INSTITUCIÓN EDUCATIVA PIO XII

1. GUIA DE TRABAJO LENGUAJE OCTAVO GRADO- 805- 806

FECHA: / 26 DE MAYO 2020 DOCENTE: AYDE PATRICIA ROJAS URRUTIA. 3115389112 SEGUNDO PERIODO
DESEMPEÑO 1: Lee textos narrativos de ficción y de realidad para reconocer el propósito del autor y su visión del mundo con
relación al contexto sociocultural de la época en que fueron escritos.
SABERES: TEXTO NARRATIVO. Tiempo disponible: desde 26 al 30 de MAYO 2020
LECTURA DE CONTEXTO ENTREGA FINAL 1 DE JUNIO 2020
HORARIODE ATENCIÓN: 8:00 am – 12:00 m / 1:00- 3:00 pm. De Lunes a Viernes.

INSTRUCTIVO.

1. Realice una primera lectura comprensiva del texto, tratando de imaginar tanto a los personajes como
el espacio y la época en que fue escrito. Reconoce la época en que fue escrito?
2. Lea nuevamente el texto cambiando las palabras subrayadas por otras de igual significado pero más
usuales o comunes, sin alterar el contenido del texto. Escríbalas en su cuaderno en un listado y
agregue a cada una la expresión actual equivalente. Ahora comprendió mejor el texto. Verdad?
3. Cuéntele a otra persona lo que leyó utilizando los nombres de los personajes, los lugares donde
sucedió, la época en que se escribió y pensando en que usted es el mejor cuentero del mundo. Hágalo
con la mejor expresión oral posible. Su familia puede ser el público receptor.
4. Por ahora no enviará nada a la plataforma, guarde el trabajo que hizo en su cuaderno y no olvide el
relato que lo necesitará para próximos talleres.

ESPAÑOLES EN AMÉRICA

En el que se escribe lo que le sucedió al capitán Juan alcances todas las veces que querían, pero heríanle
Tafur yendo a caza de venado, con un oso poco. Juan Tafur, que era hombre de recias fuerzas,
hormiguero, y cómo el general Jiménez con toda la porque el oso se les acercaba a un monte arcabuco o
gente llegó a los cuatro brazos. montaña que por delante tenían, hirióle reciamente
atravesándole la lanza por el cuerpo, y con la fuerza
La falta de la comida y algunas veces el deseo de
que puso al sacarla, y el desdén que el oso hizo, la
recrearse, eran ocasión de que después de alojados
quebró por medio; pero con la rabia y coraje que
los españoles, y algunos días que paraban y
este animal tuvo de verse tan mal herido, dio un
descansaban por ser festivales y por otros forzosos
salto al través, de que se juntó a la cola del caballo de
respectos, saliesen soldados a caza de venados, en
Tafur, y tomándola con entrambas manos, comenzó
sus caballos, en los cuales algunas veces se hacían
a trepar y subir por ella arriba a las ancas del caballo,
muy buenas monterías, alcanzándolos con los
sin que las coces y corcovos que el caballo tiró
caballos (…) y hacían muy buenas monterías sin
pudiese echar de sí al oso, antes agarraba tan
perros, más de con solos los caballos, y muchas veces
reciamente por las piernas y ancas del caballo arriba,
a estos cazadores y monteros les sucedía
que hincando sus crecidas uñas por el cuero y carne,
adversamente, porque en lugar de venados hallaban
lo tenía muy sajado y mal herido. Juan Tafur sacó su
animales feroces, como tigres, leones y osos y otras
espada, para con ella herir si al oso, pero como ya
fieras que les ponían en confusión y aun detrimento
tuviese el hocico y cabeza conjunta con sus espaldas,
de perderse o ser muertos de ellas, y esto se pareció
no le pudo hacer ningún daño, ni menos el oso hacía
bien en una salida que el capitán Juan Tafur hizo en
a Juan Tafur con la boca, por tenerla muy estrecha, y
compañía de otro soldado llamado Palacios, que
no aprovecharse de ella en ninguna manera para
yendo a cazar o a lancear venados, en lugar de la
morder, mas toda su ofensa y defensa es con las
caza que buscaban hallaron un oso hormiguero,
uñas, con las cuales aún no había podido hacer presa
animal que aunque no es muy crecido de cuerpo, es
en Juan Tafur, (…) Cuando se le acercó su compañero
espantable por la monstruosidad y terrible aspecto
Palacios, el cual con la lanza que tenía hirió de otra
que en él puso naturaleza, y siguiéndole con los
mala lanzada al oso encima del caballo donde estaba,
caballos dábanle
con la cual le forzó a que se tornase a bajar por do
había subido, y abrazando con ambos brazos y gran
ríos al río grande; y viendo el general que en aquel
fuerza ambas piernas del caballo, lo tuvo así,
pueblo de La Tora había algunas comidas, y que era
rompiendo el cuero y carne, hasta que se apeó Juan
acomodado sitio para descansar algunos días, y que
Tafur o se arrojó del caballo, y tuvo lugar el caballo
la serranía que por delante tenía le mostraba
de mandarse más libre y sueltamente, y usando de
claramente no ser cosa acertada pasar de allí con
todas sus fuerzas y poder echó de si a coces al oso, el
toda su gente, sin primero por el río ver lo que
cual con estar tan mal herido aún no había perdido
adelante estaba, y había alojado con todos estos
de todo punto su braveza y brío, antes con su bestial
presupuestos en este pueblo de La Tora, y no
ímpetu se comenzó a retirar herido como estaba y a
perdiendo punto, porque la comida que allí había era
irse metiendo por un espeso pajonal. Palacios lo
muy poca para tanta gente, envió dos bergantines,
siguió y le dio otra lanzada con que le hizo caer de un
los más ligeros, con gente bien dispuesta, que
lado, donde pretendiendo defenderse de los que le
navegasen lo que pudiesen el río arriba, y viesen lo
perseguían, comenzó a hacer rostro contra ellos,
que en él había y la disposición de la tierra, si era
pero como por muchas partes y heridas respirase y
poblada y andadera para pasar adelante, y viniesen
perdiese por ella la furia y coraje, tuvieron lugar de
con la presteza a ellos posible, a darle aviso.
llegarse más cerca y desjarretarlo y acabarlo de
matar. Lleváronlo cargado al alojamiento de los Los dos bergantines se partieron, y a pocas jornadas
demás españoles, y fue tenido en tanto como si fuera que navegaron el río arriba, fueron impedidos de la
venado, porque repartiéndolo entre los más amigos y gran corriente del río, porque como la serranía se
personas principales, lo comieron, sin quede él se estrechaba y juntaba por allí, y asimismo la canal del
perdiese cosa alguna. De la manera y condición de río hacía la furia y corriente del agua muy mayor, de
este animal se dirá adelante en la población de San suerte que, como he dicho, impedía la navegación
Juan de los Llanos; por eso no será necesario tratarlo hacia arriba a los bergantines, además de esto la
aquí. tierra o barrancas del río eran muy bajas, por lo cual
estaban cubiertas de agua, inundadas y anegadas
Pasadas algunas jornadas de donde fue este suceso,
todas, y en todo lo que navegaron desde que se
ya el río se iba angostando y la sierra juntando,
apartaron del pueblo de La Tora para arriba, no
pobladas de muy espesas y crecidas montañas,
hallaron ninguna población ni ranchería de indios,
dando evidentes muestras de ser dificultosa la subida
antes todo les pareció tan áspero y malo, y de muy
y pasada arriba, cuando el general con la poca gente
espesas y crecidas montañas, que se les figuró que
que le quedaba llegó a un pueblo de indios que de
de ninguna manera podrían pasar gentes de allí para
nombre de sus naturales era llamado La Tora, y los
arriba, y con esto se volvieron al alojamiento de La
españoles le dijeron Barrancas Bermejas, y por otro
Tora, y de ello dieron entera relación a su general.
nombre se llamó el alojamiento de los cuatro brazos,
(Aguado, 1979 pp. 310-312. Fragmento. Siglo XVI)
porque en poco compás se juntaban allí cerca cuatro

RECUERDA TENER EN CUENTA LAS RECOMENDACIONES BASICAS PARA LA PRESENTACION DE

TRABAJOS, ENVIADAS EL DIA DE AYER LUNES 25 DE MAYO.