Sie sind auf Seite 1von 7

TPS 2019 Bahasa Inggris other drugstores, who used it with their soda

fountains. Candler also advertised his new drink,


Soal TPS 2019-Bahasa Inggris-Paket 23 and soon people were going to drugstores just to
get a drink of Coca Cola.
Text 1
Before long, other people became
What is the most recognizable object in the
interested in the product, including a couple of
world? Could it be a football? Or a Big-Mac? No,
businessmen who wanted to sell it in bottles.
the answer is a Coca Cola bottle. The famous Coca
Candler sold them a license to bottle the drink, and
Cola bottle is over 100 years old.
very quickly the men became millionaires. The
Footballs and big macs are certainly part of famous bottle, with its very distinctive shape, was
life for lots of people; but Coca Cola is now a designed in 1916.
permanent part of world culture. People know and
During the First World War, American
drink Coca Cola all over the world.
soldiers in Europe began asking for Coca Cola, so
It is said that the Coca Cola bottle is the the Coca Cola Company began to export to Europe.
most recognized object in the world. Hundreds of It was so popular with soldiers that they then had
millions of people can recognize a Coke bottle by to start bottling the drink in Europe.
its shape, even if they cannot see it. The famous
Today, Coca Cola is made in countries all
Coca Cola logo is the most famous logo in the
over the world, including Russia and China; it is the
world. Unlike any other famous commercial logo, it
world's most popular drink.
has not changed in 100 years.
As for the famous formula, it is probably the
But the story of Coca Cola is even older
world's most valuable secret. The exact ingredients
than that. It was in 1886 that John Pemberton, a
for making Coca Cola are only known to a handful
druggist in Atlanta, Georgia, invented a new type of
of people. And as for the "coca" that was in the
syrup, using coca leaves, sugar and cola nuts, plus a
original drink was eliminated in 1903. It was a drug,
few other secret ingredients. Pemberton sold it as
and too dangerous. Today's Coca Cola contains
a medicine; and with its coca (the source of
caffeine, but not cocaine.
cocaine), it must have made people feel good.
(Retrieved from
Nevertheless, Pemberton's medicine was
https://linguapress.com/intermediate/coca-cola-
not very successful, so he sold his secret formula to
story.htm)
another druggist, Asa Candler. Candler was
interested, because he had another idea; he 1. The text above is mainly about?
thought that Pemberton's "medicine" would be A. Coca Cola’s famous logo
much better if it was mixed with soda. B. Bottle of Coca Cola
C. The most recognizable object in the world
Candler was thus the man who really
D. History of Coca Cola
invented the drink Coca Cola. At first he sold it in
E. World most famous drink
his drugstore; then he began selling the syrup to

1
Pembahasan: Pilihan A, C, D dan E salah karena memuat
informasi yang tidak sesuai dengan isi bacaan.
Pertanyaan tersebut menanyakan IDE UTAMA dari
bacaan. Ide utama sebuah bacaan adalah kalimat Jawaban [B] karena sesuai dengan isi bacaan yaitu
atau frasa yang mewakili isi keseluruhan kalimat bahwa John Pemberton adalah orang yang
yang didukung oleh kalimat-kalimat pada setiap pertama kali menciptakan Coca Cola.
paragraf bacaan. Ide utama dapat tersirat dan
tersurat. Bab: Specific Information

Pada bacaan diatas ide utamanya tersirat namun TK: Sulit


dijelaskan di setiap paragraf bacaan.
3. How does Candler’s Coca Cola different to
Pilihan A, B, C dan E salah karena bukan merupakan Pemberton’s?
ide utama bacaan yang dapat mewakili A. The recipe is completely different
keseluruhan isi bacaan. B. It was bottled
C. It is mixed with soda
Jawaban [D] karena merupakan ide utama yang D. It is a syrup medicine
tepat dan dapat mewakili seluruh isi bacaan. E. It is sold only in his drugstore

Bab: Main Idea Pembahasan:

TK: Sedang Arti pertanyaan:

2. Who did first formulate Coca Cola? “Bagaimana Coca Cola ciptaan Candler berbeda
A. Asa Candler dengan Coca Cola ciptaan Pemberton?”
B. John Pemberton
C. American Soldiers Hal ini dijelaskan dalam paragraf kelima, yaitu:
D. A couple of businessmen
“Pada akhirnya, Obat buatan Pemberton tidak
E. Russian druggist
terlalu berhasil, sehingga dia menjual resep
Pembahasan: rahasianya kepada pembuat obat lain, Asa Candler.
Candler tertarik karena dia memiliki ide lain; dia
Arti pertanyaan: berpikir bahwa “obat” buatan Pemberton akan
jauh lebih baik jika dicampur dengan soda.”
“Siapa yang pertamakali menciptakan Coca Cola?”
Pilihan A, B, D dan E salah karena memuat
Hal ini dijelaskan dalam paragraf keempat yaitu: informasi yang tidak sesuai dengan isi bacaan.

“Namun sejarah Coca Cola bahkan lebih lama dari Jawaban [C] karena memuat informasi yang sesuai
itu. Pada tahun 1886 John Pemberton, seorang dengan isi bacaan yaitu bahwa Coca Cola Candler
pembuat obat di Atlanta, Georgia, menemukan berbeda karena dicampur dengan soda.
jenis sirup baru, menggunakan daun koka, gula dan
kacang kola, dengan tambahan bahan-bahan Bab: Specific Information
rahasia lainnya.”
TK: Sulit
2
4. Which of these statements about Coca Cola is Jawaban [A] karena tidak sesuai dengan isi bacaan
NOT TRUE based on the passage? yang menyatakan bahwa kandungan cocain pada
A. It contains cocaine and caffeine Coca Cola telah dihilangkan.
B. It is invented as a drink by Candler
C. Its’ first bottle is designed in 1916 “Dan untuk kandungan “coca” dalam minuman ini
D. It is brought to Europe for soldiers telah diberhentikan pada tahun 1903.” (paragraf
E. It is previously use as medicine 10)

Pembahasan: Bab: Specific Information

Arti pertanyaan: TK: HOTS

“Manakah dari pernyataan tentang Coca Cola ini Text 2


yang SALAH berdasarkan bacaan?”
The Beatles are an English group of
Pilihan B salah karena merupakan pernyataan yang musicians from Liverpool, England. It took America
sesuai isi bacaan, seperti dalam kalimat berikut: by storm with their appearance on the Ed Sullivan
Show on primetime television. The group's first
“Maka Candler adalah orang yang sebenarnya appearance was seen by more than 73 million
menemukan minuman Coca Cola.” (Paragraf 6) viewers in February, 1964, introducing the band to
the American people. In the months to follow, the
Pilihan C salah karena merupakan pernyataan yang group became the biggest Rock ‘N' Roll band ever
sesuai isi bacaan, seperti dalam kalimat berikut: to hit the United States.

“Botol yang terkenal tersebut, dengan bentuknya The group's success opened the door for
yang mudah dikenali, didesain pada tahun 1916.” other British bands to make their way to America.
(Paragraf 7) Bands such as the Rolling Stones, The Who, The
Kinks and The Dave Clark Five were soon playing
Pilihan D salah karena merupakan pernyataan yang
their music to American audiences.
sesuai isi bacaan, seperti dalam kalimat berikut:
The Beatles were made up by four of the
“Saat Perang Dunia I, tentara Amerika di Eropa
finest musicians to ever play rock music. Their lead
mulai meminta Coca Cola, maka perusahaan Coca
singer was Paul McCartney, and drummer Ringo
Cola mulain mengekspor ke Eropa.” (Paragraf 8)
Starr. Both still play to this day. Two of the original
Pilihan E salah karena merupakan pernyataan yang members, singers and songwriters, John Lennon,
sesuai isi bacaan, seperti dalam kalimat berikut: and George Harrison, have tragically passed away,
but their music lives in American culture to this
“Pemberton menjual hal ini sebagai obat jenis day. The Beatles have sold more records in the
baru; dan dengan kandungan kokanya (bahan United States than any other country in the world.
kokain) hal ini membuat orang-orang merasa
senang. “ (Paragraf 4) There was controversy in the U.S. prior to
the group's first appearance. Conservative
Americans viewed the Beatles as upstarts, with

3
brash, new ideas, lyrics, and sound. The young TK: Sulit
generation of the time was ready for a change, and
the Beatles gave them what they wanted. They 6. Based on the passage, who are the Beatles
were nicknamed the "Mop Tops" because of their original member who still play to this day?
long, bowl-like haircuts that flew in the face of A. Ringo Strarr and John Lennon
convention in the 60s. Nothing was going to stop B. John Lennon and George Harrison
the Beatles though. Their music is as popular today C. George Harrison and Paul McCartney
as it was 50 plus years ago. This February, the D. Paul McCartney and Ringo Starr
Grammy Awards presented a special telecast E. George Harrison and Ringo Starr
celebrating the 50th anniversary of the group's first
Pembahasan:
appearance on the Ed Sullivan Show.
Arti pertanyaan:
(Retrieved from https://www.rong-
chang.com/customs/cc/customs071.htm) “Berdasarkan bacaan, siapa anggota the Beatles
yang masih bermain (music) hingga saat ini?”
5. Where was the first appearance of The Beatles
in America? Hal ini dijelaskan dalam paragraf ketiga, yaitu:
A. In Liverpool
B. On television “The Beatles terdiri atas empat orang musisi
C. On Ed Sullivan Show terbaik yang pernah memainkan musik rock.
D. The Grammy Awards Penyanyi utama mereka Paul McCartney, dan
E. TV Shows drummer Ringo Starr. Keduanya masih bermain
hingga saat ini.”
Pembahasan:
Pilihan A, B, D dan E salah karena tidak sesuai
Arti pertanyaan: dengan informasi dalam bacaan.

“Dimana kemunculan pertama The Beatles di Jawaban [D] karena sesuai dengan informasi dalam
Amerika?” bacaan.

Hal ini dijelaskan dalam paragfraf pertama, yaitu: Bab: Specific Information

“Band ini mendapatkan perhatian Amerika dengan TK: Sedang


cepat melalui penampilan mereka di Ed Sullivan
Show pada jam utama televisi.” 7. How was the reaction of conservative Americans
on The Beatles?
Pilihan A, B, D dan E salah karena tidak sesuai A. They were pleasant on the new music
informasi yang tepat dalam bacaan. B. The Beatles were well accepted
C. They use The Beatles as symbol of change
Jawaban [C] karena sesuai dengan informasi dalam
D. They see The Beatles as newcomers
bacaan.
E. They see The Beatles as a grandee group
Bab: Specific Information
Pembahasan:

4
Arti pertanyaan: Frasa “flew in the face of convention” dapat
diartikan menjadi “tidak biasa/berlawanan dengan
“Bagaimana reaksi orang-orang konservatif apa yang orang-orang anggap normal”.
Amerika terhadap The Beatles?”
Pilihan A, C, D dan E salah karena merupakan arti
Hal ini dijelaskan dalam parargraf keempat, yaitu: yang berlawanan dengan frasa “flew in the face of
convention”.
“Orang Amerika yang konservatif melihat the
Beatles sebagai orang-orang pemula, dengan Jawaban [B] karena sesuai dengan arti frasa
kekurangajaran, ide, lirik dan suara yang baru.” tersebut dalam kalimat yaitu “tidak biasa dalam
standar masyarakat.”
Pilihan A, B, C dan E salah karena merupakan
pernyataan yang tidak sesuai dengan informasi Bab: Synonym
dalam bacaan.
TK: HOTS
Jawaban [D] karena sesuai dengan bacaan yang
menyatakan bahwa orang-orang koservatif
Amerika memandang The Beatles sebagai para
pemula.

Bab: Specific Information

TK: HOTS

8. “They were nicknamed the ‘Mop Tops’ because


of their long, bowl-like haircuts that flew in the
face of convention in the 60s.” The italicized
phrase in the sentence means…
A. Became Famous in society
B. Unusual in the society’s standard
C. Approved by the standard in the society
D. Supported by society
E. Commonly found in the society

Pembahasan:

“Mereka dinamakan ‘Mop Tops’ karena potongan


rambut mereka yang panjang, seperti mangkuk
yang tidak biasa pada tahun 60an. Frasa yang
dimiringkan dalam kalimat tersebut memiliki
arti….”

5
Terjemahan Teks 1

Benda apa yang palind dikenali di dunia? Apakah bola sepak? Big-Mac? Bukan, jawabannya adalah
botol Coca Cola. Botol Coca Cola yang terkenal berumur lebih dari 100 tahun.

Bola sepak dan Big Mac adalah bagian hidup dari banyak orang; namun saat ini Coca Cola adalah
bagian permanen dari budaya dunia, Orang-orang di seluruh dunia mengetahui dan meminum Coca Cola.

Dikatakan bahwa botol Coca Cola adalah benda paling dikenal di dunia. Ratusan juta orang dapat
mengenali botol cola melalui bentuknya, bahkan jika mereka tidak melihatnya. Logo Coca Cola adalah logo
yang paling terkenal di dunia. Tidak seperti logo komersil lainnya, logonya tidak berganti dalam 100 tahun.

Namun sejarah Coca Cola bahkan lebih lama dari itu. Pada tahun 1886 John Pemberton, seorang
pembuat obat di Atlanta, Georgia, menemukan jenis sirup baru, menggunakan daun koka, gula dan kacang
kola, dengan tambahan bahan-bahan rahasia lainnya. Pemberton menjual hal ini sebagai obat jenis baru; dan
dengan kandungan kokanya (bahan kokain) hal ini membuat orang-orang merasa senang.

Pada akhirnya, Obat buatan Pemberton tidak terlalu berhasil, sehingga dia menjual resep rahasianya
kepada pembuat obat lain, Asa Candler. Candler tertarik karena dia memiliki ide lain; dia berpikir bahwa
“obat” buatan Pemberton akan jauh lebih baik jika dicampur dengan soda.

Maka Candler adalah orang yang sebenarnya menemukan minuman Coca Cola. Pada awalnya Ia
menjualnya di toko obatnya, lalu ia mulai menjual sirup tersebut ke toko obat lainnya, yang menggunakan air
mancur soda. Candler juga menasarkan minuman barunya, dan dengan cepat orang-orang pergi ke toko obat
hanya untuk membeli minuman Coca Cola.

Tidak lama, orang-orang yang tertarik terhadap produk tersebut datang, termasuk sepasang pebisnis
yang ingin menjual minuman ini dalam botol. Candler menjual lisensi kepada mereka untuk membotolkan
minuman ini, dan dengan cepat pebisnins tersebut menjadi jutawan. Botol yang terkenal tersebut, dengan
bentuknya yang mudah dikenali, didesain pada tahun 1916.

Saat Perang Dunia I, tentara Amerika di Eropa mulai meminta Coca Cola, maka perusahaan Coca Cola
mulain mengekspor ke Eropa. Minuman ini terkenal di kalangan tentara hingga mereka harus membotolkan
minuman tersebut di Eropa.

Saat ini, Coca Cola dibuat di banyak negara di dunia, termasuk Rusia dan Cina; hal ini adalah minuman
paling terkenal di dunia.

Dan untuk resep terkenalnya, hal ini mungkin adalah rahasia paling berharga di dunia. Bahan-bahan
pasti untuk membuat Coca Cola hanya diketahui oleh sedikit orang. Dan untuk kandungan “coca” dalam
minuman ini telah diberhentikan pada tahun 1903. Hal ini adalah narkoba, dan terlalu berbahaya. Saat ini Coca
Cola mengandung kafein, tapi tidak mengandung kokain.

6
(Diambil dari https://linguapress.com/intermediate/coca-cola-story.htm)

Terjemahan Teks 2

The Beatles adalah grup musisi Inggris yang berasal dari Liverpool, Inggris. Band ini mendapatkan
perhatian Amerika dengan cepat melalui penampilan mereka di Ed Sullivan Show pada jam utama televisi.
Kemunculan pertama grup ini dilihat oleh lebih dari 73 juta penonton di bulan Februari tahun 1964,
memperkenalkan band ini kepada orang-orang Amerika. Pada bulan-bulan berikutnya, grup ini menjadi band
Rock N’ Roll terbesar yang pernah ada di Amerika Serikat.

Kesuksesan grup ini membuka jalan untuk band-band Inggris lainnya untuk berkarir di Amerika. Band-
band seperti Rolling Stones, The Who, The Kinks dan The Dave Clark Five selanjutnya segera memainkan music
mereka untuk penonton Amerika.

The Beatles terdiri atas empat orang musisi terbaik yang pernah memainkan musik rock. Penyanyi
utama mereka Paul McCartney, dan drummer Ringo Starr. Keduanya masih bermain hingga saat ini. Dua
anggota aslinya, penanyi dan penulis lagu, John Lennon dan George Harrison, telah meninggal secara tragis,
namun music mereka hidup di budaya Amerika hingga saat ini. The Beatles telah menjual lebih banyak
rekaman di Amerika Serikat dibandingkan di seluruh negara di dunia.

Terdapat kontroversi di Amerika Serikat mengenai penampilan pertama grup ini. Orang Amerika yang
konservatif melihat the Beatles sebagai orang-orang pemula, dengan kekurangajaran, ide, lirik dan suara yang
baru. Generasi muda pada saat itu telah siap dengan perubahan, dan the Beatles memberikan apa yang
mereka inginkan. Mereka dinamakan “Mop Tops” karena potongan rambut mereka yang panjang, seperti
mangkuk yang tidak biasa pada tahun 60an. Akhirnya, tidak ada yang menghentikan the Beatles. Musik
mereka popular saat ini seperti 50 tahun lebih yang lalu. Pada bulan Februari, penghargaan Grammy
memberikan tayangan special untuk merayakan hari jadi ke 50 dari penampilan pertama grup ini di Ed Sullivan
Show.

(Diambil dari https://www.rong-chang.com/customs/cc/customs071.htm)