Sie sind auf Seite 1von 10

V E RLAG FUR MODE •S C H N I T T E • HAN DAR BEIT

10
19 5 8

5387 Weicher Flauscfamantel


in lockerer, bequemer Weite.
A u f d e r Titelseite zeigt e r
u n s seine schicke R u c k e n p a r -
tie m i t lose s p i e l e n d e m H a l b -
giirtel, v o r n w i r d e r a u f v i e r
groBe Hornknopfe geschlos-
sen u n d h a t praktische
langsgestellte Pattentaschen.
A l s K r a g e n b e l a g N u t r i a oder
Biber, die derzeit a l s B e -
satzfelle hoch i m K u r s s t e -
hen. Stoffverbr. f u r G r . 44:
e t w a 2,80 m , 140 c m b r e i t .

WIRKLICH!
I n diesem H e f t : Seite
EINE UBERRASCHUNG!
Was sagen die Oktober-Sterne? 4
Die burda-brief-briicke 6
5 unentbehrliche Eigenschaften Original-
Lippenstilt
Neue Htite i nd e r „Amazonen-Linie" 8 jetzt in einem Lippenstift vereint!
Schlagermodell fiir M o n a t O k t o b e r 10/11 DAS ist das fortschrittlich NEUEI
Die aktuelle Modeseite 12/13
1.1 S a u b e r e , e i n w a n d f r e i e Konturenzeichnung. •
Neue Modelle i m Blouson-Stil 14/15
2.1 Erstaunliche, zuverlassige H a f H f l h i g k e i t .
Kleider i nklassisch schoner Linie 16/17
3. j Lippenpflegende Geschmeidigkeit.
Schicke Deux-pieces 18 4. ;j H o h e Beslondigkeit der Farbtone.
Mantel mit modischem Gesicht 20/21 5. j Die leuchtenden Vorzugsnuancen der M o d e .
Praktische Laufmantel 22
Elegante Kleider fur Vollschlanke 24/25 Die H a n d h a b u n g ist d e n k b a r b e q u e m
Sie k a m u n d siegte — d i e U b e r r o c k b l u s e 26/27 u n d unkompliziert ;
Unser Mode-Toto 28/29 etwa so:
Praktische Herrenmode 30/31 mit g a n z leichter H a n d u n d FingerspitzengefOhl
Die Modeberatung 33 die Konturen Ziehen,

F i i r k l e i n e u n d grofie P a r t y s 34/35 e i n f a r b e n mit etwas starkerem Druck,


Farbe w i e ublich einziehen lassen
F u r den festlichen A b e n d 36/37
und mit d e m Papiertuch a b t u p f e n .
Neue Mode fur Sissy 38/39
A u c h i nd e r S t r i c k m o d e gibt e s neue A s p e k t e 40/41
Kindermode 42/45
„ F u n f t e r G a s t i s t d e r T o d " , 1. F o r t s e t z u n g 46/47
Italienische K e r a m i k 50/51
Neuheiten fiir d e n praktischen H a u s h a l t 56/57
Vorhange u n d Dekorationen 58/59
Strickmode fur K i n d e r 62/63
Die bunte Rezeptseite 64/65 Etwas Wundervolles - aus dem Welthaus > 47//<
Die Handarbeit des Monats u n d hubsche Handarbeiten . . 66/67
N a h k u r s , 19. F o l g e 74
Schnittpreisliste 74
Vorschau auf burda-Moden 11 75
fiir Monat Oktobe

* 5388
G r . 42, 44, 46
Schnitt 2
Bogen A

5388 D e u x - p i e c e s a u s b l a u - s c h w a r z e m K a m m g a r n - P e p i t a m i t z w e i h o c h -
s i t z e n d e n T a s c h e n k l a p p e n u n d r u c k w a r t i g e m B l o u s o n - E f f e k t . D e r Stoff-
v e r b r a u c h f i i r G r o B e 44 b e t r a g t e t w a 3,20 m , 140 c m b r e i t . R o t e r S c h n i t t .
Vier schone Kleider — vier typische Fo

5389 S c h l i c h t e V o r d e r t e i l e — i n t e r e s s a n t g e s t a l t e t e
t i e n , f u r d i e s e T e n d e n z d e r W i n t e r m o d e z e u g t das
schlanker Sichellinie. S e i n besonderer V o r t e i l : E s la
ten u m einige Zentimeter schmaler w i r k e n ! Z u der i
kommt das bemerkenswerte Material: porzellanblai
grober Natte-Webart. D i e grobstrukturigen Stoffe
n a c h e i n e r groBzugigen V e r a r b e i t u n g , d i e d a s schn
tail zugunsten d e r L i n i e i n d e n H i n t e r g r u n d stell
b r a u c h f u r G r o B e 4 0 : e t w a 2,10 m , 140 c m b r e i t .

* 5392
G r . 38, 40
Schnitt 6
Bogen A

5392 W e n n a u c h d e r C h a r l e s t o n - L o o k v o n e i n s t P a t e g e s t a n d e n
hat — das lockere lachsrote Wollkleid ist dennoch ganz Stil
1958/59. D i e g l o c k i g e W e i t e d e s k u r z e n R o c k c h e n s t a n z t b e i j e -
dem Schritt u n d w i r d z u m anschaulichen B e w e i s fiir die A u f -
merksamkeit, die m a n w i e d e r d e m B e i n u n d d e m gut g e w a h l -
t e n S c h u h w i d m e t . E i n M o d e l l , d a s Schick fiir S c h l a n k e i s t , f u r Sc
die R u n d l i c h e n aber tabu bleiben sollte. Stoffverbrauch fur B(
G r o B e 38: e t w a 2,80 m , 140 c m b r e i t . R o t e r S c h n i t t

Viermal winterliche Unigewebe, vom nadelfeinen Korn


bis zur groben Nattestruktur a la Sackiei
Trotz der rustikalen Oberfldche

sind die Stoffe herrlich weich und schmiegsa


denn so will es die neue Mode!
neuen Mod<

l i t dem B l i c k f i i r g u t e P r o p o r t i o n e n w u r d e d i e s e s h t i b s c h e
kleid a u s k i r s c h r o t e m W o l l s t o f f u n t e r t e i l t . D e r e n g p l i s -
Rock ist i n e i n w o h l a u s g e w o g e n e s Verhaltnis zum Ober-
bradit w o r d e n . D i e t i e f e A n s a t z l i n i e w i r k t s t r e c k e n d u n d
[unstig f i i r d i e F i g u r . Stoffverbrauch fur GroBe 44:
,20 m , 130 c m b r e i t .

5391 V o r n fast gerade, n u r d u r c h A b n a h e r leicht geformt — i m


Riicken durch einen schonen Blousoneffekt u b e r r a s c h e n d , ist
dieses K l e i d typisdi fiir die neue Saison. E b e n s o charakteristisch
fiir die derzeitige M o d e ist d e r fiachsblaue Wollstoff i n L e i n e n -
s t r u k t u r . S t o f f v e r b r a u c h f u r G r o B e 4 2 : e t w a 2,50 m , 140 c m b r e i t .
Roter Schnitt.
l o u s o n - Effekte
5396 F a s t klassisch ist d e r Stil des Mantelkleides, 5395 A l s k o r r e k t e n N a c h m i t t a g s a n z u g a r b e i t e
sein weichschoppender Blouson-Riicken indes v e r - das D e u x - p i e c e s i m B l o u s o n s t i l . D a s blusige С
rat letzte modische Raffinesse. D e r k l e i n e Samt- verlangt einen engen Rock als Erganzung. E i n
kragen schmeichelt seiner T r a g e r i n . Stoffverbrauch les S c h l e i f c h e n b e t o n t d i e tiefe ТаЩе. Stoffvei
f i i r G r . 46: e t w a 2,65 m , 140 c m b r e i t . R o t e r S c h n i t t . G r o B e 42: e t w a 2,00 m , 140 c m b r e i t . R o t e r £

С
о
м
э
о

И
ф
U
«Ф
"5.
х
э
ф
О

* 5395
G r . 40, 42
Schnitt 9
Bogen А
Fur Anhangerinnen

5397
G r . 40
S c h n i t t 11
Bogen A

I ** I

5399
Gr. M
Schnitt 13
Bogen В
,'iner klassisch schonen Linie

Modisch und originell sind die zwei reinseidenen Tiicher


Hersteller: Jammers & Leufgen

5397 Tageskleider sollen bequem u n d strapazierfahig sein, ohne


a u f d e n m o d i s c h e n C h i c z u v e r z i c h t e n . W i r w a h l t e n fiir d a s j u -
gendliche Ganztagskleid ein braun-beige Pepita aus der Skala
d e r a k t u e l l e n B r a u n t o n e . S t o f f v . f i i r G r . 4 0 : e t w a 2,40 m , 130 c m b r .

5398 B i n H e m d b l u s e n k l e i d a u s s t e i n g r a u e m F l a n e l l . Z u m k o n s e r -
v a t i v e n S t i l d e s K l e i d e s d i e n e u e s c h m a l e F o r m d e r 7/81angen
K i m o n o - A r m e l . S t o f f v e r b r a u c h f u r G r . 4 4 : e t w a 3 m , 140 c m b r e i t .

5399 Deux-pieces i m sportlichen Blousonstil sind f u r den Alltag


geschaffen. A u s braun-weifl kariertem Z e l l w o l l - F l a n e l l w i r k t es
frisch u n d jugendlich. D a s legere B l o u s o n liegt m i t seiner breiten
A b s c h l u B b l e n d e n u r k n a p p a u f d e r Hiifte auf. Stoffverbrauch fiir
G r o B e 3 8 : e t w a 2,30 m , 140 c m b r e i t

5400 D i e e t w a s v o l l s c h l a n k e j u g e n d l i c h e F r a u s i e h t i n d e m d u r c h -
gehenden Mantelkleid aus Wollflausdi sehr vorteilhaft aus. W i e bei
vielen Modellen dieser Saison ist die Ruckenpartae besonders inter-
essant, sie zeigt modischen Blousoneffekt, d e r etwas unterhalb d e r
T a i l l e a u f g e k n o p f t i s t . S t o f f v e r b r . f u r G r . 4 6 : e t w a 2,90 m , 140 c m b r .

Tuch: Jammers & Leufgen Schuh: Salamander

5398
G r . 44
S c h n i t t 12
Bogen A

!
Eraoozender und dotwendiger Bestiindtell u . 1 f t / С О
zum Gebroudi des Herns .iurda-Hod.ii" "W/ J O

Arbeitsanleitungen zum bunten burda bogen

Beim Zuschneiden mussen d i e NShte zugegeben werden. Papiersdinitte v o r dem Zuschneiden zusammen-

HEFT 10 stecken und a n p r o b i e r e n , abweichende KorpermaBe a m Papierschnitt d n d e r n . Sie finden leicht d i e einzelnen
Sdhnitteile wenn Sie b e a d i t e n , daB a m oberen Rand unseres Bogens a l l e ungeraden, a m unteren Rand a l l e
geraden 7-ahlen angebracht sind u n d senkrecht darunter bzw. d c r i i b e r d i e dazugehorigen Sdhnittnummern.

1958

Zeichenerklarung zu den Schnitteilkleinzeidinungen SCH N I T T B O G E N


Stoffbrudi =• dehnen
Sdilitz = Einsdinitt

Fadenlauf -ф = Falte, die x a u f о treffend gelegt w i r d

= gestrichelter Teil = Umsdilag (zuerst den Hauptteil


ohne den U m s d i l a g , dann den Umsdilag ausradeln О 5 3 8 7
Flauschmantel in Gr. 44.
und ansetzen).
S t o f f v e r b r a u c h : e t w a 2,80 m , 140 c m b r . ,
u n d 25x60 c m Pelz.
= Verlangern um das im Schnirtbogen angegebene 1 Vorderteil
M a B : Von der Taillenlinie aus zuerst d i e beiden 2 Ruckenteil
3 Kragen
Seitenlinien verlangern, von 3 bis 4 weiteren Punkten
4 Vord. Armelteil
der Taillenlinie senkrecht nach unten messen und d i e 5 Ruckw. A r m e l t e i l
erhaltenen Verlangerungspunkte zur unteren Rodk- 6 Mittl. Gurteltell
rundung m i t einer Bleistiftlinie verbinden. I n den 7 Seitl. Gurteltell
verkleinerten Sdinitteilzeichnungen bei den N a h - Der VerschluBkanten-
besdireibungen ist b e i alien zu verlangernden Rodc- besatz. d i e Taschenpatte
u n d d e r Taschensack s i n d
teilen d i e Zentimeterbreite der unteren Rodkrundung im Teil 1 e i n g e z e i c h n e t .
eingezei diner. A l l e Teile j e e i n m a l a u s d e m im Langs-
f a d e n l a u f zur H d l f t e z u s a m m e n g e l e g t e n
Stoff (Teil 3 u n d d i e T a s c h e n p a t t e zur
= Zusammensetzlinie: Den Hauptteil u n d den m i t der ganzen b z w . d o p p e l t e n GroBe erganzt und Teile 2 und 6 a m Stoffbrudi
Hauptnummer und a bezeichneten Teil ausradeln a n g j l e g t ) z u s c h n e i d e n . T e i l 7 z w e i m a l a u s d o p p e l t e m Stoff z u s c h n e i d e n . Den
und den Buchstaben entsprechend aneinandenfugen. Taschensack i n s g e s a m t v i e r m a ! a u s F u t t e r s t o f f z u s c h n e i d e n . — In d i e
V o r d e r t e i l e P a t t e n t a s c h e n e i n a r b e i t e n , d i e w i e b e i Schnitt 2 a u f B o g e n С
beschrieben g e a r b e i t e t w e r d e n . Der K r a g e n u n d d i e V e r s c h l u B k a n t e n
DamengroBen erhalten eine mittelstarke Q u a l i t d t Vlieseline a l s Einiage. Die GUrtelteile
GroBe 38 40 42 44 46 48 50 52 54 d o p p e l n u n d d e n e i n g e z e i c h n e t e n B r u c h l i n i e n e n t s p r e c h e n d u m . e i n e n Ring
nahen. Gurtel b e i m Ausfuhren d e r Seitennahte mitfassen. — Den Kragen
Halsweite cm 34 35 36 37 38,5 40 41 42 42,5 n o c h m a l s a u s Pelz z u s c h n e i d e n . Der Strich l a u f t v o m H a l s r a n d zum d u B e r e n
Oberweite cm 86 88 92 98 104 110 116 124 134 K r a g e n r a n d . P e l z k r a g e n d e m f e r t i g e n K r a g e n h o h l a u f n a h e n . M a n t e l nach
Taillenweite cm 66 68 72 78 84 90 98 108 118 g l e i c h e m Schnitt a b f u t t e r n .
Vord. Taillenlange cm 43 43,5 44,5 45 47 48 49 50 50
(hochster Achselpunkt
bis Taille)
ROckenldnge cm 39 40 40,5 41 41,5 42 42,5 43 4 2 4
Armellange cm 5? 60 61 62 63 63 62 61 60
Huftweite cm 94 98 102 108 114 120 126 134 142 © 5388 Modisches Deux-pieces in Gr. 44.
S t o f f v e r b r a u c h : e t w a 3,20 m , 140 c m b r .
HerrengroBen 8 Vord. u. ruckw.
GroBe 44 46 48 50 52 54 56 Rockbahn
9 F a l t e n t e i l z u m Rock
Oberweite cm 88 92 96 100 104 108 112 1С V o r d e r t e i l
Taillenweite cm 78 80 86 92 98 104 110 11 T a s c h e n s a c k
Halsweite cm 38 39 40 41 42 43 44 12 K e i l
Armellange cm 60 61 62 62 63 63 63 13 R u c k e n t e i l
ROckenbreite cm 42 43 44 45 46 47 48 14 F a l t e n t e i l z. R u c k e n t e i l
Seitl. Hosenlange cm 96 100 102 103 108 110 112 15 Ruckw. H u f t b l e n d e
(ohne Bund) 16 K r a g e n
MadchengroBen Der v o r d , H u f t b l e n d e n b e s a t z u n d d i e
Alter 2 4 6 8 10 12 14 16 T a s c h e n k l a p p e s i n d i m Teil 10 e i n g e ­
z e i c h n e t . Der R o c k b u n d i s t 80 c m l a n g ,
Halsweite cm 26 28 29 30 31 32 33 34 2 cm breit u n d w i r d in d o p p e l t e r Breite zugeschnitten.
Oberweite cm 58 63 66 70 74 78 84 86 — D i e Teife 8, 9 u n d 14 zur g a n z e n G r o B e e r g a n z t Г8.5
Taillenweite cm 57 58 58 60 63 66 66 66 j e e i n m a l , T e i l e 10, 11, 13, d e n v o r d . H u f t b l e n d e n b e s a t z , d i e T a s c h e n k l a p p e
Vord. Taillenlange cm 26,5 28,5 31 33,5 36 38,5 41,5 43 zur d o p p e l t e n B r e i t e e r g a n z t u n d d e n zur d o p p e l t e n B r e i t e e r g a n z t e n
(hochster Achselpunkt Teil 15 j e z w e i m a l u n d d i e T e i l e 12 u n d 16 j e v i e r m a l in e i n f a c h e r Stoff-
bis Taille) l a g e zuschneiden. — R a c k : D i e Rockteile verbinden und d i e Huftnahte
Armellange cm 31 37 41 45,5 50 53 56 59 ausfuhren. x auf о troffande Falten e i n b u g e l n , d i e vom Taillenrand a b bis
Rockldnge cm 18 25 33 40 48 55 65 70 24 c m v o m R o c k r a n d e n t f e r n t i n n e n z u g e s t e p p t w e r d e n . Bei d e r ruckw.
F a l t e n n a h t Schlitz f u r ReifiverschluB lassen. Taillenrand zwischen d i e
KnabengroBen d o p p e l t e Stofflage d e s Bundes fassen. — 3 a с к e : Per a n d e n Vorder-
teilen angeschniltenen H u f t b l e n d e Besatz versturzt g e g e n s e t z e n . Dem
Alter 2 4 6 8 10 12 14 16 o b e r e n E i n s c h n i t t r a n d T a s c h e n s a c k a n s e t z e n . A b n a h e r s c h l i e B e n . Taschen­
cm 26 28 29 30 31 32 34 36 sack u n d H u f t b l e n d e n b e s a t z i n n e n v e r b i n d e n f u r Taschensack. In d i e Ein-
Halsweite
cm 58 63 66 70 74 78 82 86 s c h n i t t e u n t e r d e n A c h s e l n d e r V o r d e r t e i l e u n d d e r Ruckenteile j e e i n e n
Oberweite
cm 57 58 58 60 63 74 Keil e i n s e t z e n . R u c k e n t e i l e m i t d e m F a l t e n t e i l v e r b i n d e n u n d x a u f о
Taillenweite 65 70
Vord. Taillenlange cm 26,5 28,5 31 33,5 36 38 44 t r e f f e n d e Falten e i n b u g e l n . Unteren Rand zwischen d i e d o p p e l t e Stofflage
45
d e r r u c k w . H u f t b l e n d e n f a s s e n . d i e e i n e l e i c h t e E i n i a g e u n d rechts p a s p e -
(hochster Achselpunkt
bis Taille) lierte Knopflocher e r h a l t s n . Achsel-, Armel- und Seitennahte ausfuhren. Die
cm 31 37 41 45,5 50 53 56 58 VerschluBkanten i n Breite d e s a n g e s c h n i l t e n e n Besatzes mit leichter Q u a l i t d t
Armellange
Seitl. Hosenlange 56 67 71 76 82 V l i e s e l i n e u n t e r l e g e n u n d rechts p a s p e l i e r t e K n o p f l o c h e r a r b e i t e n . Besatz
cm" 48 87 93
(ohne Bund) nach i n n e n s c h l a g e n . D i e K r a g e n t e i l e v e r b i n d e n u n d g e g e n e i n a n d e r v e r -
sturzen, d a b e i leichte Q u a l i t a t Vlieseline mitfassen. O b e r k r a g e n d e m Hals-
ausschnitt ansetzen, U n t e r k r a g e n hohl g e g e n s a u m e n . Die K l a p p e n versturzt
zusammensteppen und hohl aufnahen.

1
u n d Schleife i n d o p p e l t e r B r e i t e In g e r a d e m F a d e n l a u f z u s c h n e i d e n . Die
О 5389 Kleid in Sichellinie in Gr. 40. E n d e n d e r Schleife a b s c h r a g e n . Teil 33 u n d d e n v o r d . A u s s c h n i t t b e s a t z zur
g a n z e n GroBe e r g a n z t j e e i n m a l , a l l e Ubrigen Teile z w e i m a l in einfacher
S t o f f v e r b r a u c h : e t w a 2,10 m . 140 c m b r .
S t o f f l a g e z u s c h n e i d e n . — A m r e c h t e n V e r s c h l u B r a n d d e s Rockes p a s p e l i e r t e
17 V o r d e r t e i l
18 М Ш ! Ruckenteil K n o p f l o c h e r a r b e i t e n . Nach d e m AusfUhren d e r A c h s e l - , A r m e l - u n d S e i t e n ­
19 S e i t l . Ruckenteil n a h t e in d i e Einschnitte unter d e n Achseln j e einen Keil e i n s e t z e n . Auf d i e
20 H a l s b l e n d e Rockansatznaht d i e versturzt zusammengesteppte Blende hohl aufnahen.
№4 21 A r m e l Die S c h l e i f e l e g e n u n d m i t e i n e m 6 c m l a n g e n u n d 2 c m b r e l t e n S t o f f s t r e i f e n
als Knoten Ubernahen. Schleife a u f n a h e n .
A l l e Teile j e e i n m a l , d i e
Halsblende zweimal aus
dem im Langsfadenlauf
zur Halfte zusammen-

4
g e l e g t e n Stoff (Tell 17
u n d Teil 20 e i n m a l a m
Stoffbruch a n g e l e g t ) z u -
schneiden. Seitl. Ruckenteile d e n mittl. О 5393 Kleines Laufkleid in Gr. 42.
Ruckenteilen d u r c h L d n g s n a h t e i n s e t z e n . S t o f f v e r b r a u c h : e t w a 2,60 m, 140 c m b r . ,
Huftabndher an der angeschniltenen Rockbahn schlieBen. Seitennahte aus­ u n d 3,70 m S e i d e n h o h l t r e s s e , 2,5 c m b r .
f u h r e n u n d Q u e r n a h t d e s Rockes u n d d e s O b e r t e i l s a u s f u h r e n . D i e v o r d . Rock- 37 V o r d e r t e i l
langsnaht in der Verldngerung der Vorderteilabndher ausfuhren. Achsel- 38 RUckenteil
nahte ausfuhren. A n d e n Ruckenteilen x auf о treftende Falten e i n l e g e n , 39 V o r d . A r m e l t e i l
d i e i n e i n g e z e i c h n e t e r L a n g e i n n e n z u g e s t e p p t w e r d e n . D i e ruckw. Ver­
40 RUckw. A r m e l t e i l
schluBkanten i n L a n g e d e s K n o p f v e r s c h l u s s e s m i t V l i e s e l i n e u n t e r h e f t e n u n d
rechts p a s p e l i e r t e K n o p f l o c h e r a r b e l t e n . B e s a t z t e i l e nach i n n e n s c h l a g e n . 41 V o r d . R o c k b a h n
Den B e s a t z s t r e i f e n d e s l i n k e n RUckenteils q u e r U b e r n a c h A n g a b e e i n - 42 Tasche
s c h n e i d e n . Rock u n t e r h a l b d e s K n o p f v e r s c h l u s s e s n a c h L i n i e n a n g a b e a u f - 43 M i t t l . ruckw. R o c k b a h n
e i n a n d e r s t e p p e n . Die u n t e r e S t o f f l a g e d e r H a l s b l e n d e d u r c h v o r d . M i t t e l - 44 S e i t l . r u c k w . R o c k b a h n
naht v e r b i n d e n u n d m i t d e r o b e r e n S t o f f l a g e d e r H a l s b l e n d e v e r s t U r z e n . Die Taschenpatte und d e r
H a l s b l e n d e d e m A u s s c h n i t t r a n d a n s e t z e n . Bel sehr w e l c h e m Stoff b e i m VerschluBkantenbesatz
Doppeln d e r Blende eine Einiage mitfassen. Die A r m e l n a h t e schlieBen, s i n d i m Teil 37 e i n g e ­
dabel vord. Armelnaht etwas dehnen. Armel der Nahtzahl entsprechend z e i c h n e t . Der Taschensack
e i n g e h a l t e n e l n s e t z e n . B l e n d e rOckw. m i t D r u c k k n f i p f e n s c h l i e B e n . ist 11,5 c m b r e i t , 8 c m t i e f . A l l e T e l l e
j e e i n m a l a u s d e m Im L a n g s f a d e n l a u f
zur Halfte zusammengelegten Stoff
( T e i l e 38 u n d 43 a m S t o f f b r u c h a n g e l e g t u n d d i e T a s c h e n p a t t e zur g a n z e n
G r o B e e r g a n z t ) z u s c h n e i d e n . D e n Taschensack i n s g e s a m t v i e r m a l a u s Futter­
stoff z u s c h n e i d e n . D i e P a t t e n t a s c h e n d e r V o r d e r t e i l e w i e b e i Schnitt 2 a u f
B o g e n С b e s c h r i e b e n a r b e i t e n . D i e P a t t e n v o r h e r nicht a b s t e p p e n . Den
О5390 Hubsches Wolkleid in Gr. 44 ft 27^> V e r s c h l u B k a n t e n b e s a t z d e r V o r d e r t e i l e nur u n t e r h e f t e n u n d d i e N a h t z u g a b e
S t o f f v e r b r a u c h : e t w a 2,20 m , 130 c m b r . a n d e n V e r s c h l u B k a n t e n u n d r u n d urn d e n H a l s a u s s c h n l t t a b s c h n e i d e n .
22 M i t t l . V o r d e r t e i l 23A D i e rechte V e r s c h l u B k a n t e d e s Rockes u n d d i e V e r s c h l u B k a n t e n d e r V o r d e r ­
23 S e i t l . V o r d e r t e i l t e i l e i m Z u s a m m e n h a n g m i t T r e s s e e i n f a s s e n , d i e auBen h o h l a n g e n d h t ,
24 K e i l Uber d i e S c h n i t t k a n t e g e s c h l a g e n u n d w i e d e r h o h l a n g e n d h t w i r d . — D i e
25 Tasche Rocktaschen m i l F u t t e r s t o f f d o p p e l n u n d h o h l a u f n a h e n . D i e r e s t l i c h e Tresse
26 Ruckenteil g i b t d e n 1,60 m l a n g e n B l n d e g U r t e l a b .
27 K r a g e n
Fur d e n Rock i n s g e s a n r t
drei Stoffbahnen zu­
schneiden. Die beiden
seitl. vord. Rockbahnen
s i n d Je 75 c m w e l t , d i e
ruckw. Rockbahn ist О 5394 Hubsches Manteikleid in Gr. 44
133,2 c m w e l t , Je 48,5 c m l o n g . A l l e R o c k b a h n e n S t o f f v e r b r a u c h : e t w a 2,40 m, 130 c m b r .
mit Saum- u n d N a h t z u g a b e z u s c h n e i d e n u n d a n - 45 V o r d e r t e i l
e l n a n d e r s e t z e n . D e n Saum h o h l n d h e n u n d d a s 46 RUckenteil
Stoffstuck In 3,1 c m b r e i t e T o l l f a i t e n p l l s s i e r e n
.verlangern 3d 47 RUckw. R o c k b a h n
l a s s e n . Das n e b e n s t e h e n d e Schema z e i g t d e n 48 U n t e r k r a g e n
Anfang d e s Pllsseerockes, d e r d e m mittl. Vorder­ 49 B e s a t z m i t O b e r k r a g e n
t e i l a n g e s e t z t w i r d . D i e e r s t e F a l t e i s t 3,1 c m 50 V o r d . A r m e l t e i l
f i e f , w a h r e n d d i e U b r l g e n F a l t e n nur h a l b s o t i e f 51 RUckw. A r m e l t e i l
s i n d . — A l l e T e i l e , a u s g e n o m m e n T e i l e 24 u n d 27, Die GOrtelteile sind j e
j e e i n m a l , T e i l e 24 u n d 27 Je z w e i m a l a u s d e m 53 c m l a n g , 4,5 c m b r e i t
Im L a n g s f a d e n l a u f zur HOIfte z u s a m m e n g e l e g t e n und werden in doppelter
Stoff (Telle 26 u n d 27 a m Stoffbruch a n g e l e g t ) Breite zugeschnitten. A l l e
z u s c h n e i d e n . — V o r d e m AusfOhren d e r A c h s e l - , Telle j e einmal aus d e m
A r m e l - u n d S e i t e n n a h t e In d i e Einschnitte u n t e r im L a n g s f a d e n l a u f zur H a l f t e z u s a m ­
d e n Achseln Je e i n e n Kelt e i n s e t z e n . D i e m i t m e n g e l e g t e n Stoff ( T e i l e 46, 47 u n d 48
Futterstoff g e d o p p e l t e n Taschen b e i m SchlieBen a m S t o f f b r u c h a n g e l e g t ) z u s c h n e i d e n . — D i e F a l t e n a m RUckenteil x auf о
der v o r d . Tellungsnaht, d e r Seltennaht u n d b e i m treffend e i n l e g e n . Den U n t e r k r a g e n ansetzen, nachdem d i e Achsel. u n d
A n s e t z e n d e s Rockes m i t f a s s e n . D e n a m H a l s r a n d Seitenndhte ausgefUhrt s i n d . K r a c e n und VerschluBkanten in Breite des
gedehnten Kragen m i i einem Schragstreifen a n ­ B e s a t z e s m i t e l n e r l e l c h t e n QuaTitat V l i e s e l i n e u n t e r l e g e n . A m rechten
setzen. VerschluBrand p a s p e l i e r t e KRopfidcher a r b e i t e n u n d d i e v e r b u n d e n e n
B e s a t z t e i l e verstUrzt g e g e n s e t z e n . D i e In d i e v o r d . A b n a h e r g e f a B t e n
G U r t e l t e i l e In d e r rUckw. M l t t e m i t Schliefle v e r b i n d e n . HlerfUr d e n rechten
G U r t e l t e l l i n e i n e r S p i t z e a u s s t e p p e n u n d d e m l i n k e n G u r t e l t e l l b e i 44 cm
a b A b n a h e r SchlleBe a n n b h e n .
© 5391 Schmales Kleid in Gr. 42.
S t o f f v e r b r a u c h : e t w a 2,50 m , 140 c m b r .
28 V o r d e r t e i l
29 K e i l
30 Ruckenteil
31 Ruckw. R o c k b a h n
32 K r a g e n О 5395 Modisches Naehmirtagskleid in Gr. 42.
T e l l e 28 u n d 31 zur g a n ­ S t o f f v e r b r a u c h : e t w a 2 m u n d 0,80 m Futterstoff I ^ 7 /т\_Л
zen G r o B e e r g u n z t e i n ­ fUr Rock, j e 140 c m b r e i t . I SI ' */p
m a l , Teil 30 z w e i m a l u n d 52 V o r d . R o c k b a h n I 55 *
T e l l e 29 u n d 32 Je v l e r - 53 RUckw. R o c k b a h n
mai In e i n f a c h e r Stoff­ 54 V o r d e r t e i l
lage zuschneiden. Die 55 RUckenteil
FaTte i n d e r rUckw. Rock- 56 A r m e l
bahn x auf o treffend einbUgeln und Die T a s c h e n p a t t e Ist Im Teil 54 e i n ­
v o m o b e r e n Rand a u s b i s 20 c m v o m g e z e i c h n e t . Der R o c k b u n d Ist 76 cm
R o c k r a n d e n t f e r n t i n n e n z u s t e p p e n . Nach l a n g , 2 c m b r e i t u n d w i r d In d o p ­
d e m SchlieBen d e r A b n d h e r d i e M i t t e a u f M l t t e t r e f f e n d U b e r e i n a n d e r - pelter Breite zugeschnitten. Der
gelegten mit paspellerten Knopflochern g e a r b e i t e t e n und eingereihten J a c k e n b u n d i s t 1,01 m l a n g , 3,5 c m
Ruckenteile d e r rUckw. R o c k b a h n a n s e t z e n . In d i e E i n s c h n i t t e u n t e r d e n breit u n d w i r d e b e n f a l l s in d o p p e l ­
Achseln j e e i n e n K e i l e i n s e t z e n . D i e g e d o p p e l t e u n d a m H a l s r a n d g e d e h n ­ ter B r e i t e z u g e s c h n i t t e n . D i e Schleife
ten K r a g e n t e l l e d e m H a l s a u s s c h n l t t m i t e i n e m F u t t e r s t o f f s c h r a g s t r e i f e n ist 50 cm l a n g , 3,5 cm b r e i t u n d w i r d i n d o p p e l t e r B r e i t e z u g e s c h n i t t e n . D
ansetzen. Enden d e r S c h l e i f e a b s c h r a g e n u n d nach d e m VerstUrzen u n d Legen d
Schleife e i n e n 4,5 c m l a n g e n u n d 1,5 c m b r e i t e n S t o f f s t r e i f e n a l s Knot
u b e r n a h e n . Der Taschensack i s t 8,5 c m l a n g , 10,5 c m b r e i t . — A l l e Telle
e i n m a l a u s d e m im L a n g s f a d e n l a u f zur H a l f t e z u s a m m e n g e l e g t e n St
( T e i l e 52 u n d 55 a m S t o f f b r u c h a n g e l e g t ) z u s c h n e i d e n . Die Telle 52 u n d
05392 Modisches Wollkieid in Gr. 38. n o c h m a l s J e w e i l s zur g a n z e n G r o B e e r g u n z t e i n m a l a u s d e m e i n f a c h liege
S t o f f v e r b r a u c h : e t w a 2,80 m, 140 c m b r . d e n F u t t e r t a f t , j e d o c h urn 2 c m kUrzer z u s c h n e i d e n . — Die i n e i n e m Sti
33 V o r d e r t e i l z u g e s c h n l t l e n e ruckw. T a f t r o c k b a h n v o m u n t e r e n R a n d a u s m i t e i n e m 21
34 RUckenteil h o h e n StoffstUck b e s e t z e n . D i e T a f t r o c k b a h n e n v e r b i n d e n , d a b e i l i n k s s e l
35 K e i l Schlitz fUr ReiflverschluO u n d a n b e i d e n S e i t e n v o m u n t e r e n Rockrand с
36 V o r d . unci ruckw. 18 cm l a n g e G e h s c h l i t z e o f f e n i a s s e n . D i e o b e r e n R o c k b a h n e n v e r b i n d
Rockbahn d a b e i b e i d e r ruckw. M i t t e l n a h t 15 c m l a n g e n G e h s c h l l t z u n d l l n k s s e i
Der v o r d . u n d rUckw. A u s - Schlitz fUr ReiBverschluB l a s s e n . Nach d e m SchlieBen s a m t l i c h e r A b n d
schnittbesatz ist den b e i d e Rocke z u s a m m e n In d e n Bund f a s s e n , d e r l l n k s s e i t i g H a k e n v e r s c h
T e i l e n 33 u n d 34 e i n g e ­ e r h a i t . — Nur i n d e n l i n k e n V o r d e r t e i l P a t t e n t a s c h e e i n a r b e i t e n , d i e '
zeichnet. Die HUftblende b e i Schnitt 2 a u f B o g e n С b e s c h r i e b e n g e a r b e i t e t w i r d . Die P a t t e vor
ist 1 m l a n g , 4 c m b r e i t . nicht a b s t e p p e n . D i e V e r s c h l u B k a n t e n e r h a l t e n eine leichte Qual
Die Schleife Ist 56 c m V l i e s e l i n e a l s E i n i a g e . A m r e c h t e n V e r s c h l u B r a n d p a s p e l i e r t e Knopflttc
l a n g , 4 cm b r e i t . Blende a r b e i t e n . D e n Halsausschni'.t m i t e i n e m F o r m s t r e l f e n verstUrzen.
©5396 Montelkleid in Gr. 46. ©5400 Montelkleid in Gr. 46.
S t o f f v e r b r a u c h : e t w a 2,65 m , 140 c m b r . , S t o f f v e r b r a u c h : e t w a 2,90 m, 140 cm b r .
u n d 0,15 m Samt fiir K r a g e n , 90 c m b r . 76 u n d 76a V o r d e r t e i l
57 V o r d e r t e i l (Zusammensetzliniel)
58 RUckenteil 77 S e i t l . V o r d e r t e i l
59 RUckw. R o c k b a h n 78 T a s c h e n k l a p p e
60 K r a g e n 79 RUckenteil
61 GUrtel 80 K e i l
62 A r m e l 81 RUckw. R o c k b a h n
Der Besatz fUr d i e Revers 82 K r a g e n
Ist im Tell 57 e i n g e z e i c h - Die A r m e l s p a n g e n sind
n e t . Der S a m t b e s a t z fUr i n d e n T e i l e n 76 u n d 79
d e n O b e r k r a g e n ist i m eingezeichnet. Der Ta-
Teil 60 e i n g e z e i c h n e t u n d schensack ist Im Tell 76
w i r d e i n m a l zur g a n z e n u n d d e r ruckw. K l a p p e n b e s a t z i s t Im
G r o B e e r g a n z t z u g e s c h n i t t e n . Der Strich Teil 79 e i n g e z e i c h n e t . T e l l e 79 u n d 81
lautt v o m d u B e r e n Kragenrand zum s o w i e d e n ruckw. K l a p p e n b e s a t z zur
Lj«_j
H a l s r a n d . — T e i l e 58 u n d 59 j e zur g a n z e n G r o f i e e r g a n z t j e e i n m a l , T e i l e 76, 77, 80 u n d d e n zur g a n z e n GrSBe
g a n z e n G r o B e e r g d n z t j e e i n m a l , Teil 57, d e n R e v e r s b e s a t z , d e n zur g a n z e n e r g a n z t e n Teil 82 z w e i m a l , d i e T a s c h e n k l a p p e u n d d e n Taschensack v i e r m a l
G r d B e e r g a n z t e n Teil 60 u n d Teil 62 ie z w e i m a l , Teil 61 v l e r m a l in e i n f a c h e r u n d d i e A r m e l s p a n g e n i n s g e s a m t a c h t m a l in e i n f a c h e r S t o f f l a g e zuschnei-
S t o f f l a g e z u s c h n e i d e n . — Beim SchlieBen d e s s e i t l . V o r d e r t e i l a b n d h e r s j e d e n . A l l e A b n a h e r s c h l i e B e n . Ie e i n e n T a s c h e n s a c k d e n s e i t l . V o r d e r t e i l e n
e i n e n g e d o p p e l t e n G O r t e l t e i l m i t f a s s e n . Die F a l t e n a m R u c k e n t e i l x auf о ansetzen, d a b e i die g e d o p p e l t e n Taschenklappen mitfassen und d i e beiden
t r e f f e n d In a n g e g e b e n e r L a n g e i n n e n a b s t e p p e n . Die ruckw. R o c k f a l t e r e s t l i c h e n Taschensdcke d e n V o r d e r t e i l e n versturzt g e g e n s e t z e n . Seitl.
x auf о t r e f f e n d e i n b u g e l n u n d b i s 22 cm v o m R o c k r a n d e n t f e r n t i n n e n V o r d e r t e i l e e i n s e t z e n , d a b e i d i e s e In B r u s t h u h e e i n h a l t e n . Taschensacke
z u s t e p p e n . Vor d e m D o p p e l n d e s K r a g e n s d e m O b e r k r a g e n d e n S a m t b e l a g I n n e n s c h l i e B e n . Die V e r s c h l u B k a n t e n u n d d i e Im RUckenteil a n g e s c h n i t t e n e
hohl a u f n d h e n . Den K r a g e n u n d d i e V e r s c h l u B k a n t e n m i t e i n e r V l i e s e l i n e - K l a p p e m i t V l i e s e l i n e u n t e r h e f t e n . A m r e c h t e n V e r s c h l u B r a n d , a n der riickw.
Einiage a r b e i t e n . Am rechten V e r s c h l u B r a n d paspelierte Knopflocher K l a p p e und an den A r m e l s p a n g e n p a s p e l i e r t e Knopflocher arbeiten. K l a p p e
arbeiten. m i t Besatz v e r s t U r z e n u n d S p a n g e n d o p p e l n . RUckenteil d e r ruckw. Rockbahn
ansetzen, nachdem d i e x auf о tretfenden Falten e i n g e l e g t w u r d e n . Achsel-,
A r m e l - u n d S e i t e n n a h t e a u s f u h r e n , d a b e i r u c k w . A c h s e l - u n d ruckw. u n t e r e
Armelrdnder e i n h a l t e n . O b e r h a l b d e s klelnen Armelschlitzes d i e Armelspan­
g e n m i t f a s s e n . In d i e E i n s c h n i t t e u n t e r d e n A c h s e l n j e e i n e n K e i l e i n s e t z e n .
Besatz d e s l i n k e n V o r d e r t e i l s nach A n g a b e e i n s c h n e i d e n . Besatz nach i n n e n
schlagen und u n t e r h a l b d e s Verschlusses a l s Falte a u f e i n a n d e r s t e p p e n .
U b e r f l U s s i g e n Stoff d e s l i n k e n V o r d e r t e i l s a n d e r F a l t e i n n e n a b s c h n e i d e n .
©5397 Tageskleid aus Pepita in Gr. 40. K r a g e n t e i l e g e g e n e i n a n d e r verstUrzen, d a b e i Vlieseline mitfassen und
S t o f f v e r b r a u c h : e t w a 2,40 m, 130 c m b r . Halsrand dehnen. Kragen mit einem Futterstoffschragstreifen ansetzen.
63 V o r d . A r m e l p a s s e n t e i l
64 V o r d e r t e i l
65 Keil
66 Ruckenteil
Der ruckw. A u s s c h n i t t b e s a t z Ist i m © 5457 Karierte Keilhose in Gr. 40.
Teil 66 e i n g e z e i c h n e t FUr d e n Rock S t o f f v e r b r a u c h : e t w a 1,30 m , 140 cm b r . ,
nach dem Schema unten einen u n d 0,70 m S c h r a g s t r e i f e n , 3 cm b r e i t .
originalgroOen Papierschnltt herstellen und d i e zwei Teile m 83 u. 83a V o r d . B e l n k l e i d -
d e s Rockes j e z w e i m a l a u s d e m i m L a n g s f a d e n l a u f zur H a l f t e teil (Zusammensetz­
z u s a m m e n g e l e g t e n Stoff, a m Stoffbruch a n g e l e g t , z u s c h n e i ­ liniel)
d e n . Die T e i l e d e s O b e r t e i l s , a u s g e n o m m e n d e n ruckw. A u s ­ 84 RUckw. B e i n k l e i d t e l l
schnittbesatz, j e e i n m a l , d e n Keil z w e i m a l aus d e m d o p p e l t e n 85 A u B e r e B e i n l i n g s b l e n d e
Stoff, Teile 63 u n d 64 a m S t o f f b r u d i a n g e l e g t , z u s c h n e i d e n . Den ruckw. A u s ­ 86 I n n e r e u n d ruckw.
s c h n i t t b e s a t z u n d Teil 63 n o c h m a l s a u s Futterstoff z u s c h n e i d e n . — In d i e Beinlingsblende
Einschnitte unter d e n A c h s e l n j e e i n e n K e i l e i n s e t z e n . A m o b e r e n R a n d d e s Der H o s e n b u n d ist 72 cm l a n g , 3 c m
V o r d e r t e i l s x auf о t r e f f e n d e F a l t e n e i n l e g e n u n d Teil 63 a n s e t z e n . Die b r e i t u n d w i r d in d o p p e l t e r B r e i t e
v e r b u n d e n e n R u c k e n t e i l e durch A c h s e l - , A r m e l - u n d S e i t e n n a h t e a n s e t z e n , z u g e s c h n i t t e n . Der Taschensack ist
d a b e i ruckw. A c h s e l r d n d e r e i n h a l t e n u n d l i n k s s e i t i g Schlitz l a s s e n . Die im Teil 83 e i n g e z e i c h n e t . A l l e T e i l e
Knopflocher der A r m e l p a s s e p a s p e l i e r e n . Die ruckw. A u s s c h n i t t b e s a t z t e i l e ie e i n m a l a u s d e m im L a n g s f a d e n ­
aus Futterstoff d e r F u t i e r s t o f f - A r m e l p a s s e a n s e t z e n u n d d e m H a l s a u s s c h n l t t lauf zur H a l f t e z u s a m m e n g e l e g t e n
versturzt g e g e n s e t z e n . F u t t e r p a s s e i n n e n d e n auf d i e P a s s e zu g e b U g e l t e n Stoff z u s c h n e i d e n . N o c h m a l s z w e l Taschensdcke
N a h t e n u b e r s d u m e n . T a i l l e n r a n d e i n r e i h e n . Die R o c k t e i l e v e r b i n d e n . Den aus Futterstoff zuschneiden und am Taschen- S5&
l i n k s s e i t i g e i n g e z e i c h n e t e n 13 cm l a n g e n Einschnitt m i t e i n e m S t o f f s t r e i f e n e i n g r i f f r a n d m i t e i n e m Stoffstuck a u s Oberstoff
verstUrzen. Die F a l t e n x auf о t r e f f e n d e i n l e g e n u n d Rock d e m O b e r t e i l
a n s e t z e n . In d e n l i n k s s e i t i g e n u n d ruckw. Schlitz ReiBverschluB e i n n d h e n . b e s e t z e n . D i e s e T a s c h e n s d c k e d e n v o r d . B e i n k l e i d t e i l e n a n s e t z e n . Dem
r e c h t e n ruckw. B e i n k l e i d t e l l e i n e n g a n z a u s O b e r s t o f f zugeschnittenen
Taschensack ansetzen. Zweiten Oberstoff-Taschensack s p d t e r b e i m Ein-
s t e p p e n d e s ReiBverschlusses m i t f a s s e n . A l l e A b n a h e r schlieBen. S e i t e n ­

н НУУ!
n a h t e a u s f u h r e n , d a b e i l i n k s s e i t i g Schlitz fUr ReiBverschluB, r e c h t s s e i t i g
Schlitz fUr T a s c h e n e i n g r i f f u n d b e i a s e i t i g a n d e n B e i n l i n g s r d n d e r n Schlitze
l a s s e n . Die B e l n l i n g e zur R u n d u n g s c h l i e B e n u n d r u c k w . u n d v o r d . M i t t e l -
u n d S c h r i t t n a h t a u s f u h r e n . Den u n t e r e n B e i n l i n g s k a n t e n d i e B e l n l l n g s -
b l e n d e n ansetzen. Die Taschensdcke innen schlieBen und ReiBverschluB
e l n s t e p p e n . Taillenrand zwischen d i e d o p p e l t e Stofflage des Bundes
f a s s e n , d e r l i n k s s e i t i g KnopfschluB e r h d l t . B e i n l i n g s k a n t e n mit d e m Schrag­
s t r e i f e n e i n f a s s e n , d e r v o n rechts a n g e s t e p p t , Uber d i e S c h n l t t k a n t e nach
innen geschlagen und hohl g e g e n g e s d u m t w i r d . Seitl. Beinllngssdilitze
s d u m e n . Den B e i n l i n g s r d n d e r n G u m m i s t e g e a n n d h e n .

T-
n Q. © 5436 Pepitahose fur 3 — 4 Jahre.
36 л 60.2 S t o f f v e r b r a u c h e t w a 1,30 m , 90 cm b r e i t .
, „ 87 V o r d . B e i n k l e i d t e l l
88 RUckw. B e i n k l e i d t e l l
Die K n o p f i o c h l e i s t e u n d d e r T a s c h e n ­
sack s i n d Im T e i l 87 e i n g e z e i c h n e t . Der
H o s e n b u n d Ist 61,5 cm l a n g , 3 cm b r e i t
u n d w i r d In d o p p e l t e r B r e i t e z u g e ­
s c h n i t t e n . Die T r a g e r s i n d je 60 c m
l a n g , 3,4 c m b r e i t u n d w e r d e n e b e n f a l l s
in d o p p e l t e r Breite zugeschnitten. Teile
87 u n d 88 j e e i n m a l , d e n Taschensack
© 5398 Hemdblusenkleid in Gr. 44. z w e i m a l a u s d e m Im L a n g s f a d e n l a u f zur H a l f t e z u s a m m e n ­
S t o f f v e r b r a u c h : e t w a 3 m, 140 cm b r e i t . g e l e g t e n Stoff z u s c h n e i d e n . D i e K n o p f i o c h l e i s t e e i n m a l In
67 M i t t l . V o r d e r t e i l e i n f a c h e r S t o f f l a g e z u s c h n e i d e n . — Den S e i t e n n d h t e n j e e i n e n Taschensack
68 S e i t l . V o r d e r t e i l a n s e t z e n . Den a n d e n v o r d . B e i n k l e i d t e i l e n a n g e s c h n i l t e n e n U n t e r t r i t t
69 RUckenteil rechts d o p p e l n , l i n k s a b s c h n e i d e n u n d d i e K a n t e m i t e i n e m S t o f f s t r e i f e n
70 K e i l a u s F u t t e r s t o f f v e r s t U r z e n . Links d i e m i t F u t t e r s t o f f g e d o p p e l t e u n d m i t
71 U n t e r k r a g e n ausgendhten Knopflochern versehene Knopfiochleiste untersteppen. Abnaher
72 V o r d . m i t t l . R o c k b a h n schlieBen u n d x auf о t r e f f e n d e B u n d f a l t e e i n l e g e n . S e i t e n n a h t e a u s f u h r e n ,
73 V o r d . s e i t l . R o c k b a h n d a b e i Tascheneingrlffe o f f e n l a s s e n . Taschensdcke innen schlieBen. Belnlinge
74 Ruckw. m i t t l . R o c k b a h n zur R u n d u n g s c h l i e B e n u n d rUckw. M i t t e l - u n d S c h r i t t n a h t a u s f u h r e n . T a i l l e n ­
75 Ruckw. s e i t l . R o c k b a h n r a n d zwischen d i e d o p p e l t e S t o f f l a g e des Bundes fassen. Trager dem
Der VerschluBkanten­ r u c k w . Bund u n t e r n d h e n u n d v o r n 7,5 cm v o n d e r M i t t e e n t f e r n t u n t e r k n B p f e n .
b e s a t z Ist im Teil 67, d e r
Taschensack ist i m Teil 73
eingezeichnet. A l l e Teile j e einmal,
Teil 71 n o c h m a l s fur d e n O b e r k r a g e n „•£5 j © 5439 Sporthemd fur 9—11 Jahre.
in g e r a d e m F a d e n l a u f u n d d i e Teile 70 S t o f f v e r b r a u c h : e t w a 1,90 m, 80 cm b r e i t .
und d e n Taschensack z w e i m a l a u s d e m im L a n g s f a d e n l a u f zur H a l f t e 89 P a s s e n t e i l
z u s a m m e n g e l e g t e n Stoff (Teile 69, 72, 74 u n d Teil 71 fur O b e r k r a g e n a m a : 90 U n t e r k r a g e n
Stoffbruch a n g e l e g t ) z u s c h n e i d e n . — Der GUrtel ist 95 cm l a n g , 1,5 cm b r e i t . ?: j 91 O b e r k r a g e n u n d
— In d i e Einschnitte u n t e r d e n A c h s e l n j e e i n e n Keil e i n s e t z e n . Die F a l t e n ' ' Possenbesatz
an d e n v e r b u n d e n e n V o r d e r t e i l e n u n d d e n v e r b u n d e n e n v o r d . R o c k b a h n e n • 92 V o r d e r t e i l
x auf о t r e f f e n d e i n b u g e l n u n d nach L i n i e n a n g a b e a b s t e p p e n . Den S e i t e n - : 93 R u c k e n t e i l
n a h t e n d e s Rockes j e e i n e n T a s c h e n s a c k t e i l a n s e t z e n . Die N a h t z w i s c h e n j 94 A r m e l
linker rUckw. Rockbahn u n d Taschensack fUr d e n l i n k s s e i t i g e n ReiBverschluB \ Der Taschensack ist 11 cm b r e i t ,
u n t e r b r e c h e n . Die V e r s c h l u B k a n t e n u n d d e n K r a g e n m i t e i n e r V l i e s e l i n e - ; 8 cm l a n g . D i e A r m e l b U n d c h e n s i n d
E i n l a g e a r b e i t e n . Die K n o p f l 6 c h e r d e s rechten VerschluOrandes p a s p e l i e r e n . j e 19 cm l a n g , 4 cm b r e i t u n d