MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE, SISTEMA

DE ALCANTARILLADO, PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES –
PTAR Y SISTEMA DE SANEAMIENTO BASICO.

PROYECTO: “AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA

INTEGRAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LAS
LOCALIDADES DE LOPECANCHA, EL TRIUNFO, SAN
ANTONIO Y SAN MARTIN DEL MANGO, DISTRITO DE SAN
JUAN DE LOPECANCHA - LUYA – AMAZONAS”

JULIO 2018
 INTRODUCCIÓN

Este manual es elaborado para el uso por parte de la Junta Administradora del Sistema de
Saneamiento (JASS) de la obra: “AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA INTEGRAL DE
AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LAS LOCALIDADES DE LOPECANCHA, EL TRIUNFO,
SAN ANTONIO Y SAN MARTIN DEL MANGO, DISTRITO DE SAN JUAN DE LOPECANCHA -
LUYA – AMAZONAS”, con el único propósito de fortalecer las capacidades de la Junta y a través de
ellos a la población usuaria del Sistema de Abastecimiento de Agua Potable, Alcantarillado Sanitario
y Saneamiento Básico, en cuanto a su funcionamiento, operación y mantenimiento con la finalidad
de su normal funcionamiento durante los años el cual dicho sistema ha sido diseñado.

Este manual está orientado en primera instancia para los 5 miembros del comité Directivo de la
Junta Administradora del Servicio de Saneamiento – JASS, conformado por los siguientes
ciudadanos:

1) PRESIDENTE: Raul Bazan Rojas

2) SECRETARIO: Yris Ruiz Bacalla
3) TESORERO: Marco Gutierrez Cruz
4) VOCAL 1: Neyser Alcantara Perez
5) VOCAL 2: Eliceo Alva Vilcarromero

Asimismo, por intermedio de dichas personas también está enfocada a la población beneficiaria y
para el personal designado por la Municipalidad Distrital de Lopecancha, cuya responsabilidad lo
cuenta el Área Técnica Municipal (ATM), cuya responsabilidad es promover la asistencia técnica,
monitorear y supervisar estas organizaciones para asegurar el funcionamiento del sistema en
general.

El Manual de Operación y Mantenimiento presentado en este documento es por tanto la

herramienta que contiene la información necesaria para conducir el fortalecimiento de capacidades
de las organizaciones administradoras de los servicios del Sistema de abastecimiento de agua
potable, Alcantarillado y Saneamiento Básico, así como de la población en general el cual contará
con información necesaria, además representa un documento de referencia para realizar el
mantenimiento y operación adecuados, contiene los conceptos necesarios para conocer los
componentes planteados en el proyecto, así como las medidas necesarias para garantizar el
correcto funcionamiento del Sistema de Agua para consumo humano así como el módulo sanitario
comprendidos por sus letrinas con arrastre hidráulico, para así atender con las necesidades de
prevención y corrección de forma oportuna y eficiente, además de contar con el registro y control de
la Operación y mantenimiento del sistema en su conjunto.
Cabe señalar que este manual será distribuido a cada una de las JASS del proyecto para así poder
tener un conocimiento sobre el mecanismo como se va a trabajar en la operación y mantenimiento
del sistema en general.

El contenido desarrollado en el presente manual se encuentra ajustado a los criterios técnicos de la

Construcción del sistema de Abastecimiento de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento Básico
de la Localidad de Lopecancha, perteneciente al distrito de Lopecancha - Provincia de Luya
-Amazonas.

CONCEPTOS BASICOS

DESINFECCION DEL AGUA PARA CONSUMO HUMANO

La desinfección es una operación de gran importancia para asegurar la inocuidad del agua potable.
Su aplicación es obligatoria en todo sistema de abastecimiento de agua para consumo humano.

Consiste en la destrucción de microorganismos patógenos presentes en el agua antes de ser

abastecida a la población usuaria. Se realiza mediante agentes químicos o físicos y debe tener un
efecto residual en el agua potable, a fin de eliminar el riesgo de cualquier contaminación microbiana
posterior a la desinfección.

La evaluación de la calidad del agua se realiza comparando sus propiedades físicas, químicas y
microbio- lógicas con los valores de los parámetros establecidos en las normas aplicables, de
acuerdo con el uso que se le dará al agua. En este caso, debemos juzgar el grado en el cual se
ajusta los resultados de nuestro monitoreo a los estándares de calidad vigentes para agua potable.

Características de un buen desinfectante

 Tener la capacidad de destruir todos los tipos de patógenos en las cantidades típicas presentes
en el agua y en un corto tiempo de contacto.
 No perder su capacidad desinfectante ante cambios en la composición y condiciones del agua a
desinfectar.
 No ser tóxico y no generar subproductos tóxicos.
 Debe mantener su capacidad desinfectante en un rango adecuado de temperatura del agua.
 Debe ser muy fácil y seguro de aplicar, así como de determinar su concentración en el agua.
 Debe proveer al agua una protección residual contra contaminaciones posteriores a la
desinfección, es decir, tener efecto residual.
Desinfección y Cloración
La desinfección del agua puede realizarse mediante agentes físicos o agentes químicos. De todos
los agentes desinfectantes, el cloro sigue siendo el de mayor aplicación en sistemas de
abastecimiento de agua, entre otras ventajas, principalmente, por su efecto residual, su bajo costo y
la facilidad para su aplicación.
La cloración es un método de desinfección muy efectivo y apropiado para el ámbito rural; no
obstante, su inadecuada aplicación o manipulación también puede generar riesgos para la salud. En
este sentido es necesario conocer y tomar en cuenta otros aspectos que determinan la efectividad
de la cloración y ayudan a minimizar los riesgos asociados a la cloración sobre la salud humana.

AGUAS RESIDUALES
Las aguas residuales son aguas que vienen del lavado de la ropa, del aseo personal; mezcladas
con
excretas y orines humanos.
Al producto final de los desagües domésticos se los llama aguas residuales o aguas negras.
Las aguas residuales se recolectan por medio de las conexiones domiciliarias, mediante las cajas
de registro. De ahí van hacia la red colectora de desagües y a través de la línea de conducción,
estas aguas se trasladan hacia un lugar lejano de las viviendas para su tratamiento (plantas de
tratamiento de aguas residuales, tanques sépticos, etc.). Después de ser tratadas estas aguas
pueden tener un destino final puede en un río, quebrada, etc.

AGUAS RESIDUALES TRATADAS

Aguas procesadas en plantas de tratamiento para satisfacer los requisitos de calidad con relación a
la clase de cuerpo receptor a que serán descargadas.
Las aguas servidas tratadas normalmente contienen microorganismos patógenos que sobreviven a
las etapas anteriores de tratamiento. Las cantidades de microorganismos van de 10 000 a 100 000
coliformes totales y 1000 a 10 000 coliformes fecales por 100 ml de agua, como también se aíslan
algunos virus y huevos de parásitos. Por tal razón es necesario proceder a la desinfección del agua.
El método de desinfección de las aguas servidas en este caso es la cloración, mayormente más
utilizada por ser barata, fácilmente disponible y muy efectiva. Desde el punto de vista de la salud
pública se encuentra aceptable un agua servida que contiene menos de 1000 coliformes totales por
100 ml y con una DBO inferior a 50 mg/L.
La estructura que se usa para efectuar la cloración es la cámara de contacto. Consiste en una serie
de canales interconectados por los cuales fluye el agua servida tratada de manera que ésta esté al
menos 20 minutos en contacto con el cloro, tiempo necesario para dar muerte a los
microorganismos patógenos.
En la siguiente figura se muestra el ciclo de manejo de las aguas residuales provenientes de una
localidad.
 COMPONENTES DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BASICO DE LA
LOCALIDAD DE LOPECANCHA

I.1. Sistema de Agua Potable

a) captaciones tipo manantial

b) 2572.50 m de Línea de Conducción.
c) Obras Hidráulicas en Línea de Conducción:
 01 válvula de purga.
 01 válvula de aire
d) Planta de Tratamiento de Agua Potable.
 01 sedimentador.
 01 filtros Lentos de Arena.
e) 01 reservorios de Almacenamiento de 09 m3 de capacidad.
f) 2547.20 m de Redes de Distribución de Agua Potable
g) Obras Hidráulicas en Redes de Distribución.
 04 cámara Rompe presión Tipo VII.
 05 válvula de Purga.
 08 válvula de Control.
h) 80 conexiones domiciliarias en Agua Potable

I.2. Sistema de Alcantarillado

a) Red colectora y emisor, en total 2403.6

b) 73 buzones.
c) 71 conexiones domiciliarias de alcantarillado.
d) Componentes de la PTAR:
 Cámara de rejas
 Pozos de percolación
 Tanque séptico
 Caja de reunión
 Caja repartidora de caudal

I.3. Sistema de Saneamiento Básico

a) 1 unidad Básica de saneamiento con arrastre hidráulico.
 DESCRIPCION DE LOS CADA UNO DE LOS COMPONENTES DEL SISTEMA DE AGUA
POTABLE

2.0 CAPTACIÓN:
2.1 CAPTACION DE MANANTIAL
El tipo de captación es de manantial, ubicada de tal manera que se capte los flujos necesarios tanto
en épocas de avenidas como en épocas de estiaje. El agua captada se derivará al Sedimentador por
una tubería asegurando así que la conducción no se sedimente las partículas suspendidas, y que
hidráulicamente opere, toda la estructura está construida de concreto armado f’c=210 Kg/cm2.

2.1.1 OPERACIÓN
 Se revisa la captación y se verifica si el agua está pasando a la altura del nivel
indicado.
 En épocas de lluvia se debe revisar la captación para verificar si está entrando
agua con muchos sedimentos u hojarasca en la cámara húmeda.

2.1.2 MANTENIMIENTO

 Sacar el barro que se ha acumulado.

 Escobillar y limpiar totalmente la caja de captación y todos los accesorios.
 Botar el agua de la limpieza por el desagüe.
 Enjuagar con agua las paredes, y accesorios.
 Limpiar todas las malezas cerca a la captación.
 Verificar la protección del afloramiento. Si hay fugas o grietas, resanar la parte
dañada utilizando igual cantidad de cemento y arena.
2.1.3 RECOMENDACIONES
 La captación debe tener una adecuada protección para evitar la
contaminación del agua. Se deberá instalar una tapa sanitaria provista de un
seguro para evitar que manos extrañas la retiren.
 La salida de la tubería de limpieza y desagüe debe protegerse con una malla
metálica para evitar la entrada de animales pequeños.
 Instalar cerco perimétrico para evitar que personas y animales puedan dañar
la estructura.
 Después de cada limpieza o reparación será necesario desinfectar la cámara
húmeda.
 Si hay fugas o grietas, resanar la parte dañada.
2.2 INSTALACION LINEA DE CONDUCCION
2.2.2 LINEA DE CONDUCION
La línea de conducción está compuesta por tubería PVC SAP C-10 según NTP 399.002, de
alta presión que trae el agua de la captación al reservorio de almacenamiento, cuya longitud
total que cuenta es de 1492.37 m. de tubería de diámetro de 2”, 1.5” y 1”.
2.2.3 OPERACIÓN
 Revisar la caja húmeda de la captación de obstrucciones, también la caja de
válvulas de no estar obstruidas.
 Soltar el agua y revisar en todo el tramo posibles roturas y el correcto
funcionamiento de las válvulas de Purga y de aire.

2.2.4 MANTENIMIENTO
Cada mes, el operador tiene que caminar por toda la línea de conducción para buscar
fugas y conexiones ilegales, tanto como se pueda, limpiar las plantas y demás
estorbos que pueda tener a lo largo del trazo de la línea de conducción.

OPERADOR INSPECCIONANDO EL TRAZO DE LA LINEA DE

CONDUCCIÓN

2.2.5 REPARACION DE FUGA EN LINEA DE CONDUCCION

GRÁFICO N° 10: REPARACIÓN DE FUGA EN TRAZO LINEA DE CONDUCCIÓN

A. Identificar terrenos húmedos por donde está

instalada la red de tuberías.
B. Desenterrar la tubería abriendo una zanja para
verificar si hay fuga o no en la instalación.
C. Si encontramos una fuga de agua, debemos cerrar la válvula de compuerta y/o la válvula de
control en el tramo donde se ha detectado la avería.

D. Tomar la medida desde la rajadura, a una distancia

de 20 cm a cada lado, luego cortar y sacar la parte
afectada.

E. Cortar del mismo tamaño de una tubería

nueva (40cm) y probar que el tamaño de
las uniones de los tubos se adapte o
encajen en forma adecuada a la tubería
principal.

F. Limpiar y limar la parte interna y externa

de la tubería cortada. De igual forma
limpiarlos 2 niples y las tuberías.

G. Echar pegamento especial para PVC aplicándolo en la parte interior y exterior de la unión
(espiga del niple) en ambos lados, proceder a cambiar la tubería y girar la tubería un cuarto de
vuelta.

H. Ajustándose en la posición adecuada se sostiene unos minutos para que se pegue bien.
I. Esperar
que seque el tiempo necesario de acuerdo a
las especificaciones del pegamento y/o el
tiempo aproximado de una hora.

J. Probar la tubería, abriendo la válvula para

dejar que pase el agua. Si se comprueba que
no hay fugas, cubrir la tubería con tierra libre
de piedras y luego se compacta el suelo.

K. Finalmente, volver a reinstalar el servicio.

2.2.6 RECOMENDACIONES
 El operador debe estar siempre disponible para atender consultas y dar
orientación sobre los puntos críticos de la línea de conducción.
 Control de la descarga en el reservorio mediante el aforo, para verificar el
funcionamiento normal de la conducción.
 Realizar mensualmente un recorrido de la línea, verificar el estado general de las
mismas, de los accesorios e informar sobre situaciones anormales, tales como
construcciones, inconvenientes, derivaciones clandestinas.
3.0 SEDIMENTADOR
Seguidamente de la captación fluirá a la unidad de sedimentación – Sedimentador, cuya
función es la retención de las partículas y/o sólidos suspendidos a través de la
sedimentación por gravedad, contará con una pantalla difusora en un área de
sedimentación. La unidad será del tipo flujo horizontal. La estructura será construida de
concreto armado f’c=210 Kg/cm2.

OPERACIÓN DEL SEDIMENTADOR

La operación del sedimentador es muy sencilla, básicamente es llevar una vigilancia de la

eficiencia de éste para proceder a la evacuación de los sedimentos acumulados en el fondo
de la unidad.

MANTENIMIENTO DE SEDIMENTADOR

El mantenimiento de los sedimentadores incluye actividades periódicas que consisten

principalmente en el drenaje y evacuación de sedimentos acumulados en el fondo de la
unidad.

La evacuación de los sedimentos que se depositan en el fondo de la unidad será cada
6  u  8  semanas dependiendo  de  la  calidad  del  agua  cruda y  del volumen  del  tanque. Si  el
agua es muy turbia la remoción de sedimentos se debe realizar con mayor frecuencia.

Es importante no realizar los cortes de suministro en horas de máxima demanda.

Generalmente, se realizan de medio día a media tarde.

Se deberá advertir a los usuarios sobre los cortes de agua, así estos pueden regular su
consumo durante el periodo de corte.
 Actividad
Lavado de la unidad
Cortar el flujo de agua hacia el tanque
Limpieza cámara de entrada
Limpieza de cámara de sedimentación
Limpieza cámara de salida
Poner en funcionamiento
LIMPIEZA DE LA ENTRADA DEL SEDIMENTADOR
Acciones claves
-     Cerrar la válvula de entrada al tanque.
-     Desprender el material adherido en el fondo y en las paredes de
la cámara, utilizando escobilla con cerdas de material sintético.
-     Abrir la válvula de drenaje para la evacuación de lodos y dejar
evacuar toda el agua y sedimentos.
-     Con palas, cubetas, baldes, tablas y carretilla, remover los
sedimentos del tanque, empujándolos hacia el drenaje y
llevándolos fuera del lugar. Raspar el fondo del tanque y dejarlo
completamente limpio.
-     Si hubieran una bomba y manguera, rociar los sedimentos del
fondo.
-     Enjuagar completamente el tanque antes de restaurar su
funcionamiento.
-     Desprender el material adherido al fondo y paredes de la cámara.
-     Cerrar los drenajes y abrir las válvulas para llenar el tanque.
-     Una vez limpio el tanque debe volver a sus funciones en cuanto
sea llenado. Esto debe ser entre 4 a 6 horas, dependiendo del
volumen del tanque.
 LIMPIEZA DEL SEDIMENTADOR

Otros mantenimientos que deben realizarse con pericidad son:

- Engrasado de los dispositivos de apertura de compuertas (mensualmente).

- Inspección minuciosa de la unidad, resane de deterioros en la estructura, reparación

o cambio de válvulas y compuertas (anualmente).

PINTADO DE ELEMENTOS METÁLICOS CON PINTURA ANTICORROSIVA

ENGRASADO DE VÁLVULAS
 3.1 FILTRO LENTO
El filtro lento es una estructura de concreto armado f’c= 210 Kg/cm2, compuesto de
capas de piedras de diferente espesor que ayuda a eliminar solidos disueltos que
no fueron sedimentados anteriormente en el sedimentador complementando el
tratamiento físico del agua en su paso hacia los beneficiarios.

OPERACIÓN DEL PREFILTRO DE GRAVA.

Las operaciones del pre-filtro de grava están relacionadas con el control de la velocidad de
filtración y el control de la calidad de agua efluente. Esta estructura se trata de un Pre-filtro cuyo
flujo es horizontal y cuyo material es graba de diferentes diámetros, que reúne las condiciones
para ser llamado pre-filtro.
 Puesta en Marcha Inicial. Iniciar esta operación, lavar el material poroso mediante
descargas hidráulicas sucesivas. El procedimiento a seguir es el siguiente:
- Llenar la unidad a una tasa de 0.5 a 1.0 m/h, hasta que el agua llegue al nivel del
vertedero del efluente.
- Evacuar el agua, abriendo la válvula o compuerta de desagüe inmediata a la entrada.
Todos los sólidos que se encuentran en la superficie del material filtrante son
enjuagados hacia el fondo del filtro. Las impurezas acumuladas alrededor del dren
serán expulsadas fuera de la unidad.
Este procedimiento debe repetirse dos o tres veces, cambiando luego del punto de drenaje,
hasta llegar a la inmediato a la salida. Esta forma de limpieza evitará que los sólidos
penetren en la grava fina, porque si ese fuese el caso, se elevaría la perdida de carga
inicial, acortándose las velocidades.
Esta operación de lavado permitirá comprobar el funcionamiento de drenaje.

 Operación Normal.
La remoción microbiológica que produzca esta unidad depende de la forma de operación y
esta del objetivo que se persiga. Si el objetivo es atenuar turbiedades altas al ingreso del
filtro lento, estará operando con tasas altas, carreras cortas y recibiendo frecuentes cargas
hidráulicas, lo cual no favorece el desarrollo de una buena formación biológica. En este
caso, la remoción de microorganismos no será apreciable.
Si la unidad opera a velocidades bajas, con turbiedades relativamente bajas, se producirán
 carreras largas y la eficiencia de remoción de microorganismos patógenos será alta.
En cualquiera de los dos casos, la operación debe ser continua durante las 24 horas del día
para favorecer el desarrollo de la capa biológica, siendo más importante esta condición
cuando el pre-filtro es el único tratamiento, para aguas relativamente poco contaminadas.

 Lavado de la Grava.
El mejor procedimiento para lavar la grava consiste en agitar mecánicamente en un
depósito de agua de lavado, para que la fricción mecánica remueva los sólidos adherentes
a la superficie del material. Es posible utilizar el canal lateral de desagüe del pre-filtro.
Además de ahorrarse una instalación especial para el lavado de grava, se requiere menor
esfuerzo para el traslado del material.

3.2 RESERVORIO DE ALMACENAMIENTO DE 9 M3 DE CAPACIDAD

El reservorio es de sección circular, de concreto armado f’c= 210 Kg/cm2, con capacidad de 9 m3
con una caseta de válvulas, donde están las válvulas y accesorios de ingreso, salida, limpieza y
rebose, así mismo cuenta con una caseta de cloración para realizar la desinfección del agua
mediante el sistema de cloración por goteo.

3.2.1 OPERACIÓN DEL SISTEMA

a. Para la operatividad: Abrir las válvulas de entrada y de salida, cerrar las válvulas del bypass y de
limpia.
b. En casos de mantenimiento interno del tanque de almacenamiento: cerrar la válvula de ingreso y
la de salida, abrir las válvulas de by pass y limpia.
 3.2.2 MANTENIMIENTO
 Limpieza exterior, retirando las piedras y malezas de la zona aledaña.
 Abrir las tapas y verificar el estado de las paredes interiores y los accesorios.
 Abrir la válvula de ingreso a la cámara rompe presión.
 Limpiar con escobilla la suciedad del piso, paredes y accesorios.
 Enjuagar y dejar que el agua salga eliminando toda la suciedad.

Limpieza Externa
1. Limpiar externamente las estructuras y sus alrededores eliminando hierbas, piedras y otros
materiales extraños.
2. Limpiar el dado móvil y el tapón perforado de la tubería de limpia y rebose.
3. En caso de grietas y rajaduras resanar las partes dañadas con partes iguales de cemento y
arena fina.
4. Lubricar los pernos, tuercas, válvulas, bisagras de las tapas sanitarias y la puerta del cerco
perimétrico.

b. Limpieza Interna
Tanque de almacenamiento:
1. Levantar la tapa metálica de la caseta de válvulas.
2. Retire el dado móvil. Cerrar la válvula de ingreso y salida, abrir la válvula de limpia y by pass.
3 Esperar a que el tanque se vacíe.
4 Ingresar dentro del tanque de almacenamiento con los equipos de protección personal y materiales
necesarios.
5 Limpiar con escobillas y escobas de plástico, espátulas y badilejos las paredes, piso, parte interna de
las tapas metálica y accesorios.
6 Ingresar dentro del tanque de almacenamiento con los equipos de protección personal y materiales
necesarios.
7 Limpiar con escobillas y escobas de plástico, espátulas y badilejos las paredes, piso, parte interna de
las tapas metálica y accesorios.
8 Abrir la válvula de ingreso de agua, lo suficiente como para enjuagar con abundante agua el tanque de
almacenamiento y dejar salir el agua sucia por el tubo de limpia, terminado la actividad cerrar la válvula
de ingreso y colocar el dado móvil.
SISTEMA DE CLORACION POR GOTEO CON FLOTADOR
 El sistema de cloración por goteo con flotador es la desinfección del agua aplicando por lo general
un agente químico con la finalidad de inhibir la reproducción de microorganismos existentes. El
agente químico que se usara es el hipoclorito de calcio. Con esto se eliminará la fauna existente en
el agua y se tendrá un agua potable de calidad.

Filtro

Tubo visor Niple PVC con

graduado orifico

Tanque de Tubería de
solución madre alimentación

Flotador PVC ¾”
Grifo para preparar
la solución clorada
Tubo soporte de guía (hilo
de nylon)

Manguera flexible

Tubería para limpieza

Grifo para medición

de cloro

Válvula flotadora

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
El equipo de cloración una vez instalado y regulado es fácil de operar y mantener, debiendo verificarse
en forma constante el caudal de goteo regulado y la medición de cloro residual libre. Cuando se
termine la solución madre proceder con el cambio o recarga. Así también, limpiar periódicamente el
tanque y verificar el buen funcionamiento de los accesorios, principalmente de la manguera, el hilo de
nylon, la válvula flotadora y las válvulas de paso o control. El control del funcionamiento de las piezas
o accesorios es una parte importante del mantenimiento del sistema. Se deben efectuar controles de
rutina que permitan asegurar la integridad de los accesorios, que no presenten daños, corrosión o
estén malogrados. Si el sistema tiene un accesorio que no está funcionando correctamente, es
conveniente reemplazarlo.

Recordar: Utilizar equipo de seguridad como son: lentes, mascarilla naco bucal, botas de
jebes, guates de jebe y mandil.
 DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO Y
SANEAMIENTO BÁSICO

1. Sistema de Alcantarillado:
Con la finalidad de la evacuación de las aguas residuales de las viviendas se trasladan estas aguas
a la planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR) para ser tratadas y posterior su disposición
final
Requerimientos básicos para mantenimiento

Equipos y herramientas
El grupo de personas encargadas de las tareas de los trabajos de mantenimiento, deberá
contar como mínimo con los siguientes materiales:

a) Cable flexible de aleación de cobre, aproximadamente de 12 mm, en longitudes variables

que se utilizará para “empujar” los materiales que normalmente producen las obstrucciones
hacia abajo.
b) Varillas de acero de 12 mm, aproximadamente 60 cm de largo, con uniones en los
extremos, que enrosca una con otra para formar un cable largo. Puede se de madera de 18
mm de diámetro con extremos de bronce hembre-macho para ser atornillada una a la otra.
c) Picos, palas y herramientas para levantar tapas, para reparar las tuberías.
d) Indumentaria de proteccion que incluya cascos, guantes largos, botas de hule tipo musiera
y capas contra la lluvia.

Accesorios para limpieza, usados conectados a

varillas de acción mecánica.
 Accesorio especial para la eliminación de
arena de las tuberías.

Identificación de problemas:
El responsable de la operación y mantenimiento de las redes de alcantarillado deberá estar
familiarizado con los problemas más frecuentes que ocurren en las redes; estos
básicamente estarán relacionados con obstrucciones, pérdida de capacidad, roturas y
malos olores. A continuación, se describe brevemente cada uno de estos problemas.

Obstrucciones
Una de las funciones más importantes en el mantenimiento de un sistema de alcantarillado
es la remoción de obstrucciones. Las causas más frecuentes de estas son: grasas, trapos,
plásticos, vidrios, raíces, arenas y piedras.
a) Grasas
Normalmente las zonas aledañas a mercados y restaurantes presentan mayor incidencia de
obstrucciones por esta causa. Las grasas cuando llegan a las redes de alcantarillado se
endurecen y progresivamente forman tacos de sebo que obstruyen las tuberías. Se
presenta con mayor incidencia en tramos de baja pendiente y en tuberías rugosas como las
de concreto.
b) Trapos, plásticos y vidrios
Estos materiales se encuentran a menudo obstruyendo las tuberías y su incidencia es
mayor en aquellas zonas donde hacen mal uso del servicio de alcantarillado, por ejemplo,
casas donde arrojan trapos, cartones y plásticos en la taza sanitaria o en la calle donde
vierten la basura a las cámaras de inspección.
c) Raíces
Obstrucciones por raíces se presentan con mayor incidencia en zonas donde las redes de
alcantarillado están ubicadas en zonas verdes con árboles. Las raíces penetran por las
juntas o roturas de las tuberías y pueden llegar a causar obstrucciones completas. Estas
obstrucciones pueden removerse con equipos corta raíces y también con la aplicación de
sulfato de cobre.
d) Arenas y piedras
Estos materiales penetran con mayor incidencia en las calles con superficies en tierra o
lastre, donde por causa de tuberías rotas o buzones sin tapa éstas penetran al alcantarillado
sanitario. También se forma arena y sedimento en tramos con muy poca pendiente debido a
la descomposición que sufre la materia orgánica. Es necesario detectar los tramos con
mayor incidencia de obstrucción por arenas a fin de limpiarlos periódicamente. Estos
materiales tienen que ser necesariamente extraídos, porque el solo lavado, traslada y
concentra el problema en otro sitio.
Roturas
Las roturas y fallas que se presentan en las redes de alcantarillado frecuentemente pueden
ser resultado de algunas de las siguientes causas:
a) Soporte inapropiado del tubo
Cuando las tuberías del alcantarillado se colocan en una zanja de fondo rocoso, o con
piedras en el fondo, con toda seguridad la tubería fallará por falta de uniformidad en la cama
de apoyo. Contrariamente, si las mismas tuberías se colocan sobre una cama de apoyo
correctamente construida, la capacidad de la tubería para soportar cargas se incrementará.
El personal de operación y mantenimiento debe tener un conocimiento claro de estos
aspectos a fin de que al realizar las reparaciones de las tuberías se cimienten
apropiadamente.
b) Movimiento del suelo
Se presenta durante un sismo e implica la reconstrucción total del tramo fallado. La
reposición de las tuberías rígidas por tuberías flexibles con uniones también flexibles
soluciona el problema en muchos casos.
d) Daños causados por otras instituciones
Cuando se reparan calles o se colocan líneas de electricidad, es muy frecuente que se
dañen las tuberías de alcantarillado. El personal de operación y mantenimiento debe prever
esta situación, indicando la ubicación y profundidad de las mismas a fin de evitar
derramamientos de aguas negras.
e) Raíces
Cuando el problema de raíces se acentúa, éstas llegan a fracturar las tuberías por lo que es
necesario cambiar los tramos afectados.

1. MANTENIMIENTO
En base a la información anterior, el responsable de la operación y mantenimiento deberá
programar dos tipos de mantenimiento para cada uno de los componentes del sistema de
alcantarillado: Preventivo y Correctivo.

Mantenimiento preventivo:
La mayoría de las obstrucciones ocurren dentro de las casas o propiedades, en las
instalaciones sanitarias, así como en las conexiones domiciliarias. Por tanto, las labores de
mantenimiento preventivo comienzan en las viviendas de los usuarios.
Se debe hacer un uso apropiado del servicio de alcantarillado. Se debe seguir las siguientes
recomendaciones para evitar la obstrucción de los colectores de menor tamaño
(simplificados y condominiales):
 No verter a los lavaderos residuos de comida, papeles, plásticos, ni otro material
que pudiera ocasionar atoros de la red.
 No arrojar al inodoro papeles, toallas higiénicas, trapos, vidrios, aguas de lavado o
con contenido de grasas, ni otros objetos extraños al desagüe.
A continuación, se explicará la forma como debe realizarse el mantenimiento de los
componentes de los sistemas de alcantarillado.

Limpieza de los colectores:

a) Se deberá identificar, en función a la antigüedad de la tubería y la pendiente de la
misma, los tramos de la red críticos, que merece mantenimiento más frecuente, y los no
críticos, aquellos que necesitan mantenimiento más espaciados.
b) La frecuencia de mantenimiento para los tramos críticos será de seis meses y para
los no críticos un año.
c) Se deberá realizar la limpieza de los tramos iniciales de los colectores con
abundantes chorros de agua (véase figura).

Figura. Limpieza de los tramos iniciales de los colectores.

a) Se deberá realizar la limpieza manual de las alcantarillas, para lo cual podrán

emplearse barras o varillas de acero de 3/8” a ½” de diámetro y de 1,0 m. de
longitud. También pueden emplearse cables de acero de 12 mm. de longitud
 variable. En ambos casos se pueden adaptar ciertos dispositivos como
cortadores de raíces y cortadores expandibles con cuchillas adaptables al
diámetro de la tubería (véase figura)
b) Se deberán abrir las tapas de los buzones aguas abajo y aguas arriba del tramo
afectado y esperar 15 min. Antes de ingresar, para permitir una adecuada
ventilación de los gases venenosos que se producen en las alcantarillas (véase
figura)
c) Cuando sea necesario, se deberá ocasionar el represamiento del flujo en una
cámara de inspección, cerrado con compuertas manejadas a mano, el arranque
de la tubería. Al levantarse dicha compuerta, el agua represado ingresa
violentamente a través de la tubería arrastrando los depósitos aguas abajo.
Esta práctica da muy buenos resultados en tuberías de diámetro de 150 a 200
mm.

Figura. Limpieza manual de las alcantarillas.

 Esperar 15 minutos por lo menos para ventilar la cámara.

Figura. Ventilación de los gases venenosos.

Mantenimiento Correctivo
El mantenimiento correctivo es el conjunto de trabajos necesarios a ejecutar
para corregir algún problema que se presente durante el funcionamiento de los
colectores.
El planteamiento de las principales actividades de mantenimiento correctivo, así
como los materiales, accesorios y procedimientos que se mencionan en el
presente manual sólo son de carácter de recomendación.
El mantenimiento correctivo comprende la intervención de los colectores en los
siguientes casos:
 Atoros.
 Pique y desatoro.
 Rehabilitación de colectores.
 Construcción y reconstrucción de buzones.
 Cambio y reposición de tapa de buzones.

Atoros:
Se produce cuando un tramo de tubería es obstruido por algún objeto o
acumulación de sólidos que impiden en forma total o parcial el flujo normal de
los desagües, y consecuentemente el represamiento de los desagües. Estas
obstrucciones se deben generalmente al arrojo de materiales por la boca de los
buzones al encontrarse sin tapa o la tapa deteriorada (rota) o la sedimentación
de materiales por la poca velocidad de arrastre existente.
El mantenimiento correctivo comprende la eliminación de estos obstáculos o
elementos extraños de los colectores, mediante el empleo de varillas de
desatoros y a través de las bocas de inspección de los buzones. Se utilizará
también agua a presión.
El procedimiento para el desarrollo de esta actividad se describe a continuación:
 Ubicación del tramo de la tubería a ser desatorada.
 Traslado de personal, equipo y herramientas a la zona de trabajo.
 Señalización en la zona de trabajo.
 Introducción de agua a presión.
 Introducción de accesorios metálicos a la tubería, como varillas o toma
sondas.
 Si no se resuelve el problema efectuar las siguientes actividades:
- Determinar la longitud a partir del buzón, donde se estima se
ubique la obstrucción de algún objeto.
- Excavar hasta encontrar la tubería donde se efectuó el atoro.
- Cortar la clave de la tubería en forma rectangular, para extraer
el objeto obstruido.

Figura. Atoros
Piques y desatoras:
Cuando ya no es posible solucionar el problema de atoro a través de las bocas de
inspección con las varillas de desatoro, y se verifique que existe un colapso de la
tubería y/o obstrucción de la misma por un material difícil de remover (que ha sido
ubicado con las varillas), se procede a realizar una excavación denominada
"PIQUE" en una longitud aproximada de 12 m aguas abajo del atoro, según la
profundidad del colector y el material del terreno que se encuentre.

Descubierta la tubería, se procede a realizar dos orificios, el primero en la zona

afectada para extraer los materiales acumulados, y el segundo a 2,50 m
aproximadamente del primero, el cual servirá para evacuar el desagüe represado.
En todo momento se debe evitar que la zanja se inunde y se deba utilizar e
introducir varillas más gruesas (de φ ½” a ¾”) a partir del primer orificio realizado el
desatoro respectivo en forma manual haciendo uso de lampones (mini lampas).

Luego de efectuada la limpieza, se deberá realizar la evaluación del estado del

colector, a fin de determinar la necesidad de su rehabilitación (cambio y/o
reforzamiento). A continuación, y si se verifica que la tubería se encuentra en
buenas condiciones, se procede a repararla, sellando primeramente las aberturas
colocando tuberías de PVC (media luna), vaciando a continuación un dado de
concreto con una resistencia de 140 Kg/cm rellenando y compactando la zanja
excavada y finalmente reponiendo el pavimento afectado (si lo hubiera). Si la
tubería estuviera en malas condiciones, se procederá a rehabilitarla.

El procedimiento para el desarrollo de esta actividad es de acuerdo con el ítem 6.1,

los cuales pueden ser complementados de acuerdo con las circunstancias
encontradas en el terreno.
Rehabilitación de colectores:
La rehabilitación de los colectores consiste en el reemplazo, reubicación y/o
reforzamiento de la tubería en todo el tramo afectado.
Para el caso del reforzamiento de la tubería en todo el tramo se siguen los
siguientes pasos:

 Se realizará la excavación hasta descubrir la tubería (hasta % del

diámetro), dejando refinado la zanja. Se colocará el entibado y/o
tablestacado de acuerdo con las características del terreno.
 El reforzamiento de la tubería se llevará a cabo utilizando concreto f’c=140
kg/cm2, siendo necesario colocar un encofrado de madera o metálico que
coincida con la campana de la tubería. Este esfuerzo de concreto
generalmente tiene un espesor de 7.5 cm.
 En algunas oportunidades la tubería presenta grietas en su parte superior,
cubriéndolo con tubería de PVC (media luna) y vaciado luego con concreto.
 Los siguientes pasos son los mismos que en una renovación de colectores,
se rellena y compacta para luego reponer el pavimento según sea el caso.
 Concluido los trabajos se procede a realizar una limpieza general de las
zonas afectadas.

Procedimiento para reemplazo de colectores:

 Traslado de personal, equipo, herramientas y materiales a la zona de
trabajo.
 Desvío de las aguas servidas (si fuera necesario, el agua residual deberá
bombearse aguas abajo).
 Taponeado del colector, en el buzón aguas arriba.
 Rotura de pavimento si los hubiere.
 Excavación de zanja.
 Retiro de la tubería deteriorada.
 Refine y nivelación de fondo de la zanja.
 Colocación de puntos de nivel, con equipo topográfico, respetando la
 pendiente de diseño.
 Preparación de la cama de apoyo con arena compactada.
 Instalación de la tubería con elementos de unión, debidamente alineada
tanto en la parte superior y al costado de la tubería.
 Destaponado del colector.
 Prueba Hidráulica.
 Relleno y compactación de zanja.
 Reposición de pavimento si lo hubiera.
 Eliminación de desmonte y limpieza de la zona de trabajo.
 Reconstrucción del solado.
 Reconstrucción de media caña.
 Reconstrucción de cuerpo de buzón.
 Reposición de techo de buzón.
A continuación, se describen los principales pasos para el mantenimiento correctivo
de cuerpo y fondo de buzones.
Mantenimiento correctivo de cuerpo y fondo de buzón
 Traslado de personal, equipo, herramientas y materiales a la zona de
trabajo.
 Abrir las tapas de los buzones aguas arriba y aguas abajo del buzón
afectado por lo menos 15 minutos antes de ingresar a realizar los trabajos.
 Taponado de llegadas de tuberías al buzón.
 Desvío de las aguas servidas (si fuese necesario, el agua residual deberá
bombearse aguas abajo).
 Limpieza del fondo del buzón.
 De acuerdo con el estado del buzón, se efectuará una o varias de las
siguientes actividades: -Reconstrucción de Solado con mortero 1:2 y/o.
-Reconstrucción de media caña con mortero 1:2 y/o. -Reconstrucción de
cuerpo de buzón: (1) Mediante la demolición del cuerpo del buzón
deteriorado. (2) Encofrado del cuerpo del buzón. (3) Reconstrucción del
cuerpo del buzón con concreto (fc= 175kglcm). (4) desencofrado.
 Después del fraguado, destaponado del colector.
 Eliminación de desmonte y limpieza de la zona de trabajo.
Cambio y reposición de tapa de buzones:
Los cambios y/o reposición de marcos y tapas para buzones generalmente se
realizan por los siguientes motivos:
 Por deterioro debido al tiempo transcurrido.
 Por sustracción por terceras personas.
 Por el peso que debe soportar.
En todos los casos deben ser cambiados todos los marcos para evitar riesgo que
después pueden traer consecuencias que lamentar. A continuación, se describen
los principales pasos para el mantenimiento correctivo de marcos y tapas de
buzones (véase figura).
 Traslado de personal, equipo, herramientas y materiales a la zona de
trabajo.
 Rotura de pavimento, si los hubiere.
 Si el marco y/o tapa y/o techo del buzón se encuentran en mal estado,
efectuar una o todas de las siguientes actividades:
- Cambio de marco y tapa para buzón mediante: retiro del marco y/o
tapa de deteriorados y/o instalación de marco de fierro fundido con
concreto Fc=210 kg/cm2 y/o colocación de tapa de concreto.
- Reposición de techo de buzón mediante: rotura del techo de buzón
deteriorado y/o instalación de techo de buzón prefabricado y/o
instalación de marco de fierro fundido.
 Reposición del pavimento si los hubiere.
 Eliminación de desmonte y limpieza de la zona de trabajo.
 Otras actividades.
 Figura. Mantenimiento correctivo de marcos y tapas de buzones.

2. Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR)

Se ha construido una planta de tratamiento de aguas residuales donde a las aguas
residuales se les retiran los contaminantes, para hacer de ella un agua sin riesgos a la
salud y/o medio ambiente al disponerla en un cuerpo receptor natural (mar, ríos o lagos) o
por su reuso en otras actividades de nuestra vida cotidiana con excepción del consumo
humano (no para ingerir o aseo personal).

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
Las rejas ubicadas a la entrada de la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas, tiene
por finalidad retener los sólidos gruesos. Los residuos atrapados en las rejas deben
extraerse tantas veces como sea necesario, para permitir el libre escurrimiento del
líquido.
Los residuos retenidos en la reja gruesa serán removidos con rastrillos. Algunas
veces, los operadores, al efectuar el rastrilleo, fuerzan el paso de los residuos a través
de los espacios entre barras hacia el líquido. Esto anula el propósito de las rejas. La
correcta forma de hacerlo es rastrillar cuidadosamente el material, hacia la plataforma
de desagüe (donde escurre el líquido sobrante por el desagüe).
El material retenido en las rejas deberá transportarse a un sitio dentro de la planta.
 En tal sentido, se contará con un pozo de 2 m por 2 m y una profundidad de 3 m. Éste
no tendrá ningún tipo de recubrimiento y se localizará en lo posible cerca de las
unidades de cámara de rejas.
El obrero será responsable de depositar los residuos y de recubrirlos al menos una
vez con una pequeña capa de cal (CaC03) y posteriormente agregar una capa de
arcilla disponible en el recinto. Se prevé un espesor de recubrimiento de un centímetro
de cal y de unos dos a tres centímetros de arcilla. De esta manera, se evitará que el
material esté expuesto al ambiente, los malos olores (por la descomposición de la
materia orgánica) y la proliferación de insectos.
En la eventualidad de que el pozo haya alcanzado su colmatación, el operador deberá
construir un nuevo pozo, de iguales características.

MANTENIMIENTO

El operador deberá ejecutar las acciones siguientes:

- Limpiar la cámara de rejas tanto al ingresar como al terminar su turno de trabajo.
- Retirar el material flotante que pudieran estar presentes en la superficie.
- Disponer adecuadamente los desechos retenidos en la cámara de rejas y los
retirados de la superficie.
- Conjuntamente con su ayudante limpiar los lechos de secado y poner los lodos
secos adecuadamente y lejos de la planta de tratamiento. En coordinación con su
ayudante mantener en buen estado los alrededores de la planta de tratamiento.

Equipo de seguridad

· Casco Botas de jebe

· Guantes Mameluco

3. Unidades Básicas de Saneamiento:

En la localidad de Lopecancha se ha construido 1 Unidad Básica de Saneamiento, en las
viviendas que por su ubicación geográfica y topográfica no pueden ser incluidos en el
sistema de alcantarillado. Cada una de ellas consta de los siguientes componentes:
1. Caseta Sanitaria:
Operación
Es más fácil conservarse limpio, si conserva limpio su unidad sanitaria y alrededores,
la higiene es hábito de la persona.
Mantenimiento:
Realizar un mantenimiento preventivo de manera periódica, ejecutándose en forma
diaria, semanal, y mensual; de tal manera mantener la unidad sanitaria en un estado
seguro y así disminuir la probabilidad de emergencias. Así mismo; realizar un
mantenimiento correctivo para reparar las emergencias (filtraciones, obstrucciones) y
debe de llevarse a cabo en forma inmediata.
Recomendaciones:
1. La mantención preventiva comienza en el respeto, el buen uso y cuidado, el
aseo y la limpieza de toda la instalación.
2. El mantenimiento contribuye en parte importante al buen uso de las
instalaciones; por ejemplo:
 En inodoro: para botar el papel higiénico se debe disponer un
basurero.
 En lavatorio: evitar que caigan pelos, palos y otros que obstruyan el
desagüe, cerrar las llaves. En urinario no votar papeles.
1. Equipos en caseta sanitaria
 Inodoro
Se denomina inodoro al elemento sanitario utilizado para recoger y evacuar
los excrementos humanos hacia la instalación de saneamiento (biodigestor) y
que mediante un cierre de sifón de agua limpia impide la salida de los olores
hacia los espacios habitados.

Operación
Las necesidades corporales son naturales y necesarias. Pero se debe de
saber que el inodoro debe que nunca se debe de subir sobre la taza, ésta
sirve para sentarse no para subirse; además, se debe de saber que el arrojo
del papel higiénico se hará al vertedero o al lugar especialmente acomodado
para este fin, jamás fuera de ellos. Vierte el agua a la taza tirando de la
cadena u otro mecanismo similar.
Mantenimiento:
La limpieza diaria es fundamental, tanto por el aspecto higiénico y estético,
como para el funcional. Es recomendable dar una limpieza ligera al inodoro
diariamente, utilizando productos de limpieza y desinfectante, tanto dentro de
la taza como en el exterior de esta. El agua que se emplea para las
descargas muchas veces contiene algunos sedimentos que la contaminan y
que pueden provocar manchas de cal en el inodoro, para eliminarlas emplea
una lija de agua, frotando superficialmente los lugares en los que se generó la
mancha de agua.
 Lavatorio
Tiene por objeto eliminar la flora transitoria de las manos, la suciedad y
materia orgánica, impidiendo la contaminación cruzada.
Operación:
Se debe saber que es para uso exclusivo de lavado de manos. El mismo que
se debe de mantener en estado inocuo, para ello se debe de mantener el grifo
cerrado.
Mantenimiento:
Las manos son la principal vía de transmisión de gérmenes durante a la
atención sanitaria. Por tal motivo el elemento sanitario debe de mantener en
estado limpio, recurriendo a su adecuada limpieza y desinfección de manera
periódica y oportuna haciendo uso de materiales y productos adecuados.

 Ducha
Operación:
Aún no lo
creas, la
ducha es
uno de los
lugares en
los que más
se acumula la
suciedad,
 tal motivo conlleva a tener presente una limpieza periódica y todas las veces
que se hace uso de este ambiente; esta actividad exige el utilizar productos y
materiales necesarios; teniendo en cuenta que los mismos no se debe de
aplicar detergentes que contengan ácido clorhídrico, fórmico, acético o
fosfórico, no utilizar utensilios abrasivos.
Mantenimiento:
Es necesario hacer presente que los residuos de aseo como jabón, champús
y gel de ducha pueden dañar también los materiales por lo que se debe de
prestar atención a aclarar con abundante agua después del uso, por lo que
después de la limpieza usar la suficiente agua para eliminar restos de
detergente.

 Ventilación y accesorios.
 Es diseñado con el propósito de evitar molos olores en el ingreso y salida de
moscas y otros insectos. Esto consiste en un tubo PVC ɸ 2´´ en cuya parte
superior lleva un sombrero de ventilación.

2. Lavadero de uso múltiple:

El lavadero va a disponer de una batea en el que se llevara a cabo lavado de ropa
principalmente para uso múltiple.
La estructura de este ha de ser de concreto armado con una resistencia de concreto f
´c =175 kg/cm2 más acero de ɸ = 3/8´´.

Operación:
 El lavadero debe tener uso adecuado por ser un elemento indispensable de del hogar,
cabe resaltar que la calidad del material constructivo no es un indicador de su
permanencia; en ello queda aclarado que su durabilidad depende del trato recibido
durante su uso.
Además, se debe cuidar la superficie de la losa procurando mantener cerrado la
grifería de lo contrario la incidencia va a generar erosión o aparición de rugosidades
sobre su superficie.

Mantenimiento:
 Recuerde lavar y secar bien su lavadero después de su uso.
 Siempre lave su lavadero con agua, jabón o detergentes y aplíquelos con un
paño suave.
 En caso de presenciar aceite y grasa, eliminar con solventes (thinner, bencina
o lava vajillas.
 Repita la operación antes de recurrir por otros mecanismos que vaya a
generar deterioro de la superficie.

3. Caja de registro
Es una estructura pequeña hecha de cemento, en el interior se encuentran un canal
del tamaño de la tubería de desagüe. La caja de registro permite la conexión desde el
inodoro o retrete con el biodigestor; cajas que van en el piso, la cual sirven como
recolectores de desagüe con lo que se facilita su mantenimiento y limpieza, quedando
instaladas en las redes exteriores en todo cambio de dirección, pendiente, materia o
diámetro y cada 15 m de largo como máximo, entramos rectos. Las dimensiones de
las cajas se determinarán de acuerdo con los diámetros de las tuberías y a su
profundidad.
Esta caja tiene una tapa de losa de concreto que servirá para revisar el paso de las
tuberías, así como facilitar los trabajos de mantenimiento.
Protección personal:
 Colóquese los guantes.
 Use jabón germicida para bañarse al terminar el trabajo.
 Lave y desinfecte sus herramientas con una solución de cal, cloro o lejía.
Operación:
 Levante con cuidado la tapa de la caja de registro.
 En previsión a la presencia de algún gas tóxico, deje abierto la tapa por unos
minutos.
 Cierre los caños y deje de usar por unos minutos el módulo sanitario.
 Tapona la tubería de entrada con un trapo o esponja.
Mantenimiento preventivo:
 Retire la basura circundante a la caja
de registro.
 Deje la tapa abierta por unos minutos
en previsión de presencia de gas
tóxico.
 Tape la tubería con esponja o trapo.
 Retire los sólidos depositados en el
fondo de la caja.
 Deposite los sólidos extraídos en una bolsa plástica para enterrar o llevar a
lugares adecuados lejanos de la población
 Desinfecte los bordes de la caja usando una (1) medida de legía por 20
medidas de agua.
 Retire el trapo o esponja de la tubería de entrada.
 Coloque la tapa correctamente en la caja de registro.

Mantenimiento correctivo.
 Retire o levante la tapa de la
caja de registro.
 Evalúe las condiciones de
deterioro de la tapa.
 Si el caso amerita cambie la
tapa con otra de similares
características (concreto) o
resane las partes dañadas con
mortero de cemento: arena en
iguales proporciones.
4. Biodigestor autolimpiable
Este sistema es una variante de los pozos sépticos, que considera la construcción de
un módulo sanitario, con un biodigestor prefabricados y pozo percolador para el
tratamiento de las aguas residuales producidas. Las aguas residuales generadas en
los inodoros son conducidas al biodigestor con capacidad de 600 litros y
posteriormente transferidas a un pozo percolador o zanja de infiltración. El biodigestor
es un equipo que recibe directamente los desechos generados en una vivienda, los
cuales son sometidos a un proceso de descomposición natural, separando y filtrando
el líquido a través de un filtro biológico anaeróbico, que atrapa la materia orgánica y
deja pasar únicamente el agua tratada, la cual sale del biodigestor tras sufrir un
segundo proceso de limpieza con piedras chancadas o angulosas.
Las aguas residuales tratadas en el biodigestor van a zanjas de infiltración, al mismo
tiempo éste proceso funcionará como riego de un huerto o de un jardín. Tras la
descomposición, de los desechos sólidos generados por el biodigestor, en el
contenedor se acumula un lodo no apestoso que debe ser drenado cada un año y
puede dejarse secar para ser usado como abono.
Este sistema tiene como objeto mejorar el tratamiento de las aguas residuales negras,
sustituyendo efectivamente los sistemas tradicionales como: fosas sépticas de
concreto y letrinas, las cuales son focos de contaminación al agrietarse las paredes o
saturarse. Afirmando que este sistema es higiénico, seguro y económico en su
mantenimiento, debido a que no necesita ningún equipo mecánico antedicho líneas
arriba. El sistema no debe descargar directamente en algún cuerpo receptor como
ríos, pozos de agua o laguna otra corriente; por tal motivo es necesario preparar un
campo o bien un pozo de absorción.
Funcionamiento:
Operación:
 Estas estructuras una vez cerradas no necesitan mayor operación, durante su
funcionamiento, las actividades principales en estos tanques es el
mantenimiento.
 Es necesario vigilar el nivel del contenido sólido en el tanque procurando que
no alcance el nivel de la tubería de salida por que en este caso los sólidos
pasaran directamente hacia el pozo de filtración sin haberse descompuesto.
 Cuando el nivel de los sólidos alcance unos centímetros por debajo de la
tubería se deberá cerrar el ingreso en la caja repartidora y abril la llave de
salida hacia la caja de registro de lodos para que se evacue hacia ella los
lodos aculados.
 Una vez que la caja de registro de lodos se encuentre lleno podrá
 desocuparse inmediatamente si se cuenta con un sistema de recolección y
destino adecuado en la localidad.
 De no ser posible esta acción de iniciará el proceso de tratamiento en la
misma caja de registro de lodos, esto es un proceso delicado y que necesita
muchos cuidados para evitar contaminación en el domicilio.
 Se procederá a destapar la tapa de concreto que cubren el tanque agregar un
material para ayudar al secado y descomposición de contenido, evitando no
bloquear la tapa de ingreso y salida.
 Cuando tenga la consistencia adecuada se deberá mover el contenido de la
caja de registro para llevarlo a un área alejada de la localidad donde se
procederá a enterrarlo.
 El material enterrado puede servir para elaborar abonos naturales que
pueden ser empleados en la agricultura.
 Una vez desocupado la caja de registro de lodos se dejará una pequeña capa
de material para ayudar al proceso de descomposición cuando vuelva a ser
utilizado.
 Colocar nuevamente las tapas y cerrar herméticamente hasta su nuevo uso.

Mantenimiento:
 Quite la tapa del registro de lodos.
 Proceda a abrir la válvula de descarga.
 Desazolve el biodigestor hasta que el lodo cambie a un color amarillento.
 Cierre la válvula de descarga.
 Coloque la tapa del registro de lodos.
 Deje secar los lodos durante dos meses.
 Una vez secos, retire nuevamente la tapa del registro y proceda a extraerlos.
 Utilice protección personal para su extracción como guantes, botas y cubre
bocas.
 Puede usar el residuo como composta o agregarle un poco de cal y
desecharlos.
 Un adecuado proceso de operación y mantenimiento nos permite:

 Mantener baños limpios.

 Contribuir a la duración de las instalaciones y artefactos sanitarios.
 Evitar filtraciones que pueden ocasionar daños a la infraestructura.
Si al sistema de biodigestores no se le da mantenimiento o se le da mantenimiento
insuficiente tiene como consecuencia:

 El desaseo y desorden de instalaciones sanitarias.

 Mayores costos de mantención tanto por limpieza como por deterioro de
las estructuras.
 Condiciones sanitarias insuficientes, incrementando la posibilidad de
contraer enfermedades principalmente en los niños.
 Reducir la vida útil de instalaciones y artefactos sanitarios, significando
un gran costo ya sea por reparación o reposición.

5. Caja control de lodos

Es la caja donde se ubica la válvula de lodos, la cual sirve para extraer los lodos
depositados en el fondo del biodigestor.

De acuerdo con la posición de la válvula para extracción de lodos se cavará un

espacio con dimensiones de 80 cm. X 80 cm x 30 cm que servirá como registro de
 lodos.

Esta caja es construida donde se ubicará la válvula de lodos, debe verificarse

semanalmente que la caja no esté llena de agua, si es así sacar con algún recipiente
para que quede vacía y garantizar que la válvula de lodos está en perfectas
condiciones.

Operación:
Esta caja es construida donde la válvula de lodos debe verificarse semanalmente que
la caja no esté llena de agua, si es así sacar con algún recipiente para que quede
vacía y garantizar que la válvula de lodos está en perfectas condiciones.
Mantenimiento:

6. Caja de repartición de caudales

El agua tratada que sale de biodigestor es conducida a la caja de repartición de
caudales, la misma que consiste en una estructura de concreto, para el reparto
uniforme del flujo a cada tubería de distribución.
 MANTENIMIENTO:
Como parte del mantenimiento de la caja de repartición de caudales, los sólidos
acumulados.

7. ZANJAS DE INFILTRACIÓN
El agua procedente de la caja de repartición de caudales requiere necesariamente de
un tratamiento final, antes de su disposición al ambiente, ya que su carga orgánica y
patógena aún no ha sido totalmente removida. Este proceso puede ser realizado en
zanjas de infiltración, las cuales deben ser construidas considerando los detalles
mostrados en la siguiente imagen.

El suelo funciona como un filtro que retiene y elimina partículas muy finas. La flora
bacteriana que crece sobre las partículas de la tierra absorbe y se alimenta de las
sustancias disueltas en el agua. Después de atravesar 1.20 m de suelo, el tratamiento
de agua residual se ha completado y se incorpora purificada al agua subterránea.
El suelo está formado por granos de distintos tamaños (arenas, limos y arcilla) entre
los que quedan espacios vacíos (poros). También contiene restos de animales y
plantas (materia orgánica). Según el tamaño de los granos, el suelo tiene más o
menos capacidad de infiltración de agua. Por tener esta estructura, realiza un
tratamiento físico (filtración) y biológico (degradación bacteriana) de las agras
residuales.
Al pasar a través del suelo, muchas partículas que se encuentran en el agua residual
son retenidas dado que su tamaño es mayor al de los poros. Las partículas más
pequeñas y algunas moléculas quedan adheridas a los granos del suelo por cargas
eléctricas. Algunos nutrientes como el fósforo, comunes en las aguas residuales, se
combinan con otros minerales presentes en el suelo que contienes calcio, hierro y
aluminio, quedando así retenidos, e impidiendo que pasen a las aguas subterráneas.
Por otro lado, el suelo contiene una comunidad de bacterias, protozoos y hongos, que
pueden alimentarse de los nutrientes y de la materia orgánica del agua residual.
Cuando lo hacen, los contaminantes son consumidos y desaparecen del agua
quedando ésta más limpia. Este proceso es mucho más eficiente si se hace con
oxígeno. Por lo tanto, es de suma importancia que el suelo donde se coloca el campo
de infiltración no esté inundado ni saturado con agua.

El suelo es un ambiente muy hostil para los microbios patógenos (causantes de

enfermedades) que vienes con las aguas domiciliarias. Cuando son retenidos en el
suelo estos agentes patógenos mueren por los cambios de temperatura y humedad,
por la falta de alimento adecuado, atacados por los antibióticos producidos por los
hongos de los suelos consumidos por protozoos.