Tổ chức Giáo dục Pháp ngữ Je Parle Français

PRODUCTION ORALE : INTERACTION

Durant la partie INTERACTION dans l’épreuve de production orale,

l’examinateur pourrait vous inviter à :

– Préciser votre argument

– Défendre votre point de vue, en vous posant un contre-argument

I/ POUR PRECISER VOTRE ARGUMENT

– Donner des explications

Connecteurs logiques : c’est-à-dire / autrement dit / en d’autres termes

/ Cela signifie que / Cela veut dire

– Donner des exemples :

Connecteurs logiques : par exemple / comme / tel que / à titre

d’exemple / je voudrais citer un exemple / je prendrai l’exemple de…

Exemple :

Vous avez déjà souligné qu’en détruisant les forêts, l’être-humain nuit à

sa propre vie. Est-ce que vous pouvez le préciser ?

à Cela veut dire que les forêts possèdent en elles une grande capacité

d’influencer sur la vie humaine. Prenons un exemple, elles jouent

exactement le rôle des « poumons verts » de la Terre, en rafraîchissant

l’atmosphère et nous procurant de l’oxygène.

II/ POUR DEFENDRE VOTRE POINT DE VUE

– Réfuter ce que l’examinateur a dit, en donnant des
explications et exemples concrètes

Expression : Je ne vous suis pas / Je ne suis pas d’accord / Je ne suis

pas favorable à l’idée que / Cette idée est discutable / Ça mérite une

remise en question, ce que vous avez dit

1
 Tổ chức Giáo dục Pháp ngữ Je Parle Français
– Accepter une certaine concession tout en gardant son opinion.

Expression : Certes… mais / Il est indéniable que … pourtant /

J’admets que … cependant / Je reconnais que vous avez raison sur ce

point, mais sous quelques réserves.

Exemple :

1. Vous avez dit dans votre exposé que selon vous, Internet isole. Ne

pensez-vous au contraire que la Toile est un réseau mettant en relation

un nombre infini de personnes ?

à C’est ce que beaucoup de gens pensent mais je ne suis pas d’accord.

Internet crée juste l’illusion de liens. En fait, on est dans le virtuel. Et ce

réseau de plusieurs milliers d’amis est lui aussi virtuel, et ainsi apporte

aucune valeur réelle.

2. Mais vous ne constatez-vous pas que Internet demeure

susceptible de révolutionner la façon de communication entre

hommes ?

à Certes, Internet développe d’autres façons d’échange d’informations

outre que celles qui datent depuis des lustres. Cependant, c’est plutôt

une simple évolution qu’une véritable révolution. Quand on parle de

« révolution », aussi aborde-t-on des impacts mélioratifs. Or on note tant

de problèmes provoqués par Internet, tels que l’escroquerie, le vol et

la publication perverse des informations privées, l’harcèlement en

ligne…