Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Menu_File= Arquivo
Menu_File_OpenProgramFolder= Open program folder
Menu_File_EditSlotNames= Edit slot names file
Menu_File_EditConfigurations= Edit configurations file
Menu_File_BackupConfigurations= Save configurations to backup folder
Menu_File_LoadConfigurations= Load configurations from backup folder
Menu_File_Exit= Sair
-------------------------------
Menu_Tools= Ferramentas
-------------------------------
Menu_Language= Idioma
-------------------------------
Menu_Help= Ajuda
Menu_Help_ProgramHelp= Program help
Menu_Help_ToDoList= ToDo list
-------------------------------
Menu_About= Sobre
-------------------------------
ToolStripButton_EditConfig= Config.
ToolStripButton_EditSlotNames= SlotNames
ToolStripButton_Recognize= Recognize
ToolStripButton_Validate= Validate
ToolStripButton_BeepOnErrors= Error beep
ToolStripButton_Lock= Lock Masters
ToolStripButton_Disconnect= Disconnect Master
btn_Reconnect= Auto reconnect
btn_Calibrate= Calibrate
-------------------------------
GroupBox_Adc24Props= Adc24 properties
Label_NumberOfPins= Number of pins
Label_SamplesPerSec= Samples/sec.
Label_Adc24Filter= Filter
-------------------------------
GroupBox_Adc24ChProps= Adc24_channel props
Label_Adc24ChType= Type
Label_Adc24ChGain= Gain
chk_Adc24ChBiased= Biased to Vmax / 2
-------------------------------
GroupBox_StepperProps= Stepper properties
Label_MaxSpeed= Max sp. (mm/min)
Label_MaxAcc= Max acc. (mm/s/s)
Label_StepsPerMillim= Steps per mm
chk_LinkedToPrevious= Linked to previous
-------------------------------
GroupBox_PwmFastProps= Pwm_Fast properties
Label_PwmFastFrequency= Frequency (Hz)
Label_PwmFastDutyCycle= Duty cycle 0-1000
chk_FrequencyFromSlot= Frequency from slot
chk_DutyCycleFromSlot= Duty cycle from slot
-------------------------------
GroupBox_TouchProps= Touch properties
Label_MinVariation= Min variation
Label_ProportionalArea= Proportional area
-------------------------------
GroupBox_ServoPwmProps= Servo properties
Label_MaxTime= Max time ( uS )
Label_MinTime= Min time ( uS )
chk_LogResponse= Logarithmic response
-------------------------------
GroupBox_FrequencyProps= Freq. properties
chk_ConvertToFrequency= Convert to frequency
Label_MaxFreq= Max freq ( Hz )
Label_MinFreq= Min freq ( Hz )
-------------------------------
GroupBox_MasterProps= Master properties
btn_MasterName= Name
Label_RepFreq= Rep freq. (fps)
Label_ErrorRate= Error rate (%)
Label_CommSpeed= Comm. speed
chk_FastDataExchange= Fast data exchange
-------------------------------
GroupBox_PinProps= Pin properties
Label_PinType= Pin Type
Label_Slot= Slot
Label_ResponseSpeed= Response speed
-------------------------------
GroupBox_CapSensorProps= Cap sensor properties
Label_MaxDist= Max dist ( mm )
Label_MinDist= Min dist ( mm )
Label_Area= Area ( cmq )
chk_RemoveErrors= Remove errors
-------------------------------
Form2= Theremino HAL - Pin details
btn_Run= RUN
btn_SetZero= Reset zero
btn_ShowRawCount= Show raw count
Label_VerticalScale= Vertical scale
Label_ScrollSpeed= Scroll speed
-------------------------------
Msg_CommSpeed1= Communication speed
Msg_Warning= WARNING
Msg_HalMessage= Message from Theremino HAL
Msg_StepperWithAdc24= The Adc24 module performs poorly if, in the same
Master, you enable Stepper channels too.
Msg_Duplicate1= There are two Master Modules with the same name.
Msg_Duplicate2= Please select the first Master and choose another
name.