Page 1

AÔÄ
©Ûu ÁõÌUøP AÔÂß ]Ó¨ø£U öPõsk uõß |øhö£ÖQÓx.
EnºuÀ, x´zuÀ, PozuÀ, ]¢vzuÀ, £vÄöPõÒÍÀ GßÓ IÁøPa
ö\¯ÀPøÍU öPõsh AÔÂß öuõS¨¦U P¸zxuõß ©Ú® GÚ¨£k®.
AÔÂß ÷uõØÓ•® C¯À¦® :
E°›ß £hºUøP {ø» BØÓÀ uõß AÔÁõP ÂÍ[SQßÓx. Eh¼À
E°º _ÇßÖ C¯[S®÷£õx GÊ® ÂøÍ÷Á AÔÄ BS®. Eh¼À
_ÇßÔ¯[S® E°µõØÓ¾US HØ£k® uøh, vø\©õØÓ®, ö\»Ä CøÁ
Enºa]PÍõQßÓÚ. CuøÚ¨ ¦»ÚÔÄ GßÖ TÖQ÷Óõ®. Enºa]PÎß HØÓz
uõÌ÷Á Cߣ©õPÄ®, xߣ©õPÄ® x´UP¨ ö£ÖQßÓÚ. CuøÚ AÝ÷£õP
AÔÄ (Knowledge of enjoyment and suffering) GßÖ ÷£_Q÷Óõ®. Enºa]PøÍ
ÂøÍÂUS® ö£õ¸mPÒ, {PÌa]PÒ CÁØøÓU Põ»®, yµ®, £¸©ß, ÂøµÄ
(Time, Distance, Volume & Force) BQ¯ |õßPõÀ ¤›zx JßÖUöPõßÖ
÷ÁÖ£mi¸US® AÍÄPøÍU Pozx, ö£›¯x, ]Ô¯x; Asø©, ÷\´ø©;
•ß, {PÌ GvºPõ»®; ÂøµÄ, ö©x GßÖ PnUQk®÷£õx AÔøÁ Gsn®
GßÖ TÖQ÷Óõ®. Gsq® öuõÈø» & PnUQk® öuõÈø» & |hzxÁuõÀ
Gsn® HØ£mhx. ]¢vzx ]Ó¨¦ PsköPõÒЮ {ø»°À Bµõ´a] AÔÄ
GßÖ TÖQ÷Óõ®. £vÄöPõÒЮ ö\¯ø»¨ ¦›¢x Á¸ÁuõÀ AÔøÁ {øÚÄ
GßÖ® ÁÇ[SQ÷Óõ®.
EhÀ Gߣx Âs GßÓõQ¯ Âs uõß E°º GÚ¨£kQßÓx. E°›ß
BØÓÀ AÊzu®, J¼, JÎ, _øÁ, ©n® GßÓ IÁøP {PÌa]PÍõ´ ©»º¢x
•iÁõP ^ÁÛÀ Enºa]ö¯ßÓ ]Ó¨£õÚ ÂøÍøÁ¨ ö£ÖQßÓx.
Ehø» C¯UPU PÍ©õPU öPõsk C¯[S® E°›ß •uÀ ©»ºa]÷¯
Enºa] (Sensation). CÆÁõØÓÀ ÷©¾® ªS® AÍÂØS HØ£ £»
Page 2

£izuÍ[PøÍ AøhQßÓx. AøÁ •øÓ÷¯ ÷uøÁ (Need), •¯Ø] (Zeal

or effort) ö\¯À (Action) Cߣ xߣ ÂøÍÄ (Result as pain or pleasure)
AÝ÷£õP® (Enjoyment) AÝ£Á® (Experience) Bµõ´a] (Research) öuÎÄ
(Realization) •iÄ (Conclusion) GÚ ö©õzu® £zx ›ÁõØÓÀPÍõP ©»º¢x
ö\¯À BØÖQßÓx. CøÁ AøÚzx® E°›ß £hºUøP {ø» BØÓÀP÷Í
B®.
E¯›Ú C¢u¨ £zx Âu©õÚ BØÓÀPøͲ® JßÖ ÷\ºzx ©Ú®
GßÖ TÓQ÷Óõ®. AÔÄ GßÝ® ö\õÀ RÌ {ø»PÒ, ÷©À {ø»PÒ
GÀ»õÁØÔØS® ö£õxÁõP ÁÇ[P¨ö£ØÖ Á¸QÓx. B°Ý®, ]Ó¨£õP¨
ö£õ¸Ò Põqªhzx Esø©{ø»¯Ô¢x öuÎÄhß Ti¯ ]Ó¨¤À uõß
AÔÄ Gߣx ö£õ¸zu©õS®. GÛÝ®, ö£¸®£õ»õÚ ©UPÒ ÁÇ[S®
ö©õÈ°ß P¸zøu¨ ¤ß£ØÔ²® ©v¨£Îzx® |õ® Cøn¢x öPõÒÍ
÷Ásk®.
Bv²® & Auß ©»ºa]²®
öu´Á® GßÖ ÁÇ[P¨ö£Ö® Bv {ø»°ß ©»ºa]]÷¯ Âs.
Cxuõß ¤µ£g\ {PÌa]PÒ AøÚzxUS® C¯UP ‰»UTÖ. CuøÚ÷¯
•uÀ §u® GßÖ®, BPõ\® GßÖ®, £µ©õq (Ether) öÁßÖ®
TÓ¨£kQßÓx. ¤µ£g\® GÝ® ÷£›¯UP ©sh»zøu ö£õ¸Ò {ø»,
{PÌa] {ø»ö¯ßÖ ¤›zxU öPõshõÀ, Bvö¯Ý® ö£¸öÁÎø¯
ö£õ¸ÍõPÄ®, Auß ©»ºa] AÀ»x C¯UP {ø»¯õQ¯ £µ©õqøÁ
{PÌa] {ø»¯õPÄ® Enº÷Áõ®. CƸ {ø»PøÍ,
ö©´ & E°º
]Á® & \Uv
Page 3

¤µ®©® & BPõ\®

£µ® & Âs
§µn® & Psh®
GÚÄ® ¤›zx¨ ÷£] Á¸Q÷Óõ®. |õ® Põq®, Põn •i¯õu G¢u
÷uõØÓ•® {PÌa]²® £µ©õq GÝ® Âsoß öPõzv¯UP {PÌa]P÷Í.
öu´Á{ø»°À ö©ÍÚ©õ´, Ch©õ´, ö\¯À ÂÍUP©ØÓuõ´ C¸¢u
ö©´¨ö£õ¸Ò, Âs {ø»°À ÂøµÄ, £¸©ß, Põ»®, yµ® GßÓ PnUS
A»S (Unit) PmS •u¼h©õ´ ©»ºa] ö£ØÓx. ö©´²®, E°¸® P»¢u
ÂøÍÂÀ ChzvØ÷PØ£ AÊzu®, J¼, JÎ, _øÁ, ©n®, AÔÄ GÚ GÊa]
ö£ØÖ £hº¢x BØÖQßÓx.
ªµm] AÀ»x ©õø¯ :
^Áß {ø»°À ¦»ßPÍõÀ Enºa] BØÓÀPÍõ´ Pmk¨£mh
GÀø»öPõsk C¯[S® AÔÄ ußÛø» ©Ó¢u ©¯UPzvÀ Cߣ xߣ
Aq÷£õP AÝ£Á[PÎÀ ]UQa ö\¯À¦›QÓx. Enºa]Á¯¨£mk
ÂøÍÁÔ¯õ©¾®, ÂøÍøÁ ©Ó¢x® ö\¯»õØÔz xߣ[PøÍ
AÝ£ÂUQÓx.
£g\÷Põ\[PÒ :
AÔÂß C¯UP GÀø»PøÍUöPõsk Auß ]Ó¨¤øÚ I¢x
Pmh[PÍõP¨ ¤›zxU TÖQß÷Óõ®. AøÁ £g\÷Põ\[PÒ GÚ¨£k®.
AøÁ •øÓ÷¯,
1. AßÚ©¯ ÷Põ\®
2. ¤µõn©¯ ÷Põ\®
3. ©÷Úõ©¯ ÷Põ\®
4. ÂgbõÚ©¯ ÷Põ\®
Page 4

5. BÚ¢u©¯ ÷Põ\®
BS®.
EhÀ Enºa]PÒ Áøµ°À Pmk¨£mk I®ö£õÔPÒ ‰»®
£hº¢v¯[Q Cߣ®, xߣ® GßÓ Enºa]PøÍz x´US® {ø»°À
AÔÄ AßÚ©¯÷Põ\® GßÓ {ø»°À C¸UQÓx.
AÔÄ £hºUøP {ø»ö¯õÈ¢x E°µõØÓ¼À Jk[Q E°µõPz
ußøÚ²n¸® ~s©õß ~øǦ»ß {ø»°À Ax ¤µõn©¯ ÷Põ\©õP
C¸UQÓx.
E°º EhÀ öuõhº£õÀ Enº¢u Enºa]PÎß £v÷Áõk® Cߣ,
xߣ AÝ÷£õP AÝ£Á[PÍõÀ {ø»v›¢x Bø\, ]Ú®, £ØÖ, £õÀ
PÁºa], E¯ºÄ uõÌÄ ©Ú¨£õßø©, Ág\® B]¯ BÖ Sn[PÍõQ²®
£hºUøP {ø»°À uß uøPø© ©Ó¢x ¦Ó {ø»°À ©¯USØÖ
BØÖ®÷£õx ©÷Úõ©¯ ÷Põ\©õP C¸UQÓx. EhÀ, E°º öuõhº C¯UP
JÊ[Pø©¨ø£ Enº¢x, Eh¾°ºPmS® ÷£›¯UP ©sh»
C¯UP[PmS® C¯UP‰»U TÓõÚ £µ©õq (Ether) •uÀ ö£¸® ö£¸®
÷PõÒPÒ Áøµ°À {PÊ® {PÌa]PøͲ®, AÁØÔß C¯UP[PÎÀ
Aø©¢xÒÍ öu´ÃP JÊ[Pø©¨ø£ (Law of Nature) ²® Enº¢x {ØS®
ö£ØÔ°À AÔÄ ÂgbõÚ©¯ ÷Põ\©õP ›¢uõØÖQßÓx.
C¯UP[PmöPÀ»õ® ö£õ¸Ò {ø»¯õ²®, Ch©õ²®, E°ºzxPÒ
BQ¯ “Âs” oß Esø© {ø»¯õPÄ® C¸US® öu´Á{ø»ø¯ AP®
÷|õUQ {ßÓ©º¢u Ea\{ø»¯õÀ Enº¢u öuÎÂÀ AÔÄ BÚ¢u©¯
÷Põ\©õP •Êø© ö£ÖQÓx.
Page 5

÷£›¯UP ©sh» {PÌa]PÒ :

CuÚõÀ öu´Á® GßÓ £µ®, E°º GßÓ ~s C¯UP©õP ©»º¢x
vµm] C¯UP ÷ÁÖ£õkPÍõÀ ÷£›¯UP ©sh»©õP ÂÍ[SQÓx GÝ®
Esø© Enµ¨ ö£ÖQßÓx. A÷u öu´Á{ø», E°ºzxPÎÀ ÂøµÄ
GÝ® BØÓ»õQ¯ AÊzu® GßÓ ÂøÍÁõPÄ® ÷©¾® Auß vµm]
{ø»PÒ P»¨¤À ChzvØS J¨£ J¼, JÎ, _øÁ, ©n®, GÚ
]Ó¨£õØÓ»õQ²® ^ÁÛÀ Enºa], ÷uøÁ, •¯Ø], Cߣ xߣ ÂøÍÄ.
AÝ÷£õP®, AÝ£Á®, Bµõ´a], öuÎÄ, •iÄ GßÓ £hºUøP BØÓ¼À
AÔÁõPÄ® ÂÍ[SuÀ öuÎÁõQÓx.
\a]uõÚ¢u® :
öu´Á® GßÓ £µ {ø»ø¯a \zx GßÖ®, Auß {PÌa]
{ø»¯õQ¯ Aq •uÀ Ash[PÒ (E°ºPÒ Em£h) ]zx GßÖ® uß
©»ºa]ø¯ £»÷Põi Põm]PÍõPÄ®, C¯UP[PÍõPÄ® En¸® ö£ØÔ°À
AÚ¢u® GßÖ® •¨£›ÄPÍõPz öuõSzx \zx ]zx AÚ¢u® GßÖ |©x
•ß÷ÚõºPÒ TÔ²ÒÍõºPÒ.
÷£›¯UP ©sh»zøu J¸ •Êø© ÷|õUQÀ Bµõ´¢uõÀ Ax J¸
©»ºa] {ø»ö¯ßÖ® AuØS ‰»{ø» & Bv{ø» & ö©´¨ö£õ¸Ò
AÀ»x £µöÁÎö¯ßÖ® öuÎÁõQßÓx. ÂøÍÄPÍõP EÒÍ AÊzu®,
J¼, JÎ, _øÁ, ©n®, AÔÄ BQ¯ AÖÁøP²® {PÌa] {ø»°À
öuõh[Q ö£õ¸Ò {ø»°À •i¢x öPõs÷h C¸UQßÓÚ.
ußÛø»z öuÎÄ :
AÔÄ •Êø© ö£ØÓ CÆÄsø©°øÚ Enº¢u ÷£µÔbºPÒ
‘¤µ®©÷© |õß’ GßÓ •iøÁ²® TÔ, Azxhß |õß £g\§u[PÍõPÄ®
Page 6

AÊzu®, JÎ, J¼, _øÁ, ©n®, AÔÄ CøÁ¯õPÄ® C¸UQÓx &

C¸UQ÷Óß GßÖ AÖv°mkU TÖQÓõºPÒ. AÔÄ CøÁ¯õPÄ®
C¸UQÓx & C¸UQ÷Óß GßÖ AÖv°mkU TÖQÓõºPÒ. AÔÄ Gøu
{øÚ¢uõ¾® AxÁõQ {ØS® Esø©°øÚa ]¢uøÚ BØÓÀö£ØÓ
GÀ÷»õ¸® AÔÁº. CuÚõÀ GÀ»õ©õQ C¯[S® ö£õ¸÷Í AÔÄ©õPÄ®
ÂÍ[SQÓx GßÖ CuÚõÀ öuÒÍz öuί Enµ¨ö£ÖQßÓx. ÷©¾®
C¯[S® {PÌa]PÒ AzuøÚ÷¯õk C»¯©õQ {ØS®÷£õx Põ»®, yµ®,
£¸©ß, ÂøµÄ GßÓ |õßS £›©õnzxhß C¯[QU Po¨¦ BØÓ»õQ
C¯[S® AÔÄ ö©´¨ö£õ¸ÍõQ¯ £µ{ø»ø¯ |õk®÷£õx uõÚ® £µ©õQ
ö\¯»ØÖ •Êø©¯õQ ÂkQßÓx. C¢u¨ ö£ØÔ¯õÀ ¤µ®©÷© AÔÁõP
& AÔ÷Á ¤µ®©©õP C¸UQÓx GßÓ ÷£¸sø©²® öuÎÁõQßÓx.
ußÛø»²nº¢u ö£¸©PÚõº uõ²©õÚõº £õhÀPÒ £»ÁØÔÀ ‘AÔÁõÚ
öu´Á÷©’ GßÓ ö\õØöÓõhºPøÍ |õ® PõsQ÷Óõ®.
CÆÁõµõ´a]¯õÀ £µ® GßÝ® ö©´¨ö£õ¸Ò E°º GßÓ ÂsnõP
©»º¢x Auß vµm] ÷ÁÖ£õkPÍõÀ ÷£›¯UP ©sh»©õPÄ®
ÂÍ[SQßÓx. Auß £hºUøP {ø» BØÓÀ AÔÁõP C¸UQÓx. AÔÄ
ußøÚ&uß ‰»{ø»ø¯ En¸® Áøµ°À ¦»ß PÁºa]°À ¦Ó
C¯UP[PÎÀ ]UQ ©¯[Qz xߣ•®, öuõÀø»²® AøhQßÓx. ]¢vzx
AP® ÷|õUQ Bµõ´¢x öuβ®÷£õx uÚx uøPø©ø¯ Enº¢x
öPõÒÐQßÓx.
GÀ»õ® J÷µ ‰»zøu Ai¨£øh¯õPU öPõs÷h ÷uõßÔ C¯[S®
•Êø©U Põm]ø¯ APz÷u Enº¢u AÔ÷Á ‘bõÚ®’ GßÓ _hº ÂÍUPõQ
•Êø© ö£ÖQÓx.
Page 7

AÔøÁ AÔ¯z uSv²® •øÓ²® :

AÔøÁ AÔ¯ BºÁ® GÊ¢xÂmhõÀ Ax ußøÚ¯Ô¢x •iUS®
Áøµ°À Aø©v ö£Óõx. GÚ÷Á, CÆÁõºÁ® GÊa]ö£ØÓ AøÚÁ¸®
AÔøÁ AÔ¢x öPõÒÍ ÷Ásk®. ¦zuP ‰»©õP÷Áõ öÁÖ® ÂÍUP[PÒ
‰»©õP÷Áõ AÔÄ ußøÚ¯Ô¢x öPõÒÍ •i¯õx. •øÓ¯õÚ
AP÷|õUS® £°Ø] ÷uøÁ. uS¢u ÁÈPõmi ‰»÷© Cx GÎvÀ Qmk®.
E°º BØÓø» EÒÐnºÁõP¨ ö£ØÓõÀuõß AÔÄ £hºUøP
{ø»÷¯õÈ¢x E°µõQ {ØS®. Auß ¤ÓS ÷©¾® Jk[Q {ØP¨
£µ©õQ²® AÝ£Á® ö£Ö®.
CÆÁõÖ uõ÷Ú uß ©»ºa] {ø»PÒ JÆöÁõßøÓ²®
EÒÍhUP©õPU Ph¢x •iÂÀ ußøÚ÷¯ ö©´¨ö£õ¸ÍõP E¯µ HØÓ
\õuøÚuõß APzuÁ® BS®. CuøÚ ÷¯õP® GßÖ® TÖQ÷Óõ®.
ö©´ÂÍUP® K[SP :
uõ÷Ú AÝ£ÁzuõÀ ußøÚ ö©´¨ö£õ¸ÍõP En¸® {ø»÷¯
ö©´gbõÚ® BS®. ö©´gbõÚ® ©UPÎøh ©»¸® AÍÂØS E»QÀ
Aø©v²®, Cߣ•® K[S®. GÚ÷Á, |©x Phø©PÎÀ ‘ö©´gbõÚ®’
E»QÀ ©»µ HØÓz öuõsiøÚ ÷©ßø©²ÒÍ JßÓõP ©vzx
ö\¯»õØÖ÷Áõ©õP.