Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CI7?%?)EG%? A?
]7EA9I!G!O33
Printed in U.S.A. CNH America LLC, Racine, WI 53404 U.S.A. NW-004V3RU 3/05
3=EA+7O3a A?Q%??#C!#!GY%!_U+'? 7?;A9+7E! ST820 AC3 A?EG!%7+.
C+'3EGC!O3a '!C!=G33.
(E:,*J6H, 4>FHDJ8P4b< >" @$@D@H>@6 FH@D@>,)
;,FH@>"N@0*,>4, *4:,D"
%ZT,J8"2">>Z6 &:"*,:,P B@*H&,D0*",H B@:JR,>4, CJ8@&@*FH&" *:b @B,D"H@D" 4 BD@&,*,>4, &F,N BD@&,D@8 BD4 B@FH"&8,,
@FJV,FH&:,>>ZN & F@@H&,HFH&44 F &ZT,J8"2">>Z<4 BJ>8H"<4. 7D@<, H@(@, &:"*,:,P B@*H&,D0*",H, RH@ CJ8@&@*FH&@ *:b
]G!A 5
@B,D"H@D" b&:b,HFb F@FH"&>@6 R"FH\` BD4@$D,H,>>@(@ @$@DJ*@&">4b, 4 RH@ CJ8@&@*FH&@ F@*,D04H 4>L@D<"P4`,
>,@$N@*4<J` *:b BD"&4:\>@6 4 $,2@B"F>@6 D"$@HZ F @$@DJ*@&">4,<.
A@*B4F\ &:"*,:\P":
A@*B4F\ *4:,D":
Original (White) - Send Yellow - Dealer Copy Pink - Customer Copy
3=EGCI7O33 A? 3=EA+7O33 A?EG!%73 3 '!C!=G35=?5 C+'3EGC!O33
):b 2"B@:>,>4b :4FH" 4>FB,8P44 B@FH"&84 4 ("D">H46>@6 D,(4FHD"P44 >J0>@ F:,*@&"H\
>40,J8"2">>Z< 4>FHDJ8P4b<:
]G!A 1
1"B@:>4H, >,@$N@*4<J` 4>L@D<"P4` @ *4:,D,:.
- ;,FH@>"N@0*,>4, *4:,D" – ^H@ (@D@*, & 8@H@D@< D"FB@:@0,>@ BD,*FH"&4H,:\FH&@.
- E,D46>Z6 >@<,D b&:b,HFb @R,>\ &"0>Z< 8@<B@>,>H@< 4 >,@$N@*4<@ :4R>@ F&,D4H\ 4
BD@&,D4H\ ,(@ *@FH@&,D>@FH\. I$,*4H,F\ & H@<, RH@ F,D46>Z6 >@<,D & &"T4N 8@>HD"8H>ZN
*@8J<,>H"N F@&B"*",H F F,D46>Z< >@<,D@< >" <"T4>,.
]G!A 2
AD@42&,*4H, ^HJ 4>FB,8P4` B,D,* *@FH"&8@6 <"T4>Z 8 &:"*,:\PJ.
+F:4 @*4> 42 BJ>8H@& >, <@0,H $ZH\ @*@$D,>, F*,:"6H, 8D"H8J` 2"B4F\ >" 8@B44,
@B4FZ&"`VJ` *,L,8H. =, @H<,R"6H, BJ>8H, ,F:4 @> >, B@*:,04H BD@N@0*,>4` 4>FB,8P44.
AD4 2"&,DT,>44 BD@&,*,>4b 4>FB,8P44 )4:,D (4:4 BD,*FH"&4H,:\ )4:,D") *@:0,>
B@*B4F"H\Fb & J8"2">>@< <,FH,.
]G!A 3
1"B@:>4H, ^HJ R"FH\ & BD4FJHFH&44 &:"*,:\P".
+F:4 @*4> 42 BJ>8H@& >, <@0,H $ZH\ @*@$D,>, F*,:"6H, 8D"H8J` 2"B4F\ >" 8@B44,
@B4FZ&"`VJ` *,L,8H. =, @H<,R"6H, BJ>8H, ,F:4 @> >, B@*:,04H BD@N@0*,>4` 4>FB,8P44.
]G!A 4
1"B@:>4H, R"FH\ D,(4FHD"P44 &:"*,:\P" B@ @8@>R">44 BD@&,D84 J8"2">>ZN BJ>8H@& 4
BD@&,*,>4b >,@$N@*4<ZN D,(J:4D@&@8.
AD"&4:\>@ J8"2">>@, 4<b 4 B@RH@&Z6 "*D,F @R,>\ &"0>Z *:b B,D,FZ:84 *":\>,6T,6
4>L@D<"P44 &:"*,:\PJ.
]G!A 5
%:"*,:,P 4 )4:,D (4:4 BD,*FH"&4H,:\ )4:,D") *@:0>Z D"FB4F"H\Fb & J8"2">>ZN <,FH"N. ]H@
*@8"2Z&",H H@, RH@ &F, BD@&,D84 $Z:4 BD@&,*,>Z, 4 RH@ &:"*,:,P >"*:,0"V4< @$D"2@<
@2>"8@<:,> F 4>L@D<"P4,6 @ $,2@B"F>@FH4, 8"R,FH&,, BD"&4:\>@< JN@*, 4 JBD"&:,>44
<"T4>@6.
]G!A 6
A@ 2"&,DT,>44 &F,N ^H"B@& >J0>@:
- ?H@D&"H\ 8@B44 $,:@(@ 4 0,:H@(@ P&,H".
- ?FH"&4H\ 8@B4` D@2@&@(@ P&,H" & DJ8@&@*FH&, *:b 2"B4F,6 &:"*,:\P".
- ?HBD"&4H\ @D4(4>": (8@B4` $,:@(@ P&,H") & ?H*,:,>4, '"D">H44. ?D4(4>": *@:0,> $ZH\
@HBD"&:,> &<,FH, F &"T,6 @$ZR>@6 8@DD,FB@>*,>P4,6 >" @*4> 42 >40,J8"2">>ZN "*D,F@&.
- ?FH"&\H, 0,:HJ` 8@B4` *:b BD,*FH"&4H,:\FH&".
?HBD"&4H\:
]H" ("D">H4b BD,*@FH"&:b,HFb &F,< D@2>4R>Z< B@8JB"H,:b< F,:\F8@N@2b6FH&,>>@6 H,N>484 Flexi-coil. Flexi-coil
("D">H4DJ,H @HFJHFH&4, *,L,8H@& <"H,D4":" 4 8"R,FH&@ D"$@HZ >" JFH">@&:,>>Z6 ("D">H46>Z6 B,D4@*, 2"
4F8:`R,>4,< F:JR",& >, BD,*@FH"&:,>4b ("D">H44 (F<. >40,). +F:4 & H,R,>4, JFH">@&:,>>@(@ ("D">H46>@(@ B,D4@*"
@$>"DJ04HFb *,L,8H <"H,D4":" 4:4 >428@, 8"R,FH&@ D"$@HZ @$@DJ*@&">4b, Flexi-coil @$b2J,HFb BD@42&,FH4 D,<@>H
4:4 2"<,>J :`$@6 *,H":4, >, >"2>"R"b B:"HJ 2" 2"BR"FH4 4 D"$@HJ. %F, ("D">H46>Z, 2"b&:,>4b B@*:,0"H JH&,D0*,>4`
<,>,*0,D" B@ ("D">H46>@<J 8D,*4HJ Flexi-coil.
A. %9!)+9+O-?A+C!G?C (;"T4>" 4FB@:\2J,HFb 4F8:`R4H,:\>@ &:"*,:\P,<): )&"*P"H\ R,HZD, (24) <,FbP" F@ *>b
@HBD"&:,>4b B,D&@<J D@2>4R>@<J B@8JB"H,:`.
B. %9!)+9+O-!C+=)!G?C (!D,>*J,H 4 ^8FB:J"H4DJ,H <"T4>J & @$<,> >" *,>,0>Z, FD,*FH&"): )&,>"*P"H\ (12)
<,FbP,& F@ *>b @HBD"&:,>4b B,D&@<J D@2>4R>@<J B@8JB"H,:`.
C. ;+/)I=!C?)=Y+ CY=73 (CZ>84 2" 4F8:`R,>4,< E,&,D>@6 !<,D484 4 !&FHD":44): )&,>"*P"H\ (12) <,FbP,&
F@ *>b @HBD"&:,>4b B,D&@<J D@2>4R>@<J B@8JB"H,:`.
D. 1!;+=a+;Y+ 1!AQ!EG3: ),&b>@FH@ (90) *>,6 F@ *>b @HBD"&:,>4b B,D&@<J D@2>4R>@<J B@8JB"H,:` :4$@
BD4 $":">F, B,D&@>"R":\>@(@ ("D">H46>@(@ B,D4@*", & 2"&4F4<@FH4 @H ,(@ BD@*@:04H,:\>@FH4.
E. C!#?Q++ A?Q%+==?+ ?#?CI)?%!=3+ (&8:`R"b LD,2J #"DH@> 4 LD,2Z *:b J*@$D,>4b 4 F@4): )&,>"*P"H\
(12) <,FbP,& F@ *>b B@FH"&84 B,D&@<J D@2>4R>@<J B@8JB"H,:`.
G. )&4("H,:4, "88J<J:bH@DZ, T4>Z 4 H.B. A,D,R4F:,>>Z, *,H":4 ("D">H4D@&">Z >, Flexi-Coil, " >,B@FD,*FH&,>>@
F@@H&,HFH&J`V4< 42(@H@&4H,:,<. GD,$@&">4b D"FF<"HD4&"`HFb 42(@H@&4H,:,< & F@@H&,HFH&44 F ("D">H46>Z<4
JF:@&4b<4.
H. ?$ZR>Z6 42>@F. % JF:@&4b ("D">H44 >, &N@*bH *,H":4, B@&D,0*,>>Z, & F:,*FH&4, @$Z8>@&,>>@(@ 42>@F"
8@<B@>,>H@& <"T4>Z.
I. C"$@R,, B@R&,>>@, @$@DJ*@&">4,. (&8:`R"b LD,2J #"DH@> 4 LD,2Z *:b J*@$D,>4b 4 F@4). 32>@T,>>Z, *,H":4
H"8@(@ @$@DJ*@&">4b >, &N@*bH & JF:@&4b ("D">H44, H"80, 8"8 4 D"$@R"b FH@4<@FH\ 4N 2"<,>Z.
K. GD">FB@DH4D@&8". % JF:@&4b ("D">H44 >, &N@*4H FH@4<@FH\ B,D,&@284 @$@DJ*@&">4b B@:>@<@R>@<J *4:,DJ
Flexi-Coil, H"80, 8"8 4 *DJ(4, HD">FB@DH4D@&@R>Z, D"FN@*Z, F&b2">>Z, F &ZB@:>,>4,< ^H4N JF:@&46.
L. G,N@$F:J04&">4,. % JF:@&4b ("D">H44 >, &N@*bH B@&D,0*,>4b &F:,*FH&4, >,BD"&4:\>@6 F$@D84, D,(J:4D@&">4b
4 H,N@$F:J04&">4b @$@DJ*@&">4b. G,8JV4, F@FH"&:b`V4, H,N@$F:J04&">4b (<"F:@, L4:\HDZ, T:">(4, P,B4,
D,<>4 4 H.B.) H"80, >, &N@*bH & JF:@&4b ("D">H44. CJ8@&@*FH&@ B@ ^8FB:J"H"P44, B@FH"&:,>>@, & 8@<B:,8H, F
H,N>48@6, F@*,D04H &F` &"0>J` 4>L@D<"P4` B@ F,D&4F>@<J @$F:J04&">4`. GV"H,:\>@ BD@RH4H, DJ8@&@*FH&@
4 FHD@(@ &ZB@:>b6H, D,8@<,>*"P44 B@ H,N@$F:J04&">4`. ]H@ 42$"&4H %"F @H &F,&@2<@0>ZN BD@$:,< F
("D">H46>Z<4 JF:@&4b<4, " ^8FB:J"H"P4b H,N>484 BD4>,F,H %"< >"4$@:\T,, J*@&:,H&@D,>4,.
M. C"$@H" 4 ^8FB:J"H"P4b. '"D">H4b >,*,6FH&4H,:\>" *:b B@&D,0*,>46, BD4R4>@6 8@H@DZN b&:b,HFb >,BD"&4:\>"b
^8FB:J"H"P4b 4 JBD"&:,>4, @$@DJ*@&">4,<, >, F:,*J`V4, 4>FHDJ8P4b< :4$@ BD4 >,$:"(@BD4bH>ZN B@:,&ZN
JF:@&4bN D"$@HZ. IE9?%3a Ga/+9?'? )-C=! =+ a%9a_GEa =?C;?5. '!C!=G3a EQ3G!+GEa
=+)+5EG%3G+9[=?5, +E93 '9I#?7?CYM93G+9[ 93#? 7I9[G3%!G?C 3EA?9[1I_GEa % IE9?%3aM
G!7?5 A?Q%Y.
N. C"FT4D,>>"b ("D">H4b. ]H@H &4* ("D">H44 >,*,6FH&4H,:,> *:b F@T>48@& 4 BD,*>"2>"R,>>ZN *:b >4N FH@,8,
(4*D"&:4R,F84N 8@<B@>,>H@&, 8D"F84, 8@:,F BD48"HZ&"`V,(@ 8@<B:,8F" 4 B@*T4B>48@&, T4>, FHJB4P, :"B 4
>@0,6, " H"80, <"D8,D@& 4 $@D@> 4 H.B.
O. ]H@H *@8J<,>H F@*,D04H B@:>J` ("D">H4` Flexi-Coil. =, FJV,FH&J,H *DJ(4N ("D">H46, JF:@&46 4:4 2"b&:,>46,
B@^H@<J >4 BD,*FH"&4H,:4 8@<B">44 Flexi-Coil, >4 ,, *4:,DZ >, 4<,`H BD"&" &>,F,>4b 42<,>,>46 & JF:@&4b ^H@6
("D">H44. 9`$Z, B@*D"2J<,&",<Z, ("D">H46>Z, JF:@&4b BD4<,>b`HFb H@:\8@ & F@@H&,HFH&44 F *,6FH&J`V4<
2"8@>@< 4 B@^H@<J >, <@(JH $ZH\ 42<,>,>Z.
P. =, FJV,FH&J,H <,D, BD4>4<",<ZN BD@H4& >"DJT,>4b ("D">H44, 2" 4F8:`R,>4,< FB,P4":\>@ JH&,D0*,>>ZN.
'"D">H4b FR4H",HFb >,*,6FH&4H,:\>@6 & F:JR"bN BDb<@(@ 4:4 8@F&,>>@(@ JV,D$": BD4 B@H,DbN JD@0"b, BD4$Z:4
:4$@ FH@4<@FH4 "D,>*J,<@(@ @$@DJ*@&">4b.
Q. Flexi-Coil F@ND">b,H 2" F@$@6 BD"&@ @FJV,FH&:bH\ 42<,>,>4b F&@,6 BD@*J8P44 :4$@ FB,P4L48"P46 & :`$@, &D,<b
$,2 BD,*JBD,0*,>4b 4 >,F,>4b 8"8@6-:4$@ @H&,HFH&,>>@FH4.
1!A!E=Y+ Q!EG3
i
1!A!E=Y+ Q!EG3
ii
A?Q%??#C!#!GY%!_U35 7?;A9+7E ST820
E?)+C/!=3+
!9K!%3G=Y5 I7!1!G+9[
iii
]H" FHD">4P" @FH",HFb R4FH@6
iv
C!1)+9 1
G+M=37! #+1?A!E=?EG3
E?)+C/!=3+ C!1)+9!
EHD">4P"
;+CY AC+)?EG?C?/=?EG3
?$V4, F&,*,>4b @ H,N>48, $,2@B"F>@FH4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
;,DZ $,2@B"F>@FH4 BD4 D"$@H, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
;,DZ $,2@B"F>@FH4 BD4 HD">FB@DH4D@&8, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
;,DZ $,2@B"F>@FH4 BD4 H,N@$F:J04&">44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
),8":\8@<">44 (BD,*JBD,*4H,:\>Z, >"8:,684) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
C"FB@:@0,>4, BD,*JBD,*4H,:\>ZN >"8:,,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
1-1
C!1)+9 1 - G+M=37! #+1?A!E=?EG3
1-2
C!1)+9 1 - G+M=37! #+1?A!E=?EG3
;+CY AC+)?EG?C?/=?EG3
)">>Z6 JF:@&>Z6 2>"8 4FB@:\2J,HFb *:b @$@2>"R,>4b &@2<@0>@(@ &@2>48>@&,>4b @B"F>@FH4 4>,@$N@*4<@FH4
$ZH\ &>4<"H,:\>Z< &@ 42$,0">4, >,FR"FH>ZN F:JR",&. ]H@H F4<&@: @2>"R",H
%=3;!=3+! #I)[G+ ?EG?C?/=Y! %!; I'C?/!+G ?A!E=?EG[!
1-3
C!1)+9 1 - G+M=37! #+1?A!E=?EG3
097002S
1-4
C!1)+9 1 - G+M=37! #+1?A!E=?EG3
I)?EG?%+C[G+E[ & BD"&4:\>@FH4 B@*F@,*4>,>4b %E+')! @FH"&:b6H, <"T4>J >" D@&>@6 B@&,DN>@FH4 4
F&,H@&@(@ @F>"V,>4b ((*, ^H@ HD,$J,HFb 2"8@>@<), " $:@84DJ6H, 8@:,F" B,D,* @HF@,*4>,>4,< @H HD"8H@D".
H"80, >"*:,0"V,6 D"$@H, N&@FH@&ZN F4(>":\>ZN @(>,6
8D"F>@(@ P&,H", <4(":@8 4 0,:HZN BD,*JBD,*4H,:\>ZN 31#+'!5G+ 8DJHZN J8:@>@& BD4 B,D,*&40,>44
L"D. 8@<B:,8F" & HD">FB@DH>@< B@:@0,>44 . AD4
@HF@,*4>,>44 @H HD"8H@D" %E+')! 4FB@:\2J6H,
AD,0*, R,< BD4FHJB4H\ 8 B,D,*&40,>4` , *@<8D"H FP,B84.
I)?EG?%+C[G+E[, RH@ &$:424 @$@DJ*@&">4b >48@(@
>,H. 1!AC+U!+GEa H@D<@24H\ 4:4 F>40"H\ F8@D@FH\ &@
&D,<b B@&@D@H@&.
I)?EG?%+C[G+E[, RH@ @HD"0"H,:\>Z, H"$:4R84
&4*>Z F@ &F,N FH@D@> 8@<B:,8F", " JF:@&>Z6 2>"8 SMV %E+')! &ZB@:>b6H, B@&@D@H >" >428@6 F8@D@FH4.
(<,*:,>>@ *&40JV46Fb HD">FB@DH) >" 2"*>,6 R"FH4 E=3/!5G+ F8@D@FH\ *&40,>4b BD,0*,, R,<
8@<B:,8F" >"N@*bHFb & B@:, 2D,>4b 4*JV4N >" @$(@> &ZB@:>4H\ B@&@D@H. 1!AC+U!+GEa 2"<,*:,>4, &@
"&H@<@$4:,6. &D,<b B@&@D@H@&.
1!;+=3G+ @HFJHFH&J`V4, 4:4 >,&@2<@0>Z, *:b 3. AD4 B@<@V4 R4FH@6 $J<"(4 4:4 >,B@FD,*FH&,>>@
RH,>4b >"8:,684. =@&Z, >"8:,684 BD,*@FH"&:b`HFb B@*:@084 J*":4H\ BJ2ZD\84 42-B@* >"8:,684.
*4:,D@<.
1-5
C!1)+9 1 - G+M=37! #+1?A!E=?EG3
NW-500.03
GD-500.77
23260
TC-500.10
NW-500.04
TC-500.08
1-6
C!1)+9 1 - G+M=37! #+1?A!E=?EG3
IE9?%=Y+ /+EGY
7@(*" TJ< 4:4 D"FFH@b>4, BD,BbHFH&J`H @$V,>4` F:J0"V4N & D"$@H, F F,:\F8@N@2b6FH&,>>@6 H,N>48@6, &@2>48",H
>,@$N@*4<@FH\ 4FB@:\2@&">4b JF:@&>ZN 0,FH@&. )">>Z, JF:@&>Z, 0,FHZ, @*@$D,>>Z, !(D@H,N>4R,F84< ?$V,FH&@<,
@$,FB,R4&"`H :,(8@FH\ @$V,>4b, @F@$,>>@ & B:">, <,D $,2@B"F>@FH4.
%Y+1/!5G+, %YM?)3G+
A ? ) W + M ! G [ = ! A?)W+1/!5G+ 7? ;=+ – E9+)I5G+ 1! ;=?5 – – B@&,D>4H,F\ :4P@< &
? A C + - ) + 9 + = = ? + B@*>4<4H, DJ8J >"* (@:@&@6 & &ZHb>4H, DJ8J B,D,* F@- $@6 > " B D " & : , >4 4 *&40,>4b ;
C!EEG?a-=3+ – B@*>4<4H, &,DH48":\>@< B@:@0,>44 :"*@>\` &&,DN 4, >"BD"&:bb ,, &ZHb>4H, DJ8J >"2"* :"- *@>\`
DJ84 :"*@>b<4 &>JHD\ *@ :"*@>\` &B,D,* 4 BD@42&@*4H, >" R,:@&,8" 4:4 <"T4>J 4 &&,DN, D,28@ B@*- >4<4H, DJ8J
JD@&>b JT,6 4, (@D42@>H":\>@ ,6 8DJ(@&Z, (@D42@>- H":\>Z, F(4$"b ,, & :@8H,, >"* (@:@&@6, 2"H,< &B,D,*
BD4$:40"b 4N *DJ( 8 *DJ(J, *&40,>4b. BD4$:40"6H, :"*@>\ 8 H,:J, :"*@>\` &>42, *,D0" ,, &
J8"04H, D"FFH@b>4, *@ B@*2Z&"b 4N. >"BD"&:,>44 *&40,>4b.
>"2>"R,>>@(@ BJ>8H".
1-7
C!1)+9 1 - G+M=37! #+1?A!E=?EG3
1-8
C!1)+9 2
C!#?G! 7?;A9+7E!
E?)+C/!=3+ C!1)+9!
EHD">4P"
E?+)3=+=3+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
E@,*4>,>4, 8@<B:,8F" F HD"8H@D@< 4:4 $J>8,D@< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
GC!=EA?CG3C?%7! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
A@:,2>Z, F&,*,>4b @ HD">FB@DH4D@&8, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
;4>4<":\>Z6 &,F $J8F4DJ`V,(@ "(D,("H" *:b $,2@B"F>@6 HD">FB@DH4D@&84 . 2-10
2-1
C!1)+9 2 - C!#?G! 7?;A9+7E!
2-2
C!1)+9 2 - C!#?G! 7?;A9+7E!
E?+)3=+=3+
E?+)3=+=3+ 7I9[G3%!G?C! E GC!7G?C?; 393 #I=7+C?;
%=3;!=3+! A,D,* HD">FB@DH4D@&8@6 <"T4>Z 2"L48F4DJ6H,
Hb(@&@, JFHD@6FH&@ HD"8H@D" & P,>HD":\>@<
B@:@0,>44.
A,D,* HD">FB@DH4D@&8@6 8J:\H4&"H@D" J*@FH@&,D\H,F\,
RH@ $:@84DJ`V,, JFHD@6FH&@ 8@>HD@:b (:J$4>Z
>"*,0>@ 2"L48F4D@&">@.
%F,(*" JFH">"&:4&"6H, P,B\ $,2@B"F>@FH4 *:b
F@,*4>,>4b HD"8H@D" 4:4 $J>8,D" F
B@R&@@$D"$"HZ&"`V4< 8@<B:,8F@<.
1. IFH">@&4H, FHb0>@6 TB:4>H 4 P,B\ $,2@B"F>@FH4. - &,>>@ F,b:8@6. ):b F,b:84, *&40JV,6Fb 2" $J>8,D@<,
P,B\ JFH">"&:4&",HFb <,0*J HD"8H@D@< 4 $J>8,D@<. ):b
- 1"L48F4DJ6H, FHb0>@6 TB:4>H BD,*@ND">4-
*DJ(4N 8@>FHDJ8P46 &@2<@0>@ B,D,<,V,>4, $@:,,
H,:\>@6 2"V,:8@6 (TB4:\8@6).
Hb0,:@6 P,B4 $,2@B"F>@FH4.
- A@ 2"&,DT,>44 F@,*4>,>4b &,D>4H, *@<8D"H
BD4P,B" & (@D42@>H":\>@, B@:@0,>4,, 2"L48F4D@&"&
2. IFH">@&4H, (4*D"&:4R,F84, T:">(4.
,(@ BD4 B@<@V4 TH4LH".
- E>4<4H, BD,*@ND">4H,:\>Z, 8@:B"R84 4 2"- (:JT84
- 1"L48F4DJ6H, P,B\ $,2@B"F>@FH4, 8"8 B@8"- 2">@ >"
F (4*D"&:4R,F84N T:">(@&. I*@FH@&,D\H,F\, RH@
D4FJ>8,. ):b P,B4 $,2@B"F>@FH4 4FB@:\2J6H,
THJP,DZ >, 2"(Db2>,>Z.
BD@<,0JH@R>J` @B@DJ BD4P,B" HD"8H@D".
- E@,*4>4H, (4*D"&:4R,F8J` <JLHJ F &>JHD,>>,6
- O,B\ $,2@B"F>@FH4 *@:0>" 4<,H\ *@FH"H@R- >J`
D,2\$@6 4 <JLHJ F >"DJ0>@6 D,2\$@6.
*:4>J *:b B@&@D@H@& <"T4>Z.
AC3;+Q!=3+: S:">(4 3/8" F 0,:H@6 <"D84D@&8@6
%=3;!=3+! ;@V>@FH\ P,B4 $,2@B"F>@FH4 BD,*>"2>"R,>Z *:b B@*X,<" 8DZ:\,&, " T:">(4 1/2” c
*@:0>" $ZH\ D"&>@6 4:4 BD,&ZT"H\ c4>,6 <"D84D@&8@6 - *:b 8@>HD@:b (:J$4>Z.
@$V46 &,F <"T4>Z - A@ @8@>R">44 JFH">@&84 (4*D"&:4R,F84N T:">(@&
& 8@<B:,8H, F BD4P,B>Z< B@*>4<4H, (4*D"&:48J 8@>HD@:b (:J$4>Z >"
@$@DJ*@&">4,<. <"8F4<":\>J` &ZF@HJ. %DJR>J` JFH">@&4H,
$:@84DJ`V4, JFHD@6FH&" 8@>HD@:b (:J$4>Z.
AC3;+Q!=3+: AD4 4FB@:\2@&">44 *&JN 4 $@:,,
- ?BD,*,:4H, 2"(:JT84 T:">(@& >" ND">,>4,.
BD,*@ND">4H,:\>ZN P,B,6 &F,(*" JFH">"&:4&"6- H, $@:,,
Hb0,:J` P,B\ >" BD4P,B, HD"8H@D". ):b F,b:84, 3. A@*F@,*4>4H, ^:,8HD@BD@&@*8J BD,*JBD,*4-
*&40JV,6Fb B,D,* $J>8,D@<, P,B\ JFH">"&:4&",HFb H,:\>@(@ @F&,V,>4b 8 BD@&@*8, HD"8H@D" 4:4
<,0*J HD"8H@D@< 4 >,B@FD,*FH $J>8,D", *&40JV,(@Fb 2" HD"8H@D@<.
2-3
C!1)+9 2 - C!#?G! 7?;A9+7E!
2-4
C!1)+9 2 - C!#?G! 7?;A9+7E!
A?)W+; 7CY9[+%
1. A@<,FH4H, 8J:\H4&"H@D >" D@&>@6 B@&,DN>@FH4, %!/=?: AD,0*, R,< B@*>4<"H\ &>JHD,>>4, 8DZ:\b
BD4&,*b 8@>HD@:\ (:J$4>Z & B@:@0,>4, B@:>@(@ 5- F,8P4@>>@6 <@*,:4 8J:\H4&"H@D" ,
B@*X,<". HD,$J,HFb B@:>@FH\` B@*>bH\ ,(@ &>,T>4,
8DZ:\b.
2. 1"8DZ& 2"<@8 8@>HD@:b (:J$4>Z, BD4&,*4H, &
*,6FH&4, F4FH,<J (4*D"&:484 *:b B@*X,<" 8DZ:\,&.
?AIE7!=3+ 7CY9[+%
1. 1"8DZ& 2"<@8 8@>HD@:b (:J$4>Z, BD4&, *4H, & %!/=?: AD,0*, R,< @BJF8"H\ &>,T>4, 8DZ:\b
*,6FH&4, F4FH,<J (4*D"&:484 *:b B@*X,<" 8DZ:\,&. 5- F,8P4@>>@6 <@*,:4 8J:\H4&"H@D" ,
HD,$J,HFb B@:>@FH\` @BJFH4H\ ,(@
2. %D"V,>4,< P4:4>*D" (:J$4>Z (1) BD@H4& R"F@&@6 &>JHD,>>4, 8DZ:\b.
FHD,:84 @F:"$\H, $:@84DJ`V,, JFHD@6FH&@ 8@>HD@:b
(:J$4>Z. E B@<@ V\` (4*D"&:484 *:b 8@>HD@:b
(:J$4>Z BD4&,*4H, 8J:\H4&"H@D & B@:@0,>4,
<"8F4<":\>@(@ B@*X,<".
2-5
C!1)+9 2 - C!#?G! 7?;A9+7E!
AD4 BD@&,D8, 8J:\H4&"H@D" & B@:, J*@FH@&,D\H,F\, RH@ E@(>JHZ, FH@684 BD4&@*bH 8 >,D"&>@<,D>@<J
2"(:J$:,>4, &F,N F@T>48@& D"&>@<,D>@. ):b 2"(:J$:,>4` :"B 4 @$D"2@&">4` >,>J0>ZN (D,$>,6
*@B@:>4H,:\>@6 4>L@D<"P44 @ &ZD"&>4&">44 <"T4>Z 2,<:4 <,0*J $@D@2*"<4. HD,$J,HFb BD@42&,FH4 4N
F<. C"2*,: “C,(J:4D@&">4,”. D,<@>H 4:4 2"<,>J.
9"BZ 8J:\H4&"H@D" *@:0>Z $ZH\ @FHD@ 2"H@R,>>Z<4. %F,(*" F:,*4H, 2" BD"&4:\>@FH\` D"2<,D" 4 H4B"
1"HJB:,>4, :"B BD4&@*4H 8 H@<J, RH@ D,2">4, H&,D*@6 JFH">@&:,>>ZN T4> 8J:\H4&"H@D". ):b *@B@:>4H,:\>@6
JB:@H>,>>@6 B@R&Z BD,8D"V",HFb. 4>L@D<"P44 @ BD"&4:\>@< *"&:,>44 T4> F<. C"2*,:
“G,N>4R,F84, HD,$@&">4b”.
9"BZ, B@*&,D0,>>Z, $@:,, $ZFHD@<J 42>@FJ
(F:,*J`V4, 2" 8@:,F"<4 HD"8H@D" 4 F,b:84), F:,*J,H
2"<,>4H\ >" >@&Z, 4:4 <,>,, 2"HJB:,>>Z,, @F@$,>>@
8@(*" 42>@F FH">@&4HFb @R,&4*,>.
2-6
C!1)+9 2 - C!#?G! 7?;A9+7E!
%9!/=?EG[ A?Q%Y
2-7
C!1)+9 2 - C!#?G! 7?;A9+7E!
299238M1
C,(J:4D@&8" @(D">4R4H,:\>@(@ 8:"B">" 4 D"$@R,6 (:J$4>Z
2-8
C!1)+9 2 - C!#?G! 7?;A9+7E!
GC!=EA?CG3C?%7!
%=3;!=3+!
%=3;!=3+! A,D,* HD">FB@DH4D@&8@6 8J:\H4&"H@D"
J*@FH@&,D\H,F\, RH@ $:@84DJ`V,, JFHD@6FH&@ 8@>HD@:b
(:J$4>Z >"*,0>@ 2"L48F4D@&">@.
?FJV,FH&:b6H, HD">FB@DH4D@&8J >" $,2@B"F>@6
F8@D@FH4. ;"8F4<":\>"b D,8@<,>*J,<"b F8@D@FH\ – 32
8</R (20 <4:\/R).
#J*\H, &>4<"H,:\>Z BD4 &ZB@:>,>44 B@&@D@H@& 4
&FHD,R>@< HD">FB@DH,. 32$,("6H, B,D,*&40,>4b B@
8DJHZ< F8:@>"<.
I*@FH@&,D\H,F\, RH@ JF:@&>Z6 2>"8 SMV (<,*:,>>@
*&40JV46Fb HD">FB@DH) >" 2"*>,6 R"FH4 8@<B:,8F"
>"N@*bHFb & B@:, 2D,>4b 4*JV4N >" @$(@>
"&H@<@$4:,6. AD4 HD">FB@DH4D@&8, <"T4>Z B@
"&H@*@D@("< 4FB@:\2J6H, >,@$N@*4<Z, *@D@0>Z,
L"DZ.
%F,(*" JFH">"&:4&"6H, P,B\ $,2@B"F>@FH4 *:b
F@,*4>,>4b HD"8H@D"
4:4 $J>8,D" F B@R&@@$D"$"HZ&"`V4< 8@<B:,8F@<.
AD4 4FB@:\2@&">44 *:b HD">FB@DH4D@&84 *DJ(@(@ &4*" "(D,("H" (>, HD"8H@D") &ZB@:>4H, F:,*J`V,,:
2-9
C!1)+9 2 - C!#?G! 7?;A9+7E!
2-10
C!1)+9 2 - C!#?G! 7?;A9+7E!
?GE?+)3=+=3+ ?G GC!7G?C!
2-11
C!1)+9 2 - C!#?G! 7?;A9+7E!
%!/=?: %@ 42$,0">4, B@&D,0*,>4b <"T4>Z, " H"80, &>,2"B>@(@ ,, *&40,>4b D,8@<,>*J,HFb %E+')!
L48F4D@&"H\ 8@>HD@:\ (:J$4>Z & B@:@0,>44 B@*X,<" 4 $:@84D@&"H\ 8DZ:\b 4 8@:,F" B,D,* @HF@,*4>,>4,<
@H HD"8H@D".
2-12
C!1)+9 3
G+M=3Q+E7?+ ?#E9I/3%!=3+
E?)+C/!=3+ C!1)+9!
EHD">4P"
3-1
C!1)+9 3 - G+M=3Q+E7?+ ?#E9I/3%!=3+
3-2
C!1)+9 3 - G+M=3Q+E7?+ ?#E9I/3%!=3+
O%+G
#+9Y5 '?9I#?5 E+C+#C3EGY5 E%+G9?-1+9+=Y5
=!79+57!
3-3
C!1)+9 3 - G+M=3Q+E7?+ ?#E9I/3%!=3+
293013S1
+0,*>,&>Z6 @F<@HD
1. I*@FH@&,D\H,F\ & >"*,0>@FH4 L48F"P44 FHb0>@(@ 4. ?F<@HD4H, 8J:\H4&"H@D >" >":4R4, F@(>JHZN 4:4
B":\P" FP,B>@(@ JFHD@6FH&", " H"80, & N@D@T,< F:"$@ 2"Hb>JHZN FH@,8. A,D,8@F F@T>48@&ZN FH@,8
F@FH@b>44 F@,*4>4H,:\>@6 F8@$Z. I$,*4H,F\ & H@<, J8"2Z&",H >" >,B:@H>@, F@,*4>,>4, 4:4 @HFJHFH&4,
RH@ P,B\ $,2@B"F>@FH4 B@* F@,*4>,>" *@:0>Z< 8D,B,0>ZN BD4FB@F@$:,>46.
@$D"2@<. E<. C"2*,: 2.
5. I*":4H, 2"(Db2>,>4b F@ 2>"8" SMV (<,*:,>>@
2. AD@&,D\H, (4*D"&:4R,F84, T:">(4 4 4N F@,*4>,>4b *&40JV46Fb HD">FB@DH).
>" >":4R4, JH,R,8 4 B@&D,0*,>46 &F:,*FH&4,
HD,>4b. 6. % F:JR",, ,F:4 8J:\H4&"H@D @$@DJ*@&"> $@D@>"<4
4:4 BD48"HZ&"`V4<4 8@:,F"<4, @$F:,*J6H, 4N >"
3. ?$F:,*J6H, $@:HZ 8@:,F. A@ @8@>R">44 B,D&ZN 10 >":4R4, B@&D,0*,>>ZN 4:4 >,B:@H>@ 2"8D,B:,>>ZN
R"F@& D"$@HZ, " H"80, D,(J:bD>@ B@F:, ^H@(@, F,8P46.
HD,$J,HFb 2"Hb>JH\ $@:HZ. ):b B@:JR,>4b
4>L@D<"P44 @ 8DJHbV4N <@<,>H"N F<. C"2*,: 7. AD@&,D\H, >" 42>@F B":\PZ FP,B>@(@ JFHD@6FH&",
“G,N>4R,F84, HD,$@&">4b”. T"D>4D>Z, @F4 4 8@<B@>,>HZ D"<Z.
3-4
C!1)+9 3 - G+M=3Q+E7?+ ?#E9I/3%!=3+
299289M1
?F\ FP,B>@(@ *ZT:"
299290M1
G@R84 F<"284 P,>HD":\>@6 F,8P44
3-5
C!1)+9 3 - G+M=3Q+E7?+ ?#E9I/3%!=3+
299291M1
S"D>4D>Z, F@,*4>,>4b 8DZ:\,&
3-6
C!1)+9 3 - G+M=3Q+E7?+ ?#E9I/3%!=3+
3-7
C!1)+9 3 - G+M=3Q+E7?+ ?#E9I/3%!=3+
%=3;!=3+!
%@ 42$,0">4, F<,DH4 4:4 B@:JR,>4b HD"&<Z $J*\H,
BD,*,:\>@ &>4<"H,:\>Z BD4 D,(J:4D@&8, F@T>48@&.
ADJ04>" F@T>48@&@6 FH@684 >"N@*4HFb & F0"H@<
F@FH@b>44 . 1!AC+U!+GEa @H&@D"R4&"H\
8@>HD("68J *":,,, R,< 8@>,P $@:H".
)"0, BD4 B@:>@< &@2&D"V,>44 (",8 BDJ04>"
>"N@*4HFb B@* &ZF@8@6 >"(DJ28@6. E$@D8" BDJ04>Z
$Z:" &ZB@:>,>" BD4 B@<@V4 (4*D"&:4R,F8@(@
2"04<>@(@ BD4FB@F@$:,>4b, B@^H@<J
1!AC+U!+GEa D"2$4D"H\ ,, BD4 :`$ZN
@$FH@bH,:\FH&"N.
3-8
C!1)+9 3 - G+M=3Q+E7?+ ?#E9I/3%!=3+
2993586M1
E@T>48 550 LJ>H@&
3-9
C!1)+9 3 - G+M=3Q+E7?+ ?#E9I/3%!=3+
7!CG! G+M?#E9I/3%!=3a
G"$:4P" F@*,D04H 4>L@D<"P4` @$ 4>H,D&":"N F<"284 4 H,8JV,(@ H,N@$F:J04&">4b. AD@&@*4H, H,N@$F:J04&">4,
,0,*>,&>@, ,0,>,*,:\>@, ,0,(@*>@ 4:4 R,D,2 @BD,*,:,>>Z, 4>H,D&":Z &D,<,>4, J8"2">>Z, & H"$:4P,. ):b
*":\>,6T,(@ &,*,>4b 2"B4F,6 F*,:"6H, 8@B4` H"$:4PZ.
Q3E9?
?#E9I/3%!=3+ AC?%+9
50 Q!E?% (+/+=+)+9[=?)
E;!1!G[ – @F4 B,D,*>4N B@&@D@H>ZN 8@:,F
Q3E9?
?#E9I/3%!=3+ AC?%+9
Q3E9?
?#E9I/3%!=3+ AC?%+9
+/+'?)=?
E;!1!G[ – F@T>484
3-10
C!1)+9 4
C+'I93C?%!=3+
E?)+C/!=3+ C!1)+9!
EHD">4P"
4-1
C!1)+9 4 - C+'I93C?%!=3+
4-2
C!1)+9 4 - C+'I93C?%!=3+
%!/=? AD,0*, R,< BD4FHJB4H\ 8 D"$@H, F B@*X,<>Z<4 P4:4>*D"<4 8DZ:\,&, F:,*J,H @HD,(J:4D@&"H\
B@*X,<>@, F@,*4>,>4, 8DZ:\,& F@(:"F>@ >40,F:,*J`V4< 4>FHDJ8P4b<. AD,>,$D,0,>4,
4>FHDJ8P4b<4 BD4&,*,H 8 42:4T>,6 >"(DJ28, >" 8DZ:\b &@ &D,<b HD">FB@DH4D@&84 <"T4>Z.
1. ?HD,(J:4DJ6H, $@:H (1) 8"8 <@0>@ *":\T,. 3. ?BJFH4& 8DZ:\b, &Z*&4>\H, $@:H (1) 42 42<,-
D,>>@(@ @HD,28" 4 BD4 B@<@V4 8@>HD("684 (3)
2. A@:>@FH\` B@*>b& 8DZ:\b, 42<,D\H, D"FFH@b>4, 2"L48F4DJ6H, ,(@.
<,0*J D@:48@< (2) 4 (@:@&8@6 $@:H" (1).
4. A@*>4<4H, 8DZ:\b 4 BD@&,D\H, D,2J:\H"H. #@:H (1)
*@:0,> F@BD48"F"H\Fb F D@:48@< (2), H"8 0, 8"8 4
8D",< P4:4>*D".
4-3
C!1)+9 4 - C+'I93C?%!=3+
AC?O+)IC! %YC!%=3%!=3a
K"8H@DZ, 8@H@DZ, <@(JH B@&:4bH\ >" BD@P,FF AC3;+Q!=3+: A,D,>@F &,F" <"T4>Z >" F@T>484 ("
&ZD"&>4&">4b <"T4>Z: >, >" D"<J) @$,FB,R4&",H :,(8@FH\ BD4 D,(J:4D@&8,
F@,*4>,>46 8@>HD@:b (:J$4>Z 4 8@:,F.
="&,F>Z, $@D@>Z: )"&:,>4, >" $@D@>Z <@0,H FH"H\
BD4R4>@6 H@(@, RH@ 2"*>bb R"FH\ D"<Z $J*,H D"$@H"H\ &
$@:,, B@*>bH@< B@:@0,>44 , R,< B,D,*>bb .
#:@84D@&">4, $@D@> BD4&,*,H 8 $@:\T,<J 2"(:J$:,>4`
2"*>,6 R"FH4 D"<Z, R,< B,D,*>,6.
4-4
C!1)+9 4 - C+'I93C?%!=3+
A+C%?=!Q!9[=!a IEG!=?%7!
%4* F$@8J
4-5
C!1)+9 4 - C+'I93C?%!=3+
AC3;+Q!=3a:
O,>HD":\>"b F,8P4b
4-6
C!1)+9 4 - C+'I93C?%!=3+
299299M1
C,(J:4D@&8" F@,*4>,>4b FH@684 8@:,F".
201109S
C,(J:4D@&8" F@,*4>,>4b FH@684 8@:,F".
4-7
C!1)+9 4 - C+'I93C?%!=3+
O,>HD":\>"b F,8P4b
4-8
C!1)+9 4 - C+'I93C?%!=3+
299299M2
C,(J:bH@D (:J$4>Z
299299M2
C,(J:4D@&8" 8@>HD@:b (:J$4>Z
C,2\$@&@, F@,*4>,>4,
4-9
C!1)+9 4 - C+'I93C?%!=3+
O,>HD":\>"b F,8P4b
4-10
C!1)+9 4 - C+'I93C?%!=3+
%!/=? %F:,*FH&4, D"2:4R>@6 >"(DJ284 >" 8@:,F" @8@>R"H,:\>@, &ZD"&>4&">4, 8J:\H4&"H@D" *@:0>@ $ZH\
&ZB@:>,>@ & B@:, (*:b F@2*">4b BD"&4:\>@6 F4:Z FP,B:,>4b). ):b D"$@HZ & B@:, DJ8@&@*FH&J6H,F\ (:"&@6
“AD@P,*JD" @8@>R"H,:\>@(@ &ZD"&>4&">4b”.
4-11
C!1)+9 4 - C+'I93C?%!=3+
?7?=Q!G+9[=?+ %YC!%=3%!=3+
AC3;+Q!=3+: %F:,*FH&4, D"2:4R>@6 >"(DJ284 >" 8@:,F" BD4 D"2>ZN (DJ>H@&ZN JF:@&4bN @8@>R"H,:\>@,
&ZD"&>4&">4, F:,*J,H &ZB@:>bH\ & B@:,, BD4 *,6FH&4H,:\>@6 D"$@R,6 (:J$4>,.
- =" B:@F8@6 B@&,DN>@FH4 &F, T4>Z >"N@*bHFb >" - +V, @*>4< L"8H@D@< @8@>R"H,:\>@(@ &ZD"&>4&">4b
@*>@< JD@&>,. % B@:,, >"@$@D@H, B@&,DN>@FH\ 2,<:4 8J:\H4&"H@D", >, @H>@FbV4<Fb 8 FH"H4R,F8@<J
>, b&:b,HFb D@&>@6, B@^H@<J T4>Z @$ZR>@ &ZD"&>4&">4`, b&:b,HFb N@* T4>Z 4 JB:@H>,>4,
D"FB@:@0,>Z >" D"2>ZN JD@&>bN . %ZF@H" (DJ>H@&. K:@H"P4b 8@:,F, H@R>@ F:,*J`V4N 2"
8J:\H4&"H@D" @BD,*,:b,HFb &ZF@H@6 B@&@D@H>ZN 8@:,F"<4 HD"8H@D", >,<>@(@ @H:4R",HFb @H
8@:,F 4 T4> $":">F4D@&. L:@H"P44 @FH":\>ZN 8@:,F. AD4R4>@6 ^H@<J
b&:b,HFb JB:@H>,>4, (DJ>H" 8@:,F"<4 HD"8H@D" BD4
- '4$8"b D"<" $J*,H B@&H@DbH\ >,D@&>@FH4 (DJ>H", 4 ,(@ *&40,>44. % D,2J:\H"H, @*>" T4>" F:,(8"
BD@P,*JD" &ZD"&>4&">4b & B@:, B@8"0,H, 4<,`H :4 B@(DJ0",HFb & $@:,, <b(8J` B@R&J, & H@ &D,<b 8"8
:"BZ @*4>"8@&@, 2"(:J$:,>4, BD4 DZN:,>44. *DJ("b *&40,HFb B@ F:,(8" JB:@H>,>>@6 B@R&,.
AC3;+Q!=3a:
4-12
C!1)+9 4 - C+'I93C?%!=3+
201194S
E>bH4, &,DN>,(@ F:@b B@R&Z
201199S
C"2:4R>Z, JD@&>4 2"(:J$:,>4b & DJ*b8,
(E,8P4b >, &ZD@&>,>")
4-13
C!1)+9 4 - C+'I93C?%!=3+
4-14
C!1)+9 4 - C+'I93C?%!=3+
4-15
C!1)+9 4 - C+'I93C?%!=3+
201201S
32<,D,>4, 2"(:J$:,>4b & DJ*b8,
4-16
C!1)+9 4 - C+'I93C?%!=3+
201193M1
O,B\ & @BJV,>>@< B@:@0,>44
4-17
C!1)+9 4 - C+'I93C?%!=3+
4-18
C!1)+9 4 - C+'I93C?%!=3+
- 1"Hb>4H, 8@>HD("68J (1) F@(:"F>@ E@T>484 350 LJ>H@& 260 =/< (190 LJ>H/LJH)
FB,P4L48"P4b< (E<. H"$:4PJ “EB,P4L48"P44
8 D J H b V 4 N < @ < , > H @ & ”) B D 4 B @ < @ V 4 E@T>484 550 LJ>H@& 270 =/< (200 LJ>H/LJH)
H"D4D@&">>@(@ 8:`R"-HD,V@H84, J*,D04&"b
E@T>484 650 LJ>H@& 270 =/< (200 LJ>H/LJH)
("68J (2) B:@F84< (",R>Z< 8:`R@<.
7DJHbV4, <@<,>HZ *:b &ZF@HZ :"BZ
AD4 F$@D8, F@T>48@& $@:HZ *@:0>Z $ZH\ 2"Hb>JHZ E@T>484 550 LJ>H@& V- @$D"2>Z, $@:HZ 7/8”
F@(:"F>@ J8"2">>Z< 2>"R,>4b<. I*@FH@&,D\H,F\, RH@ 5 (D"*. - 475 =/< (350
8DJHbV46 <@<,>H V-@$D"2>ZN $@:H@& F@@H&,HFH&J,H LJ>H/LJH)
FB,P4L48"P4b< . E< . H"$:4PJ “EB,P4L48"P44 E@T>484 650 LJ>H@& U-@$D"2>Z, $@:HZ 3/4”
8DJHbV4N <@<,>H@&”. - 240 =/< (175 LJ>H/LJH);
U-@$D"2>Z, $@:HZ FH@,8
5/8” - 135 =/< (100
LJ>H/LJH)
EB,P4L48"P44 1"Hb084 #@:H@&
E@T>48@&
4-19
C!1)+9 4 - C+'I93C?%!=3+
=!EGC?57! '9I#3=?;+C!
1. A@<,FH4& 8J:\H4&"H@D >" D@&>@6 B@&,DN>@FH4, 3. =,F8@:\8@ D"2 B@*>b& 4 @BJFH4& 8J:\H4&"H@D,
BD4&,*4H, ,(@ & D"$@R,, B@:@0,>4,. ?BJF8"6H, J*@FH@&,D\H,F\ & BD"&4:\>@FH4 D"$@HZ (:J$4>@<,D".
<"T4>J *@ H,N B@D, B@8" D"$@R4, @DJ*4b >, AD4 B@*>bH44 D"$@R4N @DJ*46 >"* B@&,DN>@FH\`
8@F>JHFb B@&,DN>@FH4 2,<:4, @*>@&D,<,>>@ &@2:"("b 2,<:4 P,B\ (:J$4>@<,D" @F:"$:b,HFb, & D,2J:\H"H,
B@:>Z6 &,F "(D,("H" >" T4>Z. R,(@ BDJ04>" BD@*&4(",H 4>*48"H@D 8 &,DN>,6 R"FH4
T8":Z. AD4 @BJF8">44 D"$@R4N @DJ*46 >" 2,<:`
2. )&40,>4,< 8D,B:,>4b F P,B\` &B,D,* 4:4 >"2"* P,B\ >"Hb(4&",H BDJ04>J, BD@*&4("b 4>*48"H@D
&*@:\ &,DN>,6 B"D"::,:\>@6 FH@684 B@&@D@H>@(@ &>42 B@ T8":,.
8@:,F" JFH">@&4H, FHD,:8J 4>*48"H@D" >" >@:\.
1"Hb>4H, $@:HZ.
4-20
C!1)+9 5
%Ya%9+=3+ =+3EAC!%=?EG+5
E?)+C/!=3+ C!1)+9!
EHD">4P"
5-1
C!1)+9 5 - %Ya%9+=3+ =+3EAC!%=?EG+5
5-2
C!1)+9 5 - %Ya%9+=3+ =+3EAC!%=?EG+5
9"BZ, F:,*J`V4, 2" 8@:,F"<4 9"BZ 4<,`H D"2>@, 2"(:J$:,>4, B@ AD4 B@<@V4 FB,P4":\>@6 D"FB@D84
HD"8H@D", >, BD@>48"`H & 2,<:`. BD4R4>, FBD,FF@&">>@6 B@R&Z. (4<,,HFb & >":4R44 J *4:,D")
@BJFH4H, FH@68J.
AD4 B@*>bH44 8DZ:\,& #@D@>Z >, 2"$:@84D@&">Z & AD4 B@*>bH44 8DZ:\,&
5-F,8P4@>>ZN <"T4> >"&,F>Z, B@*>bH@< B@:@0,>44. J*@FH@&,D\H,F\ , RH@ $@D@>Z
$@D@>Z 2"P,B:b`HFb *DJ( 2" *DJ(". >"N@*bHFb & B@*>bH@< B@:@0,>44.
;"T4>" >, B@**",HFb %,F <"D8,D@& BD,BbHFH&J,H IFH">@&4H, 8@<B:,8H *:b B,D,>@F"
&ZD"&>4&">4`. &ZD"&>4&">4` 8J:\H4&"H@D". &,F" (NW-5477)
5-3
C!1)+9 5 - %Ya%9+=3+ =+3EAC!%=?EG+5
5-4
G+M=3Q+E73+ GC+#?%!=3a
E?)+C/!=3+ C!1)+9!
EHD">4P"
EA+O3K37!O33 7I9[G3%!G?C!
(!='935E7!a E3EG+;! 31;+C+=3a)
C"2<,DZ 8J:\H4&"H@D" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
%,F 8J:\H4&"H@D" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
EA+O3K37!O33 7I9[G3%!G?C!
(;+GC3Q+E7!a E3EG+;! 31;+C+=3a)
C"2<,DZ 8J:\H4&"H@D" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
%,F @DJ*4b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1
EA+O3K37!O33
2
EA+O3K37!O33
3
EA+O3K37!O33
C!1;+CY 7I9[G3%!G?C!
4
EA+O3K37!O33
%+E ?CI)3a
31 41 31 11,567 10,837
34 45 34 12,691 11,521
37 49 37 12,764 11,788
40 53 40 14,111 14,483
43 57 43 16,722 15,700
5- F,8P4@>>Z, <@*,:4
46 61 46 17,848 16,384
52 69 52 19,548 18,208
58 77 58 21,013 19,018
AC3;+Q!=3+:: % @BD,*,:,>44 &,F" @DJ*4b @BD,*,:b`V4< b&:b,HFb F@T>48 550 LJ>H@& 4 >, JR4HZ&"`HFb
D"$@R4, @DJ*4b 4 $@D@>Z.
5
EA+O3K37!O33
C!1;+CY 7I9[G3%!G?C!
6
EA+O3K37!O33
%+E ?CI)3a
31 41 31 5,247 4,916
34 45 34 5,757 5,226
37 49 37 5,790 5,347
40 53 40 6,401 6,569
43 57 43 7,585 7,121
5- F,8P4@>>Z, <@*,:4
46 61 46 8,096 7,432
52 69 52 8,867 8,259
58 77 58 9,531 8,626
AC3;+Q!=3+: % @BD,*,:,>44 &,F" @DJ*4b @BD,*,:b`V4< b&:b,HFb F@T>48 550 LJ>H@& 4 >, JR4HZ&"`HFb
D"$@R4, @DJ*4b 4 $@D@>Z.
7
EA+O3K37!O33
9.5 L -15 SL 6 PR 220 8A" (32 PSI) 170 =/< (125 LJ>H/LJH)
9.5 L -15 FI “D” 413 8A" (60 PSI) 170 =/< (125 LJ>H/LJH)
235/75 R 17.5 “H” 862 8A" (125 PSI) 170 =/< (125 LJ>H/LJH)
8
!9K!%3G=Y5 I7!1!G+9[