Universidad Cristiana Evangélica

Nuevo Milenium

Tema:
Tramites Del Proceso Abreviado

Catedrática:
Migdalia Martínez

Cátedra:
Práctica Procesal Civil Presentado

Por:
Yeilyn Joel Anduray Villalobos

San Lorenzo, Valle, 19 de junio de 2020

 INTRODUCCIÓN

En el presente informe se presenta una pequeña presentación como la he tomado

de los artículos 587-597 del Código Procesal Civil donde se realizará el Tramite de
Proceso Abreviado
 TRAMITES DEL PROCESO ABREVIADO

Artículo 583. ESCRITO DE DEMANDA.

1. El proceso abreviado comenzará mediante un escrito de demanda, debidamente

fechado y firmado, en el que se hará constar:

a) El órgano jurisdiccional ante quien se presenta.

b) Los datos que sean necesarios para la identificación del demandante y del
demandado.

c) La identificación, en su caso, del profesional del derecho que defienda y

represente al demandante.

2. En este procedimiento el demandante no estará obligado a fundamentar

jurídicamente la demanda.

3. En el escrito de demanda se propondrán todas las pruebas que pretenda utilizar

el demandante cuya práctica pudiera determinar la suspensión de la audiencia.

4. A la demanda se acompañarán los documentos procesales y materiales que sean

necesarios para justificar su contenido.

INTERPRETACION: De entrada, se una demanda por escrito detallando fecha en

que se hace dicha demanda y la firma del demandante en el cual debe contener:
Ante quien se presentara, los datos necesarios para identificar tanto al demandado
como al demandante, cualquier otra persona involucrado en el caso del abogado
defensor, descripción de hechos.

Artículo 584. DEMANDA MEDIANTE FORMULARIOS NORMALIZADOS.

1. En los litigios que deban seguirse por los trámites del proceso abreviado, y
especialmente cuando la pretensión no supere los cinco mil lempiras (Lps. 5.000),
podrán utilizarse formularios normalizados de demanda.

2. La Corte Suprema de Justicia elaborará y aprobará los correspondientes modelos

de formularios a que se refiere este artículo.

INTERPRETACION: Cuando la pretensión no supero lo cinco mil lempiras se

completará un formulario normalizado de demanda luego de esta se esperar una
respuesta de parte del tribunal

Artículo 585. ACUMULACIÓN. REGLA ESPECIAL PARA LA ACUMULACIÓN

OBJETIVA DE PRETENSIONES.

1. En los supuestos de acumulación subjetiva de pretensiones y de acumulación de

procesos se aplicarán las normas generales de este Código.

2. No procederá la acumulación objetiva de pretensiones salvo que se basen en

unos mismos hechos o tuvieran carácter prejudicial unas respecto de otras.

3. Para que la acumulación contemplada en el número anterior pueda admitirse será

necesario que todas las pretensiones que se pretende acumular estén en el ámbito.

INTERPRETACION: Se hará la acumulación de las pretensiones siempre y cuando

esta se relacionen con el casi y sin sobrepasar con la cantidad aprobada por la ley.

Artículo 586. TRÁMITE DE ADMISIÓN DE LA DEMANDA

1. El juez resolverá lo procedente sobre la admisión de la demanda en el plazo de

cinco (5) días desde su presentación.
2. Dictará auto de admisión cuando la demanda cumpla con todos los requisitos
legales, incluidos los presupuestos procesales y no presente defectos.

3. Dictará auto declarando inadmisible cuando la demanda contenga defectos o no

se hayan cumplido presupuestos procesales que sean insubsanables.

INTERPRETACION: El juez analizara todo el caso en el plazo de cinco días

contando el día de la presentación de la misma y esta dictara auto de admisión se
la demanda cumpla con todos los requisitos establecido por la ley, de lo contrario
dictara auto de admisión inadmisible

Artículo 587. SUBSANACIÓN DE LOS DEFECTOS APRECIADOS DE OFICIO

EN LA DEMANDA.

1. Si el juez apreciara que la demanda tiene defectos o no se cumplen presupuestos

procesales subsanables, se los notificará al demandante para que los subsane en
un plazo de cinco (5) días.

2. Transcurrido dicho plazo sin que el demandante haya procedido a la subsanación,

ordenará el archivo de lo actuado.

INTERPRETACION: Si juez encuentra algún defecto o no se cumple el presupuesto

subsanable se lo hará saber al demandante para que lo solucione en un plazo de
cinco días una vez transcurrido el plazo y la demanda ordene el archivo adecuado
se dictara admisión de la demanda.

Artículo 588. SEÑALAMIENTO DE LA AUDIENCIA.

1. En el auto de admisión de la demanda se señalará fecha, día y hora para la

celebración de la audiencia, que se comunicará al demandante mediante citación.

2. Igualmente se procederá respecto del demandado, adjuntándose en estos casos

a la citación las copias de la demanda y sus documentos.
INTERPRETACION:

Una vez visto que todo el papeleo esté en orden se llevara a cabo la celebración de
audiencia del caso.

Artículo 589. RECONVENCIÓN Y PRUEBA PREVIA A LA AUDIENCIA.

1. El demandado que pretenda reconvenir en el proceso abreviado deberá ponerlo

en conocimiento del demandante, expresando en esencia los hechos en que se
funda y la petición en que se concreta.

2. Con la misma antelación, el demandado deberá proponer todas las pruebas cuya
práctica pueda determinar la suspensión de la audiencia, en cuyo caso se
practicarán con antelación a ésta.

INTERPRETACION: En este punto en del demandado está en la potestad de

demostrar pruebas que hagan que el juicio en su contra sea cancelado

Artículo 590. INCOMPARECENCIA DE LAS PARTES.

1. La incomparecencia injustificada del demandante a la audiencia determinará que

se le tenga por desistido de su demanda, con imposición de las costas causadas.

2. El desistimiento regulado en el punto anterior no surtirá efecto cuando el

demandado alegue interés legítimo en continuar el proceso hasta el dictado de la
sentencia sobre el fondo.

3. La incomparecencia del demandado no impedirá la celebración de la audiencia.

4. En las respectivas citaciones para la audiencia se advertirá a las partes sobre los
efectos que producirá su incomparecencia.

INTERPRETACION: En dicho caso que el demandado no se presente a una

audiencia no se cancelara audiencia

Artículo 591. ALEGACIONES.

1. La audiencia principiará mediante el intento de conciliación, que se regirá por lo
dispuesto para la audiencia preliminar del proceso ordinario.

2. Seguidamente contestará el demandado, quien podrá oponer en primer término

las excepciones procesales y luego reconocer o negar los hechos y la petición de la
demanda.

INTERPRETACION: Se inicia el juicio presentando acusaciones respecto al caso

seguramente el demandado podrá oponer los términos y luego reconocer o negar
los hechos por los cuales se le acusan.

Artículo 592. CONTESTACIÓN A LAS EXCEPCIONES Y RESOLUCIÓN.

1. El demandante tendrá turno de intervención para contestar a las excepciones

procesales y materiales del demandado, incluida la reconvención.

2. El juez dirigirá el debate y resolverá en el acto todas las excepciones procesales.

Si las rechaza, la parte que las formuló tendrá derecho a hacer constar en acta su
protesta para poder apelar por ese motivo contra la sentencia que se dicte.

INTERPRETACION: El demandante tendrá su turno de intervenir y contestar a las

excepciones procesales, el juez dirigirá el debate y resolverá en el acto de todas las
excepciones

Artículo 593. PRUEBA. La proposición, admisión y práctica de la prueba se regirá

por lo establecido en la audiencia preliminar del proceso ordinario.

INTERPRETACION: la ´presentación de pruebas se regirá establecido en la

audiencia.

Artículo 594. ALEGATOS FINALES. Practicada la prueba, las partes o sus

defensores, en su caso, formularán oralmente sus alegatos finales en la forma
prevenida en este Código, por tiempo que no excederá de quince (15) minutos para
cada parte.
INTERPRETACION: Se presentan los alegatos de parte del abogado defensor de
forma oral y este no se excederá de un tiempo de quince minutos por cada parte

Artículo 595. SENTENCIA. El tribunal dictará sentencia dentro de los cinco (5) días
siguientes a la terminación de la audiencia.

INTERPRETACION: Se dicta sentencia dentro de cinco días a la terminación de la

audiencia.

Artículo 596. PROCEDIMIENTO SEGUIDO MEDIANTE FORMULARIO.

1. En los casos en que la demanda y la contestación se realicen mediante

formularios, se fijará en el acto de contestación de la demanda el día de la audiencia,
la que tendrá lugar quince (15) días después de su contestación y será notificada
ese mismo día a las partes.

2. En lo demás regirán las normas del procedimiento abreviado, simplificando el

juez los trámites en lo posible.

INTERPRETACION: Si la contestación se hace a base de formularios se

contestarán estos el día de la audiencia y tendrá quince días y se le notificará el
mismo día a amabas partes

Artículo 597. PROCEDIMIENTO ADECUADO. Todas las demandas en las que se

interponga alguna o algunas de las pretensiones reguladas en este capítulo se
tramitarán por la vía del proceso abreviado, con las especialidades que para cada
una de ellas se contengan.

INTERPRETACION: Toda demanda que se interponga alguna pretensión regulada

se tramitara por la vía de proceso abreviado
 CONCLUSION

En conclusión, no depende del Juez, sino de las partes, y especialmente de la parte

actora, que haya, o no, trámite de conclusiones en el acto de vista del procedimiento
abreviado, algo, por otro lado, lógico, pues es bastante habitual encontrarse con
contestaciones a la demanda sorpresivas que merecen su debida réplica. Es más,
desde la perspectiva del administrado, se hace duro ver como en el acto de vista su
defensor solo habla para decir que se afirma y ratifica en la demanda, mientas que
la administración demandada despliega toda una batería de argumentos para
oponerse a la misma. Argumentos que, cuando el Juez que dirige el acto considera
que, al no haberse practicado prueba, no es debido el trámite de conclusiones,
quedan sin su debida respuesta, causándose una imagen de indefensión en el
administrado que es recomendable desterrar. Diez minutos más bastan para
desterrar esa imagen.