Sie sind auf Seite 1von 10
ee CORTE SUPREMA. ‘SALA PENAL PERMANEN (ii? DE JUSTICIA CASACION N.° 1101-20' DE LA REPUBLICA ANCASH ‘poner Linen, Hogicidad de motivacién e indicio de presencia en el lugar de les hechos L._A lUicio de este Trounal supremo, no existié una evalvacion sesuda y razonable sobre la prueba indiciaria. Sibien se decanté Por la tesis defensva, ai mismo tiempo, se dejaron de apreciorlas hipstess controrias de signo acusatorio. Desde la éptica de la logickiad, et argumento relative a que ef encausado Oscar MISAB. ESANOZA VERDE No intervino en la ejecucion ctiminal, debido ‘a.que no estuvo en e! lugar de los hechos, solo detentaria vaidez 2 los planos judico y factico, si previamente se hubiera esarroiado una justficacién razonable respecto a la presencia de su documento nacional de identidad y otros elementos suyos ‘en el escenario deliciivo. Esto Utimo constituyé uno de los pilares de la imputacién det represeniante del Minsterio Publico, pero no fue debidamente dlucidado, |. La presencia en ef bigar de los hechos adquiere car: de indicio de intervencién delctiva, no solo si se produce ef Gescubrimiento in stv del agente defctivo, sino también por ef halazgo de un instumento u objeto affh a éi, ¢s deck, porque le Bertenece, lo usa cotidianamente o ha sido vsto paseyendolo, Salvo que exsta un contrainckcio objetivo (verbigracia: evidencia de que sutié su extravio 0 despoio con anteriordad, entre otros), {0 desatio en segundo lugar reficja que estuvo presenie en gin momento del suceso. Légicamenie, su menor o mayor ado de conciusividad criminal dependeré de la jusificacion ‘Que exponga o promueva el mputado, as como de los demas medios de coroboracion sobre las acciones U omisiones punibies ‘que concretamente pudo o no haber desplegado, WL En consecuencia, las sentencias de primera y segunda instancia sometidas a control casacional, presentan errores egicos de molvacién que se erigen como sustoncicles y medulares, pues comprometen negativamente la legalidad de | decision judicid absolutora y, por ende, no pueden sor subsanados 0 comegicos. En esa nea, o1 articuo 180, ted d, del ‘Cédigo Procesal Penal auiorza a declorar su nuldad, En ‘observancia del arficule 433, numeral 2, del Cécigo Procescl Penal, corresponde remitir los actuados a otro Organo Judicial de primera instancia, a fin de que, previa realzacién del juicio fal, _emito la sentencia corespondiente, teniendo en ‘consideracién lo expuesto en ia presente sentencia de casacién, B recurso de casccién interpuesto por ef sefior FSCAL AD.UNTO. “SPEROR se declara fundado, SENTENCIA DE CASACION Lima, tres de julio de dos mil veinte VISTOS: el recurso de casacién interpuesto por el sefior ASCAL ADJUNTO SUPERIOR Contra la sentencia de vista de fojas quinientos ochenta y cuatro, del siete de junio de dos mil dieciocho, emitida por la Sala Mixta Desceniraiizada de Huari de la Corte Superior de Justicia de Ancash, que confirmé la sentencia de Primera instancia de fojas quinientos treinta, del veintiocho de diciembre de dos mil diecisiete, que absolvid a Oscar MISAEL ESPINOZA VERDE del requerimiento de acusacién ne, CORTE SUPREMA, SALA PENAL PERMANENTE DE JUSTICIA CASACION N.° 1101-2018 DELA REPUBLICA ANCASH PODER SUDEIAL como autor de los delitos contra el patrimonio-robo agravado, en agravio de Marco Antonio Meza Jara, y contra la administracin publica-violencia Contra la autoridad para impedir el ejercicio de sus funciones agravada, en periuicio del Estado. Intervino como ponente el sefior jez supremo CoaGuLA CHAVEZ. FUNDAMENTOS DE HECHO § |. Del procedimiento en primera y segunda instancia Primero. Los hechos incriminados por el representante del Ministerio Piblico fueron los siguientes: 1.1. En relacién al delito de robo agravado, el veintitrés de enero de dos mil quince, durante la madrugada, el agraviado Marco Antonio Meza Jara vigjaba en su camién junto a Sail Lazaro Torres, Walter Jonathan Verde Rios, Ronaldo Stalin Santa Maria y David Santa Maria Huaytan, por la ruta Ponto Huaraz, con direccién a la zona Conocida como Curva Herraje. Cuando llegaron a este ultimo lugar, se percataron de que la via estaba bloqueada. En ese momento, fueron sorprendidos por cuatro sujetos: Jorddén Froylan Sante Rojas, Daniel Mesias EguizGbal Sanchez, Osnar Rosalvo Santos Calixto y OSCAR MisAat EseINOza Verde, Los tres primeros tenian el rostro Cubierto con pasamontafias y el cuarto, con una pafioleta de color rojo. EI procesado Oscar MISAEL ESPINOZA VERDE apunté a la victima Marco Antonio Meza Jara con un arma de fuego de largo alcance, ante ello, este Ullimo reaccion6, aceleré y se alej6 aproxmadamente Cuatrocientos metros del lugar; sin embargo, luego se detuvo y ‘cord6 con sus acompafantes bajarse del vehiculo, esconderse y comunicarse con sus amigos para que estos, a su vez, soliciten auxlio a la Policia Nacional del Perd. Por su parte, los efectivos encontraron a los asaltantes en el sector denominado Potrero, dieron la orden de alto, pero dos de los agentes delictivos huyeron, entte ellos OSCAR MSAEL ES*INOZA VERDE. 1.2, Enlo atinente al delito de violencia contra la autoridad para impecir el ejercicio de sus funciones agravada, los ejecutores materiales del robo, Jordan Froylan Sante Rojas, Daniel Mesfas Eguizdbal Sanchez, Osnar Rosalvo Santos Calixto y Oscar MISAEL ESPINOZA VERDE, repelieron a intervencién mediante disparos hacia los policias y, como Consecuencia, resultaron heridos el segundo y tercero. Todo ello, Con el propésito de huir. Segundo. Lievado a cabo el primer juicio oral, se expidié la sentencia de fojas doscientos treinta y ocho, del doce de febrero de dos mil dieciséis, que absolvié a los procesados Jordan Froylan Sante Rojas, Daniel Mesias Eguizdbal Sanchez y Osnar Rosalvo Santos Calixto del requerimiento de acusacién por el delito contra la administracién pUblica-violencia contra la autoridad para impedir el ejercicio de sus funciones agravada, en agravio del Estado; los condené como autores del delito contra el patrimonio-robo 2 eon ‘CORTE SUPREMA ‘SALA PENAL PERMANENTE DE JUSTICIA CASACION N.° 1101-2018, DE LA REPUBLICA ANCASH Pore Une. agravado, en grado de tentativa, en agravio de Marco Antonio Meza Jara; impuso al primero doce afios de pena privativa de libertad, y al segundo y tercero, diez afios de privacién de libertad, y se fié como reparacién civil la suma de S/ 2000 {dos mil soles), que deberan abonar a favor del agraviado. Ademds, se teservé el acto oral a Oscar MSAEL ESPINOZA VERDE. Se establecié que los hechos y la autoria se acreditaron con la sindicacion uniforme y coherente de la victima Marco Antonio Meza Jara y con la Gceptacién de los cargos por parte de los encausados Jordan Froyian Sante Rojas, Daniel Mesias Eguiz4bal Sanchez y Osnar Rosalvo Santos Calixto, en sede preliminar, con presencia del representante del Ministerio Poblico y sus abogados defensores. El acta de fojas doscientos treinta y cinco Teflel6 que todos estuvieron conformes con su condena. De los actuados emerge el acia de hallazgo y recojo de fojas veintiocho {en el cuademo de reserva) y las declaraciones de Danie! Mesias Eguizdbal Sanchez de fojas doscientos setenta y cinco (en el cuademo de reserva), Osnar Rosalvo Santos Calixto de fojas doscientos setenta y ocho (en el cuademo de reserva) y Jordan Froylan Sante Rojas de fojas oscientos ochenta y dos (en el cuademo de reserva). Teteero. En el segundo juzgamiento, el Juzgado Penal Colegiado, Mediante sentencia de fojas quinientos treinta, de! veintiocho de diciembre de dos mil diecisiete, absolvid a Oscar MSsAzl ESPINOZA VERDE del fequerimiento de acusacién como autor de los delifos contra el Patimonio-obo agravado, en agravio de Marco Antonio Meza Jara, y Contra la administracién publica-violencia contra la autoridad para impedir el ejercicio de sus funciones agravada, en peruicio del Estado, La absolucién tuvo los siguientes fundamentos: 3.1. En primer lugar, la victima Marco Antonio Meza Jara no precisé datos sobre Ia intervencién en los hechos de Oscar MISAEL ESPINOZA ‘VERDE y solo indicé que hubo un cuarto sujeto que logré huir, 3.2. En segundo lugar, los policias Anderzon Esteban Huamén Carranza y Hebert Luis Garayar Alba sefialaron que encontraron el documento Nacional de identidad de Oscar MisAéi ESPINOZA VERDE en el lugar del salto, pero no lograron reconocerlo. £1 primero afimé que no estaba seguro de que se tratara de él, por el tiempo transcumido. En cambio, el segundo aseveré que los demas detenidos precisaron que lo conocian como Verde. 3.3. En tercer lugar, los testigos impropios Osnar Rosalvo Santos Caiixto, Daniel Mesias EguizGbal Sanchez y Jordan Froylan Sante Rojas negaron conocer a OSCAR MISAEL ESPINOZA VERDE. Ademés, las caracteristicas fisicas brindadas por los tres primeros no coincidieron oun ‘CORTE SUPREMA SALA PENAL PERMANENTE DE JUSTICIA CASACION N.° 1101-2018 DE LA REPUBLICA ANCASH Con los rasgos del cuarto. Aquellos adujeron que quien participé en ellicito era conocido como Chato Ronal. 3.4. En cuarto lugar, de acuerdo con la jurisprudencia expedida en esta Sede Suprema, recaida en los Recursos de Nuidad numero 261- 2015/Lima Norte, del siete de abril de dos mil diecisiete, y némero 824-2016/Callao, del diecisiete de octubre de dos mil dieciséis, no basta que una persona se encuentre en el lugar del delifo para convertirla en autor o participe de este. En el caso, no se describié el Comportamiento delictivo de Oscar MISAEL ESPINOZA VERDE. Cuarto. Contra la mencionada sentencia, él sefor fiscal provincial interpuso recurso de apelacién de fojas quinientos cincuenta, del quince de enero de dos mil dieciocho. Dicha impugnacién fue concedida por auto de fojas quinientos cincuenta y tres, del veint de enero de dos mil dieciocho. Se dispuso elevar los actuados al Superior Jerarquico. Quinto. En la audiencia de apelacién no se incorporaron ni actuaron Medios probatorios y solo se expusieron las alegaciones del representante de! Ministerio Publico, segén emerge del acta de fojas quinientos ochenta y dos. En ese sentido, el Tribunal Superior, a través de la sentencia de vista de fojas quinientos ochenta y cuatro, del siete de junio de dos mil dieciocho, Confirmé la sentencia de primera instancia que absolvid a Oscar MSAEL ESPINOZA VeRbE del requerimiento de acusacién como autor de los delitos de robo agravado, en agravio de Marco Antonio Meza Jara, y violencia contra la autoridad para impedir el ejercicio de sus funciones agravada, en periuicio del Estado En esta sentencia se trajo a colacién que, durante el juicio oral de primera instancia, el agraviado Marco Antonio Meza Jara, los policias Anderzon Esteban Huaman Carranza y Hebert Luis Garayar Alba, y los testigos impropios Daniel Mesias Eguizdbal Sanchez, Osnar Rosalvo Santos Calixto y Jordan Froylan Sante Rojas manifestaron no conocer a Oscar MISAEL ESPINOZA VeRDE. Se indicé que a tales declaraciones no se les pudo otorgar un valor distinto, segun el articulo 425, numeral 2, del Cédigo Procesal Penal. Se puntualiz6 que el representante del Ministerio Publico no Propuso pruebas en la fase de apelacién. Se sefialé que la motivacién del A quo no infringié reglas de Ia légica, la ciencia o maximas de la ‘experiencia. Sexto. Frente a la sentencia de vista acotada, el sefior FISCAL ADJUNTO SUPERIOR promovid el recurso de casacién de fojas quinientos noventa y ‘ocho, del cuatro de julio de dos mil dieciocho e invocé las causales teguladas en el articulo 429, numerales 1 y 4, del Cédigo Procesal Penal. Mediante auto de fojas seiscientos siete, de la misma fecha, la citada impugnacién fue admitida. El expediente judicial fue remitido a este Tribunal Supremo. § I. Del procedimiento en la Sede Suprema eno CORTE SUPREMA SALA PENAL PERMANENTE DE JUSTICIA CASACION N.° 1101-2018 DE LA REPUBLICA ANCASH S€ptimo. Esta Sala Penal Suprema, al amparo del articulo 430, numeral 6, del Cédigo Procesal Penal, emitié el auto de calificacién de fojas noventa y cuatro, del once de diciembre de dos mil dieciocho {en el cuademo supremo), por el que declaré bien concedido el recurso de. casacién, por la causal estipulada en el arliculo 429, numeral 4, del Cédigo Procesal Penal. Por otro lado, desestimé liminarmente la causal estatuida en el numeral 1. Octavo. Las partes procesales fueron instuidas sobre la admision del recurso de casacién, segtn las notificaciones de fojas cien y ciento uno (en el cuademo supremo). Posteriormente, se emitié el decroto de fojas Ciento treinta y nueve, del dieciséis de enero de dos mil veinte (en el Cuademo supremo}, que sefialé para el cuatro de marzo del mismo afio la audiencia de casacién. Noveno. El sefior fiscal supremo en lo penal, a través del dictamen de fojas lento seis, del veinte de agosto de dos mil diecinueve (en el cuademo supremo}, requirié que se declare fundado el recurso de casacién materia de evaluacién juridica, se decrete la nulidad de las sentencias de primera y_ segunda instancia, y se disponga la realzacién de un nuevo juzgamiento. Décimo. Realizada la audiencia de casacién, se celebré de inmediato la defideracin de la causa en sesién privada. Lievada a cabo la votacién fespectiva y por unanimidad, corresponde dictar la presente sentencia Casatoria, cuya lectura se programé en la fecha. FUNDAMENTOS DE DERECHO Primero. Como se indicé, este Tribunal Supremo declaré bien concedido el recurso de casacién planteado por el sefior FISCAL ADJUNTO SUPERIOR por la causal estatuida en el articulo 429, numeral 4, del Cédigo Procesal Penal. motivo casacional se circunscribe al examen de la logicidad de la motivaci6n judicial. En ese sentido, el pronunciamiento de la presente sentencia esta disgregado en dos baremos: el primero, relativo a la ilogicidad de la motivaci6n; y, el segundo, referente al andlisis de los fundamentos de las sentencias cuestionadas. 1. logicidad de Ia motivacién Segundo. EI articulo 429, numeral 4, del Cédigo Procesal Penal contempla dos supuestos configurativos: el primero, falta de ™otivaci6n y, el segundo, ilogicidad de la motivacién. Ambos deben emerger del propio tenor de la resoluci6n judicial cuestionada. Esta Sala Penal Suprema ha ensayado Ia siguiente definicién: En funci6n de los diversos conceptos que se han dado |...] podriamos sefialar que Ia ilogicidad es lo contrario a la légica. A su vez, la légica es el razonamiento intelectual en el que las ideas se manifiestan o se desarrollan de forma coherente, sin que haya contradicciones entre si. 5 oot, CORTE SUPREMA. ‘SALA PENAL PERMANENTE DE JUSTICIA CASACION N.° 1101-2018 DE LA REPUBLICA ANCASH PODER BUDA, Por tanto, la ilogicidad, en el ambito de Ia garantia de la motivacién de. las resoluciones, podiia ser definida como aquella -mofivacién~ que es Contraria al razonamiento coherente o libre de contradicciones [...] En sentido opuesto, una motivacién légica es la que evidencia un razonamiento debidamente estructurado entre sus premisas y la conclusi6n. Es de considerar adicionalmente que Ia ilogicidad a la que alude el legislador debe tener una especial intensidad. 1 defecto de motivacién por ilogicidad debe ser manifiesto; esto es, un vicio patente, claro, grosero, evidente [...]'. Los alcances normatives de la ilogicidad de la motivacién han sido Precisados por la jurisprudencia expedida en esta Sede Suprema. Asi, en su oportunidad, se indicé lo siguient. La motivacién iégica esta conectada con la valoracién de las pruebas licitamente incorporadas ai proceso |...) La valoracién probatotia exige el Fespeto de las reglas de la légica se incluye, las méximas de la experiencia y las leyes cientificas (...] La razonabilidad del juicio del juez descansa, ya no en 'a interpretaci6n (acto de trasiacién) de las pruebas o en su seleccién bojo la regia epistémica de relevancia, sino en la coneccién de la inferencia aplicada. 8 enlace entre el elemento de prueba extraido del medio de prueba que da lugar ala conclusién probatotia |...] debe estar conforme con {as regias de Ia légica, las méximas de la experiencia o las leyes o conocimientos cientificos. Si se escoge una regia Idgica, una ménima de lo ‘experiencia 0 una ley cientfica equivocada o impertinente [...] sise escoge una de éstas es demasiado genética o amplia para definir el caso concreto: 0 si se la aplica inconecta 0 equivocadamente; en estos casos, la inferencia Fesuitante sera equivocada. Se requiere que el andiisis que proyecta el juicio. Ge inferencia en funcién a las pruebas [...] excluya la arbitrariedad como ‘consecuencia de la vuineracién de las reglas del criterio humano?. Exsten habituales y frecuentes errores légicos. Se destaca, el que se produce cuando el juzgador, desconociendo otras posibiidades, cree que 'a consecuencia valorativa que extrae de lo que ha resultado probado es la Unica posible y, por tanto, considera que es la indefectiblemente obligada®. En este punto, lo cuestionable es, desde la perspectiva de la logicidad, que no se haya descartado otras hipétesis altemativas que, siendo igualmente racionales, podrian haber conllevado un resultado factico distinto en la causa. Los juicios penales culminan con una absolucién © una condena. El ejemplo mas comtin y palmario de ilogicidad ocume cuando el organo jurisdiccional, luego de la actuacién probatoria y_en la fase final del Juzgamiento, en el momento de emitir la sentencia respectiva, aduce haber alcanzado conviccién sobre la tesis defensiva propuesta (acepta Como fiables las explicaciones o alegatos enunciados y concede mérito a "SALA PENAL PERMANENTE. Corte Suprema de Justicia de la Reptblica. Recuso de Casacién némero 1382-2017/lumbes, del diez de abil de dos mil diecinueve, fundamento juridico décimo segundo. 2 PRIMERA SALA PENAL TRANSTIORIA. Corle Suprema de lusticia de la Republica, Recurso de Casacién nimero 482-2016/Cusco, del veintitrés de marzo de dos mil diecisiete, fundamento juridico sexto. SANCHEZ VERA-GOMeZ TRELLES, Javier. Variaciones sobre la presuncién de inocencia. ‘Madrid: Editorial Marcial Pons, 2012, p. 168. 6 a CORTE SUPREMA, ‘SALA PENAL PERMANENTE DE JUSTICIA CASACION N.° 1101-2018 DE LA REPUBLICA ANCASH las pruebas de descargo) y dispone la absolucién respectiva; sin embargo, previamente, no desestimé con razonabilidad el sustrato factico de ia tesis acusatoria (fundada en pruebas de signo incriminativo, como testificales uniformes, coherentes y persistentes, consolidadas con corroboraciones periféricas, entre otras, documentos y Pericias). La simple “conviccién subjetiva", en sentido absolutorio o condenatorio, no sustenta razonablemente un fallo judicial. En estos casos, para rotular el razonamiento judicial como I6gico, el juez ha de cotejar las hipétesis planteadas en contrario. Si 61 opta por acoger la tesis_defensiva, esta _compelido a desechar el planteamiento Gcusatorio para lo cual tiene que identificar las premisas fdcticas y juridicas que la sustentan y, seguidamente, esgrimir razones y juicios de valor para demostrar su no acreditaciéns, UL. De Ia llogicidad de las sentencias cuestionadas Tercero. La sentencia de primera instancia dio por acreditado un hecho objetivamente revelador, es decir, la presencia del documento nacional de identidad del procesado Oscak MSsAe. ESPINOZA VERDE, en el lugar y Momento en que se perpetraron los delitos materia de imputacién fiscal. Sin embargo, aplicando la jurisprudencia emitida en esta Sede Suprema, desestimé su valor como indicio de cargo y concluyé que: "No basta con ue una persona se encuenire en el lugar de los hechos para converiirio en coautor 0 participe del hecho ilicito” (sic). A su tumo, en la sentencia de vista no hubo pronunciamiento sobre el particular. Cuarto. A jvicio de este Tribunal Supremo, no existié una evaluacién sesuda y razonable sobre Ia prueba indiciaria. Si bien se decanté por Ia tesis defensiva, al mismo tiempo, se dejaron de apreciar las hipétesis contrarias de signo acusatori Desde la 6ptica de la logicidad, el argumento telativo a que el encausado OscAR MIsAeL ESPINOZA VERDE no intervino en la ejecucion criminal, debido a que no estuvo en el lugar de los hechos, solo detentaria validez en los planos juridico y factico, si previamente se hubiera desarrollado una justificacién razonable respecto a la presencia de su documento nacional de identidad y otros elementos suyos en el escenario delictivo. Segtin trasciende del acta de fojas trescientos sesenta y sels, esto Ultimo constituyé uno de los pilares de la imputacion del representante del Ministerio PUblico, pero no fue debidamente dilucidado. En ese sentido, fluyen tres aspectos relevantes que develan el vicio de motivacién y respaldan la necesidad de un nuevo pronunciamiento declarativo: en primer lugar, no se traté de un objeto personal cualquiera, * SALA PENAL PERMANENTE. Corte Suprema de Justicia de la Repdblica, Recurso de Casacion ndmero 179-2018/Ica, det cinco de julio de dos mi diecinueve, fundamento juidico quinto. 7 ooo CORTE SUPREMA, ‘SALA PENAL PERMANENTE DE JUSTICIA CASACION N.° 1101-2018 DELA REPUBLICA ANCASH PODER WUBI sino de un instumento pOblico, que constituye una fuente de identificacién personallsima ¢ intransferible, cuya tenencia por su fitular es obligatoria; en segundo lugar, su descubrimiento no se dio como consecuencia de una construccién attificiosa de la realidad —no consta ue su colocacién en el lugar fuera intencional para_ involucrario-, sino Tesponde al contenido de una prueba documental literosuficiente, es decir, lazgo y recojo respectiva, en la cual se detallé que también se ubicé su licencia de conducir, tarjetas y fotografias; y, en tercer lugar, en las sentencias de primera y segunda instancia se sosayé absolutamente la valoracién de las declaraciones del imputado Oscar MISAEL ESPINOZA VERDE, esto es, no se realiz6 el examen de fiabilidad de sus descargos, especificamente, de los motivos por los cuales su identificacién personal y otros fueron encontrados en la zona del evento atribuido. Quinto. La valoracién de los medios de prueba indirectos concluye con la efinicién del grado de confirmacién Iégica y epistémica que esos Medios aportan al enunciado sobre el hecho principal: ese grado de Confirmacién es el valor probatorio de las pruebas indirectass. Siguiendo sus diversas eficacias probatorias (de menos a més), los indicios Pueden calificarse como equiparables, orientativos, cuclificados y Necesarios. En el caso, dadas las circunstancias contextuales, es pertinente Citar el concepto del tercero y cuarto. Los indicios ofientativos (o de probabiidad relevante) son aquellos que Conectan, ademés de la hipétesis acusatoria, con otras hiptesis altemativas, pero con un grado de probabilidad superior a favor de la primera. Por su parte, los indicios cualificades (0 de alfa probabiidad) ‘crecientan sobremanera la probabiidad de la hipstesis acusatoria, no tanto por el indicio en si (por ejemplo, una huella dactilar), sino, fundamentaimente, porque no se vislumbra ninguna hipétesis altemativa, y 8 que, si los hechos hubieran ocurido de otto modo, solo el acusado estaria en condicién de formular la contrahipétesis comespondientes, La presencia en el lugar de los hechos adquiere cariz de indicio de intervencién delictiva no solo si se produce el descubrimiento in situ del agente delictivo, sino también por el hallazgo de un instrumento u objeto afin a él, es decir, porque le pertenece, lo Usa cotidianamente o ha sido Visto poseyéndolo. Salvo que exista un contraindicio objetivo (verbigracia: evidencia de que sufié su extravio 0 despojo con anterioridad, enire otros}, lo descrito en segundo lugar refleja que estuvo Presente en algin momento del suceso delictivo. Légicamente, su menor © mayor grado de conclusividad criminal dependerd de la justificacion ue exponga o promueva el imputado, asi como de los demas medios STaRUFFO, Michele. La prueba. Madrid: Editorial Marcial Pons, 2008, pp. 140-141 SALA DE LO PENAL. Tribunal Supremo de Espafia. Recurso de Casacién nimero 1063/2016, del veintsiete de septiembre de dos mil dieciséis, fundamento juridico primero, CORTE SUPREMA, SALA PENAL PERMANENTE DE JUSTICIA CASACION N.° 1101-2018 DELA REPUBLICA ANCASH POSER de coroboracién sobre las acciones u omisiones punibles que concretamente pudo 0 no haber desplegado. Sexto. En consecuencia, las sentencias de primera y segunda instancia sometides a control casacional presentan errores logicos de motivacion que se erigen como sustanciales y medulares, pues comprometen negativamente la legalidad de la decisién judicial absolutoria y, por ende, no pueden ser subsanados o comegidos. En esa linea, el articulo 150, literal d, del Cédigo Procesal Penal autoriza a declarar su nulidad. En observancia del articulo 433, numeral 2, del Cédigo Procesal Penal, corresponde remitir los actuados a otro Organo Judicial de Primera instancia, a fin de que, previa realizacién del juicio oral, emita la sentencia correspondiente, teniendo en consideracién lo expuesto en la presente sentencia de casacién. Ei recurso de casacién interpuesto por el sefior FSCAL ADJUNTO SUPERIOR Se declara fundado. DECISION Por estos fundaments, los jueces supremos integrantes de la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la Republica: 1. Declararon FUNDADO el recurso de casacién interpuesto por el sefior FISCAL ADJUNTO SUPERIOR Contra la sentencia de vista de fojas quinientos ‘ochenta y cuatro, del siete de junio de dos mil dieciocho, emitida por la Sala Mixta Descentralizada de Huari de la Corte Superior de Justicia de Ancash, que confirmé Ia sentencia de primera instancia de fojas Quinientos treinta, del veintiocho de diciembre de dos mil diecisiete, que absolvio a Oscak Mae ESPINOZA VERDE del requerimiento de acusacién como autor de los delitos contra el patrimonio-robo agravado, en agravio de Marco Antonio Meza Jara, y contra la administracién publica-violencia contra la autoridad para impedir el ejercicio de sus funciones agravada, en peruicio del Estado. I. CASARON Ia sentencia de vista de fojas quinientos ochenta y cuatro, del siete de junio de dos mil dieciocho y, actuando en sede de instancia, declararon NULA la sentencia de primera instancia de fojas quinientos treinta, del veintiocho de diciembre de dos mill diecisiete, Ill, ORDENARON Ia fealizacién de un nuevo juicio oral de primera instancia @ cargo de otro Organo Judicial; en caso de mediar recurso de apelacion, deberd ser evaluado por un Tribunal Superior distinto. IV. DISPUSIERON que la presente sentencia se lea en audiencia pUbiica, se nofifique a las partes personadas a esta Sede Suprema y se publique en la pagina web del Poder Judicial. V. MANDARON que, cumplidos estos iramites, se devuelvan los actuados al Srgano jurisdiccional de origen y se archive el cuademillo de casacién en esta Sala Penal Suprema. Hagase saber. a ‘CORTE SUPREMA SALA PENAL PERMANENTE DE JUSTICIA CASACION N.° 1101-2018, DELA REPUBLICA ANCASH POPE UDG. Intervinieron los sefiores jueces supremos Castahieda Espinoza y Aquize Diaz Por vacaciones de los sefiores jueces supremos San Marlin Castro y Figueroa Navarro, respectivamente. S.S. PRINCIPE TRUJILLO CASTANIEDA ESPINOZA SEQUEIROS VARGAS AQUIZE DIAZ COAGUILA CHAVEZ CCH/ecb