Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
February 1943
The rain had begun just at the start of the procession and
stayed—cold, steady, unremitting.
Nicole Boyer put one foot in front of the other. The rain
soaked her shoulders, plastered her long brown hair to her
head and ran down her round cheeks. The black dress stuck
to her skin.
She shivered in the cold and followed the other mourners.
Her eyes were closed to hold back the tears, the anger.
Hatred should not be visible here. She stumbled into the
black figure in front of her. Eyes opened, she made a
promise to Guy Grenier, the man she had loved, the one for
whom her heart ached. They would not get away with this.
She would find revenge.
The horse’s hooves splattered mud, his black coat shining
wet in the cold rain as he pulled the funeral wagon up the hill
toward the cemetery. A small group followed the black-
robed priest and the wagon.
The priest, Father Matthieu, led Madame Grenier and the
other family members to the man’s final resting place, where
the caisson had stopped. The only umbrella sheltered
Madame Grenier. The rain had not given warning. A church
bell pealed in the distance and rolled across the valley.
Eight men, appearing tired and weary, gathered around
the wagon, pulled the coffin off, and carried the wooden box
through an aisle of headstones.
Nicole looked at the names and dates on the stones.
Young men from another war. She watched the eight men set
the coffin next to the grave dug that morning. They nodded
to Madame Grenier as a sign of respect. The stately gray-
haired woman came forward to lay a rose on the coffin of her
son.
Nicole pushed through the others to the front. She
watched as Guy’s mother said a brief silent prayer before
moving back with the others. The casket with the young man
was lowered into the pit. The mounds of earth on either side
began to melt into the trench.
Father Matthieu droned in his usual monotone. Words
about redemption and salvation and forgiveness. She
wondered why there were no words about courage or
commitment or duty. No words about love.
Father Matthieu performed the duties of a priest but
everyone knew that he collaborated with the Germans. This
traitor could not understand the meaning of faith in God and
country and freedom. He could not grasp the meaning of
devotion and loyalty to homeland and family.
The Catholic flock in St. Petit Jean were careful in what
they confessed when he sat across the confessional screen.
His final words over Guy Grenier drove a knife into Nicole’s
heart. Yet she knew that the Father would say these same
words over other young men to be killed by the Germans
when the village brought them here to rest.
Guy’s two brothers picked up shovels and began to cover
the coffin with the wet dirt. Nicole trembled with layers of
anger, disbelief, and a deep, deep hurt. The rain ran down her
cheeks. As the other mourners started back down the hill, no
one spoke to her. She wondered who they blamed for his
death.
2
2
One Year Later
8
3
German Cruelty
Nicole recalled how the family greeted her with long faces
to tell her the sad story.
Guy Grenier agreed to run the restaurant that morning in
place of his younger brother who had fallen ill. If it hadn’t
been for the stomach virus, the tragic event of that day might
not have happened.
Guy stood at attention dressed in black trousers, a white
shirt with a black bow tie, his hands behind his back. He was
three years older than Nicole, his light brown hair trimmed
short against his head. He had his mother’s visage with the
same Roman nose between his dark brown eyes set wide
apart. Always with a smile and anxious to please. The
perfect demeanor to operate a small hotel.
He greeted the two older ladies as they came into the
breakfast room of his family’s hotel with a slight bow and
led them to a table next to the picture windows with a view
of the street.
“Is this satisfactory?”
He pulled out one of the chairs.
“Ah, oui, Guy. This is perfect. With a view of the new
snow.”
Mme. Marceau smiled. She and her sister had come from
Paris to visit her son, Raymond, the hotel’s wine supplier.
9
Wine was rationed like almost everything else by this
time. A hotel and restaurant could not operate without a
dependable source of wine. The Hotel Grenier was grateful
to Raymond Marceau and gave special treatment to the
mother and aunt of their wine supplier, even though the
Germans claimed top priority in French hotels.
Ten tables with white tablecloths filled the small breakfast
room. A tiny vase sat in the center of each table with a fresh
red carnation. White napkins in a pyramid rose at each
setting. The smell of real coffee just made and freshly baked
bread filled the room. The tinkle of dishes drifted from the
kitchen.
“May I bring coffee for you ladies?”
“And a roll with marmalade, s’il vous plaît. Raymond
tells me there might be a wedding here soon, and
champagne,” she smiled.
“Oui, mesdames, if my sweet Nicole will agree. Times are
hard but they will be better if we are together.”
“You are right, Guy.” The second lady looked up at Guy’s
brown eyes and strong face. “Isn’t the new snow beautiful.
Like love, it cleans up the world and hides all the ugliness.”
Guy came closer and lowered his voice. “Mais oui,
madame. If only we could cover the brutality and cruelty of
the Boches. And then we could all have real coffee instead of
ersatz.” He straightened up. “May I bring anything else for
you?”
“Some rolls and butter for me as well, merci.”
The two nodded in agreement. They looked out of the
corners of their eyes at the table across the room, to two
German soldiers.
The two German soldiers, the driver and the adjutant for
Colonel ‘von Schiesekopf’—von Shithead—were the other
guests in the breakfast room. The hotel staff had given the
nickname to the colonel.
Guy served the two ladies their coffee and rolls. He
walked to a closet, took out a broom and began to sweep the
floor.
10
The German driver raised his hand, his chin lifted toward
Guy. Guy stood his broom against the wall and walked to
their table, a smile plastered on his face.
The German looked at Guy with a dour expression. “More
coffee, garçon.”
Guy nodded. With his back to them, he dropped his smile
and brought the coffee pot to pour more into their cups.
The morning sun brightened the room through windows
facing the street. The light snow that had fallen in the night
covered everything with a layer of white. The crispness of
the cold morning scene contrasted with the cozy warmth of
the breakfast room.
One of the ladies leaned over to wag her finger at the
other to punctuate a comment. The other laughed and shook
her head. They didn’t look at the Germans across the room
or acknowledge their presence and continued an animated
conversation.
Colonel ‘von Scheisekopf’ strode into the room. He was a
big man, not overweight, and held his shoulders back with
military bearing.
He took a place at one of the tables, grunted and motioned
with a hand with two fingers in the air at Guy. His right hand
had only his first and second fingers left from an artillery
shell explosion in The Great War, 1917. Spittle ran from his
mouth next to the scar. He had lost feeling around his mouth.
Movement in the street attracted their attention. Guy
stopped sweeping. Everyone in the breakfast room looked to
see the colonel’s staff car roll down the street in front of the
hotel. With no driver.
The German driver jumped to his feet. Someone must
have sabotaged the car by releasing the brake. He should
have locked the car.
The black Mercedes sedan, with swastika flags flying
from the front bumper, gained speed as it rolled down the
hill, left the roadway, crossed the lawn, and crashed into a
large beech tree in the garden below. The front left fender
and headlight were crushed and the windshield shattered.
11
Parallel tire tracks left in the snow ran down to the
motionless car.
Mme. Marceau put her hand to her mouth to stop a laugh,
but she couldn’t suppress a snort. Her sister looked at her
and began chuckling at the sight and sound of her sister’s
uncontrollable snorting. They both tried to stop but their
reaction escalated. Tears came to their eyes, as they tried to
calm themselves.
The German driver grabbed his rifle. He was responsible
for the care of the Mercedes. He looked at the two women
laughing.
Guy opened his mouth to tell them, Watch out. Stop. Stop.
The driver charged their table with his rifle raised, ready
for combat. He knocked Mme. Marceau to the floor with his
rifle butt. She held her arms in front of her face. But he
continued to beat her face and body with the rifle butt. He
then turned on her sister and knocked her to the floor. He
began kicking her and beat her with the rifle. Both lay still
with their blood running in pools on the white tile floor.
Guy moved across the room as fast as he could. He raised
the broom with the heavy handle aimed away from his chest.
The German driver raised his rifle for another blow on one of
the women. Guy swung the broom handle in a wide arc. He
brought the full force of the broom staff with his solid body
and strong shoulders to the soldier. The blow snapped the
forearm of the German driver with a loud crack.
The driver screamed, “Ahhh,” and dropped his rifle. He
looked at his arm which hung at a bizarre angle. The German
adjutant jumped to his feet, grabbed his rifle and pointed it at
Guy.
Colonel ‘von Scheisekopf’ stood and watched Guy poised
for another blow at the driver. He pulled out his pistol with
his good left hand and aimed it at Guy. “Halt. Hände hoch.”
He stepped closer to Guy. “Idiot.” he screamed.
Guy dropped the broom and glared at the colonel.
Guy’s younger sister and mother came into the room. The
colonel pointed to them, still holding his pistol on Guy. “Get
a doctor for my driver.”
12
He ignored the two women, motionless and bleeding on
the floor.
Mme. Grenier grabbed her daughter by the shoulder,
whispered in her ear, and pushed her toward the door.
He waved his pistol at Guy and shouted, “You. Out the
door.” He pointed to the door which led out onto the terrace.
Guy walked through the door to the terrace. The colonel
and the adjutant followed making tracks in the fresh carpet
of snow.
“Go.”
The colonel pointed to the stairs leading down to the
garden where the injured car rested. When the three got to
the bottom of the stairs, the colonel waved him toward a pair
of trees at the edge of the garden.
Guy walked to the two trees. His footprints marked the
white blanket of snow that covered the yard.
“Turn around,” the colonel said.
Guy faced him with his hands in the air.
“You are guilty of treason against the German army and
are sentenced to death.”
Guy stared at the colonel with contempt and disbelief. He
clenched his fists at his side.
The colonel waved to his adjutant to stand in front of
Guy. He moved with wide eyes to face the Frenchman.
“Achtung.”
The adjutant raised his rifle.
“Legt an.”
The adjutant aimed.
“Feuer.”
The adjutant fired once hitting Guy in the chest. He fell to
his knees. Eyes still open, he pulled both hands to his chest,
as if to hold himself together. He looked at his blood running
crimson into the clean white snow.
The colonel walked up to him and shot him in the temple.
Guy fell lifeless on his side, blood streaming over the snow.
Madame Grenier ran to him and screamed.
“No, no, no.”
13
She dropped down to her son and held his head in her
arms, his blood soon covered her hands and apron.
“Why did you do this? He has done nothing,” she said.
The colonel put his pistol in the holster and walked back
up to the breakfast room. He did not realize what he had
started.
14
4
Escape
2
3