Guía Del PNNH Libro PDF

Guía
DEL PARQUE NACIONAL

NAHUEL HUAPI
EDITORIAL APN. PARQUE NACIONAL NAHUEL HUAPI

Autoridades
SECRETARÍA DE TURISMO DE LA NACIÓN
Secretario de Turismo de la Nación
Sr. Carlos Enrique Meyer
ADMINISTRACIÓN DE PARQUES NACIONALES

Presidente del Directorio
Ing. Agr. Héctor Mario Espina
Vice-Presidente del Directorio

Dra. Patricia Gandini
Vocales
Lic. Ma Cristina Armatta
Lic. Liliana Scioli
Lic.Federico Wyss
Sr. Raul A. Chiesa
PARQUE NACIONAL NAHUEL HUAPI

Intendente
Lic. Juan Salguero
Administración de Parque Nacional

Ministerio de Producción. Parques Nacionales Nahuel Huapi
Etcheverry, Belén
Guía del Parque Nacional Nahuel Huapi. - 1a ed. - Río Negro:
Administración de Parques Nacionales, 2009.
96 p. ; 23x16 cm.
ISBN 978-987-1363-13-1
1. Recursos Naturales . 2. Parques Nacionales. Parque Nacional Nahuel Huapi. I. Título

CDD 333.72
GUÍA DEL PARQUE

NACIONAL NAHUEL HUAPI
Idea y realización:
Parque Nacional Nahuel Huapi
Area de Educación Ambiental y Difusión
Institucional.
Coordinación y textos:
Belén Etcheverry
Diseño editorial:
Demián Belmonte
Colaboradores:
Silvina Aguado, Carlos Apochian, Larisa Beletzky, María Teresa Brosz, Calvi Mariano,
Patricia Cerisola, Claudio Chehebar, Beatriz Dávila, Horacio Grandío, Laura Margutti, Fernando
Méndez Guerrero, Adolfo Moretti, Damián Mujica, Pablo Navarro, Carla Pozzi, María Marta
Save, Verónica Skvarca, Susana Seijas, Rafael Taubenslagh, Cristina Raponi, Julieta Wallace.
Impreso en:
Ferrograf, Cooperativa de Trabajo Limitada.
Boulevard 82, N° 535 - La Plata - Bs. As.
www.ferrograf-ctl.com.ar
2009 Editorial APN. Parque Nacional Nahuel Huapi

Av. San Martín 24 - (8400) S.C. de Bariloche - Argentina
Tel.:(02944) 423111
www.parquenacionalnahuelhuapi.gov.ar
Reservados todos los derechos:

Todas las imágenes son Copyright de sus respectivos autores o editores, formando parte de la presente
guía con objetivos didácticos. Están incluidas con el solo fin de enriquecer y prestar un mejor desarrollo de
los temas tratados.
Prohibida la reproducción total o parcial de la sigiuiente obra.
Indice
Institucional Ubicación del Parque Nacional Nahuel Huapi (PNNH) 10

Introducción 11
Parque Nacional Nahuel Huapi 13
Administración de Parques Nacionales /
Organización y Recursos humanos del PNNH 15
Categorías de manejo 17
Biosfera / Investigación 19
Naturaleza Ambientes 20
Altoandino 21
Bosque 22
Estepa 28
Rasgos relevantes del PNNH 30
El Huillín 32
Especies únicas en el mundo 33
Especies de vertebrados de valor especial 34
Red hídrica del PNNH 36
Invasiones biológicas 38
Cultura e Historia Pueblos originarios y pobladores rurales 39

Patrimonio cultural 41
Patrimonio arquitectónico 43
Museo de la Patagonia 46
Turismo Lugares para visitar en el PNNH 48

(Siete lagos, Bosque de Arrayanes, Limay y Valle Encantado,
Pto. Blest, Isla Victoria, Valle del Challhuaco, Lago Mascardi,
Cerro Tronador, Cascada Los Alerces, Río Manso, Lago Steffen).
Ejidos municipales 65
(S.C. de Bariloche, Dina Huapi, Villa La Angostura, Villa Traful).
Actividades y excursiones 69
(Rafting y Kayakking, Cabalgatas, Pesca deportiva, Caza deportiva,
Bicicletas, Paseos lacustres, Trekking).
Cuidado con el fuego 90
No deje huellas 91
Palabras finales 94
Nombres científicos 95
Bibliografía 96
Créditos fotográficos 98
Ubicación del Parque Nacional Nahuel Huapi
ARGENTINA
CHILE
P.N.N.H
PATAGONIA
OCÉANO ATLÁNT CO
ARGENTINA
OCÉANO PACÍF CO
OCÉANO ATLÁNT CO
OCÉANO PACÍF CO
N N
a) America del Sur b) Patagonia Argentina
Villa Traful
Villa
NEUQUÉN La Angostura
LAGO NAHUEL
HUAPI
RÍO NEGRO
San Carlos
de Bariloche
Villa Mascardi
N N
c) Provincias de Río Negro y Neuquén d) Parque Nacional Nahuel Huapi
10
Introducción
Las siguientes páginas constituyen una las tareas que se realizan en su sede
puerta de ingreso al Parque Nacional administrativa, ubicada en la ciudad de
Nahuel Huapi e intentan hacer de guía San Carlos de Bariloche, y las que
para toda aquella persona que se interese competen al Cuerpo de Guardaparques,
y quiera conocer su historia, su geografía, que desde las seccionales ubicadas en
su diversidad biológica y cultural. Se diferentes lugares del Parque, despliegan
presentan en ellas los lugares turísticos de sus tareas.
mayor relevancia a los que todos los La historia de la humanidad se escribe
visitantes pueden acceder, pero sin perder también en este lado de la Patagonia
el objetivo de la conservación. Por ello, el argentina, millones de años se esconden
presente libro se propone no solo describir en lagos, ríos y montañas. Existe en este
y exponer las características del Parque lugar del mundo una importante
Nacional Nahuel Huapi, sino también, y diversidad de plantas y animales nativos,
principalmente, despertar el entusiasmo algunos de los cuales sólo viven y se
por recorrerlo desde el cuidado y la reproducen aquí. Por eso es tan necesaria
preservación del mismo. la protección del área natural, para que
En este trabajo, el visitante encontrará de las generaciones actuales y venideras
qué manera se organiza el Parque puedan disfrutarla y seguir gozando de los
Nacional Nahuel Huapi, cómo es su beneficios vitales que nos entrega.
funcionamiento y cuáles son sus objetivos Cuando hablamos de historia entendemos
y su misión. Para ello, se darán a conocer que son los hombres y las mujeres quienes
la construyen, son ellos los motores que la
empujan. Por esto, no podemos aislar a la
naturaleza de quienes conviven con ella,
1 los seres humanos. Es por ello que, la
conservación del Parque Nacional Nahuel
Huapi se extiende a los rasgos culturales
que forman parte del paisaje y de su
historia; quien recorra estas páginas podrá
conocer a aquellos que habitan el Parque
Nacional desde antes de su conformación:
antiguos pobladores y comunidades de
pueblos originarios.
Cerramos así esta introducción y abrimos
la puerta para que ingresen a conocer las
maravillas de este territorio que es de
todos y por ello, somos todos quienes
podemos y debemos protegerlo. Como
realizadores de este trabajo consideramos
que la mejor forma de cuidar lo que nos
pertenece es aprender a conocerlo.
Bienvenidos,
Río Manso pasen, vean y disfruten.
11
2
Ingresen a conocer las

maravillas de este territorio
que es de todos y por ello, somos todos
quienes podemos y debemos protegerlo
Parque Nacional Nahuel Huapi refugio de la naturaleza y la historia

El origen de este Parque Nacional se remonta al año 1903, fecha en que el Perito
Francisco Pascasio Moreno donó a la Nación una extensión de 3 leguas cuadradas,
ubicadas en el límite de los territorios de Neuquén y Río Negro, en el extremo Oeste del
brazo Blest del lago Nahuel Huapi. El área se convirtió en el núcleo del primer Parque
Nacional de Argentina, declarado en 1922 como "Parque Nacional del Sud". En el año
1934 el Congreso de la Nación sancionó por ley la creación del Parque Nacional Nahuel
Huapi, incorporándole un territorio mayor. De esta manera, la Argentina se convirtió en
el tercer país de América en contar con un Parque Nacional.
La creación del área protegida tiene como principales objetivos la conservación de una
muestra representativa de los ecosistemas andino norpatagónicos, de las altas cuencas
hidrológicas y sitios arqueológicos, la promoción de la investigación, el ofrecimiento de
facilidades para la educación ambiental y la recreación en contacto con la naturaleza.
El Parque Nacional Nahuel Huapi y el Parque Nacional Los Arrayanes, ubicado en la
Península de Quetrihué, constituyen una unidad administrativa de conservación. El
Parque Nacional Nahuel Huapi ocupa una superficie de 717.261 hectáreas al Oeste de las
provincias de Neuquén y Río Negro, de las cuales 56.000 corresponden al Lago Nahuel
Huapi. Limita hacia el Oeste con la Cordillera de los Andes siguiendo el límite
internacional entre Argentina y Chile, hacia el Este sigue hasta los ríos Villegas, Ñirihuau y
Limay, al Sur hasta el Río Manso Inferior y al Norte se extiende hasta el Parque Nacional
Lanín. Dentro de los márgenes del Parque quedaron comprendidos los ejidos municipales
de San Carlos de Bariloche, Dina Huapi y Villa La Angostura, las comunas de Villa Traful y
Villa Mascardi. Su clima es templado y frío, con una marcada estacionalidad. Presenta
inviernos húmedos con frecuentes nevadas y una temperatura media entre los 2° y 4° C.
En cambio los veranos son secos y la temperatura asciende hasta alcanzar una media
entre los 14° y 16° C.
Un gradiente de precipitación originado por nubes provenientes del océano Pacífico
descarga intensas lluvias en la zona cordillerana (4.000 mm anuales en Puerto Blest) que
van disminuyendo hacia el Este, donde se ubica la zona esteparia (600 mm). Esto,
sumado a las características del relieve determina la
existencia de tres ambientes diferenciados:
altoandino, bosque, y estepa
patagónica.
Infinitos paisajes por descubrir,
contemplar, conservar y
disfrutar.
el Parque Nacional
Nahuel Huapi
un lugar para conocer...
3 Moreno y Holdrich en el divortiun de Maiten y Cholila

Ver gráfico de gradiente en página
13
Intendencia del
Parque Nacional
Nahuel Huapi
4
¿Qué es la administración de
Parques Nacionales?
La Administración de Parques Nacionales (APN) es el organismo al
cual el Estado Nacional le ha encomendado y confiado custodiar, difundir y
abrir al mundo muestras emblemáticas del patrimonio natural de los argentinos.
Las áreas que administra (Parques, Reservas Nacionales y Monumentos
Naturales) están comprendidas en el Sistema Nacional de Areas Protegidas,
regulado actualmente por la Ley Nacional 22.351.
Organización y Recursos Humanos del

Parque Nacional Nahuel Huapi
El Parque Nacional Nahuel Huapi cuenta con aproximadamente 200 personas agrupadas
en una planta administrativa/técnica, en el Cuerpo de Guardaparques y Brigadistas de
incendios forestales.
Los administrativos y los técnicos desempeñan sus funciones en la Intendencia del Parque
Nacional; esto es, en la sede administrativa ubicada en la ciudad de San Carlos de
Bariloche (Av. San Martín 24), como así también en el Area de Educación Ambiental y
Difusión Institucional (Av. Gallardo 527), en el Departamento de Infraestructura y
Logística y en el Area de Gestión Ambiental (calle Sarmiento y Av. 12 de Octubre). Los
Guardaparques cumplen sus actividades en las distintas seccionales situadas dentro del
Parque Nacional y los Brigadistas de incendios forestales en el Departamento de
Incendios, Comunicaciones y Emergencias (calle Bote Modesta Victoria 3354).
Los empleados administrativos de esta institución se ocupan de las tareas contables y
administrativas en general. Los técnicos, profesionales de diferentes disciplinas, analizan
problemáticas sociales, ambientales, de conservación y manejo, y elaboran estrategias
tendientes a su resolución. Los Guardaparques tienen a cargo el control y la vigilancia del
Parque Nacional, como así también -y en conjunto con los técnicos- los monitoreos de
fauna, control de especies exóticas y tareas de educación ambiental e interpretación.
Por otro lado, también depende del Parque Nacional Nahuel Huapi el Museo de la
Patagonia “Francisco P. Moreno”, ubicado en el Centro Cívico de Bariloche.
Todo un colectivo social se organiza y trabaja bajo el objetivo de conservar y cuidar este
gran patrimonio de los argentinos que es el Parque Nacional Nahuel Huapi.
6 7 8
15
Los Guardaparques tienen a cargo el control y la
vigilancia del Parque Nacional, los monitoreos de
fauna, control de especies exóticas y tareas de
educación ambiental e interpretación.
Categorías de manejo
Las categorías de conservación y manejo del Parque Nacional Nahuel Huapi están
determinadas para ordenar territorialmente las actividades dentro del mismo, y
sirven como herramientas de gestión para las áreas protegidas. Estas categorías se
dividen en: Parque Nacional, Reserva Nacional, Monumento Natural y Reserva
Natural Estricta, esta última se definió en el año 1990 bajo el decreto 2148/90 del
Poder Ejecutivo de la Nación.
Parque Nacional:
Lo constituye un área a conservar, la cual será mantenida sin otras alteraciones que
las necesarias para asegurar su control y la atención del visitante. La superficie total
de esta categoría en el Parque Nacional Nahuel Huapi es de 416.356 hectáreas.
Reserva Nacional:
Es el área protectora del Parque Nacional. Las obras, servicios y desarrollo de los
asentamientos humanos se aprueban y ejecutan en la medida que sean compatibles
con la conservación. La superficie total de esta categoría en el Parque Nacional
Nahuel Huapi es de 225.380 hectáreas.
Monumento Natural:
Puede ser una región, objeto, especie viva de animales o plantas de interés estético,
o valor histórico o científico cuya singularidad hace necesario una protección
absoluta. Las únicas actividades permitidas son las visitas explicadas y las científicas
debidamente autorizadas, garantizando su integridad a perpetuidad.
El huemul es el Monumento Natural de este Parque Nacional.
Reserva Natural Estricta:

Son áreas significativas por la excepcionalidad de sus ecosistemas, de sus
comunidades naturales o de sus especies de flora y fauna, cuya protección resulta
necesaria para fines científicos de interés nacional. En ellas la interferencia humana
directa se ve reducida a un mínimo posible. Esta categoría se aplica a una porción
del área protegida. La superficie total de esta categoría en el Parque Nacional Nahuel
Huapi es de 75.525 hectáreas.
17
Mapa Categorías de manejo P.N.N.H.
A GENT NA
PN N H
PA AGON A
Provincia de
OCÉANO ATLÁNT CO
ARGENT NA
OCÉANO PAC F CO
OCÉANO ATLÁNT CO
OCÉANO PACÍF CO
NEUQUEN
N N
a) Amer ca del Sur b) Patagon a Argentina
Vil a T a ul
Vil a
NEUQUÉN La Angostura
LAGO NAHUEL
HUAPI
RÍO NEGRO
San Car os
de Bar loche
Vi la Mascardi
N N
c) Prov ncias de Río Negro y Neuquén d) Parque Nacional Nahuel Huapi
Lago Nahuel Huapi
REPUBLICA
CHILE ARGENTINA
CATEGORIAS DE MANEJO
Área Crítica
R.N.E.
REFERENCIAS
Provincia de
APN
BDC-DRP RIO NEGRO
2001
0 km 10 20 30
18
Reserva de Biosfera
9 El Parque Nacional Nahuel Huapi forma
parte de la primer Reserva de Biosfera
Binacional entre Argentina y Chile, que
abarca aproximadamente 5.000.000 de
hectáreas y protege una gran
biodiversidad única en el mundo. Las
Reservas de Biosfera son zonas de
ecosistemas terrestres, costeros o
marinos, en las que se busca conciliar la
conservación de la diversidad biológica,
promover el desarrollo económico y
social y mantener los valores culturales
asociados.
10
Investigación
En el Parque Nacional Nahuel
Huapi se desarrollan numerosos
proyectos de investigación debido
a que el área protegida representa
una oportunidad ideal para realizar
investigaciones científicas “in situ”
y a la existencia de asentamientos
universitarios y científicos en San
Carlos de Bariloche. La
participación de la investigación en
las áreas protegidas es
indispensable no sólo por el aporte
que concede al conocimiento de la
biodiversidad, sino también porque
contribuye a la resolución de
problemas de conservación y
manejo. En el marco de este
mandato institucional el Parque
Nacional posee acuerdos con
instituciones científicas y
académicas, y colabora con
proyectos de investigación.
19
Ambientes
El Parque Nacional Nahuel Huapi presenta un marcado gradiente de altura con
extremos que van desde los 3.500 hasta menos de 500 metros sobre el nivel del mar.
A esta diferencia de altura, se superpone un gradiente en sentido Oeste-Este que se
manifiesta en cambios climáticos, tipos de suelos, de flora y fauna, determina tres
ambientes bien diferenciados: altoandino, bosque y estepa.
11 12 13
20
ALTOANDINO
El ambiente Altoandino se extiende por los roedores más grande del Parque
encima del límite altitudinal del bosque a Nacional, y el cóndor con apostaderos
más de 1.600 metros de altitud, su relieve colectivos o con nidos individuales en
es escarpado y abarca aproximadamente determinadas paredes rocosas; también, la
un 18 % de la superficie total del Parque rana palmada de arroyo y el sapo de tres
Nacional. En esta zona predominan las rayas moran en los ambientes húmedos.
cabeceras de cuenca, lagunas y lagos de Entre los insectos se destaca la tucura de
alturas, mallines y vegas. El clima es frío y alta montaña en afloramientos rocosos y
húmedo. La precipitación media varía, mallines de altura.
aproximadamente, entre los 1.200 y La rigurosidad climática y las fluctuaciones
3.500 mm anuales. estacionales de los insectos, que
La flora de la alta montaña presenta constituyen el recurso alimentario más
adaptaciones a condiciones ambientales importante para la mayoría de los
muy extremas: las formas rastreras o en animales vertebrados presentes,
cojín son las que preponderan en este tipo determinan que las poblaciones de los
de ambiente, como el pequeño arbusto mismos sean escasas, y que el 40 % de las
Senecio carbonensis, una especie especies se desplacen en invierno hacia
microendémica de este Parque Nacional otros ambientes o emigren
Por otro lado, entre los habitant nal.
de este ambiente se encuentran
el pilquín o chinchillón, uno de
14
15
La conservación de estos sectores

es sumamente importante para la
preservación de los procesos de
regulación hídrica y en algunos
casos para asegurar la calidad y flujo
de las actuales y potenciales fuentes
de agua potable de la región.
Lleve de regreso
los residuos que
genera.
1) Microendémica: especie propia y exclusiva de un pequeño lugar.
21
BOSQUE
Este ambiente se caracteriza por la este Parque Nacional, el sapito vaquero, el
presencia de extensos bosques que se cormorán imperial, el pato de los
desarrollan en un relieve montañoso, torrentes, el huillín o lobito de río
ocupando aproximadamente el 76% de la patagónico, el gato huiña y los ciervos
superficie del Parque Nacional. Las nativos, el pudú y el huemul.
variaciones ambientales resultan en Los invertebrados también merecen ser
diferentes tipos: Bosque Húmedo y mencionados por su importante rol en las
Bosque de Transición. A pesar de las cadenas alimenticias como por ejemplo la
divergencias climáticas, geomorfológicas y pancora, el langostino de agua dulce y los
edáficas, que se reflejan principalmente en insectos, tanto terrestres como acuáticos.
la vegetación, ambos tipos comparten el
mismo origen biogeográfico y muchas de 16
las especies. Sin embargo, las especies

dominantes cambian en cada uno, por
ejemplo el coihue predomina en el bosque
húmedo y el ciprés de la cordillera en el
bosque de transición.
Desde el punto de vista de la conservación
de la fauna de vertebrados, algunas de las
especies que requieren especial atención
son el bagre aterciopelado, la rana del
Challhuaco, especie microendémica de
17
2) Edáfica: del suelo o relativa a él, especialmente en lo que se refiere a las plantas.
22
Perciba los aromas,
los colores y las texturas que
el bosque ofrece a cada paso.
18
Bosque húmedo
El Bosque Húmedo se extiende desde el conformando los bosques siempreverdes
extremo occidental del Parque Nacional de coihue, que se distribuyen entre el nivel
(límite con Chile) por debajo de los 1.600 de los lagos hasta aproximadamente los
metros de altitud. Parte de su superficie 1.000 metros de altitud. Los bosques
está ocupada por grandes lagos en caducifolios de lenga entre los 1.000 y
cuencas de origen glaciario y numerosos 1.500 metros de altitud y los de ñire en
ríos de montaña. El clima es templado los fondos de los valles alternando con
húmedo, con una temperatura media mallines de juncos y pastos juncáceas,
anual de alrededor de 8ºC en las zonas ciperáceas y gramíneas. En algunos
más bajas y de 5,5ºC en las laderas altas. sectores coexisten el coihue y el ciprés
Las precipitaciones son más abundantes formando bosques mixtos.
en el Oeste, donde se alcanza un La especie dominante del sotobosque es la
promedio de 3.500 mm anuales, mientras caña colihue, el maqui y algunas especies
que hacia el Este, en el límite de este del género Berberis como el calafate y el
sector, el promedio es de michay. En las márgenes de los lagos y ríos
aproximadamente 1.500 mm anuales. son frecuentes los bosques –a veces
Más del 60% de las precipitaciones se puros- de arrayán. Otras especies de
concentran entre los meses de mayo y plantas, pero de distribución más
agosto, lo que determina la existencia de restringida, se encuentran en sitios donde
una marcada estación seca en el verano. existen ingresiones de la Selva Valdiviana
En cuanto a la vegetación es importante chilena como el alerce, el ciprés de las
señalar que las especies más conspicuas guaitecas, el mañiú hembra y el mañiu
pertenecen al género Nothofagus macho.
20
El Carpintero gigante,
indicador de bosques en buen
estado de conservación
Es endémico de
los bosques
andino -
patagónicos de
Argentina y Chile.
Habita bosques Llao-Llao
maduros y
sobremaduros,
19 puros o mixtos del
género 3) Caducifolios: hace referencia a los árboles o arbustos
Nothofagus sp. del Parque Nacional que pierden su follaje durante una parte del año, la cual
coincide mayormente con la llegada del invierno.
Nahuel Huapi. Se considera que los 4) Sotobosque: estrato inferior del bosque, las hierbas y
bosques, en los que está presente y arbustos que crecen bajo el dosel arbóreo.
se reproduce, se encuentran en 5) La selva valdiviana se ubica al Sur de Chile y en
pequeñas porciones de la frontera cordillerana argentina.
buen estado de conservación. Se caracteriza por tener bosques siempreverdes de
múltiples estratos en un clima templado lluvioso u
oceánico, su elevada cantidad de especies endémicas y
microambientes.
24
Los cuerpos de agua de este ambiente son escasamente utilizados por los mamíferos y las
aves para desarrollar sus actividades alimentarias y reproductivas, debido al carácter
oligotrófico de dichos cuerpos y a la baja proporción de aguas poco profundas cercanas
a la costa. Sí es de gran beneficio para numerosas especies de fauna la madera muerta,
porque constituye su hábitat y cumple un importante rol en el reciclaje de nutrientes. En
particular, se destaca el uso de los troncos caídos como refugio por parte de diversas
especies de anfibios, reptiles, aves y roedores, y el de los árboles muertos en pie por otros
animales como el carpintero gigante y el monito de monte. Por otro lado, hongos y
bacterias son encargados principales de descomponer compuestos orgánicos (celulosa,
proteínas, hidrocarburos, etc.) en elementos inorgánicos capaces de ser re-utilizados por
otros organismos. Ejemplo de estas especies dentro del bosque andino patagónico son la
morilla primaveral, el llao llao y la lengua de vaca.
Las masas boscosas que protege este Parque Nacional

son esenciales para la regulación hídrica del norte de
la Patagonia.
21
6) Oligotrófico: aguas con escasa cantidad de sustancias nutritivas y poca producción de fitoplancton.
25
La especie dominante del sotobosque
es la caña colihue, el maqui y algunas
especies del género Berberis como el
calafate y el michay.
22
Bosque de transición
El Bosque de Transición ocupa una franja de unos 15 a 20 kilómetros de ancho que
limita con el Bosque Húmedo hacia el Oeste y con la Estepa hacia el Este, y en amplias
zonas el relieve es montañoso. Al igual que en el Bosque Húmedo, el clima es templado
con temperaturas medias entre 8º y 5ºC según la altitud. Las precipitaciones en cambio
son menores, entre 800 y 1.200 mm anuales, registrándose los mayores valores en el
límite Oeste. Alrededor del 60% de las precipitaciones se registran en la temporada
invernal, entre los meses de mayo y agosto.
Los bosques en este ambiente suelen disponerse en mosaico, alternando con vegetación
esteparia. Por debajo de los 1.000 m.s.n.m. predominan los bosques puros de ciprés, o
bosques mixtos con ciprés, radal, ñire y maitén. A mayor altitud son frecuentes bosques
discontinuos de lenga y matorrales de ñire. El sotobosque es más abierto que en el del
bosque húmedo y la caña colihue suele estar ausente o restringida a algunos ambientes
particulares. Entre las especies arbustivas son frecuentes la laura, la chaura y son
comunes las enredaderas llamadas virreina y reina mora. En las zonas más orientales son
importantes componentes del sotobosque las gramíneas y varias especies de arbustos
xerófilos. Intercalándose con los bosques y en una mayor proporción hacia el Este, hay
estepas dominadas por coirón amargo y neneo, en las partes bajas, y por coirón blanco
en las zonas altas. Son también frecuentes los matorrales de chacay y de espino negro.
Aquí se registra un solapamiento entre especies de plantas del bosque y de la estepa,
conformando así un mosaico que proporciona gran variedad de hábitats para la fauna,
en particular para las aves.
El Parque Nacional Nahuel Huapi recibe aproximadamente un millón de visitantes

anualmente. La mayoría visita sitios ubicados en el bosque, por lo tanto la
conservación de este ambiente depende no sólo de buenas decisiones de manejo
sino también del compromiso de todos.
23 24
7) Xerófilos: plantas y asociaciones vegetales adaptadas a la vida de un medio seco.
27
Estepa
La Estepa ocupa apenas un 6% del Parque particular el tuco-tuco colonial, un
Nacional y se extiende desde los 700 microendemismo del Parque Nacional.
hasta los 1.200 metros de altitud en el
extremo oriental y limita hacia el Oeste
La trascendencia de preservar este
con el Bosque de Transición.El clima es ambiente –aunque escasamente
templado y semiárido. La temperatura representado en el Parque Nacional-
media anual es de unos 8ºC y la es garantizar la conservación de un
precipitación varía entre los 600 y 1.000 fragmento continuo del gradiente
mm correspondiendo los menores bosque-estepa. Asimismo, es una
registros al extremo oriental de este muestra valiosa de los pastizales
ambiente. subandinos más productivos y de
Aquí dominan los arbustos enanos de composición diferenciada de la
estepa que está más al Este hasta la
menos de 0,50 metros de altura, siendo el costa del océano Atlántico.
neneo, el coirón dulce y el coirón amargo,
algunas de las especies más frecuentes.
Siguiendo los cursos de los ríos pueden 25
presentarse pequeños bosques en galería
formados principalmente por ñire y
maitén.
Dentro de la fauna típica de este
ambiente algunas especies como el
guanaco merecen atención especial, y en
26
28
27
En la estepa la mirada
puede perderse en un paisaje
aparentemente, tan vacio.
28 29 30
29
Rasgos relevantes del Parque Nacional Nahuel Huapi

En el Parque Nacional Nahuel Huapi 31
existen comunidades, especies y rasgos
físicos que tienen un valor ecológico y de
conservación particular. Uno de ellos son
los bosques húmedos con características
valdivianas, Puerto Blest es uno de los
lugares en los que se puede apreciar estos
bosques. También los bosques puros de
arrayán representan un valor especial: el
de Península de Quetrihué, en el Parque
Nacional Los Arrayanes es uno de los más
característicos.
También dentro de estos rasgos relevantes
aparecen los bosques de ciprés, los cuales
se pueden observar, por ejemplo, en el
camino que se recorre hasta Villa Traful.
Los procesos glaciarios actuales
representan otra de las peculiaridades de
este Parque Nacional los cuales pueden
observarse en el cerro Tronador. Las
formas generadas por la acción de
diversos glaciares que se presentan en el
extremo oriental de los lagos Nahuel
Huapi y Traful son igualmente de gran
importancia, así como también las formas
generadas por la acción del viento y del
agua que se encuentran en el Valle
Encantado.
Otro de los valores de especial
significación es la presencia de tres
especies endémicas, es decir organismos
que sólo existen en este lugar del planeta,
como: la rana del challhuaco, el tuco-tuco
colonial y el microarbusto Senecio
carbonensis. Por último, cabe destacar la
presencia de 24 especies, que por su
importancia de conservación el Parque
Nacional dedica sus mayores esfuerzos.
30
32
En el Parque Nacional Nahuel Huapi existen

comunidades, especies y rasgos físicos que tienen
un valor ecológico y de conservación particular.
31
El Huillín especie emblemática del Parque Nacional Nahuel Huapi

33
El huillín (Lontra provocax) es una

nutria de 120 centímetros de largo
que vive exclusivamente en el sur de
Argentina y Chile, y por su actual
estado de conservación se la considera
en situación vulnerable.
Hacia 1950 era habitual ver huillines en Limay-Traful, y se alimenta principalmente

casi toda la región patagónica. Sin de crustáceos: pancoras y langostinos de
embargo, su amplia distribución y agua dulce.
población disminuyeron drásticamente en El Parque Nacional Nahuel Huapi
la última mitad del siglo XX a causa de la representa un “seguro de supervivencia”
caza para responder a la demanda de la para el huillín debido a que en esta área
industria peletera. También la presencia de protegida existe la población de huillines
especies exóticas como la trucha, el más importante de Argentina y por ello es
salmón y el visón amenaza su existencia. la especie emblemática del mismo.
Como todas las nutrias, el huillín vive en Para seguir compartiendo costas y lagos
ambientes acuáticos y en el Parque con el huillin es necesario conservar el
Nacional Nahuel Huapi frecuenta estado natural de los mismos y
ríos, lagos y lagunas de de su vegetación.
bosque con cobertura Recordemos para ello,
vegetal en sus costas, no retirar elementos
en especial de las de la costa como
sub-cuencas del ramas, troncos o
Nahuel Huapi piedras.
32
Especies únicas en el mundo
Especies microendémicas:
El Parque Nacional Nahuel Huapi es el único sitio en el mundo donde se han
encontrado las siguientes especies: la rana del Challhuaco, el tuco tuco colonial y el
microarbusto Senecio carbonensis. A su vez, éstas tienen una distribución
restringida en lugares de escasa superficie dentro del Parque Nacional, por ello se
las denomina “especies microendémicas”.
Este anfibio es de cuerpo robusto, patas Rana del Challhuaco

relativamente cortas y en sus pies tiene Atelognathus nitoi
membranas interdigitales. Habita
solamente algunos cuerpos de agua del 34
cerro Challhuaco, es herbívoro cuando es
renacuajo e insectívoro cuando pasa a la
etapa juvenil y adulta en la vida terrestre.
Para reforzar el cuidado de la rana del
Challhuaco la Administración de Parques
Nacionales declaró a la zona aledaña al
cerro “Área Crítica cuencas Ñirihuau y
Challhuaco”.
El tuco tuco colonial es un roedor Tuco tuco colonial

subterráneo y colonial que habita Ctenomys sociabilis
solamente la zona norte del Parque 35
Nacional, en la Sierra de Cuyín Manzano.
Los tuco tucos en general son solitarios,
viven en madrigueras que excavan bajo
tierra y que abandonan sólo por breves
períodos para alimentarse; sin embargo,
el tuco tuco colonial evolucionó hacia un
modelo comunitario o social donde la
madriguera, formada por varias cámaras,
es compartida por varios individuos.
Senecio carbonensis
Es un microarbusto de alta montaña que
sólo vive en los cerros de la región oriental 36
más árida del Parque Nacional, entre los
1550 y 1750 metros sobre el nivel del
mar. También para reforzar su protección
la Administración de Parques Nacionales
declaró a la zona en donde se encuentra
esta especie “Área Crítica cuencas
Ñirihuau y Challhuaco”.
8)Es un área de principal prioridad para el PNNH, cuyo objetivo es reforzar la protección de especies de alto valor de conservación.
33
Especies de vertebrados de valor especial
Dentro de la fauna del Parque Nacional Nahuel Huapi existen 24 especies que,
debido a sus características y estado de conservación, la Administración de Parques
Nacionales les otorgó la categoría de “especies de valor especial”. Entre ellas,
además de las microendémicas y del huillín mencionados en paginas anteriores, se
encuentran:
El pato de los torrentes se distribuye desde

Pato de los torrentes Venezuela hasta Tierra del Fuego y su hábitat
Merganetta armata
está restringido y asociado exclusivamente a
37 arroyos y ríos con abundantes rápidos. Su
alimentación se basa de larvas de insectos
acuáticos que captura debajo del agua.
Nidifica en cavidades de árboles que crecen
en las orillas o en paredones.
Cormorán imperial La población de cormorán imperial del

Phalacrocorax atriceps Parque Nacional Nahuel Huapi tiene la
particularidad de ser una de las únicas en
38
cuerpos de agua dulce, debido a que
muchas de ellas son de distribución
marítima. La población de este Parque
Nacional habita exclusivamente en el lago
Nahuel Huapi y su alimentación se basa en
peces y langostinos de agua dulce.
El monito de monte es un pequeño

Monito de monte
Dromiciops gliroides marsupial endémico de Argentina y Chile,
que vive en los sectores más densos del
39 bosque andino patagónico. Es una especie
relevante por su rol en la dinámica del
bosque, ayudando a la dispersión de semillas
de diversas especies de plantas nativas,
como el quintral, de las cuales se alimenta.
34
El huemul es un ciervo de tamaño mediano Huemul
que habita el bosque andino patagónico de Hippocamelus bisulcus
Argentina y Chile. Sólo los machos poseen
dos astas de dos puntas (a veces también de 40
tres o cuatro) que se bifurcan a corta
distancia de la base. Es una de las especies
más amenazadas de Argentina y para
reforzar su cuidado la Administración de
Parques Nacionales la declaró “Monumento
Natural” en 1996. Una de las zonas
importantes para su supervivencia en el
Parque Nacional Nahuel Huapi es el “Área
Crítica cuencas Ñirihuau y Challhuaco”
creada en 2004.
Es el ciervo más pequeño del mundo (alzada Pudú

36-45 cm y un peso de 7 y 13 kg), y al igual Pudu puda
que el huemul habita el bosque andino
patagónico de Argentina y Chile, pero a 41
diferencia de éste, prefiere las zonas más
densas del bosque. Solamente los machos
tienen dos pequeñas astas. Hojas y brotes
tiernos de árboles y arbustos están en la
base de su alimentación, también
incorporan helechos, gramíneas, flores y
algunos frutos.
El guanaco es un camélido sudamericano Guanaco

que se distribuye a lo largo de la Cordillera Lama guanicoe
de los Andes desde el Norte de Perú hasta el
Sur del continente. Amerita la consideración 42
de “especie de valor especial” su escasa
presencia en áreas protegidas y la presión de
caza que reciben principalmente sus crías,
también conocidas con el nombre de
chulengos. Es exclusivamente herbívoro por
lo que su alimentación incluye una amplia
variedad de gramíneas.
El puma se distribuye originalmente en gran Puma

parte de América. Fue desapareciendo de Puma concolor
muchas zonas por varias razones: la presión
que ejerce el hombre sobre sus poblaciones, 43
la modificación y fragmentación de su
hábitat. Su importancia en el Parque
Nacional Nahuel Huapi es, al igual que en
otros sitios que habita, su rol ecológico
como “predador-tope” en los ecosistemas.
35
Red hídrica del Parque Nacional

En el Parque Nacional Nahuel Huapi existe una densa red de ríos y arroyos de montaña, y
un importante número de lagos. Entre ellos se destaca el lago Nahuel Huapi de 557 km2
de superficie, con una profundidad máxima de 464 metros, siendo el mayor cuerpo de
agua natural de la Patagonia Norte. Es un lago oligotrófico, es decir de baja
concentración de nutrientes, su origen es glaciario y drena sus aguas hacia el océano
Atlántico a través de un único efluente: el río Limay.
El lago Nahuel Huapi presenta asentamientos urbanos en sus márgenes siendo la de
mayor magnitud la ciudad de San Carlos de Bariloche de 130.000 habitantes
aproximadamente, seguido por Dina Huapi y Villa La Angostura. Sus aguas son utilizadas
para el consumo y también para desarrollar distintas actividades recreativas como
navegación a motor, velerismo, kayakismo, canotaje, buceo y pesca deportiva, entre
otros.
Por otro lado, es importante destacar que el Parque Nacional Nahuel Huapi protege uno
de los sistemas hídricos más importantes de la región norpatagónica: la cuenca del río
Limay. La potencialidad de dicha cuenca para la generación de hidroenergía, obras de
riego, fuente de agua dulce y demás recursos importantes que entrega, dependen del
manejo conservativo que se lleva a cabo en las altas cuencas, todas ellas en jurisdicción
de esta área protegida.
Asimismo, es menester mencionar las restantes cuencas y subcuencas como la del lago
Queñi en la zona norte del Parque Nacional y la del río Manso en la zona sur que son de
vertiente pacífica. Y la de los ríos Traful y Caleufu, pertenecientes a la ya nombrada “gran
cuenca del río Limay”, que son de vertiente atlántica.
En estos ambientes acuáticos existen especies de alto valor de conservación como el
bagre aterciopelado, la rana del
Challhuaco, el cormorán imperial, el pato
44
de los torrentes y el huillín, entre otros; y
también especies exóticas de gran
importancia económica como los
salmónidos.
Es así como el Parque Nacional Nahuel
Huapi protege no sólo la belleza de los
paisajes que lo caracterizan, sino también,
y sobre todo, los recursos valiosos para el
bien vivir de los habitantes de esta tierra.
Por ello, invitamos a la población local y a
los visitantes a compartir la
responsabilidad de cuidar esta naturaleza
que es de todos.
45
Arroyo Van Titter Embocadura Río Limay
36
En el Parque Nacional Nahuel Huapi hay 4.060 kilómetros de
costa entre lagos, lagunas, ríos y arroyos. Esta magnitud
excede la capacidad operativa del cuerpo de guardaparques.
Todos podemos colaborar: no deje basura tirada cuando
disfrute de las costas. Regrese de los paseos con sus residuos.
46
Las invasiones biológicas

Entrado el siglo XX se introdujeron, en parte de lo que es hoy el Parque Nacional Nahuel
Huapi, especies exóticas provenientes de otros lugares del mundo para la producción
regional. De esta manera, lo nativo de la zona fue cediendo espacio a lo exótico sin tener
en cuenta lo perjudicial que sería, para la conservación y el desarrollo de lo autóctono, la
introducción de flora y fauna de otros destinos del planeta.
Las primeras especies exóticas en el Parque Nacional se introdujeron en la isla Victoria y
todavía hoy, en algunas áreas del mismo, aparecen plantaciones de coníferas exóticas
(pino oregón, pino ponderosa y otros), cuya naturalización en el bosque nativo
constituye una amenaza importante. Asimismo, algunos de los principales ríos como el
Limay y el Manso se encuentran bordeados por el mimbre o sauce de origen europeo, y
también, ampliamente extendidas, se hallan la rosa mosqueta y la retama
Con respecto a la fauna, entre las especies exóticas que
amarilla, los abejorros, la codorniz de California, el faisá
-solo en isla Victoria-, el ciervo colorado, el jabalí, el visó
americano, la liebre europea y en los ambientes
acuáticos las truchas arcoiris, marrón y de arroyo y el
salmón encerrado.
Proteger y conservar lo nativo de un país es prioridad, es
ello que en la actualidad desde el Parque Nacional Nahu
47
Huapi se están llevando adelante acciones tendientes al
control de las especies exóticas y sus poblaciones.
En este rincón del planeta conviven plantas y animales q
le dan forma a este paisaje desde hace millones años, es
mantener un ecosistema saludable.
48 49
Cuidando lo nuestro
nos cuidamos a
nosotros mismos.
38
Pueblos originarios y pobladores rurales en el PNNH

Dentro del territorio que comprende el necesidades y demandas brindando una
Parque Nacional Nahuel Huapi viven solución concreta a las mismas, y con la
antiguos pobladores rurales y distintas intención de mejorar la calidad de vida y
comunidades de pueblos originarios que bienestar de los mismos.
habitan la zona desde antes de la En relación a las comunidades de pueblos
conformación del mismo como tal. Es por originarios, la APN ha brindado el
ello, que en la actualidad se plantean contexto político e institucional para
objetivos de conservación referidos a generar una relación distinta con los
establecer la importancia de conservar en pueblos originarios que habitan en las
los espacios naturales protegidos, tanto el áreas protegidas, en concordancia con el
medio natural como los rasgos marco jurídico nacional e internacional en
identificatorios de tradición y cultura que materia de derechos de los pueblos
han contribuido a modelar paisajes. indígenas en toda Latinoamérica.
Siguiendo esta dirección, el Parque Es así que se comienza a trabajar en el
Nacional Nahuel Huapi ha creado el “comanejo” como acuerdo institucional
Programa Permanente de Desarrollo de entre la APN y las comunidades
Pobladores y Comunidades de Pueblos mapuches para participar en la
Originarios, con el objetivo de lograr una administración conjunta del espacio
coordinación fluida y permanente entre la territorial ancestral y de sus recursos
Administración de Parques Nacionales naturales, en pos de un desarrollo
(APN) y los pobladores y comunidades de sustentable. Existe en este marco un
pueblos originarios asentados en el Parque reparto de responsabilidades y
Nacional, para dilucidar correctamente sus competencias y una clara definición del
50 51
39
ejercicio de la autoridad pública, y de las pautas de uso y manejo de los recursos que
surgen del saber ancestral de las comunidades.
Dentro de la jurisdicción del Parque Nacional Nahuel Huapi existen tres comunidades de
pueblos originarios. Lof Wiritray, a orillas del lago Mascardi, que posee un camping
agreste y un salón de uso cultural. Lof Kinxikex, ubicada en la zona norte del Parque
Nacional, camino a Villa La Angostura, la cual posee una casa de venta de artesanías y
administra un área de caza, y Lof Huenchupan, en cercanías del río Villegas.
También se impulsa la relación con las poblaciones rurales, contribuyendo a desarrollar
usos o actividades sustentables y el reconocimiento de sus culturas. En este sentido,
varios de los pobladores que residen dentro del Parque Nacional realizan actividades
turísticas, siendo las principales actividades las de servicios de camping y cabalgatas.
El paisaje que vislumbramos en este lugar del mundo es también creación de la
naturaleza, y de la acción modeladora de muchas generaciones de hombres y mujeres
que lo habitan desde hace miles de años. Reconocer los derechos de la “gente de la
tierra” es hoy una cuestión de Estado, y desde el Parque Nacional Nahuel Huapi se
trabaja para la integración de la diversidad cultural.
Construyamos un mundo en el que se respeten los

derechos humanos, la diversidad cultural y la naturaleza.
52
9) Son las únicas que hasta el presente tienen personería jurídica reconocida por el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas.
40
El Patrimonio Cultural del PNNH

El patrimonio arqueológico e histórico del completas
Parque Nacional cuenta con la historia de como rombo, cruz,
los diversos momentos de poblamiento de cuadrado o un polígono.
la región durante los últimos 10000 años. Además, el estilo se
El fechado más antiguo pertenece a la encuentra asociado a
Cueva Traful ubicada en la zona norte del motivos que representan círculos -que a
Parque Nacional. veces presentan otro círculo en su
Las distintas investigaciones interior u otros círculos unidos por trazos-
arqueológicas coinciden en señalar la y motivos tripartitos- conocidos como
importancia de los ambientes ecotonales o pisada de ñandú- . También se pueden
de bosques abiertos como los del valle del observar triángulos opuestos por el vértice
río Traful para la primera etapa de que son figuras conocidas como
presencia humana, de grupos de “clepsidras” por su forma de reloj de
cazadores-recolectores que tuvieron que arena, que podría representar
explorar y jerarquizar espacios para vivir. a un hacha ceremonial;
Se trataba de grupos pequeños y con figuras antropomorfas
amplios circuitos de movilidad. Estaban y zoomorfas pintadas en
compuestos por unas pocas familias que distintos colores.
basaban su dieta principalmente en el
consumo del guanaco del que también
utilizaban su piel para realizar abrigos y
calzados. Investigaciones recientes en el
norte de la Patagonia han descubierto que
las poblaciones que aprovechaban el
bosque también consumían en menor
medida el huemul, que en ese tiempo se
encontraba distribuido en un territorio
mucho más extenso que el actual.
El Parque Nacional cuenta con 88 sitios
arqueológicos e históricos inventariados
dentro del Registro Nacional de Recursos
Culturales de la APN, de los cuales 48
poseen Arte Rupestre.
El Arte rupestre pertenece al estilo de
Grecas, uno de los más tardíos y
extendidos en la Patagonia. Los motivos
más frecuentes de este estilo
son figuras geométricas
El mismo se encuentra
compuesto por trazos
lineales rectos y cortos
que describen
escalones
que pueden
formar figuras
54
53
41
Esta expresión, que se desarrolló entre los siglos VI y XVII d.C., posee una modalidad
propia del Ámbito Boscoso Lacustre del Noroeste de la Patagonia, con motivos menos
regulares y con la particularidad de presentar figuras representativas tardías de jinetes a
caballo, guanacos y huemules. En el caso del Parque Nacional, su ejecución posee un
doble valor ya que revela tanto la simbología de la historia de los pueblos originarios que
habitaron la región, como así también los contactos y comunicaciones mantenidas entre
grupos y etnias relacionadas con la movilidad en canoas, en ambientes lacustres y con el
acceso a islas de envergadura como la isla Victoria. El hallazgo de pinturas rupestres en
diferentes zonas sugiere no solo una temprana navegación practicada en el lago Nahuel
Huapi, sino también una utilización activa de ese paisaje.
Desde épocas muy tempranas, el uso intensivo de rutas de navegación permitía la
conexión de distintos grupos étnicos entre sí y recorrer grandes distancias entre distintos
espejos de agua que unían la vertiente atlántica con la pacífica. Saber calcular los
trayectos entre una isla y otra, entre costa y costa, conocer las bahías más reparadas y
caminos alternativos tienen que haber sido estrategias utilizadas por los distintos grupos.
A partir del siglo XVI, los relatos de viajeros, exploradores y jesuitas -quienes mantuvieron
los primeros contactos con las distintas parcialidades indígenas a través de pasos
cordilleranos desde el Reino de Chile hacia la zona de los Lagos - cuentan que fueron tres
los tipos de embarcaciones ampliamente utilizadas en las costas Patagónicas, tanto en el
Pacífico como en las aguas interiores de la cordillera andina: la dalca, la canoa de corteza
y la canoa monóxila. Estas relaciones mantenidas a lo largo de los siguientes siglos
produjeron mecanismos de circulación de bienes (comercio de ganado, monedas,
plumas, etc.) e intercambio de conocimientos que llevaron a que se produjesen -entre
otros- cambios tecnológicos en las embarcaciones.
Hasta la segunda mitad del siglo XIX,
Chile y Argentina, por diferentes
coyunturas históricas propias de cada
país, no habían demostrado gran interés
por las regiones australes del territorio.
Esta situación cambió a partir de la
inserción decidida de ambos países en un
mercado internacional que día a día
aumentaba la demanda de materias
primas. La ampliación de las fronteras
productivas se convirtió entonces en una
necesidad ineludible del sistema. En
consecuencia, a partir de la segunda
mitad del siglo XIX ambos países,
organizaron una estrategia para la
ocupación definitiva de los espacios
australes. Esta estrategia llevó a la 55
escalada de conflictos con las
parcialidades indígenas que habitaban
esos espacios y que finalizó con las
llamadas “Pacificación de la Araucanía” en
Chile, y “la Conquista del desierto” en
Argentina, lo que determinó el
sometimiento final de los pueblos
originarios de Araucanía y Patagonia a
56
partir de la década de 1880.
42
El patrimonio arquitectónico del Parque Nacional

A partir de la creación del Parque Nacional Intendencia del Parque Nacional Nahuel
Nahuel Huapi nace un proyecto de Huapi.
urbanización de la región. Un equipo de En 1936 se construyeron las seccionales
arquitectos del Parque Nacional, entre de guardaparques y sobre la Av.
ellos Alejandro Bustillo, Ernesto de Estrada Costanera, el primer edificio de Movilidad
y Miguel Angel de Césari, lleva adelante del Parque Nacional, destinado a talleres y
dicha iniciativa. Así se construyeron a garajes. En 1943 este último se amplió
diferentes edificios, muchos de los cuales con un edificio destinado a talleres
no se encuentran dentro de la jurisdicción mecánicos, vivienda del Intendente y
de este Parque Nacional, sin embargo se albergue del personal en tránsito.
hicieron a instancias de esta institución Con este impulso inicial se realizaron
siguiendo los lineamientos de una obras tendientes a dotar a la región de
planificación general orientada al equipamiento asistencial como el Hospital
desarrollo de la zona. Actualmente, dicha Regional de Bariloche. También se
arquitectura da a la ciudad de San Carlos construyeron la Iglesia, hoy Catedral, la
de Bariloche una imagen particular que la Capilla San Eduardo en el Llao Llao, la
distingue de otras ciudades argentinas. Capilla de Villa La Angostura y la Capilla
Entre los años 1936 y 1937 se diseñó el del Cerro Catedral. El Hotel Llao Llao (el
Centro Cívico y fue inaugurado en 1940. primero de madera inaugurado el 8 de
Este conjunto urbano, declarado enero de 1938 e incendiado el 29 de
Monumento Histórico Nacional en 1987, octubre de 1939, y el segundo de
está formado por edificios destinados a mampostería y hormigón reinaugurado en
reparticiones públicas: Municipalidad, noviembre de 1940), el Hotel Correntoso,
Biblioteca, Aduana, Correos y Telégrafos y
Museo. Este complejo está compuesto en
forma de “U” en torno a una plaza seca y
a un eje vertical que remata en la
57
43
la Hostería de la Isla Victoria, entre otros.

Asimismo, el Parque Nacional tuvo en cuenta el equipamiento residencial y educativo
para su personal, se construyeron barrios en la ciudad y escuelas primarias tanto en
Bariloche como en Villa La Angostura. Se realizaron además obras de infraestructura de
transportes y comunicaciones, como puentes, caminos, muelles y varaderos.
La arquitectura, como parte de lo cultural, es productora de sentido. De acuerdo a las
ideas rectoras de la época, a través de los nuevos edificios se buscaba una imagen de
montaña, con fuertes influencias centroeuropeas, definida por lo formal y por el uso
intensivo de la madera y la piedra. Pero esta arquitectura, culturalmente impuesta, se
relacionó con el paisaje agreste del Parque Nacional Nahuel Huapi en forma diferente,
convirtiéndose en cultura apropiada. Muchas veces catalogada como pintoresquista, ha
servido para reafirmar el estilo conocido como “bariloche” y para dar carácter a la
imagen de la Administración de Parques Nacionales.
Esta región, además posee variadas muestras de arquitectura vernácula pertenecientes a
pobladores que se asentaron en la zona con anterioridad a la creación del Parque
Nacional. Estas representaciones poseen un lenguaje sencillo y se mimetizan
armoniosamente con el entorno. Fueron realizadas con los recursos más abundantes del
58
44
59
lugar. Con cubiertas de tejuelas y muchas Desde el punto de vista patrimonial y

veces construidas sobre pilotes de madera, ambiental son muy valiosas.
denotan fuertes influencias trasandinas y En la isla Victoria se pueden encontrar
centroeuropeas. De escasa ornamentación también construcciones históricas.
y adaptadas intuitivamente al clima del Realizadas alrededor de 1905, representan
lugar, se presentan con diferentes tipos el testimonio del asentamiento realizado
constructivos pero siempre con madera. por Anchorena en la isla. Son reconocidas
allí la Casa Anchorena, la Casa Marrón y la
Casa Verde, y han sido declaradas como
Patrimonio de Interés Histórico Cultural
por la Administración de Parques
Nacionales en 1989.
En 1936 se construyeron las seccionales de guardaparques y

sobre la Av. Costanera, el primer edificio de Movilidad del
Parque Nacional, destinado a talleres y a garajes.
45
Museo de la Patagonia “Francisco P. Moreno”

El Museo de la Patagonia “Francisco P. Moreno” fue inaugurado por la Administración de
Parques Nacionales el 17 de marzo de 1940. Está ubicado en el Centro Cívico de la
ciudad de San Carlos de Bariloche, complejo arquitectónico característico de dicha
ciudad turística.
El primer director del Museo fue Enrique Amadeo Artayeta, quien entregó a la
Administración de Parques Nacionales la primera colección antropológica que se exhibió
en el Museo. Actualmente, se exhiben en él colecciones etnográficas e históricas que se
han ido sumando a lo largo del tiempo gracias a donaciones, legados y a resultados de
investigaciones. La información que presenta el Museo hace referencia al medio ambiente
patagónico, a las poblaciones prehistóricas y indígenas, a la historia de las conquistas
territoriales, la colonización y a expresiones culturales contemporáneas.
Uno de los objetivos principales que abandera esta
entidad es el poder profundizar el carácter
pedagógico de la misma, transmitiendo
cultura y desarrollando actividades con el
fin de motivar el interés, tanto de los
visitantes como de los habitantes
locales, por la historia de la región.
61
60
Información destacada:
El Museo de la Patagonia abre

sus puertas al público de martes a viernes
de 10 a 12.30 hs y de 14 a 19 hs, y los
sábados de 10 a 17 hs.
Dirección Postal: Centro Cívico

(8400) San Carlos de Bariloche
Tel.: 02944-422309
Correo electrónico:
museodelapatagonia@apn.gov.ar
Página web:
www.bariloche.com.ar/museo
46
62
Al proteger el acervo cultural se guarda

la memoria que impulsa la creatividad,
revitalizando e inspirando el presente
de los pueblos
47
63
El encanto de un Parque Nacional
brindado al visitante
Imponentes lugares para visitar atesora el Parque Nacional Nahuel Huapi. Existen
paradisíacos rincones naturales para contemplar, descansar y asombrarse. Además
durante todo el año el Parque Nacional ofrece diferentes espacios para realizar
actividades recreativas. A continuación obtendrá una breve descripción de los lugares
más representativos del Parque Nacional a los que podrá acceder y disfrutar de la
magnificencia de la naturaleza.
48
El camino de los Siete Lagos

El camino de los “Siete Lagos” consagra un recorrido característico del bosque andino
patagónico. Esta ruta de 184 kilómetros, que une las ciudades de San Carlos de Bariloche
y San Martín de los Andes, es una verdadera obra de arte de la naturaleza.
Partiendo desde Bariloche, y costeando el lago Nahuel Huapi, se pasa por la embocadura
del río Limay y se costea el brazo Huemul hasta llegar a Villa La Angostura. Luego se
sigue por la RN231, se pasa por el lago Correntoso, ideal para la pesca de salmónidos,
hasta empalmar con la RN234 por la que se llega al lago Espejo, denominado así por la
transparencia de sus aguas.
Al seguir el trayecto se va ingresando en los valles de los lagos Villarino y Falkner que
están separados por un angosto istmo. El camino permite ver el lago Villarino desde la
altura, luego desciende por el istmo y cruza el río del mismo nombre. No muy lejos de
allí, un amplio portal de troncos indica el ingreso al Parque Nacional Lanín. El circuito
continúa hacia el lago Machónico, para finalmente llegar a San Martín de los Andes y al
último de los lagos: el Lácar.
Fin del corredor de los Siete Lagos, las sensaciones experimentadas en todo el recorrido
son únicas y quedan reservadas a todo aquel que lo haya realizado.
64
Servicios desde San Carlos de Bariloche a Villa La Angostura

Campamento Agreste Los Cipreses. Población Espinoza.
martinpuri2003@yahoo.com.ar Tel.: (02944) 15673150/15506787.
Campamento Agreste Don Horacio. Tel.: (02944) 15637281
Campamento Agreste Ragintuco. apcnh@bariloche.com.ar Tel.:(02944) 421515
Campamento Agreste La Estacada. cavla@ciudad.com.ar Tel.: (02944) 494544 / 15519269
Servicios desde Villa La Angostura a San Martín de los Andes

Balneario y Area de Uso Diurno Lago Espejo. Tel.: (02944) 495586
Campamento Agreste La Bellunense. Población Colletti. Tel.: (02944) 15697922
Campamento Agreste Lago Espejo Chico. Población Matuz. Tel.: (02944) 426051
Campamento Agreste y Hostería Siete Lagos. Población Quintupuray. Lago Correntoso
Campamento Agreste Pichi Traful. laurame@speedy.com. Tel.: (02944) 479092
Hostería Lago Villarino. Info: gsabaini@ciudad.com.ar. Tel.: (02944) 494727
Campamento Agreste Lago Falkner. info@campingfalkner.com.ar Tel.:(02972) 15694787/15694653
49
Parque Nacional Los Arrayanes

El Parque Nacional Los Arrayanes así ubicar los dos miradores de la
comprende gran parte de la Península de península, en uno se observan los brazos
Quetrihué, ubicada al norte del lago noroeste: Machete, Rincón y Ultima
Nahuel Huapi, al Suroeste de la provincia Esperanza del lago Nahuel Huapi, y desde
de Neuquén. Allí se esconde un tesoro de el otro es posible visualizar el istmo de la
la naturaleza que se deja contemplar por península y Villa La Angostura. La senda
250.000 mil visitantes al año: un bosque atraviesa el bosque y llegando a la mitad
de arrayanes con ejemplares de más de del trayecto se cruza por un arroyo que
650 años de edad. Transitando por un nace en la laguna Hua-huan. Otra de las
sendero adaptado para la protección de lagunas es la Patahua, que se puede
esta especie nativa del bosque andino apreciar a la derecha del Km 11 del
patagónico, uno puede impregnar su sendero; y desde allí ya comienza a
visual de un mosaico color canela formado presentarse una cantidad importante de
por los arrayanes, cuyas cortezas se arrayanes.
constituyen con láminas sedosas y Un paisaje colmado de vida es posible
delgadas que le dan su especial atravesar y disfrutar mientras espera el
singularidad. encuentro con el extraordinario bosque de
La historia nos cuenta que la Península de arrayanes, una vez allí usted sólo deberá
Quetrihué fue propiedad del pionero dejarse seducir por a la contemplación
patagónico Juan O´Connor, luego de la infinita de un mundo color canela.
familia Lynch hasta los años 50, momento
en que un decreto firmado por el
entonces Presidente de la Nación Juan 65
Domingo Perón, dispone la expropiación
de toda la península, con excepción de las
cien hectáreas que rodean el casco de la
estancia de los Lynch allí ubicada. En 1971
se fijan los límites actuales del sistema de
áreas naturales protegidas y Quetrihué
dejó atrás su condición de zona de reserva
del Parque Nacional Nahuel Huapi y
comenzó a constituirse en el Parque
Nacional Los Arrayanes. De todas
maneras, este Parque Nacional depende
administrativamente del Parque Nacional
Nahuel Huapi.
Quetrihué es un vocablo mapuche que
significa “donde hay arrayán”, para llegar
a esta península se puede navegar el lago
Nahuel Huapi desde Puerto Pañuelo en la
ciudad de San Carlos de Bariloche o desde
Villa La Angostura. Otra alternativa es
recorrer un sendero de 12 kilómetros, que
parte desde Villa La Angostura,
caminando o en bicicleta. En el primer
tramo del recorrido uno se puede desviar y
50
66
Camine lento, disfrute de la
naturaleza a otro tiempo.
51
Limay y Valle Encantado

La gran cuenca del lago Nahuel Huapi 69
desagua hacia el Este por el río Limay, que
surca una gran morena (acumulación del
arrastre de sedimentos de origen glaciario)
que lo retiene. De un azul increíble, el
Limay en sus primeros 50 kilómetros
ofrece panoramas de espectacular belleza;
entre ellas el Anfiteatro, sector en el que el
río realiza una gran vuelta para cambiar al
lado opuesto del valle. Este es un paisaje
digno de verse dentro de los puntos
panorámicos de la RN 40.
El valle Encantado presenta variadas y
llamativas formaciones rocosas formadas
por la erosión del agua y el viento,
algunas de las cuales fueron bautizadas y
hoy son popularmente conocidas como
“El dedo de Dios” y “El centinela del
valle”. En este trayecto, en las hoquedades
de los paredones hay sitios en los que
anidan y descansan los cóndores que
sobrevuelan majestuosos el área.
67
68
52
Puerto Blest
Desde Puerto Pañuelo, se navega el lago Nahuel Huapi por el angosto y extenso brazo
Blest. Muy cerca de la frontera con Chile, se arriba a Puerto Blest, un pequeño
embarcadero en una bahía de arena volcánica enmarcada por los imponentes cerros
Esperanza y Tres Hermanas.
Este paraíso ubicado en el corazón de la cordillera de Los Andes que esconde a la Selva
Valdiviana es uno de los lugares más lluviosos de la Argentina (3.000 mm de
precipitación anual). Árboles de gran porte como el coihue y el alerce alternan con un
piso arbóreo y arbustivo más bajo, enlazados por lianas y enredaderas. Sobre un suelo
empapado, hierbas, musgos y hongos forman un bosque en miniatura.
La historia cuenta que Puerto Blest ha sido la puerta de entrada al lago Nahuel Huapi
desde Chile. A partir del año 1620, fue paso obligatorio de militares en busca de
indígenas esclavos, de misioneros, viajeros y colonos. El área de Puerto Blest ocupa un
lugar de privilegio en la historia de los Parques Nacionales argentinos, debido a que
fueron sus tierras el núcleo de la donación realizada por el perito Francisco P. Moreno al
gobierno nacional en 1903 con el fin de preservar sus bellezas naturales.
Funciona en Puerto Blest la “Estación Biológica del Bosque Templado” en el marco de un
convenio existente entre la Administración de Parques Nacionales y la Universidad
Nacional del Comahue. La dirección científica de la estación está a cargo de
investigadores de reconocida trayectoria que facilitan el desarrollo de distintos proyectos
de investigación, de conservación y de educación ambiental. La presencia de dicha
estación se justifica por el hecho de ser Puerto Blest uno de los pocos sitios accesibles en
el que la Selva Valdiviana está representada en territorio argentino y por tener su
ecosistema características únicas por su complejo y fascinante origen biogeográfico,
elevado número de especies endémicas y riqueza en interacciones biológicas.
Entre las posibles visitas en puerto Blest están el Centro de Interpretación y una serie de
senderos cortos de baja dificultad, que permiten apreciar el sitio en todo su esplendor.
Además, desde este paraíso natural, es
posible dirigirse hacia Puerto Cántaros, allí
se recorre un sendero escalonado que
70
conduce hacia tres miradores que bordean
la Cascada de los Cántaros y llega al lago
homónimo.
Estación Biológica
del Bosque Templado
Servicios:
Entre los servicios gastronómicos que dispone
Puerto Blest están el restaurante (ubicado en
el hotel Puerto Blest) y el snack bar (ubicado
en el Area Recreativa, a unos metros del puerto).
53
Evitando el exceso de ruido respetará
la tranquilidad que otros vienen
a buscar y podrá escuchar los sonidos
de la naturaleza.
71
54
Isla Victoria
La isla Victoria está ubicada en el corazón del lago Nahuel Huapi y se puede llegar a ella
partiendo en barco desde Puerto Pañuelo en la ciudad de San Carlos de Bariloche. En esta
isla se ocultan trozos de la historia de los antepasados de la humanidad, allí la naturaleza
no sólo se muestra en su máxima pureza, sino que también se presenta transformada por
la actividad humana.
De acuerdo a conocimientos actuales la isla fue habitada ya en el primer siglo de la era
cristiana, esto lo verifica el hallazgo de restos de un enterratorio en una de sus cuevas. En
este territorio también se puede comprobar el paso de indígenas al observar, en
paredones y cuevas, pinturas que combinan diseños geométricos complejos y figuras
humanas o de animales, expresiones de su mundo sagrado entre los siglos X y finales del
siglo XVII.
La llegada del hombre blanco a la isla sucedió en 1620. Dos siglos después, en 1862, fue
visitada por el perito Francisco P. Moreno, pero recién en 1903, llega Aarón Anchorena
quien, deslumbrado por el lugar, solicitó al Estado Nacional su usufructo. Al año
siguiente Anchorena, ya instalado allí como arrendatario, construyó una vivienda, un
astillero en el puerto que lleva su nombre, muelles y demás instalaciones; abrió senderos
entre la vegetación y limpió sectores del bosque para sembrar especies exóticas. Este
pionero preparó el territorio para impulsar una explotación ganadera y maderera; sin
embargo, una década después de su arribo, devolvió las tierras al Estado y desde ese
momento sucedieron otros 15 años de permisionarios que aumentaron el número de
cabezas de ganado, de talas y de incendios, lo que produjo una reducción del 50 por
ciento del bosque andino-patagónico que cubría la isla. En 1924 el Ministro de
Agricultura Tomás Le Bretón creó en la zona central el Vivero Nacional con la intención
de impulsar la reforestación de la isla con especies nativas y exóticas traídas de todo el
mundo.
72
55
En 1935, un año después de la creación retama, representan hoy un problema

del Parque Nacional Nahuel Huapi, el para la conservación de los bosques
Vivero pasó a depender de la Dirección de nativos. Frente a esta situación perjudicial
Parques Nacionales, transformándose en para la preservación de la vegetación
un establecimiento de carácter autóctona, desde el Parque Nacional
experimental, ampliando sus programas y Nahuel Huapi se está trabajando para
perspectivas de trabajo. extraer del lugar las especies exóticas
El Vivero funcionó hasta el año 1965, invasoras y se está implementando el
momento en el cual la colección de tan Proyecto “Control y erradicación de
variada muestra de árboles pasó a formar especies vegetales introducidas de carácter
un “Arboretum”. En esta época se invasor”.
seleccionaron aquellas especies Hoy esta isla cargada de historia es
“extranjeras” que mejor se adaptaban a visitada por miles de personas al año, en
las condiciones regionales para cultivarlas ella pueden realizarse caminatas guiadas o
y luego propagarlas. Pero sin tener en libres por los senderos que recorren el
cuenta que el rápido crecimiento de área central, donde es posible apreciar,
algunas de ellas, junto a su tolerancia a entre otras cosas, la casa original de
situaciones ambientales adversas, les iba a Anchorena y una serie de casas históricas.
permitir competir desplazando a las Fuera de dicha área, las visitas y caminatas
nativas. Es por esto que la propagación de pueden realizarse sólo con guía.
algunas especies “extranjeras”, como el Asimismo, dentro del área central, pueden
pino oregón, pino ponderosa, el arce y la realizarse los siguientes recorridos:
73
74 75 76
56
Senderos cortos de poca dificultad:
Antiguo vivero Isla Victoria (30 minutos): atraviesa un bosque con plantas originarias de los
lugares más remotos del mundo.
Pinturas rupestres y Playa del Toro: (15 minutos): transcurre entre el lago y el bosque.
Cercano a la playa de arena, se observa un sitio con pinturas rupestres, testimonio de la
presencia de los pueblos originarios que poblaron la isla.
Senderos de mediana dificultad:

Cerro Carlitos (45 minutos): contrastando con las plantaciones de árboles exóticos es posible
descubrir el bosque nativo de la región, llegando a un punto panorámico con vista del lago.
Cerro Bella Vista (30 minutos): atravesando un bosque nativo donde predomina el coihue, se
llega al punto panorámico con vista del lago y sus brazos Blest y Tristeza.
Punto
Panorámico
Puerto
Gross
ÁREA
Cerro
RESTRINGIDA Viviendas Carlitos
Sanitarios Guardaparques
Casas
Históricas
Cerro ÁREA
Bella Vista RESTRING DA
ÁREA
Balcón Antiguo RESTRINGIDA
Maravilla Vivero
Puerto
Anchorena
Escuela
ÁREA
RESTR NGIDA
Pinturas Hostería
Pto Aserradero Rupestres
Viejo
Playa
ÁREA
del Toro RESTRINGIDA
Pto Oscuro
LAGO NAHUEL HUAPI
ÁREA
RESTRINGIDA
Servicios
Restaurante Huaiquil: Tiene una capacidad para 250 comensales y una variada oferta gastronómica con
modalidad de autoservicio.
Hostería Nacional Isla Victoria: Es un pequeño hotel de categoría superior que funciona bajo la modalidad
“todo incluído”. Ofrece una variada gama de servicios, excursiones y buena gastronomía. Informes:
www.maresur.com.ar
Excursiones lacustres: Desde Puerto Pañuelo parten embarcaciones con servicios regulares tipo catamarán,
como el “CauCau” y el “Modesta Victoria”, que combinan la visita a la Isla Victoria con la del Bosque de
Arrayanes en la península de Quetrihué.
Informes: www.islavictoriayarrayanes.com; www.turisur.com.ar
57
Valle del Challhuaco

A 18 kilómetros de la ciudad de San Carlos de Bariloche, con dirección Sudeste, se
encuentra el valle del Challhuaco, un lugar encantador en el que la naturaleza se
manifiesta a cada instante. Allí está enclavado el Refugio Neumeyer que cuenta con
servicio de comidas y actividades.
Es posible llegar hasta el refugio de manera independiente en vehículo o bien contratar el
traslado con guía en alguna de las agencias de turismo de Bariloche. En el trayecto se
puede observar la cadena montañosa que rodea la ciudad, es posible divisar los cerros
Catedral, Ventana, Ñireco y Carbón.
En invierno este lugar presenta igualmente distintas alternativas para disfrutar de la
naturaleza, la práctica de esquí nórdico o de fondo es una de ellas así como el esquí de
travesía. Las caminatas en raquetas de nieve es otra de las posibilidades para entretenerse
mientras se aprecia el ambiente natural en el que se está inserto.
En otoño el cerro Challhuaco se presenta esplendoroso. Las lengas comienzan a cambiar
de color, el verde veraniego de sus hojas empieza a transformarse en un rojo intenso
hasta pintarse de naranja, y así continúan su metamorfosis hasta quedar amarillas. Un
paisaje único regala el valle del Challhuaco.
77 78
La zona del cerro Challhuaco fue

declarada “Area Crítica” por la
Administración de Parques Nacionales
debido a su importancia para la
conservación del huemul y además
porque se trata del único lugar del
mundo donde viven la rana del
Challhuaco y el microarbusto Senecio
carbonensis; es decir, que los
cuidados del lugar requieren del
mayor esfuerzo de todos, tanto de
quienes están encargados de
preservarlo como de todo aquel que
lo visite.
Servicios
Refugio Neumeyer. Club Andino Bariloche. Tel.:(02944) 422266 - info@clubandino.com.ar
58
Lago Mascardi
Transitando la RN 40 hacia el Sur, dejando 79
atrás la ciudad de San Carlos de Bariloche
y luego el lago Gutiérrez, aparece
majestuoso el lago Mascardi. El mismo
posee una profundidad máxima de 218
metros. Su nombre recuerda al misionero
jesuita Nicolás Mascardi, quien en la
segunda mitad del siglo XVII estableció
una misión a orillas del lago Nahuel
Huapi. Pero este lago también es
denominado Relmulafken por el pueblo
mapuche, que significa lago del arco iris.
Este lago forma una especie de herradura
y se compone de dos brazos.
Al recorrer la RN40, desde Bariloche, se
costea gran parte del lago Mascardi y es
posible bajar hasta sus orillas. En villa
Mascardi, a 35 kilómetros
de Bariloche, nace la
RP 81 por la cual se
puede llegar a la
cascada Los Alerces
y al cerro Tronador.
Recuerde hacer
fuego solo EVITE INCENDIOS
en áreas habilitadas Priorice el uso de calentador.
Servicios
Campamento Agreste Lof Wiritray. Info: wiritray@yahoo.com.ar Tel.: (02944) 433760
Campamento Organizado La Querencia. Info: www.campinglaquerencia.com
Tel.: (02944) 15616300
Hotel Tronador. Info: hoteltronador@bariloche.com.ar. Tel.: (02944) 490556
Campamento Los Rápidos. Info: contacto@losrapidos.com.ar Tel:15317028 / 15416120
Campamento Las Carpitas. Info: lascarpitas@gmail.com Tel.:(02944) 15581938 / 490527
Hotel Mascardi: Acceso a Los Rápidos / Tel.:(02944) 490-518/9 -
hotelmascardi@bariloche.com.ar
Estación de Servicio ACA Mascardi: RN40, Km 2006 / Domicilio Especial Postal
Constituido: 12 de Octubre 785 . 1° Piso, Bariloche / Tel.:(02944) 423-000 o 423-001
Sanitarios públicos en el centro de informes del PNNH en Villa Mascardi
59
Cerro Tronador
Hace miles de años, gran parte del arrastre de material y sedimentos, y a la
territorio del Parque Nacional Nahuel base del gigante cordillerano.
Huapi estuvo cubierto de glaciares. Los
cambios climáticos fueron propiciando el
lento derretimiento de esa gran masa de
hielo. Así fue como se formaron valles 80
amplios, lagos y ríos, rodeados de
abruptas laderas que se fueron poblando
de bosques. Hoy esos glaciares sólo
ocupan la cumbre del cerro Tronador,
nombre que alude a los desprendimientos
continuos de hielo que provocan un
estremecedor sonido y hablan de su
permanente movimiento. Este cerro,
llamado Anon por los indígenas, con sus
3.478 metros sobre el nivel del mar, es la
mayor altura del Parque Nacional.
Para llegar al cerro Tronador, desde San
Carlos de Bariloche, es necesario recorrer 81
35 kilómetros hacia el Sur por la RN40.
Luego doblar hacia la derecha y tomar la
RP81, por la que se llega a Playa Negra,
lugar desde el que se puede apreciar un
paisaje conformado por los cerros más
imponentes de la zona sur del Parque
Nacional. Desde allí se debe seguir hasta
el kilómetro nueve, donde se encuentran
Los Rápidos del río Manso y cruzar el
puente del río mencionado que da inicio
al camino que conduce a la base del cerro
Tronador.
En dicho camino, es posible detenerse en Es importante recordar que el camino
el mirador del lago Mascardi y observar el vehicular hacia el cerro Tronador tiene
lago con sus aguas pintadas de horarios de ingreso y egreso:
esmeralda, su entorno colorido de
vegetación y la isla Corazón o Piuké. A Ingreso (mano única): 10.30 a 14.00
partir de este punto panorámico, restan Egreso (mano única): 16.00 a 18.00
27 kilómetros para llegar a Pampa Linda, Doble mano: 19.30 a 09.00
un paraje que cuenta con diferentes tipos
de servicios.
En Pampa Linda nacen varios senderos,
uno de los cuales conduce al refugio Otto
Meiling. Además, se puede realizar un El área de Pampa Linda cuenta con
corto paseo por el bosque y llegar al un centro de informes del Parque
Saltillo de las Nalcas. Siguiendo el camino Nacional Nahuel Huapi.
principal se llega al mirador sobre el
Ventisquero Negro, cuyo nombre deriva Recuerde que este circuito, que
del color que adopta el hielo con el comienza en la Rp81, no cuenta con
expendio de combustible
60
82
Observe los procesos que ocurren a su
alrededor, sienta la naturaleza...
61
Cascada Los Alerces

El camino hacia la cascada Los Alerces comienza en Los Rápidos del río Manso. En su
recorrido se observa el lago Los Moscos y en sus alrededores una zona afectada por los
incendios ocurridos a fines de 1998, actualmente en recuperación. El camino continúa,
acompañado por el río Manso, pasa por el puente sobre el lago Hess y por el puente
sobre el río Roca, hasta llegar al estacionamiento, lugar donde comienza el sendero
entablonado que culmina en la cascada Los Alerces.
83 84
Para los amantes de la pesca deportiva,

después de cruzar el puente sobre el lago
Hess a la derecha, comienza un camino
vehicular solo apto para vehículos de
doble tracción que conduce al lago Fonck.
Servicios:
Hosteria Lago Hess
info@riomansolodge.com Tel.:(02944) 490546
Campamento Organizado Lago Roca.

info@riomansolodge.com Tel.:(02944) 490546
Sanitarios públicos
Cuadro de distancias
Bariloche Mascardi 35 kilómetros
Mascardi Los Rápidos del Río Manso 9 km
Recuerde que este
Rápidos del Río Manso Pampa Linda 31 km circuito, que comienza en
Pampa Linda base tronador 8 km la RP81, no cuenta con
Los Rápidos del Río Manso Cascada los Alerces 19 km expendio de combustible
Por último, no hay que olvidar que el camino Ingreso (mano única): 14.00 a 17.00
vehicular hacia la cascada tiene horarios de
ingreso y egreso:
Egreso (mano única): 11.00 a 13.00
Doble mano: 18:00 a 10.00
62
Río Manso
El río Manso nace en el glaciar Manso del cerro Tronador. A lo largo de 107 kilómetros,
este caudaloso río, que se divide en tres tramos: superior, medio e inferior, recibe las
aguas de los lagos Mascardi, Guillelmo, Los Moscos, Roca, Hess, Steffen, y Martin, los
que constituyen la cuenca del Manso, una de las protegidas por el Parque Nacional.
El río Manso superior se caracteriza por su color blanquecino o lechoso y por la
tranquilidad de sus aguas, que hacen honor a su nombre. Este tramo termina al
desembocar en el lago Mascardi.
El río Manso medio se extiende desde el lago Mascardi hasta el lago Steffen; mientras
que el río Manso Inferior, desde el lago Steffen hasta la frontera con Chile. Ambos tramos
se caracterizan por la presencia de numerosos rápidos y cascadas, entre la que se
encuentra la espectacular cascada de Los Alerces. A diferencia del primer tramo, en estos
las aguas son nítidamente transparentes.
El río Manso está íntegramente ubicado dentro del Parque Nacional y desde este punto
en adelante sirve de límite con la jurisdicción provincial.
85
DIRECTIVAS DE SEGURIDAD PARA NAVEGANTES

86
La navegación de ríos de montaña requiere de
conocimiento y entrenamiento específico.
Reme controladamente para así poder maniobrar y evitar
otros botes, obstáculos y riesgos.
Si fuera necesario explore los rápidos desde la costa.
Siempre utilice botes de alta calidad para navegar ríos de
montaña, adecuadamente equipados
con equipo de reparaciones, primeros auxilios y equipo de
rescate.
Siempre utilice salvavidas, correctamente ajustados y
diseñados para el uso en ríos de montaña.
Prevea vestirse con ropa adecuada por si tuviera que
nadar en agua fría y/o si el clima cambiara.
El agua fría es peligrosa.
Los operadores comerciales utilizan guías habilitados con
entrenamiento específico,
quienes proveen charlas de seguridad a sus clientes
previas al embarque.
Ud. debe tener la habilidad de poder auto rescatarse y de
rescatar a los demás en
caso de accidente.
No es recomendable navegar solo.
63
Lago Steffen
El lago Steffen, uno de los espejos de 87
agua más hermosos del área protegida,
forma parte de la cuenca del río Manso y
está ubicado al Sur del Parque Nacional.
Para llegar a él, desde la ciudad de San
Carlos de Bariloche, es necesario recorrer
60 kilómetros por la RN40, en dirección a
El Bolsón, e ingresar por un desvío de 10
kilómetros de ripio que termina a orillas
del lago.
El Steffen es uno de los lagos elegidos por
pescadores y por quienes buscan
contemplar un paisaje deslumbrante
empapado de naturaleza.
88
El camino que conduce hasta el lago Steffen tiene horarios habilitados para el
ingreso y egreso del área:
Servicios:
Ingreso: 10.00 a 14.00 Campamento
Egreso: 15.00 a 20.00 Agreste Huenchupan.
Doble mano: 21.00 a 07.00 Campamento Agreste Montero.
Tel.:(02944) 523869
64
San Carlos de Bariloche
La ciudad de San Carlos de Bariloche, ubicada al sudoeste de la provincia de Río Negro,
se encuentra rodeada del Parque Nacional Nahuel Huapi. Declarada “Capital Nacional de
los Lagos”, Bariloche alberga durante casi todo el año a miles de turistas que la visitan
para conocer sus majestuosos paisajes, llegar hasta los lugares más bellos del Parque
Nacional o disfrutar de la nieve en los días de invierno.
La historia relata que entre los siglos XVII y XVIII llegaron, a lo que hoy es Bariloche, los
primeros viajeros desde Chile, muchos de ellos sacerdotes. Pero esta región estaba ya
habitada por pueblos indígenas, quienes fueron desarticulados por la denominada
“Campaña del Desierto”, liderada por Julio A. Roca y llevada a cabo en la región por el
General Conrado Villegas a fines del siglo XIX. A partir de allí la historia se empieza a
escribir desde la ocupación blanca del territorio. Llegan los primeros pobladores desde
Chile, Alemania y otros destinos del mundo, y comienza así el desarrollo de la ciudad.
Hoy San Carlos de Bariloche tiene una población estimada de 130.000 habitantes y es el
segundo centro urbano argentino cuya principal actividad es el turismo. El cerro Otto y
Campanario son dos de los montes más visitados cercanos a la ciudad, desde los cuales
se obtiene una vista panorámica de la urbe y de los lagos que la rodean. Otro de los
lugares que le dan su encanto a la ciudad es Circuito Chico, se llega hasta allí transitando
la Av. Bustillo hasta el kilómetro 18 donde empieza un recorrido con varios puntos
panorámicos desde los que se observan lagos, islas y cerros. En invierno Bariloche recibe
a los amantes de los deportes de nieve, debido a que en esta región se encuentra el
centro de esquí más importante de Argentina: el Cerro Catedral.
89 90
Bariloche, una ciudad que invita a la aventura, al descanso y al

contacto directo con la naturaleza; una ciudad abrazada por
un Parque Nacional.
65
Dina Huapi
Ubicada a 15 kilómetros al Este de la ciudad de San Carlos de Bariloche se encuentra
Dina Huapi, una localidad de aproximadamente 4.500 habitantes. Su origen se remonta
al año 1972, momento en el que pioneros dinamarqueses donaron tierras para su
fundación.
Dina Huapi, un pueblo en permanente crecimiento que combina la fastuosidad de la
estepa y el encanto del lago Nahuel Huapi.
Dina Huapi,
entre la estepa y el lago.
91
66
Villa La Angostura
Escondida a los pies de la Cordillera de Los Andes, en el extremo sur de la provincia de
Neuquén, se encuentra Villa La Angostura. Así como San Carlos de Bariloche y Villa
Traful, La Angostura también quedó comprendida dentro de los márgenes del Parque
Nacional Nahuel Huapi como ejido municipal y se sitúa en el sector norte del mismo.
Envuelta en bosques, lagos y montañas, La Angostura se presenta como el “Jardín de la
Patagonia”. Tiene una población estimada de 15.000 habitantes y es uno de los lugares
turísticos más importante de la región norpatagónica. Está ubicada a 70 kilómetros de la
ciudad de Bariloche y es el punto de llegada o partida del hermoso circuito de los Siete
Lagos. En ella se encuentra el ingreso al sendero de la Península de Quetrihué, que
conduce hasta el Parque Nacional Los Arrayanes, y muy cerca el cerro Bayo, lugar elegido
en invierno por quienes practican esquí o snowboard.
Villa La Angostura, un pueblo de montaña que desborda encanto en cada uno de sus
rincones y que ofrece al visitante el placer de estar rodeado de bellísimos paisajes
naturales.
Villa La Angostura,
un encanto cordillerano.
92 93
67
Villa Traful
Enclavada en el Norte del Parque Nacional Nahuel Huapi aparece una pequeña aldea de
montaña, Villa Traful. Un lugar de ensueño, sitio elegido por quienes desean la serenidad
que entrega la naturaleza.
Ubicada a 100 kilómetros de San Carlos de Bariloche y a 65 de Villa La Angostura, esta
comuna se luce con un paisaje deslumbrante. Se llega a Villa Traful desde Bariloche
tomando la RN40 hacia el Norte, una vez que se llegó a la confluencia del río Traful se
recorren 35 kilómetros de un camino de ripio hasta llegar a destino. Otra de las
alternativas para llegar a esta comuna es partir desde Villa La Angostura; en este caso se
debe tomar la RN231 hasta empalmar con la RN234, luego avanzar hasta dejar atrás el
lago Correntoso y doblar en el primer desvío hacia la derecha, a la altura de El Portezuelo.
A pocos kilómetros de allí se empieza a observar el lago Traful y muy cerca ya se
encuentra la villa que hace honor al nombre de ese maravilloso lago.
94
95
Villa Traful, un lugar de encuentro con la naturaleza.

68
Disfrutar de la naturaleza en contacto con ella
Además de sus excepcionales paisajes, el Parque Nacional Nahuel Huapi es uno de los
destinos turísticos de la Patagonia en el que siempre existen propuestas para todo tipo de
visitante y en cualquier época del año. Tanto en invierno como en verano es posible
realizar paseos y actividades deportivas por bosques, lagos y montañas. Entre las
opciones para elegir qué hacer en el Parque Nacional aparecen: paseos lacustres, caza y
pesca deportiva, rafting, kayak, canotaje, excursiones en bicicleta, cabalgatas, esquí
nórdico y de fondo, buceo, escalada y trekking. En las páginas siguientes se describen
algunas de las actividades que se pueden realizar en el Parque Nacional.
97 98 99
96
69
Rafting y Kayaking
Las posibilidades que otorgan distintas empresas para todo aquel que desee
excursionar en ríos de montaña son varias. Una de las alternativas es hacer
rafting en el río Manso Inferior, uno de los tramos que se pueden recorrer es
el que comprende desde el lago Steffen hasta la primera pasarela del río
mencionado. Esta excursión la pueden realizar aquellos que quieran dar sus primeros
pasos por los ríos patagónicos. Para esta expedición no es necesario contar con
experiencia previa.
Otra de las opciones, una de las más estremecedoras, es llegar hasta el límite con Chile
haciendo rafting por el mismo río Manso Inferior. En esta travesía uno puede sentir
palpitar su cuerpo entero en el corazón de los Andes, la acción que genera el tránsito por
maravillosos rápidos, por estrechos cañadones rodeados de la vegetación que entrega a
su merced la naturaleza, es una experiencia que si se tiene coraje no hay que dejarla
pasar. Para esta actividad se requiere haber practicado rafting anteriormente, saber nadar
y estar en óptimas condiciones físicas.
El río Limay es otro de los ríos que se presta al servicio de quienes quieran recorrer sus
aguas transparentes y sentir la aventura que puede donar la naturaleza. Aquí también es
posible hacer rafting. El tramo que se navega en este río es desde Rincón Chico, ubicado
a 25 kilómetros de la ciudad de San Carlos de Bariloche, hasta Villa Llanquín situada a 38
kilómetros de la misma.
El kayak de travesía es otra de las propuestas que se ofrecen para realizar en los lagos del
Parque Nacional.
100 101
IMPORTANTE
Para practicar kayak de travesía, sin contratar alguna empresa dedicada a dicha actividad, es necesario
saber nadar y tener experiencia previa.
No olvidar, al momento de comenzar la aventura: salvavidas, traje de neoprén, calzado de neoprén
con suela, nunca vestir prendas de algodón entre el traje y la piel, llevar protector solar, un
pequeño botiquín, víveres, bolsas estancas y rompe viento.
Para mejor información puede acercarse a la Intendencia del Parque Nacional Nahuel Huapi,
situada en San Carlos de Bariloche, calle San Martín Nº 24. Teléfono: 02944 423111 int.113.
Para contratar una empresa de rafting se debe tener en cuenta que la misma debe estar habilitada
por el Parque Nacional y debe contar con los elementos de seguridad correspondientes.
No olvidar que los ríos y lagos del Parque Nacional son muy profundos y de aguas muy frías.
El listado de las empresas habilitadas para rafting en el río Manso y Limay pueden consultarse en:
www.nahuelhuapi.gov.ar así como también aquellas habilitadas para las travesías en kayak.
70
Cabalgatas
Dentro del Parque Nacional 102
también es posible realizar
cabalgatas. Varias empresas
ofrecen la posibilidad de
recorrer a caballo tanto la zona
cordillerana como la estepa guiados por
baqueanos expertos. Estas excursiones
duran desde unas horas hasta un día o
día y medio y pueden ser practicadas por
quienes tienen poca experiencia, los
caballos son mansos y están entrenados
para los recorridos establecidos.
Pesca deportiva
El Parque Nacional Nahuel Huapi cuenta con importantes lagos y ríos para
practicar la pesca deportiva. Los lagos Mascardi, Steffen, Los Moscos, Hess,
Roca y Fonck, en el Sur del Parque Nacional suelen ser algunos de los más
visitados por los amantes de la pesca. También, al Norte, la boca del río
Correntoso y los arroyos Ragintuco y La Estacada (cerca de Villa La Angostura) son
puntos de interés mundial para dicha actividad, y en las zonas aledañas a Villa Traful se
destacan los ríos Machicó, Traful y Pichi Traful. El río Limay igualmente
es otro de los más recorridos por los pescadores.
Para pescar es imprescindible contar con el permiso de pesca
personal que se compra en la Intendencia del Parque Nacional
y en otros puntos autorizados.
103 104
ATENCIÓN
al contratar guías de pesca es importante corroborar que
los mismos estén habilitados por el P.N.N.H.
71
Caza deportiva
Una de las actividades que se pueden realizar en el Parque Nacional Nahuel
Huapi es la caza deportiva de las especies exóticas: ciervo colorado y jabalí
europeo. Esta práctica está reglamentada por la Administración de Parques
Nacionales y se enmarca en una estrategia de manejo de control de
herbívoros introducidos, debido a que éstos producen un fuerte impacto sobre el
sistema natural protegido e interfieren con las especies nativas. Es en este marco que la
APN ofrece, bajo normas reglamentadas, la posibilidad de concurrir a determinadas áreas
del Parque Nacional a intentar cazar ejemplares de ciervo colorado y jabalí europeo
dentro de ambientes naturales y de alto valor paisajístico.
Existe un Reglamento Único de Caza de Ciervo Colorado y Jabalí Europeo en los Parques
Nacionales Nahuel Huapi y Lanín que establece entre otros aspectos que las fechas o
turnos para esta práctica, como así también la duración de cada uno de ellos, serán
determinadas por cada Parque Nacional. Por otro lado, la APN es quien se reserva el
derecho de modificar la duración de la caza deportiva antes o durante la temporada o
de suspenderla por razones de fuerza
mayor, catástrofes o emergencias
105
climáticas. Asimismo, el reglamento exige,
entre otras estipulaciones, la acreditación
por parte de los cazadores de la situación
legal de las armas a transportar dentro del
Parque Nacional con la presentación de la
documentación extendida por el RENAR
(Registro Nacional de Armas).
Para mayor información acerca de las normas

vigentes de la caza deportiva dentro del Parque
Nacional se puede ingresar a la página web
www.nahuelhuapi.gov.ar o escribir a
manejoderecursosnh@apn.gov.ar .
Excursiones en bicicleta
Recorrer algunos sitios del También es posible cruzar la Cordillera de
Parque Nacional en bicicleta es los Andes en bicicleta, pero para realizar
otra de las alternativas para esta travesía es necesario contratar una
empresa habilitada para ello. Esta es una
acercarse a la naturaleza excursión que une Puerto Blest con Puerto
desde la recreación. Hay distintos Alegre, y Puerto Frías con el límite
senderos que se pueden transitar de
manera independiente o contratando una
106
excursión organizada por alguna de las
empresas habilitadas para tal fin. Entre los
paseos posibles se destacan: Bosque de
Arrayanes, el sendero comienza en villa La
Angostura y recorre 12 kilómetros hasta
llegar al Bosque; la bicisenda del lago
Guillelmo, que costea dicho lago a lo
largo de 11 kilómetros, y el camino que
bordea el río Manso inferior que tiene una
extensión de 20 kilómetros
aproximadamente.
72
Paseos lacustres
Isla Victoria y Bosque de Arrayanes
Una de las excursiones más importantes que se realizan en el Parque Nacional Nahuel
Huapi es la visita por vía lacustre al Bosque de Arrayanes y a la Isla Victoria. Saliendo de
Puerto Pañuelo, y luego de una hora de navegación, se arriba a la península de Quetrihué
en donde se encuentra el Parque Nacional Los Arrayanes, que preserva un bosque de
dicha especie. Estando allí, es posible recorrer un sendero entablonado de 800 metros y
ver ejemplares, que por sus características, solo se encuentran en este lugar del mundo.
También es posible disfrutar de una confitería inserta en medio del bosque.
Luego de visitar el Bosque de Arrayanes se parte hacia la Isla Victoria, 40 minutos de
navegación separan al bosque de la isla. Allí se desembarca en Puerto Anchorena y se
pueden realizar diferentes actividades como caminar por distintos senderos que
conducen a playas o miradores naturales, disfrutar de alguna delicia de la confitería del
lugar o simplemente descansar y disfrutar del paisaje.
107 108
Puerto Blest
Partiendo desde Puerto Pañuelo en catamarán se navega el Brazo Blest del lago Nahuel
Huapi durante aproximadamente una hora, llegando así a Puerto Blest. Una vez allí es
posible continuar con la excursión hasta el lago Frías, distante a tres kilómetros por tierra,
hasta Puerto Alegre, donde se puede embarcar y navegar sus aguas color verde
esmeralda, hasta Puerto Frías, donde se encuentra el Paso Pérez Rosales, que nos separa
de Chile. De vuelta en Puerto Blest se embarca nuevamente para dirigirse hacia Puerto
Cántaros. Allí, se recorre un sendero escalonado que conduce hacia tres miradores que
bordean la Cascada de los Cántaros y llega al lago homónimo.
109 110
73
111
Paseos lacustres
74
Cruce de Lagos Andinos navega durante una hora y cuarenta

minutos el lago Todos los Santos hacia
Navegar los lagos que atraviesan la Petrohué. El recorrido a partir de allí ya es
Cordillera de los Andes es una experiencia solo por tierra en autobús hasta Puerto
única. Es posible realizar esta excursión Varas o también seguir viaje hasta Puerto
contratando el servicio en San Carlos de Montt.
Bariloche. La misma consiste en cruzar los Es posible igualmente realizar este cruce
lagos cordilleranos y así unir en el de lagos en sentido inverso, es decir
recorrido Argentina y Chile. El circuito partiendo desde Chile y atravesar la
puede comenzar en Puerto Pañuelo, en cordillera hasta llegar a territorio
Bariloche, o bien terminar allí. argentino. Esta excursión se puede hacer
Si se parte desde Puerto Pañuelo se en uno o dos días, alojándose en Peulla.
navega primero el lago Nahuel Huapi
hasta llegar a Puerto Blest, desde allí se
112
asciende a un autobús que se dirige hasta
Puerto Alegre en tan solo 10 minutos,
luego se vuelve a embarcar y se navega el
lago Frías hasta llegar al puerto del mismo
nombre. Una vez en dicho puerto se
realizan los trámites migratorios, se
asciende a un autobús y a las dos horas
de viaje se llega a Peulla, ya en territorio
chileno cruzando el Paso Perez Rosales.
Desde Peulla, se vuelve a embarcar, y se
113 114
Para más información sobre paseos lacustres regulares podrá consultar las siguientes páginas:
Isla Victoria y Bosque de Arrayanes: Espacio S.A. www.islavictoriayarrayanes.com

Turisur S.R.L. www.turisur.com.ar
Puerto Blest: Turisur S.R.L. www.turisur.com.ar
75
Recomendaciones para navegantes
Informe a la prefectura más próxima su zarpada, zona a navegar, hora estimada de
regreso y cantidad de tripulantes, a través del canal 12 (156.600 Mhz) o a los
teléfonos 422798-448214.
Lleve a bordo el equipamiento de seguridad vigente, acorde Ordenanza N ° 1/73.
Deberá portar el carnet de timonel o conductor náutico y la documentación

habilitante correspondiente a su embarcación.
Lleve a bordo un chaleco salvavidas por cada tripulante.
Verifique que la cantidad de combustible sea suficiente para el itinerario a realizar.
Controle que bengalas y matafuegos estén vigentes y en buen estado de uso y

conservación.
En el caso de conducir una embarcación ajena, deberá contar con autorización

escrita de su propietario certificada por un escribano público o autoridad marítima.
Está prohibido el sky acuático, jet sky y moto de agua en todos los espejos de agua
del Parque Nacional Nahuel Huapi.
Reduzca la velocidad de las embarcaciones en lugares donde se realizan otras

actividades náuticas como el óptimis, buceo o kayac.
115
76
Trekking
116 El Parque Nacional Nahuel
Huapi ofrece variadas
propuestas para realizar
caminatas, travesías y
escaladas. Las diferentes sendas permiten
unir refugios entre sí, transitando por
costas de lagos, ríos, bosques frondosos y
pedreros, y acercarse también en algunos
casos a imponentes glaciares.
Para planificar estas propuestas hay que
tener en cuenta, además de la estación del
año, su dificultad, la experiencia personal
y las recomendaciones que se detallan al
final de este capítulo. Disfrutar de esta
actividad sin riesgos depende de la
prudencia y, sobre todo, de la sensibilidad
hacia la naturaleza.
El Registro de Trekking / Escalada

es gratuito y obligatorio
117
77
Algunos de los senderos de mayor atracción

Refugio Emilio Frey
El refugio Emilio Frey, ubicado a 1.700 metros de altura sobre el nivel del mar, se
encuentra rodeado por las imponentes agujas del cerro Catedral, las cuales por sus
formas se asemejan a las torres de una catedral gótica. Este refugio, que lleva el nombre
de quien fuera intendente del Parque Nacional del Sud y uno de los fundadores del Club
Andino Bariloche (CAB), y también su presidente durante 23 años, fue construido en
1957 por el CAB, tiene capacidad para 40 personas y permanece abierto durante todo el
año.
La caminata hacia el refugio Emilio Frey es una de las más populares del Parque Nacional
Nahuel Huapi, para llegar hasta allí hay dos opciones principales, una de ellas es
comenzar la travesía en Villa Catedral y la otra es iniciarla desde la Seccional de
Guardaparques en el lago Gutiérrez.
En la primera opción el recorrido comienza en la playa de estacionamiento del centro de
esquí Cerro Catedral, lugar desde el cual se asciende por un desmonte hasta un camino
vehicular que sube hacia las pistas de esquí y se continúa por la picada. En el trayecto se
cruzan varios arroyos y a medida que se avanza se divisa el lago Gutiérrez y la RN 40.
Luego se ingresa al valle Van Titter y se asciende hasta el arroyo homónimo, avanzando
siempre por la picada se llega más tarde al refugio vivac Piedritas, un refugio de madera
construido sobre una gran roca que actualmente se encuentra fuera de servicio. A partir
de allí el ascenso es más pronunciado hasta llegar al refugio Emilio Frey. El tiempo
aproximado de caminata es de cuatro horas.
En la segunda alternativa la picada comienza junto al autocamping del lago Gutiérrez,
muy cerca de la Seccional de Guardaparques. El sendero es aproximadamente de 10 Km
y al inicio del mismo aparece un desvío hacia la derecha que conduce hasta la Cascada de
los Duendes. Esta picada está muy bien señalizada, cada un kilómetro aparece una marca
que indica por dónde seguir. Cuando ya se recorrieron dos kilómetros se ingresa a una
zona de bosque quemado, arrasado por un incendio forestal en 1998. Avanzando un
poco más se llega hasta un cruce cuyos desvíos conducen al refugio Frey, a playa Muñoz
o a la base del Cerro Catedral. Luego de media hora se llega al segundo cruce de caminos
que indica la bajada a Playa Muñoz y la continuación de la picada Eslovena. Siguiendo
hacia el refugio Frey la senda se vuelve más empinada y el bosque se cierra, se cruza a
pocos metros el arroyo Van Titter y más adelante se arriba al refugio vivac Piedritas, desde
allí es el mismo camino con ascenso pronunciado que se mencionó en la primera opción
hasta llegar al refugio Emilio Frey. El tiempo de caminata aproximado también es de
cuatro horas.
entre los meses de mayo y octubre es obligatorio contratar un guía de

ATENCIÓN montaña habilitado.
118
78
Refugio San Martín, en la laguna Jakob

El refugio San Martín, conocido confluencia con el Rucaco, frente al cerro
comúnmente como “Jakob” en referencia Tres Reyes. Luego de un par de horas se
a la laguna situada en sus inmediaciones, llega a un puente colgante que cruza el
está ubicado a 1.600 metros de altura arroyo nombrado y al final del Valle la
sobre el nivel del mar y es otro de los más picada sufre un pronunciado ascenso
visitados por quienes se acercan a la hasta bifurcarse. A partir de allí se
ciudad de San Carlos de Bariloche con continúa hacia la derecha, se vuelve a
ganas de caminar por las montañas e cruzar el arroyo Casa de Piedra y a poco
ingresar así al Parque Nacional Nahuel más de 30 minutos se llega al refugio.
Huapi. Este refugio fue construido a base
de piedra y madera a principio de los años
cincuenta y actualmente tiene una
capacidad para albergar a 60 personas.
Llegar hasta el “Jakob” requiere una
caminata de aproximadamente 6 horas si
se opta por emprender la marcha desde el
acceso Casa de Piedra. Esta picada
comienza en la ruta 252, a un kilómetro
del puente vial sobre el arroyo Casa de
Piedra. El primer tramo es utilizado
también por vehículos y luego la picada
baja hacia el arroyo mencionado, por cuya
margen oeste asciende hasta la
120
entre los meses de mayo y octubre es obligatorio

ATENCIÓN contratar un guía de montaña habilitado.
79
Refugio Italia, en la laguna Negra

El refugio Italia-Manfredo Segre, está ubicado a 1.600 metros de altitud, a orillas de la
encantadora laguna Negra, y tiene capacidad para albergar a 60 personas. Desde este
refugio es posible emprender travesías hacia otros refugios.
El camino de acceso a la laguna Negra comienza en la ruta 252, detrás de Colonia Suiza.
La picada sube por el margen este del arroyo Goye y aproximadamente a la hora de
caminata la senda baja hasta el arroyo mencionado, se transita por un bosque
deslumbrante y luego de superar la confluencia de los arroyos Goye y Navidad se
continua por el margen de este último hasta el “Rancho Manolo”, lugar en el que es
posible hacer un alto y descansar. Luego la senda sigue hasta el fondo del valle y a pocos
metros de allí comienzan los “caracoles” que suben hacia el refugio. El tiempo
aproximado de caminata es de cuatro horas.
ATENCIÓN
entre los meses de junio y octubre el circuito se encuentra cerrado.
121
80
Una caminata hacia el altar de los glaciares: Refugio Otto Meiling

El refugio Otto Meiling se encuentra entre hasta el cruce de sendas señalizado como
los glaciares Castaño Overo y Alerce, está “Glaciar castaño Overo-Refugio Otto
ubicado a 2.000 metros sobre el nivel del Meiling”. Una picada baja al mirador del
mar y tiene una capacidad para albergar a ventisquero Castaño Overo y la que sigue
50 personas. Desde el refugio es posible subiendo al refugio Otto Meiling. Una vez
realizar travesías por otros glaciares, superado este cruce se continúa 500
contratar guías de montaña para aprender metros por el antiguo camino hasta
escalada en hielo o realizar alguna de las empalmar nuevamente la senda a mano
excursiones hacia la cumbre del monte derecha. Comienza una subida en caracol
Tronador. hasta el sitio la Almohadilla (donde se
La senda hacia el Otto Meiling comienza suele descansar en bosque de lengas). Al
en Pampa Linda, a 50 metros de la continuar el bosque va desapareciendo
Seccional de Guardaparques, donde se hasta que comienza el terreno rocoso. Se
encuentra la portada cabecera de sendas. pasa por el mirador del Glaciar Castaño
Se recorren 3 km de un antiguo camino Overo y luego siguiendo las marcas
vehicular (actualmente cerrado al tránsito pintadas en la roca hasta el refugio
de vehículos) hasta llegar al cruce del río Meiling. El tiempo total de marcha es de
Castaño Overo. Allí se continúa 100 cinco horas.
metros por la izquierda del río hasta
encontrar un tronco que sirve de puente. Al transitar terreno glaciario es
Luego, una vez que se cruza al otro lado indispensable contar con el equipo
del río, se continúa por el camino adecuado y/o la contratación de un
vehicular alternándose con la picada Guía de Montaña.
122
ATENCIÓN
Entre mayo y noviembre es obligatoria la contratación de un Guía de alta Montaña para ascender a la
zona del refugio. En los días de lluvia algunos sectores están muy resbaladizos y pueden ocasionar lesiones
graves. Cuando aparecen las marcas de pintura en el pedrero es más seguro seguir ese trayecto que
transitar a campo traviesa.
81
Travesía Paso de las Nubes

Esta travesía, que une la zona de Puerto Blest y lago Frias con Pampa Linda, es una de las
más atrayentes para los excursionistas de montaña.
La picada del Paso de las Nubes une Puerto Frías con Pampa Linda en dos jornadas de
caminatas de mediana dificultad. La preferencia es iniciar la caminata desde Pampa Linda
hacia Frías, pernoctando en el campamento “Frias”. El segundo día de la marcha implica
subir hasta el mismo portezuelo que da nombre a la travesía, salvando un desnivel de
poco más de 300 metros, se continúa por el valle del río Frías hasta finalizar en el lago de
igual nombre.
El portezuelo de Paso de las Nubes permite contemplar un paisaje glaciario de reciente
creación (11.000 años). El hielo creó en este lugar una divisoria de aguas con dos
caminos diferentes, hacia el norte del portezuelo escurren al océano Atlántico y hacia el
sur llegan al Pacífico.
Sobre el mirador Frías se puede disfrutar de la espectacular vista del glaciar, río y lago
Frías, bajando al valle homónimo, saliendo del pedrero, se encuentra el campamento al
pie del glaciar; desde allí un ambiente distinto acompaña el camino hasta Puerto Frías: la
Selva Valdiviana.
123
ATENCIÓN
Para cruzar el mallín del Alerce es necesario buscar las marcas que señalan la dirección a seguir. No se debe
cruzar el mallín descalzo.
El pedrero de bajada al área de acampe Glaciar Frías tiene marcas rojas en las piedras. Es importante
descender despacio y dando pasos seguros.
Parte de los mallines del Valle Frías están cubiertos por una vieja empalizada y el verdín hace resbaladizos
los troncos.
No se deben cruzar los puentes caídos para cruzar los arroyos, la mejor opción es vadearlos.
El cruce del río Frías se hace por un tronco que lo atraviesa. Es preciso cruzar antes del mediodía debido al
aumento de caudal y correntada.
Horario de salidas del servicio lacustre desde Pto. Frías: 11:15, 13:15 y 16:30 aproximadamente
Importante: comprar el pasaje lacustre de regreso a Bariloche con anticipación.
82
Caminatas por el valle del Challhuaco

Los senderos que parten desde el refugio están señalizados con distintos colores, según
el grado de dificultad y son los siguientes:
1 Valle del Challhuaco - vista 4 Mirador del Ñirihuau - Ventana

panorámica (sendero autoguiado - (sendero de flora andina - marcado
marcado en amarillo) 20 minutos. en naranja) 1h con 30 minutos.
2 Valle de los Perdidos - (sendero de

interpretación botánica - marcado en 5 Cerro Challhuaco - (marcado en rojo
azul) 1 hora. y amarillo) 2 hs con 30 minutos.
3 Mirador Laguna Verde - Mirador

Pedregoso (vista panorámica -
marcado en rojo) 1hora.
El tránsito de motocicletas perjudica la vegetación y

la supervivencia de las especies más vulnerables.
Como por ejemplo el Senecio carbonensis
124
83
Caminatas en la zona norte del Parque Nacional

Coihue El Abuelo y Ultima esperanza
Para realizar estas caminatas es necesario llegar hasta el kilómetro 75 de la RN 231,
luego recorrer dos kilómetros, a partir del mirador del lago Espejo hacia Chile. Allí se
observa, a mano izquierda, el cartel de inicio de la senda.
A los 20 minutos de caminata el sendero se bifurca en una Y, a la derecha va hacia el
coihue El Abuelo y a la izquierda hacia el brazo Ultima Esperanza del lago Nahuel Huapi .
El recorrido hasta el coihue El Abuelo dura menos de una hora de caminata, es de
mediana dificultad y al llegar a destino se puede observar un ejemplar de coihue muy
añejo con muchas ramificaciones, cuya antigüedad es de 300 años aproximadamente.
El sendero del brazo Ultima Esperanza conduce a una encantadora playa de arena, es de
baja dificultad y requiere aproximadamente una hora de caminata.
Cajón Negro
El inicio de esta senda se encuentra al final de la calle Cacique Antriao. Desde allí se llega
a la cascada Inacayal, y a partir de ahí se ingresa a territorio de la comunidad mapuche
Paichil – Antriao. Luego se cruza la cascada y se continua subiendo siempre por el valle
del arroyo Las Piedritas hasta llegar luego de tres horas de caminata a la naciente de la
cascada. El sendero atraviesa el bosque andino patagónico con un atractivo especial en
otoño por el bosque alto de lengas.
La dificultad de esta picada es media si se realiza entre los meses de abril y mayo y alta
entre los meses de mayo y noviembre. El tiempo aproximado de caminata es de cuatro
horas.
Cascada Dora y Santa Ana

El recorrido hasta las cascadas Dora y Santa Ana comienza en la RN 231, a los seis
kilómetros de la aduana argentina yendo hacia Chile. Antes de llegar al puente del río
Pantojo, se presenta una curva a mano derecha y a cinco metros de la banquina, ya
dentro del bosque de lengas, aparece el cartel que indica el inicio de la senda.
A los 30 minutos de caminata se llega a la cascada Dora. Luego se caminan otros 40
minutos hasta el río Pantojo, río que es necesario vadearlo en diagonal hacia la derecha,
y se cruza el mismo primero hasta la isla de piedra que se levanta en el medio su cauce, y
desde allí sólo 20 minutos restan hasta llegar a la cascada Santa Ana, un salto de agua
impresionante rodeado de flora muy húmeda con especies valdivianas.
La dificultad de la senda es media de diciembre a mayo. Y entre los meses de junio y
noviembre la picada permanece cerrada por el peligro que conlleva vadear el río, ya que
el deshielo de esa época genera muchísima corriente. El tiempo aproximado de caminata
hasta la cascada es de dos horas.
Tener en cuenta trámites aduaneros para pasar , DNI y cédula verde del
automóvil a nombre del titular . Horario aduana de 8 a 20 hs.
84
Lago Espejo – Lago Correntoso

El inicio de esta senda se ubica frente a la Seccional de Guardaparques Espejo, sobre la
ruta de los siete lagos, a 16 kilómetros de Villa La Angostura.
Este sendero es muy fácil de realizar, lo puede recorrer toda la familia y en una hora se
hacen los tramos de ida y vuelta. El mismo termina en una playa sobre el lago
Correntoso, en Bahía Elena, con una vista de frente al cordón Montes de Oca.
Cerro La Mona
La senda que conduce al cerro La Mona comienza en el camping Espejo Chico, donde se
encuentra la población Matuz. Los primeros 40 minutos de caminata no son difíciles de
realizar, pero en las siguientes dos horas la pendiente se acentúa. Allí se termina el
bosque y comienzan los arenales y pedreros. Es necesario a partir de allí, seguir siempre
las marcas rojas en las piedras. Luego se camina cerca de 40 minutos más y se llega a la
cumbre verdadera. Se dice cumbre verdadera porque antes de ésta se pasa por cinco
falsas cumbres.
La vista desde la cumbre de este cerro es única, hacia todos los puntos cardinales se
observan magníficos paisajes. Al Norte se ve el volcán Lanín, al Sur el cerro Tronador, al
Oeste el lago Espejo y cerros los Campana, Cuerno, Cacho y una vista hermosa de toda la
cordillera de los Andes. Al Este se ve muy lejano el lago Traful y el valle de los Machis.
Este sendero entre los meses de diciembre y junio es de alta dificultad, y entre julio y
noviembre de muy alta dificultad. El tiempo aproximado de caminata es de cuatro horas.
Cerro Colorado
El inicio de la senda se encuentra en la población Chabol, en puerto Chabol, del otro lado
del lago Nahuel Huapi, cruzando desde bahía Brava.
Este sendero conduce al único refugio de montaña que existe en toda la zona norte del
Parque Nacional Nahuel Huapi. El mismo pertenece al Club Argentino de Esquí,
permanece cerrado y sólo se ingresa pagando una contribución por persona. La llave
para acceder se puede solicitar en la oficina del Parque Nacional en villa La Angostura o
pedir al administrador Sr. Werner Diem.
El sendero es muy exigente y requiere de un buen estado físico A partir del refugio hacia
arriba se puede acceder a los picos “Refugio” y “1920” pero sólo con guía habilitado
por el Parque Nacional.
La dificultad es alta de diciembre a mayo y muy alta de junio a noviembre. El tiempo
aproximado de caminata es de cuatro horas hasta el refugio.
Cerro Dormilón
Esta senda comienza en el terreno de la población Martínez, luego de cruzar el brazo
Rincón del lago Nahuel Huapi. La picada asciende suave en casi todo su recorrido, que es
de dos horas y media aproximadamente y se llega a un refugio de montaña en
construcción del CAVLA (Club Andino Villa La Angostura). A partir de allí, restan 40
minutos de caminata por unas planicies de alturas muy amplias y suaves hasta llegar a la
cumbre del cerro.
La dificultad es media de diciembre a mayo y alta de junio a noviembre. El tiempo
aproximado de caminata es de tres horas.
85
Lagunas Las Mellizas y pinturas rupestres

Para realizar este paseo es necesario cruzar el lago Traful desde el muelle de Villa Traful
hasta la península Grande, donde comienza la senda que asciende levemente por un
bosque de cipreses. Avanzando por el sendero empieza a visualizarse un hermoso paisaje
que enmarca a las dos lagunas conocidas como Las Mellizas: laguna Verde y laguna
Blanca. Siguiendo el recorrido por el arroyo Verde se llega a un alero rocoso en el que se
encuentran plasmadas pinturas rupestres de aproximadamente 600 años de antigüedad.
A partir de allí se recorre un tramo más del sendero y se llega hasta Las Mellizas.
La dificultad de este sendero es media entre diciembre y mayo, y alta entre junio y
noviembre. También es posible realizar este paseo a caballo.
125
126
86
Seguridad en la montaña
Preparando la caminata Acampando sin dejar rastros
Elegir un recorrido acorde a la capacidad Acampar en lugares permitidos.
uno mismo. La categorización de dificultad No hacer zanjas…son innecesarias.
de cada sendero se puede consultar en Evitar cortar ramas o tatuar los árboles.
www.nahuelhuapi.gov.ar
Colocar la carpa a más de 50 m del agua.
Planificar la salida para no llevar de más ni
Si hay refugio es preferible a la carpa.
de menos.
Es más seguro usar calentador que hacer
Es mejor salir siempre acompañado.
fuego.
Informar al Guardaparque sobre la salida y
Por favor, no dejar residuos ni enterrarlos.
transitar siempre con el Registro de
Trekking/Escalada.
Preguntar a quienes conocen sobre las Agua siempre limpia
condiciones generales del lugar (Tiempo,
picada, refugio, etc.) Ubicar el campamento lejos de los cursos de
agua.
Llevar ropa adecuada a la estación.
Usar un recipiente para bañarse, lavar vajilla
Llevar un mapa con el recorrido a realizar. y ropa lejos de ríos y lagos. Ello no permitirá
No separarse nunca de los circuitos seguir tomando agua potable.
marcados No arrojar basura, materia fecal ni productos
Respetar el itinerario declarado en el registro del lavado al agua.
Si se duda de la pureza del agua utilizar
¿Cómo caminar en la montaña? filtros, pastillas potabilizadoras o colocar dos
gotas de lavandina por cantimplora de 1
Evitar estrenar zapatillas. litro.
Hacer pasos cortos y lentos para caminatas Todos los detergentes y jabones contaminan.
largas.
Si los recipientes están pegoteados, la arena
Adoptar siempre el ritmo de la compañera o es el mejor pulidor de vajilla.
compañera más lento.
Evitar beber agua estancada.
Caminar sin salir del sendero ni cortar
camino. ¿Qué hacer con la basura?
No llevar mascotas.
En los pedreros, evitar zonas de piedras Regresar con todo lo que se llevó a la
sueltas. caminata.
En áreas con nieve usar guantes y no hacer Mantener limpio el entorno retirando
“culipatín”. también los residuos que se hayan
encontrado abandonados.
Si se entierran residuos se perjudica a la
Para no olvidarse fauna silvestre.
Mapa Si hay letrinas deben ser utilizadas, si no las
Brújula hay se debe hacer un pozo
Linterna con foco y pilas de repuesto pequeño a más de 100 m
Comida extra y agua de distancia del agua y
Ropa seca de recambio en bolsa plástica taparlo.
Lentes de sol y protector solar Recordar: colillas de
Botiquín cigarrillos, papel higiénico,
Cortaplumas pañales, toallas femeninas
Encendedor y fósforos no forman parte de la
Bolsa de nylon (para ropa sucia y basura) naturaleza.
Radio V.H.F., silbato, espejo En la zona no existe
servicio de recolección
de residuos, la
responsabilidad es
de todos.
87
127
88
ATENCIÓN
Si se ha perdido el camino Si no se puede buscar ayuda
Mantener la calma. Realizar señales acústicas y visuales.
Parar, pensar para descubrir en qué lugar se
está, escuchar a los compañeras y Registro de trekking
compañeros.
El Registro de Trekking/Escalada es gratuito y
Volver hasta el último lugar conocido.
obligatorio, y el mismo está destinado a
Observar atentamente si hay huellas de
evitar accidentes, acudir al auxilio de quien
pisadas anteriores, marcas en árboles, pircas,
lo necesita y obtener información para
flechas o cintas en la vegetación.
mejorar la calidad de la visita. Se obtiene en
la Intendencia del Parque Nacional Nahuel
Si alguien se lastima Huapi, en las Seccionales de Guardaparques,
Alejarlo del peligro. o ingresando a la página web del Parque
No mover innecesariamente al herido si se www.nahuelhuapi.gov.ar.
sospecha que hay fractura.
Realizar los primeros auxilios.
Mantener a la persona cómoda y abrigada.
Si el herido no puede continuar EMERGENCIAS

Buscar un lugar visible, cómodo y reparado.
Señalizar bien el sitio para que se vea desde Incendios, comunicaciones y
lejos. emergencias (ICE):
Tel.:105 VHF: RPT Zona Sur Rx 150.335
Para buscar ayuda Tx: 155.395
En lo posible no dejar al herido solo, si no
hay alternativa dejarlo con suficientes Club Andino Bariloche:
provisiones y agua o té caliente. VHF: 148.450
Realizar un croquis del lugar.
Pensar en un plan de ida y vuelta.
Comisión de Auxilio:
Lo ideal es buscar ayuda de a dos o más
compañeros.
Tel.: 422266/24579
128
89
Cuidado con el fuego
El incorrecto manejo del fuego puede destruir la vida de muchos animales y plantas, todo
un ecosistema peligra si el fuego no es utilizado bajo control. Es por ello que no está
permitido hacer fuego en determinados lugares del Parque Nacional, y en aquellos sitios
en los que sí está permitido se recomienda hacerlo sólo en casos en que sea necesario y
tener siempre la precaución de apagarlo de manera adecuada.
Al visitar un área protegida, usted también

es responsable de su cuidado
Al salir de picnic o campamento, lleve Recoja sólo leña caída y no más de la

calentador o anafe. necesaria.
Si desea hacer fuego, utilice sólo fogones Nunca deje el fuego solo.
habilitados. Para apagar el fuego use abundante agua.
En los lugares habilitados para hacer No utilice tierra, ya que podría aportar
fuego, haga fuegos pequeños, en terrenos hojas y pequeñas ramas que podrían
abiertos, lejos de los árboles y en zonas alimentar el fuego. Asegúrese que las
que ya han sido utilizadas. cenizas estén frías antes de retirarse.
Tenga suma precaución los días de viento No arroje basura al fuego, en general no
y sol. se desintegra de manera completa y
Al recolectar leña, hágalo en un área puede ocasionar trastornos a algunos
amplia, evitando dejar sitios desnudos. animales, especialmente a las aves.
129
Los bosques ocupan un 76% de la superficie total del Parque Nacional Nahuel Huapi,
el fuego puede arrasar con ellos en apenas minutos. Utilice fuego en los sitios
habilitados y sea responsable del mismo.
90
No deje huellas
La conservación del Parque Nacional depende de todos, no dejemos rastros de nuestra
presencia cuando lo visitemos
Para no olvidar
Llevar bolsas para todos los residuos que genere durante su recorrido. Deposítelas
solamente en recipientes de basura.
Caminar en fila sin salir del sendero, de esta manera evita deteriorar la vegetación y
aumentar la erosión del suelo.
Respete a otros visitantes y proteja la calidad de su experiencia, que los sonidos de la
naturaleza prevalezcan. Mantenga los niveles de ruido al mínimo.
No cortar camino en los zigzags o caracoles. Los atajos erosionan severamente el suelo
por su mayor pendiente.
De lo que encuentre
Observe, pero no toque las estructuras y los artefactos culturales, arqueológicos o
históricos.
Deje rocas, plantas y otros objetos naturales como los encontró.
Evite el transporte o la introducción de especies no nativas de la zona.
Cuando acampe
Recuerde hacerlo en los lugares permitidos.
Evite acampar al lado de orillas de lagos, lagunas, ríos y arroyos. Estos ambientes son
frágiles; se interfiere con la fauna que acude allí para tomar agua, y se provoca impacto
visual e interferencia con otros visitantes que se acercan a ellas para apreciarlas.
No hacer canaletas, ya que las mismas erosionan el terreno.
No construya estructuras, bancos, mesas u otras como círculos de piedras al lado del
fuego.
No corte no dañe vegetación de ningún tipo.
Tenga en cuenta que no está permitido lavar vehículos en los cursos o cuerpos de agua o
en sus orillas por su efecto contaminante.
Los parques nacionales no son buenos lugares para las mascotas, verifique si están
permitidas, y en caso afirmativo manténgalas siempre controladas.
Siempre lleve un calentador. No en todos los campamentos está permitido hacer fuego.
Evite llevar su vehículo hasta la carpa, ya que deteriora mucho el suelo y la vegetación,
circule solo caminos habilitados.
Al irse, recuerde revisar el lugar y asegúrese que no hayan quedado rastros de su visita.
130
91
Aseo personal y limpieza de utensilios
En áreas sin baño ni letrina deposite materia fecal en un hoyo de 20 cm de profundidad y
por los menos a 60 m de las fuentes de agua, campamentos o senderos. Cubra y disimule
el pocito cuando termine. Deposite el papel higiénico y los productos de higiene personal
en bolsas y trátelos con el respeto de la basura.
Recuerde llevar una palita de mano o similar para enterrar las deposiciones.
Para su aseo personal y el de utensilios transporte el agua a una distancia de 60 m lejos de
ríos o lagos y use pequeñas cantidades de jabón biodegradable; luego puede tirar el agua
resultante en el suelo. Tanto el jabón como los restos de comida contaminan las aguas.
Fauna
Observe los animales silvestres a distancia. No los persiga ni se aproxime a ellos.
Nunca los alimente. Ello les causa daño en su salud, altera su comportamiento natural y
los expone a predadores y demás peligros.
Proteja la fauna silvestre y a su comida almacenando sus alimentos y su basura con
seguridad.
El valor de su entrada ayuda a la

conservación de la naturaleza
La recaudación proveniente de los boletos de entrada es la principal fuente de recursos

propios de la Administración de Parques Nacionales, con su aporte es posible:
Sostener el accionar de los Guardaparques y demás personal de Parques Nacionales.
Realizar controles para evitar la caza y la pesca furtiva, la tala ilegal de bosques y otros
daños a los ecosistemas y paisajes protegidos que hoy usted puede disfrutar.
Realizar relevamientos de especies amenazadas de flora y fauna, y tomar medidas para su

protección.
Mantener el sistema de prevención y combate contra incendios y de auxilio ante

emergencias.
Dotar de infraestructura y personal a nuevos Parques Nacionales, ya que se han creado

más de una decena desde 1990 en adelante.
92
Desde el cielo, la Tierra aparece como una esfera verde-azul
suspendida en la inmensidad del espacio. Es en éste, nuestro
planeta, donde existen las condiciones adecuadas para la vida.
Cuidarlo, es el desafío de todos.
“La vida de una especie, de la humanidad y de las culturas no concluye en una
generación. La vida individual es transitoria, pero la aventura del sistema vivo y
de las identidades colectivas trasciende en el tiempo.”
Manifiesto por la Vida, Colombia, 2002.
La presente guía fue realizada para que los visitantes del Parque Nacional puedan recorrer
los bosques, la estepa, montañas, lagos y ríos, descubriendo sus características más
destacadas. Fue escrita con la intención de promover el conocimiento de este rincón del
planeta, donde se combinan especies de plantas y animales únicas en el mundo,
maravillosos paisajes con la huella de hombres y mujeres que vieron nacer la región y
contribuyeron a su crecimiento, aportando tradiciones y cultura.
.
Es por ello, que como trabajadores de la Administración de Parques Nacionales esperamos
que su visita a este Parque Nacional sea una experiencia inolvidable. En esta área
protegida se ampara la vida de animales y plantas, se generan procesos naturales que
benefician a gran parte de los habitantes de Argentina, las aguas son fuente de energía y
consumo y la pureza del aire se expande por escenarios deslumbrantes. Para que usted y
muchas otras personas puedan seguir visitándola es imprescindible proteger su riqueza
natural, histórica y cultural.
Desde el cielo, la Tierra aparece como una esfera verde-azul suspendida en la inmensidad
del espacio. Es en éste, nuestro planeta, donde existen las condiciones adecuadas para la
vida. Cuidarlo, es el desafío de todos.
Nombres científicos
Aegla spp - pancora Morchella intermedia - morilla primaveral
Alsodes gargola – rana palmada de arroyo Mulinum spinosum - neneo
Aristotelia chilensis - maqui Mustela vison - visón americano
Atelognathus nitoi - rana del Challhuaco Mutisia decurrens - virreina
Austrocedrus chilensis - ciprés de la cordillera Mutisia spinosa - reina mora
Berberis darwinii - michay Nahuelia rubriventris - tucura de alta montaña
Berberis buxifolia - calafate Nothofagus antarctica - ñire
Bombus ruderatus - abejorro Nothofagus dombeyii - coihue
Bombus terrestris - abejorro Nothofagus pumilio - lenga
Bufo variegatus - sapo de tres rayas Oncorhynchus mykiss - trucha arcoiris
Calipepla californica - codorniz de California Pernettya mucronata - chaura
Campephilus magellanicus - carpintero gigante Phalacrocorax atriceps - cormorán imperial
Cervus elaphus - ciervo colorado Pilgerodendrum uviferum - ciprés de las Guaitecas
Chaetophractus villosus - peludo Pinus ponderosa - pino ponderosa
Chloephaga poliocephala - cauquén real Podocarpus rubigenus - mañiú macho
Chusquea culeou - caña colihue Pseudalopex culpaeus - zorro colorado
Colletia spinosissima - espino negro Pseudotsuga menziessi - pino oregon
Ctenomys sociabilis – tuco tuco colonial Pudu pudu - pudú
Cytisus scoparius - retama Puma concolor - puma
Cyttaria darwinii - llao llao Rhinoderma darwinii - sapito vaquero
Diplolaemus bibronii - matuasto Rosa eglanteria - rosa mosqueta
Diplomystes viedmensis - bagre aterciopelado Salis spp. - sauce-mimbre
Discaria serratifolia - chacay Salmo salar - salmón encerrado
Dromiciops australis - monito de monte Salmo trutta - trucha marrón
Felis guigna - gato huiña Salvelinus fontinalis - trucha de arroyo
Festuca pallescens - coirón blanco Samastacus spp - langostino de agua dulce
Fistulina hepatica - lengua de vaca Saxegothaea conspicua - mañiú hembra
Fitzroya cupressoides - alerce Schinus patagonicus - laura
Hippocamelus bisulcus - huemul Stipa speciosa - coirón amargo
Lagidium viscacia - pilquín o chinchillón Sus scrofa - jabalí
Lama guanicoe - guanaco Vespula germanica - chaqueta amarilla
Lephura nycthemerus - faisán plateado Vultur gryphus - cóndor
Lepus capensis - liebre europea
Lomatia hirsuta - radal
Lontra provocax - huillín
Luma apiculata - arrayán
Maytenus boaria - maitén
Merganetta armata - pato de los torrentes
93
Bibliografía
Institucional
ADMINISTRACION DE PARQUES NACIONALES. 1984. Plan general de manejo. Parque Nacional
Nahuel Huapi.
ADMINISTRACION DE PARQUES NACIONALES. 1994. Resolución PD 180.
ADMINISTRACION DE PARQUES NACIONALES. 2001. Plan de gestión institucional para los

parques nacionales. Editorial APN.
Naturaleza
ADMINISTRACION DE PARQUES NACIONALES. 2005. Relevamiento de huillín en el Parque
Nacional Nahuel Huapi. Informe técnico.
ADMINISTRACION DE PARQUES NACIONALES.2008. Parque Nacional Nahuel Huapi. Folleto:

fauna nativa: rana del Challhuaco (Atelognathus nitoi).
BIEDMA, J.M. 1978. Toponimia del Parque Nacional Nahuel Huapi. Servicio Nacional de
Parques Nacionales. 2da. Edición. Buenos Aires, Argentina.
CANEVARI, M y O. VACCARO. 2007. Guía de mamíferos del sur de América del Sur. LOLA
Buenos Aires, Argentina.
CANEVARI, P., D. BLANCO, E. BUCHER, G. CASTRO & I. DAVISON (eds.) 1998. Los humedales
de la Argentina: clasificación, situación actual, conservación y legislación. Wetlands
Internacional Publ. 46, Buenos Aires, Argentina.
CASSINI, M.H. Y M. SEPULVEDA. 2006. El Huillín Lontra provocax: Investigaciones sobre una
nutria patagónica en peligro de extinción. Serie Fauna Neotropical 1, Publicación de la
Organización PROFAUNA, Buenos Aires, Argentina.
CERON, G.A. 2008. Distribución y hábitos alimenticios del pato del torrente (Merganetta
armata) en el Parque Nacional Nahuel Huapi. Trabajo final para optar al grado de Licenciatura
en Ciencias Biológicas. Centro Regional Universitario Bariloche. Universidad Nacional del
Comahue. San Carlos de Bariloche, Argentina.
CHEHEBAR, C. Y E. RAMILO. 1989. Fauna del Parque Nacional Nahuel Huapi. Administración
de Parques Nacionales y Asociación Amigos del Museo de la Patagonia “Francisco P. Moreno”.
San Carlos de Bariloche, Argentina.
CHRISTIE, M.I., E.J. RAMILO Y M.D. BETTINELLI. 2004. Aves del noroeste patagónico. Atlas y
guía. LOLA. Sociedad Naturalista Andino Patagónica. San Carlos de Bariloche, Argentina.
DIMITRI, M.J. 1977. Pequeña flora ilustrada de los parques nacionales andino-patagónicos.
Servicio Nacional de Parques Nacionales. Publicación Técnica N° 46. Buenos Aires, Argentina.
FERNANDEZ, M. 2008. Viabilidad poblacional y conservación del Senecio carbonensis

(Asteraceae). Tesis de Licenciatura en Cs. Biológicas. Centro Regional Universitario Bariloche,
Universidad Nacional del Comahue. San Carlos de Bariloche, Argentina.
94
FERREYRA, M., C. EZCURRA y S. CLAYTON. 2006. Flores de Alta Montaña de los Andes
Patagónicos. Guía para el reconocimiento de las principales plantas vasculares altoandinas.
LOLA. Buenos Aires, Argentina.
LOPEZ-LANUS, B., P. GRILLI, E. COCONIER, A. DI GIACOMO Y R. BANCHS. 2008.

Categorización de las aves de la Argentina según su estado de conservación. Informe de Aves
Argentinas/AOP y Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable. Buenos Aires, Argentina.
MARTIN, C Y M. MERMOZ. 2005. Mapa de vegetación del Parque y Reserva Nacional Nahuel
Huapi. Anales de Parques Nacionales 17:51-62.
MERMOZ M, C ÚBEDA, D GRIGERA, C BRION, C MARTIN, E BIANCHI y H PLANAS. 2000. El

Parque Nacional Nahuel Huapi: sus características ecológicas y su estado de conservación.
Administración de Parques Nacionales - Universidad Nacional del Comahue, San Carlos de
Bariloche. Inédito.
POZZI, C. 2007 Vertebrados de la estepa: Guías de la fauna patagónica-1era ed. Buenos Aires:
Administración de Parques Nacionales.
TAMMONE, M. 2008. Distribución, caracterización del hábitat y dinámica poblacional del tuco
tuco colonial (Ctenomys sociabilis) (Rodentia, Ctenomydae). Tesis de Licenciatura en Cs.
Biológicas. Centro Regional Universitario Bariloche, Universidad Nacional del Comahue. San
Carlos de Bariloche, Argentina.
UBEDA, C. Y D. GRIGERA. 1995. Recalificación del estado de conservación de la fauna silvestre

argentina: Región Patagónica. Dirección de Fauna y Flora Silvestres y Consejo Asesor Regional
Patagónico de la Fauna Silvestre. Buenos Aires, Argentina.
Cultura
ADMINISTRACION PARQUES NACIONALES. Intendencia Parque Nacional Nahuel Huapi.
Programa Permanente de Desarrollo de Pobladores y Comunidades de Pueblos Originarios.
ALBORNOZ ANA. 2003 “Estudios recientes del Arte Rupestre en la Provincia de Río Negro
(desde fines de 1970 a la actualidad)” en Gradín, C., A. Aguerre y A. Albornoz. 2003.
Arqueología de la Provincia de Río Negro. Serie las mesetas patagónicas. Dir.: Ricardo Massera.
Sec. de Estado de Acción Social de Río Negro. Carmen de Patagones, Argentina.
ALBORNOZ A., A. HAJDUK 2001. Antecedentes arqueológicos e históricos del “camino de las
lagunas" Lago Nahuel Huapi. Prov. de Río Negro”. Tiempos Patagónicos año III Nº 7:24-29.
Publicación oficial del Programa de Investigaciones Geográfico Político Patagónico. Escuela de
Ciencias Políticas. Pontificia Universidad Católica Argentina. Buenos Aires, Argentina.
HAJDUK A.1992 “Arqueología de Isla Victoria”. Informe al CONICET M.S. Buenos Aires,
Argentina.
95
Créditos fotográficos
Andrade Cintia: 42, 43, 64.
Arata Valeria: 45, 48, 69, 68, 88.
Archivo Administración de Pques. Nac.: 9, 41,
46,50, 51, 54, 126.
Archivo Museo de la Patagonia: 3, 55, 56, 57,
58, 60.
Belmonte Demian: 2, 4, 12, 13, 16, 18, 20,
22, 24, 44, 47, 53, 61, 87, 92, 93, 95, 96,
97, 99.
Belmonte Gustavo: 103.
Bottineli Carlos: 25.
Cerisola Patricia: 7, 8, 11, 14, 17, 23, 31, 32,
59, 71, 77, 83, 84, 91, 94, 109, 115, 121,
122, 124, 128.
Chamorro Pablo: 102.
Collm Natalie: 38.
Croce Inés: 35.
Emprotur:111.
Estancia La Primavera:37.
Fernandez Martina:36.
Galesi Pablo:30.
Grandio Horacio:6.
Guerez Daniel: 63, 66, 70, 72, 74, 75, 76, 82,
86, 90, 98, 104, 106, 107, 110, 112, 117,
119.
Gutierrez Micaela: 34, 123.
Margutti Laura: 26, 27, 79, 130.
Massaferro Julieta: 125.
Mendez Guerrero Fernando: 105.
Nahuelpan Fernando: 52.
Naim Pablo: 21, 29.
Palavecino Walter: 15, 67..
Pastore Hernan: 40.
Ramirez Nidia: 80.
Ramos Mejia Francisco: 1, 49, 100.
Rodriguez Cabal Mariano: 39.
Salvador Fabiola: 62, 65, 73, 78, 81, 108,
113, 114, 116, 118, 129
Scolaro Alejandro:28.
Seijas Susana:10, 85.
Sepulveda Max: 33.
Taubenshlag Rafael: 120, 127.
www.cuadrantesur.com: 101.
www.forestleather.com: 5.
96

Guía Del PNNH Libro PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Guía Del PNNH Libro PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Guía

DEL PARQUE NACIONAL

EDITORIAL APN. PARQUE NACIONAL NAHUEL HUAPI

ADMINISTRACIÓN DE PARQUES NACIONALES

Vice-Presidente del Directorio

PARQUE NACIONAL NAHUEL HUAPI

Administración de Parque Nacional

1. Recursos Naturales . 2. Parques Nacionales. Parque Nacional Nahuel Huapi. I. Título

GUÍA DEL PARQUE

2009 Editorial APN. Parque Nacional Nahuel Huapi

Reservados todos los derechos:

Institucional Ubicación del Parque Nacional Nahuel Huapi (PNNH) 10

Cultura e Historia Pueblos originarios y pobladores rurales 39

Turismo Lugares para visitar en el PNNH 48

Ubicación del Parque Nacional Nahuel Huapi

c) Provincias de Río Negro y Neuquén d) Parque Nacional Nahuel Huapi

Ingresen a conocer las

Parque Nacional Nahuel Huapi refugio de la naturaleza y la historia

3 Moreno y Holdrich en el divortiun de Maiten y Cholila

Organización y Recursos Humanos del

Reserva Natural Estricta:

c) Prov ncias de Río Negro y Neuquén d) Parque Nacional Nahuel Huapi

Lago Nahuel Huapi

La conservación de estos sectores

1) Microendémica: especie propia y exclusiva de un pequeño lugar.

las especies. Sin embargo, las especies

Las masas boscosas que protege este Parque Nacional

El Parque Nacional Nahuel Huapi recibe aproximadamente un millón de visitantes

7) Xerófilos: plantas y asociaciones vegetales adaptadas a la vida de un medio seco.

Rasgos relevantes del Parque Nacional Nahuel Huapi

En el Parque Nacional Nahuel Huapi existen

El Huillín especie emblemática del Parque Nacional Nahuel Huapi

El huillín (Lontra provocax) es una

Hacia 1950 era habitual ver huillines en Limay-Traful, y se alimenta principalmente

Especies únicas en el mundo

Este anfibio es de cuerpo robusto, patas Rana del Challhuaco

El tuco tuco colonial es un roedor Tuco tuco colonial

El pato de los torrentes se distribuye desde

Cormorán imperial La población de cormorán imperial del

El monito de monte es un pequeño

Es el ciervo más pequeño del mundo (alzada Pudú

El guanaco es un camélido sudamericano Guanaco

El puma se distribuye originalmente en gran Puma

Red hídrica del Parque Nacional

Arroyo Van Titter Embocadura Río Limay

Las invasiones biológicas

Pueblos originarios y pobladores rurales en el PNNH

Construyamos un mundo en el que se respeten los

El Patrimonio Cultural del PNNH

El patrimonio arquitectónico del Parque Nacional

la Hostería de la Isla Victoria, entre otros.

lugar. Con cubiertas de tejuelas y muchas Desde el punto de vista patrimonial y

En 1936 se construyeron las seccionales de guardaparques y

Museo de la Patagonia “Francisco P. Moreno”

El Museo de la Patagonia abre

Dirección Postal: Centro Cívico

Al proteger el acervo cultural se guarda

El camino de los Siete Lagos

Servicios desde San Carlos de Bariloche a Villa La Angostura

Servicios desde Villa La Angostura a San Martín de los Andes

Parque Nacional Los Arrayanes

Limay y Valle Encantado

En 1935, un año después de la creación retama, representan hoy un problema