Sie sind auf Seite 1von 5

LESSON NOTES

Advanced Audio Blog S4 #3


German Winter Sport Locations

CONTENTS
2 German
2 English
3 Vocabulary
4 Sample Sentences

# 3
COPYRIGHT © 2012 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
GERMAN

1. Wintersportorte

2. Die Winterzeit ist nicht nur die Zeit von Weihnachten und Silvesterparties. Für viele
Menschen sind die Wintermonate die schönste Zeit zum Verreisen. Während einige
ihren Urlaub nutzen, um der Kälte in Deutschland zu entkommen, gibt es aber
mindestens genauso viele Menschen, die gerade die Kälte suchen und ihren
Winterurlaub in Schnee und Eis verbringen möchten.

3. Für so einen eisigen Winterurlaub muss auch gar nicht so weit reisen. In Deutschland
gibt es viele Orte, die vor allem für Wintersportfans eine Menge Abwechslung bieten.

4. Zu den bekanntesten Wintersportorten in Bayern zählen Oberstdorf und Garmisch-


Partenkirchen. Oberstdorf liegt in den Allgäuer Alpen und ist für sein großes
Wintersportangebot bekannt. Dort kann man auf dem Nebelhorn Skifahren und
Snowboarden. Auch wer gerne wandert oder eisläuft kommt hier auf seine Kosten. Wer
nur passiv am Wintersport teilnehmen möchte, kann in Oberstdorf den Skispringern
zugucken, wie sie von den Schanzen fliegen, denn in Oberstdorf startet jedes Jahr die
Vierschanzentournee, einer der wichtigsten Wettbewerbe im Skispringen.

5. Garmisch-Partenkirchen liegt ebenso wie Oberstdorf in den Alpen und ist ebenso
bekannt. Zusammen mit München bewirbt sich Garmisch-Partenkirchen sogar um die
Austragung der Olympischen Winterspiele 2018! Die Zugspitze bei Garmisch bietet
optimale Möglichkeiten für den Wintersport. Ob Ski-Abfahrt, Ski-Langlauf, Eislaufen,
Wandern oder Snowboarden – in Garmisch ist für jeden Winterfan etwas dabei.

6. Doch auch wenn man aus dem Norden Deutschlands kommt und nicht ganz so weit bis
in die Alpen fahren möchte, kann man schöne Winterurlaube in Deutschland verbringen.
Dafür bieten sich vor allem der Thüringer Wald und das Sauerland an, denn sie liegen
etwa in der Mitte Deutschlands und sind für die Nordlichter daher gut zu erreichen. Beide
Gegenden bieten zahlreiche Möglichkeiten und Orte, an denen man die verschiedenen
alpinen Sportarten ausprobieren kann.

7. Na, habt ihr jetzt Lust auf Eis und Schnee? Aber immer dran denken - Schön dick
einpacken und Mütze und Handschuhe nicht vergessen!

ENGLISH
CONT'D OVER

GERMANPOD101.COM ADVANCED AUDIO BLOG S4 #3 - GERMAN WINTER SPORT LOCATIONS 2


1. Winter sport locations

2. Winter is not just the time for Christmas and New Year's parties. For many people, the
winter months are the best time for traveling. While some use their holidays to escape
Germany's cold weather, there are also just as many who seek out the cold and prefer to
spend their winter holiday in snow and ice.

3. For a winter holiday like this, you also don't have to go that far at all. In Germany there
are many places that offer a variety of things particularly for winter sports fans.

4. Among the most well-known winter sport locations in Bavaria are Oberstdorf and
Garmisch-Partenkirchen. Oberstdorf is located in the Allgäu Alps and is known for its
large selection of winter sports. There you can go skiing or snowboarding on the
Nebelhorn, and those who enjoy hiking and skating also come. Those who prefer to
participate passively can watch ski-jumping as the skiers fly off the jump, since in
Oberstdorf, every year begins with the four-jump tournament, which is one of the most
important competitions in ski-jumping.

5. Garmisch-Partenkirchen is also located in the Alps and is just as well-known. Together


with Munich, it is even applying to host the 2018 Winter Olympics. The Zugspitze in
Garmisch offers ideal winter sporting opportunities. Whether it's downhill skiing, cross-
country skiing, skating, hiking, or snowboarding, there's something for every winter sport
fan in Garmisch.

6. Even if you're from northern Germany, and you don't want to travel as far as the Alps,
you can still have a wonderful winter holiday in Germany. In that case, the best options
are the Thuringian Forest and the Sauerland, since they're just about in the middle of
Germany, and easy for the northerners to reach. Both areas offer numerous
opportunities and places where you can try out various alpine sports.

7. So, are you ready for ice and snow now? Just remember to bundle up well, and don't
forget your hat and gloves!

VOCABULARY

GERMANPOD101.COM ADVANCED AUDIO BLOG S4 #3 - GERMAN WINTER SPORT LOCATIONS 3


Ge r man English C lass Ge nde r

verreisen to travel away verb weak verb

Northern lights, also


a slang term for
Nordlicht people from noun; neuter, das plural: Nordlichter
Northern Germany

auf seine Kosten to get one's money's


kommen worth expression

"ski" splits off,er fährt


skifahren to go skiing noun ski, er fuhr ski, er ist
ski gefahren

plural:
Abwechslung change, variety noun; feminine, die Abwechslungen

Austragung holding, organization noun; feminine, die plural: Austragungen

jump (the thing that


Schanze ski champions jump noun; feminine, die plural: Schanzen
off of)

Eislaufen ice-skating noun; neuter, das no plural

Angebot offer noun; neuter, das plural: Angebote

competition,
Wettbewerb tournament noun; masculine, der plural: Wettbewerbe

SAMPLE SENTENCES

Ich h a be so l a n g e n u r Ko pi e n Ich l i e be e s, m i t Fre u n d e n


g e m a ch t; i ch bra u ch e j e tzt e i n e Ei sl a u fe n zu g e h e n .
Abw e ch sl u n g !
I love to go ice-skating with friends.
I made copies for so long; I need some
variety!

GERMANPOD101.COM ADVANCED AUDIO BLOG S4 #3 - GERMAN WINTER SPORT LOCATIONS 4


In d i e se m J o ba n g e bo t w u rd e d i e Art J e d e n fa l l s h a be i ch m i ch g e g e n
d e r Arbe i t n i ch t be sch ri e be n . d a s An g e bo t e n tsch i e d e n .

In this job offer, the type of work was not In any case, I decided against the offer.
described.

GERMANPOD101.COM ADVANCED AUDIO BLOG S4 #3 - GERMAN WINTER SPORT LOCATIONS 5