UNIDAD DE APOYO DE SEGURIDAD, SALUD

OCUPACIONA Y MEDIO AMBIENTE

Procedimiento para el tratamiento de escape

Código: PG-SEG-63 Página: 1 de 6
de gases

Procedimiento para el tratamiento de

escape de gases

CONTROL DE EMISION Y CAMBIOS

Rev.Nº Fecha Descripción Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Superintendente de Representante de la
Ing de SSA Dirección
00 22/12/1998 Emisión Jorge Luis Ottiniano SSA
Juan Montoya Luis Peschiera

Superintendente de Representante de la
Ing de SSA Dirección
01 1999 Revisión general Jorge Luis Ottiniano SSA
Juan Montoya Luis Peschiera

Supervisora SSOMA Jefe CSSOMA Jefe CSSOMA

02 18/08/2008 Revisión general Maritza Maldonado Martín Soto Martín Soto

Firmas de la revisión vigente

 UNIDAD DE APOYO DE SEGURIDAD, SALUD
OCUPACIONA Y MEDIO AMBIENTE

Procedimiento para el tratamiento de escape

Código: PG-SEG-63 Página: 2 de 6
de gases

1. TABLA DE CONTENIDO.

I. TABLA DE CONTENIDO....................................................................................................... 2
1. PROPÓSITO......................................................................................................................... 3
2. ALCANCE............................................................................................................................. 3
3. DOCUMENTO DE REFERENCIA.........................................................................................3
4. DEFINICIONES..................................................................................................................... 3
5. DESARROLLO...................................................................................................................... 3
5.1.Consideraciones previas al proceso................................................................................3
5.1.1.Capacitación Requerida........................................................................................3
5.1.2.Normas generales para la Prevención de escape de gases.................................3
5.2.Identificación del peligro y evaluación de riesgo.............................................................4
5.3.Consideraciones durante el proceso...............................................................................5
5.3.1.Normas generales durante una emergencia.........................................................5
5.4.Consideraciones para terminar el proceso......................................................................5
5.4.1.Normas generales después de una emergencia...................................................5
5.5.Consideraciones adicionales al proceso.........................................................................5
5.5.1.Para toda emergencia...........................................................................................5
5.5.2.En caso de accidente a personas.........................................................................5
6. MODO DE ACEPTACION..................................................................................................... 6
7. RESPONSABILIDAD............................................................................................................. 6
 UNIDAD DE APOYO DE SEGURIDAD, SALUD
OCUPACIONA Y MEDIO AMBIENTE

Procedimiento para el tratamiento de escape

Código: PG-SEG-63 Página: 3 de 6
de gases

2. PROPÓSITO.
Establecer las directrices adecuadas para el debido tratamiento de escape de gases, con el
fin de minimizar o eliminar la posibilidad de pérdidas accidentales en cuanto a Seguridad,
Salud Ocupacional y Medio Ambiente.

3. ALCANCE.
Aplicable a todo proyecto realizado por Cosapi S.A. y de conocimiento de todo su personal
y de empresas subcontratistas.

4. DOCUMENTO DE REFERENCIA.
 MA-SEG-01, Manual de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.
 PL-SEG-01, Plan de Emergencias.
 PG-SEG-36, Procedimiento para el manejo de incendios.
 PG-SEG-37, Procedimiento para primeros auxilios.

5. DEFINICIONES.
 Emergencia: Combinación imprevista de circunstancias que podrían dar como
resultado pérdidas económicas manifestadas en daño a las personas y/o propiedad.
 Control de emergencia: Conjunto de actividades y procedimientos elaborados para
controlar situaciones que atenta contra personas, instalaciones o procesos.
 Gases tóxicos: Aquellos gases que son dañinos para la salud humana.

6. DESARROLLO.
6.1. Consideraciones previas al proceso.
6.1.1. Capacitación Requerida.
Antes que a cualquier persona se le asigne tareas o trabajos, debe ser
capacitado en el actuar frente a un caso de escape de gases para prestar
una pronta y correcta ayuda en el momento de una emergencia, además se
le debe de dar información al personal acerca de:
 Los riesgos del proceso/las sustancias utilizadas.
 Las condiciones posibles de funcionamiento, con inclusión de los
procedimientos de puesta en marcha y parada.
 El comportamiento en caso de funcionamiento defectuoso o accidente.
 La experiencia en otras situaciones análogas, en particular con
respecto a accidentes o en caso que han estado a punto de producirse.
6.1.2. Normas generales para la Prevención de escape de gases.
Disposiciones generales:
 Desde el primer día, todo trabajador de COSAPI S.A. y personal de
empresas subcontratistas, debe familiarizarse con el Plan de
Emergencias.
 UNIDAD DE APOYO DE SEGURIDAD, SALUD
OCUPACIONA Y MEDIO AMBIENTE

Procedimiento para el tratamiento de escape

Código: PG-SEG-63 Página: 4 de 6
de gases

 Cualquier fuga se extenderá en relación con:

 Lo que se tarde en descubrirlo.
 Lo que se tarde en enfrentarlo.
 Familiarizarse con las vías de escape y las salidas de emergencia.
 Conocer la ubicación de las alarmas de emergencia (si las hubiere),
extintores de incendios, tópicos médicos y/o botiquines de primeros
auxilios.
 Tener identificados los números telefónicos de emergencia.
 Leer y practicar lo indicado en todos los avisos de seguridad instalados.
 Todas las escaleras, corredores y rutas de acceso o evacuación
estarán permanentemente libres de obstáculos.
 Está terminantemente prohibido fumar en las áreas de trabajo.

Disposiciones específicas:
 Los líquidos inflamables y solventes deben ser utilizados sólo en áreas
bien ventiladas.
 Mantener los líquidos inflamables guardados en recipientes
herméticamente cerrados.
 Almacenar líquidos inflamables lejos de fuentes de calor.
 Asegurar que el lugar donde se almacenan líquidos inflamables esté
por lo menos a 6.0 m. de distancia del edificio.
 No utilizar máquinas o herramientas eléctricas con cordones sin
enchufe.
 No dejar herramientas o máquinas eléctricas conectadas o encendidas.
 No haga instalaciones eléctricas clandestinas o fuera de norma, se
deberá comunicar siempre al Supervisor de Electricidad.
 Nunca instale en un circuito un fusible de un voltaje mayor al
especificado.
 Nunca sobrecargue los enchufes de las paredes; un toma corriente no
debe tener mas de dos enchufes.

6.2. Identificación del peligro y evaluación de riesgo.

Comienza con el tipo de accidente que entraña materiales tóxicos, inflamables y
explosivos. El procedimiento especifica los elementos a considerar (componentes de la
obra / planta como cisternas de almacenamiento, recipientes de reacción) o el
acontecimiento (sobrecarga de una cisterna, reacción de desbordamiento) que pueden
producir una situación de riesgo.
Una vez puesto al descubierto los sistemas de riesgos, se deben especificar los
acontecimientos que pueden provocar el accidente y/o situaciones de emergencia.
Acontecimientos tales como la formación de una atmósfera explosiva fuera o dentro
de un recipiente de almacenamiento, o el escape de un gas tóxico. Este análisis del
riesgo es rápido y eficaz en función de los costos, y dado que identifica los problemas
esenciales.
 UNIDAD DE APOYO DE SEGURIDAD, SALUD
OCUPACIONA Y MEDIO AMBIENTE

Procedimiento para el tratamiento de escape

Código: PG-SEG-63 Página: 5 de 6
de gases

6.3. Consideraciones durante el proceso.

6.3.1. Normas generales durante una emergencia.
Si detecta una fuga y no está seguro de poder detenerlo:
 Evacuar la zona por el camino más corto, diríjase al punto de reunión.
 Avisar sobre el suceso utilizando los medios que se hayan dispuesto
y/o están disponibles/sistemas para dar alarma.
 Si es posible, al abandonar el lugar de trabajo desconecte las
herramientas eléctricas y apague la luz si se está seguro que no hay
fuga de gas en el ambiente.
 Cerrar puertas, pero no con llave.
 Preverse de equipos respiratorios de protección personal.
 De las facilidades al grupo de respuesta a fin de controlar la
emergencia.

6.4. Consideraciones para terminar el proceso.

6.4.1. Normas generales después de una emergencia.
 Mantenerse con sus compañeros en el punto de reunión, procure
tranquilizar a todos y verifique que no falte nadie.
 En caso de haber alguna persona lesionada, avisar al enfermero y/o
paramédico de turno o evacuarlo al Tópico Médico o puesto de
primeros auxilios.
 No retornar al lugar de la emergencia hasta que el Jefe de SSOMA lo
indique.
 Realice un cierre del lugar en el cual se ha detectado la fuga.

6.5. Consideraciones adicionales al proceso.

6.5.1. Para toda emergencia.
 Mantener la calma en todo momento.
 No se deje llevar por el pánico.
 Este prevenido siempre.
 Siga las instrucciones recibidas.
 Evitar por todos los medios obstaculizar las operaciones de socorro.
 No se convierta en héroe improvisando: PIENSE EN SU SEGURIDAD,
SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE.

6.5.2. En caso de accidente a personas.

 De inmediatamente la alarma a la Brigada de Primeros Auxilios o
Supervisor de SSOMA, indicando de la mejor forma posible las
condiciones del accidentado y proporcionando indicaciones precisas
sobre el lugar del accidente.
 UNIDAD DE APOYO DE SEGURIDAD, SALUD
OCUPACIONA Y MEDIO AMBIENTE

Procedimiento para el tratamiento de escape

Código: PG-SEG-63 Página: 6 de 6
de gases

 Aplicar conocimientos de primeros auxilios adquiridos sólo si es capaz

de ayudar al accidentado, si no avise a más personal.
 Encargar a alguien que espera la llegada del personal de Brigada de
rimeros Auxilios para que le indique el punto exacto en donde se
encuentra el accidentado.

7. MODO DE ACEPTACION.
Es cumpliendo con todas las exigencias tanto de capacitación como de aplicación de este
procedimiento siendo necesario para prevenir y/o controlar riesgos críticos durante la
ejecución de una tarea y será aceptado como válido posterior a la certificación por parte del
Supervisor del área y la Jefatura de SSOMA y llenar los formatos correspondientes.

8. RESPONSABILIDAD.
Jefatura de SSOMA.
Es el responsable por la implantación e implementación de este procedimiento.

Supervisor de Campo/ de Trabajo.

El Supervisor directo debe verificar las condiciones del ambiente de trabajo a fin de se
elimine cualquier riesgo de fuga de gases tóxicos ya sea por materiales inflamables o
instalaciones eléctricas.