So hat man Lollo noch nie gesehen!. ‘Giie ‘Wenn sich alien #0 ‘eteert we seh Se ssnne Cramer ge bemert bat, dane ge- hen wir einer grot- Cio tat in Homburg in eine Schav: ‘ein, spielte in Hamburg, Bochum, Frankturt, Gottingen, Berlin und Munchen Theater, und ihre sindige An Habt thr sie trotz der Chaplin- Maske gleich erkannt? Es ist Ca- terina Valente. Sie dreht gerade ..-UND ABENDS IN DIE SCALA, und wenn thr am Abend, am 31., weenen tischt", wie Otto sagen rtigen Zeit exige- schiift-fauiet: Géttingon, Obere. Kar- wiirde, dann geht es Euch hotfent- , Gen Das’ mentere spule 22. Hoffentlich findest DU noch vie- Sree yee 5 Sosamndhen iat at Tok eee eee Robert F. Zurich — Du bist oln Glucks- pilz. Deine Deiden Lieblinge Kim Novak Und James ‘Stewart wurden f0r einen Film verpfichtet: ZURUCK” VON DEN TOTEN, den Allred Hitcheosk inszenie' Du witst also Deinen doppelien Lie ling an einem Abend sehen, In Ordnung. Trotzdem werde ich Deinen Wnech, wieder Fotos ous VOM WINDE VERWEHT zu bringen nicht erflllen kén. nen. Der Film ist’ doch scion 1anget Gberall abgespult worden. Ee tut rit leid. Zum Trost hast Du bel mir einen Wonech frei Wenn er néher liegt. Alles Gute Im neven Jahr! SURI: @ Freunde! LaBt uns anstosen! Wirsind eine f aes Famille goworden. Eine Stolze Familie, Aus Hollywood kommt gerade die Nachricht, da BRAVO-Freunde Berge von Brie fen geschickt haben, um Regie seur' George Stevens bel der Suche nach seiner Anne-Frank- (28 Darstellerin ru helen. Dera aa * ~ Wensariste dbsrralda, cle oinenschwes Blgenlsehe.Ausmate gewshs Pienee aaa Margit-Ann 1, Keb — Was Du mir Ober firs Stevens tt vom alener enor: joy ewichts Welhnochtamann aus den Pon. James in_geschrieben host, ist sehr men Betejligung und der BRA VO- a epe lavier Anschrifien: 1. Pewi Verbundenhely die aus allen Brieten.sprich, auBerordenthich heeindruckt. Er 14Bt Fudh allen durch mich heralich danken. Je- de Bewerbung sehen er und sein Stab sich sorgialig”an, und si werden auch trotr der’ Flul der Briefe versuchen, jedem pers6a. i Ra Hoidi K, Ludwigshafen — Hol tiof Luft! Dy must ab sofort BRAVO doppelt #0 gerne lesen. Dos host Du mir doch ver Sprochen, wenn ich Dir dle gewunschten Fonda Daten sofort liefere. "Und ein Fonde-Foto folgt bald Henry For wurde am 16 Moi 1908 geboren, war Bisher viermal verheiratet, hat einen Sohn aus orster und eine Kleine Tochter Hermann 8. Erlangen — Dy kannst os or nicht erwarten und willet jetzt schon Wissen, wer 1958 den Oscar bekommt rel G. Stuttgart — Die gewinschien Anschifien: 1. H. 2, Felmy, Kaln-Bayen: thal, Goldsteinsirabe. 126; Un Tayl Metto-Goldwyn-Mayer, Culver’ sity Ce nicht eS Mary aus Linz/Donav — Mary, dar ich ld Mizzi zu Dir sagen? ,£s vedi sich ichtal” Karl-Helnz BEhm Kam am 12. 3 1928 In Dormstadt aut die Welt, er hat in Munchen 9, Alois-Wohlmuth-Stt. 10 stine Christa. Sie kom 1982 In Havig. lich 20 antworten. Ey ist keine Ubertrelbung: Die Hollywood: Toute staunen Sher BRAVO. Thr Bret ‘aus Fa ‘Amerika bestatigte mir, was ich mir immer ge- ‘wiinedht habe: Dab es zwlechen BRAVO und seinen Freunden fine Bricke des Vertrauens und | der Freandschatt gibt, die mehr mit seiner Zeitschrift verbindet SRS, ‘us dritter Ehe, Seine Anschrift: 600 Tr. FM Wir'nehmen jeden Eurer ernst. fad * Gonci-Rocd, or Angoler 24, Califor. E34 gumeinten Brite ernst, Und wir P4 Keria R, Berlin — Dickie Dutta ist so be- tia USA 2 Lianen gemeinsam mit Euch. Wir (3 Schottigh, dad_man von luce reden {ellen Pure’ Frewde und. Euer eid. Und doch haben wir, die wir von Otto bis Caroline Jede Wodre an BRAVO arbelten, el ba ieh cidor kav tseker bin teen * Ba ich sider Koln Hallseher bin kann FAS Seni nar das Dauglande des SS solage' mud! mon worten Prost Now bir die Nomen der Amworigr nennen’ i Salen ion sur Veragang go I&7 jah * Reert Mitchum, Deborah wan Cary) ul cit suite sebaut Patt 7] cach R, Salabarg —” ie Proszomeldun ron Amtbeay foncana, Bir ro Gj ihr mc"dat do tierhcten {gone fophig trom Sing Stra ha Pi ret emi ce oases ioe ware, etal am Ende eines Jah- ge Den Dior neug) ach! Kann ich kommt Viel ruse.” f ese ln ag Beave. Sete ee eae * Famille bo schwell atstand nad’ Af LEGENDE DER VERLORENEN hat Sophia } so fest zusammenhill, Ist unser schonstes ‘Geschenk und unser acheter Lohn. 2 Glee und Gi ara jundheit fr 19581 iitomia, Icy muB. aber die. Engliscr aa Gi Gen Skoiplermester, mil dem Du meiner Uren St ne. Pte ude af ecereerneciey Sen oe nes ter oo amen: oe ie cores tenelaten a aoe ea tol eees en oral aaee Homy CR Pee ee Sites ts at eg suns oe els eS Cooresenones ARBRE! le Froundinnen, do Dv doch avs allen Freundinnen tieue BRAVO.Leserinnen mocnst. Nicht nur dobel Viel Gluck im noch. immer sine Wohmung, aber OU even Joh Wweibt jo, da® er bis Ende Januar in Amerika ist Viele GriBe. Brigitte L. Berlin — Da in Berlin in der HANS.MERMANN F, LINZ — Du magst uBadewanne’” die BRAVO-Buhne. ge- - Chulstione Maybach gorn? Recht hast Dv Homer ist net sich Deine grote Antroge Hike 8. Altenbruch — Dein Liabling an mich erlodigt. Wer sich'wie Du jeden Sie ist eine hibsche, sympathische Frou Christine Keller ‘od nuram Aniang BRAVO-Scnonheiitip in dle Haut’ mas. vad darem die Richtige, une len — Ihrer Loutbonn so. Jetzt heist dle Chie slert) mud bald. wie eine Kombination tol teh tol — viel GiUce fr 1958 zw von ‘iz Taylor und Ruth Leuwerik cus: dem Valente-Chaplin aut diesem Bild, = CLG sehen. Deinem Landsman Oito konnte ich Deine Grube nicht cusrichten, er hat tich gerode mol wieder den Mund vor: Bromnt Une Ist mUrrioch Ingrid P., Stuttgart — Dy hast mir eine Anschriften, Hubschmid,, Pocking ‘Stomberger See, Oberbayem. 7. Inge Egger, Munchen, Richard-Strau8-Str, 8.3. Sonja Ziemann, Satin Zenlendor, Walzogensticbe 17 08 Hlolacher, Mincnon, Gustav heyogstc 2's. Waltor Gill Welncee Prometocenst 12 Deen hoffenttich, um gut ins neve Jahr 20 rutechent e Hannelore. Z. Konstanz — ich habe Deinen Freudenschrel bis hiecher gener, fit Dir BRAVO 53. die, Widmark Story Unter don Waihnechitboum legre. Well du agar s0 neugierig” bist, will ich Dit dont Titel dee nachaten Films mit Richard Versaten. Et wird JACK WADE UND DAS GESEIZ"heiGen. Alles Gute. Im neven Jahet Ee Cs Cort kann, wenn er einem zwei Minuten Un Unterbrochen unr. Aber ich habe. os geschattt. Goody, Goody” singt Ele Biagerala, ‘So kurt iat die Antwort und schon aut Platte gesungen. Aber bis dis 2U-uns kommt, wird noch einige Zol Vergehen, x Sigrid B., Ludwigehaten Dem blitzen. scheint, aber nur dann, wenn DU mi Ginige Zellen schrelbst, in denen Dain Charme und nicht Deine Mordwerkzeuge Siontbar werden. Viele Grube. Zur letzten Seite: CCE Cee CC hm tT) oeWenn die B Ein edies Team — Tarzan (Oskar Simo), Gu- stay (Rudolf Platte) und. Schnecke (Hans Richter) — hat erfelgieich einen Bonktre- ‘He hatten gu Tarsone Liebchen Lilly (Christiane Maybach) mit. Gestohlengs Geld allein macht nicht gloclich, Es. beunruhigt Ausgerechnet in der, Wohnung unt Gen Torsane etdtinet Peters Braut Ing t Tnge (Wera Fryatberg), ‘geldbrlicier” far ve ‘Gauner als dle bekannt gibt, dos Bank mit einer elektrischen Kamera ge koppelt war. In raffinierter Maske. ent ist, denn nun kommt out, a8 of ih Juwelen Berelte orgonisiert hat Der nacifelgende Keach ist so. zunden ; a der Film verbrennt, und $0 turbule Dieser Giger! ; S98 Peter entkommt Die Tarron.m betel Gauber Sieht sicy ins Sanatorium rurUck. Trotrdem Cree Braie histor swredechen Oo Gostay sieht gece Madame Tarzan hat gar koinon schiechton, Boerne ee ee oe ey rea tee eee ae ‘schmecker nur Brotsuppe.Die Lollobrigida war i lende Sc Bok Scherben. Sanft und padage: isch hat Gina don SchlagerGeneral der In Berlin heiratet Curd Jurgens Lulu Basler. Id nach der Hochzeit fahrt das junge Paar nach Wien, um Lizzi Wald- miller zu besuchen, die in der Donaustadt Theater spielt. Zuféllg gerét der Jirgens-Wagen in dio Autokolonne des uFubrers”. Hitler hat in diesen Tagen Usterreich besetzt. Aber in Wien steht das Glick wieder Curd Jiirgens zur Seite. Die Diroktion des Wiener Volkstheaters sucht den Hauptdarsteller fiir das Stiick ,,£in ganzor Ki ". Curd stellt sichvorund wird augenblicklich engagiert.imKonversations- zimmer lernt er eine hiibsche junge Schausplelerin kennen. bd s0h das bildnobsche Ma hen, das. thm. im Konverso. Cc tionszimmec des Wiener Volks theaters gegenvberstand, ge- over an EF schiog sich Uber rorcht mit der flachen Hond aut die Sime, ‘Mein Gott, kn kenne Sie doch Yom Flim ner naidrlich! Sle sind die Gosti Hubert Gusti locnte. Line ccht helt, elt? Aber die Lizzi WoldmOller hat mir ven schon viel von Ihnen Vorge. Scrwarmt. Ein bilgnubschor Jungling so! ten’ Sie sain, hat sie. gesagt” Se. mo Sorte thn. .Und die Lil hat net omal gelogen. Aber wie alle schénen Sacvon Raben oven Si Curd tochte. ,Sind Sie immer so {10h ih lim Gegontoll!, Meine Bubneniaut- habe ich in Bern on. fangen. Damats habe ich die Kthe espielt in Alt Heidelberg” Sie Konnen Sicher das schine Stuck, wo der studio: Tonde Prinz sich in die Kelinerin KSthi verllebt, sie aber sitzonlassen_ mu, well Keilnerinnen viel tu wenig blaver Biot haben. Und wie do mein Kerl-Hein: rich Bleich aber gofast dem Thon o igenwankie und mich cllein HeB, de ich aul der BUhne wie ein Scho hhond 10 hevien angetongen. Dor Nang ist gotalien, ch habe goheul, ich habe in der 6 yehevit, ond rt fa den Mund ‘Aut Wiedersehon! Hand und lief devon. uEin ganter Ke'l” wurde ein Bomber erjoig.. Der Direkior von der Berliner ‘“komédle" sah Curd Und holte ihn fur dieses Stuck in die Spreestadt t21 waren ihm die Kritker viel bes: ser gesonaen, als. domols nach der Kognak-Premiare. ‘Sie veiglichen Cura mit Hans Albers, und Albers hatte nichts dagegen. Aber trotzdem biieb ‘Curd hicht in Berlin. Dos Volkstheater in Wien, bot thm einen festen Vertrag an, und Cord griff zu. Es 20g hn vieles in die Stadt an der Donau: Die Art, wie die Leute dort lebten, dos Theater, i Atmosphere und sin bisser! auch die Gusti Gust! Huber, die im deutschen Film schon ein fester Begriff war, jatete 1946 einen Captain Gor amerikonischen Betatzung® armee, Ubersiedelte mit ihm ach den USA, Bekom Zwillinge, Gber die Sebnsucht nach dem Theater wor sie nie losgewor den 1982 las Curd in einer Zeitung, {do8 Gusti in Boston in Thornton lucht ech "Agypten sack aut der suhne: Yorsucnt hatte. Wie weit ih dos Curd nicht dos Flugreug. EF sii Maschine nach Wien um, Die StewordeS wollte Ihm In den Manto! elfen, ‘Curd wehrte ob. .£rst wenn ich Neun- 2ig bin!" Sia lie es sich ober nicht neh men, den Kieinen Kotter ous dem Ge packnetz zu angela, ‘Aut Wiedersehen!” ‘HottentlichI”™ sogte das Madchen leise. Als er sich oul dem Rolifeld noch felnmal noch dem Flugzaug umwanate, Sah er, daB die Stowardes in der Ture Stand und ihm nachblickte, Die Stewarde® in der Moschine nach Wien erkonnte ihn nicht. Sie behandelte. Inn um keinen Deut anders ols die an deren Possagiere. Curd war das nur rook. Seine Gedanken, die sich selbst Uber lassen waren, lleten wieder tu seiner Franken Mutter Instinktiv fa8t er Holz an und mur meite: toh, toi, toll Ee durtte ihr nichts jo hatte es immer gut mit ihm mein. Sie hatte ator 9 lessen, inm nie etwas dateingeredet. Aber dos Gute war vielleicht fir thn schlecht gewesen. Wenn man jung ist, ‘uf man revelticren, wenn man owas werdon will. Mon mu soinen cigenon iim gleich: maBigon Takt der vier Motore, ‘Gegen wen, gegen was hatte or sich ‘empéren sollen? Das Schicksal hatte ihm immor Tremptkarton zugespiolt. &r war ale hungrig vor prdchtigen ‘Schaulen: Stern gestanden, or hatte. sich lo 10- Hekgesetzt, verkannt gofuhlt, er konnte ‘mit Wot im Herzen danach dirsten, ‘Als er noch wei Volkstneater-Jahren Wiener Burgihecter engogiert erin .Madame spieien. Eine kleine Rolle, aber 8 war am Burgtheater, und die Kathe Dorsch spieite mi ‘Als die Dorsch ihn in einer Ku- lissengasse eah, hatto Ihr Blick ihn einen Augenblick tong gestrelt. unger Mann, sagte ihe Blick, Johen aicht aus, wie der Siege dor Seoschlacst “von Lepante, sondern wie cine minnliche Ko: Kotte Heute wuSte or ot: os war zum Kotzen, wie er damals “avssah. Rote Bickchon, dio wel8e Uniform wieder eine weiSe Uniform wie In soloom erston Film KONIGSWALZER Und Goldstavb fm Har. Ein MUrche vine va spiiter, bei seinem Sos ark theatertEngagement nach dom Krieg. Wet er gut einen Mann, dor unter 3 SGiminke: don rchtigan 3urgens horvor- Kratzte, don Ker dor ot schon mit 25 btte sein mdsson, Vordemrt noch olt- thal er war nicht x0 spat Meine Damen und Herren!” sagte ct Hugkapitan, .wir Uberiiogen oben Sie Onerrelchische Gronze. Als e¢ damols nach dem kurzen Ser- linet Intermezzo wieder nach Wien Kom, tim om Volkatheater seinen Vertvag 20 ferfollon, da‘war er mit Lulu in das Hoot favs Inder Herrengasse m ersten Wie ner Bexirk gorogen. iim Dachgesces dieses Hochhouses ‘wor ein Cole untergebracht. Wenn man ‘do am Abend ro, 20h mon die Licwer Ses Kahlenberg Hotels en St fom Greiten nano, die Votiv-kitdhe. Gat Resenrad, In’ Prater, dos sich fongsam wie eine Schnocke draht fe wor sine vertUdte Ze For'alle, aie sich nic um Polk kim marten, wor Hitler mit seinen Golatara then UDetrarchend wie oin habliche Bitz us heiterem Himmel in Usterretch out Setaucht Dis tum Marz 1958 wor Wien die Zu ‘wentstonte ceutscner BuhnencUnetler im sReich” nicht mat out well int Annenpad int + merkwraige Dokument in dem dan Grobeltern omen beglau Bigtwurde, da8 sie rein arisch” waren Curd hatte aver sinen gohabt, jeder Brigitte Rardot war on ee Oe een cnenareresy Schouspi pot hatte Sie ,Aiinentorscher” Finer dieser Pseudo: Wistenschaftier hatte tel, er halle herous einer der Ahnen Curds ‘Quotsch, was interessiert ihn, was im 17. Jahrhundert mit. seiner Familie fos war 30, und well sie bis zu Hitlers Ein martd) in” Wien keinen Ahnenpas Brovetten, do spielten dort grote Kon- ner: der blubbernde dike Otto Wal Burg; der Junge charmante, Komik Oskorkarlweis Richard Tau Ber, dor mit dom Monokel noch sché- ner sang als ohne; Felix Bressart der Filmkomiker mit dem trourigen Ge: Slcht, den keine’ vergaB, der ihn elamal gotehon natio und visie andere, die Revto vergessen sin: ‘Manche hatton das Unhell gewitt und waren im letrten Augenblick mach Prag oder in die Schwelr geflichtet, Kamen dann glictlich nach Amerika. Die ber dle corwischt, v Nur wenige Uberlebten, Th Lastwagen, die noch vor Hitler in Wien waren, hatte Himmler Berge von $$ Unifermen nach Wien geschick Diese Uniformen waren in der Aula der Universitet ufgestapelt worden, und Jeder konnte sich dort diesen schwarzon Freibriet abholen, wenn er nur sagt, 98 ef illegal bei der Ost 58 wer. ‘ela und gingen sys [Waische Juwellere auszuplindern, Noch vor der Gestapo. Es war ja so kinder cht. Sie risven die Tur a ‘Juda verrecke, Saujud Uboranand, aut ‘ait dio Brilianten!” Slo nahmon, wos Thnen pafte und havtoa wieder ab. Kin disch sinfach! So gut ist os Verbrechorn Felton gegangen ‘Wiener versuchton sich mit Witze’ zur Wehr 10 setzen. Nach dem Rezep' tin Osterreich lat die Lage hoffmungsios, ‘ber nient ernst.” ‘Als die deutsche Wehrmacht in Dstor reich einmarschiorte, sagten sie: ,.Wi Werdn's scho demoralisierent” Uberalthingen Trans EinVoik, fin Reich, ein Fuhrer!” Eine alte Frau los ‘das und’ schittelte den Kopt: Mein Gott, ex wird alles weniger!” ‘Aus dem Volksiheater, an dos Curd engagiert” war, wor ein. Krafi-durch Freude-Theater geworden. Der alte Di rektor mute gehen, ein never General Tatendant (die Wiener sprachen dos neve Wort nur General Gilettant” ous) war gékommon. in allen Fugen, Wiener ‘rzaniten sich" ,Im Volistheater 9Kin Amerikaner in Japan Teehaus-Japaner Brando wird Sayonara- Amerikaner | peppy oe rev yy | prrttesit esGeneral der Liebe Ist dos Fomsohen schon aus dom Ver: sudisstadium heraus, Da funklioniert’s Schon.” — .Wieso?” — Man geht in Wien hineln, und wenn det Vorhang utgeht, Ist man in St Poltent” Da 40 viele Deutsche in Wien began. nen sich unbeliebt Zu machen, betorch tele Curd. zu den_,wildgeworgenen Plefkes” gerechnet 2) werden. Et be: monte sich wienerisch zu reden. Aber Gusti gewShnte ihm das wieder ab. Curd, was rodost du dena seit nevestom fUr a Sprach?™ ‘alch?™ Curd tat Unschuldig. .Vielloieht a8 er well wird, wenn or im Donav- Kanal ‘badges Ukonn’s sche ganz gvatt curd. “_Geh, Pepperl, plausch nett patton Betinerache gut 2 beharrte autgegeben ‘und frel nach Schnauze gesprochor ‘Obwehi er eigentlich hevio zu einem portokton Wionerisch berochtigt ware. Nach dem Krieg war Curd ndmlich Bster- teichiacher SloatsbUrger geworden. ‘Das Burgtheater sollte ein Gastepiel In der Schweiz geben. Damals. loexte dos Land sehr, wo Milch und Kase flo6, Vor dor Abreise stelito man ober fest, a0 ein Teil der Schavspieler deutsche Stootsburger_ waren, denen Auslonds fahrten noch nicht gestattet worden. Die ;Douischon” wutden in sehr abgekUre fom Verfahren zu Osterreichorn erklcrt, Bekomen Passe mit dem Adier, det Si hel und Hammer gt, und so war ouch Curd ‘ein Sohn. der schonen blaven Denav ‘geworden Wir landen in zehn Minuten in Wien’, sagte die StowardeB, Die Leuchtschiift flomm! out: No smoking! Fasten your seat belt! Die Maschine setzt leicht oul, follte ous, Nachdem die Zollormolitaien erle digt waren, winkte Curd einem Tox, ‘gob dem Choutleur gleich ein Trink gele. Dann rosten sie Zu seiner Mut 19 Hand zitterte, ols er den Klings knop! druckte, Die olte Auiwartefrau oftnete ihe mit Trdnen In den vom Weinen geroteten ‘Augen: ,098 Sie nur do sind, Herr JU Gens, da® Sle nur da sind! Ja, wo Ist sie. denn’ Bie Frav sehluchate: Dio et, dle ist et zw spit_gokommen. Er ‘Curd war Am Montag um noun Ubr ftdh_ stand ‘er geschminkt vor der Kemera. EF wat 2 wie immer bei der Arbeit konzentriert, mit jedem Nery. dabei. ‘Aber keinet weid, wos dos kos! In Wien hatte Curd einmal don Eid jchen, den. er in Berlin gelelstot Ratte: out der Buhne nicht xu trinken. Aber ex war sein Geburtstag. Und ‘QuBerdem war es nicht Alkehol, sondern Sout Immer wenn Curd im Burgtheater oder im kleinen Havs des Burgtneaters Splelto, so8 in einer Loge eine Frau, die einen Juwelierioden um den Hale une fan den. Ohrlappchen trug und Kurven Wie Marilyn Monroe hatte. ° fle sarrte Unentwegt ihn an, das Glat ich seine Gestalt ab, von den FuS- Spitzen zu den blonden Haaren, von den Haaren bis xu don FuSepitron, ‘Wenn Curd die Buhne ver holte rarchelnd ave einer Bonbonniere Kontekt. ‘Slo muBte autfalion, und tis aut Und da inr die ganze dromotische Kunst gestohlan werden konnte, Gad sie nur wegen Curd ins Theater kom, auch das wor Klar Ein Schouspieler mit kriminalist)schem Tolent verlolgte ihre ziemlich auffalien den Spuren. ‘Was er Norausbrachte, war nicht sen: sotionell, ober amusoni, Sie war eine Schwerreiche. Frou aus. der Scheel, Wanrscheinlich vorheiratel, wohate. in Sinem erstklossigen Hotel und hotte ihr Apportement mit zahlreichen Jurgens Fotos ousgestat ‘ Sie wollte nur fet aveh jon Ihrer Seite aus — eine je aut den orsion Blick. Sle blieb .inkognito” in Wien. Sie blieb da, um mit Curd eine Lutt 20 atmen Nun hatte sie aber Keineswegs dio Absicht, sich nur #0. plotonisc) 20 be. tatigen. Es wor im Hotel bekannt, dof sie t69- ich mehtere Briefe schrieb, de sie abe mmutig: «Nicht mehr als sonst auch” ‘=Aber os sell eine Frav geben, die dir tiiglich zohlreiche Briefe schrelbt!™ “Da wit ihr mehr als ich!” ‘desehen. Dos Auto hatte direkt eben’ ihm an einer Krevzung halten msson. Das mus ein Irtum sein!” sagte Curd. rm PI z oO Pa w fo] e fo) o J 7 - wn-PROGRAMM Fernseh-Wegweiser durch das Programm yom 5. bis 11. Janvar $ Januor Der Kampf der Tertio jonue Filme * erreichte 10. Janver 2020. Die Welt der Kleinsten Filme, die une nicht erreichten!” wire cine bewundenswerte Sellst-lronie des Fernsehen, wenn nicht die Kinot gemeint waren Wie beschiimend fur das deutsche Fernsehprogramm, wonn trot dom bei einer kiiralichen Umfrage einige alle Spielfilme unter don boliebtesten Fernsehsendungen rangierten eres onntag Die letzte Stati Dienstag 7. Jenver Familie Schdlermann Was Berlin am Sonntag bietet, stand erst fest, stand nicht Fes, tond wieder fest urw. Das muB ja cino folle Ubsrraschung werden, Die Schilermanns stehen immer fest, Obwohl denen eine Uborroschung gare gut tate. Die Minchener Loch- und SchieBgesellschaft hat einen guten Namen, ,Betie sich wer kann”, das wire ein trelficher Spruch {or die Eingangstire mancher Fernsehstudios. Ree der aus der Neven Welt Gtfentlichke Das ist eine ganz hibsche Palette. Aber die Aktvalitit ve viel mehr Schwung und Tempo cls uns bisher vom Fernsehen gehoten worden ist (oa Montag 6.Janvar 21.05. Amah Die Menotti-Oper ist ein Mitbringsel aus Amerika. ~ Und sio kamen zurlck nach Ménchen und brachten das Bier avs Amerika tit, Natirlich gibt es driben hervorragende Opernautfahrungen. Aber die gibt es auch bei uns. Warum bringt man da nicht aus ‘Amerika etwas mit, was os hier nicht gibt? (-tirFs 0g 11. Janu 5. Die glécklichen Vie Mit Kolenkampff in ein rShliches Wochenende: Man hat os sch vor dom Bildschirm redlich verdient. In diesem Sinne. winscht Thon das Beste fr 1958, fr uns ale ein besteres Fernsehjabr Ihe Dr. Kempe FERNSEHEN FUNKPROGRAMM = SFB - 1. Progr 12.00 Frihechoppen |Abendsendungen: 20.00 Richard Wagner-Kow 2.25 Wir bitten zum Tonz SFB-2. Programm 17.15 Wildfétterung ee is Hoctharz | Abendsendungen: 20.00 Tavsend Takte Tanzmusik Abendsendungen: 20.30 , Frévlcin Perla" odor Geschank am Dreik&nigstag 19.30 Wodhenspiogel 2.30 Hamburg spieh aut RIAS-2. Programm Abendsendungen: 1945 ,Frav Lune”‘Montag 6. Januar Dienstag 7. Januar Mittwoch 8. Januar Donnerstag 9. Januar IFERNSEHEN ‘us Front 17.00 Kinderstunds Des gute Sonnerahe hn Fornehtderbuch ven Kicos Winter ted Has Bach (ob Jobe) 17.20 Jugendstunde: Wir sien 0 Sending om dia Baath eer Kinda [epde, 18.0) 1815 Werberendon Towsend bent Tete vs der Neves Wel) Patan eee os Minho 2050 Der Stern ‘von Bethlehem Ei atc itorische Powders ut Profesor Maller, dem ote dee Sontencbnervotriom 2105 KOT ‘amo (per von Caria Martti Eine Pernehauteicnang des Anerikoiscon Fernsehen NBC Dirigen-Thones Shipped Shebrets Ciew Cero Manet om 12.7. 1901 Jn Codegion bei Milena} srboren M. wander in USA ont. Erhompe ante ou eigen Tote fata Nek Set | chive: 5:09, 690 70, FUNKPROGRAMM | SFB-1. Programm oust Manik 1845, ‘ts 90 Lolaisandungen: 850, 9.05, (o, 9.13.02, 70,1948 Seiedaiongamosen 350. \Abendsendungen: 8.0 phox Brock 19, Osburtton SFB-2, Programm Nobis 70,890,123, Kicssisehe Mest: 11,15,17:10| Untehatungemaats 7.35, Lotelsondongen: 1430, 19.2 Abendsendungen: fiir dich und fr mich." ie von Rober end bon 2.0 Sporeione 1 Hie epic Balin RIAS-1, Programm sepegien 2,2. aterm 22 035 1, 205,30, 405, Bas, Sus, 708 84, 2, 91490, 1820, Kotasendvagen: 813, 1.6, 1200 Kir i dr Bet 2.15 Robert Schumann: Klaviertrio F-Dor n24s Die inne Armecuae 21.0 Nodicen ee BES ‘loner weir Horton RIAS-2, Programm Nacrineos 1830 Roi Mart 0, 'Abendsendungen: 2029 Ovvanre, Gaon Sizans ved ive Shr Salient von Ancreos Neer laa Noster 21.00 Das Geson" sn ids in Tne 72.00 Wiener Operene stow Sow, Gr tar Err Ele, Fron tohdr, Nes Bova! [ago Nochrisien 65 De Sinn Amerizos fa.2n zrtve Wises FERNSEHEN (ob Jom 1710 Jugendstunde: der Birgerhaver sit De, In Prome [a Jobe) 1730 Fur die Frau: ne modiche Vieninde mit Maen Eso (endo: 18.0) ‘Avenouer im thea Ar Hombore 20.0 Tagesschav oa a2 Der Pai let ine Sendveg ‘ern Jirgen Foland in Zesommanarbeit hee die Benen nd Aura von Verbrechan beret ass Unsere Nachbor ite een Femi ShStarmenn FUNKPROGRAMM SFB-1. Programm. Nectvicten: 40, 600,700, sc, 90,13. 70,19 louse Maik 1348, Lototandu Yose,tais a0, Unteratunsesis 898, 86s; Bia 225, tao, 10 |Abendsendungen: 2.0 Vier ne8 dos bazohont eters Koptzrbsn um urine Sree 21.00 Melodische Rhythmen sn bakin Koplon sd bata Saison 2200 Necriction 7220 Trofipunkt Funkhavs ans rohotaie de Gaaonwert 108 Hochiclen BS Hier src arin 198 Balite Ererareons~ om lvterden Bend SFB-2. Programm Noiion: 73,830,123, 800, 1000, TA, 12,1 nis louse Mult: 1608, 17.1 |Abendsendungen: 20.00 Sinfonickonzert er Susie OrehwarsBoromuratar Werke von Riderd Strox8, Wledimir Voos Felis Mende sohr-Bothldy Ludwig von Besthoven 21.30 Jozs-Studio Berlin ~ Jazz-Szene 1957 Aatnaien ond Avante von den tnsltafectan Feshnatn Venetia 127 23.00 Nacvcon eee 73,08 355108, 200,300 15.5, 00, ovceendargen: 7-0, 815, | 1745) Phas Mants08 154 |Abendsendungen: sehen Sts Cotes Eat El eae wee nw slacenees pers sts caecoaes: na noma mes eg Sea, se eh Seog Ina Nosvidton ta8 Raunt 2335 Marry Jomes un sen Orchester RIAS- 2. Programm 20.00 Kbarent , Wien ~ Berlin” {030 Noctiton 71.00 Jozx-Megazin fon Diss Sent ekahen Regi: Ruprecht Eber ar an Aldalen yor Sport 21.45 Kec in dor Zot 5 1200 Kieviis Fron 49 on Robo Somenn nas Ban Fekete at Nedwisen et Fimvdio Fl, ie vo ict 23.05 Boi aértlicher Musik: 23.30 Kant Tuchoisys Laon scale ih in etvage 2" B ogroshin dex Astor dor Ssmmagpesthhie Sale Grp FERNSEHEN Av Suter: 17.00 Kinderstunde: Der sdimutige Fboden Hendchea und Katznce (ab 6dobe) 17.10 Jugendstunde: ‘Abeta in dor Wis Dr ShulKampfheakel tetel von si Ra durch Novdstrte jo 12 Jobe) id verschieden ‘eon inl Feo dha At 3 deshan (ende: 18.0) 19.15 Worbesendena 20.00 Tagesschay 120.15 Wetterkorie Hei Sertotere beridist von FrscleSune dar Sohare Under 21.10 Stendpunkte in Feulton oh Aired Pegor ‘ed interpret Stcrit: Co O18 on 17 195 in Manchen Mostepdopesi se Heuptrehe: Carmina ‘Aavgomen; Ores (nach Monteverdi Sommer echinrae) Act FUNKPROGRAMM SFB-1. Programm 6 ious his 1631845, ‘Abendsendungen: 20.00 ater ia dar Shige mopbe des Moncrs Walt im Wor Unnsoshe Gandia Dor Duall mt dom evel von Godlred Bomons 22.9 Nacitten 1 [2219 Zar Foti dar Goosowart Ex ony 208, AdalertLveskowal spilt Werte Son Guare onde und Jeph Hayao ‘00 Nedsicten Vr on Belin 0 Most dor Oogonvae SFB -2. Programm Nxbicn; 70,830,123, | Unorlungamsib 73, 7.00, 138 0, 301200 5 | Hiern Masie:1000,1710] Uatslnndonger: 1430, 1.15 Gr dich und fe mich isi voo Naben tad oben 21.30 Internationales Jazz-Panorame 00 Darl ich bitte. Sing ong set, We de war ps af ube bit Towed ond wine Nest abeaPaledon 2300 Nocrctea 0.00 Nosh SSH8 Mer ae Barn RIAS- 1. Programm Nscihen: 0.00, 0, 20, | Uneretvooersit: 015 Sa 4mm Sco, 50,0, | V5 208 38,405, 5, 0, 83m, 3am 20, | 5:5 705,94 to, 3, 6p, 1800 Yan 5, 1 Lokshasasngers 740,85, | Kansai i538 130 Gusts Zach 2 2.09 Nocchon 11.30 Richord Tauber ‘ine sencon Simm ven sebsten Lieder 22.30 Acs Kat und Waar 245 Die Sime Amarton 2.90 Nachrichten 30s Zaigensennca Kommermonk 2258 iti Miteno RIAS-2. Programm Klsshe Mavic: M45 | Nochrieen: 1830 19.90 Wer frog = gewinm Fala) ‘1945 ,Tanzende Noten” an3e Nedvshen 21.00 Stunde der Melodie: Adolf Wreege: lo Avs kar ond Wiser P15 hoc 2245 Dor Viner Ene Zebenieporiags von Welter Sebmile 23.99 Nocviion 240s Sie Simms Areitar 23.20 Zigeuneeweisen FERNSEHEN 17.00 Jugendstunde: Graphite Eaten Obergung a Hariurger Kon ie Hom Plate (02 12 Jobe) V7AS Fur die Frou: Fermah Loxton ‘kimokindae 1755 VermiBten- suchdienst (Ende: 1825) 19.15 Werbesonduma ui: Alles odor nics tector 20.00 Togesschav ‘Avs Mancha ams ‘At Wildptadn In dan konedichon hy Moura oe Eppa upd Eugen Sehubmachar ni Gray Sewareboren, Wp ond anderen Fi se, wr ban Kobart out Schwabing rider Mancina lh. Sages Miwibande: eet Hering Diner Hildebrand! Hons J Diecrich Moni: Fed Kern Sommy Orechs! FUNKPROGRAMM SFB- 1. Programm Noewien: 5.0, 600, 7.02, Uniarhavngemuie 505, Bo, 9.001300 1740, 1948 | gas eo, 1235, 18.10, Lokaberiae: 820,05" | 1351960 |Abendsendungen: 20,00 Ein Leben orapel von Dinar Maid ‘vin Kale, Helmut Aha oe Fase: 21.20 Kornermik 22.00 Necvicon 22.10 Berict ove unintonde on Abaeordosanhaoe 22.40 Im Rhythmos svt Water Dbschinski end eiten Solator, dom Hein: "Munson Qui, Georg Buse und sang Salon nd HeiechRithatle,Polybor Orgel DRS Musik ud Matton in DSnemerk” 0.30 Zum Tonz spielt das SFB-Tanzorch SFB-2.Programm Nodhien:7 8,830, 1230, | Untarhattngamaik: 785, Rey | 200 Yao, 1200 Elance Most: 1605, 17.10 Laleentongen 19, 1.3 \Abendsendungen: 120,00 Klingendes Keleidoskop Seger 2049 Un Dos Steckanpterd 11.30 Dia Dazadent dex Phontoninchn ‘Aalle BenerLungen 2s Giorann Ppins .Coy* 72.00 Jorx mit Humor Sandung ces Internaionclen Rundfunkdionstat r.00 Nscvics 23.10 Zum Tagesausklong 490 Nacho NS Hirsi ein RIAS- 1. Programm ign 000 2,20) Uewhobvenemas 915. Has 400, S2n, 3,790, | Vs 20s Sy Sas, Sas, 55,90, 6,12, 18m, | 7g 4, TOs, 1. 635 900, 13a i948, 0, an skcendyron: 7015, | Vs, 920 antec Mink 18.8 |Abendsendungen: 2030 Es gerchah in Berlin [30 Aes dem Mogoordnetnhous ia Berlin Besthoven ba und Ordaster Debs op. 61 21,00 nLieder aus der KOche” avramait vo Hormmean Goan, bebe! von ater Nore Esahlers Fsdech Bom 11.55 Autism Spot 2.00 Ave dom AbgesrSnoaahou Satin 22.30 Horry James und sein Orchestor lao Nadir {Bas Zetgenenn sche Koxamarmusic [35 Lyik sue MitenacFreitag 10. Januar FERNSEHEN FUNKPROGRAMM SFB-1. Programm 17.00 Slugy bastelt in Bildsteckspial ‘Abendsendungen: 20.00 lm NuBlbaum links vor Molkenmarkt” 20.5 Musik zur Unterhaltung 2235 Ka 245 0 1715 Kinderstonde 1735 Keine Angst vor Fehlern 1.15 Musik bis zum frihen Mor SFB-2. Programm |Abendsendungen: 2000 Rigoleo 20.00 Tagesschav 23.10 Kunterbunt xu spit Stund’ 2015 Weterkarte RIAS- 1. Programm 03, | Ki |Abedeendungen: 19.30 Americana © "72.00 Mosik in Ds eat vd Mol anions RIAS-2. Programm ater Aus 1930 Schlager der Woche 21.00 Sinfoniekonzert ‘Der Vogel, scheint mir, hat Humor Sonnabend 11. Januar FERNSEHEN FUNKPROGRAMM pus Mnctn SFB-1. Programm 5.50 Jonas, der Anglar| coe: £1, 60,20, | Untehlinae ‘ 1 Fine iderguicicne —|t ‘Abendsendungen: 20.00 Berliner Luft in Frankfurt 21.30 Wir haben beim Wicke ‘Nuschenpickel Sen BOS 22.30 Tanz am Wochenende sa ale jocks W.A Me (05 For wie Seb 17.00 Jugendstunde. SFB-2 Programm fos SM br rr euian | 2 |Abendsendungen: Te eee 20.30 Ein Platz an der Sonn 21.55 ,Wenn om Samstag die Woche 20 Ende geht.” 73.05 Zwischen Tag und Traum RIAS- 1. Programm 0, 200, | ste 5 20.00 Tagesschou _| Abendsendungen: 2030 Schwere Jungs und leichte Méidchen 9 208 Bas Nedar lat Gua pia 5 23.05 Tanz in den Sonntag RIAS- 2. Programm |Abendsendungen: Das Wort 21,20 ,Heimlich sill und leise zum Sonntag :DAWAI- DAWAI’ BRAVO-Bericht von Thomas Treff Als Magda Mehlert nach vier Jahren Schweigen die erste Post von threm Mann aus RuBland bekommt, kennt sie nur noch ein Ziel: zu ihm! Unter unsiglichen Strapazen hat sie sich nach dem Osten durchgeschlagen, wird in Rufiland verhaftet und als .Spionin® nach Moskau gebracht. Wahrenddessen hat es Franz Mehlert mit den Kameraden seiner Arbeitsgruppe Grasser, Krug und Reggs beson- ders schwer. DaB sie nicht alle zum Tod verurteilt oder zumindest nach Sibirien verdammt werden, verdanken sie allein der Mensch- lichkeit des neuen Kommissars Seidenwar. Um seinen Kameraden Reggs zu retten, lies Toni Krag eine volle Lore auf den Natschal- nik kippen und tétete ihn. Peter Grasser nimmt die ganze Schuld auf sich, aber Seldenwar, der viel fir diesen deutschen Plennj brig hat, vertuscht alles. Noch mehr hat Seidenwars Frau Katharina ftir Peter dibrig. Sie liebt ihn. Doch Grasser, der sich Seidenwar ver- pllichtet filhit, weicht dieser Liebe aus. Der labile Reggs hat durch- gedreht. Man hat den Geisteskranken einfach in den Kartotff keller gesperrt. — Die NKWD-Offiziere in Moskau haben sich von Magdas Harmlosigkeit tiberzeugt. it der Wochenschau wird sie in das Lager thres Mannes gebracht. Wahrend die Plennis schwermiltig bei ihrer Weihnachtsfeier sitzen, betritt plotzlich Magda den Raum. ‘m orsten Moment standen sie Beinahe betratfen beleinan der Der deutsche Plenni Franz Mehlert und seine Frau Magda ‘aus Homburg, Sie starrien sich con. thre Arme bliaben sieit, ihe Augen 9108. sFronz", sogte Mogda. Das Wort Scklug" gegen’ sein Trommettall. Er grin ste dumm, Die Komeraden in der Nahe Bagritfen schnelior als er. ‘Seidenwar lachol als sich das a Begrissung?”, sagte er, unehmen Sie sich Frau, und geben sic Sieh Ihr on KuB “»MeinGott",stéhnte Franz, , Magde, % {du hier, in RuBlans und ich Beinahe getiohen. Um ein Haar schon alles soweit... in Moskau Moskau?” tragte Magda léchelnd “Jo....da stand eine Frou... sie sch aus wie du... und de habe ich es nicht mehr ausgehaiten Franz. vielleicht wat ich es. Ich wor in’ Moskau..." Jetzt erst touten sie out. Sie setzton sich on don rahen Holatisch, hielten sich fan den Handen, mit den Augen. Von Gilen Seiten Komen die Plennis herbel Und. beglicewUnscnten Franz, Und. 16 chelten vage. Dachten an thre Froven, leh war War die irgendwo waren, allein, Tousende von Kilometera entfornt Wie... wie ist das méglich?” stot- ite Fran, ch muBte einiach... es war ver Wickt" Die Junge Fray idchelta travrig: {leh waif nicht, ob ich es noch elnmal fertig brachte. {Grentorticn Sie dachte an den Leuinant SchioBon wollte, an dle Kiste mit Sage Spanen, an gas Kommando, an die Kalte, Gn die Hite in der Zeile.”. Sie sah das: gutmati Sie roch den Fu ante Schiele, bekam Trtte Jetzt", sagte sie tu Franz, Je.da... und.du... du dartst mit, nach House, Franz” 180 is es sich recht’, tOnte Soldenwar azwieehen, Der Sacl war Uberhell, Die Jupitertam: pen waren wieder eingeschaite. Ka- eromdnner ‘kurbelten, was sie kon ten. Der Streifen der Monschi gonga Sich bel mir und thre Frau, hubsches, acch. Hama Uns schon a. Zimmer treigemacht” Magda und Franz taumelten ous dor Baracke. Ein Posten begleitate sio, Sie wollten cllein sein Die Traurigkelt fullto den Roum zum Bersten. Harte Manner weinten. Andere laehten: Und om scniimmsten hatte ee die Plonniserwischt, die gar nichts foten, nur vor sich hinstorrten... dle Sutgeben wollten ‘Sle waren zusammen. Allein. Mago weinte unvermittelt Fron”, began sie wieder, .ich muB git etwas sagen...” wa fragie Wwehein, Idi habe nicht gewu8t, dad du noch lebst... Ich habe es auch nicht mehr geglovbt... Ich hab" vier Jone Keine Post von dir bekommen =Schweigelager in Sibirien” init einem hiltlos ‘ecuiderte er dumpt Magda nictte Und dann kom... einer Ich war immer 30 callin rn mer twischen den vier Wanden, Franz, Verstehe mich... einmal ich wuSte ja... nicht chon gut’, entgegnote di Plannl. ‘Seine’ Bockenmuske wurden stelle sogte, mies Tonge nicht. An seinen Handen brane etwas In seinem Ruckon Schmerste ot Bu Bistechabig, sag. erersic selbst... Slo hat mehr fur Sich getan ols Jodo ondere Frau, und Gu sohst do. wie ein Holekiot® Une bringet kein Wort heraus Er itrat dicht an Magda heran, str: chelte sie, Sie sah zu inm out, Die Netz Rout ityer Augen scllerte, cls ob win fige Wosterttopichen. doron hingen Sein alice tastete welter, zur Wand, no den MBbein. Da stand erin dem tin mer, das einem Sowjetkommissar ge Norte, nd duttte seine Frou in die Ame nehmen’ fs. wor warm Auf em Tisch Monden belegte Brote und Wouke. ‘Aut elnmat lechte Franz lout out, nohm die Flaxcho “Host dv schon eiomal Wodka ge- tudnken?" “Einmal, gloube ich...” “Exim dat beste, was RuSland zu bie ton hats ‘Nichi immer”, sogte Magda. Sie dach te an einen rvssigchen Polizsten, mit dom sie durch Gen Semve gestopit war. wie sind Ja. grobartig, Sie Russent= tist Fronr aut einmal. Er ieinte es auch 16. Dor’ Monn, der im Scweigelager Senorser name, schomie sich ou! on thal, 08 or kein Aktivisl geworden wor, Rus Denkborkelt Er dachie nicht daran, G98 RuBlond dle Dorier des Potemkin Stunden notte “Wie sieht 9 in Homburg aus? iderte Mogda aclch habe unsere. kleine Whnung’. verkasten m Sen, demi ity ci konnte, ist'das scien? “Nein Erloentetrocken, Win baven ns eine. neve aut Das dachio Ich mir auch" Sle nickto, inen ruppigen Kopf. Dann sah sie, wie sich scin Gesicht ont- spannte. Seine Stimme kang nicht mehr Bologt. Seine Augen glintion. ‘Seine Umarmung ‘wurde stirker, kréftiger, drangender. afin Wonder", sagte er Ieise. Dann ‘erst wurde die Umarmung voll standig, Mitten in der Nacht erwach- ten sie. Glelenzeltig. Sie hielten sich noch im- ‘mer inden Armen Ie Augen ‘Sle waren allein, Franz durfte seine Frau in die Arme nehmen, ,,Ein Wunder", sagte er leise. =. 1 hatten sie geschlossen, und doch wus. ten beide yon elnander, do6 sie nicht schlieten Fron”, kénnst dy begonn Magda leise, .. das Je vergessen... “ich ‘den onderen?” sich hebe ihn schon vergessen", ant nd, das thm alles Genommen hatte, gob ihm euf cinmal Biles ‘urck Der Morgen begann tribe. Fronz und Magda sohen den Nebel nicht. Dann Kom die Sonne. Auch thre Kelte Pracht ing on beiden vorbel Seldenwar in Ordnung?” “Hert Oberleutnant stotterte Mehler, sich mean ich moSte ‘elon, he "Redon er Kommissar. Er empland ech mit For ihn war es kein Propagandorummel. Er war ‘ein Mensch. Menschen gibt as auch Inder Uniform von Sowjetkommissaren Wiker Schprogramm eingeschaltet, Die Sow}elzonearegierung hat die westdeutsdien. Doch dagegen gibt es nur eine Antwort: See nllang der Grenze neue Sender auistellen lassen, Die erste ln besseres, Lebendigeres, schwungvolleres. Programm. Ein hey | Uberleyung unserer Fernsebleute wie dem begegnel werden guter Sender der freien Well sollte mit Lelctigkelt mit jeder aoe ht Konne- Ist Hoch slarmierender as die Seliche Aktvilat Man Ostslation Konkurvieren kamen. Nun relgt, was The kOnall ie os Uberiegte sich bel uns, ob man StOrsender aufstellen sole 11 ihaeteae ith Gott sel Dank warde dieses Projekt night welterverlolg, well ? = 4 sate Bare Sedet Sulestsct ) Ba la reat Sistas oe EWE Seren 3 i LPH Ha iltutl li “ik ‘mehr Schwung, mehr Leben, Vor dei sschen nach getaner Arbelt und habon ein igorditen ait a fe i ai ne i i a $ce af tanppenceng: Uneceehvoy ors Gowns: Ses ieee = choca Mestans ores sirens even iaeams fore Fecrttanet teen bea de tot oe ma eras sits Sat. ios ares Pereenntie pares Fea eee rae “gwelig, 0 inaktvell” Dar Fevnseken eee Coens oie Stee aerial Sma tier eae ince eerie Raa n Patee a event nae pee ee aerate aa Saauen ee - im Film, urs in Intereasiort. Was nUtst dor sehUnste HL ee i i i i i i FF Ht HE varis ist mehr ols eine Konferenz oder ein Bum mel Uber den Monimortr Fr tt it I}mit them Film gINE FHSS atattee fa, ge : TEIN ca jars eee nce ES oTleRT aurZeltdie Uhrengeschafte will, wenn er mit Lil yon Munchen ‘nsicher. von einem Ubrengeschatt Carlos Thompson, der ge. Zum snderen wandert. Er fade seine Dreharbelten front seinem Hobby, Er ist 2u dem Film DAS WIRTS- leidenschaftlicher Unten- HAUS IM SPESSART be- sammler. . Wenn ich Uren endethat, und Lit Palmer, ticken hore, dann ist mi, fie in Geiselgastelg noch als horle ich w Schlager der Woche Deendet sind, will sie mit ‘dem Mann emit dein Unven= tide eine verspatete Hoch. eceecerae sein ugcats raseaeaty Biscinom'Ftnoam ane Yolen et Samer Lilo studiert Uselotte Pulver, nach Ih tor Verpilicntong tor die Houptraileinollywoods Seale ee eee aeitsreise antreten. Bis Remarque-Verfilmun (in dom iim EIN STUCK VOM Hine) Jetzt hatten die beiden ZEIT 2U LEBEN UND ZEIT ZU STERBEN von Ihren Keine Zeit dazu. Sie Tah- fen" eatweder” in die Sehiwels oder in den Sehwwarewald, jedentalls frgendwobin, wo es viele Unren gibt ss a 2 ‘deutschen Filmfreuncen bereits on Amerika ver. Toren gegiaubt, demen- tlerte heftig: ich habe hhicht die geringste Ab- Der Vogel warnt Hon, ein Swrmetichioes Ce ee Holywood Mobel su Mitestng esrnthay Se Fetes “oar Get, “set beg eg tag ‘Atvatiod fa ie Ciate Ie Fae POO Nei Se me va ag PP TE teed cen veren ge 2 Pees Gladys Hoene, selt 18 Hoene nur zwei prom- MicheleinkleinesGenie”, Sie sucite sich cin stiles Jahren Uohreris on der nente Schuler Zu Unter. fo8t" MIB. Hoene Tare Cholet In der ‘Schweiz ‘weil mer al du glabet “Ghivoreal City code: ‘ienten= cen pl Meinung Uber die bel Nichi um grote Fesie 20 iy" one sent 27 Johren Tim Hovey, den’ wir aur don 12h {eiern. Meine historsche Geistige. Amme der'be. dem Film USERAL en Stere in Riesenbiblicthek soll Ginmtesten’ Rinderstars LAUERT ‘DER TOD. Ken sinan Plats haben, ond ir knopper Yon Hollywood, will he nen, und Michel Roy. dev Une 20: {eh mente ane Kove i see icra eiaed ns oot age Loran: Jane hérte schlecht 22°30 iiss: Rane ee rte schlecht i220" seston! a i i ‘i : ce aaa etenee EI pita ack. fe" sone cower, Filmpaar: Caterina-Kizk Jane Russell ist nicht mur dem berubmten Sands Ho- dren”, sagt MIB Hoene. sein wird. a Yoone ai RorerRegisecur undimeloe Set Sueme eieeeeses fase rei a wet dem raion Sante ne erigherSlcaye stim ht in LevsdhngS, tamnees tm tek oes | WS er schounbu eg see ee Pabene Sie hat sesame teh hotte falente ist tung glaubt. Der Fim: Se ee eee aie rant Se at geste sink yovee eee ee ony fet tee Bil i See en cmereeses ee ered poe caseerniond kets, Gaye poral iasieieniere fos vere Cesproc namic EIN Men rodent win RS weedeat ee wt or teases bs iain ei BRR PBENSt uae SEs Bee ake weet wee ea tactics Eke ara Der Detbgser ger sperm WHat et zvden igeevon Caren ang Sarat eS ie Tas Vague mit grodem onalen Film beschaftigt nete Stoffe, und auBerdem hSrten u. a. die Golieb~ Sonnenstich? |} ein. "seen x. . Erfolg, tioaelen TWiling Saas: verluagte crkcinHonorar, Jackle Coo. lund trockenes Brot der te von Sam, sprict 3312658708) a uplatemmnlonts and Armut Noturiich ‘ur-im Goghs, Chei- Film, und dann nur, wenn sting von Caterina Besonders der rweiteVor- 98", Dean. Zug machte thn den Film. %@ Durbin, asniorisey fan Blyth, Maurice bewundert Hilften iitctHieristac' tne dy Gor Chevalier dreht wood-Produktion wahrend kes: -Romeo und Julia” @'Connor, Se en Gor sDreaarselin bers: iOnel, “amie spor Eltabet her ee wird sich schon Singewstnen "Was ich esondere angenehm nde ‘dah man hier erst thebe Beiitchen Lucle Mannheim mubte vor ‘der Kamera esten. Boe Seat nh cal momen Chevalier sat Zoe Taylor PiperLaure Sabu Adore proben Jedeamai Catorinosfan. Und Liebe ee Zur vBelchnung? wonsdte sich nur einen musg" mal, -Der Som: Praitiage: Wer von die abet cin Dib" ine Brot: macht blind } durfte der ‘tranzosische einzigen — Elvis Presley. mernachistraum” ...Gmal, sen Stor-Kir in chen. SchlieBlich sagte Re- ; Charme Metteraich win. Chevaliers Kommentar! "Macbeth Smal, fines» "Ungenouer fm as wa Si iy ite Sdientwelchen Siareraus Der Junge hat sein Gold “Othelo", Julius Casor” Cy Hlegt nicht gona ue reheni= Aber aie sage. eat a mrt tigen Holly: in den Hatten! ‘aol slantsige im Renner. Miers Seteace woe DM VERS Leder 2a Set hots von Maia Schell it bet einer wEaptease 200 feraniig mir ett logt Umiregedertranbeichen ae" Bye, “ta NeBt tind der beigiecien Film Ersakentete une het wine hester-Vereinigung. ur ‘Bondschalbengeachchte estes austindischen Wehvmeneinicn mab SGhavspiclerin. des Jah en 1057" gewabit wor dn, ee der franasniache Siiichatte undindustie Hans Moser erziblte die chicite von. der Reb- laus. Es war in Wien, Mo- quisiieur): .Wo ist denn tein Brotchengeber!” Und mein Brdtchengebert” Usd sor sa8 im Kallce des Wic- scirie einer aus der er Komponisten Karl Fo- KEIN STEIN) | DAS Ets HALT, Dexoration: ,Herr Hibl (Cuan) || (AER Ei aieine Scteanst DAS BISLAUFEN [es tadhte. HublerKamia f0%, wieder einmal das 3 Lied von der Reblaus. 23 — Nee Sst nimlich der Produrent ingen, Aber Moser wutte heat mehe, wie der Text ‘began. «Wia fangs ani” BE iene, Ce) fragie er hilflos. seinen ‘ainister Peal Ribeyre ih Bie ndchsten Diensiog oe POURS Freund Foderl. 1 wad Fors bekanntged, Curd si = Soe nets, -antwortete "Roaert Sorgeus erhielt woo den ae ~ seers pec enimartce ode semen oT 298 SOMEORERAGG oesEssocy tress tut tet Mower wg me || nee eo CREME wos des js, i trink so gern mer gekiatscht, der kann = SS ee. Oo @3 PMR onde is tubh no own nee gehinch der tame} Se Leute latschten bege- -Hanschen kleinHier stimmt was nicht Luxushotels_ziehen, Ga. oven an wie ‘ie telgost Walter Heliberg (Rud: Prack). Leider halterin’ als Madchen ind Tantchen inter Schlo8 und. DER PAGE VOM PALASTHOTEL, v gespiett,Yul Brynner will 1959 mit einem falschen Pa8, der thn als den amerikanischen Staatsangehérigen John Muller ausweist, in die Schweiz fahren, um dort seine Freundin Lotte Weisser xu suchen, die aus Liebe zu ihm ihre eigene Sicher- helt aufs Spiel gesetzt hatte. Der Schweizer Grenzbeamte priift Yuls Papiere genau. Dann Sfinet er die Tir eines Nebenraumes und sagt: ..Kommen Sie mit!” m ersten Augenblick wor Yul I ‘erschrocken. Dann zwong ich, Klor tu denken. Er wurde iskalt, Dos wor seine Starke in solchen Situationen. & Ube legie blitzechnell, Uberdachte Choncen, sah sofort ein, doB er keine hatte. Sein Pas war falsch, und der ‘Schweizer hatte es entdeckt ‘Was kann mir possieron, Ubetlagte Yul, Sie Konnen mich entweder vornot ‘aber zutlck nach Deutscnlond schicken. Jeder Gedanke on Flucxt war Raturlich sinnios. Ee wimmelio hier von Uniformierten Beamton. Vielleicht wer Sen sie mich fUr einen Spion haltan. £5 fiet ihm ein, well er schon einmal in Paris unschuldig unter Spionageverdacht vethaltet worden war Und er kann dle Splonageangst der Eidgenossen, In Zeiten, in denen von Krieg gesprachen Wworde, vermutoten sie hinter Jodem dt ten Fremden einen ausidndischen Agen Es war ein Kleiner, nilchtern elt teter Raum. Minter einem Schrel 208 ein dlterer Horr in Zivil. Der and lege Yul - machte oinreisen, sagie er. Bann ging (r Ainaus und schio® die TUr. ‘Der Mann hinter dem Schrelbtisch wies ‘auf einen Stunl. Mehmen Sie, bitte, Plater ‘Welche Umstande sie machen, dachte Yu Und wi ati sie ih elnem Mann Auber benehmen, der fclsche Po- Biere hat. Offenbar hielten ste ihn nicht fur einen gowonnlicnen Schwindler, son: dem fUr etwas Besonderes, wahrschein- lich doch tur einen Spion. ‘Yul setzte sich Der Mann hinierm Schreibtisch hielt Jhm’'sein offenes. Zigorettenetui hin. achte Yul. Er sah, das seine Hand zitterte, ols er vine Camel ‘us dem Eiul nohm. Teichte ihm Fever. Dana ‘er avimerksom den Pad, Tn rorgsam wie vorher der an” legte ihn wieder vor sich aut den Schveiblisch, sah Yul sehy ernst an. Dann sagte er etwas aut englisch ‘Jetzt wurde os Yul mulmig. Et verstand kein Wort; denin er konnto um diese Zeit noch nieht englisch sprechen. totte atta offenbat nicht daron_ge- im avsgerechnet einen hot sagte, “er unsich Kénnen ruhig deutsch mit mir (0 spreche flebend deutsch.” wAlko, Herr Muller”, sagte nun der Mann hinterm Schreibileeh, cle amor! kenischen Konsulate in dot Schweiz he ben une angewlesen, alle Amerikoner Unter det Hend daraut oytmerksam Zo machen, dob mit krlegerischen Handlun- Gen in Europa bald gerecinet warden m8. Es steht naturlich bei thnen, ob Sie Unter golchen Umstanden in Europe biel Ben wollen. Aber Inve Konsulate raten Ihnen dringend, nach Amerika. rurice zukelwen. Dat ist es, was ich thnen so: {Gen wollie,” Dann gab er Yul den Pas Zuruck. leh wunsche innen eine recht engenehime Reise, Herr Muller. Yul stand aut Um seinen Mund be: gan es 2 zucken, Er wuBte selber nich, Sarum, ober ploizlicy drohte ihn ein Uachkrampt ru schitteln. Mit SuBorstor Enorgle beherrschte er ich, sagto ain oat Werte des Dankes, Dann toh er 2U, a6 er hinguskom. Weitere Schwierigkolten wrmton sich vor ihm aut. Er hatte nur wenlg Schwei wer Geld, dos er sich wschworr™ lichom Wego Deviten, dio damaly jo strong bewirtechattet waren, zu Beschat- fen. So beschio® Yul, mit den paar Schwel zer Fronken, die er besa8, nach Bern zu fahten. Fur oi Reise relchie es ge. Verbracht hidvt mehr. Aber sicher wurde er dort ‘in paar Bekannte wretfen. Diese wurden Tim vielleicnt woiterhelfen. Sie worden lnm auch bestimmt sagen kénnen, wi Suche lich lobte die cite Dame ‘er am besten aut sein lone vorgehon salle. ‘Die Leute im Zug sprachen vom Krieg. Sie schienen Uberhaupt Kein anderes ‘nach ‘mit Balalatka oder Theme mehr zu kennen. Fur sie wor ot sine ausgemachte Sache, dat Hitler Schon in den néchsten Wachen, losschle gen words. “Yul horle mit sehr gemischien Gefvh- len diesen Gesprachen zu, Wos wat, wenn toledchlicn ein Krieg Und wenn er Lotte bis 20 unkt nicht gefunden haben wirde? Er Wirde dann ohne jedes Geld dastehen Und damit Jede Aussicht, nach Amerika Zu. entkommen, verloren haben. Er Konnte es unméal ‘ut ein Konsulat 20 gehen und einfach zu sagen: Hier bin” Ich ‘evakvient mich nach den Veroinigten Stoatent” ‘Aber obwoh! Yul bei solchen Uberle- gungen die Aussichtelosigkelt seines Vorhabens immer deutlicnor wurde, {unt nach Bern. Et mubto Lotte fin dan, dos war 5 zige Hoffnung. ‘Als er in Bern enkom, war es Nacht. ‘Am Bohnsteig zahite or vorsiohlen Batschatt, Gonze sechs Franken hatte er noch in der Tasche, Dabel quate inn der Hunger. #10 sich out eine Bonk und Oberlogte. Ene or sich fOr sein letztes Geld etwas 10 essen kautte, wollte ef el al noch on ihn Rawet noch tn ‘Er war mit Erika 20" Schule foo waren siebon Jahre all gowesen. innene sich heen genoy on das Kloine, etwas schwichliche Mad. Klampte. chen, das 49 ft ‘gegen die anderen Mitchilor bosehuest hota, Sichor war Erikaschlonk undzart geblieben. ‘Yulmachtesichautden Weg! 2 der StraBe, in dertriko domals mitihren Eitein gewonnt hatte. Erfand auch das Haus, leuchtete mit einem Streichholz die Namens. Schilder Uber den Klingeln ab, Und do stond richtig au! einem ‘alten Emailleschildder Name Schol- for. Yul atrich mit den Hénden se ‘nen Mantel glatt, zuptte seine Kro- watte zurecht, bevor er aut denKlin- ‘Und es war genau lout horte man das Haus dann iim Treppenhous flammte das Licht out Nougierig ging Yul aur-aweiten Etoge Ninout. Oben war eine Tur einen Span lien. Als Yul daver stand, wurde sie {gone gestinet. Fin Macher Ser schwelle. "Yul musterie sie mit einem roschen Blick. Sle war sehr grab und sehr voll Sehlonk.” Und gro8 waren. oven inte ‘dunklen Augen. Aber ihe Mund war klein, nd auch five Nose war wintig. Dot wollte nicht 30 techt zusommenpussen Schwarzen Haare waren auf Belden Sol ten glatt zurUekgekimmt. Wie kann man ‘nut, muBte Yul unwillkitlich denken. Die Gloite Frisur lieo dos Breitflachige G Sicht des Madchene noch brelfer et Scheinen. EF bemerkte ouch sofort, da8 sie thre Lippen nicht geschminkt hatte. Dos machte thren Mund vielleicht noch kleiner, ols er in Wirklichkelt wor Guten Abend”, sogte Yul. .kannte ich wohl Fraulein Scholler sprechen? Fraulein Erika Schall Ein Ausdruck des Erstaunens trat in die ‘Augen dos Médchons. Das bin ich sel ‘tagte sie. Sle wollen mich spre- chon? Wer sind Sie?” ‘Yul machte einen Schritt auf slo zu und quoctte die Hand gut Sie snd Got, Kind, hast du dich heravegemacht. Du worst doch damals immer so winzig ‘und xerbrochlieh .." Dos Gesicht dos Maldchons wurde dunkelrot..Damals?” unterbrach ste. Sle mache einen Sehrit nach rckwéirts und Wolke die Tur schlioBen. Offonbar hielt Sle Yul fUr einon Einbrocher. Sie war lth bin Yul. Yul Brynner”, sagie ‘ehe sie die Tur zuschlagen konnte. Tht Kleiner Mund sffnete sich, so do8 ‘Yulglaubie, sie wolle schreion, Aber sie Stand aut ‘ug einen Mittelscheitel, und ihre ‘dann beginal er eine neve phaatasische Gesciche. Wor nut erstaunt. Pistzlich huschte ein Ausdruck’ des Erkennens Uber Ih ‘ein wenig unsicher dann $0 tel rich @¢ eine storks, flelschige Hand wor. _Siebzehn Johre sind auch eine ganz schone Zeit”, antwortete. wenn mon domals noch Da‘ verandert man ‘sich Dabei dachte er doron, wie sehr sich Enka verandert hatte. Er hatte sie sich 2ierlich und senlonk vorgestellt. Ung nun Stand sie vor ihm, gro8 und breit, Uber- fagte ihn um eine Kieinigkelt Mit einer verlegenen Geste lud sie inn ein, in die Wohnung zu kommen, Yul sch auf den ersten Blick, do sich In dem gerdumigen Wehnzimmer nichts verandent hatte, Alles wor wle do: Fortsetzung out Seite 41 3»Tommy erobert Europa ‘Tommy Steele, Englands Elvis Presley, tst auf dem Kon- linent im Kommen. Seine Platten gehen auch bel uns Immer besser. Wer ist dleser blonde Junge, der tn Eng- land, wo man das Geld schwerer als in Amerika ver- leat, Millionar geworden tet? Figentlich heiBt er Tommy Hicks. Seine Jugend war andere als reich, Die Eltern mafiten hart arbelten, ‘um {Gr sidh und ihren kleinen Jungen das tigliche Brot tu yerdienen, Und wenn Tommy auch bicht gerade eln Musterschiler war, 50 war die kleine Familie rolz aller Amat redit gllGklich, Dieses Glick traf ef chwerer Scilag, als Tommy eines Tages an spinaler Kinderldhmung erkrankite. Vater und Mutter kratrten die letzten Groschen tusammen, um threm Liebling tm Krankenhaus elmen Herseaswunsch ru erfallen: er bekam eine Gitarre, die thm aber die schweren Stunden Binweghall, Nach seiner Gesundung tlet der Amat ra elnem Deru! in {richer Luft; Tommy suchle sich cine Lehrstelle a Sciltisteward, An Bord wurden dle Lieder und die Musik, dle der junge Bur. fche machte, gerne gehort und immer Wwleder atiirmisch verlangl. So-oft er hnach New York kam, hrte or die Groen der modermen Liedersanger: Sinatra, Frankie Lane und wie sie alle helen. Sein eigenes Spiel vervollkommnete er immer mebr. Und dann hatle er wleder elnmal Pech. Bel stirmischer See wurde or gegen eine KabinentUr geschleudert. Im Krankenhaus kam ec wieder zu sich Mit seinen Liedern und seiner Gttarre war er bald der fica fe aralt sein Gl0ck xu versudhen. In einer Kleinen Kneipe sult 30° Schilling pro’ Abend fing er an. Die Dude wer Jeden Tag voll Ein Schallplatten vertrag folgte. Ein Jahr ‘ Spier natte Tommy 100 000 Pfund, mehr als elne Mil: ion DM, verdient. Und doch kana er sich Kein Madden letsten Als ein mal Gervchte. Ober” ei Freundschalt mit der blon- PT ei ee dea ‘Anne Donahue aut- eee ae ee ry tacanen scien eine PEST arrestee reget Proteatviee.” Und ou Perro ee eed filme Tommy. Der blonde Cee ere oeCaeenie Junge aus der englischen Provinsstadl jermondsey at es geachaft. Stmeriolg “rot alles vom ‘ed Roll deren Ahad Yul Minebhausen ‘mals. Die Mabel, der clts Kachelofen, selbst das Bild Wilhelm Tells mit der Armbiust hing noch Uber dem PlUscrtota, ee sen ArmatUizen und geschwungene Ruckenlehne mit selbst Gehékelten Schoneraeccnen ‘behangen waren, Die Zeit Schlen hier siehengeblieben zu sein, und Yul dachte dorsn, r damals mit der kleinen, zerbrechlichen Erika aut diesen weidgeschoverten Dielon des FuBbodens herumgelauten war Er sagte os ihr, und sle lachte verlagen, als musse sie sich dieser Tolsoche schémen. Yul gloubte, do er hier nicht lange bleiben werde, Al wo sollte er scnst hingenen! Sein Hunger meldete sich wieder Und erinnerte ihn deutlien daran, dad er kein Geld hatte, Erika kam nicht doraut, ihm etwas 20 esten anzubleten, ob: gleich er davernd davon sprach, daB ef eine lange onsiren once Reite hinter sich habe. ‘Gegen zehn Uhr kamen endlich Erikas Eltem. Sle waren in einem Kino gewesen. Sie begruSten Yul aufs herslicrste und luden ihn ein, bei Ihnen zu bleiben, solonge er wollte. Frou Schiller bereitete sinen Késeautlout, und als Yul ihn vertlgt hatte, ging er in dos Gostzimmer und schlle! sofort ein. ‘Am nédisten Morgen erzchite er Erika und ihrer Mutter, worum er in die Schweiz gekommen war, do er hier Lotte F suchle. Die Mutter versprach 10 helen. Auch Hert schaltete sich ein, ‘Sie starteten ‘sing regelrochte Suchoktion, schvieben an alle maBgebenden Stellen, ZW Wodhen vergingen, ohne do8 sie Erfolg hatten. In dieser Zeit verwandelte sich Erika, Sie wurde noch wort: mer. hr Mann wer mit Erika spozierengegangen, Yul tuhite, daB die Frau ligond etwas bedruckte, Und er hatte sich nicht getauscht Tve Handarbelt ru" Seite und sah thn erst at ‘ontwortele er nachdenklich. Ich mache ‘eine Menge Unstande. Aber ich hatte nicht nommen, da8 meine Suche nach Fraulein Weisser so Viel Zen in Anspruch nehmen worde” Frou Scholler schittelte den Kopt. ,Dos Ist os nicht, Yul Von mir aus kénntest du bleiben, solange du wills. Aber Erika hat mir houte etwas gestanden. Das Madel ist in dich Verllebt. Und da sie weld, do8 du Fraulein Weisser...” Sie Brach ab und soh Yul hilfesuchend an. Er stand aut. .Enischuldigen Sie, bitte”, sagte er. .Aber dor- ‘on konnte ich wirklich nicht denken. Es ‘ut mir turchtbar leid Glauben Sie mir, ich habe nichis geton "| Frou Scholes winkte ab. ..Du bist nicht schuld, Yul. So habe ich es nicht gemeint. Aber ‘das Model ist nun ginmal in dich Verschossen und hat Liebeskummer, Und dos wird sich auch nicht Ender, solange du hier bist. Ich kenne meine Erika Und. wenn ich" dich so ansehe? Bist wirklich cin hubsch Bursch_geworden. Kann es mir gui vorstellen, da sich ein junges Madchen in dich vi nem Monn doruber sprecnen, wie wir gir weltemelfen kon- ‘hicht ohne Geld auf die StroBe.” ‘Yul ging an diesem Abend noch in die Stadt. Wie so oft in der letzten Zeit iiria or ziellos durch die StraBen. Plstzlich hatte er dos Gefuni, als folge ihm jemand. Und gleich sollte 25 sich herausstolien, doB dieses Gelun! richtig wor Ein Kleiner, untersetzier Mann trot plotzlich auf thn zu und tbat inn um Feuer. Dobel fuht die Hand des Fremden nach Yule Manteltasche. Im néchsten Augenbiicx lie! er weg, war verschwunden, wie vom Erdbaden verschluckt Yul dachte aunachst on einen Toschendieb. €f suchie dio gatze Segond ob. Aber 'et Kone von'dom Hemden keine Pur entdocken. Er griffin seine rechte Manteltoscho und hilt einen Zettel in der Hand, Er wobte bestimmt, das dev Papier Wormer nicht dorin gesteckt hatte. ‘Zu Hause schlo8 er sich In sein Zimmer oin und holte den ‘Zettel hervor. Nur xwel SBtze standen in einer unbeholienen Handtehritt- daravt. Aber slo versotzton Yul In hchstos Er- Staunen: .Geben Sie die Suche aufl Solange Sle suchen, tind Sie in grefer Gefobri™ FORTSETZUNG FOLGTam 7, Juni begonnen. Die Nachric wren kabelten in alle Welt, daB lags jor Zwergrepublik San Marino der sco Mancineill Scotti, der dritigebo- ‘der umbrischen Adeistamille, deren Tradition bis ine 13. Jahrhundert zurlck reid, den Fimstar Elsa Martinelli gehelratet hatte, Seine Mutter erkldrte an diesem Tage ‘den Journalisien. saverbidimt ‘waste nicus von dieser Hodirelt und hulle auc: fiemals meine Elnwilligung ‘dazu gegeben. Ich Keune Signorina Martinell nicht und babe ‘auch nicht den Wonsch, sle Kennenzuler- them Mein Soha existiert tr mich ‘icht mehr! Er wird die Schwelle meines Hau tes nicht mehr dbersehveiten.” ‘Warum war dle Mutter gegen diese Hoc aellf Nur well die Martinelli eine Schav- spielerin, ‘eine Brgerliche wart Hatte Immer Wirbel um Elsa! nicht schlleSilch auch Grace Kelly thren Par- Sten gehelratel, ohne Schwierigkelten und mit {grobem Pomipt Schlleblich war auch die Mat- tinelt zu der Zell, wo sie ihren Gralen hel- Tatete, schon ein Wellstar, den man in Ame- 4 genauso gut kannte wie in Europa. Aber erie Marlinelli kursierton Geschichten. Und was {Ur Geachichlen! © Bet inrem ersten Besuch im den USA ver- stand sie es, den -Modegraten” Oleg Cassini, Ger damals woch Tait Grace Kelly Iitert wat, $0 nachhaltiq IUr sich ru interessieren, dail fer sein Rendezvous mit Grace vergall und ‘Yon ihr den Lauipas erhielt © Wahcend thres xweiten Amerika-Aufent- haltes brachte sie die Romanze rwlschen Sid ney Chaplin und Joan Collins zum Seheltern, © Wahrend einer Hollywood-Party lleB sich Elsa in vorgertickler Stunde von berthmien Kollegen mit dem Kugelschrelber Aulogram: me aul ihre hibschen Beine geben. © Am Strand Calitoratens badete sie im Eva- osilim. Da sie dabel mit dem Teleobjektiv fotogratiert wurde, begann ein amerikani- sches Entrlstungsstlrmehen, das von der elt flufreicven Klatsehtante Lovella Parsons an- geblasen ward @ Dic michtigsten Staubwolken aber wir Delte aie Attare in Rom aut, als Elsa es sich Im den Kopt gesetzt hatte, Ihren bimmel- basen Alfa Romeo in der Nahe der Grand Hotel Excelsior tu par wegen der Anweseahelt von Adenauer tir alle Febracuge ges lzisten und Kelininalbeamt \dern wollten, sehleuderte sie derung ins Gesicht, die alcht aur In einem Goethe-Drama nachzulesen ist, son- derm auch rum Sprachschals der Leute ‘us Trastovere gehor Diese Park- und Fluch-Geschichte trug th fine Geldngalsstrale von achizebn Monal ‘cin, Allerdings warde das Untell nur bedingt Ausgesprochen, und dle allzu. tempersment- Volle Elsa brauchte die Strate Intent abzustt- sondera"konnte in dea Armen Shres ico landen, Der junge Grat kennt diese turbulente Ver- Gangenbelt, denn Elsa hat immer dafor ge- Sorgt dal ber sie gesprocien wurde. Das fing schon 1953 an. © Als sie bet der Vorwahl zur .MIB Roma 1953" ausschelden multe und ein Mitglied der Jury Ihr schmunzelnd rel, Heber am einer Wahl zur Elaa schlch reaglerte dort ihre Wut ab, indem tle sdmiliche vorhandenen Spiegel rerschlug. © Dem Besitzer des Strand-Cates, in dem sie eine Zeit lang Kassiererin war, warl sie ein ‘Tablett mit Clisern vor dle Fue, als ex Shr nahelegte, besser aul den richtigen Kassen- 1d 20 aden, statt2u Blrten. © ihre 2arttine Zwelsamkelt mit dem ttalie- alschen Komiker Walter Chiari bildete last fen Jahr hindurch das Tagesgesprich In den Fimischen Pilmkrelsen — bis Ava Gardner ‘tuflauchte und sich den Komischen Wallor Martinelli, das Madchen, das von Kirk Douglas entdedkt wurde, als dle amerikan! sche Ilustrierte LIFE ein Titelbild von thr brachle, macht indessen weiter Karriere. She ‘drebt — vergl, BRAVO Ne. 52 — einen Film ach dem anderen. Auch das .Bugelbrett™ timmt nicht mer. Elsa hat inzvischen bet 170 cm ‘Grote oben 92 cm Umlang, 50 em Talllenweite und unten wiederum 92 cm. Pur allen gerade das richlige Ma Und alcit nur fr Halten. Und im der Berichung haben ey Filmstars cohen doch besser: Wenn bel then die Zenth- meter und noch elniges andere slimmen, dann wird man Jelchter mit den Schwlegermattern fertig. Auch wenn ex eine strenge Grifin aus ‘dem 13, Jahrhundert Ist Der junge Grot Isteinmedemer jungerMannun: serer Zeit Sehr uigeschios- sen, an tousend Dingen int sien, seht gros. 2Ugig und sehr in Blso verlieot. Eines konn Elsa fiehtvertragen: Eite it ‘chaniker Fer. ruccio, _verab: feichto slo zwei schallende Orr. felgen, ols. slo ;, do er ihr nachepio: lente, Aber ein