Personificación de símbolos.
YY Ideas encarnadas en seres imaginarios.
YY Presentación del tiempo cíclico, combinación
de las líneas del tiempo.
Obra
Ensayos
ZZ Inquisiciones (1925)
ZZ El tamaño de mi esperanza (1926)
ZZ El idioma de los argentinos (1928)
ZZ Evaristo Carriego (1930)
ZZ Historia de la eternidad (1936)
ZZ Aspectos de la literatura gauchesca (1950)
ZZ Atlas (1985)
Poesía
ZZ Los ritmos rojos (1918)
ZZ Fervor de Buenos Aires (1923)
ZZ Luna de enfrente (1925)
ZZ Cuaderno San Martín (1929)
3ro SECUNDARIA
www.gonitro.com
I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL
Carpentier
ZZ El hacedor (1960)
ZZ Elogio de la sombra (1969)
ZZ Los conjurados (1985)
Narrativa
ZZ Historia universal de la infamia
(1935)
ZZ Ficciones (1944)
ZZ El Aleph (1949)
ZZ El informe de Brodie (1970)
ZZ El libro de arena (1975)
ZZ La memoria de Shakespeare (1983)
«El jardín de senderos que se bifurcan»
(argumento)
«Antes de exhumar esta carta, yo me había
preguntado de qué manera un libro puede ser
infinito. No conjeturé otro procedimiento que el de
un volumen cíclico, circular. Un volumen cuya última
página fuera idéntica a la primera, con posibilidad de
continuar indefinidamente»[...]
Yu Tsun, espía y protagonista de la historia, debe
cumplir una misión para los oficiales alemanes (en
realidad a él no le importa este país bárbaro, que lo
ha obligado al espionaje). Acosado por el implacable
capitán Richard Madden (un irlandés a la orden de
Inglaterra, que fue acusado de traidor y busca ahora
compensar su error con la captura de dos agentes
del Imperio alemán; era el portador de la orden de
arresto del espía prusiano Viktor Runeberg, a quien
hirió de muerte en defensa propia), huye buscando al
sabio sinólogo Stephen Albert, con un propósito que
solo se revela al final. Yu Tsun encuentra la dirección
de la casa de Albert en la guía telefónica. Este vive en
un suburbio de Fenton, específicamente en la aldea
de Ashgrove, a media hora en tren. Apenas se cierra
la puerta del tren, ve a Madden corriendo hacia el
ferrocarril en la estación: lo ha estado siguiendo y casi
lo atrapa, pero no logra alcanzar el tren; técnicamente,
Yu Tsun puede huir, pues el tren sale cada cuarenta
minutos. Una vez en Ashgrove, por obra de una
fortuita coincidencia borgeana, Albert reconoce a Yu
Tsun como el bisnieto de Ts’uiPên, un
97 Literatura

astrólogo chino que se había propuesto dos tareas
inconcebibles: construir un laberinto infinitamente
complejo y escribir una novela interminable, el libro
extraordinario: El jardín de senderos que se bifurcan.
Después de su muerte se pensó que había fracasado
por cuanto la existencia del laberinto no estaba
clara y la novela no solo estaba incompleta, sino
que resultaba absurda e incoherente (por ejemplo,
algunos personajes morían y reaparecían en capítulos
posteriores). Para sorpresa de Yu Tsun, Albert le revela
que ha descubierto el secreto de la enigmática novela:
el libro es el laberinto, y el laberinto no es espacial
sino temporal. El jardín es la imagen incompleta del
universo como lo concebía Ts’uiPên. Pero Yu Tsun
tiene el problema de Madden que está por entrar
a detenerlo, y decide obrar con su plan: matar al
sinólogo para que la noticia salga en los periódicos
y, de este modo, su jefe (que está en Berlín y no sabe
de la muerte de Runeberg ni del destino de Yu Tsun)
pueda descifrar la información secreta que Yu Tsun
ha obtenido previamente: en la ciudad de Albert se
encuentra el nuevo parque de artillería británico. El
personaje protagónico de esta obra es el narrador, Yu
Tsun, y el antagonista es Richard Madden. Se emplea
un narrador autodiegético a partir de una declaración
firmada por Yu Tsun; este tipo de narrador produce
un efecto de verosimilitud que permite considerar la
historia como cierta, aún dentro de su irrealidad.
Alejo Carpentier
ZZ 26 de diciembre de 1904 – 24
de abril de 1980
ZZ Fue un novelista y narra-
dor cubano que influyó no-
tablemente en la literatura
latinoamericana durante su
periodo de auge, el llamado
«boom latinoamericano».
ZZ La crítica lo considera uno
de los escritores fundamentales del siglo XX en
lengua castellana, y uno de los artífices de la re-
novación literaria latinoamericana, en particular
a través de un estilo que incorpora varias dimen-
siones y aspectos de la imaginación para recrear
la realidad, elementos que contribuyeron a su for-
mación y uso de lo «real maravilloso».
ZZ También ejerció las profesiones de periodista,
durante gran parte de su vida; y musicólogo,
con investigaciones musicales y organizacio-
nes de conciertos, entre otras actividades; sin
embargo, alcanzó la fama debido a su actividad
literaria.
Literatura 98
www.gonitro.com
I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL
Obra
Novelas
ZZ ¡Écue-Yamba-O! (1933)
ZZ El reino de este mundo (1949)
ZZ Los pasos perdidos (1953) – en esta novela se juega
con diversas ideas del tiempo.
ZZ El acoso (1958), novela corta
ZZ El siglo de las luces (1962)
ZZ Concierto barroco (1974), novela corta
ZZ El recurso del método (1974)
ZZ La consagración de la primavera (1978)
ZZ El arpa y la sombra (1978)
Los pasos perdidos
(argumento)
Un musicólogo de origen cubano se ha instalado en
Nueva York. El hastío que siente al volver del teatro
donde su mujer actúa invade hace mucho también
sus relaciones matrimoniales, inmersas en la rutina y
carentes ya de amor.
El personaje relata la historia a modo de un diario,
cuando se queda solo por un tiempo, pues su esposa
debió partir a otra parte del país y él, aburrido de su
trabajo como publicista, dispone de unas semanas de
vacaciones. Casualmente, encuentra a un viejo amigo,
quien lo induce a continuar sus investigaciones
sobre el origen mimético de la música, y a viajar
por América para estudiar la música de los pueblos
primitivos, pues la universidad le ha hecho una
atractiva propuesta en ese sentido.
Mouche, amante del narrador, una astróloga
irresponsable, le propone aceptar el encargo de la
universidad e irse luego en viaje de placer al trópico.
Para cubrirse, sugiere falsificar los instrumentos
musicales primitivos para entregarlos después como
prueba de la pesquisa.
Él acepta la proposición de la universidad y se va a
América del Sur con su amante. La ciudad a donde
llegan está sumida en una guerra civil que los obliga
a estar encerrados todo el tiempo. Entonces siguen
su camino hacia la selva del sur, identificada con el
área del alto Orinoco, en Venezuela, para cumplir el
compromiso contraído con la universidad.
Durante el trayecto, en un pueblecito al borde de la
selva, el protagonista conoce a Rosario, mestiza que
lo cautiva y le hará rechazar a Mouche, quien regresa
a Nueva York.
Paralelo a su largo y accidentado viaje, que llega hasta
Santa Mónica de los Venados, compartiendo la vida
primitiva de los habitantes del lugar, el protagonista
realiza mentalmente un viaje regresivo a través del tiempo,
mediante el cual razona acerca de los contrastes entre la
3ro SECUNDARIA

civilización y la vida elemental del hombre en sus inicios.
Se remonta al Romanticismo, luego al Renacimiento,
después a la Antigüedad clásica, de ahí a la Edad de
Piedra, hasta llegar al mismo Dios antes de la creación.
El viaje por parajes selváticos comienza después de la
estancia en un albergue cuyo nombre, Los Recuerdos
del Porvenir, remite a la ambivalencia del viajero,
situado entre dos culturas con las cuales se siente
comprometido. Por un lado, prefiere a Rosario y a su
gente; por el otro, necesita la civilización de donde
proviene.
Su gran hallazgo musical es el «Treno del hechicero»,
un canto funerario de los indios de la selva que solo
puede escucharse en ocasiones excepcionales. Vuelve
a Nueva York, de donde piensa traer lápiz y papel
suficientes con que plasmar la impresionante música,
pero sobre todo porque quiere divorciarse de Ruth,
su esposa, y dar cuenta de sus descubrimientos a la
universidad, para después regresar a la selva.
Mientras tanto, su esposa abandona el teatro y lo
acompaña constantemente. Él ha prometido a un
periódico la entrega del reportaje de su viaje, porque
pretende regresar junto a Rosario y dejar a Ruth
protegida económicamente.
Más ella no acepta la ruptura. Por otra parte, en el
diario le rechazan el reportaje cuando sus dirigentes se
enteran del posible divorcio y también el musicólogo
pierde el empleo en la empresa publicitaria.
Entonces compone música para el cine. Seguro de
poder reconocer el lugar donde se sienta dueño de
su vida, regresa a América del Sur, pues «en Santa
Mónica de los Venados, mientras estoy con los ojos
abiertos, mis horas me pertenecen. Soy dueño de mis
pasos y los afinco donde quiero».
Una vez en el sur, busca las señales que dejó en su
primer viaje. Recorre una y otra vez la maraña
impenetrable de la selva. Pero el río, crecido, ha
cubierto las pistas y no puede encontrarlas.
Retroalimentación
1. ¿Qué características tiene la obra de Borges?
______________________________________
______________________________________
2. Escribe el título de tres obras narrativas de
Borges.
______________________________________
______________________________________
______________________________________
3ro SECUNDARIA
www.gonitro.com
I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL
De pronto cree ver solucionado su problema cuando
se encuentra a Yannes, el griego a quien había
conocido en su primer viaje, y le pide transportarlo
a Santa Mónica; pero el griego ha descubierto una
mina y no puede perder tiempo en nimiedades.
Además, le informa que Rosario ya tiene marido y
está embarazada. El protagonista, dolorido, regresa a
Nueva York.
Aquel desarraigado siente que nunca debió abandonar
a Rosario, cuya visión de la vida, sin embargo, le
es totalmente ajena. Comprende también que al
perderla naufragó para siempre su posibilidad de ser
feliz, porque luego de su experiencia en la selva no
consigue integrarse a ese mundo civilizado por el que
ahora siente solo indiferencia o, tal vez, una especie
de desprecio.
Esta historia es una excelente alegoría de la separación
cultural existente entre dos mundos, al parecer,
irreconciliables, haciendo ver el contraste entre la vida
en las grandes metrópolis modernas y la selvática.
El músico, de raíces hispanas, es un desarraigado en
Nueva York; pero lo es también en Santa Mónica,
donde no podría crear la obra que ha soñado. En
esa dualidad de sus ambiciones y en la divergencia
geográfica de sus anhelos personales y profesionales,
está su tragedia.
Esta obra de Carpentier, es un homenaje a la
naturaleza y cultura latinoamericanas. Contiene
bellísimas descripciones de la selva y está escrita en
el lenguaje barroco, lujuriante y lleno de color local
que caracteriza al autor. Modo de escribir también
presente en las relaciones que el protagonista
sostiene con Ruth, Mouche y Rosario, donde se
trasluce un viaje simbólico en pos de la mujer
primigenia.
Indudablemente, Los pasos perdidos es una de las
obras más logradas de la primera época de Alejo
Carpentier.
3. ¿Qué es tiempo cíclico para Borges?
______________________________________
______________________________________
4. ¿Cuál es el tema de la novela Los pasos perdi-
dos?
______________________________________
______________________________________
______________________________________
99 Literatura
 I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL

Trabajando en clase
1. Completa el siguiente esquema:
Poesía:
______________

Cuento: Ensayo:
Borges
______________ ______________

Cuento:
______________

2. Relaciona correctamente:

Ficciones
Alejo Carpentier El reino de este mundo
El siglo de las luces
Jorge Luis Borges El Aleph
Los pasos perdidos

Verificando el aprendizaje
1. Género que desarrolla con más éxito Jorge Luis d) Temas lúdicos
Borges: e) Amor a la libertad
a) Épico d) Narrativo
b) Ensayo e) Teatro 5. El personaje llamado Yu Tsun pertenece al cuento:
c) Cantos a) «Las ruinas circulares»
b) «El jardín de senderos que se bifurcan»
2. Autor que desarrolla literatura de tipo fantástico: c) «La lotería de Babilonia»
a) Jorge Luis Borges d) «La biblioteca de Babel»
b) Pablo Neruda e) «Funes el memorioso»
c) William Faulkner
d) Ernest Hemingway 6. Obra de Alejo Carpentier:
e) José Hernández a) Más allá de la vida
b) Luna de enfrente
3. Autor de «El Aleph»: c) Al faro
a) Jorge Luis Borges d) El reino de este mundo
b) Pablo Neruda e) El túnel
c) William Faulkner
d) Ernest Hemingway 7. ¿Cuál es el género literario del Fervor en Buenos
e) José Hernández Aires?
a) Épico
4. Es una característica de Borges: b) Lírico
a) Narración lineal c) Narrativo
b) Tiempo cíclico d) Dramático
c) Personajes sin nombre e) Poesía

Literatura 100 3ro SECUNDARIA

www.gonitro.com
 I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL

8. Autor que presenta al hombre angustiado por es- 12. Género de El Aleph:
tar inserto en un mundo caótico: a) Épico
a) García Márquez b) Lírico
b) García Lorca c) Narrativo
c) Jorge Luis Borges d) Dramático
d) Antonio Machado e) Poesía
e) Pablo Neruda
13. Libro que inicia la vida literaria de Jorge Luis Bor-
9. Obra en ensayo de Borges: ges:
a) Pasionarias a) Pasionarias
b) Al faro b) Fervor de Buenos Aires
c) El Aleph c) El Aleph
d) Ficciones d) Ficciones
e) Inquisiciones e) Inquisiciones

10. Autor de La guerra del tiempo: 14. Obra cuyo tema central es sobre la idea del tiem-
a) Dostoievski po y un viaje a través de él.
b) Darío a) Más allá de la vida
c) García Márquez b) Luna de enfrente
d) Carpentier c) Al faro
e) Hernández d) El reino de este mundo
e) Los pasos perdidos
11. Primer libro de cuentos publicado por Jorge Luis
Borges: 15. Acompañante del protagonista de Los pasos perdidos
a) Historia universal de la infamia (1935) a) Gretchen
b) Ficciones (1944) b) Mouche
c) El Aleph (1949) c) Michan
d) El informe de Brodie (1970) d) Michael
e) El libro de arena (1975) e) Mikal

3ro SECUNDARIA 101 Literatura

www.gonitro.com

El Boom latinoamericano fue un fenómeno editorial y
literario que surgió entre los años 1960 y 1970, cuando
el trabajo de un grupo de cuentistas latinoamericanos
relativamente jóvenes fue ampliamente distribuido
por todo el mundo.
Los autores más representativos del Boom son
Gabriel García Márquez, de Colombia; Mario Vargas
Llosa, de Perú; Julio Cortázar, de Argentina y Carlos
Fuentes, de México. Estos escritores desafiaron los
convencionalismos establecidos en la literatura
latinoamericana a través de obras experimentales
de marcado carácter político, debido a la situación
general de América Latina en la década de 1960.
Gabriel García Marquez
ZZ Aracataca, 6 de marzo de
1927 – México, D. F., 17
de abril de 2014.
ZZ Fue un escritor, novelis-
ta, cuentista, guionista,
editor y periodista co-
lombiano.
ZZ En 1982 recibió el Premio Nobel de Literatura.
ZZ Ha publicado varios libros de cuentos y novelas.
ZZ Se le considera el máximo representante del rea-
lismo mágico.
Obra:
ZZ 1955 - La hojarasca
ZZ 1961 - El coronel no tiene quien le escriba
ZZ 1962 - La mala hora
ZZ 1962 - Los funerales de la Mamá Grande
ZZ 1967 - Cien años de soledad
ZZ 1972 - La increíble y triste historia de la cándida
Eréndira y de su abuela desalmada
ZZ 1975 - El otoño del patriarca
ZZ 1981 - Crónica de una muerte anunciada
ZZ 1985 - El amor en los tiempos del cólera
ZZ 1992 - Doce cuentos peregrinos
ZZ 1994 - Del amor y otros demonios
ZZ 2002 - Vivir para contarla (libro autobiográfico)
ZZ 2004 - Memoria de mis putas tristes
ZZ 2010 - Yo no vengo a decir un discurso
Literatura 102
www.gonitro.com
I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL
Boom latinoamericano
Cien años de soledad
(Argumento)
Macondo ha trascendido su
mero papel de lugar de los
hechos en esta novela para
convertirse en un referente
universal a un mundo de
fantasía habitado por los
personajes inmortales de Cien
años de soledad.
José Arcadio Buendía se casa en
la localidad de Riohacha con su
prima Úrsula Iguarán, pese a los
impedimentos por incesto que
tratan de hacer valer sus parientes y la superstición
existente de que los hijos que nacieran de esa pareja
tendrían cola de cerdo, como castigo al incesto. Pese
a los remedios anticonceptivos que trata de poner
Úrsula y a los remordimientos, conciben un niño que
nacerá en la selva durante el éxodo que se impone José
Arcadio Buendía para huir del fantasma de Prudencio
Aguilar, que se aparecía en su casa por las noches y al
que mató de un lanzazo por un comentario sobre su
prolongada infertilidad.
En esa travesía a la sierra nace, sin ningún defecto
físico, José Arcadio Buendía, el primer hijo de José
Arcadio Buendía y Úrsula Iguarán. Una noche el
patriarca sueña con una población cuyas casas tenían
paredes de espejo. Entonces José Arcadio Buendía
decide poner fin a su búsqueda del mar y fundar
en el lugar de la selva donde nació su primogénito,
una población con la ayuda de otras familias que les
acompañaron en su viaje. Así nació Macondo, que
era el nombre que tenía la aldea en el sueño de José
Arcadio Buendía.
Del matrimonio nacerán posteriormente Aureliano y
Amaranta. La tranquila vida de la aldea se alborota
cada mes de marzo con la llegada de los gitanos
que presentaban sus espectáculos y asombraban a
los vecinos con inventos desconocidos por ellos (el
imán, la lupa, la brújula, el hielo). Entre los gitanos,
José Arcadio Buendía desarrolla una especial amistad
3ro SECUNDARIA

con Melquíades, que atesora grandes conocimientos.
Es precisamente cuando este aparece un año en el
pueblo enseñando una espléndida dentadura postiza,
cuando José Arcadio Buendía sufre repentinamente
una fiebre por viajar, conocer todas las cosas y
emprender aventuras, fascinación que luego heredará
su primogénito José Arcadio, quien dará 65 veces
la vuelta al mundo tras fugarse con los gitanos.
Melquíades le regala al patriarca un juego de objetos
de alquimia y José Arcadio se vuelca en el intento de
fabricar oro hasta el punto de llegar a perder la razón.
Macondo crece. En pocos meses llega a los 300
habitantes e insospechadamente de las honduras de
la ciénaga van llegando nuevas gentes que se asientan
en el pueblo.
En esa época viene a la casa la niña Rebeca, con
un taleguito de huesos de los restos de sus padres
y la extraña manía de comer tierra. Úrsula adopta
a la huérfana y la integra como una hija más en la
familia. Una india que vivía en la casa de los Buendía
reconoce en Rebeca los síntomas de la peste del
insomnio, enfermedad que contagia a los habitantes
de Macondo. Como consecuencia de esta lacra llegará
también la peste del olvido, que hacía que los que la
sufrían olvidaran incluso el nombre de las cosas y en
su extremo más riguroso hasta leer o hablar. El pueblo
es salvado de estas plagas por Melquíades, que regresa
con un remedio de una de sus muertes.
Más tarde Pietro Crespi, un joven músico y afinador
de pianolas se enamora de Rebeca, con quien se
compromete. Mientras, Amaranta se enamora de
Pietro Crespi, lo que supone una rivalidad mortal
con su falsa hermana, Rebeca. A su vez, el amigo de
la familia, Gerineldo Márquez, que será más tarde
lugarteniente inseparable de Aureliano en las guerras
partidistas, se enamora de Amaranta y será fiel a este
sentimiento el resto de su vida, pese a los desprecios
crueles de la menor de los Buendía. Por su parte,
Aureliano Buendía, mantendrá relaciones con la
concubina abandonada por su hermano José Arcadio,
llamada Pilar Ternera, ya presente en la fundación de
Macondo y que leía el futuro en las cartas. A pesar
de llegar a tener un hijo con Pilar Ternera, Aureliano
Buendía se enamora perdidamente de Remedios,
la hija menor de Apolinar Moscote, una especie de
delegado del gobierno en la localidad, y, a pesar de
ser una niña sin menstruación, logra casarse con
ella y alcanza la dicha, aunque por poco tiempo. La
repentina muerte de Remedios sume a Aureliano en
la melancolía y en una incapacidad para el amor que
le acompañarían el resto de su vida. Al estallido de
la guerra civil, Aureliano se une al partido liberal y
3ro SECUNDARIA 103
www.gonitro.com
I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL
participa en las batallas como Coronel de las fuerzas
revolucionarias, extendiendo con el correr de los
años su lucha a otros países contra los regímenes
conservadores. Durante sus escarceos militares,
Aureliano Buendía procreará 17 hijos de 17 mujeres
distintas, hijos que eran llevados a Úrsula para que
les pusiera nombre y quienes se distinguían porque
recibieron todos en la frente una cruz de ceniza
imborrable. Esquivo a la muerte, el Coronel se salvó
de varias trampas de sus enemigos, libró varios
atentados y emboscadas e incluso, sobrevivió a un
intento de suicidio cuando, acabadas las guerras y
firmado el armisticio, convencido de la inutilidad de la
lucha, decidió pegarse un tiro en el pecho. El Coronel
Aureliano Buendía deja de ser un héroe nacional para
retirarse a una vejez prolongada y solitaria dentro de
la casa materna donde se consagra a la fabricación y
venta de pescaditos de oro.
Cuando José Arcadio regresa de su periplo por
el mundo, tatuado y hablando la lengua de los
marineros, se une a Rebeca, pero no pueden vivir en
la casa paterna por el escándalo del incesto (aunque
realmente no eran hermanos). Por su parte, Pietro
Crespi, dando por perdida a Rebeca, intenta el asedio
de Amaranta, pero esta, a pesar de amarle, le rechaza,
por lo que el músico decide cortarse las venas y muere.
Esto provoca una gran amargura en Amaranta, que
termina por encerrarse en vida dentro de la casa con
su sempiterna venda negra (se quemó un brazo) hasta
que recibe el vaticinio de su muerte: tendrá lugar el
día en que acabe de elaborar su propio sudario, labor
en la que emplea más de seis años. El patriarca, José
Arcadio Buendía, que había perdido la razón, muere
atado a un árbol del patio familiar.
Acabadas las guerras, la novela se centra en los
diecisiete Aurelianos, destacando Aureliano Triste,
que instala una fábrica de hielo en Macondo y
después, movido por el espíritu emprendedor de su
abuelo, decide hacer llegar el tren hasta la aldea. Con
la llegada del ferrocarril sucede también la venida a
Macondo de todo tipo de gentes y el asentamiento de
la compañía bananera. Es la época más próspera que
viviría la aldea en toda su historia.
Entretanto, Arcadio y Santa Sofía de la Piedad, una
muchacha pagada por Pilar Ternera para acostarse
con su hijo, engendran a Remedios, la Bella, por
cuya hermosura subyugante mueren varios hombres
ante su completa indiferencia, quien asciende al cielo
en un episodio sobrenatural. Arcadio se convierte
en un regidor tirano y cruel de Macondo, legaliza
usurpaciones de fincas realizadas por su padre, y
muere fusilado por el ejército con el desprecio de los
Literatura

suyos. Antes de morir también había engendrado con
Santa Sofía de la Piedad a los gemelos José Arcadio
Segundo yAureliano Segundo.
Por parte, Aureliano José, el hijo del Coronel Aureliano
Buendía con Pilar Ternera, vivió siempre enamorado
de su tía Amaranta y muere en el transcurso de una
de las guerras civiles.
Posteriormente, Macondo entra en una espiral
de declive. La huelga y posterior revuelta de los
trabajadores del banano es reprimida por el ejército
con una severidad inaudita que se salda con más
de 3000 muertos, mujeres y niños incluidos. José
Arcadio Segundo es testigo de los hechos y viajó
en el tren con los cadáveres que iban a ser vertidos
al mar, dado por muerto por los soldados. Cuando
regresa al pueblo y cuenta lo sucedido nadie lo cree.
Aparentemente, nada ha sucedido, pero el ejército
sigue su labor de persecución y exterminio, por lo que
José Arcadio Segundo es recluido y prácticamente
abandonado por Úrsula en una pieza de la casa. Su
gemelo, Aureliano José, que en años anteriores había
gozado de los placeres de la vida con una lujuria sin
contenciones junto a su concubina Petra Cortés, sufre
una transformación de su apariencia (pierde mucho
peso) y un apaciguamiento de carácter durante los
más de cuatro años ininterrumpidos del diluvio que
inundó Macondo. Vive sin salir de la casa familiar,
junto a su mujer legítima, Fernanda del Carpio, y a
su nieto Aureliano Babilonia (hijo de Meme, recluida
finalmente en un convento con voto de silencio, y
Mauricio Babilonia, un menestral que era seguido
siempre por cientos de mariposas amarillas).
Cuando termina el diluvio, Úrsula, la matriarca,
muere, y la familia, ya no tenida en cuenta por el
resto de habitantes de ese Macondo arrasado, se
empieza a difuminar. Aureliano Segundo regresa con
su concubina y experimenta el verdadero amor de
la convivencia madura y la felicidad que solo puede
dar la pobreza (en otros tiempos había regentado
con Petra Cortés el negocio ganadero más próspero
y fértil de toda la región), dedicando todo el dinero
que gana a pagar los estudios de Amaranta Úrsula en
Bruselas. Sin embargo, cuando siente que va a morir
regresa con Fernanda del Carpio, pues le había jurado
a su esposa que en ese momento estaría con ella. En
el mismo momento que Aureliano Segundo muere,
también lo hace José Arcadio Segundo, su hermano
gemelo, que siempre tuvo el terror de ser enterrado
vivo, por lo que su madre, Santa Sofía de la Piedad,
lo degolla antes de enterrarlo. Muerta Úrsula y sus
hijos, Santa Sofía de la Piedad abandona la casa y
nunca se volvería a saber de ella. Antes de morir, José
Literatura 104
www.gonitro.com
I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL
Arcadio, encerrado en su cuarto, había transmitido a
Aureliano Babilonia, su sobrino nieto, la fascinación
por los pergaminos de Melquíades. Este se aparece
a Aureliano Babilonia, ya próximo a cumplirse el
plazo de cien años a cuya finalización los pergaminos
podrían ser descifrados, para revelarle que están en
sánscrito.
A la muerte de Fernanda del Carpio, regresa de Roma
José Arcadio, su hijo con Aureliano Segundo. No se
había consagrado a la orden sacerdotal y había llevado
una vida bohemia y de penurias engañando a su
madre. José Arcadio y unos niños que introduce en
la casa encuentran el oro de Úrsula. Los niños acaban
ahogando a José Arcadio, después de que este los
maltratara y echara, y llevándose el oro, quedándose
Aureliano Babilonia solo hasta el regreso de Amaranta
Úrsula, de quien se enamora perdidamente, ignorando
que es su tía y a pesar de estar casada con Gastón, un
emprendedor y aviador belga. Cuando este decide
regresar a Bélgica, la pasión entre Amaranta Úrsula
y Aureliano Babilonia se consuma mientras la casa va
siendo destruida por la vegetación y los animales, y
Macondo va siendo abandonado por sus habitantes. En
ese contexto catastrófico, engendran un niño con cola de
cerdo, que termina siendo devorado por las hormigas.
Amaranta Úrsula se desangró como consecuencia del
parto y Aureliano encuentra la clave para descifrar los
pergaminos de Melquíades: en ellos el gitano contaba
la historia de Macondo y de la familia Buendía, así
como, con cien años de anticipación, del destino final
de Aureliano y del pueblo: ser barridos por el viento,
«porque las estirpes condenadas a cien años de soledad
no tenían una segunda oportunidad sobre la tierra»
Julio Cortázar
ZZ Bruselas, 26 de agosto de
1914 - París, 12 de febrero
de 1984
ZZ Fue un escritor, traductor
e intelectual de nacionali-
dad argentina.
ZZ Dictó cátedra de Literatu-
ra francesa en la Universi-
dad de Cuyo.
ZZ Sus obras tocan temáticas
que giran entre la fantasía y la realidad.
ZZ Casi la totalidad de su obra está inserta en el gé-
nero llamado «fantástico».
ZZ Rayuela es probablemente su obra más reconoci-
da, escrita en 1963. La historia del protagonista,
Horacio Oliveira, y su relación con «la Maga»,
es narrada de un modo tal que juega con la sub-
3ro SECUNDARIA
 I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL

jetividad del lector. A esta obra suele llamársela Cuentos

«antinovela», aunque el mismo Cortázar prefería ZZ 1951: Bestiario
denominarla «contranovela». ZZ 1956: Final del juego
Obras ZZ 1959: Las armas secretas
Novelas ZZ 1966: Todos los fuegos el
ZZ 1960: Los premios fuego
ZZ 1963: Rayuela ZZ 1995: La otra orilla (obra
ZZ 1968: 62, Modelo para armar póstuma, concluida en
ZZ 1973: Libro de Manuel 1945)

Retroalimentación
1. Escribe el título de dos obras de García Márquez: 3. Escribe el título de dos obras de Julio Cortázar:
______________________________________ ______________________________________
______________________________________ ______________________________________

2. ¿Cuál es la mítica ciudad que creó García Már- 4. ¿Qué es el boom latianoamericano?
quez? ______________________________________
______________________________________ ______________________________________
______________________________________ ______________________________________

Trabajando en clase
1. Relaciona correctamente:
Jose Arcadio Buendía Rayuela

Gabriel García Marquez Cien años de soledad

Julio Cortázar Macondo

2. Ordena las letras para hallar obras de García Márquez:

AAAALHROSCJ


OAAAALMHRL

Verificando el aprendizaje
1. Fenómeno editorial y literario que catapulta jóve- 2. Autor de Del amor y otros demonios:
nes escritores latinoamericanos: a) Carlos Fuentes
a) Realismo mágico b) Vargas Llosa
b) Real maravilloso c) Ruben Darío
c) Literatura fantástica d) García Márquez
d) Boom narrativo e) García Lorca
e) Posvanguardismo

3ro SECUNDARIA 105 Literatura

www.gonitro.com
 I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL

3. No es un personaje de Cien años de Soledad 10. No es obra de García Márquez:

a) Fermina Daza a) La hojarasca
b) Úrsula Iguarán b) El coronel no tiene quien le escriba
c) Aureliano Buendía c) La mala hora
d) Melquíades d) Los funerales de la Mamá Grande
e) Amaranta e) El Aleph

4. ¿Cuál era la maldición que perseguía a los Buendía? 11. Asciende al cielo en la obra Cien años de soledad:
a) Cien años de sufrimiento a) Úrsula Iguarán
b) Un hijo con cola de cerdo b) Melquíades
c) Esterilidad perpetua c) Remedios la Bella
d) Locura colectiva d) Prudencio
e) Ignorar la muerte e) Aureliano

5. La mayoría de las obras de Cortazar son del tipo: 12. Año en que García Márquez recibe el Nobel de
a) Real maravilloso Literatura:
b) Realista a) 1983
c) Fantástico b) 1986
d) Surrealista c) 1982
e) Realismo mágico d) 1985
e) 1987
6. Por su estilo, la mayoría de las obras de García
Márquez pertencen al __________. 13. No es obra de Julio Cortázar:
a) realismo mágico a) Bestiario
b) surrealismo b) Final del juego
c) romanticismo c) Las armas secretas
d) boom narrativo d) Todos los fuegos el fuego
e) barroco e) El coronel no tiene quien le escriba

7. Personaje ajeno a Cien años de soledad: 14. Su obra oscila entre la fascinación de la realidad y
a) Úrsula la fantasía:
b) Melquíades a) Carlos Fuentes
c) Amaranta b) Vargas Llosa
d) Mr. Danger c) Ruben Darío
e) Aureliano d) García Márquez
e) Julio Cortázar
8. En Cien años de soledad, personaje que inician la
estirpe de los Buendía siendo primos. 15. Obra de Cortázar considerada una «antinovela»:
a) José Arcadio y Úrsula Iguarán a) Bestiario
b) Aureliano y Amaranta b) Final del juego
c) José Arcadio y Amaranta c) Las armas secretas
d) Aureliano y Úrsula d) Todos los fuegos el fuego
e) José Arcadio y Remedios e) Rayuela

9. Ciudad donde se desarrolla Cien años de soledad:

a) De los Reyes
b) Macondo
c) Comala
d) Cauca
e) Jauja

Literatura 106 3ro SECUNDARIA

www.gonitro.com
 I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL

Repaso
1. Señala lo correcto respecto al Romanticismo lati- 7. Obra de Vicente Huidobro:
noamericano: a) Tala
a) Aceptación de normas b) Veinte poemas de amor
b) Ataca el individualismo c) Altazor
c) Realza la objetividad d) María
d) Rechaza las tradiciones e) Rayuela
e) Gran poder de la imaginación
8. Obra que inicia el modernismo:
2. Obra del Romanticismo latinoamericano que a) Azul
representa la máxima representación del gaucho b) Prosas profanas
argentino: c) Los raros
a) El matadero d) Epístolas y poemas
b) Amalia e) Rimas y abrojos
c) Martín Fierro
d) La vuelta de Martín Fierro 9. Elemento poético no utilizado en Azul:
e) Facundo o civilización y barbarie a) Pasajes de pura subjetividad
b) Descripción concentrada en imágenes plásticas
3. Autor de La cautiva: c) Sonoridad verbal
a) Ricardo Palma d) Rasgos poéticos que establecen unidad
b) Manuel Jesús Galván e) Las poesías establecen un patrón común.
c) Alberto Blest
d) Esteban Echeverría 10. El narrador regionalista es omnisciente, es decir,
e) Jorge Isaacs conoce __________.
a) las acciones junto a sus personajes
4. ¿Quién escribió Ismaelillo? b) más que los personajes de sus acciones
a) José Martí c) el campo y a sus personajes
b) García Márquez d) la mentalidad de sus personajes
c) Pablo Neruda e) el sentimiento del campo
d) César Vallejo
e) José Rodó
11. Poemario perteneciente a la cuarta etapa poética
de Neruda:
5. Abunda en la novela María:
a) Los versos del capitán
a) Europeísmos
b) Veinte poemas de amor y una canción desesperada
b) Metáforas
c) Canto general
c) Americanismos
d) Residencia en la tierra
d) Honor y muerte
e) Trilce
e) Tema de la muerte

6. Iniciador del creacionismo: 12. ¿Quién es Balvino Paiva en Doña Bárbara?

a) Pablo Neruda a) Amigo de Santos Luzardo
b) Esteban Echeverría b) Administrado de las tierras de Santos Luzardo
c) Jorge Borges c) Abogado de Doña Bárbara
d) García Márquez d) Dueño de la hacienda
e) Alejo Carpentier e) Esposo de Marisela

3ro SECUNDARIA 107 Literatura

www.gonitro.com
 I.E.P SAN SILVESTRE HIGH SCHOOL

13. La consolidación de la nueva narrativa latinoa- 17. Año en que Gabriela Mistral recibe el Nobel de
mericana se consolida entre los años: Literatura:
a) 20 y 30 a) 1945
b) 35 y 40 b) 1954
c) 50 y 60 c) 1845
d) 30 y 40 d) 1745
e) 40 y 50 e) 1895

14. Obra que narra el duelo entre la civilización y la 18. Pueblo imaginario que desarrolla García Márquez:
barbarie en carnada en dos de sus personajes: a) Jauja
a) María b) Comala
b) Doña Bárbara c) Bogotá
c) La cautiva d) Macondo
d) El matadero e) Cauca
e) Ismaelillo
19. El primer Aureliano fue hijo de ______________.
15. Autor de Ficciones: a) Aureliano y Amaranta
a) Alejo Carpentier b) José Arcadio y Pilar Ternera
b) Jorge Borges c) José Arcadio y Úrsula Iguarán
c) Julio Cortázar d) Aureliano y Úrsula
d) García Márquez e) Aureliano y Fernanda
e) Rómulo Gallegos
20. El hijo con cola de cerdo desciende de _________.
16. Obra de Carpentier en donde se juega con las a) Aureliano y Fernanda
ideas del tiempo: b) José Arcadio y Rebeca
a) Las ruinas circulares c) Aureliano Babilonia y Amaranta Úrsula
b) Los de abajo d) José Arcadio y Úrsula
c) Los pasos perdidos e) Aureliano y Remedios
d) El siglo de las luces
e) Viaje a la semilla

Bibliografía
1. FERNÁNDEZ, Walter: Doctadura hispanoamericana y peruana. Lima: San Marcos, 2014
2. HUIDOBRO, Vicente: Altazor. Madrid: Cátedra, 1981

Literatura 108 3ro SECUNDARIA

www.gonitro.com