Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ברוך שאמר
Chaim & Chaya Baila Wolf Brooklyn Teacher Center of Torah Umesorah
Sources:
Rav Schwab on Prayer
Rav Twersky on Prayer
טללי אורות
סידור המפורש
Classroom Usage:
I. Do Now
Write about an amazing event that happened in your life that you will always remember.
II. Motivation
Give your students 10 seconds to figure out how many times we say ברוךin ברוך שאמר. They can run up with
the answer.
III. Aim
What do we say in ?ברוך שאמר
IV. The Lesson: Introduction
A. In ספר יוחסין, we find that during the Neo-Persian Empire in בבלand adjacent countries, where the Jews
enjoyed relative autonomy, upon the appointment of a new ( ריש גלותאExilarch) there would be a
celebration in honor of the new leader on the Shabbos following the appointment. Part of the celebration
consisted of a choir of bachurim who would respond to the chazzan as he recited ברוך שאמר:
1.When he said ברוך שאמר והיה העולם, they responded: .ברוך הוא
2.When he said ברוך עשה בראשית, they responded: ברוך הוא.
3.When he said ברוך אומר ועשה, they responded: .ברוך הוא
4.The text of ברוך שאמרwas in common use as far back as this period, which was the time of Rabbanan
Savorai.
B. ברוך שאמרis composed of two parts:
1.Ten ideas that are expressions of Hashem’s name – the שם המפורש, are preceded ב
ס
by "Baruch".
“
2.The actual bracha. ד
C. How to start
1. It is beneficial to use a graphic organizer to differentiate between the ברכות.
ב
2. Use your judgment to divide the information into several shorter lessons, according ר
Grap
hic
to class level. Remember to begin each day’s lesson with a new motivation!
3. The first part of the lesson below will explain each of the aspects. The second part will explain the ו
Orga
nizer
bracha.
ך
V. The Lesson: Part 1 – The Ten Ideas
A. - ברוך שאמר והיה העולםBlessed is He who spoke and the world came into existence.
1.Motivation: The teacher requests from a student “I’m hungry. Please make me a salad.” The student
ש
will not be able to comply.
א
מ
בס"ד
a.Show the students a complex object, ex. a watch, an electronic game etc. Ask your students “What
materials were needed in order to have this game/watch?”
b.Discuss the concept of – יש מישthat a person can only create something using available materials.
c. On the other hand, with what did 'דcreate the world?
i. – יש מאיןout of nothing! Hashem can create something brand new – without already existing
materials!
2. This is the first idea contained in the Ineffable Name of Hashem – – מְ הַ ו ֶה כָל הַ הֲ ו ָיֹותHe makes all
existing things exist. Whatever He puts in the world, He makes exist.
a. The source for this definition of Hashem’s Name is found in the לקים אל משה ויאמר/פסוק – וידבר א
)ב:'אליו אני ד' (שמות ו
b. אני הוא שאמרתי והיה העולם: אמר לו הק"בה למשה-מכילתא
c. Hashem’s identifies Himself as “It is I, Who spoke and the world came into existence.”
d.Tell a student to say a sentence. Then ask the class “What happened to her words?” Her words are a
non-entity. As soon as she finishes speaking, the words are gone.
e.– להבדיל
f. All of existence is the word (will) of Hashem. Before He spoke there was nothing and if He would
stop speaking (willing), there would be nothing. We exist because Hashem wills us to exist.
3.This idea is so awesome, that a human being simply cannot understand it. That is why we say ברוך הוא,
similar to the usage of הקדוש ברוך הוא. Since the concept of “ – קדושthe Holy One” – is also beyond our
comprehension, we say only the simple “”ברוך הוא.
B. – ברוך עשה בראשיתBlessed is He Who constantly creates(this is an extension of )ברוך שאמר והיה העולם
1. Motivation: Take the object that you used to introduce the first definition. Ask students – Who made
this watch? Does the person know who’s wearing it? Does he know the condition of the watch? What
connection does he have with this watch?
a. The students will probably answer “He doesn’t know” and “He has no connection to it“
2. – להבדילHashem constantly creates. The creation of the world was not a one-time bang. Rather,
Hashem keeps what exists in existence. This is expressed in our tefilla of מחדש בכל יום תמיד:יוצר אור
– מעשה בראשיתHe renews daily, continuously, the work of creation.
3. This attribute, too, is conveyed by the grammatical makeup of the ה/ ו/ ה/ י- שם המפורש
constant and continuing creation.
C. – ברוך אומר ועשהBlessed is He Who makes His word into reality
1.Motivation: Did you ever make up to meet someone at a certain time and had to wait and wait? This is
human capacity; we say things that we can’t fulfill completely.
2.להבדיל, Hashem makes His word come true.
3.We find testimony to this in) ו-שמות (פרק ו פסוקים ג:
וגם הקמתי את בריתי אתם לתת להם את.וארא אל אברהם ואל יצחק ואל יעקב בקל שקי ושמי ד' לא נודעתי להם
ואזכר את בריתי לכן אמר לבני ישראל אני ד.......וגם אני שמעתי את נאקת בני ישראל........'ארץ כנען
I appeared to Avraham, to Yitzchak, and to Yaakov as Kel Shakkai, but with My Name Hashem I did not
make Myself known to them. Moreover, I established My covenant with them to give them the land of
Canaan…….Moreover, I have heard the groan of the children of Israel…….I have remembered My
covenant. Therefore, say to the children of Israel: “I am Hashem”
4.The Mechilta explains: , ואני מבקש להוציאם, ' אני הוא שאמרתי ליעקב וכו' ועכשיו הרי השבועה וכו:'אני ד
ומקיים מה שהבטחתי,ש"אני ד' " המהוה ומאמת מה שדברתי
בס"ד
This can be paraphrased as: “I am G-d Who promised your forefathers that I would take their children
out of slavery and bring them back to their land. That time has come now, and I will fulfill this promise.
Because ה/ ו/ ה/ אני י- My name is “I do what I promise”
5.Another definition of ה/ ו/ ה/ יis “The Keeper of Promises”. ה/ ו/ ה/ יconveys the meaning of an
ongoing process.
6.To reinforce this concept, show pictures of Yiddishe tzaros - WWII, Spanish Inquisition, present day צרות
and tell them- the only thing that keeps us going is that we know that Hashem is a ;אומר ועשהwe know
that He will keep His promise of תחיית המיתים וביאת המשיח.
D. ברוך גוזר ומקיים- Blessed is He Who makes decrees and fulfills them (this is an extension of )ברוך אומר ועשה
1. Motivation: Think about נס חנוכה, נס פורים,יציאת מצרים. What do they all have in common?
There was a rasha who was at the height of his power and then he fell: אנטיוכיס, המן,פרעה
2. This is another aspect of Hashem’s name – “if I decree a punishment. It will surely happen.”
3. We find the source for this in ( ב: )ויקרא יחThere, in the introduction to the פרשת העריות, we find an
ominous warning to the violators: לקיכם/אני ד' א
ועתיד ליפרע מכם אם תעשו כמעשיהם,תורת כהנים – אני הוא שפרעתי מדור המבול ומאנשי סדום ומן המצרים
Who punished the Mabul generation, the people of Sodom, and the Egyptians, will also punish you if
you do as they did.
4. Even when we may see רשעיםthriving, we should know that they’re going to be punished for their sins.
Chazal have understood this concept, too, to be inherent in the שם המפורש- He is מהוה גזירותיו- He
brings His decrees into reality.
5. The source for the usage גוזר ומקייםto mean the certainty of punishment of the rishaim is found in
Berachos 57b. There, the Gemara suggests several brachos that one would make upon seeing the
remnants of what was once the wicked Babylonia. This refers to the fulfillment of the prophecy of
Yirmiyahu regarding the destruction of בבל, which starts with the ominous words - כה אמר ד' הנני מעיר
את בבל-Thus said Hashem: Behold, I am stirring up a spirit of destruction against Bavel (Yirmiyahu
51:1). The entire פרקis devoted to a prediction of the eventual utter desolation of this country, which
was at the time a highly developed civilization.
6. The words ברוך אומר ועשה, ברוך גוזר ומקייםare both a praise and a Tefilla.
a.During the Gulf War, When the Allied armies converged on this formerly blossoming civilization they
found mostly desert and wasteland. The gezeirah of Hashem was realized.
E. ברוך מרחם על הארץ ברוך מרחם על הבריות- Blessed is He Who has mercy on the earth. Blessed is He Who
has mercy on the creatures.
1. Motivation: Show your students the PowerPoint of the earth in comparison to the other heavenly
bodies (see attached file).
a.The students will realize that Earth is miniscule compared to stars that are much larger.
b.Bring in a jar of sand and tell your students that earth is like one grain of sand out of all the sand
shores on earth, compared to the other heavenly bodies.
2. What are some things that Hashem does with earth that shows the Midas Harachamin of Hashem?
a) Hashem positioned earth in relation to the sum in such a way that it shouldn’t freeze or get
scorched.
b) Hashem surrounded earth with various atmospheric gases, rekiim, to protect it from the unhealthy
effects of the sunlight, and to provide air for vegetative and organic life.
c) The very fact that Hashem created this “little grain of sand” and placed it with just the right
conditions to support life is an act of rachamim.
בס"ד
3. מרחם על הבריות- This refers to human beings only. All other life, being animal or vegetable, is included
in eretz, the Earth.
4. Give your students a minute to write חסדיםthat Hashem does for them. Then, review the answers like
you would a “boggle” game and see who has the most answers. This activity will get your students to
focus on thanking Hashem for everything that He does.
5. This shows us another aspect of Hashem’s Name. ה זו מדת הרחמים/ ו/ ה/ כל מקום שנאמר י. Whenever
the four- letter Name is used, It has the meaning of mercy, goodness, compassion (Sifrei Devarim, end
of Perek 21)
6. The very fact that Hashem, Who is totally perfect and independent of any creatures, created the world
and its inhabitants is an act of רחמים. He, through His מדת הרחמים, wished to impart some of His
goodness to others, and therefore, He created recipients who can benefit from His goodness.
F. ברוך משלם שכר טוב ליראיו- Blessed is He Who gives a good reward to those who fear Him
1. Motivation: Tell your students to write down a reward they once got or reward your students with
something. (For example: a treat, extra recess etc.) Then ask them “how long did the reward last?”
2. When Hashem rewards a person it is an everlasting, continuing reward. What is the reward that lasts
forever? עולם הבא.
3. The source for this definition of the four- lettered name ה/ ו/ ה/ יis found in רש"יon "ויאמר:ב:שמות ו
אליו אני ד' " נאמן לשלם שכר טוב למתהלכים לפני
I will surely pay a good reward to those who walk before me. If a person attaches his own will to that
of Hashem, and thereby fulfills His will, the resulting reward will last forever.
4. This is inherent in the meaning of ה = מהוה את גזירותיו/ ו/ ה/ י. Whatever He created including
reward, He keeps in existence forever. This is what is meant by the passuk “”וחיי עולם נטע בתוכנו, He
implanted everlasting life among us. This concept, eternal existence, is beyond our comprehension. It
refers to the fact that Hashem gave us the opportunity to connect ourselves eternally with Him,
through the fulfillment of the commandments.
G. ברוך חי לעד וקיים לנצח- Blessed is He Who is always living, and He will exist forever
1. This is a verbal definition of the Eternity of Hashem, as indicated in the spelling of ה/ ו/ ה/ י.
The 'יin the Ineffable Name indicates the future tense; the 'הmeans past tense; and the 'וconveys the
meaning of a combination of past and future, and has the sense of eternal “being”. This means, simply
put, יהיה, הוה, היה- He was, He is, and He always will be.
H. – ברוך פודה ומצילBlessed is He Who redeems and saves
1. Story: R’ Yosef’s eyes were squeezed shut. His mouth was set in a straight, purple line. He clenched
and unclenched his emaciated hands. The piercing, cold blue eyes opposite him were observing every
detail; “Good,” thought the Nazi “this person is afraid.” His cruel hands held a gun, finger on the
trigger, ready to fire. R’ Yosef was afraid- No, not of death. Scenes of his life flashed through his head.
“Hashem,” his heart cried “did I do your will all my days? Was I a loyal servant? Please accept my
teshuva and if it is your will that I live let me utilize my time. If my time has come let me go to Gan
Eden.”
“Ha, ha,” roared the lion who thought he was human.”This is it 1-2 – 3 and I will shoot ……..”
“Stop-STOP – DID YOU HEAR ME –STOP” cried a voice from the distance. “Hurry up; we need you at
once to help gather more Jews”
R’ Yosef opened his eyes. He felt Hashem’s compassion envelop him and a tremendous love for his
creator.
2. This is the definition of פודה ומציל. We, as a nation, have experienced Hakodosh Baruch Hu as our פודה
ומצילon countless occasions during our history, and we will experience Him again in this role at the
בס"ד
geula. Without the intervention of Hashem, we would have had no hope for survival; we would have
disappeared just like other nations. These words, ברוך פודה ומצילmean that we recognize Hashem in
His role as our Redeemer and, as such, He insures the continuity of our nation. He is מהוה כלל ישראל.
This is another definition of ה/ ו/ ה/ י.
e. You can read the this poem to your students so that they should internalize this concept:
Hashem, alone I will never be,
For wherever I am, You are there with me,
During my waking hours, and while I am asleep,
I feel Your soft caress, Your love so deep,
אבינו שבשמים, I have a father up there,
Who helps me, cares for me, year after year.
5.לקינו תמיד/ – ונמליכך מלכינו אWe declare you our King , our G-d.
a. Your mother sends you to the grocery to buy milk, juice, potatoes and rice. You decide that: milk - you
don’t like and buy milchig ice cream instead; juice - you buy oranges; potatoes – potato chips; rice –
rice cakes. Are you doing your mother’s ?רצוןNo! You’re doing you’re own.
b. לקינו יחיד/ – ונמליכך מלכינו אWe submit ourselves totally and unconditionally to Your will. This is called
קבלת עול מלכות שמים.
c. In the מלכיותsection of the Rosh Hashana Musaf, we use the passuk - לקינו ד' אחד/שמע ישראל ד' א
)' (דברים ו' –דas one of the requisite ten psukim, because the declaration of the Oneness of Hashem is
the same as proclaiming Hashem as being the King over all creation.
6. – חי העולמיםHe Who lives forever
a. This also means ”the source of life for all time periods”
b. Nothing would exist if Hashem would not constantly give it life. (see earlier on ) ברוך עושה בראשית
7. מלך משבח ומפאר עדי עד שמו הגדול- The King, Whose great Name will be praised and glorified forever
and ever.
a. Story: R’ Yossela Mandelbaum made up zemiros in a concentration camp. He didn’t survive the war
but, his song of praise to Hashem continues to reverberate.
8.מלך משבח ומפאר עדי עד
a. Even if we are no longer alive to praise Hashem, His praises will continue in perpetuity. עדי עדmeans
literally, “until ,until”, in the sense of forever and ever.
H. ברוך אתה ד' מלך מהלל בתשבחות- Blessed are You, Hashem, the King Who is praised by various forms of
praise.
a. Our praise of Hashem is an acknowledgement that He is the source of all our blessings.