Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DE MINERALES
Nombre: Castañeda Malpartida, Frank Marko
1,-DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES GENERALES DE UN CONTRATO DE
COMERCIALIZACIÓN
Las partes generales de un contrato de comercialización de minerales son:
Comprador- vendedor
Los datos personales de las partes deben estar correctamente escritos, debe incluir los
nombres completos y la dirección legal del comprador y vendedor, información
necesaria para la remisión de los documentos y notificaciones así como para una
adecuada facturación y pago.
Producto
Se debe especificar el producto en venta previo análisis químico, especificar medidas,
pesos, etc.
Se incluye en esta cláusula la composición química y sus rangos correspondientes para
cada elemento o compuesto químico contenido en el producto.
En algunos casos se requiere indicar la granulometría y el tipo de envase si el producto
no se entrega a granel.
Cantidad
Se indica la cantidad total de la materia del contrato en peso o piezas, según el caso.
Además indicar el margen de tolerancia (5% a 10%) que facilite las entregas; toda vez
que no siempre es posible cumplir con las cantidades exactas.
Entrega
Se debe especificar la modalidad de entrega (CIF, FOB, FOT, FAS, etc.) de acuerdo a la
terminología internacional denominada incoterms. En esta parte deben estar
claramente establecidos los términos relacionados a los costos de embarque, flete,
seguro, descarga, etc. En todos los casos debe tomarse como referencia los
INCOTERMS, los que constituyen reglas que evitan o al menos reducen en grado
considerable las posibilidades de diferente interpretación de los términos comerciales
en diferentes países.
Empaque
Forma en que se embarca un producto, sea a granel, bolsas, suelto, etc.
Embarque: Se establece el puerto de embarque y debe indicarse el programa de
entregas (cantidades quincenales, mensuales, trimestrales, según lo acordado).
En algunos caso se establece la fecha máxima de cada mes para que se complete la
cantidad pactada, de manera que toda cantidad entregada después de esa fecha es
considerada como entrega del mes siguiente, lo cual incide en los aspectos logísticos y
financieros de las empresas.
Precio
Se establece de acuerdo a la cotización a cada metal contenido, indicando la fuente de
la cotización y el tipo de cambio.
El precio es una variable que puede referirse a una fecha fija futura o aun periodo de
tiempo también futuro; en cualquier caso es importante que sea desconocido para
ambas partes.
El precio debe establecerse para cada metal contenido en el producto; indicándose
además la publicación de donde se tomará dicho precio.
Deberá pactarse también el tipo de moneda a utilizar en la valorización del producto y
si el caso lo requiere el tipo de cambio a ser aplicado.
Además deberá indicarse en esta parte del Contrato: lo premios, las penalidades y los
descuentos (Maquilas de tratamiento y/o refinación) según sea el tipo de producto.
Cuando los precios esta referidos a un período de cotización, éste tiene que definirse
en el contrato y recibe el nombre de periodo de cotización. (Ej. El precio válido para la
valorización del contenido de plata será el promedio de la cotización Handy Harman
para la plata refinada del mes anterior al mes de entrega).
En la práctica los periodos de tiempo varían: pueden ser mes posterior al mes de
entrega, etc.
Cuando se trata de exportación la referencia es al mes de embarque.
En algunos caso puede pactarse la opción de un cambio en el período de cotización; en
estos casos debe quedar establecido en el contrato el período de cotización alternativo
así como la fecha máxima para declarar dicho cambio, pasada de esa fecha se
mantiene el período de cotización original.
Pago
Modalidad de pago, fecha y % de pago provisional.
Es una variable que incide en el flujo de caja de la empresa debiendo indicarse en esa
parte del contrato: las fechas de pago y la relación de documentos a presentar para
efectivizar la cobranza.
Cuando se prevea una demora en la definición de algunas de las variables (precio,
cantidad, leyes, etc.) se pacta pagos provisionales y en este caso se establece la fecha y
el porcentaje correspondiente (ej. El pago provisional será el 90% del valor de
concentrado y se efectuará contra la presentación de la factura provisional basada en
los pesos y humedades finales, ensayes provisionales y el promedio de los precios
publicados en la última semana calendario del mes real de entrega.
El pago final se realizará tan pronto se tenga los valores finales siendo la cancelación
de la factura final a los 5 días de la presentación...).
En esta cláusula debe incluirse la tasa de interés a aplicarse en caso de posibles
demoras en el cumplimiento del pago. Igualmente debe indicarse la forma de proceder
en caso de pérdida o daño del producto.
Cuando la cobranza es con carta de crédito, el contrato debe establecer los
documentos a presentar al Banco, así como todas aquellas condiciones para que el
pago se realice sin contratiempos.
Seguros
Porcentaje asegurable de la materia de negociación.
Pesos y ensayos
Dirimencias si es necesario. Los pesos, muestreo y determinación de la humedad se
realizan en el lugar de entrega del producto de tal manera que el vendedor tiene
derecho de nominar a un supervisor para que lo represente en la ejecución de una
correcta pesada y en un muestreo representativo ya que de ello dependerá la
valorización final del producto.
Ensayes
Debe quedar establecido que los ensayes para determinar el contenido del metal
deben realizarse de acuerdo a prácticas internacionales, fijándose la fecha para que el
vendedor y comprador intercambien los resultados de dichos ensayes.
Cabe precisar que los resultados de los ensayes que se intercambian se obtienen a
partir de las muestras tomadas en el momento de la entrega del producto.
Debe indicarse en esta parte del contrato, el nivel de las máximas diferencias que
deben haber entre los resultados intercambiados (SPLITTING LIMITS) por encima de los
cuales corresponderá efectuar una dirimencia en laboratorios de prestigio; para lo cual
es recomendable incluir una relación de laboratorios que por mutuo acuerdo pueden
actuar en forma rotativa como dirimentes.
Título y riesgo de pérdida
Indica en que momento pasa el título al comprador o efectos legales.
Fuerza mayor
Impide el cumplimiento del contrato en caso no se llegue a un acuerdo. Esta cláusula
deberá indicar las causas de fuerza mayor normalmente aceptadas en el comercio de
minerales y metales: Hechos fortuitos, guerras, actos de Dios, conmoción civil,
incendios o cualquier otra causa fuera de control de las partes.
Arbitraje
Desacuerdos o imprevisto no establecido. debe indicarse el procedimiento de arbitraje
en caso de un desacuerdo o imprevisto establecido en el contrato.
Jurisdicción
Deberá establecerse bajo las leyes de que país se interpreta el contrato.
Equidad
Proporciona herramientas importantes en caso que una de las partes demuestre que
no hay equidad (terminación de contrato, cambio en la cotización interna).
OTROS
Adicional a estas cláusulas pueden incluirse según el caso algunas referidas a:
Plazo para la terminación del contrato
Garantías
Procedimientos específicos
Sucesiones
Definición de términos
etc.
Penalidades:
Penalidades:
La designación de ZINC SHG, se refiere a ZINC SPECIAL HIGH GRADE que es un zinc con
una pureza 99.99%, mientras que la designación ZINC HG, se refiere a ZINC HIGH
GRADE, con una pureza de 99.90% de pureza.
Ley de Plomo:
%Pb Fino=50.93 %
Ley de Cobre:
%Cu Fino=1.193 %
Ley de Zinc: