FIAT PUNTO

Ruotino di scorta
Roue de secours
Space-saver spare
wheel
Notrad
Rueda de repuesto
Rodinha
sobressalente

1
 I F
Il contenuto di questo Supplemento annulla e sostituisce quanto riportato Ce Supplément annule et remplace ce qui est reporté sur la Notice
sul Libretto Uso e Manutenzione al quale risulta allegato. d’Entretien à laquelle ce supplément est joint.

VERSIONI RUOTINO DI SCORTA VERSIONS ROUE DE SECOURS

Cerchio Pneumatico Pressione (*) Jante Pneu Pression (*)

1.28V 1.28V
4.5Bx13” ET 35 135/80 B13 82M 2,8 bar 4.5Bx13” ET 35 135/80 B13 82M 2,8 bar
guida meccanica conduite mécanique

1.28V guida elettrica 1.28V conduite électrique

1.216V 1.216V 4Bx14” ET 43 135/80 B14 84M
4Bx14” ET 43 135/80 B14 84M 2,8 bar 2,8 bar
1.4 16V senza ESP 1.4 16V sans ESP
1.3 Multijet senza ESP 1.3 Multijet sans ESP

1.416V con ESP 1.416V avec ESP

4Bx14” ET 43 135/80 B14 84M 2,8 bar 4Bx14” ET 43 135/80 B14 84M 2,8 bar
1.3 Multijet con ESP 1.3 Multijet avec ESP

1.416V Sporting 1.416V Sporting

4Bx14” ET 43 135/80 B14 84M 2,8 bar 4Bx14” ET 43 135/80 B14 84M 2,8 bar
1.9 JTD Sporting 1.9 JTD Sporting

1.816V HGT 4Bx15” ET 35 125/80 R15 95M 4,2 bar 1.816V HGT 4Bx15” ET 35 125/80 R15 95M 4,2 bar
1.9 Multijet HGT 1.9 Multijet HGT

1.816V Emotion 4Bx15” ET 35 125/80 R15 95M 4,2 bar 1.816V Emotion 4Bx15” ET 35 125/80 R15 95M 4,2 bar

1.9 JTD 4Bx14” ET 43 135/80 B14 84M 2,8 bar 1.9 JTD 4Bx14” ET 43 135/80 B14 84M 2,8 bar

1.9 Multijet 4Bx15” ET 35 125/80 R15 95M 4,2 bar 1.9 Multijet 4Bx15” ET 35 125/80 R15 95M 4,2 bar

(*) Pressione di gonfiaggio a freddo (*) Pression de gonflage a froid

2
 GB D
All information contained in this Supplement supersedes the contents Der Inhalt dieser Ergänzung annulliert und ersetzt die Erklärungen auf
of the Owner Handbook to which it is attached. der Betriebsanleitung, in deren Anlage sich diese Ergänzung befindet.

VERSIONS SPACE-SAVER SPARE WHEEL VERSIONEN NOTRAD

Rim Tyre Pressure (*) Felge Reifen Druck (*)

1.28V 1.28V
4.5Bx13” ET 35 135/80 B13 82M 2.8 bar 4.5Bx13” ET 35 135/80 B13 82M 2,8 bar
mechanical steering mechanische Lenkung

1.28V power steering 1.28V elektrische Lenkung

1.216V 1.216V
4Bx14” ET 43 135/80 B14 84M 2.8 bar 4Bx14” ET 43 135/80 B14 84M 2,8 bar
1.4 16V without ESP 1.4 16V ohne ESP
1.3 Multijet without ESP 1.3 Multijet ohne ESP

1.416V with ESP 1.416V mit ESP

4Bx14” ET 43 135/80 B14 84M 2.8 bar 4Bx14” ET 43 135/80 B14 84M 2,8 bar
1.3 Multijet with ESP 1.3 Multijet mit ESP

1.416V Sporting 1.416V Sporting

4Bx14” ET 43 135/80 B14 84M 2.8 bar 4Bx14” ET 43 135/80 B14 84M 2,8 bar
1.9 JTD Sporting 1.9 JTD Sporting

1.816V HGT 4Bx15” ET 35 125/80 R15 95M 4.2 bar 1.816V HGT 4Bx15” ET 35 125/80 R15 95M 4,2 bar
1.9 Multijet HGT 1.9 Multijet HGT

1.816V Emotion 4Bx15” ET 35 125/80 R15 95M 4.2 bar 1.816V Emotion 4Bx15” ET 35 125/80 R15 95M 4,2 bar

1.9 JTD 4Bx14” ET 43 135/80 B14 84M 2.8 bar 1.9 JTD 4Bx14” ET 43 135/80 B14 84M 2,8 bar

1.9 Multijet 4Bx15” ET 35 125/80 R15 95M 4.2 bar 1.9 Multijet 4Bx15” ET 35 125/80 R15 95M 4,2 bar

(*) Cold tyre inflation pressure (*) Fülldruck bei kaltem reifen

3
 E P
Todos los puntos que no han sido tratados en estas páginas, se pueden con- O conteúdo deste Suplemento anula e substitui o quanto indicado no
sultar en el Manual de Empleo y Cuidado al que se adjunta este Suplemento. Manual de Uso e Manutenção ao qual está anexado.

VERSIONES RUEDA DE REPUESTO VERSÕES RODINHA SOBRESSALENTE

Llanta Neumático Presión (*) Jante Pneu Pressões (*)

1.28V 1.28V
4.5Bx13” ET 35 135/80 B13 82M 2,8 bar 4.5Bx13” ET 35 135/80 B13 82M 2,8 bar
dirección mecánica condução mecânica
1.28V 1.28V condução eléctrica
dirección eléctrica
1.216V 4Bx14” ET 43 135/80 B14 84M 2,8 bar 1.216V 4Bx14” ET 43 135/80 B14 84M 2,8 bar
1.4 16V sin ESP 1.4 16V sem ESP
1.3 Multijet sin ESP 1.3 Multijet sem ESP

1.416V con ESP 1.416V com ESP

4Bx14” ET 43 135/80 B14 84M 2,8 bar 4Bx14” ET 43 135/80 B14 84M 2,8 bar
1.3 Multijet con ESP 1.3 Multijet com ESP

1.416V Sporting 1.416V Sporting

4Bx14” ET 43 135/80 B14 84M 2,8 bar 4Bx14” ET 43 135/80 B14 84M 2,8 bar
1.9 JTD Sporting 1.9 JTD Sporting

1.816V HGT 4Bx15” ET 35 125/80 R15 95M 4,2 bar 1.816V HGT 4Bx15” ET 35 125/80 R15 95M 4,2 bar
1.9 Multijet HGT 1.9 Multijet HGT

1.816V Emotion 4Bx15” ET 35 125/80 R15 95M 4,2 bar 1.816V Emotion 4Bx15” ET 35 125/80 R15 95M 4,2 bar

1.9 JTD 4Bx14” ET 43 135/80 B14 84M 2,8 bar 1.9 JTD 4Bx14” ET 43 135/80 B14 84M 2,8 bar

1.9 Multijet 4Bx15” ET 35 125/80 R15 95M 4,2 bar 1.9 Multijet 4Bx15” ET 35 125/80 R15 95M 4,2 bar

(*) Presión de inflado con los neumáticos fríos (*) Pressões de enchimento a frio

Fiat Group Automobiles S.p.A. - Quality - Assistenza Tecnica - Ingegneria Assistenziale

Largo Senatore G. Agnelli, 5 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
4 Stampato n° 603.83.268 - 02/2007 - 1a Edizione