Guatemala Musicas

5 – 21 de agosto Populares
Como destino, Guatemala representa todo aquello que un viajero intrépido busca cuando comienza a indagar
por el mundo. El “Mayab”, como se conocía a los territorios dominados por el mundo Maya, es la
Centroamérica comprendida entre los estados sureños de México y El Salvador y el norte de Honduras,
siendo Guatemala el epicentro y corazón de esta civilización aún viva y defensora de sus ancestrales
tradiciones. Las más de 25 lenguas mayas vivas que incluso se enseñan en las escuelas junto con las
lenguas características de la costa caribeña y la lengua española son un ejemplo de la densidad cultural que
puedes encontrarte en este país. La religión católica ha experimentado durante 500 años tal mutación junto
con las creencias originarias y con las traídas por los antiguos esclavos africanos que no hay un rincón donde
se pueda sentir la mística del sincretismo que en estos lugares tan especiales se llega a dar.
Su geografía de extremos te ofrece ricas costas tanto en el Océano Pacífico como en el Mar Caribe. A su vez
y no muy lejos del mar, el altiplano guatemalteco es uno de los lugares más volcánicos del mundo,
compartiendo importancia geográfica con El Petén, una de las masas selváticas más densas de todo el
continente americano y que esconde un gran número de antiguas ciudades mayas.
Además de todo este compendio de características atractivas hay que sumar una particularidad que
diferencia este lugar de otro: el profundo sentido de vida que desprende el pueblo guatemalteco.
...Guatemala, corazón de tierra, corazón de cielo...

¿Quiénes somos?
Plataforma REDOMI trabaja para la investigación, desarrollo y difusión del
sector musicosocial. Su misión es apoyar la labor de las organizaciones que
trabajan con música como herramienta de cambio social, dando a conocer
cada proyecto, facilitando la creación de espacios de intercambio de
experiencias y conocimiento, y gestionando un programa de voluntariado
especializado para músicos y educadores artísticos. Con la colaboración de
todos sus miembros pretende fortalecer el sector musicosocial para extender
una cultura de paz e integración en el mundo.

PROYECTO LUIS DE LIÓN, en San Juan del Obispo,

Sacatepéquez es un programa musicosocial que busca aportar
al desarrollo cultural y educativo a través de la promoción de la
lectura y el amor a las artes, tomando como eje central el rescate
de la memoria histórica y el cuidado del medio ambiente. Este
proyecto tiene tres partes: La Academia Comunitaria de Arte de San
Juan del Obispo, la Biblioteca José Luis de León Díaz “Luis de Lión”
y la Casa Museo. Son como tres ramas de un árbol que buscan
reivindicar los ideales del escritor Luis de Lión a través de acciones
concretas que redunden en la formación de menores de edad del área rural.

Fernando   Leria   Jiménez   –   Coordinador   de   Vacaciones   Artísticas   Solidarias  

Guatemala  2017  
Viajero empedernido e inconformista, desde hace años
Fernando ha mezclado su pasión por la música con su
deseo y necesidad por comprender el mundo en el que
vivimos, desarrollando su profesión como músico y
educador en un ámbito más social y cooperativo. A lo
largo de varios años viajando por Latinoamérica, ha
trabajado en países como Costa Rica (SiNEM), Colombia
(Batuta) y Perú (Arpegio).
Siempre dejándose llevar por los pequeños detalles,
acabó conociendo el precioso pueblo de San Juan del
Obispo y colaborando en agosto del 2016 en el Proyecto
“Luís de Lión”: su realidad, la implicación de sus gentes,
su transmisión cultural, su contexto histórico. Este
proyecto representa el sentido músicosocial de una
manera muy intensa y Fernando estará encantado de
ayudarte a vivirlo en primera persona desde el primer instante hasta el último.
 ¿Qué voy a hacer allí?
Las VAS de Guatemala están enfocadas en las músicas tradicionales guatemaltecas. Apoyando al Proyecto
“Luís de Lión”, los participantes interactuarán enseñando las especialidades requeridas por el programa. Se
colaborará en enseñanza instrumental de cuerda, apoyo pedagógico a los alumnos más aventajados (puesto
que de ellos depende la enseñanza continua), intercambio musical y pedagógico entre los participantes
percusionistas y los alumnos y profesores de marimba, trabajo de programación de educación musical infantil,
lenguaje musical y coro, dinamización con actividades educativas para fomentar el uso de su biblioteca y la
grabación de un documental sobre el funcionamiento del programa. Se harán dos conciertos para la
comunidad programados en los últimos días de las VAS donde tanto el alumnado del programa como los
participantes demostrarán lo enseñado y aprendido en ambas direcciones, demostrando los resultados de
este intercambio cultural.
El tiempo de clases estará comprendido entre dos y cuatro horas diarias, disfrutando el resto del día de
talleres de aprendizaje musical impartido por los profesores del programa, talleres culinarios y ecológicos y
paseos temáticos para conocer mejor el ámbito rural de San Juan del Obispo. Además, también se disfrutará
de caminatas más exigentes y de subidas a volcanes con guías locales especializados.
La cercanía de Antigua también nos hará disfrutar de diversas visitas culturales a algunos de sus espacios
más representativos y de la posibilidad de disfrutar de una preciosa población llena de atractivos en nuestro
tiempo libre.
También se dispondrá de un fin de semana libre por si se pretende viajar a alguno de los lugares cerca de la
zona o incluso ir a conocer otros programas músicosociales. El coordinador de las VAS te prestará
asesoramiento para que organices tu escapada de la manera que más te guste.
 CLASES  en  Proyecto  Luís  de  Lion  

Para apoyar realmente a las organizaciones durante estas dos semanas, REDOMI selecciona profesionales
para atender las necesidades reales de ésta, teniendo en cuenta tanto las especialidades de los alumnos
actuales como el potencial que quieren desarrollar. Se necesitan máximo 9 personas.

Percusionista / marimbista Dinamizador infantil y juvenil (teatro, ocio,

Violinista tiempo libre…)
Violista Iniciación musical / Infantil
Chelista Técnica vocal y dirección de coro
Especialista en audiovisuales

 
 ¿Dónde nos quedamos?
San  Juan  del  Obispo,  Sacatepéquez.  
Fundada por Francisco Marroquín, primer obispo de Guatemala, San Juan del Obispo es una pequeña
población con un peso histórico a tener en cuenta. Fue fundada en 1547 cuando la ciudad de Antigua
(Santiago en aquella época) aún se estaba construyendo. Posee edificios históricos que la presentan como
una pequeña joya colonial en el país y su situación geográfica, en la ladera del Volcán de Agua, la dota de
espectaculares vistas al valle Panchoy.
Su población, dedicada a la agricultura en su mayoría, es cercana, sencilla y amigable lo que convierte a la
población en un lugar tranquilo y seguro.

Alojamiento.    
Nos quedaremos en casas de familias que están vinculadas al Proyecto “Luís de Lión”, en San Juan del
Obispo. Durante el desarrollo de las VAS la convivencia será un factor más a disfrutar. Cada participante
podrá sentirse aceptado como uno más en un hogar guatemalteco donde podrá tener una experiencia social
muy cercana integrándose durante los tiempos de comida, café y charlas…
Es importante tener en cuenta que un primer proceso de adaptación será acostumbrarnos a los horarios de
comida y descanso de Guatemala. El desayuno suele estar en torno a las 8.00h, con el almuerzo no más
tarde de las 13:00h y la cena al anochecer, sobre las 19:00h.
 TALLERES  

En las músicas tradicionales centroamericanas la marimba adquiere un protagonismo que destaca por
delante de otros instrumentos solistas, siendo Guatemala el país que más ha desarrollado el virtuosismo de
este instrumento en su música popular. Los talleres musicales estarán enfocados al aprendizaje de este
instrumento en su desarrollo tradicional y a la adquisición de herramientas para trasmitir el exótico repertorio
que se pueda absorber.

Para los pueblos mayas muchos de sus alimentos son sagrados, compartiendo con estos un vínculo de
respeto a la naturaleza que se desarrolla desde el comienzo del cultivo hasta el consumo final del alimento.
Por eso, para conocer más de cerca las costumbres de las personas con las que compartiremos durante
nuestra estancia en Aldea del Obispo se tendrán experiencias con el cultivo y producción de diversos
alimentos y productos de uso diario.

Estos son algunos de los talleres que se ofrecerán:

•   Taller de historia de la música tradicional guatemalteca

•   Aprendizaje de marimba tradicional
•   Elaboración de tortillas y pan
•   Taller de elaboración de cacao y visita a finca.
•   Sembrado de frijol y níspero
  
VISITAS  

Se dispondrán de tres días para dar paseos por la ciudad de Antigua acompañados de especialistas que nos
ayudarán a sumergirnos en esta ciudad de relevancia histórica colonial, pudiendo entrar a algunos de sus
mejores museos y ruinas.

Algunas mañanas se reservarán para disfrutar de la naturaleza que envuelve toda esta región haciendo las
siguientes rutas de senderismo:

-­   Veredas ecológicas San Cristóbal El Alto

-­   Volcán de Agua
-­   Volcán de Fuego (activo)

 
FIN  DE  SEMANA  LIBRE  
Del viernes 11 al domingo 13 de agosto podrás hacer una pequeña escapada para disfrutar a tu gusto de
alguna de las maravillas que ofrece Guatemala. Cerca de San Juan del Obispo pueden hacerse diversas
actividades ecoturísticas y volver cada noche a tu hogar de acogida, pero también puedes irte a algún destino
que implique hacer los dos días enteros en otro lugar. Apenas a unas horas en autobús puedes disfrutar de
otros lugares que te ayuden a enriquecer tu experiencia en Guatemala. A continuación, enumeramos algunos
destinos posibles:

-­   LAGO DE ATITLAN
-­   QUETZALTENANGO
-­   CHICHICASTENANGO
-­   PLAYA CHAMPERICO
-­   PLAYA MONTERRICO

“El coordinador de las VAS

estará siempre a tu
disposición para ayudarte
con su experiencia a elegir
la mejor opción para ti.”
¿Cómo va a ser el día a día?
 Especificaciones
FECHAS PRECIO
5 - 21 de agosto 2017 450 euros

REQUISITOS PARA PARTICIPAR: ¿QUÉ INCLUYE?

-­   Tener al menos 18 años cumplidos -   Billete de avión.
-­   Tener un seguro médico contratado durante -   Alojamiento
su estancia en el extranjero -   3 comidas diarias (desayuno, comida y cena).
REQUISITOS DE CAPACIDADES: Incluido desayuno del día 21 de agosto.
-   Transportes de las actividades programadas,
-­   Que le gusten los niños.
traslado en bus privado desde el aeropuerto
-­   Que sea capaz de dirigir y controlar de Ciudad de Guatemala a San Juan del
un grupo numeroso de niños/as. Obispo el día 5 de agosto.
-­   Que le guste trabajar en equipo. -   Actividades ecoturísticas programadas
-­   Disponibilidad total para colaborar y (consultar organigrama)
a echar una mano en cualquier -   Talleres culturales y ecológicos
actividad en la cual se le
-   Visitas guiadas en San Juan del Obispo y en
pueda necesitar.
Antigua
-­   Que sea resolutivo y creativo, con
ganas de relacionarse y conocer a la
gente de la comunidad. ¿QUÉ NO INCLUYE?
-­   Flexible y proactivo frente a posibles -   Billete de avión.
cambios en el programa.
-   Gastos del fin de semana libre comprendidos
REQUISITOS ACADÉMICOS. entre la tarde del viernes 11 y la noche del
domingo 13.
-   Tener el grado medio terminado de una de
las siguientes especialidades:
violín, viola, violonchelo, canto o percusión.
-   Iniciación musical: Magisterio con énfasis en
música / Magisterio musical
-   Experiencia en elaboración de material
audiovisual.
 ORGANIZANDO MI VIAJE
Desde Plataforma REDOMI sabemos lo emocionante que es viajar por Latinoamérica y comprendemos que muchos de
los participantes no dispondrán del mismo tiempo de vacaciones. Por ello, y para que la estancia en Colombia sea lo
más provechosa posible, nos gustaría darte algunas recomendaciones y facilitarte la mejor información.

¿QUÉ  BILLETES  DE  AVIÓN  ESCOJO?  

Para facilitarte la tarea de búsqueda de vuelos, y llegar antes de la hora prevista para transportar a todos los
participantes a San Juan del Obispo, te proponemos un vuelo de IDA y otro de VUELTA gestionado por ISMALAR, una
Organización de Turismo Responsable y solidario. Por supuesto, no es obligatorio cogerlo, pero conlleva muchas
ventajas cogerlo con ellos:
-   Gestión de cambios
-   Posibilidad de mantener los precios por más tiempo
-   Viajar con todo el grupo
-   Llegar a tiempo a los transportes y actividades programadas por REDOMI
En cuanto nos mandes la inscripción, te mandaremos un link con tu vuelo, que en la mayoría de los casos, coincidirá
con las fechas previstas, a no ser que haya algún vuelo mucho más económico un día o dos después. En este caso,
tendrías este día libre fuera de la responsabilidad de Plataforma REDOMI, pero con la seguridad de todos los consejos
y seguimiento del coordinador de las VAS Guatemala 2017.
Vuelos que pasan por EEUU:

A veces, los vuelos más baratos hacen escala en Estados Unidos. En este caso, nos tenemos que sacar un
impuesto de entrada que se saca en esta página por 14$.
https://esta.cbp.dhs.gov/esta/application.html?execution=e1s1

¿QUÉ  SEGUROS  NECESITO?  

Existen muchas opciones de contratación de seguros de salud y accidentes para prevenir cualquier problema durante tu
estancia en el extranjero, por lo que el participante deberá contratar el SEGURO MÉDICO que más se ajuste a las
necesidades. Las VAS NO INCLUYEN NINGÚN TIPO DE SEGURO.

VACUNAS  
América Latina es una de las regiones más seguras del mundo para viajar desde el punto de vista sanitario, pero como
no vamos a estar sólo en núcleos urbanos hay recomendaciones sanitarias, y algunas vacunas, que pueden ser muy
aconsejables para evitar echar a perder las vacaciones, tener un susto durante el viaje o sentirse mal tras el trayecto.
Las vacunas más recomendadas son la de fiebre amarilla por la gravedad de la enfermedad y la de la Hepatitis B.
Además, hay que planificar el ponerlas con tiempo. La vacuna de la fiebre amarilla hay que ponérsela 10 días antes de
viajar; la del cólera y la fiebre tifoidea, tres semanas antes; la de la hepatitis A, dos semanas antes; la de la hepatitis B,
6 semanas antes. La rabia y el tétanos, un mes antes.

INSTRUMENTOS  
La organización no dispone de instrumentos de sobra, por lo que es conveniente que cada participante se lleve su
instrumento para poder tocar en los conciertos y dar las clases. Aún así, se recomienda, por precaución debido a la
seguridad y condiciones climáticas de excesiva humedad, no llevar instrumentos muy caros sino instrumentos de gama
media. En caso de no tener, se hará todo lo posible para prestarlos o compartir los instrumentos disponibles.

Cada instrumento que se lleve al país debe ir con seguro propio. La organización no se responsabiliza de los daños que
se puedan producir durante el viaje.
NECESITO  CONSEJO    
No te preocupes. En todo momento estamos dispuestos a informarte. Puedes ponerte en contacto con nosotros a
través del correo vas.redomi@gmail.com. Además, organizaremos una reunión formativa el último fin de semana de
mayo, o el primero de junio (a confirmar), en Madrid para:
-­   Realizar una pequeña formación
-­   Conocer a todo el equipo de participantes

-­   Solucionar las dudas que tengáis

-­   Planificar la intervención con los jóvenes de la organización contraparte: qué queremos conseguir según
nuestras capacidades, temas/ repertorio que prepararemos, espectáculo que daremos a la comunidad.
¡SOMOS MÚSICOS Y VAMOS A LLEVAR LO MEJOR DE NOSOTROS!
Si no puedes venir porque vives lejos, podemos hablar por Skype o por teléfono, pero es muy recomendable por la
tranquilidad personal tuya y del equipo participante.

SI DECIDO QUEDARME MÁS TIEMPO...

¿QUÉ PUEDO HACER?

Desde Plataforma REDOMI recomendamos que aproveches tu participación en las VAS para conocer más a
fondo el país a donde se vaya. Guatemala, en este caso, tiene un sin fin de características culturales,
sociológicas, ecoturísticas… Además, una vez se estén desarrollando las VAS el participante podrá adquirir
conocimientos sociales gracias al coordinador y a las personas con las que se conviva para ir recomendado a
otros lugares del país y seguir creando su propio viaje- Nosotros estaremos siempre pendientes de
recomendarte lo mejor que se adapte a tus gustos. La ciudad de Antigua ofrece posibilidades de transporte
directo a prácticamente todos los rincones del país.
A continuación, enumeramos algunas de las posibilidades para visitar:

Lago Atitlán
Shemuc Champey
Costa Pacífica guatemalteca y salvadoreña
Petén
San Cristóbal de las Casas (Chiapas, México)
Livingstone
Volcán Tajumulco
Forma parte de las Vacaciones
Artisticas Solidarias 2017
Rellena el formulario o escríbenos a vas.redomi@gmail.com